Klais guimeti

Colibrí Cabeciazul

La Union de Guapiles

Historia Natural

Reproducción

Los machos forman asambleas de cortejo (leks) alrededor de las quebradas dentro del bosque, o a lo largo de los bordes de bosques secundarios. Cada macho canta durante todo el día y entre 1 y 3 machos defienden el lugar donde se posan en las ramas altas y delgadas.

El nido es construído por la hembra en 4-5 días, es pequeño, con paredes densas y hecho principalmente de musgo verde. Está revestido por debajo con semillas y casi siempre se encuentra pendiendo de una rama o de un bejuco, sobre una corriente de agua sombreada y es menos frecuente encontrarlo en el interior del bosque, lejos de corrientes de agua. Se encuentra a una altura de 1-4.5 m. de altura. Usualmente ponen 2 huevos de color blanco. Se reproduce de enero a abril o mayo .

Alimentación

Visitan flores pequeñas de especies como pastora (Warszewiczia sp.), Stachytarpheta sp., Taetsia sp. y majagua (Hampea sp.).

Comportamiento

Los machos establecen su territorio alrededor de las plantas con las que se alimentan.

Habitat y Distribución

Habitat

Viven en el dosel y los bordes de bosques, bosques secundarios viejos, áreas de cultivos con árboles y arbustos aislados en floración.

Distribución

Es una especie residente relativamente común en las laderas de la vertiente del Caribe y las bajuras adyacentes, principalmente entre los 50 y 1000 m.s.n.m.. Al sur de la vertiente del Pacífico se localiza por arriba de los 300 m.

Distribución fuera de Costa Rica

Se distribuye del norte de Honduras hasta el noroeste de Bolivia y el extremo oeste de Brasil.

Distribución de Area de conservación

Amistad CaribeArenalCordillera Volcanica CentralGuanacasteOsaPacifico CentralAmistad PacificoHuetar NorteTortuguero

Descripción científica

7.5 cm.; 2.8 grs. Es pequeño, con la mancha postocular prominente cuadrada y blanca, y la punta de la cola es clara.

El macho adulto tiene la cabeza azul violeta brillante, incluyendo la garganta; el resto de la región superior es verde bronceado; la cola es más azulada pasando a negro en la región subterninal; la punta de las timoneras laterales son gris claro; el resto de la región inferior es gris ceniza, con manchas verde en los lados. El pico es negro; las patas son fuscas.

La hembra es parecida al macho pero con azul verdoso brillante sólo en la coronilla; la garganta es gris claro; las timoneras laterales tienen la punta blanca opaca más gruesa.

Los juveniles son como la hembra pero con muy poco o nada de azul en la coronilla.

Información taxonómica

Reino: Animalia

Filo: Chordata

Clase: Aves

Orden: Apodiformes

Familia: Trochilidae

Género: Klais

Il fait beau alors que la veille tombaient des trombes d'eau, mais lundi il doit à nouveau faire moche, alors prendre l'air est une nécessité !

Le bolincheur War Raog IV est au carénage .

Concarneau, Finistère, Bretagne .

Photographie J-P Leroy, tous droits réservés .

14th century tower and spire, the rest rebuilt in new forms by Wilson & Willcox of Bath, 1866-8.

Materials: Local limestone tower. 19th century work of Bisley Common stone with Bath stone dressings. Roofs of Broseley tiles in blue and red bands.

Plan: Unusual cruciform plan with equal aisles and generously deep transepts; north and south chapels almost as long as the chancel. South porch, west tower, small SE vestry.

Exterior: The three-stage west tower is 14th century, with diagonal buttresses and fairly small two-light bell openings, part hidden by clock faces. All the openings are unmoulded, with plain chamfers. The stone spire is tall and slim, with a splayed foot; the upper part of the original spire is now in the churchyard. The rest of the church is in a rich if slightly mechanical Geometric Decorated style. The windows have bar tracery and are framed by slim nook shafts with a ring moulding. The south doorway has heavy arch mouldings and triple shafts of contrasting grey stone. From the east, the three windows of the chancel and its chapels, with rich tracery of foiled circles, make a striking contribution to the streetscape.

Interior: The interior is `the best of any High Victorian town church on the Cotswolds' (Verey and Brooks). Five-bay nave with heavily moulded arcades on circular piers of blue Pennant sandstone. The nave has a clerestorey and an open wagon roof. A ribbed panelled roof over the chancel has painted Gothic decoration in green and red on a cream ground.

The foliate capitals are richly treated, with crockets and beading, almost Byzantine in their effect. The carver for all the sculptural work was Joshua Wall, who also designed the roundels in the chancel.

Principal Fixtures: St Laurence has lavish Victorian and early 20th century fittings. By George Gilbert Scott Junior, a reredos of 1872, carved by Morris Geflowski, with high relief panels (Gethsemane, Crucifixion and Deposition) by Edward Geflowski. It was coloured and gilded in 1970. The font and pulpit, both contemporary with the church, are of coloured marbles and alabaster. Chancel floor tiles by Godwin of Lugwardine. Rood screen by W.S. Weatherley, 1910-14; quite light and open, with elaborate cusping in the head of each main light. It has a rib-vaulted cove with brattished cresting, and a built-in tester to the pulpit. Very big rood group. Filling the tower arch, an Arts and Crafts oak screen by Thomas Falconer, 1927, maker Peter Waals, with painting of St George by E.R. Payne, 1929. There is much good stained glass. The good east window is by Heaton, Butler & Bayne, 1866; their windows in the transepts and south aisle south-west have faded badly. Also theirs; the north chapel east, c. 1885 and one in the north aisle, 1914. The south chapel east is by Lavers & Barraud, 1868. The south aisle and tower windows are by Ward & Hughes, 1873-7. An unusual gold and blue window at the west end of the north aisle is by J. Bewsey, 1922. The best monument is that in the south transept to Thomas Stephens, d. 1613. Attributed to Samuel Baldwin of Stroud, Pevsner describes it as a `good provincial imitation of Southwark work': alabaster kneeling effigy at a prayer desk, beneath an arch with Composite columns. Obelisks, strapwork etc. in the surround, with colour and gilding. Around the tower arch, high up, a group of fine Baroque and later tablets. Attached to the outside walls (north side), c. 80 good quality brass inscription plates from 18th century tombstones, many with good lettering, Rococo ornament, etc.

History: The medieval parish church of St Laurence was founded as a chapel-of-ease to Bisley before 1279. A photograph of 1865 just before demolition shows a rather plain aisleless structure with early 19th century alterations. Only the tower and spire survived rebuilding in 1866-8, to a plan which seems to have taken little account of the old building. The new church was consecrated on August 4, 1868. Wilson & Willcox provided a quite urban-looking church in Geometrical Gothic with a slightly French flavour, a recipe they favoured for many of their Bath churches and chapels. A fire in 2005 required the altar to be renewed.

Won by W P Boddington

La POLOGNE durement bombardé pdt la guerre .. Elle a été un pays marqué par la reconstruction.. Via ses cités modernes dites de préfabriqués des annees 60 et 70 la bas ont les appellent Osiedle (domaine, lotissement) Osiedle est un terme utilisé en Pologne pour désigner une subdivision désignée d'une ville ou d'un village, ou d'un dzielnica, avec son propre conseil et exécutif. Comme le dzielnica et le sołectwo, un osiedle est une unité auxiliaire d'une gmina www.twitter.com/Memoire2cite En République tchèque, l’antique ville de Most est détruite pour des raisons économiques pour être reconstruite à 2km grâce au panneau de béton. Au travers d’archives et de témoignages des habitants, son histoire dailymotion.com/video/x413amo visible ici des la 23e minute , c est de la folie...Panelák est un terme familier en tchèque et en slovaque pour un immeuble construit en béton préfabriqué précontraint, comme ceux qui existent dans l’ex-Tchécoslovaquie et ailleurs dans le monde.La POLOGNE durement bombardé pdt la guerre .. Elle a été un pays marqué par la reconstruction.. Via ses cités modernes dites de préfabriqués des annees 60 et 70 la bas ont les appellent Osiedle (domaine, lotissement) Cette unité urbanistique réalisée grâce à des technologies modernes, l’îlot urbanistique (blokurbanisztyczny), est au fondement de la formation des quartiers (dzielnica) qui, tous ensemble,

composent finalement la ville « Bien conçu et selon les résultats des analyses passées, le logement, adapté aux besoins et aux possibilités économiques de ses habitants et du pays tout entier, est la cellule fondamentale, la mesure

de l’organisme urbain contemporain. Construite selon une programmation économique réaliste, cette cellule devrait bénéficier des moyens techniques les plus avancés dans les domaines de la construction, de la santé, des communications, de l’esthétique architecturale et des jardins. Et elle devrait se dresser de toute sa masse, en conformité avec les besoins de la population des villes,

comme matière fondamentale et aboutie de la forme urbanistique et architecturale. D’une ou de plusieurs de ces cellules urbanistiques, c’est-à-dire des logements, naît un immeuble ; de quelquesuns à quelques dizaines d’immeubles, un îlot urbanistique, d’un groupe d’îlots émerge un quartier. Et

de quelques quartiers d’habitation ou plus, en association avec des quartiers d’ateliers de travail naît la totalité organique urbaine, c’est-à-dire la ville. » Ainsi, à la veille de la deuxième guerre mondiale, on trouve en Pologne des structures politiques, associatives, professionnelles impliquées dans la promotion d’un habitat social

réalisé selon de nouvelles technologies, et permettant de loger quelques milliers d’habitants autour de services de base. Censé apporter des solutions à une situation du logement catastrophique, héritée du XIXème siècle et de la première guerre mondiale, ce nouveau type d’habitat est construit et géré sous forme coopérative (Coudroy de Lille 2004). Ces groupements de logements sont au départ nommés kolonia. La littérature urbanistique

théorique des années 1930, représentée par les auteurs majeurs que sont Barbara Brukalska et Tadeusz Tołwiński construit deux systèmes lexicaux différents pour nommer l’unité spatiale supérieure à la kolonia, celle qui rassemble quelques milliers de logements : osiedle pour la

première, blok pour le second. C’est finalement osiedle qui s’imposera sur le long terme. Mais dans cette période de l’entre-deux-guerres, le terme osiedle avait une autre signification dans la langue courante, de portée plus générale.

I.2.Osiedle : un terme issu du vocabulaire courant

Le Dictionnaire de la langue polonaise (1927) le définit comme « tout groupement d’habitations humaines constituant une unité, séparée des autres10». Le texte indique qu’un

osiedle peut être temporaire ou permanent, compter de une à des centaines de milliers d’habitations, et que les activités dominantes des habitants permettent de distinguer deux

types : rural ou urbain11. Selon le Dictionnaire étymolotique de la langue polonaise (2005), le mot apparaît à partir du XVème siècle, dans plusieurs langues slaves sous des formes

voisines, dérivées d’une même racine osedle (qui donne par exemple en vieux tchèque ošedlé). Il désignait alors l’établissement fixe, le foyer, le patrimoine.

La définition de 1927, contemporaine de Barbara Brukalska et Tadeusz Tołwiński correspond à un « établissement humain », et est très proche du Siedlung allemand Ce dictionnaire ne comporte d’ailleurs pas d’entrée « ville » (miasto). Cette notion est introduite dans le corps de la définition d’osiedle. allemand cependant, le mot Siedlung prend le sens dans le sens dans les années 1920 de cité d’habitat moderne (Topalov et al. 2010 : 1109). Les urbanistes polonais qui formalisent les unités d’habitations d’un type nouveau dans l’entre-deux-guerres ont étendu le sens traditionnel du terme osiedle en lui donnant un sens proche du Siedlung. De fait, la langue polonaise a souvent emprunté à l’allemand pour nommer les formes et les fonctions urbaines, et cette influence germanique fut renouvelée et renforcée au début du XXème siècle, grâce au rayonnement de l’école viennoise dans l’architecture d’Europe centrale, puis par le prestige du mouvement Bauhaus (Blau and Platzer 2000). Après la première guerre mondiale, les urbanistes et architectes polonais entretenaient par ailleurs d’intenses contacts

avec l’Autriche, l’Allemagne, où certains furent formés (c’est le cas de Szymon Syrkus), et où ils exposaient leurs travaux.

L’utilisation du mot osiedle pour désigner une modalité de la conception des espaces résidentiels contribue donc à enrichir la signification de ce mot, pour un usage à la fois savant

et technique. L’osiedle est une forme urbaine, un idéal social, mais aussi, pourrait-on dire, un

point de ralliement pour le mouvement moderne en Europe centrale. En effet, ce terme acquis une importance considérable dans les pratiques et surtout les représentations

urbanistiques de la Pologne d’après-guerre : tout d’abord comme contre-modèle, car il fut pendant un certain temps après 1945 mis au ban, puis au contraire, comme objet de nostalgie. II. La marginalisation de l’osiedle dans la pratique et le lexique urbanistiques L’ouvrage de Barbara Brukalska qui en 1948 exposait les motivations et les attendus

d’un urbanisme social autour de la notion cardinale d’osiedle fut retiré de la vente dès sa parution. En effet, 1948-49 marque un tournant politique et idéologique majeur en Europe de l’est, celui de l’alignement sur le stalinisme, avec comme conséquence dans le domaine de la

création en général, et de l’architecture en particulier, l’imposition du réalisme socialiste (Kopp 1985; Włodarczyk 1991; Aman 1992 [1987]). Comme cela avait été fait dans les années 1930 en Union Soviétique, les expressions

de l’ « avant-garde » sont rejetées et l’architecture moderne est accusée de propager une idéologie réactionnaire de «désurbanisation » (Kopp 1985). Ainsi, alors qu’on avait restauré et poursuivi les constructions d’osiedle dans les années 1945 à 1948, le revirement est ensuite

brutal. De 1949 à 1956, les canons du réalisme socialiste inspirent des réalisations monumentales, de style néo-classique, s’appuyant sur un souci de symétrie et de grandeur ; l’usage des matériaux traditionnels, les valeurs de densité, de verticalité, sont réhabilités dans les formes urbaines. La construction et la gestion des logements urbains est recentralisée, étatisée, au détriment de la nébuleuse coopératiste, jugée trop élitiste : les programmes

ambitieux de cette nouvelle période sont destinés à rendre le centre-ville à la classe ouvrière. La construction du Palais de la Culture à Varsovie est la manifestation la plus célèbre et la

plus spectaculaire du réalisme socialiste ; il faut y ajouter des quartiers d’habitation (Marszałkowska Dzielnica Mieszkaniowa, Praga II à Varsovie), voire des villes nouvelles

(Nowe Tychy dans la conurbation silésienne, Nowa Huta aux portes de Cracovie, au début des années 1950). La condamnation de l’urbanisme fonctionnaliste suit de peu, sous les slogans de «cosmopolitisme bourgeois», ou de «formalisme sans âme» comme le dénonçait A cela rien d’étonnant : l’espace correspondant au territoire polonais actuel fut urbanisé assez largement grâce au mouvement d’Ostsiedlung, de colonisation vers l’est. Celui-ci poussa vers l’est des colons allemands qui, à l’invitation de la Couronne polonaise, et de seigneurs laïques ou religieux fondèrent de nombreuses villes selon des modèles juridiques et architecturaux germaniques en Silésie, en Poméranie, essentiellement aux XII° et XIII°s. Les mots polonais de handel (en allemand Handel, commerce), rynek (Ring, l’anneau, le boulevard circulaire) meldunek (Meldung enregistrement), gmina (Gemeinde, commune) témoignent de cette imprégnation germanique.

