View allAll Photos Tagged eigentlich

2001, Besen-Ausstellung in Besenfeld

 

2001, Broom exhibition in Besenfeld (Broomfield, Blackforest)

 

Das Profane wird zum Besonderen

Eigentlich sind sie alles gleichzeitig: pholosophisch, beinahe politisch, humoristisch, handwerklich, künstlerisch und einfach besentlich, Wolfram Zimmers Besen. Zimmer fertigt Besen, macht Besen zu Ausstellungsstücken, malt mit Besen, malt Besen und spielt mit dem Wort rund um den Besen.

 

The profane becomes something special

Actually, they are all at the same time: philosophical, almost political, humorous, artisan, artistic and simply essential, Wolfram Zimmer's broom. Zimmer makes brooms, turns brooms into exhibits, paints with brooms, paints brooms and plays with the word around the broom.

Der typische Bergmansgruss galt quasi auch für die Bahn. Das Fotografieren von Zechenbahnen im Ruhrgebiet war immer wie eine Wundertüte. Man wusste oft nicht was kommt. Von wo ein Zug kam, oder welches Ziel er hatte, konnte man nur erahnen. Die Loks hatten zwar Einsatzbereiche, konnten aber eigentlich immer irgendwo sonst auftauchen. Fest stehen aber die Bilddaten: Lok 105, eine von zwölf Loks vom Type EA 1000 „Hibernia“ von 1968. Aufgenommen am 6.11.1990 im „Essener Kohlehafen“ der RAG, welcher streng genommen auf Bottroper Stadtgebiet liegt.

(Scan vom Dia)

 

Good luck!

The typical miner's greeting also applied to the railways. Photographing colliery railways in the Ruhr area was always like a grab bag. You often didn't know what to expect. You could only guess where a train came from or what its destination was. While the locomotives had designated areas of operation, they could appear anywhere at any time. However, the image details are certain: Locomotive 105, one of twelve EA 1000 "Hibernia" type locomotives from 1968. Photographed on November 6, 1990, at the RAG's "Essen Coal Port," which, strictly speaking, lies within the city limits of Bottrop.

(Scan from a slide)

Een paar meter opschuiven maakte het geheel eigenlijk nog mooier. Zo krijg je van één locatie meteen twee verschillende perspectieven. Opvallend was ook het aantal treinen uit Polen en Tsjechië dat voorbij kwam. Vooral CD Cargo bleek een dominante speler op deze lijn. Diverse goederentreinen van deze operator passeerden de revue.

 

Ook METRANS werd uiteraard op de gevoelige plaat vastgelegd. Met een sobere, maar indrukwekkend lange containertrein kwam deze operator voorbij gereden. Het beeld werd gemaakt op slechts enkele meters van de vorige fotostek, wat opnieuw laat zien hoeveel verschil een kleine verplaatsing kan maken voor de compositie.

 

------------------------------------

 

Ein paar Meter weiter zu gehen, machte die Szene eigentlich noch schöner. So erhält man von einem Standort gleich zwei unterschiedliche Perspektiven. Auffällig war auch die Anzahl der Züge aus Polen und Tschechien, die hier vorbeikamen. Vor allem CD Cargo erwies sich als ein dominanter Akteur auf dieser Strecke. Mehrere Güterzüge dieses Betreibers konnten beobachtet und fotografiert werden.

 

Auch METRANS wurde natürlich auf dem Sensor festgehalten. Mit einem schlichten, aber dennoch beeindruckend langen Zugverband rollte dieser Betreiber an der Kamera vorbei. Das Foto entstand nur wenige Meter vom vorherigen Fotostandpunkt entfernt und zeigt erneut, wie stark sich eine kleine Standortveränderung auf die Bildwirkung auswirken kann.

 

Dahlia / Dahlie (press L+F11)

 

I don't like these flowers very much, but the bokeh...

 

Eigentlich nicht meine Lieblingsblumen... aber das Bokeh musste einfach fotografiert werden :-)

 

beinahe / nearly OOC from RAW

Samyang 135/2 at f/2.0

Das Luftschloss gehört zum Wildgarten, einem Park in "Furth im Wald". Hier wurden Hütten und allerlei kurioses erbaut, nur aus Naturmaterialien. Das sogenannte Luftschloss ist eigentlich ein Baumhaus und besteht aus Holz.

 

The castle in the air belongs to the wild garden, a park in "Furth im Wald". Here huts and all sorts of curioses were built, only from natural materials. The so-called castle in the air is actually a tree house and is made of wood.

 

Bayern (Bavaria) - Deutschland (Germany)

Furth im Wald - Landkreis (County) Cham Oberpfalz

Oktober (October) 2017

 

Frühlingsversion (Spring version):

flic.kr/p/TksWxL

 

follow me on Facebook:

www.facebook.com/neumeier.carmen

Veranstalterteam LoRie (Stefan Lohr en Henry Riedel) organiseerde van donderdag 7 tot en met zaterdag 9 oktober 2010 het Plandampfevenement ‘Dampf trifft Kies II (wat eigenlijk al weer het vierde was). Gedurende deze drie dagen reden de loc’s 44 1144 (IGE Werrabahn), 44 2546 (Bayerisches Eisenbahnmuseum) en 95 1027 (DB Museum) met goederen- en reizigerstreinen over de Werrabahn (Eisenach – Meiningen). Op zaterdag reed loc 95 1027 ook nog met een fototrein naar Schmalkalden (lijn Wernshausen – Zella Mehlis). In de latere ochtend van 7 oktober 2010 staat loc 95 027 in Bad Salzungen met trein DGz 101 voor vertrek gereed naar Eisenach.

 

Veranstalterteam LoRie (Stefan Lohr en Henry Riedel) organsierte vom Donnerstag den 7. bis einschließlich Samstag den 9. Oktober 2010 die Plandampfveranstaltung ‘Dampf trifft Kies II’’(was eigentlich schon die vierte war). Während dieser drei Tagen fuhren die Lokomotiven 44 1144 (IGE Werrabahn), 44 2546 (Bayerisches Eisenbahnmuseum) und 95 1027 (DB Museum) mit Güter- und Personenzügen über der Werrabahn (Eisenach – Meiningen). Am Samstag fuhr die Lok 95 1027 auch noch mit einem Fotozug nach Schmalkalden (Strecke Wernshausen – Zella Mehlis). Im späteren Morgen des 7. Oktober steht die Lok 95 027 in Bad Salzungen zur Ausfahrt mit dem Zug DGz 101 nach Eisenach.