Pozostałości burŜuazyjnego kosmpolityzmu, bezduszny formalizm (Bierut, 1951 : 329). le président de la République ayant opéré ce virage, Bolesław Bierut (1892-1956). Tout en

occupant cette fonction politique, il signa en effet un album intitulé le Plan de six ans de reconstruction de Varsovie (Bierut 1951), qui présente grâce à des planches de dessins et de

cartes commentées les traits de la capitale polonaise idéale, reconstruite selon les principes du réalisme socialiste. Dans cet ouvrage fondamental, dont le programme fut partiellement

réalisé et compose une partie majeure du centre-ville de Varsovie, Bierut entretient l’ambiguïté sur le vocabulaire des formes résidentielles : d’un côté, le mot osiedle est très

souvent employé, notamment dans les légendes des figures et des photographies. Mais dans la plupart des cas, les formes ainsi désignées ne correspondent nullement à celles de l’osiedle social des années 1930. Ainsi l’osiedle Koło, commencé avant la guerre, est présenté dans sa

silhouette de 1955, c’est-à-dire sous la forme d’immeubles délimitant clairement les îlots, annonçant un retour à une composition urbaine plus classique et monumentale, dans laquelle la rue structure de nouveau la ville. A cela s’ajoute l’idée de construction en masse, pour la classe ouvrière, ce que ne prévoyaient ni la kolonia ni l’osiedle, conçus commes des unités de peuplement de taille réduite. Ainsi, le concept d’osiedle, théorisé par Barbara Brukalska en 1948, semble être trop élitiste et « formaliste » aux yeux de cette nouvelle doctrine. Dès lors, l’îlot (blok) est souvent convoqué dans la littérature du réalisme socialiste pour remplacer le mot osiedle. Dans la langue urbanistique polonaise, le terme de blok désigne après la guerre comme à l’époque de

Tołwiński un îlot, c’est-à-dire « un ensemble compact de maisons (ou d’immeubles) entre quatre rues » (1960)14. Cette substitution est explicitée et entérinée par la Grande

Encyclopédie Universelle de 1963 (c’est-à-dire la première rédigée sous le régime de la République Populaire) : « En 1950-55 le terme de cité résidentielle [osiedle] a été remplacé

par la notion de « îlot [blok] résidentiel » (1963)15. Cette préférence sémantique recouvre la réalité de l’évolution urbaine. Parallèlement, la réforme administrative menée en 1954 instaura un niveau territorial appelé lui aussi osiedle, correspondant à une unité intermédiaire entre la ville et le village ; c’est une concentration de peuplement liée à la présence d’activités (la pêche, le tourisme, selon les exemples de l’Encyclopédie de 1963) ne conduisant pas

nécessairement à la constitution d’une véritable ville16. Le glissement du terme osiedle de l’urbanisme vers un usage administratif n’est pas anodin, et peut être interprété comme un signe de marginalisation de l’urbanisme moderne dans la période la plus « dure » de la République Populaire de Pologne. .Le réalisme socialiste à Varsovie : la Place de la Constitution (arch. : Józef Sigalin, 1950-53). Cliché Coudroy 2009. Cependant, on observe avec le recul que si le réalisme socialiste a duré assez longtemps pour marquer de manière spectaculaire les paysages urbains de Cracovie (Nowa

Huta), de Nowe Tychy, et surtout de Varsovie, il n’est pas parvenu à imprégner avec la même force la langue, qui a conservé pendant cette période le terme d’osiedle à côté de celui de blok. Avec la déstalinisation entamée en 1956, le glas du réalisme socialiste est sonné, et les urbanistes qui concevaient des osiedle sur le modèle coopératif fonctionnaliste reprennent certains chantiers, jusque vers la fin des années 1950. Zespół [...] domów zwarty między czteroma ulicami (Słownik Języka Polskiego, 1960, article blok). 15 W 1950-55 koncepcję osiedla mieszkaniowego zastąpiono pojęciem „bloku mieszkaniowego” (Wielka

Encyklopedia Powszechna, 1963, article osiedle).

16 « Osiedle : unité de la division territoriale du pays incluse dans le district. Il constitue une forme intermédiaire

de peuplement entre la ville et le village » (Osiedle : jednostka podziału terytorialnego kraju, wchodząca z skład

powiatu (…). Stanowią one pośrednią formą osadnictwa między miastem a wsią (Wielka Encyklopedia

Powszechna, PWN, 1963). L’Encyclopédie Universelle (1975, 1976), donne les exemples d’osiedle ouvriers, de

pêche, ou de villégiature (O. robotnicze, rybackie, uzdrowiskowe) Il en existait seulement 54, avant que cet

échelon ne disparaisse de la structure territoriale en 1972.

III. Les conséquences de la construction de masse sur la terminologie : appauvrissement de la langue savante et invention vernaculaire La généralisation d’une construction de masse tendue vers des objectifs quantitatifs, mais indifférente à la qualité du bâti, au nom ce qu’on appela la « politique de l’économie » marque, à partir des années 1960 une « seconde mort » de l’osiedle, non plus comme notion, mais comme forme urbaine. En effet, la décennie 1960 et plus encore la suivante voient se généraliser des ensembles de plus en plus gigantesques et de plus en plus indigents qualitativement. Le préfabriqué se généralise, et avec lui l’uniformisation paysagère ; la taille des unités résidentielles augmente considérablement (de 5000 logements en moyenne selon le

« modèle type » d’origine, on passe à 20 000 et plus), les équipements, même minimes, font défaut ; ces lacunes vident l’osiedle de toute identification possible avec l’unité de voisinage. Toute une littérature – critique - en rend compte à partir de la fin des années 1970, notamment en sociologie urbaine, en utilisant comme références à la fois les auteurs des années 1930, « inventeurs » de la notion, et quelques cités jugées exemplaires à l’aune de ce modèle (Wallis

1978; Siemiński 1979 ; Kaltenberg-Kwiatkowska, Kryczka et al. 1983). Le sociologue Bohdan Jałowiecki, dans un article sur les « pathologies urbaines » de la fin des années 1970

expliquait la raison d’être de ce qu’on nomma en Pologne la « sociologie de l’osiedle »c’est-à-dire les études empiriques mesurant les effets sociaux de la massification de l’habitat.

Il se livrait au passage à une analyse critique du vocabulaire :

« On parle en l’occurence d’osiedle résidentiel (osiedle mieszkaniowe) alors qu’en réalité on est face à des ensembles urbanistiques (zespoły urbanistyczne) de plusieurs milliers de logements qui n’ont rien à voir avec la conception d’osiedle résidentiel, dont la forme spatiale et architecturale,

ainsi que le contenu social avaient été précisément définis par les milieux de gauche des urbanistes polonais dans l’entre-deux-guerres » (Jałowiecki 1984) Cet extrait résume le désenchantement qu’a procuré progressivement le décalage entre les valeurs humanistes de la notion d’osiedle, et une production résidentielle de plus en plus bureaucratique et normative à partir de la fin des années 1960 (Coudroy de Lille L. 2004). Est-ce pour en rendre compte ? Toujours est-il que dans les années 1980, quelques auteurs – notamment le francophone Bohdan Jałowiecki - proposent le terme de wielki zespół mieszkaniowy, traduction littérale de l’expression française « grand ensemble d’habitation »

(Jałowiecki & Kaltenberg-Kwiatkowska 1988; Misiak 1988). Le sociologue Władysław Misiak le définit comme

« une aire urbaine conçue de manière complexe sur un espace délimité, dans laquelle les fonctions résidentielles l’emportent sur les autres, et où la construction en blocs est le plus souvent réalisée grâce à des technologies industrielles

». Cet emprunt au français a connu son heure de gloire dans les années 1980 avec quelques variantes (qui consistent à qualifier de « grands » ou non ces ensembles

d’habitations) dans la langue spécialisée, mais ne s’est pas enraciné. Ainsi, wielki zespół mieszkaniowy devient zespół mieszkaniowy, que nous traduisons dans les titres des

références citées par « ensemble d’habitations ».

De manière paradoxale, le creusement de l’écart entre la notion d’osiedle et la réalité morphologique et fonctionnelle des réalisations résidentielles est allé de pair avec la

généralisation du mot lui-même, en dehors de la langue savante. Il a investi la langue technique et administrative des coopératives de logement, qui étaient tout à la fois les

promoteurs, les maîtres d’œuvre et les gestionnaires de ces grands ensembles. Revenues en grâce dans les années soixante, elles ont vite été propulsées comme acteur de premier plan dans la question du logement urbain en Pologne (Coudroy de Lille L. 2004). Dans la mesure où elles sont en contact permanent avec la population, de la phase d’attente d’un logement à son occupation effective, les choix sémantiques des coopératives ont immanquablement

investi la langue courante. D’une part, la toponymie des quartiers d’habitat collectif à partir des années 1960 utilise presque systématiquement le mot d’osiedle, suivi d’un qualificatif ou le plus souvent d’un toponyme antérieur (ex : Osiedle « des jeunes », Osiedle Ostrobramska,

Osiedle Stegny, etc…). D’autre part, ces ensembles coopératifs étaient administrés sur le

terrain par le conseil d’osiedle (rada osiedla), le comité d’osiedle (komitet osiedlowy),etc…La répétition de cette terminologie dans les textes réglementaires diffusés aux habitants, sur les panneaux d’affichage dans les halls d’immeubles, a contribué à diffuser l’usage du mot dans

la langue courante où il a fini par désigner le quartier d’habitation de manière générale,l’espace du quotidien. Ainsi, la trajectoire selon laquelle le mot osiedle est passé du

vocabulaire des urbanistes vers le registre courant, a emprunté le vecteur de la langue administrative, celle des coopératives. Mais le langage commun ne s’est pas contenté d’intérioriser ce terme diffusé à l’origine par des urbanistes : il a aussi inventé des mots imagés pour décrire l’habitat dans lequel vivait plus de la moitié des citadins. Difficiles par nature à dater, probablement apparus dans les années 1970-80, ces termes - qu’on rencontre à l’oral dans les conversations, dans la presse, avec ou sans guillemets - sont parfois bâtis avec le même suffixe en isko qui en polonais est assez rare, mais apparaît dans plusieurs mots relevant de l’écologie. Ce suffixe

évoque l’étendue, le lieu où se rencontre une matière ou bien où se concentrent des êtres vivants en quantité (ce qui transparaît dans le mot même de concentration, skupisko) : on peut citer środowisko (environnement), torfowisko (tourbière), trzęsawisko (marécage), mrowisko (fourmilière), tokowisko (aire d’accouplement des oiseaux). On peut supposer que c’est selon cette analogie qu’ont été forgés les termes de mrowiskowiec ou mrogowisko (barbarismes issus du mot « fourmilière »), ainsi que blokowisko qui serait alors traduisible mot à mot par « étendue de blocs », le mot blok ayant aussi le sens géométrique de volume compact, comme en français. Ce néologisme, qui décrit bien la spatialité du grand ensemble, est l’un des mots inventés par la langue populaire, qui a créé aussi, selon des variantes locales : deska (la

planche, pour une barre très longue), superjednostka (super-unité), megasypialna (mégachambre à coucher), etc...Seul blokowisko et son corollaire blok se sont imposés, et ont

franchi les limites de la langue familière pour investir la langue savante et entrer dans les dictionnaires Ces deux termes apparaissent en 1995 dans deux dictionnaires différents. Blok n’est pas un néologisme, mais son sens a dévié. Son premier sens est, dans la langue courante, « une grande masse de pierre régulière »23 sens qui avait sans doute inspiré les fondateurs du mouvement d’art moderne Le mot blokowisko désigne également en géologie un type de roche détritique, un conglomérat non consolidé ; mais on peut douter que la langue populaire se soit inspirée d’un terme réservé à un domaine aussi étroit. Cette signification est absente des dictionnaires courants. On peut noter que parallèlement, le mot blokowisko a été largement approprié par ce qu’on appelle parfois la« culture urbaine » : un groupe de hip-hop, des forums de discussion sur le web l’ont adopté comme nom de ralliement. DuŜa, foremna bryła kamienia selon le Dictionnaire de la Langue Polonaise de l’Académie des Sciences,sjp.pwn.plk, consulté le 29 sept 2010.

Blok dans l’entre-deux-guerres. On a vu plus haut que pour les urbanistes, dès l’entre-deux-guerres, il désignait aussi un îlot. A cela s’ajoutent des significations supplémentaires à partir des années 1960, liées à l’évolution des techniques de construction : il prend le sens d’élément préfabriqué. Enfin quelques décennies plus tard, le terme désigne les immeubles ainsi construits, comme dans le Dictionnaire de la langue polonaise (1995) : « un grand bâtiment

d’habitation, de plusieurs étages, faits de segments qui se répètent ». On rencontre ces deux significations dans la littérature sociologique et urbanistique des les années 1980 :

« construction en blok » « blok résidentiels »27 (Grzybowski 1984; KaltenbergKwiatkowska 1985; Siemiński & Zalewska 1989). Le dictionnaire de 1995 possède une entrée pour blokowisko : « cité composée de grands blok d’habitation : blokowisko gris, écrasant. Quartier de blokowisko29

». La Grande Encyclopédie de 2001 introduit le mot blok en lui restituant son registre vernaculaire d’origine. « Blok : familier : grand bâtiment de plusieurs étages fait de plusieurs cages d’escaliers » (2001). A peu près à la même époque, le Dictionnaire du polonais contemporain renforce la dimension dépréciative de la notion : «[se dit] avec découragement à propos d’une cité d’habitation à l’architecture faiblement différenciée, faite de blok d’habitations identiques : monotonie du blokowisko ; blokowisko inhumains30 » (2000). Cette connotation négative, on le voit repose sur la misère technique et paysagère de ces quartiers et non sur une

quelconque stigmatisation à caractère « social ». En effet, en Pologne comme dans les autres pays socialistes, l’habitat collectif de masse abritait la majorité de la population urbaine, de manière assez indifférenciée : il ne s’agit d’un habitat ni aisé, ni « social »31 (Dufaux & Fourcaut 2004 : 90-95).

Fig. 3 : Un paysage de blokowisko : Retkinia, ŁódŜ (cliché Coudroy 2007) L’encyclopédie en ligne Wikipédia, très développée en langue polonaise32, résume

parfaitement ce balancement entre langues spécialisée et populaire. En effet, l’entrée blokowisko (registre familier) redirige l’internaute vers l’article intitulé « grand ensemble

d’habitations » (registre savant) : « Bloc de mur : grand élément de construction préfabriqué destiné à une élévation verticale, utilisé comme matériau de construction » (Blok ścienny : DuŜy prefabrykowany element budowlany przeznaczony doustawiania pionowego stosowany jako materiał konstrukcyjny, (Wielka Encyklopedia Powszechna, PWN, 1963 (article Blok scienny). DuŜy, wielkopiętrowy budynek mieszkalny o powtarzalnych segmentach (Słownik języka polskiego PWN, 1995

(article Blok). Zabudowa blokowa Bloki mieszkaniowe

Il est difficile de traduire blok dans cette définition. Au moment où elle est rédigée, on peut opter pour« bloc », mais c’est incongru en français ; ou bien par « immeuble », mais défini come précédemment, doncsous-entendu « de facture préfabriquée, comprenant un nombre élevé d’étages ». Or un tel mot n’existe pas en français. D’autre part, il existe un autre mot plus neutre pour immeuble en polonais qui n’est pas utilisé dans cette définition du dictionnaire. Osiedle składające się z wielkich bloków mieszkalnych : szare, przytłające blokowisko. Dzielnica blokowisk.

Słownik języka polskiego PWN, 1995 (article Blokowisko). Cette définition est toujours présente depuis les

années 2000 dans les éditions en ligne de ce dictionnaire : usjp.pwn.pl). Blokowisko : z zniechęcenia o osiedlu mieszkaniowym słabo zróŜnicowanym architektonicznie, składającymsię z podobnych do siebie bloków mieszkalnych. Monotonia blokowiska. Nieludzkie blokowiska. Derrière l’universalité morphologique du grand ensemble d’habitation en Europe de l’est se cachent en outre

des statuts de propriété eux aussi contrastés. A côté du cas polonais où dominent les coopératives comme on l’a

vu, on trouve des cas où les logements de ces grands immeubles sont majoritairement étatiques (ex : Hongrie,

URSS), ou au contraire privés (ex : Bulgarie, Roumanie).

32 Le polonais est la quatrième langue productrice d’articles de l’encyclopédie en ligne, au coude-à-coude avec

l’italien (730 600 articles en septembre 2010), après l’anglais (plus de 3 millions), l’allemand (1 100 000), le

français (1 million) selon les sources de Wikipedia de septembre 2010. « Grand ensemble d’habitation [wielki zespół mieszkaniowy], (abr. wzm, grand ensemble

d’habitations, du français grand ensemble, familièrement blokowisko) – forme urbaine dans

laquelle, sur un espace restreint, se trouve une concentration de blok d’habitation sans autres bâtiments résidentiels, et dont le nombre d’habitants va de quelques milliers à quelques dizaines de milliers » Osiedle est un terme utilisé en Pologne pour désigner une subdivision désignée d'une ville ou d'un village, ou d'un dzielnica, avec son propre conseil et exécutif. Comme le dzielnica et le sołectwo, un osiedle est une unité auxiliaire d'une gmina www.twitter.com/Memoire2cite En République tchèque, l’antique ville de Most est détruite pour des raisons économiques pour être reconstruite à 2km grâce au panneau de béton. Au travers d’archives et de témoignages des habitants, son histoire dailymotion.com/video/x413amo visible ici des la 23e minute , c est de la folie...Panelák est un terme familier en tchèque et en slovaque pour un immeuble construit en béton préfabriqué précontraint, comme ceux qui existent dans l’ex-Tchécoslovaquie et ailleurs dans le monde. La presse utilise depuis les années 1990 couramment blokowisko dans les articles

consacrés aux quartiers d’habitat collectif construits pendant le socialisme.

Dans la même période, le mot a été approprié par les scientifiques dans plusieurs

publications, dont les titres au départ explicitent le mot, puis s’en passent. Ainsi dans les

années 1990 on peut lire Pourquoi nous devons nous préparer à la rénovation des cités

résidentielles appelées blokowisko (Siemiński & Zalewska 1989 ; collectif 1994), ou

L’humanisation des ensembles d’habitations – les blokowisko. Puis en 2000, l’ouvrage

d’Iwona Borowik est titré tout simplement Les blokowisko : un habitat urbain dans le regard

sociologique (Borowik 2003). Cet auteur introduit ce terme en le définissant dans

l’introduction comme le produit de la « construction en masse d’habitat collectif, s’exprimant

sous la forme moderne des grands ensembles d’habitation appelés familièrement

blokowisko34 » (p. 5). Le terme est désormais banalisé dans la langue des sociologues, et plus

largement des sciences sociales, même s’il n’a pas remplacé osiedle. La nuance entre les deux

semble faire de blokowisko un terme franchement associé à la construction de masse des

années 1960-70 : « On évite [aujourd’hui] le compartimentage rigide typique des

appartements des blokowisko de la période socialiste35 » (Michałowski 2004).

Le terme osiedle s’utilise encore largement dans la langue spécialisée, mais recouvre à

la fois le modèle historique des années 1930 et ses avatars déformés plus tardifs :

« On peut réduire l’image du milieu d’habitation de la grande majorité des villes polonaises au

modèle de l’osiedle qui, depuis son apparition dans les années 1930, n’a pas beaucoup changé »36

(Chmielewski & Mirecka 2001).

Le manuel d’urbanisme de Jan Maciej Chmielewski (2000), dans son glossaire, ignore blok,

kolonia, blokowisko et wielki zespół mieszkaniowy, pour ne conserver que le mot osiedle

assorti du qualificatif « résidentiel ». Il y est défini comme

« une unité résidentielle structurelle comprenant un regroupement de bâtiments d’habitation ainsi

que des services connexes et des espaces verts, créant une totalité du point de vue territorial et de la

composition spatiale Wielki zespół mieszkaniowy (w skrócie wzm, wielki zespół mieszkaniowy halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00582437/document

LES GRANDS ENSEMBLES @ Bien qu’ils échappent à une définition unique, les grands ensembles sont ty-piquement des ensembles de logement collectif, souvent en nombre impor-tant (plusieurs centaines à plusieurs milliers de logements), construits entre le milieu des années 1950 et le milieu des années 1970, marqués par un urba-nisme de barres et de tours inspiré des préceptes de l’architecture moderne.

Ces grands ensembles, dont plusieurs centaines ont été construits en France, ont permis un large accès au confort moderne (eau courante chaude et froide, chauffage central, équipements sanitaires, ascenseur…) pour les ouvriers des banlieues ouvrières, les habitants des habitats insalubres, les rapatriés d’Algérie et la main-d’oeuvre des grandes industries.

Ils se retrouvent fréquemment en crise sociale profonde à partir des années 1980, et sont, en France, l’une des raisons de la mise en place de ce qu’on appelle la politique de la Ville. Définition

Il n’y a pas de consensus pour définir un grand ensemble.

On peut toutefois en distinguer deux :

• Selon le service de l’Inventaire du ministère de la Culture français, un grand ensemble est un «aménagement urbain comportant plusieurs bâtiments isolés pouvant être sous la forme de barres et de tours, construit sur un plan masse constituant une unité de conception. Il peut être à l’usage d’activité et d’habitation et, dans ce cas, comporter plusieurs centaines ou milliers de logements. Son foncier ne fait pas nécessairement l’objet d’un remembrement, il n’est pas divisé par lots ce qui le différencie du lotissement concerté».

• Selon le «géopolitologue» Yves Lacoste, un grand ensemble est une «masse de logements organisée en un ensemble. Cette organisation n’est pas seulement la conséquence d’un plan masse; elle repose sur la présence d’équipement collectifs (écoles, commerces, centre social, etc.) […]. Le grand ensemble apparaît donc comme une unité d’habitat relativement autonome formée de bâtiments collectifs, édifiée en un assez bref laps de temps, en fonction d’un plan global qui comprend plus de 1000 logements».

Le géographe Hervé Vieillard-Baron apporte des précisions : c’est, selon lui, un aménagement en rupture avec le tissu urbain existant, sous la forme de barres et de tours, conçu de manière globale et introduisant des équipements règlementaires, comportant un financement de l’État et/ou des établissements publics. Toujours selon lui, un grand ensemble comporte un minimum de 500 logements (limite fixée pour les Zone à urbaniser en priorité (ZUP) en 1959). Enfin, un grand ensemble n’est pas nécessairement situé en périphérie d’une ag-glomération.

Comme on le voit ci-dessus, la détermination d’un seuil de logements peut être débattue. Les formes du grand ensemble sont assez récurrentes, inspirées (ou légitimées) par des préceptes de l’architecture moderne et en particulier des CIAM : ils se veulent une application de la Charte d’Athènes4. Pour autant, on ne peut pas dire qu’il s’agisse d’une application directe des principes de Le Corbusier. Ils sont aussi le fruit d’une industriali-sation progressive du secteur du bâtiment et, notamment en France, des procédés de préfabrication en béton.

Histoire

La Cité de la Muette à Drancy, construite par Eugène Beaudouin, Marcel Lods et Jean Prouvé entre 1931 et 1934 pour l’Office public HBM de la Seine, est traditionnellement considérée comme le premier grand en-semble en France. Elle est même à l’origine du terme de «grand ensemble» puisque c’est ainsi que la désigne pour la première fois Marcel Rotival dans un article de l’époque6. Cette cité, initialement conçue comme une cité-jardin, se transforme en cours d’étude en un projet totalement inédit en France, avec ses 5 tours de 15 étages et son habitat totalement collectif. Cependant, cette initiative reste sans lendemain du moins dans l’immédiat.

Après la Seconde Guerre mondiale, le temps est à la reconstruction et la priorité n’est pas donnée à l’habitat. Le premier plan quinquennal de Jean Monnet (1947-1952) a avant tout pour objectif la reconstruction des infrastructures de transport et le recouvrement des moyens de production. Par ailleurs, le secteur du bâtiment en France est alors incapable de construire des logements en grande quantité et rapidement : ce sont encore de petites entreprises artisanales aux méthodes de constructions traditionnelles.

Les besoins sont pourtant considérables : sur 14,5 millions de logements, la moitié n’a pas l’eau courante, les 3/4 n’ont pas de WC, 90 % pas de salle de bain. On dénombre 350 000 taudis, 3 millions de logements surpeu-plés et un déficit constaté de 3 millions d’habitations. Le blocage des loyers depuis 19147, très partiellement atténué par la Loi de 1948, ne favorise pas les investissements privés.

L’État tente de changer la situation en impulsant à l’industrialisation des entreprises du bâtiment : en 1950, Eugène Claudius-Petit, ministre de la reconstruction, lance le concours de la Cité Rotterdam à Strasbourg. Ce programme doit comporter 800 logements, mais le concours, ouvert à un architecte associé à une entreprise de BTP, prend en compte des critères de coût et de rapidité d’exécution. Le projet est gagné par Eugène Beau-douin qui réalise un des premiers grands ensembles d’après guerre en 1953. En 1953 toujours, Pierre Courant, Ministre de la Reconstruction et du Logement, fait voter une loi qui met en place une série d’interventions (appelée «Plan Courant») facilitant la construction de logements tant du point de vue foncier que du point de vue du financement (primes à la construction, prêts à taux réduit, etc.) : la priorité est donnée clairement par le ministère aux logements collectifs et à la solution des grands ensembles.

La même année, la création de la contribution obligatoire des entreprises à l’effort de construction (1 % de la masse des salaires pour les entreprises de plus de 10 salariés) introduit des ressources supplémentaires pour la réalisation de logements sociaux : c’est le fameux «1 % patronal». Ces fonds sont réunis par l’Office Central Interprofessionnel du Logement (OCIL), à l’origine de la construction d’un certain nombre de grands ensembles.

Mais le véritable choc psychologique intervient en 1954 : le terrible hiver et l’action de l’Abbé Pierre engage le gouvernement à lancer une politique de logement volontariste. Un programme de «Logements économiques de première nécessité» (LEPN) est lancé en juillet 1955 : il s’agit de petites cités d’urgence sous la forme de pavillons en bandes. En réalité, ces réalisations précaires s’avèrent catastrophiques et se transforment en tau-dis insalubres dès l’année suivante. La priorité est donnée alors résolument à l’habitat collectif de grande taille et à la préfabrication en béton, comme seule solution au manque de logements en France.

Une multitude de procédures administratives

Grands ensembles du quartier Villejean à Rennes par l’architecte Louis Arretche.

Il n’existe pas une procédure type de construction d’un grand ensemble pendant cette période. En effet, de très nombreuses procédures techniques ou financières sont utilisées. Elles servent souvent d’ailleurs à désigner les bâtiments ou quartiers construits à l’époque : Secteur industrialisé, LOPOFA (LOgements POpulaires FAmiliaux), Logecos (LOGements ÉCOnomiques et familiaux), LEN (Logements économiques normalisés), l’opération Million, l’opération «Économie de main d’oeuvre». L’unique objectif de toutes ces procédures est de construire vite et en très grande quantité. Le cadre de la Zone à urbaniser en priorité intervient en 1959, avec des constructions qui ne commencent réellement qu’en 1961-1962.

Les contextes de constructions

Le quartier de La Rouvière (9ème arrondissement) à Marseille construit par Xavier Arsène-Henry.

On peut distinguer 3 contextes de construction de ces grands ensembles à la fin des années 1950 et début des années 1960 :

• de nouveaux quartiers périphériques de villes anciennes ayant pour objectif de reloger des populations ins-tallées dans des logements insalubres en centre-ville ou pour accueillir des populations venues des campagnes environnantes (cas les plus fréquents).

• des villes nouvelles liées à l’implantation d’industries nouvelles ou à la politique d’aménagement du ter-ritoire : c’est le cas de Mourenx (avec le Gaz de Lacq), Bagnols-sur-Cèze ou Pierrelatte (liées à l’industrie nucléaire). On voit aussi des cas hybrides avec la première situation, avec des implantations proches de villes satellites de Paris, dans le but de contrebalancer l’influence de cette dernière : c’est le cas de la politique des «3M» dans le département de Seine-et-Marne avec la construction de grands ensembles liés à des zones in-dustrielles à Meaux, Melun, Montereau-Fault-Yonne.

• des opérations de rénovation de quartiers anciens : le quartier de la Porte de Bâle à Mulhouse, l’îlot Bièvre dans le 13e arrondissement de Paris, le centre-ville ancien de Chelles.

Il est à noter qu’un grand ensemble n’est pas forcément un ensemble de logements sociaux : il peut s’agir aussi de logements de standing, comme le quartier de la Rouvière à Marseille.

Les modes de constructions

Le Haut du Lièvre (3000 logements, construits à partir de 1954), deux des plus longues barres de France, construite par Bernard Zehrfuss sur une crête surplombant Nancy.

Tout est mis en oeuvre pour qu’un maximum d’économies soient réalisées sur le chantier :

• la préfabrication : de nombreux procédés de préfabrications sont mis en oeuvre sur les chantiers permettant un gain de temps et d’argent. Expérimentés au cours des chantiers de la Reconstruction après la Seconde Guerre mondiale, ces procédés permettent la construction en série de panneaux de bétons, d’escaliers, d’huisseries mais aussi d’éléments de salles de bains à l’intérieur même du logements. Ces procédés ont pour nom : Camus (expérimenté au Havre et exporté jusqu’en URSS), Estiot (au Haut-du-Lièvre à Nancy) ou Tracoba (à la Pierre Collinet à Meaux). Les formes simples (barres, tours) sont privilégiées le long du chemin de grue (grue posée sur des rails) avec des usines à béton installées à proximité du chantier, toujours dans une recherche de gain de temps.

• une économie de main d’oeuvre : la préfabrication permet de faire appel à une main d’oeuvre peu qualifiée, souvent d’origine immigrée. De grands groupes de BTP bénéficient de contrats pour des chantiers de construc-tion gigantesques, favorisés par l’État.

• les maîtres d’ouvrages sont eux aussi très concentrés et favorise les grandes opérations. La Caisse des dépôts et consignations est ainsi l’un des financeurs incontournables de ce mouvement de construction avec notam-ment sa filiale, la SCIC (Société Civile immobilière de la Caisse des dépôts et consignations), créée en 1954. Elle fait appel à des architectes majeurs des années 1950 et 1960, tels que Jean Dubuisson, Marcel Lods, Jacques Henri Labourdette, Bernard Zehrfuss, Raymond Lopez, Charles-Gustave Stoskopf et elle est à l’ori-gine de nombreux grands ensembles situés en région parisienne, tels que Sarcelles (le plus grand programme en France avec 10 000 logements), Créteil, Massy-Antony.

Les désignations de ces grands ensembles sont à cette époque très diverses : unité de voisinage, unité d’habitation, ville nouvelle (sans aucun rapport avec les villes nouvelles de Paul Delouvrier), villes satellites, ou encore cités nouvelles, etc.Pendant 20 ans, on estime à 300 000 le nombre de logements construits ainsi par an, alors qu’au début des années 1950, on ne produisait que 10 000 logements chaque année. 6 millions de logements sont ainsi construits au total. 90 % de ces constructions sont aidées par l’État.

En 1965, le programme des villes nouvelles est lancé, se voulant en rupture avec l’urbanisme des grands ensembles. En 1969, les zones à urbaniser en priorité sont abandonnées au profit des zones d’aménagement concerté, créées deux ans auparavant. Enfin, le 21 mars 1973, une circulaire ministérielle signée par Olivier Guichard, ministre de l’Équipement, du Logement et des Transports, «visant à prévenir la réalisation des formes d’urbanisation dites « grands ensembles » et à lutter contre la ségrégation sociale par l’habitat», interdit toute construction d’ensembles de logements de plus de 500 unités. La construction des grands ensembles est définitivement abandonnée. La loi Barre de 1977 fait passer la priorité de l’aide gouvernementale de la construction collective à l’aide aux ménages : c’est le retour du pavillonnaire et du logement.