Eigentlich mag ich U-Bahnenstationen nicht besonders, weil sie oft dunkel sind und die Luft ist schlecht. Notting Hill Gate bildet eine Ausnahme.

Gute Fahrt durch den Samstag und das Beste für alle Geburtstagskinder.

 

Actually I don't like subway stations very much because they are often dark and the air is bad. Notting Hill Gate is an exception.

Have a good trip through the Saturday and best wishes to all who have birthday today!

Heute wäre eigentlich wieder Mondsichelzeit, aber da die Flüssigsonne ungestört vom Himmel lacht, muss ich wie so oft in letzter Zeit bei Mondfotos ins Archiv greifen. Dieses Jahr ist bisher auf den Mond bezogen extrem schlecht...

Hier sehen wir ihn als ganz schmale, unauffällige Sichel über den Dunstfeldern am Schüberg aufgehen.

 

Today actually the moon crescent is visible in the blue hour, but I only see rain and more rain... So I must look in the archive again for a moon photo because this year is very nasty with the moon crescent for me.

Here we see it above the ground fog near Schüberg, Ammersbek.

Veranstalterteam LoRie (Stefan Lohr en Henry Riedel) organiseerde van donderdag 7 tot en met zaterdag 9 oktober 2010 het Plandampfevenement ‘Dampf trifft Kies II (wat eigenlijk al weer het vierde was). Gedurende deze drie dagen reden de loc’s 44 1144 (IGE Werrabahn), 44 2546 (Bayerisches Eisenbahnmuseum) en 95 1027 (DB Museum) met goederen- en reizigerstreinen over de Werrabahn (Eisenach – Meiningen). Op zaterdag reed loc 95 1027 ook nog met een fototrein naar Schmalkalden (lijn Wernshausen – Zella Mehlis). In de vroege middag van 7 oktober 2010 vertrekt loc 44 2546 uit Oberrohn met trein DGz 104 van Bad Salzungen naar Eisenach.

 

Veranstalterteam LoRie (Stefan Lohr en Henry Riedel) organsierte vom Donnerstag den 7. bis einschließlich Samstag den 9. Oktober 2010 die Plandampfveranstaltung ‘Dampf trifft Kies II’’(was eigentlich schon die vierte war). Während dieser drei Tagen fuhren die Lokomotiven 44 1144 (IGE Werrabahn), 44 2546 (Bayerisches Eisenbahnmuseum) und 95 1027 (DB Museum) mit Güter- und Personenzügen über der Werrabahn (Eisenach – Meiningen). Am Samstag fuhr die Lok 95 1027 auch noch mit einem Fotozug nach Schmalkalden (Strecke Wernshausen – Zella Mehlis). Im frühen Nachmittag des 7. Oktober hat die Lok 44 2546 Ausfahrt aus Oberrohn mit dem Zug DGz 104 von Bad Salzungen nach Eisenach.

Eigentlich handelt es sich hier um zwei Wasserfälle. Das werde ich mit einem weiteren Foto zeigen......

  

Actually Háifoss is consisting of two waterfalls which I will show with another photo later...

 

Na ja, eigentlich ist das Foto vom letzten Jahr... aber was soll's ;)

 

keine kommentarlosen FAVS!

NO FAVS, thanks! flickr is NOT facebook

 

Manchmal (wie jetzt) bräuchte man noch stärker als sonst einen echten Wunder ;)

Heute wurde die erste Hanukkah-Kerze angezündet: Das Licht kommt, um das Finsternis (erst recht in unseren Herzen und sonst wo...) zu vertreiben.

Und ich wünsche Euch schon jetzt auch fröhliche Weihnachten und entspannte Festtage trotz allem (mal sehen, wann ich wieder vorbeikommen kann) :)

 

Talvolta,come adesso, si ha bisogno di un vero miracolo, ancora più del solito ;)

Oggi tocca alla prima candelina di Hanukkà: la luce viene per scacciare l'oscurità (soprattutto dai nostri cuori, ma non solo) :)

E già che ci sono vi auguro già buon Natale e serene feste, nonostante tutto :) (vediamo quando riesco a tornare qua di nuovo)

 

Banu Choschekh legaresch -

Wir sind gekommen, Finsternis zu vertreiben -

Siamo venuti a scacciare l'oscurità

Hanukkah Sameach ;)

Ein kleinerer Teil des Raums wird heute von einer Coffeshop-Filiale eingenommen, der größere Teil der Fläche wird für Veranstaltungen und Events vermietet.

 

A small part of the space is currently occupied by a coffee shop branch, whilst the majority of the space is let out for functions and events.

 

Der Bau des Leipziger Hauptbahnhofs beruht auf einem zwischen 1898 und 1902 ausgehandeltes Vertragssystem zwischen dem Leipziger Stadtrat auf der einen Seite und der Königlich Preußischen Eisenbahndirektion, der Königlichen Generaldirektion der Sächsischen Staatsbahnenund der deutschen Reichspost auf der anderen Seite. Errichtet wurde der gewaltige Kopfbahnhof von 1909 bis 1915. In seiner Struktur bestand der Bahnhof eigentlich aus zwei getrennten Bahnhöfen, die spiegelbildlich nebeneinander in dem langen Gebäude angelegt waren. Auf der einen Seite gab es den Preußischen Bahnhof, auf der anderen Seite den Sächsischen, mit jeweils eigenen Gleisen, Signalanlagen und auch Warteräumen. Beide unterstanden verschiedenen Eisenbahndirektionen, was selbst noch nach der Gründung der Deutschen Reichsbahn 1920, in der beide Staatsbahnen zusammen mit den übrigen Staatsbahnen im Deutschen Reich aufgingen, noch bis 1934 so beibehalten wurde. Im 2. Weltkrieg erlitt der Bahnhof schwerste Schäden, erste Gleise konnten 1948, also 3 Jahre nach Kriegsende, genutzt werden. Der komplette, weitgehend originalgetreue Wiederaufbau konnte schließlich 1965 abgeschlossen werden. Da lief der Bahnbetrieb aber schon etliche Jahre in vollem Umfang wieder. In der zweiten Hälfte der 1990er Jahre grundlegend umgebaut und beherbergt nun in zwei Untergeschossen ein Einkaufszentrum.