Les guerres jouent un rôle majeur dans l'histoire architecturale d'un pays. Alors que les commémorations orchestrées par la mission Centenaire 1914-1918 battent leur plein, il paraît intéressant de revenir sur ce que la Grande Guerre a représenté pour les architectes, au-delà des destructions et du traumatisme. Ce premier épisode de « mobilisation totale » - suivant les termes utilisés par Ernst Jünger en 1930 -, a notamment entraîné une industrialisation accéléré des processus de production, qui a marqué les esprits. Certains architectes comme Félix Dumail et Marcel Lods se sont alors engagés dans la définition d'un cadre urbanistique nouveau pour le logement social : au sein de l'Office public d'habitations à bon marché du département de la Seine, ils ont largement contribué à l'invention du « grand ensemble ».

La reconstruction de l'après Première Guerre mondiale a souvent été présentée comme une occasion manquée. Cette antienne a même servi de repoussoir après la Seconde. C'est pourtant un bilan à tempérer, puisqu'au sortir de l'une et l'autre, on est parvenu à reconstruire un nombre de logements comparable en valeur relative, dans à peu près le même laps de temps. Plus généralement, les vicissitudes des chantiers de l'entre-deux-guerres tiennent au contexte économique et politique, au problème du moratoire des loyers, aux effets de la crise de 1929, etc., plutôt qu'à une défaillance des savoir-faire des entreprises et des architectes. Dans cette période ouverte cohabitent, au contraire, des procédés constructifs aussi nombreux qu'efficaces. L'élaboration des programmes modernes - logement social, équipements sportifs, sociaux et éducatifs, grande distribution, etc. - est l'objet d'un éventail de recherches d'une grande pluralité. On aura rarement inventé autant de types architecturaux. Ainsi, pour paraphraser ce que Jean-Louis Cohen écrit de la Seconde Guerre (1), on peut suggérer que la Première ne représente pas seulement quatre années de « page blanche », ni même une répétition de la suivante, mais bien, elle aussi, un temps de condensation « technologique, typologique et esthétique ». Si la Seconde Guerre coïncide avec la « victoire » et la « suprématie » de la modernité architecturale, la Premièren'est pas en reste, qui pose les conditions de diffusion du fordisme, de la préfabrication des bâtiments et dessine les contours urbanistiques de la construction de masse.

Certes, le XIXe siècle, avec le Paris d'Haussmann et les expositions universelles, avait largement plus que défricher les champs de la rapidité, de l'étendue et de la quantité, mais, spécifiquement, l'entre-deux-guerres est marqué par le perfectionnement de la répétition (2). Un des effets de la Grande Guerre réside dans l'accélération de la mise en place d'un cadre de production pour le logement collectif et dans la définition progressive du « grand ensemble ». Ce concept, apparu en juin 1935 sous la plume de Maurice Rotival dans L'Architecture d'aujourd'hui, ressortit à la tentative « d'un urbanisme contemporain : un urbanisme des habitations » (3). Son héraut est l'Office public d'habitations à bon marché du département de la Seine (OPHBMS) d'Henri Sellier, futur ministre de la Santé publique du Front populaire. Imaginé en 1913, organisé pendant la guerre, l'OPHBMS sera, avant 1939, le maître d'ouvrage de plus de 17 000 logements répartis en une vingtaine d'opérations banlieusardes.

Dans une perspective de généalogie du logement de masse français, il y a grand intérêt à suivre les parcours des architectes de l'OPHBMS pendant la Grande Guerre. Parmi la vingtaine de protagonistes concernés, seuls deux étaient trop âgés pour participer au conflit : Raphaël Loiseau (1856-1925), architecte-conseil, et Alexandre Maistrasse (1860-1951), qui s'applique dès avant l'armistice au projet de la « cité-jardins » de Suresnes, dont Sellier sera maire de 1919 à 1940. Il y livrera près de 2 500 logements. Bien que plus jeune, Maurice Payret-Dortail (1874-1929) n'est pas mobilisé et participe à la mise en place de l'Office durant la guerre, avant de travailler jusqu'à son décès prématuré à une autre grande cité-jardins, celle du Plessis-Robinson. Nés entre 1868 et 1900, les autres architectes correspondent exactement aux classes d'âge appelées au front.

Les figures de Marcel Lods et de Felix Dumail

Deux d'entre eux (4) ont laissé des archives significatives sur ces années : Félix Dumail (1883-1955), un des plus fidèles compagnons de Sellier, et Marcel Lods (1891-1978), brillant cadet entré dans un second temps à l'OPHBMS avec son associé Eugène Beaudouin (1898-1983). Dumail est diplômé de l'Atelier Bernier en 1908 et lorsqu'il est mobilisé, il figure déjà parmi les pionniers du logement social. Lods, quant à lui, est admis dans le même atelier en 1911, mais, conscrit l'année suivante, il ne quitte l'uniforme qu'une fois la guerre terminée. Il obtient son diplôme en 1923, tout en collaborant dès 1921 sur d'importantes opérations HBM avec Albert Beaudouin, architecte de la Société des logements économiques pour familles nombreuses depuis 1907. Celui-ci lui cédera son agence en 1929, ainsi qu'à son neveu Eugène.

Vers des logements sociaux en grande série

Il faut rappeler qu'à l'approche de la guerre, ce que l'on nomme le logement ouvrier se situe à un tournant : fin 1912, la loi Bonnevay a affirmé son caractère public. Elle autorise alors les collectivités locales à constituer des offices d'habitations à bon marché, domaine jusque-là réservé des sociétés anonymes et des fondations philanthropiques. Peu avant, la Ville de Paris a obtenu la possibilité de produire elle-même des logements sociaux. Si les résultats du concours qu'elle lance en 1912 sont suspendus, du fait de ses terrains petits et irrégulier ayant inspiré des propositions peu généralisables, quelques architectes se sont d'ores et déjà essayés à décliner des plans en immeubles libres et cours ouvertes. C'est le cas de Payret-Dortail, lauréat sur le site de l'avenue Émile-Zola, et du jeune groupement Dumail, Jean Hébrard et Antonin Trévelas. Au concours de 1913, ce trio peut développer ses principes à l'échelle plus favorable de vastes terrains. Il se retrouve lauréat de 600 logements rue Marcadet, avec un projet désigné dix ans plus tard comme un des plus avancés des « standards d'avant-guerre » (5). Ce deuxième concours, qui porte l'ambition d'entamer un processus de construction en grande série sur la base de plans-modèles, suscite l'engouement, puisque près de 700 châssis ont été adressés et que, comme l'affirme L'Architecture : « On sent qu'il y a maintenant une génération d'architectes s'intéressant à la question des habitations à bon marché, et qui l'ont comprise. » (6) Sellier ne s'y trompe pas, qui forme, entre 1916 et 1921, la première équipe d'architectes-directeurs de l'OPHBMS en puisant parmi les lauréats des concours parisiens : Albenque et Gonnot ; Arfvidson, Bassompierre et de Rutté ; Hébrard et Dumail, Maistrasse, Payret-Dortail, Pelletier, Teisseire.

L'entrée en guerre, dans un premier temps, coupe net l'élan de cette génération, avant de la décimer. Ainsi, Trévelas aura son nom gravé sur le monument aux morts de la cour du mûrier, au cœur de l'École des beaux-arts. Mobilisé dans l'infanterie, Dumail décrit dans ses courriers et dans son journal, le manque d'organisation, la faim, la fatigue, les douleurs corporelles, l'ampleur des destructions et les atrocités : blessures par obus, barricades élevées avec des couches de cadavres, etc. Si l'épisode napoléonien avait déjà provoqué des tueries de masse, celles-ci se singularisent. Leur mécanisation et l'annihilation du territoire représenteront une source inextinguible de réflexions pour les architectes, faisant écho à une sensibilité récente : les théories premières de Prosper Mérimée ou Viollet-le-Duc - suite au « vandalisme » de la révolution et aux effets de l'industrialisation - venaient justement d'accoucher le 31 décembre 1913 de l'actuelle loi sur les monuments historiques. Après guerre, les architectes se passionneront du sort des monuments endommagés - la cathédrale de Reims notamment - et du statut des ruines, quasi sacralisées par un Auguste Perret. Simultanément les avant-gardes mettront en avant l'idée de la table rase. Le spectacle des manœuvres de nuit sous le feu des projecteurs procure ainsi à Dumail un sentiment ambigu de fascination-répulsion, évoquant la sidération exprimée par un Apollinaire.

Dumail manifeste des capacités d'observation hors du commun, qui lui vaudront la légion d'honneur. Sous les bombardements, il exécute des plans et des panoramas des positions ennemies, permettant de mieux diriger les tirs. Nommé sous-lieutenant en octobre 1915, il entame des démarches pour être affecté à l'aviation. À l'appui de sa demande, il mentionne sa passion pour les sports mécaniques, sa pratique assidue de la moto et souligne son succès en 1912 au concours Chenavard consacré à une école d'aviation militaire. C'est pourtant un projet dans lequel l'aéroport représentait surtout un emblème. À l'instar, du reste, de l'aéroport de la cité-jardins du Grand Paris imaginée par l'OHBMS en 1919 en marge des projets du Plessis-Robinson et de la Butte-Rouge (Châtenay-Malabry), ou encore, à partir de 1922, de celui qu'associe Le Corbusier à une autoroute sur la rive droite de Paris, dans son fameux Plan Voisin soutenu par le fabricant automobile et aéronautique éponyme. Bien que Dumail juge plus aisé de piloter un avion qu'une auto et malgré le soutien de ses officiers, ses démarches n'aboutissent pas. Pas plus que ses tentatives d'entrer au Génie puis au service technique de Peugeot ou encore, en 1917, ses propositions d'adaptation d'une mitrailleuse Hotchkiss auprès du sous-secrétariat d'État des inventions. Comme beaucoup d'appelés, Dumail attendra sa démobilisation quasiment jusqu'au traité de Versailles, en 1919. Durant ces années incertaines, alors que ne se concrétisent ni le chantier de la rue Marcadet ni sa nomination définitive par l'OPHBMS - il y est inscrit avec Hébrard sur la liste d'architectes depuis 1917 -, il voyage dans les régions dévastées. Dumail et Hébrard sont agréés pour la reconstruction des Ardennes en 1921, au moment où les études de la rue Marcadet reprennent et celles de la cité-jardins de Gennevilliers deviennent opérationnelles.

Cette concentration de commandes explique que leur activité de reconstruction se limite au seul village d'Attigny (Ardennes), d'autant que leurs aspirations vont bientôt dépasser l'horizon hexagonal. En effet, lorsque Dumail retrouve Hébrard, celui-ci enseigne l'architecture dans le cadre de l'American Expeditionary Forces University, prolongeant son expérience à l'université Cornell-Ithaca entre 1906 et 1911. Leurs deux frères, eux aussi architectes, sont à l'étranger : GabrielDumail, fait prisonnier en 1915, est parti pour la Chine ; quant à ErnestHébrard, Grand Prix de Rome 1904, il a aussi été fait prisonnier avant de se voir confier, en 1918, la reconstruction de Salonique, puis de devenir architecte en chef d'Indochine. Pionnier de l'urbanisme - néologisme de 1910 -, il est membre fondateur de la Société française des architectes urbanistes en 1911, et l'une des premières figures de l'architecture internationale, voire « mondialisée ». Il avait entraîné, peu avant la guerre, son frère et les Dumail dans l'aventure de l'International World Centre : un essai de capitale pour les États-Unis du monde, précurseur de la Société des Nations, dans lequel La Construction moderne voyait en janvier 1914 « une école mondiale de la paix »... arrivée trop tard ! De cette tentation de l'ailleurs, Dumail tire quelques réalisations en Indochine entre 1924 et 1928. Jean Hébrard, lui, s'expatrie en 1925 pour devenir un des théoriciens du City Planning dans les universités de Pennsylvanie puis du Michigan.

Des chantiers d'expérience

Dumail consacrera dès lors l'essentiel de sa carrière à l'OPHBMS, en tant qu'architecte-directeur des cités-jardins de Gennevilliers, du Pré-Saint-Gervais, de Dugny, de l'achèvement de Suresnes, et d'un ensemble HBM pour militaires à Saint-Mandé, immédiatement reconnus pour la qualité de leurs logements et de leur greffe urbaine. Comme pour la cité de la rue Marcadet, il y conçoit « des bâtiments isolés, absolument entourés d'air et de lumière » (7). Ces « chantiers d'expériences », suivant une expression des années 1920 qui deviendra emblématique à la Libération, sont souvent mis en œuvre par des entreprises ayant fourbi leurs premières armes avec les troupes américaines pour des constructions de baraquements préfabriqués. Ils permettront à Dumail de figurer parmi les rares architectes français à avoir édifié plus de 2 000 logements avant la Seconde Guerre, dans lesquels il étrennera les chemins de grue et les principes de coffrage des Trente Glorieuses.On ne peut que faire le lien entre ses aspirations pendant la guerre, sa culture technique, son goût pour la mécanique, et ceux d'autres acteurs de la modernité architecturale. Quelques années avant lui, en 1904, son associé Hébrard brille lui aussi au concours Chenavard, avec pour sujet un Palais de l'automobile. En 1908, le Salon de l'automobile accueille à Paris ses premiers exposants aéronautiques et c'est justement un architecte de la même génération, AndréGranet (1881-1974), futur gendre d'Eiffel, qui contribue l'année suivante à lancer au Grand Palais la première exposition internationale de la locomotion aérienne, ancêtre du salon du Bourget. Plus précisément, le passage de l'observation militaire à l'aviation renvoie à WalterGropius (1883-1969). Comme Dumail ou encore André Lurçat, mais dans le camp d'en face, le fondateur du Bauhaus dessine d'abord ses repérages de ligne de front à pied, avant d'être affecté à l'aviation et d'y connaître une révélation, déterminante pour sa carrière (😎. Cette passion de la photographie aérienne sera partagée par son alter ego français dans l'expérimentation de la préfabrication, Marcel Lods, en pleine résonance avec une attention voulue « scientifique » au territoire et à sa documentation - une des constantes des équipes de l'OPHBMS. Si Lods s'engage comme aviateur en 1939, il est vingt-cinq ans plus tôt affecté comme instructeur d'artillerie. Et il ne lui échappe pas qu'avec presque 900 millions d'obus tirés, son arme représente l'instrument par excellence de l'industrialisation de la guerre. Puis, il suit l'arrivée des troupes américaines et de leurs engins et se passionne pour le développement spectaculaire des industries automobile et aéronautique aux États-Unis. Pays où était née, dès 1908, la fameuse Ford T, premier véhicule de série. Du début des années 1920 jusqu'à la fin de sa carrière, aux côtés de grands ingénieurs, Lods tente d'exporter ce modèle à celui du bâtiment et de ses composants. Ce seront notamment les chantiers de la Cité du Champ des Oiseaux, à Bagneux (1927-1933), et de La Muette, à Drancy (1931-1934). Puis, après guerre, les Grandes Terres de Marly-le-Roi (1952-1960) et surtout la Grand'Mare de Rouen (1960-1977). C'est aussi une myriade de petites réalisations prototypiques, à commencer par l'aéroclub de Buc abordé au moment où Lods obtient son brevet de pilote, en 1932.