 

de.wikipedia.org/wiki/Leipzig_Hauptbahnhof

 

The construction of Leipzig's Main Station was based on a system of contracts negotiated between 1898 and 1902 between the Leipzig City Council on the one hand, and the Royal Prussian Railway Directorate, the Royal General Directorate of the Saxon State Railways and the German Imperial Post Office on the other. The imposing terminus station was built between 1909 and 1915. Structurally, the station actually consisted of two separate stations, arranged side by side in a mirror image within the long building. On one side was the Prussian station, on the other the Saxon station, each with its own tracks, signalling systems and waiting rooms. Both were under the authority of different railway administrations, a situation that was maintained until 1934, even after the founding of the German National Railway (Deutsche Reichsbahn) in 1920, when both state railways were merged with the other state railways in the German Reich. During the Second World War, the station suffered severe damage; the first tracks were ready for use in 1948, three years after the end of the war. The complete reconstruction, which was largely faithful to the original, was finally completed in 1965. By then, however, rail services had already been running at full capacity for several years. It underwent a major refurbishment in the second half of the 1990s and now houses a shopping centre across two basement levels.

 

de.wikipedia.org/wiki/Leipzig_Hauptbahnhof

Warum eigentlich so unbeliebt - ist doch ein hübsches Kerlchen!!

  

<Thanks for watching and commenting!

Everything is welcome - especially constructive criticism!

Ohrenkneifer © ArtundUnart 2022

All rights reserved

Nr.20220617

202206617_Garten_P6170063

 

All used images are my own and my photos are Copyright.

Don't download or print any of them or use my images on websites, blogs, facebook or other media without my written permission

In China werden die Blüten "Mei Hua" genannt. Und mit ihnen verbindet sich eine starke Symbolik, wie ich zufällig im Internet bei "China Today" (Ausgabe Mai 2002) fand: "Mei Hua ist ein Gesamtbegriff für zwei typisch chinesische Blüten: Pflaumenblüten und Winterkirsche. Zu Winterende und Frühlingsanfang brechen ihre Knospen trotz Schnee und Kälte auf. Bei den Chinesen sind sie seit eh und je beliebt. Die Kultivierung der beiden Baumarten begann vor mehr als 2500 Jahren in China. Weil sie früher als andere Pflanzen blühen, wurden sie zu Symbolen für Tapferkeit und Standhaftigkeit. Seit dem 5. Jahrhundert dienen sie chinesischen Schriftstellern und Malern als beliebte Motive."

 

Was auf der zitierten Seite natürlich nicht zu finden ist, dass seit 1964 die Blüte dieser Pflaumen-, genauer eigentlich Aprikosenart die Nationalblume von Taiwan ist.

 

www.chinatoday.com.cn/chinaheute/205/tapfer.htm

 

In China, the flowers are called "Mei Hua". And there is a strong symbolism associated with them, as I found by chance on the internet at "China Today" (May 2002 issue, only the German version is found by Google): "Mei Hua is an overall term for two typical Chinese flowers: plum blossom and winter cherry. At the end of winter and beginning of spring, their buds burst open despite snow and cold. They have been popular with the Chinese since time immemorial. Cultivation of the two tree species began in China more than 2500 years ago. Because they flower earlier than other plants, they became symbols of bravery and steadfastness. Since the 5th century, they have served as popular motifs for Chinese writers and painters."

 

What the quoted page does not mention, of course, is that since 1964 the flower of this type of plum, or more precisely apricot, has been the National Flower of Taiwan.

 

www.chinatoday.com.cn/chinaheute/205/tapfer.htm

 

CRANBERRIES

 

gibt es eigentlich nur in Nordamerika, aber …

 

Cranberries: terschellingercranberry.nl/bezoek-ons/

  

Cranberries Online-shop: www.cranberrywinkel.nl/

  

Terschelling (Wiki): de.wikipedia.org/wiki/Terschelling - Cranberries: lesenswert

  

Neophyten (Wiki): de.wikipedia.org/wiki/Neobiota

Veranstalterteam LoRie (Stefan Lohr en Henry Riedel) organiseerde van donderdag 7 tot en met zaterdag 9 oktober 2010 het Plandampfevenement ‘Dampf trifft Kies II (wat eigenlijk al weer het vierde was). Gedurende deze drie dagen reden de loc’s 44 1144 (IGE Werrabahn), 44 2546 (Bayerisches Eisenbahnmuseum) en 95 1027 (DB Museum) met goederen- en reizigerstreinen over de Werrabahn (Eisenach – Meiningen). Op zaterdag reed loc 95 1027 ook nog met een fototrein naar Schmalkalden (lijn Wernshausen – Zella Mehlis). In de latere middag van 8 oktober 2010 vertrekken de loc's 44 2546 + 95 027 uit Immelborn met trein DGz 208 naar Eisenach.

 

Veranstalterteam LoRie (Stefan Lohr en Henry Riedel) organsierte vom Donnerstag den 7. bis einschließlich Samstag den 9. Oktober 2010 die Plandampfveranstaltung ‘Dampf trifft Kies II’’(was eigentlich schon die vierte war). Während dieser drei Tagen fuhren die Lokomotiven 44 1144 (IGE Werrabahn), 44 2546 (Bayerisches Eisenbahnmuseum) und 95 1027 (DB Museum) mit Güter- und Personenzügen über der Werrabahn (Eisenach – Meiningen). Am Samstag fuhr die Lok 95 1027 auch noch mit einem Fotozug nach Schmalkalden (Strecke Wernshausen – Zella Mehlis). Im spateren Nachmittag des 8. Oktobers 2010 haben die Lokomotiven 44 2546 + 95 027 Ausfahrt aus Immelborn mit dem Zug DGz 208 nach Eisenach.

Jozani Chwaka Bay National Park / Zanzibar / Tanzania

 

Call me when you arrive!

 

Something artistic, with a fading colour key. Who hasn't heard this phrase from parents, partners, etc.? Or who doesn't say it regularly to their children, partners, etc.? The recipient of the request may find it annoying at times, but it's actually a lovely phrase that shows care and love. Isn't that right?

 

Ruf an, wenn Du angekommen bist!

 

Mal etwas Künstlerisches, mit ausblendendem Colourkey. Wer kennt diesen Spruch nicht, von Eltern, Partnern, etc.? Oder wer sagt ihn nicht selber regelmäßig zu seinen Kindern, Partnern, etc. Den Empfänfer der Aufforderung nervt es zuweilen aber Eigentlich ist es ein schöner Spruch, zeigt er doch Führsorge und Liebe. Nicht wahr?

  

Please have a look at my albums:

www.flickr.com/photos/tabliniumcarlson/albums

Am letzten Abend vor dem Heimflug besuchte ich im Zentrum Dublins (Irland) das dortige Ausgeh-Viertel Temple Bar, um in der dem Viertel namensgebenden Temple Bar ein Guinness Stout Bier um eigentlich unverschämte 10 Euro als Schlaftrunk einzunehmen. Aber dort war nicht mal ein Stehplatz zu bekommen. So ließ ich mir um meine 10 Euro schließlich das Guinness ein paar Meter weiter im ebenfalls mörderisch gut besuchten Pub "The Auld Dubliner" schmecken, wo ich wenigstens einen Stehplatz an der Bar erhaschen konnte. Sláinte !

 

On the last evening before my flight home, I visited Temple Bar, the nightlife district in the centre of Dublin (Ireland), to have a Guinness Stout at the Temple Bar pub – which gives the district its name – for a frankly outrageous 10 euros as a nightcap. But there wasn’t even a standing spot to be had there. So, for my 10 euros, I ended up enjoying the Guinness a few metres further on at the equally packed pub ‘The Auld Dubliner’, where I was at least able to snag a standing spot at the bar. Sláinte !

Actually I had already packed everything this morning after the sunrise, it started to rain. But on the way back it cleared up and so I am back again and have taken this photo...

 

Eigentlich hatte ich schon alles eingepackt an diesem Morgen nach dem Sonnenaufgang, es fing an zu regnen. Doch auf dem Rückweg klarte es wieder auf und so bin ich nochmal zurück und habe dieses Foto aufgenommen...

  

Hätt sich das Blatt auch nicht träumen lassen, daß es noch Aufmerksamkeit bekommt, obwohl eigentlich doch alles vorbei ist, so als Blatt.

Ucluelet / Britisch Columbia / Canada

 

English:

The Wild Pacific Trail is a must see on any visit to Pacific Rim National Park, Ucluelet or Tofino. Located in Ucluelet, the Wild Pacific Trail is actually a set of three trails that connect into a wonderful 8.4 kilometre route.

 

Deutsch:

Der Wild Pacific Trail ist ein Muss für jeden Besuch des Pacific Rim National Park, von Ucluelet oder Tofino. Der Wild Pacific Trail befindet sich in Ucluelet und ist eigentlich ein Satz von drei Wanderwegen, die auf eine wunderbare 8,4 Kilometer lange Route führen.

 

Es ist einerseits gut, wenn man im Leben den Blick nach vorne gerichtet hat, aber andererseits sieht man dann nicht, wie interessant die Hausfassade von unten ist - und man steht den Leuten im Bild herum, die es eigentlich auf eben diese Fassade abgesehen hatten und nicht bemerken, dass sich plötzlich jemand ins Bild schleicht. ;-)

 

When people appear on their balcony, sometimes the photographer doesn´t notice it because he is so fixed on his idea with the house front. But in this case it is not a problem, that he stand there and looking around.

In eigener Sache: Weihnachten hatte ich den ersten PC Crash. Mein Mann erweckte den PC wieder zum Leben, aber im Februar stand die Kiste dann endgültig still. Besonders ärgerlich, weil ich so viele bewährte Programme auf dem PC habe, die einst viel Geld gekostet haben und die ich nicht einfach aufgeben wollte. Also hat mein Mann den PC in einem zweiten Anlauf komplett neu aufgesetzt. Adobe Photoshop CS6 läuft wie durch ein Wunder wieder, obwohl uns der Support dringend Upgrades empfohlen hat und eigentlich nichts mehr von Windows7 unterstützt wird. Von den Topaz Programmen habe ich im Moment zwei Plug-ins verloren, der Rest arbeitet wieder. Nik-Filter unter Google einst kostenlos - kosten jetzt wieder, aber auch hier konnten wir alle Plug-ins wieder kostenlos installieren. Ich gebe zu, mein Equipment ist ein alter Dinosaurier und ich weiß, dass viele von euch auf dem neuesten technischen Stand sind. Aber es bereitet auch Freude (und Leid), das alte, bewährte noch in Gang zu halten - wer weiß, wie lange mein PC durchhält.

 

“On a personal note: I experienced my first PC crash at Christmas. My husband managed to revive the PC, but by February, it finally stopped working for good. It was particularly annoying because I have so many tried-and-true programs on the PC that once cost a lot of money and that I didn’t want to give up easily. So, my husband completely reinstalled the PC on a second attempt. Adobe Photoshop CS6 is running again, as if by a miracle, even though support strongly recommended upgrades and actually nothing is supported by Windows 7 anymore. From the Topaz programs, I have currently lost two plug-ins, but the rest are working again. Nik filters, once free under Google, now cost again, but here too, we were able to reinstall all plug-ins for free. I admit, my equipment is an old dinosaur and I know that many of you are up to date with the latest technology. But it also brings joy (and sorrow) to keep the old, reliable things going - who knows how long my PC will last.”

NO PIAST

 

...heißt eigentlich Kino Piast und befindet sich im polnischen Slubice.

 

de.wikipedia.org/wiki/S%C5%82ubice

 

Aufnahme vom 27. September 2014.

Eigentlich hatten wir schon längst mit dem Füttern aufhören wollen. Aber dann kamen plötzlich Grünfinken, viele Sperlinge und dazu noch "unsere" zwei Eichhörnchen und leerten pro Tag die Futterröhre voller Sonnenblumenkerne mit offensichtlichem Heißhunger, die im Winter nur wenig Beachtung gefunden hatte. Nun verbrauchen wir noch die letzten Reste an Futter, die noch übrig waren.

 

We had actually wanted to stop feeding for a long time. But then suddenly greenfinches, lots of sparrows and ‘our’ two squirrels arrived and emptied the feeder full of sunflower seeds every day with an obvious ravenous appetite, which had received little attention during the winter. Now we are using up the last bits of food that were left.

actually perfect, just stupid that you only have your mobile phone with you.

 

eigentlich Perfekt, nur dumm, dass du nur dein Mobilphone dabei hast.

Leider nur von kurzer Dauer war der Ersatzverkehr auf der Riesbahn. Eigentlich waren die WEE eigenen 143er für den Ersatzverkehr bestimmt, da diese jedoch sehr störanfällig waren, hat die Bayernbahn mit Loks der Baureihe 111, 140 und zeitweise 151 ausgeholfen. Am 1. und 2. März wurden die n-Wagen Garnituren glücklicherweise von 140 856 und der WEE eigenen 112 189 bespannt. Der dritte Umlauf der RB89 wurden von einem Triebwagen der Baureihe 425 bedient. Am 2. März 2023 konnte 140 856 beim überqueren der Wörnitz kurz vor dem Haltepunkt Harburg (Schwab) festgehalten werden.