Ses chantiers qui se veulent de pur montage, rêvés en gants blanc, ne sont pas dénués d'utopie. Ils participent au sentiment qui sourd au début du XXe siècle, selon lequel l'homme s'apprête à faire quasi corps avec la machine. Charlie Chaplin a génialement montré dans Les Temps modernes en 1936 la part tragique de cette nouvelle condition. Elle apparaît comme un des effets les plus paradoxaux de la guerre, dans laquelle toute une génération a été confrontée aux corps mutilés en masse, soumis aux éléments et à la putréfaction en plein champ, mais aussi possiblement transcendés par la mécanisation et la science. Alfred Jarry en avait eu l'intuition dès 1902 avec Le Surmâle : roman moderne dans lequel il dressait le récit de la course - en forme d'hécatombe - d'un train à vapeur et de cyclistes dopés à la « perpetual-motion food ». Le Corbusier est l'architecte qui, au contact des Planistes et du théoricien eugéniste Alexis Carrel, captera le mieux ce nouveau rapport au corps, avec ses recherches sur l'immeuble-villa puis sur l'« unité d'habitation de grandeur conforme », instruments d'une « fabrique de l'homme nouveau » liant sport, biologie et habitation. Intégré à la fondation Carrel entre 1943 à 1945 (9), Dumail n'échappera pas à ce programme « d'hygiène sociale et de prophylaxie » énoncé par Sellier lui-même au moins dès 1921.Ces proches de Sellier que sont Dumail et Lods ont vu leurs réalisations de l'OPHBMS données en 1935 comme modèles du programme du grand ensemble du futur, dans cette période accidentée où s'élaborait une culture politique de gestion de la croissance des périphéries urbaines. À la Libération, ils affirment ensemble le logement comme la grande « affaire » du XXe siècle dans un livret du comité Henri-Sellier (10). En 1951, ils s'engagent presque simultanément dans les chantiers respectifs des deux SHAPE Villages : Dumail à Saint-Germain-en-Laye, aux côtés de Jean Dubuisson, et Lods à Fontainebleau. Les logements qu'ils bâtissent, chacun à sa façon mais tous deux en un temps record, pour les sous-officiers et officiers du quartier général des forces alliées en Europe, constituent un des moments fondateurs de la politique de construction à venir : les grands ensembles français ne sont décidément pas tombés du ciel avec la croissance et le baby-boom. * Architecte, Hubert Lempereur a consacré de nombreux articles à la généalogie et à l'histoire matérielle et culturelle des premiers grands ensembles français et à la construction de masse. À paraître, Félix Dumail, architecte de la « cité-jardins », aux éditions du patrimoine et La Samaritaine, Paris, aux éditions Picard, ouvrage codirigé avec Jean-François Cabestan. 1. J.-L. Cohen, Architecture en uniforme. Projeter et construire pour la Seconde Guerre mondiale, Hazan/Centre Canadien d'Architecture, 2011. 2. Voir P. Chemetov et B. Marrey, Architectures. Paris 1848-1914, Dunod, 1980. 3. M. Rotival, « Urbanisme des H.B.M. - Formes de la cité », L'Architecture d'aujourd'hui, n° 6, juin 1935. 4. Leurs archives sont conservées au centre d'archives d'architecture du XXe siècle. La famille Dumail conserve de son côté ses correspondances de guerre. 5. J. Posener, « Historique des H.B.M. - Naissance du problème, premières solutions », L'Architecture d'aujourd'hui, n° 6, juin 1935. 6. G. Ernest, « Concours pour la construction par la Ville de Paris d'immeubles collectifs à bon marché », L'Architecture, 28 fév. 1914. 7. A. Gaillardin, « Les derniers concours de la Ville de Paris pour la construction d'habitations à bon marché », La Construction moderne, 28 juin 1914. 8. J. Gubler, « L'aérostation, prélude à l'aviation ? Notes sur la découverte architecturale du paysage aérien », Matières, 1998. 9. H. Lempereur, « La fondation Carrel (1941-1945), Le Corbusier et Félix Dumail : portraits d'architectes en bio-sociologues », fabricA, 2009. 10. F. Dumail, P. Grünebaum-Ballin, R. Hummel, M. Lods, P. Pelletier et P. Sirvin, L'affaire du logement social, préface de Léon Blum, Éditions de la Liberté, 1947. TEXTE DU MONITEUR @ les #Constructions #Modernes #BANLIEUE @ l' #Urbanisme & l es #Chantiers d'#ApresGuerre ici #Mémoire2ville le #Logement Collectif* dans tous ses états..#Histoire & #Mémoire de l'#Habitat / Département territoire terroir region ville souvenirs du temps passé d une époque revolue #Archives ANRU / #Rétro #Banlieue / Renouvellement #Urbain / #Urbanisme / #HLM #postwar #postcard #cartepostale twitter.com/Memoire2cite Villes et rénovation urbaine..Tout savoir tout connaitre sur le sujet ici via le PDF de l'UNION SOCIALE POUR L HABITAT (l'USH)... des textes à savoir, à apprendre, des techniques de demolition jusqu a la securisation..& bien plus encore.. union-habitat.org/.../files/articles/documents/...

www.dailymotion.com/video/xk6xui Quatre murs et un toit 1953 - Le Corbusier, l'architecte du bonheur 1957 conceptions architecturales le modulor, l'architecture de la ville radieuse, Chandigarh, Marseille, Nantes www.dailymotion.com/video/xw8prl Un documentaire consacré aux conceptions architecturales et urbanistiques de Le Corbusier.Exposées par l'architecte lui-même et étayées par des plans, dessins et images de ses réalisations en France et à l'étranger, ces théories témoignent d'une réflexio

Dianella sandwicensis (Ukiuki)

Brown fruit form sandwicensis at Hawea Pl Olinda, Maui, Hawaii.

April 11, 2011

#110411-4942 - Image Use Policy

Also placed in Liliaceae and Hemerocallidaceae.

Isabella queria formar parte de la Biblioteca...dice que en mi casa tiene que compartir la estanteria con demasiados....

Form the Riverside Museum

PGB Photographer & Creative - © 2022 Philip Romeyn - Phillostar Gone Ballistic 2021 - Photo may not be edited from its original form. Commercial use is prohibited without contacting me.

Fun event raises money for our Advent Appeal

Another very successful Sixth Form fancy dress day was recently held at St. Mary’s Menston. Over 250 students and staff arrived for lessons in multi-coloured costumes, each one donating £10 to the school’s annual Advent Appeal, proceeds from which will be sent to St. Gemma’s Hospice, CAFOD, Catholic Care and Martin House. A total of £1700 was raised on the day. This year again there were many different imaginative and creative costumes, some made by the students themselves including Aladdin on his magic carpet, nuns, sheiks, pirates, elves, flower pot men, gorillas, bears and cup-cakes to name but a few. The staff, not to be outdone, also joined in with some departments following a particular theme.

“Standing at the front of the hall delivering an assembly can sometimes be an off-putting experience; looking up from your notes and seeing Bill and Ben, the flowerpot men, bananas in pyjamas, giant-sized tetras boxes or a row of cupcakes, might be enough to put anyone off their lines. Congratulations to Paddy Spiller, our guest speaker from CAFOD who didn’t miss a beat when addressing a Year 11 and Year 13 assembly on Friday, our Fancy Dress day! Each student is to be commended for their generosity and for creating a very happy day for all in our school.”

Mr Sinnett, Director of Sixth Form

This event is not the only one planned by the Sixth Form students to raise as much money as possible this year. A Rich Man Poor Man lunch is planned for the end of the week where pupils and staff purchasing a ‘rich’ ticket win a hearty meal whilst a ‘poor’ ticket merits a cup of soup. A Sixth Form 5-a-side Football match also raised £150.

Over the course of the Advent period, the whole school community will be involved in fund raising activities with the aim of raising £10,000 for our four charities.

www.stmarysmenston.org/News/Pages/Sixth-Form-Fancy-Dress-...

Zuiderkerk, Church spire Amsterdam.

Taken form the Staalmeestersbrug

my condo property, Thornhill, On

Deputy Police and Crime Commissioner Jim Battle.

Greater Manchester Police (GMP) and partners are raising awareness of the rules around advanced stop lines (ASLs) at traffic lights.

The work forms part of Operation Considerate, GMP’s ongoing campaign to encourage all road users to show each other consideration.

ASLs are designed to help motorists and cyclists by providing an area for cyclists to wait in front of traffic when the lights are red.

Cyclists in this area are more easily visible to motorists, and have space to move off when the lights turn green.

Police are reminding motorists that they must not enter ASL boxes when the lights are on red, as this space is reserved for cyclists.

Motorists crossing the first stop line when the lights are red are liable for a £100 fine and three points on their licence. However, if the traffic light changes from green to amber and they cannot safely stop before the first line, then they may cross it, but must ensure they stop before the second line.

The message to cyclists is very simple – do not cross the second stop line while the traffic signal is red, as doing so is illegal and could result in a £50 fine.

Superintendent Craig Thompson of GMP’s Specialist Operations Branch said: “The main aim of Operation Considerate is to ensure that all road users share the road responsibly, and knowledge of the rules around ASLs is a key part of that.

“During the first two weeks of the campaign we will be educating motorists and cyclists on ASLs at certain junctions around the city centre, and then in the following two weeks we shall be carrying out enforcement work where people may face fines for failing to observe the rules.

“When using the roads we would advise motorists to leave at least 1.5m when passing cyclists, and cyclists need to have fixed lights on their bikes, both front and back.”

Operation Considerate, which will be promoted on Twitter under #OpConsiderate, is fully endorsed by the Office of the Police and Crime Commissioner (PCC).

Greater Manchester’s Deputy PCC Jim Battle said: “Everyone has a right to feel safe on the road – pedestrians, cyclists, and motorists. We all share the road and we all need to obey the rules that help us get safely from A to B.

“Advanced stop lines provide an area of high visibility for cyclists and visibility is critical to cycling safety. GMP will be urging motorists to obey the rules of ASLs and reminding cyclists to maximise their visibility using bikelights and bright clothing – especially now the nights are getting darker.”

To find out more about Greater Manchester Police please visit our website.

www.gmp.police.uk

You should call 101, the new national non-emergency number, to report crime and other concerns that do not require an emergency response.

Always call 999 in an emergency, such as when a crime is in progress, violence is being used or threatened or where there is danger to life.

You can also call anonymously with information about crime to Crimestoppers on 0800 555 111.

African Ambassadors & Diaspora Interactive Form AAIF Awards Gala Dinner United Nations buildings International Maritime Organization HQ IMO London. Photo Opportunity Portraits with Her Excellency Dr Justina Mutale and Epi Mabika

Located in the southeast corner of California, the Imperial Sand Dunes are the largest mass of sand dunes in the state.

Formed by windblown sands of ancient Lake Cahuilla, the dune system extends for more than 40 miles in a band averaging 5 miles wide. Dunes often reach heights of 300 feet above the desert floor, providing outstanding opportunities for recreation. A favorite place for off-highway vehicle (OHV) enthusiasts, the dunes also offer fabulous scenery, opportunities for solitude, and a home to rare plants and animals.

With most of the off-road action taking place in the recreation area south of Highway 78, the open areas allow all types of vehicle recreation. Limited areas surround the dunes require vehicles to travel on designated routes. Closed areas prohibit motorized vehicle use entirely. Information and maps for all of these areas are available at the ranger stations.

Photo by Eric Coulter, BLM

Zaha Hadid: Form in Motion at Philadelphia Museum of Art. Video at VernissageTV: vernissage.tv/blog/2011/09/30/zaha-hadid-form-in-motion-p...

The Joint Tactical Radio System (JTRS) Handheld, Manpack, and Small Form Fit (HMS) is a materiel solution meeting the requirements of the DOD Chief Information Officer for a Software Communications Architecture (SCA) compliant hardware system hosting SCA-compliant software waveforms (applications). HMS is an Acquisition Category ID program that encompasses specific requirements to support Special Operations Command, Army, Marine Corps, Air Force, and Navy communication needs. It provides the warfighter with a software re-programmable, networkable, multi-mode system-of-systems capable of simultaneous voice, data, and video communications, and meets the radio requirements for Soldiers and small platforms, such as missiles and

ground sensors. The JTRS HMS is a product of Program Executive Office Command Control Communications-Tactical.

Read more on page 200 of the 2013 U.S. Army Weapon Systems Handbook: armyalt.va.newsmemory.com/wsh.php

The 3rd Trim Braveheart Trail Race was staged over a five kilometre course on Friday 15th June 2012 at 8pm. The event was staged along the banks of the Boyne and took in many of the medieval sites of the town through the Porchfields. It formed a part of the Scurlogstown Olympiad Haymaking Festival which attracts thousands of visitors to Meath every year. The rainy weather of the past few weeks just about held off for the race itself. However, the constant rain of the past few days made it more like a cross-country race than a mid-summer's trail race. The River Boyne was almost ready to flood it's bank along the route.

This was a superb event organised by Trim AC with a record crowd of over 500 people taking part. The race finished at the historic Yellow Steeple. Everyone at Trim AC should take a bow on the organisation in such tricky weather conditions.

The tricky weather conditions made photography a real challenge. Unfortunately, we had a lot of blurry snaps. So the set here represents the best shots available to us.

This is a collection of photographs taken by Peter Mooney and family.

How can I get a full resolution copy of one of these photographs?

All of the photographs here on this Flickr set have a visible watermark embedded in them. All of the photographs posted here on this Flickr set are available, free, at no cost, at full resolution WITHOUT watermark. Our only "cost" is that if you are using these images: (1) on social media sites such as Facebook, LinkedIn, Google+ etc or (2) other websites or promotional material that you provide a link back to our Flickr page to attribute us [if you do not know how this should be done - please email us and we will be happy to help suggest how to link to us]. Please email petermooney78 AT gmail DOT com with the links to the photographs you would like to obtain a full resolution copy of. We also ask race organisers, media, etc to ask for permission before use of our images for flyers, posters, etc.

If you want to contribute something for these images?

We do not charge for these images. We take these photographs as our contribution to the running community in Ireland. However, if you would like to contribute something towards them - we would suggest that you can provide a donation to any of the great charities in Ireland who do work for Cancer Care or Cancer Research in Ireland.

Don't like your photograph here?

That's OK! We understand!

If, for any reason, you are not happy or comfortable with your picture appearing here in this photoset on Flickr then please email us at petermooney78 AT gmail DOT com and we will remove it as soon as possible.

Last Year's Photographs on Flickr [http://www.flickr.com/photos/peterm7/sets/72157626985416376/]

The Official Race Homepage: www.bravehearttrailrun.com/

Foto: Martha Pukallus/Who Dares

Exposition

Du 14/06/2017 au 10/09/2017

L’exposition Le Rêve des formes, présentée à l’occasion du vingtième anniversaire du Fresnoy – Studio national des arts contemporains, est conçue comme un paysage imaginaire, un jardin monstrueux où se cultivent des formes périssables et des surfaces en germination, des organismes protubérants et de plates silhouettes.

Les artistes et chercheurs rassemblés dans Le Rêve des formes témoignent de leur rencontre avec de nouvelles possibilités de représentation, issues de découvertes scientifiques et techniques récentes, qui bouleversent notre façon de voir et de montrer. En renouvelant grâce à cela le champ du perceptible – nanotechnologies, imagerie de synthèse, scan 3D, stéréolithographie… –, ces nouvelles visualisations nous laissent présumer de géométries encore inconnues.

Des images, des transcriptions, des modélisations, des formes spéculatives produites par les inventeurs et savants des sciences prospectives, issues des mathématiques, de la physique, de la biologie, de l’optique ou de la chimie par exemple, rejoignent ou inspirent des œuvres qui résultent des greffes opérées entre art et science, entre spéculation et invention, par une vingtaine d’artistes contemporains.