 

Unfortunately, the replacement service on the Riesbahn was short-lived. Due to WEEs malfunctioning Class 143, Bayernbahn helped out with locomotives from the 111, 140, and, at times, 151 series. On March 1st and 2nd, the n-car sets were fortunately hauled by 140 856 and WEE's own 112 189. The third round of the RB89 was operated by a class 425. On March 2, 2023, 140 856 were captured while crossing the Wörnitz shortly before the station Harburg (Schwab).

Eigentlich steht er auf der Kirchturmspitze des Mont-Saint-Michel, der Erzengel Michael. - Im Inneren befindet sich dies Double.

---

A statue of the the archangel Michael is standing on top of the church of Mont-Saint-Michel. Inside the abbey you can see this copy.

Den 19. Juli wollten wir eigentlich im Außerfern verbringen. Da ich die Morgendlich ausnützen wollte, war aber ein kleiner Abstecher nach Oberaudorf auch verplant. Obwohl wir bereits gegen 6:30 da waren, die ersten zwei Stunden verliefen ohne Glück – ein Railjet, einige Meridian Flirts und eine DB 185ern konnten erwischt werden, jedoch keine Privatzüge. Erst um 8:20, als das Licht nicht mehr so tief stand, tauchte 193.203 HiddenChampion auf die in Gegensatz zu den meisten TXL Vectonen das Hausdesign von ELL trägt und nur mit wenigen Aufklebern bestückt ist. Tja, manchmal hat man auch an dem wichtigsten Korridoren Pech. Eine Stunde später traten wir die Fahrt ins Allgäu an – mit wirklich kein Erfolg. Unser Ziel …

Jemand sollte wissen: die Baureihe 642 im Außerfern. Da hatten wir wenigstens Glück 😉

 

Initially, my schedule for the 19. July was a visit to the Außernfern-railway. However, keeping in mind that the nice lights early in the morning are worth using, I decided to take a small detour to Oberaudorf, which lies between Rosenheim and Kufstein and as such, the trains rolling towards the Brenner pass all pass by here. Having arrived at around 6:30, the first two hours passed without having seen anything interesting – only a railjet, a few Meridian Flirts and a DB 185 could be seen. As a first highlight, 193.203 appeared – however, around its arrival at 8:20, the Sun is already in a higher position. Additionally, unlike the majority of TX’s Vectrons, 193.203 “Hidden Champion” wears the colours of the leasing company ELL. Well, even the major corridors can cause some disappointment. After an hour, we decided to leave – its high time to see some …

You know, some Desiros!

Smile on Saturday - March 2, 2019: Threesame

Sadly I am very busy with work these days, so this is a picture which was taken initially for Macro Mondays - theme of April 30, 2018: Plugs and Jacks

 

On a whim - and just for fun - I took these chinch jacks (video: yellow, audio: red and white) with me on a Sunday walk in the park ... but no need of video (or audio) playback in the beauty of nature ; ))

I did get some curious glances while taking this photo !! :D

 

diameter of the jacks (metal ring): 0,7 cm (0.276 inches)

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Smile on Saturday - Thema: Drei Gleiche

Leider bin ich derzeit stark beschäftigt, daher ein Foto, das ich ursprünglich aufgenommen hatte für

 

Macro Mondays - Thema: Stecker und Buchsen

 

Hier: Chinch-Buchsen bzw. Kupplungen (Videoverbindung = Gelb, Audioverbindung: Rot und Weiß)

 

Die Chich-Kupplungen habe ich aus einer Laune heraus auf einen Ausflug in den Stadtpark mitgenommen ...

... aber in der Natur braucht es solche Technik eigentlich nicht ... einfach nur genießen!!

Und ja: ein paar verwunderte Seitenblicke hab' ich auch erhalten :D

 

* * * * * * * * * * * * * * * * *

 

Thanks for taking the time to view, comment or fave. Very much appreciated

Alles nur Einbildung???

 

Ein kleiner Scherz mit einem eigentlich völlig ungefährlichen Foto von einem absolut ungefährlichen Baum: Ein Baobab von der "île de Madeleine" vor der Küste Dakars, Senegal.

 

Auf dieser Insel soll einst, so berichten die Einheimischen, ein einsamer französischer Einsiedler gelebt haben (die Reste seiner Behausung existieren noch und können besichtigt werden). Der Legende nach soll er mit den Jahren aber immer verrückter geworden sein, bis er eines Tages plötzlich spurlos verschwand. Jeder Mensch aus dieser Gegend weiß, daß auf dieser Insel böse Geister umgehen, daher ist sie bis heute komplett unbewohnt.

 

Den Einsiedler habe ich nun endlich gefunden...

 

-------------------------------------------------------------------

 

Just imagination???

 

It's a little joke with a generally very harmless picture of an absolutely harmless tree, a Baobab from the island "Île de Madeleine" in front of Dakar's coast in Senegal.

 

According to ancient narratives of the local people, once upon a long time ago there lived a lonely french hermit on this island (the remnants of his house can still be seen there). As the legend goes, he went increasingly mental over the years, until one day he suddenly vanished without a trace. Everybody in this region knows that this island is haunted with evil spirits, which is the reason why up to now nobody ever lived there.

 

Finally I believe to have found the missing hermit...

Vergangene Wochenende wollte ich eigentlich auf die Gisellabahn hinfahren, um die beide Turnuszüge auf den Chip zu bannen. Wegen eines viel zu langen Termins hatte ich aber den EN 462 verpasst und musste daher einen Ersatzplan aufstellen. Da die Nightjet Lok noch aus der Sammlung fehlte und die an diesem Tag im Ennstal anzutreffen war, kam die nächste Idee, um Gröbming den Tag zu verbringen. Getan konnte ich dies aber wiederum nicht, da die neue Oberleitungsmasten auf der anderen Seite aufgestellt worden – das heißt, nun gibt es an beiden Seiten Oberleitungsmasten. Als Ersatzstelle diente schlussendlich die Einfahrt nach Radstadt, zwar nicht der Hammer, aber wenigstens mit etwas Schnee bedeckt. Besagte Lok erreicht soeben mit dem EC 216 den weltberühmten Wintersportort.