Avec : Francis Alÿs, Hicham Berrada & Sylvain Courrech du Pont & Simon de Dreuille, Michel Blazy, Juliette Bonneviot, Dora Budor, Damien Cadio, Julian Charrière, Sylvie Chartrand, Clément Cogitore, Hugo Deverchère, Bertrand Dezoteux, Mimosa Echard, Alain Fleischer, Fabien Giraud & Raphaël Siboni, Bruno Gironcoli, Spiros Hadjidjanos, Patrick Jouin, Ryoichi Kurokawa, Annick Lesne & Julien Mozziconacci, Adrien Missika, Jean-Luc Moulène, Marie-Jeanne Musiol, Katja Novitskova, Jonathan Pêpe & Thibaut Rostagnat & David Chavalarias, Olivier Perriquet & Jean-Paul Delahaye, Arnaud Petit, Jean-François Peyret & Alain Prochiantz, Gaëtan Robillard, Gwendal Sartre, SMITH & Antonin-Tri Hoang, Anicka Yi

yellow morph or leucistic form of black collared barbet

Lake Niassa, Mozambique

Latin: Lybius Torquatus

We do hope this stretches a smile on your face...

KOXBOX Live (Twisted Records/ Ibiza/Denemark)

Formed in Copenhagen early in the '90s, Koxbox made some of the first moves toward

the psychedelic trance sound that became a standard later in the decade. The duo

was formed by Frank E (aka Frank Madsen) and Peter Candy, who first met back in 1980

while playing in rock bands around Copenhagen. Even though the KoxBox evolution has

taken many twists and turns, one thing stayed constant: the music is of unimaginable

quality and they can surely be called legends in our scene. We are very excited to

host one of the only artists that have constantely elevated their music to be on top

of the psychedelic trance scene.

OCELOT Live (Vertigo Records/ Portugal)

oCeLoT aka Aaron Peacock is based in Portugal after many years in San Fran. Aaron produces

high-impact psychedelic trance, sometimes deviating into fresh morning goa style creating

music for your nonstop dancing, listening pleasure. While producing since 1993, the oCeLoT

project began in the year 2000 and has been heard on 5 continents in forests, on beaches,

on mountains, in clubs, warehouses, in fields, and just about anywhere a trance party has

been held.

Frank'E DJ Set (Twisted Records/ Ibiza/Denemark)

By the words of the DJ, get ready for a "KILLER" DJ set by the mastermind of KoxBox.

Ocelot chill set (Vertigo Records/ Portugal)

We are treated by this multi talented artist to a couple of hours of on the chill stage

that will surely have you levitating..

Progress Live (YogiBogeyBox/ NYC)

Yuriy Vaskevich is a discoverer of musical dreamscapes. His immense musical background

is not to be missed. He pushes the limits of psychedelic experimental music and reached

sounds that are progressively unique. By popular demand we bring back Yuriy. We assure

you that if you have not heard Yuriy before you will go back to your computers to have

another listen.

DJ K E N (Dreamcatcher / Psychollective, NYC / JP)

K e N's Psytrance style can be described as Full-On that is neither too bright or too dark.

Yet, powerful with a message, his infectious sounds make you smile & dance He plays for

the love of the music and the people. Always evolving, and trying to further define that

special moment, to make the crowd feel special on the dance floor.

We do hope this stretches a smile on your face...

KOXBOX Live (Twisted Records/ Ibiza/Denemark)

Formed in Copenhagen early in the '90s, Koxbox made some of the first moves toward

the psychedelic trance sound that became a standard later in the decade. The duo

was formed by Frank E (aka Frank Madsen) and Peter Candy, who first met back in 1980

while playing in rock bands around Copenhagen. Even though the KoxBox evolution has

taken many twists and turns, one thing stayed constant: the music is of unimaginable

quality and they can surely be called legends in our scene. We are very excited to

host one of the only artists that have constantely elevated their music to be on top

of the psychedelic trance scene.

OCELOT Live (Vertigo Records/ Portugal)

oCeLoT aka Aaron Peacock is based in Portugal after many years in San Fran. Aaron produces

high-impact psychedelic trance, sometimes deviating into fresh morning goa style creating

music for your nonstop dancing, listening pleasure. While producing since 1993, the oCeLoT

project began in the year 2000 and has been heard on 5 continents in forests, on beaches,

on mountains, in clubs, warehouses, in fields, and just about anywhere a trance party has

been held.

Frank'E DJ Set (Twisted Records/ Ibiza/Denemark)

By the words of the DJ, get ready for a "KILLER" DJ set by the mastermind of KoxBox.

Ocelot chill set (Vertigo Records/ Portugal)

We are treated by this multi talented artist to a couple of hours of on the chill stage

that will surely have you levitating..

Progress Live (YogiBogeyBox/ NYC)

Yuriy Vaskevich is a discoverer of musical dreamscapes. His immense musical background

is not to be missed. He pushes the limits of psychedelic experimental music and reached

sounds that are progressively unique. By popular demand we bring back Yuriy. We assure

you that if you have not heard Yuriy before you will go back to your computers to have

another listen.

DJ K E N (Dreamcatcher / Psychollective, NYC / JP)

K e N's Psytrance style can be described as Full-On that is neither too bright or too dark.

Yet, powerful with a message, his infectious sounds make you smile & dance He plays for

the love of the music and the people. Always evolving, and trying to further define that

special moment, to make the crowd feel special on the dance floor.

Formed 1915.

Nickname. The Taffs.

Motto. Cymru Am Byth. Wales Forever.

Quick March The Rising of the Lark.

Slow March. Men of Harlech.

Anniv. Saint Davids Day March the 1st

Aquatics Centre

for London 2012.

It forms part of the gateway to the Olympic Park – more than two-thirds of spectators will enter the Park at the south-east corner via a bridge that forms part of the venue’s roof.

The design and build

With a capacity of 17,500, the Aquatics Centre’s spectacular wave-like roof is 160m long and up to 80m wide – giving it a longer single span than Heathrow Terminal 5.

The venue features a 50m competition pool, a 25m competition diving pool, a 50m warm-up pool and a ‘dry’ warm-up area for divers. Construction on the venue began in July 2008 and was completed in July 2011.

The venue’s roof proved to be one of the most complex engineering challenges of the Olympic Park big build. Its skeletal structure rests on just two concrete supports at the northern end of the building and a supporting ‘wall’ at its southern end. This steel framework was initially constructed on temporary supports, before the entire 3,000-tonne structure was lifted up 1.3m in a single movement and successfully placed back down on to its permanent concrete supports.

Work began on the inside of the venue once the roof was in position. The three pools were dug out, lined, filled with water and tested, before they were fitted with more than 180,000 tiles.After the Games

The Aquatics Centre will be transformed into a facility for the local community, clubs and schools, as well as elite swimmers, attracting an anticipated 800,000 visitors a year. All the pools have moveable booms and floors to create different depths and pool sizes, so it can be used by swimmers of all abilities and experience. After the Games, the venue’s operator after the Games will be Greenwich Leisure Limited

The two temporary wings will be removed – reducing its capacity to 2,500 – although it will be possible to increase the venue capacity for major competitions.

The venue will also feature a creche, family-friendly changing facilities and a cafe, alongside a new public plaza in front of the building.

Anomaly Con

We do hope this stretches a smile on your face...

KOXBOX Live (Twisted Records/ Ibiza/Denemark)

Formed in Copenhagen early in the '90s, Koxbox made some of the first moves toward

the psychedelic trance sound that became a standard later in the decade. The duo

was formed by Frank E (aka Frank Madsen) and Peter Candy, who first met back in 1980

while playing in rock bands around Copenhagen. Even though the KoxBox evolution has

taken many twists and turns, one thing stayed constant: the music is of unimaginable

quality and they can surely be called legends in our scene. We are very excited to

host one of the only artists that have constantely elevated their music to be on top

of the psychedelic trance scene.

OCELOT Live (Vertigo Records/ Portugal)

oCeLoT aka Aaron Peacock is based in Portugal after many years in San Fran. Aaron produces

high-impact psychedelic trance, sometimes deviating into fresh morning goa style creating

music for your nonstop dancing, listening pleasure. While producing since 1993, the oCeLoT

project began in the year 2000 and has been heard on 5 continents in forests, on beaches,

on mountains, in clubs, warehouses, in fields, and just about anywhere a trance party has

been held.

Frank'E DJ Set (Twisted Records/ Ibiza/Denemark)

By the words of the DJ, get ready for a "KILLER" DJ set by the mastermind of KoxBox.

Ocelot chill set (Vertigo Records/ Portugal)

We are treated by this multi talented artist to a couple of hours of on the chill stage

that will surely have you levitating..

Progress Live (YogiBogeyBox/ NYC)

Yuriy Vaskevich is a discoverer of musical dreamscapes. His immense musical background

is not to be missed. He pushes the limits of psychedelic experimental music and reached

sounds that are progressively unique. By popular demand we bring back Yuriy. We assure

you that if you have not heard Yuriy before you will go back to your computers to have

another listen.

DJ K E N (Dreamcatcher / Psychollective, NYC / JP)

K e N's Psytrance style can be described as Full-On that is neither too bright or too dark.

Yet, powerful with a message, his infectious sounds make you smile & dance He plays for

the love of the music and the people. Always evolving, and trying to further define that

special moment, to make the crowd feel special on the dance floor.

We do hope this stretches a smile on your face...

KOXBOX Live (Twisted Records/ Ibiza/Denemark)

Formed in Copenhagen early in the '90s, Koxbox made some of the first moves toward

the psychedelic trance sound that became a standard later in the decade. The duo

was formed by Frank E (aka Frank Madsen) and Peter Candy, who first met back in 1980

while playing in rock bands around Copenhagen. Even though the KoxBox evolution has

taken many twists and turns, one thing stayed constant: the music is of unimaginable

quality and they can surely be called legends in our scene. We are very excited to

host one of the only artists that have constantely elevated their music to be on top

of the psychedelic trance scene.

OCELOT Live (Vertigo Records/ Portugal)

oCeLoT aka Aaron Peacock is based in Portugal after many years in San Fran. Aaron produces

high-impact psychedelic trance, sometimes deviating into fresh morning goa style creating

music for your nonstop dancing, listening pleasure. While producing since 1993, the oCeLoT

project began in the year 2000 and has been heard on 5 continents in forests, on beaches,

on mountains, in clubs, warehouses, in fields, and just about anywhere a trance party has

been held.

Frank'E DJ Set (Twisted Records/ Ibiza/Denemark)

By the words of the DJ, get ready for a "KILLER" DJ set by the mastermind of KoxBox.

Ocelot chill set (Vertigo Records/ Portugal)

We are treated by this multi talented artist to a couple of hours of on the chill stage

that will surely have you levitating..

Progress Live (YogiBogeyBox/ NYC)

Yuriy Vaskevich is a discoverer of musical dreamscapes. His immense musical background

is not to be missed. He pushes the limits of psychedelic experimental music and reached

sounds that are progressively unique. By popular demand we bring back Yuriy. We assure

you that if you have not heard Yuriy before you will go back to your computers to have

another listen.

DJ K E N (Dreamcatcher / Psychollective, NYC / JP)

K e N's Psytrance style can be described as Full-On that is neither too bright or too dark.

Yet, powerful with a message, his infectious sounds make you smile & dance He plays for

the love of the music and the people. Always evolving, and trying to further define that

special moment, to make the crowd feel special on the dance floor.

Dianella sandwicensis (Ukiuki)

Flower form sandwicensis at Hawea Pl Olinda, Maui, Hawaii.

April 11, 2011

#110411-4938 - Image Use Policy

Also placed in Liliaceae and Hemerocallidaceae.

Regole di gioco

REGOLE

1. II gioco del lancio della forma di formaggio viene effettuato con forme di formaggio dello stesso peso e dimensioni (diametro e spessore) ed una cordella o fettuccia per effettuare il lancio;

2. Poiché le forme di formaggio (pecorino, asiago, parmigiano ecc.) sono create con i pesi e misure notevolmente diverse, le gare vengono suddivise per categorie (leggera fino a kg 1,500, media leggera fino a kg 3, media fino a kg 6,500, pesante fino a kg 16 e massima oltre kg 25) secondo il peso, nell'ambito di ciascuna categoria debbono essere scelte forme uguali che dopo ogni gioco vengono scambiate tra i contendenti:

per facilitare il lancio, il lanciatore avvolge intorno alla forma una fettuccia o cordella sia per facilitare la presa sia per imprimere una maggior forza rotativa;

3. II campo di gioco in genere è una strada campestre oppure delle piste in terra battuta;

4. Ogni gara consiste nel lanciare la forma il più lontano possibile con un numero prefissato di lanci;

5. Ogni partita o gara viene disputata in più giochi; por ogni. gioco vengono effettuati vari lanci a seguire, si aggiudica il gioco il lanciatore o la squadra che, dopo il numero di lanci prefissato ha percorso la maggior distanza;

6. Le origini di questo gioco, per le gare amatoriali non di campionato, impongono il rispetto delle regole tradizionali locali che diversificano nel numero di lanci e nel modo di percorrere la strada.

La regola comune per tutte le gare di lancio della forma di formaggio è quella che il vincitore riceve in premio la forma di formaggio giocata dall'avversario;

7. In caso di rottura della forma durante il gioco, la parte maggiore determina il segno per ripartire con il tiro successivo, mentre i rimanenti pezzi sono a disposizione degli spettatori che seguono la gara per essere subito mangiati.

Inoltre è tradizione che il vincitore, in segno di rispetto ed amicizia, al termine della gara oltre a stringere la mano al vinto offre a questo un bicchiere di vino.

Per tutte le norme di gara, vale l'apposito Regolamento del lancio della Forma di Formaggio.

STORIA

Come per i birilli, il lancio della forma di formaggio era sovente un gioco d'azzardo, la cui posta andava ben al di là della "forma" in palio, o di una merenda con uova sode o vin brulé.

Si racconta che un certo Baraccani in un pomeriggio di metà quaresima, lanciando una forma stagionata di cacio pecorino, perdette insieme alla maggior parte dei beni e dei possedimenti della famiglia, anche il castello di Monterastello nella vallata di Pavullo (Modena).

A Novara di Sicilia (Messina) sino agli anni' 50 si lanciava la majorchina, così chiamata dal formaggio "majorchino" di produzione locale.

In Garfagnana (Lucca), si lanciano tuttora le forme di formaggio in gare estemporanee, praticamente tutte le domeniche estive, a Pieve San Lorenzo (frazione di Minucciano) nel torrente Tassonaro (informazioni dal presidente del gruppo sportivo, Marco Biscioni), dove si lanciano forme di pecorino di un pastore di Sassalbo; a Carèggine, Borsigliana (Piazza al Serchio) Piano di Coreglia e soprattutto a Gallicano dove c'è un'ottima pista di lancio della forma (vicino al campo sportivo) e si gioca (con scommesse) ogni domenica pomeriggio di bel tempo, da aprile a tutto ottobre.

Nell'alto parmense (a Via Mozzola, alta Valle del Taro e a Corniglio del Bosco, via Parma), il lancio del formaggio si è ridotto a gioco infantile: erano infatti i pastorelli che il giorno di San Giovanni (solstizio d'estate e giorno particolarmente importante per le religioni naturali d'Europa), lanciavano il formajen de San Zvan appositamente preparato per loro.

Mentre le aree più conservative continuano a praticare un originario e prezioso lancio della forma di formaggio (collegato tuttavia al gioco d'azzardo popolare), la progressiva sostituzione dell'attrezzo con la ruota disco in legno ha portato ad un coordinamento e ad una pratica "sportiva" delle attività agonistiche che sono via via andate regolamentandosi in un contesto che non sempre è di sagra paesana spontanea.

A return to Malling and the four churches visited last winter when all four were found locked.

A very different experience at all of them, as I found them all open, and was greeted warmly at all, and one I had three wonderful wardens following me around as I took shots, with me pointing out features to them rather than the other way round.

Each church had just opened their books of condolence for HM Queen Elizabeth, and I signed here at East Malling and one other.

St James is a large and impressive church set in a vast churchyard beside one of the branches of he Malling Stream, a winterbourne, which not surprisingly wasn't running due to the long dry summer.

I went round photographing details, and found a good selection of old glass, mostly fragments, but set well. And the grave stone of one of Oliver Cromwell's generals, I think I have that right.