 

The replacement spot for the replacement idea

 

Last weekend I actually wanted to take a trip to the Gisellabahn bearing in mind the two seasonal ski-trains. However, cause of very-very long meeting, I missed the night train EN 462 to Salzburg and therefore, had to figure where to go. Since the Nightjet locomotive (actually, the 1116) was still missing from my collection and it was expected to turn up in the Enns valley, my next idea was to spend the day around Gröbming. Unfortunately enough, this did not work, too, as the new pylons had been erected on the other side of the tracks - that means there are now overhead line masts on both sides. Great. Really… So that, I ended up in Radstadt, not the greatest location I have ever been to, but at least covered with a little snow. 1116.195 has just reached the world-famous winter sports resort with the EC 216.

Dieser Erpel war mit zwei Stockenten zusammen unterwegs. Wegen der Kombination von grünem (Stockerpel-) Kopf mit dem rotbraunen Rumpf hatte ich ihn erst für einen Hybriden gehalten. Nachdem ich aber im Internet ein wenig gesucht und nachgelesen habe weiss ich jetzt, dass man an den Erpellocken sieht, dass es kein Hybrid (Kreuzung von zwei verschiedenen Arten), sondern eine Fehlfarbe (Kreuzung von zwei Varianten einer Art) ist. Die Abweichung "rotbraun mit weißem Latz" scheint dabei besonders häufig vorzukommen. Fototechnisch ist die Aufnahme nichts besonderes, eigentlich ist er mir schon zu weit abgewandt. Ich habe das Foto nur zur Dokumentation der Gefiedervariante hier hochgeladen.

Nachtrag 20231124 Ich habe eine Rückmeldung von Dr. Jörn Lehmhus bekommen (vielen Dank!), der zu Hybriden Wasservögeln geforscht hat. Er schreibt: "Die[se] Stockente ist eine mit ein paar Hausentengenen (hat also wilde x domestizierte Stockente in ihrer Ahnenreihe)."

 

This drake was traveling with two mallards. Because of the combination of the green (mallard drake) head and the reddish-brown body, I initially thought it was a hybrid. But after searching and reading a little on the Internet, I now know that you can see from the drake curls that it is not a hybrid, but an off-color Mallard. The red-brown with white bib variation seems to be particularly common with Mallards. The image itself is nothing special. I added it just to document the different plumage.

 

Camera: Rolleiflex 35E

Lens: Rolleinar MC 1.4/55mm

Film: Kodak Gold 200

Developed in Rollei Colorchem C-41

Digitized with a Panasonic Lumix GH4, 30mm Macro

 

Meine ersten Bilder im Innenraum mit dem Rolleinar 1.4/55mm, das eigentlich von Mamiya in Japan gebaut wurde. Ein schönes Objektiv ...

 

My first indoor pictures with the Rolleinar 1.4/55mm which was built by Mamiya in Japan. A really nice lens ...

 

Sicher fragt ihr euch nun, wo es denn zwischen Hamburg und Alicante solche Berge hat. Eigentlich nirgends, aber ich war noch schnell in der Schweiz und da kann man sie auf den Flügen wunderbar von oben bestaunen.

Wie ihr euch bestimmt Vorstellen könnt, habe ich sehr viele Fotos von den beiden Urlauben mitgebracht. Diese werde ich nun für euch durchkucken und die Schönsten nach und nach hochladen um euch ebenfalls zu Erfreuen. Habt bis dann noch einen schönen Sommer.

 

Surely you are wondering now where there are such mountains between Hamburg and Alicante. Actually nowhere, but I was quickly in Switzerland and there you can marvel at them from above on the flights.

As you can imagine, I brought a lot of pictures from the two trips. I will now look through them for you and upload the most beautiful ones bit by bit to please you as well. Have a nice summer until then.

  

Seguramente se preguntará ahora dónde hay tales montañas entre Hamburgo y Alicante. En realidad en ninguna parte, pero estuve rápidamente en Suiza y allí puedes maravillarte con ellos desde arriba en los vuelos.

Como pueden imaginar, traje muchas fotos de las dos vacaciones. Ahora las revisaré por ti y subiré las más bellas poco a poco para complacerte también. Que tengas un buen verano hasta entonces.

  

Bitte respektiere mein Copyright. Keine Verwendung des Fotos ohne meine ausdrückliche Genehmigung.

Please respect my copyright. No use of the photo without my expressly permission.

Por favor, respete mis derechos de autor. Ningún uso de la foto sin mi permiso explícito.

Veranstalterteam LoRie (Stefan Lohr en Henry Riedel) organiseerde van donderdag 7 tot en met zaterdag 9 oktober 2010 het Plandampfevenement ‘Dampf trifft Kies II (wat eigenlijk al weer het vierde was). Gedurende deze drie dagen reden de loc’s 44 1144 (IGE Werrabahn), 44 2546 (Bayerisches Eisenbahnmuseum) en 95 1027 (DB Museum) met goederen- en reizigerstreinen over de Werrabahn (Eisenach – Meiningen). Op zaterdag reed loc 95 1027 ook nog met een fototrein naar Schmalkalden (lijn Wernshausen – Zella Mehlis). In de middag van van 8 oktober 2010 vertrekt loc 44 2546 uit Meiningen met trein DGz 207 naar Immelborn.

 

Veranstalterteam LoRie (Stefan Lohr en Henry Riedel) organsierte vom Donnerstag den 7. bis einschließlich Samstag den 9. Oktober 2010 die Plandampfveranstaltung ‘Dampf trifft Kies II’’(was eigentlich schon die vierte war). Während dieser drei Tagen fuhren die Lokomotiven 44 1144 (IGE Werrabahn), 44 2546 (Bayerisches Eisenbahnmuseum) und 95 1027 (DB Museum) mit Güter- und Personenzügen über der Werrabahn (Eisenach – Meiningen). Am Samstag fuhr die Lok 95 1027 auch noch mit einem Fotozug nach Schmalkalden (Strecke Wernshausen – Zella Mehlis). Im Nachmittag des 8. Oktobers 2010 hat die Lok 44 2546 Ausfahrt aus Meiningen mit dem Zug DGz 207 nach Immelborn.

Malerei 1997-17, Einkehr, 91x74 cm, Acryl auf Hartplatte, Schwämmchen, Besenpinsel.

 

Painting 1997-17, retreat, 91x74 cm, acrylic on hardboard, sponge, broom brush.

 

Besen-Malerei

Besen sind eigentlich auch grosse Pinsel. Besen sind nicht nur zum Fegen von Wohnungen und Straßen geeignet. Mit Hilfe von Besenbüscheln und Malstöckchen lassen sichgut Gemälde herfegen.

 

Broom Painting

Brooms are actually big brushes. Brooms are not only suitable for sweeping apartments and streets. With the help of broom tufts and Malstöckchen can be good paintings sweep.

----> My Facebook Page

----> My Flickr Page

----> My 500px Page

 

EXPLORE, ONCE AGAIN!

August 16, 2013

 

THANKS ALL FOR YOUR COMMENTS !!!!!

 

Actually the plan was to photograph some Perseids, because this night of the 12th/13th August 2013 was the maximum of the meteor shower activity in 2013. But, after I found this place I couldn't resists trying to combine startrails with car light trails.

And, like I already did it before in one of the previous project, I had to drive the car by myself after I fired the camera using endless exposure mode, because the road was not used often by anyone.

 

By the way, 10mm Lens, which I rented specifically for this night is awesome! The diameter of this turn is ca. 160m and the camera was placed about 3m away from it, however the whole area could fit on the photo.

---

If You are interested in a digital copy or a poster of the photograph (or other photographs), please just drop me an Email on b.jordan@gmx.net.

*****

Eigentlich war ich auf der Jagd nach den Perseiden, denn die Nacht von 12. auf 13. August 2013 war das Beobachtungsmaximum des Meteorstroms. Aber nachdem ich diese Stelle entdeckt habe, konnte ich einfach nicht widerstehen und wollte unbedingt Startrails mit Auto Lichtspuren kombinieren.

Und wie schon in einem früheren Projekt musste ich selber fahren, während die Kamera belichtet hat, denn die Straße nicht wirklich von jemanden befahren wird.

 

Übrigens 10mm Linse, die ich extra für diese Nacht gemietet habe ist einfach sensationell! Der Durchmesser der Kurve beträgt ca. 160m und die Kamera befand sich etwa 3m entfernt, und trotzdem passte alles ins Bild. Mit 107 Grad Bildwinkel an dem APS-C Sensor ist nicht zu spaßen :)

---

Wenn jemand Interesse an einem digitalen Abzug oder einem Poster von dem Foto hat (auch von anderen Fotos von mir), schreibt mir doch eine Email an b.jordan@gmx.net.

Bei Aitrang konnte ich dann noch den IC 2085 "Nebelhorn" - geführt von 218 343 - auf seiner Fahrt nach Oberstdorf aufnehmen. Dieser Zug zeigt noch etwas "Bundesbahn-Charme" - er trägt einen Namen und ist eigentlich eine Kurswagenverbindung. Die Fahrzeuge entstammen den 1970er und 1980er Jahren. 218 343 ist eine der wenigen verbliebenen Loks der dritten Bauserie, die noch gummigefasste Frontscheiben sowie die Behr-Kühleranlage besitzt. Auch ein interessantes Detail ist der "Elektro-Blitz" auf dem Mittelsteg zwischen den Scheiben, den primär Ulmer 218-er besitzen (27. April 2018).

 

Near Görwangs I took this picture of 218 343 hauling InterCity 2085 to Oberstdorf on April 27th 2018. This train shows some nostalgic flair - it has a name ("Nebelhorn" - a mountain of the Bavarian alps) and consists of through carriages. Engine and wagons were all build in the 1970ies and 1980ies. 218 343 is one of the few remaining locomotives of the third type series. The front windows have rubber gaskets and the cooling system is from manufacturer Behr. Also interesting is the "electric flash" between the front shields. A detail not every class 218 engine is equipped with.

La caserne n'a plus d'utilité militaire depuis les années 80, la ville de Bâle ayant petit à petit alloué les bâtiments à des associations artistiques à lancer une consultation à la transformation du lieu. Après de nombreuses péripéties, les travaux ont commencé peu après cette prise de photo, en effet, quoi qu'invisible depuis l'extérieur, tous les intérieurs (ou presque) ont été refait à neuf pour rendre notamment le bâtiment résistant au séisme (Bâle est une zone sismique connue) et d'améliorer les différentes pièces aux performances qui s'y passent.

 

Sources : Présentation de la caserne d'aujourd'hui (FR) && Historique sur le site de la caserne (EN) && Site institutionnel présentant le point de vue archéologique des lieux à la suite de la rénovation (DE) && Wiki de la caserne (DE) && Site du musée voisin (DE) && Wiki du créateur du monastère (DE) && Site militant sur la sauvegarde de l'ensemble ayant un article sur les début de l'ordre (DE) && Wiki du musée (DE) && Point historique sur le monastère (PDF)(DE) && Site sur le frère Klaus ayant participé à une péripétie au couvent au XVe (DE) && Illustration d'une partie du monastère avant que la caserne en prène un bout (DE) && Article du vieux Bâle à propos du cimetière du couvent (DE) && Article du vieux Bâle à propos de manège de l'ancienne caserne (DE) && Article de journal sur l'histoire de la caserne (DE) && Média bâlois retraçant tout l'historique de l'ensemble (DE) && Site informationnel retraçant l'historique et les éventuels devenirs du lieu (DE) && Journal en ligne à propos du référendum sur son devenir (DE)

Als der Wecker im Urlaub um 4:30 Uhr geklingelt hat war ich kurz davor diesen zu ignorieren, aber das wäre ein Fehler gewesen. Genauso kurz davor war ich dieses Foto gar nicht hochzuladen, jedoch gefällt es mir von Tag zu Tag besser. Eigentlich nichts besonderes. Kein besonderer Eyecatcher oder unglaublicher Himmel, aber trotzdem verliert man sich etwas darin.

Eigentlich wollte ich den Himmel fotografieren. Auf dem Bildschirm sah ich dann, dass da noch was anderes ist .. ;)))

 

Actually, I wanted to photograph the sky. On the screen, I saw that there was something else .. ;)))

 

En realidad quería fotografiar el cielo. En la pantalla vi entonces que hay algo más .. ;)))

 

(Foto aus dem fahrenden Reisebus/Photo from the moving tour bus/ Foto del autobús en movimiento)

Eigentlich hat das Bild ja was mit Wasser zu tun. Kleine Tropfen liegen auf dem Display meines Tablets und machen das Muster der Pixel sichtbar. Da man das Wasser aber nicht sieht, habe ich mich entschieden es "unusual patterns" zu zuordnen. Die dargestellte Bilddiagonale beträgt hier 12 mm, Verhältnis 2:1, das neue Laowa MTF 50 mm f/2.8 ist ein feines Spielzeug. Das ganze Jahr stand im Zeichen des Virus, jetzt sieht das Bild auch noch aus wie ein Virus. Macro Mondays ist noch ansteckender als das Virus! Liebe MM-Freunde ich wünsche euch einen guten Übergang in ein gesundes Jahr 2021! HMM

 

The picture actually has something to do with water. Small drops lie on the display of my tablet and make the pattern of the pixels visible. But because you can't see the water, I decided to assign it to "unusual patterns". The picture diagonal shown here is 12 mm, ratio 2:1, the new Laowa MTF 50 mm f/2.8 is a fine toy. The whole year was under the sign of the virus, now the picture looks like a virus. Macro Mondays is even more infectious than the virus! Dear MM friends, I wish you all a good transition into a healthy 2021! HMM

Actually I don´t like HDR, but the light was so difficult I had to try it for my first time.