It was at East Malling that I learned about the etiquette of the death of a Monarch and the ascension of the next.

From the time of the announcement of the death of Elizabeth II to 11:00 on Saturday morning, the flag on the tower was to be at half mast.

Then it would be hoisted to the top until Sunday afternoon whilst the new King was proclaimed around the country, at which point the flag would be lowered to half mast until the funeral.

I know not all churches I visited that day observed this.

-------------------------------------------

An impressive church, though this is not the impression one gains when approaching it from the west, where the tower is almost all that is visible. Norman in origin, but much enlarged in the thirteenth and fourteenth centuries and remodelled in the fifteenth, St James has had a bush or two with Anglo Catholic practice which has resulted in the introduction of some fine furnishings. Pride of place must go to the Lady Chapel altar by Sir Ninian Comper, one of three to be found in this part of the Medway Valley. Also commemorated here are members of the Twisden family, whose house Bradbourne, stands north of the church. Until the 1930s the chancel was privately maintained by the family and retained its box pews until the death of the last Baronet when this part of the church was restored to its pre-Reformation form. In its floor is a slab to Col Tomlinson, who guarded King Charles I until his execution in 1649. He was related by marriage to the Twisdens. The organ at the west end of the church was formerly in Bradbourne House and was donated to the church in 1934.

www.kentchurches.info/church.asp?p=East+Malling

-------------------------------------------

EAST MALLING.

EASTWARD from Leyborne lies East Malling, called in the Textus Roffensis, MEALLINGES, and in Domesday, METLINGES.

THIS PARISH is delightfully situated; it is both pleasant and healthy; the soil is for the most part sand, covering the quarry rock; to the southward it inclines more to a loam and red brick earth; but most of it is very fertile, as well for corn as for plantations of fruit and hops, which latter thrive here remarkably well. The high road from London through Wrotham to Maidstone, crosses this parish at the thirtieth mile stone: the hamlet of Larkfield-street, which gives name to this hundred, is situated on it, where there is a fair held on St. James's day. Hence this parish extends northward for more than a mile, to the river Medway, the bank of which is here beautifully shaded with young oaks. Here is a hamlet called New Hythe, situated close to the river, so called from the shipping and relading of goods at it. The civil liberty of the corporation of Maidstone claims over this place.— There once belonged a chapel to this district, called New Hythe chapel, which was suppressed in king Edward VI.th's time, when it was valued at eleven shillings clear yearly value; the first founder of it was not known. Daily mass was said in it. Hugh Cartwright, gent. of East Malling, had soon afterwards a grant of it.

Adjoining to the southern side of the high road and hamlet of Larkfield, is the small, but beautifully situated, park of Bradborne, the plantations of which, as well as the stream which flows through it, are so judiciously and ornamentally disposed round the mansion, as to render it, for its size (its smallness being by art wholly concealed from the sight) the most elegant residence of any in these parts. Close to the southern pale of the park, is the village of East Malling, at the north end of which is a handsome house, the property of Sir John Twisden, the church, and parsonage. Hence there is a street called Mill-street, from a corn mill there, which is turned by the before mentioned stream. Through the village, which has in it some tolerable good houses, one of which was lately the property of James Tomlyn, esq. the ground rises up to East Malling heath, on the entrance of which, near the direction post, there appears to be a Roman tumulus. On this heath are several kilns for making bricks and tile; it lies on high ground, and is a pleasant spot, though surrounded on the east and west sides by large tracts of coppice woods. The park of Teston bounds up to the south east corner of it, and the road from thence to Town Malling and Ofham leads along the southern part of it, through the woods.

AT THE TIME of taking the general survey of Domesday in the year 1080, being the fifteenth of the Conqueror's reign, this place was part of the possessions of the archbishop of Canterbury, under the title of whose lands it is thus entered in that record.

In the lath of Elesfort, in Laurochesfel hundred, the archbishop (of Canterbury) himself holds Metlinges in demesne. It was taxed at two sulings. The arable land is seven carucates. In demesne there are three carucates and thirty-eight villiens, with twelve borderers having five carucates. There is a church and five servants, and two mills of ten shillings, and twenty-one acres of meadow. Wood for the pannage of sixty hogs. In the whole value, in the time of king Edward the Confessor it was worth nine pounds, the like when he received it, and now as much, and yet it pays fifteen pounds.

The manor of East Malling was given not many years afterwards by Anselm, archbishop of Canterbury, by the name of Parvas Meallingas, to the nunnery of the adjoining parish of West Malling, founded by Gundulph, bishop of Rochester, his cotemporary. In the 7th year of king Edward I. the abbess of Malling claimed several liberties within this manor; and in the twenty-first year of that reign, she claimed to have in it view of frank pledge, assize of bread and ale, and gallows, which she found her church possessed of at the time of her coming to it; and it was allowed her by the jury.

In the time of king Richard II. the temporalities of the abbess of Malling in this parish and Town Malling were valued at forty-five pounds.

This monastery being dissolved in the 30th year of Henry VIII. anno 1538, this manor was, with the rest of its possessions, surrendered into the kings hands. After which the king, in his 31st year, granted in exchange, among other premises, to Thomas Cranmer, archbishop of Canterbury, this manor and parsonage, late belonging to the before-mentioned abbey, excepting all advowsons, presentations, &c. to hold by knight's service; and as the king was entitled to the tenths of them, he discharged the archbishop of them, and all other outgoings whatsoever, except the rent therein mentioned. Which grant was in consequence of an indenture made before, between the king and the archbishop, inrolled in the Augmentation-office.

The manor of East Malling, and the premises before-mentioned, were again exchanged with the crown in the beginning of the reign of queen Elizabeth, in the 12th year of which the queen granted this manor in lease to Sir Henry Brook alias Cobham, knt. fifth son of George, lord Cobham; after which it was in like manner possessed by Pierpoint, who lies buried in Town Malling church, and afterwards by Hugh Cartwright, esq. who bore for his arms, Argent, on a fess engrailed, sable, three cinquefoils of the first. On whose decease his widow, Mrs. Jane Cartwright, one of the seventeen daughters of Sir John Newton, became entitled to it, and carried her interest in it to her second husband, Sir James Fitzjames, and he passed it away to Humphrey Delind, who soon afterwards alienated it to Sir Robert Brett, descended of the ancient family of the Bretts, in Somersetshire, who bore for his arms, Or, a lion rampant, guies, within an orle of cross-croslets fitchee of the second. He died in 1620, and was buried in Town Malling church, having had by Frances his wife, the only daughter of Sir Thomas Fane, by Mary, baroness Le Despencer his wife, who died in 1617, an only son Henry, who died in 1609, and both lie interred with him in that church. The next year after the death of Sir Robert Brett, king James granted this manor in fee to John Rayney, esq. which grant was farther confirmed to Sir John Rayney, his eldest son, in the second year of king Charles I. Sir John Rayney was of Wrotham place, and was created a baronet of Nova Scotia in 1641; and his son of the same name, about the year 1657, passed it away by sale to Thomas Twisden, serjeant at law, afterwards knighted, and made one of the judges of the King's Bench, and created a baronet.

He afterwards seated himself at Bradbourn, in this parish, and in his descendants, baronets, seated there likewise, it has continued down to Sir John Papillon Twisden, bart. of Bradbourn, who is the present owner of it.

There is a court leet and court baron held for this manor.

BRADBOURN is a seat in this parish, which has long been the residence of a gentleman's family. It was formerly accounted a manor, and in the reign of king Henry VIII. was in the possession of the family of Isley, of Sundridge, in this county, in which it continued till Sir Henry Isley, in the 31st year of that reign, exchanged it with the king for other premises; which exchange was confirmed by letters patent under the great seal the next year.

In the reign of queen Elizabeth, it was in the possession of the family of Manningham, descended out of Bedfordshire, who bore for their arms, Sable, a fess ermine, in chief three griffins heads erased or, langued gules. The last of this name here was Richard Manningham, esq. who about the year 1656 alienated Bradbourn to Thomas Twisden, esq. serjeant at law, who was the second son of Sir William Twisden, bart. of Roydon-hall in East Peckham, and of the Lady Anne Finch, his wife, daughter of the first countess of Winchelsea, and continued to bear the antient coat of arms of his family, being Gironny of four argent and gules, a saltier and four cross croslets, all counterchanged, with due difference; and for his crest, On a wreath, a cockatrice azure, with wings displayed or. On the year of king Charles's restoration, he was knighted by him, and made one of the judges of the king's bench, and on June 13, anno 19 Charles II. 1666, was created a baronet. He discharged his office of judge during the space of eighteen years, when he obtained his quietus, on account of his great age and infirmities. He altered the spelling of his name from Twysden, as it was spelt by his ancestors, and is still by the Twysdens of East Peckham, baronets, to Twisden, to distinguish the two branches of the family, and this alteration has been followed by his descendants, to the present time. He resided at this seat, the grounds of which he imparked in the year 1666, and dying in 1683, aged 81, was buried in East Malling church. He married Jane, daughter of John Tomlinson, esq. of Whitby, in Yorkshire, who surviving him, died in 1702, by whom he had several sons and daughters. Of the former, Sir Roger Twisden, knight and baronet, the eldest son, succeeded him in title and estate, and resided at Bradbourn. He married Margaret, daughter of Sir John Marsham, knight and baronet, of Whornes-place, and died in 1703, leaving three sons and two daughters. He was succeeded in title and this estate by his eldest son, Sir Thomas Twisden, bart. who was likewise of Bradbourn, and served in parliament for this county in the second parliament of king George I. He married Anne, the daughter and heir of John Musters, esq. of Nottinghamshire, by whom he had four sons; Sir Thomas, his successor; Sir Roger, successor to his brother; and William, and John deceased. He died in 1728, and was succeeded by his eldest son, Sir Thomas Twisden, before-mentioned, who going abroad died at Grenada, in Spain, in 1737, unmarried, and was succeeded in dignity and this estate by his brother, Sir Roger Twisden, bart. who resided at Bradbourn, which he so highly improved, that there are few seats of private gentlemen, that exceed it, either in convenience, beauty, or pleasantness.

He served in parliament for this county in the 5th and 6th parliament of king George II. and having resided here with the worthiest of characters, he died in 1772, and was buried with his ancestors in East Malling church. By Elizabeth, his wife, daughter and heir of Edmund Watton, esq. of Addington, and widow of Leonard Bartholomew, esq. who survived him, and died in 1775, he left three sons, Roger; William, who resided at Hythe, and married Miss Kirkman, and died s. p. and John Papillon. He was succeeded by his eldest son, Sir Roger Twisden, bart. of Bradbourn, who died in 1779, leaving his wife Rebecca, daughter of Isaac Wildash, esq. of Chatham, big with child, which proved to be a daughter, on which his only surviving brother Sir John Papillon Twisden, bart. succeeded him both in title and his estates in this parish, of which he is the present possessor. He resides at Bradbourn, and in 1782 married a daughter of admiral Sir Francis Geary, of Polsden, in Surry, bart. by whom he has a son, born in 1784.

CHARITIES.

Mr. RICHARD BURNET gave by will in 1578, four bushels of wheat, in money 20s. to be distributed yearly to the poor of this parish for ever, on Good Friday, vested in the churchwardens.

Mrs. MARY TURNER, in 1679, gave by will 20s. to be distributed to twenty poor widows of this parish on Lady-day for ever, vested in the same.

THE LADY JANE TWISDEN, relict of judge Twisden, gave by will in 1702, toward putting out poor children, born in this parish, apprentices, the sum of 100l. now vested in the same, and of the annual produce of 4l. 4s.

JAMES TOMLYN gave by will in 1752, to teach poor children to write, and the church catechism, and to read, 5l. yearly for ever, issuing out of land in this parish, called Crouch, vested in the churchwardens, and now of that annual produce.

EAST MALLING is within the ECCLESIASTICAL JURISDICTION of the diocese of Rochester, and being a peculiar of the archbishop of Canterbury, is as such within the deanry of Shoreham.

The church of East Malling is dedicated to St. James. It is a handsome building, with a square tower at the west end of it.

Archbishop Anselm, who lived in the time of king William Rufus, gave the church of East Malling to the nunnery of the adjoining parish of West Malling, and granted, that the abbess and nuns there should hold it appropriated to them. (fn. 1)

¶Simon, archbishop of Canterbury, in 1363, on the complaint of Sir John Lorkyn, perpetual vicar of this church, that the portion of his vicarage, the church of which was held appropriated by the abbess and convent of Malling, was insufficient for his decent support and for the payment of episcopal dues, and the support of other burthens incumbent on him; and the abbess and convent being desirous of providing a proper support for the vicar and his successors, as far as was necessary, and agreeing, under their common seal, to assign to him and them the portions under-mentioned, which the archbishop approved of as sufficient, and the vicar likewise agreed to—decreed, and ordained, that the vicar and his successors, should have the mansion belonging to the vicarage, with the garden of it, and six acres and three roods of arable land, and two acres of meadow, which they used to have in past times, free and discharged from the payment of tithes, together with the herbage of the cemetery of the church, and the trees growing on it, and the tithes of silva cedua, lambs, wool, pigs, geese, ducks, eggs, chicken, calves, cheese, and the produce of the dairy, pidgeons, hemp, and flax, apples, pears, pasture, honey, wax beans planted in gardens, and of all other seeds whatsoever sown in them, and also the tithes of sheaves arising from orchards or gardens, dug with the foot, together with the tithes as well of the cattle of the religious in their manors and lands wheresoever situated within the parish, either bred up, feeding, or lying there, and of all other matters above-mentioned, being within the said manors and lands, as of the cattle and matters of this sort of all others whatsoever, arising within the parish; and further, that the vicar and his successors, ministering in the church, should take at all future times all manner of oblations, as well in the parish church, as in the chapel of St. John, at Newhethe, in this parish, and all other places within it, then or in future, and the tithes of business of profit, of butchers, carpenters, brewers, and other artificers and tradesmen whatsoever, to this church in any wise belonging, and likewise the residue of the paschal wax, after the breaking of the same, and legacies then, or which might afterwards be left to the high altar, and the rest of the altars, or images; and he decreed, that only the tithes of the two mills in this parish belonging to the religious, and also the great tithes of sheaves, and of hay wheresoever arising within the parish, should in future belong to the abbess and convent. And he taxed this portion of the vicar at ten marcs sterling yearly value; according to which he decreed, that the vicar should pay the tenth, whenever the same ought to be paid in future; and that the vicar for the time being should undergo the burthen of officiating in this church, either by himself, or some other fit priest, in divine services, and in finding of bread and wine, for the cele bration of the sacraments, and of the two processional tapers, as heretofore; and that he should receive and undergo all other profits and burthens, otherwise than as before-mentioned.

The vicarage is valued in the king's books at 10l. 8s. 4d. and the yearly tenths at 1l. 0s. 10d.

Sir John Twisden is the present patron of this vicarage.

The vicar of East Malling is always intitled to be one of the ministers, who preach at the lecture founded in Town Malling church, that is, one sermon every fortnight, on a Saturday, being the market-day; and he receives ten shillings for each sermon he preaches.

www.british-history.ac.uk/survey-kent/vol4/pp508-517

Queso de leche pasteurizada de vaca, de forma circular con un tapón de corcho en medio.

Este queso nació del encuentro entre una quesera y un viticultor al banquete de la vendimia.

Ponen el tapón impregnado de vino del Jurançon durante el affinage.

Elaborado por Fromageries des Chaumes en Jurançon, Aquitania, Francia.

KPM, Berlin, Kaffeeservice, Teeservice, Biedermeier, Klassizismus, Campaner Form, Gold, godroniert, Perlrand, Löwentatzen, Kaffeekanne, Teekanne, Tasse, Kaffeetasse, Zuckerdose, Milchkännchen

Plastic forming products coming down the assembly line.