 

Eigentlich mag ich kein HDR, aber das Licht war hier so schwierig, dass ich es das erste Mal versuchen musste.

 

Facebook | Instagram | 500px

Veranstalterteam LoRie (Stefan Lohr en Henry Riedel) organiseerde van donderdag 7 tot en met zaterdag 9 oktober 2010 het Plandampfevenement ‘Dampf trifft Kies II (wat eigenlijk al weer het vierde was). Gedurende deze drie dagen reden de loc’s 44 1144 (IGE Werrabahn), 44 2546 (Bayerisches Eisenbahnmuseum) en 95 1027 (DB Museum) met goederen- en reizigerstreinen over de Werrabahn (Eisenach – Meiningen). Op zaterdag reed loc 95 1027 ook nog met een fototrein naar Schmalkalden (lijn Wernshausen – Zella Mehlis). In de latere ochtend van 7 oktober 2010 staat loc 44 2546 in Bad Salzungen met trein DGz 104 naar Eisenach.

 

Veranstalterteam LoRie (Stefan Lohr en Henry Riedel) organsierte vom Donnerstag den 7. bis einschließlich Samstag den 9. Oktober 2010 die Plandampfveranstaltung ‘Dampf trifft Kies II’’(was eigentlich schon die vierte war). Während dieser drei Tagen fuhren die Lokomotiven 44 1144 (IGE Werrabahn), 44 2546 (Bayerisches Eisenbahnmuseum) und 95 1027 (DB Museum) mit Güter- und Personenzügen über der Werrabahn (Eisenach – Meiningen). Am Samstag fuhr die Lok 95 1027 auch noch mit einem Fotozug nach Schmalkalden (Strecke Wernshausen – Zella Mehlis). Im späteren Morgen des 7. Oktober steht die Lok 44 2546 in Bad Salzungen mit dem Zug DGz 104 nach Eisenach.

Von der Iglesia De Santiago folgt der Blick der Av. Maritime über den Hafen bis zum Ortsteil Las Trincheras, der auf dem Felsen oberhalb des Hafens liegt.

 

PLAYA DE SANTIAGO

 

Das einstmals beschauliche Fischerdorf im Süden La Gomeras hat sich zu einem regelrechten kleinen Tourismuszentrum entwickelt. Dies verdankt Playa de Santiago zwei Gründen: zum einen der Tatsache, dass es in einer der sonnenreichsten Regionen der ganzen Insel liegt, zum anderen der norwegischen Reederei Fred Olsen. Diese erkannte die Möglichkeit, die Playa de Santiago infolge der zahlreichen Sonnenstunden bot und errichtete hier vor mehr als 20 Jahren das Jardín Tecina, das größte Hotel der Insel, das regelrecht eine eigene kleine Welt mit Geschäften, Restaurants, Pools und einer Tennisschule bildet. Seitdem wurde die touristische Infrastruktur immer weiter ausgebaut.

 

Seit 1999 befindet sich in unmittelbarer Nähe des Ortes der Flughafen von La Gomera. 2003 eröffnete hier der erste und bislang einzige Golfplatz der Insel, selbstverständlich im Komplex des Jardín Tecina. Nach dem Entfernen größerer Steine bieten die verschiedenen Strände Playa de Santiagos inzwischen auch schon eher die Möglichkeit zum Baden, wenn es sicher auch feinsandigere Strände geben mag. Für den notwendigen Schutz vor der Brandung sorgt eine Mole.

 

Playa de Santiago selbst gliedert sich in vier Ortsteile. Im engeren Sinne handelt es sich aber eigentlich nur bei dem Gebiet um den Hafen um Playa de Santiago. Hier findet man Restaurants, Apartments und Hotels, Supermärkte und eine Post.

 

From the Iglesia De Santiago the view follows the Av. Maritime across the port to the district of Las Trincheras, which is located on the rock above the port.

 

PLAYA DE SANTIAGO

 

The once tranquil fishing village in the south of La Gomera has developed into a veritable small tourist center. Playa de Santiago owes this to two reasons: on the one hand, the fact that it is located in one of the sunniest regions on the whole island, and on the other hand, the Norwegian shipping company Fred Olsen. They recognized the possibility that Playa de Santiago offered due to the numerous hours of sunshine and built the Jardín Tecina here more than 20 years ago, the largest hotel on the island, which literally forms its own little world with shops, restaurants, pools and a tennis school. Since then, the tourist infrastructure has been continuously expanded.

 

The airport of La Gomera has been located in the immediate vicinity of the town since 1999. In 2003 the first and so far only golf course on the island opened here, of course in the Jardín Tecina complex. After the larger stones have been removed, the various beaches of Playa de Santiago are now more likely to offer the opportunity to swim, if there are certainly beaches with more fine sand. A pier provides the necessary protection from the surf.

 

Playa de Santiago itself is divided into four districts. In a narrower sense, it is actually only the area around the port around Playa de Santiago. Here you will find restaurants, apartments and hotels, supermarkets and a post office.

Die Sterne - oder eigentlich ja nicht, sondern nur die Erde macht das. Bei dem Tempo, das sie drauf hat ist es kein Wunder, dass der Baum so gerupft aussieht.

 

The stars are in motion - or no, it is the earth, what is moving around. That with a speed, that it is not surprising, that the tree is tattered like this.

mit Nistmaterial. Der allgegenwärtige Plastikmüll, an Land wie im Meer, ist auch eine tödliche Gefahr für die Basstölpel. Eigentlich sammeln die Tiere Tange oder Algen für ihre Nester. Doch leider erwischen sie dabei immer wieder Plastikmüll, der auf dem Meer treibt: Teile alter Fischernetze und anderes Plastikschnurgeflecht.

 

The omnipresent plastic waste, both on land and in the sea, is also a deadly danger to the Northern gannet. Actually, the animals gather tange or algae for their nests. But unfortunately, they are always getting plastic waste, which is floating on the sea: parts of old fishing nets and other plastic cord pile.

1 2 ••• 22 23 25 27 28 ••• 79 80