Image released under Creative Commons. Use on any site you wish - please attribute to IndustrialTraffic.com

Roma - Apertura del percorso del Tempio di Venere e Roma nel Foro romano. MIBAC (12/11/2010).

l Commissario delegato per le aree archeologiche di Roma e di Ostia antica Roberto Cecchi, secondo un programma concordato con la Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma, prosegue le operazioni finalizzate alla messa in sicurezza dei monumenti in custodia e all’ampliamento degli itinerari di visita offerti ai visitatori.

È questa la volta del tempio di Venere e Roma che si affaccia sulla valle del Colosseo dall’imponente basamento voluto dall’imperatore Adriano che dedicò l’edificio alla Città Eterna e alla dea Venere, madre di Enea suo fondatore. Costruito sulle pendici della Velia a partire dal 121 d.C., sottende una chiara valenza politica creando la sintesi tra Venere, cui è attribuita una dimensione cosmica, e Roma, rappresentata in forma divinizzata, ma anche la sintesi tra il passato e il futuro dell’Urbe, tra Oriente e Occidente, tra Aeternitas e Fortuna.

La storia

Il tempio, inaugurato nel 141 d.C. dal successore di Adriano, l’imperatore Antonino Pio, fu eretto nel luogo in cui sorgeva in precedenza il vestibolo della Domus Aurea, di cui si mantenne l’orientamento e si riutilizzarono in parte le fondazioni. Il tempio, di forme ellenizzanti, si innalzava al centro del grande podio artificiale: questo era affiancato sui lati lunghi da un doppio portico di colonne in granito grigio, su cui si aprivano al centro i due propilei, mentre sui lati corti era collegato con delle scalinate alla piazza del Colosseo e al Foro. Le colonne ancor oggi visibili furono rialzate durante i restauri degli anni trenta.

Il tempio vero e proprio si presentava come un diptero: all’interno due celle orientate in senso opposto, una per ciascuna divinità, e precedute da un vestibolo. Del peristilio di colonne corinzie non rimane nulla, e della cella verso il Colosseo – quella dedicata a Venere – resta solo l’abside. L’altra abside, invece, fu inglobata nell’ex convento di Santa Francesca Romana. Quanto è giunto sino ad oggi risale, però, in gran parte, al restauro voluto da Massenzio nel 307 d.C. in seguito all’incendio che distrusse tutta la parte centrale del Foro. A questo restauro si devono le celle absidali in laterizio con copertura a volte cassettonate, gli stucchi dei cassettoni (ricopiati anche dal Palladio), le colonne in porfido lungo le pareti e il pavimento in lastre marmoree.

L’abbandono dell’edificio e la seguente spoliazione delle strutture hanno inizio nel VII secolo, quando l’imperatore Eraclio concede a papa Onorio (625-638) le tegole di ottone della copertura del tetto per usarle a San Pietro.

I primi scavi sistematici dell’area vengono realizzati durante l’amministrazione francese della città, tra il 1810 e il 1817 e cominciano le demolizioni delle strutture medievali.

Il culto di Venere e Roma

Come testimonia un testo dello scrittore greco Ateneo (II-III secolo d.C.), la fondazione del culto di Venere e Roma e il voto del tempio alle due divinità da parte dell’imperatore Adriano (117-138 d.C.) avvengono in concomitanza con la riorganizzazione della festa dei Parilia: in base a una moneta l’evento può essere datato con precisione al 21 aprile del 121 d.C.. La costruzione del tempio (locatio) ha inizio subito dopo. Le Palilia o Parilia erano un’antichissima festa pastorale della religione romana che si celebrava il 21 aprile in onore del numen Pale. A partire dal 121 d.C. si iniziò a festeggiare nella stessa data anche il giorno della fondazione di Roma, ovvero la festività di Romaia.

Il progetto di sistemazione dell’area monumentale

All’intervento del Commissario delegato si devono la manutenzione straordinaria di tutta l’area del tempio e le sistemazioni funzionali per l’apertura al pubblico dell’area monumentale. Le risorse impegnate ammontano a 264.034,80 euro.

Negli anni ottanta del secolo scorso le due metà del tempio, rimaste a lungo divise l’una dall’altra, sono gestite da due diverse amministrazioni (il Comune di Roma amministrava la cella di Venere e il Ministero per i Beni Culturali e Ambientali quella di Roma). In seguito a un accordo, vengono riunificate nel complesso monumentale dell’area archeologica del Foro Romano-Palatino, ma di fatto i segni della separazione si rintracciano non solo nelle barriere di divisione, ma anche e soprattutto nella diversità delle funzioni. La cella di Roma fruita come quinta dell’Antiquario Forense, mentre quella di Venere resta un giardino urbano, anche se ormai chiuso alla città.

Le finalità che il nuovo progetto di sistemazione dell’area e di restauro delle strutture ha perseguito sono il superamento di queste differenze e la ricomposizione dei “segni” dell’architettura originaria, per rendere nuovamente palese l’antica grandiosità e restituire l’immagine unitaria del tempio. La nuova sistemazione dell’area ha operato un profondo cambiamento sia dell’immagine sia della funzione dello spazio del tempio rispetto a quelle realizzate nel 1935. Fino agli anni ottanta l’area era occupata da una strada, asfaltata, accessibile perfino alle auto, che conduceva al giardino: piazza di Venere e Roma. Oggi il tempio non è più una piazza urbana ed è tornato a far parte del contesto archeologico cui apparteneva e all’asfalto si è sostituito il manto erboso. Gli interventi, diffusi sulla quasi totalità delle strutture, hanno il solo scopo di ripristinare la continuità e l’omogeneità strutturale delle murature fratturate e lesionate, di contrastare i fenomeni di rotazione provocati dall’asportazione degli appoggi e di permettere il corretto scorrimento e smaltimento dell’acqua, principale responsabile del degrado. Le opere di restauro più impegnative hanno interessato le semicalotte delle absidi e le alte mura del lato sud. I monitoraggi indicavano infatti che la profonda lesione creatasi tra le semicalotte, sulla sommità, progrediva lenta ma inesorabile e che al tempo stesso le infiltrazioni d’acqua all’interno della lesione provocavano il degrado della decorazione in stucco. Il lato sud delle celle si conservava meglio degli altri – arriva a un’altezza di circa m 20 – ma i blocchi della fondazione, per gran parte asportati, avevano dato luogo a un fenomeno di rotazione che, data l’altezza, metteva a rischio la stabilità delle strutture. L’equilibrio era stato messo in crisi anche dal crollo delle scale che in antico occupavano la zona dell’incrocio delle absidi, e che costituivano un valido elemento di irrigidimento funzionale al sistema costruttivo. Il segno di sofferenza delle strutture era visibilmente denunciato dalle lesioni, profonde quanto diffuse, visibili sulle murature. Per il consolidamento è stato realizzato, alla base delle murature, un sistema continuo di contrafforti, collegati da solai armati, che si sostituisce alla fondazione mancante e dà nuovamente l’appoggio adeguato alle alte strutture murarie annullando la rotazione in atto. La parziale ricostruzione del muro perimetrale ha in questo caso una doppia funzione, sia statica sia d’immagine. Le murature delle absidi sono state consolidate con iniezioni di malta, spesso armate, che servono a ripristinare la continuità muraria interrotta dalle lesioni.

Fonti / source: MIBAC (12/11/2010).

www.beniculturali.it/mibac/export/MiBAC/sito-MiBAC/Conten...

COMUNICATO STAMPA - Apertura del percorso Tempio di Venere e Roma nel Foro romano

Roma, 11 novembre 2010. www.beniculturali.it/mibac/multimedia/MiBAC/documents/128...

The kids were incredibly energetic. Endless rounds at the diving board. So much splashing!

Ellora (\e-ˈlȯr-ə\, Marathi: वेरूळ Vērūḷa), is an archaeological site, 29 km North-West of the city of Aurangabad in the Indian state of Maharashtra built by the Rashtrakuta dynasty. It is also known as Elapura (in the Rashtrakuta literature-Kannada). Well known for its monumental caves, Ellora is a World Heritage Site. Ellora represents the epitome of Indian rock-cut architecture. The 34 "caves" are actually structures excavated out of the vertical face of the Charanandri hills. Buddhist, Hindu and Jain rock-cut temples and viharas and mathas were built between the 5th century and 10th century. The 12 Buddhist (caves 1–12), 17 Hindu (caves 13–29) and 5 Jain (caves 30–34) caves, built in proximity, demonstrate the religious harmony prevalent during this period of Indian history. It is a protected monument under the Archaeological Survey of India.

ETYMOLOGY

Ellora, also called Verula or Elura, is the cave form of the Ancient name Elapura.

HISTORY

Ellora is known for Hindu, Buddhist and Jain cave temples built during (6th and 9th centuries) the rule of the Kalachuri, Chalukya and Rashtrakuta dynasties. The Jagannatha Sabha a group of five Jain cave temples of 9th century built by Rashtrakuta.

THE BUDDHIST CAVES

These caves were built during the 5th-7th century. It was initially thought that the Buddhist caves were one of the earliest structures, created between the fifth and eighth centuries, with caves 1-5 in the first phase (400-600) and 6-12 in the later phase (mid 7th-mid 8th), but now it is clear to the modern scholars that some of the Hindu caves (27,29,21,28,19,26,20,17 and 14) precede these caves.[citation needed] The earliest Buddhist cave is Cave 6, followed by 5,2,3,5 (right wing), 4,7,8,10 and 9. Caves 11 and 12 were the last. All the Buddhist caves were constructed between 630-700.

These structures consist mostly of viharas or monasteries: large, multi-storeyed buildings carved into the mountain face, including living quarters, sleeping quarters, kitchens, and other rooms. Some of these monastery caves have shrines including carvings of Gautama Buddha, bodhisattvas and saints. In many of these caves, sculptors have endeavoured to give the stone the look of wood.

Most famous of the Buddhist caves is cave 10, (refer map) a chaitya hall (chandrashala) or 'Vishvakarma cave', popularly known as the 'Carpenter's Cave'. Beyond its multi-storeyed entry is a cathedral-like stupa hall also known as chaitya, whose ceiling has been carved to give the impression of wooden beams. At the heart of this cave is a 15-foot statue of Buddha seated in a preaching pose. Amongst other Buddhist caves, all of the first nine (caves 1–9) are monasteries. The last two caves, Do Tal (cave 11) and Tin Tal (cave 12) have three stories.

CAVE 10

Cave 10 is a vihara with eight cells, four in the back wall and four in the right wall. It had a portico in the front with a cell. Possibly served as a granary for other viharas.

THE VISHWAKARMA

The Vishwakarma (Cave 10) is the only chaitya griha amongst the Buddhist group of caves. It is locally known as Vishwakarma or Sutar ka jhopda "carpenter's hut". It follows the pattern of construction of Caves 19 and 26 of Ajanta. On stylistic grounds, the date of construction of this cave is assigned to 700 A.D. The chaitya once had a high screen wall, which is ruined at present. At the front is a rock-cut court, which is entered through a flight of steps. On either side are pillared porticos with chambers in their back walls. These were probably intended to have subsidiary shrines but not completed. The pillared verandah of the chaitya has a small shrine at either end and a single cell in the far end of the back wall. The corridor columns have massive squarish shafts and ghata-pallava (vase and foliage) capitals. The main hall is apsidal on plan and is divided into a central nave and side aisles by 28 octagonal columns with plain bracket capitals. In the apsidal end of the chaitya hall is a stupa on the face of which a colossal 3.30 m high seated Buddha in vyakhyana mudra (teaching posture) is carved. A large Bodhi tree is carved at the back. The hall has a vaulted roof in which ribs have been carved in the rock imitating the wooden ones.

THE HINDU CAVES

The Hindu caves were constructed between the middle of sixth century to the end of the eighth century. The early caves (caves 17–29) were constructed during the Kalachuri period. The work first commenced in Caves 28, 27 and 19. These were followed by two most impressive caves constructed in the early phase - Caves 29 and 21. Along with these two, work was underway at Caves 20 and 26, and slightly later at Caves 17, 19 and 28. The caves 14, 15 and 16 were constructed during the Rashtrakuta period. The work began in Caves 14 and 15 and culminated in Cave 16. All these structures represent a different style of creative vision and execution skills. Some were of such complexity that they required several generations of planning and co-ordination to complete.

THE KAILASANATHA TEMPLE

Cave 16, also known as the Kailasa temple, is the unrivaled centerpiece of Ellora. This is designed to recall Mount Kailash, the abode of Lord Shiva – looks like a freestanding, multi-storeyed temple complex, but it was carved out of one single rock, and covers an area double the size of Parthenon in Athens. Initially the temple was covered with white plaster thus even more increasing the similarity to snow-covered Mount Kailash.

All the carvings are done in more than one level. A two-storeyed gateway resembling a South Indian Gopura opens to reveal a U-shaped courtyard. The courtyard is edged by columned galleries three storeys high. The galleries are punctuated by huge sculpted panels, and alcoves containing enormous sculptures of a variety of deities. Originally flying bridges of stone connected these galleries to central temple structures, but these have fallen.

Within the courtyard are three structures. As is traditional in Shiva temples, the first is a large image of the sacred bull Nandi in front of the central temple. The central temple - Nandi Mantapa or Mandapa - houses the Lingam. The Nandi Mandapa stands on 16 pillars and is 29.3 m high. The base of the Nandi Mandapa has been carved to suggest that life-sized elephants are holding the structure aloft. A living rock bridge connects the Nandi Mandapa to the Shiva temple behind it. The temple itself is a tall pyramidal structure reminiscent of a South Indian Dravidian temple. The shrine – complete with pillars, windows, inner and outer rooms, gathering halls, and an enormous lingam at its heart – carved from living stone, is carved with niches, pilasters, windows as well as images of deities, mithunas (erotic male and female figures) and other figures. Most of the deities at the left of the entrance are Shaivaite (followers of Shiva) while on the right hand side the deities are Vaishnavaites (followers of Vishnu). There are two Dhvajastambhas (pillars with the flagstaff) in the courtyard. The grand sculpture of Ravana attempting to lift Mount Kailasa, the abode of Lord Shiva, with his full might is a landmark in Indian art. The construction of this cave was a feat of human genius – it entailed the removal of 200,000 tonnes of rock, and took 100 years to complete.

The temple is a splendid achievement of Rashtrakuta Karnata architecture. This project was started by Krishna I (757–773) of the Rashtrakuta dynasty that ruled from Manyakheta in present day Karnataka state. His rule had also spread to southern India, hence this temple was excavated in the prevailing style. Its builders modelled it on the lines of the Virupaksha Temple in Pattadakal. Being a south Indian style temple, it does not have a shikhara common to north Indian temples. – The Guide to the Architecture of the Indian Subcontinent, 1996, Takeo Kamiya, Japan Architects Academy and archaeological Survey of India.

THE DASHAVATARA

The Dashavatara (Cave 15) was begun as a Buddhist monastery. It has an open court with a free-standing monolithic mandapa at the middle and a two-storeyed excavated temple at the rear. The layout of the temple is closely related to caves 11 and 12. Large sculptural panels between the wall columns on the upper floor illustrate a wide range of themes, which include the ten avatars of Vishnu. An inscription of grant of Dantidurga is found on the back wall of the front mandapa. According to Coomaraswamy, the finest relief of this cave is the one depicting the death of Hiranyakashipu, where Vishnu in man-lion (Narasimha) form, emerges from a pillar to lay a fatal hand upon the shoulder of Hiranyakashipu.

OTHER HINDU CAVES

CAVE 21

Other notable Hindu caves are the Rameshvara (Cave 21), which has figurines of river goddesses Ganga and Yamuna at the entrance and the Dhumar Lena (Cave 29) whose design is similar to the cave temple on Elephanta Island near Mumbai. Two other caves, the Ravan ki Khai (Cave 14) and the Nilkantha (Cave 22) also have several sculptures. The rest of the Hindu caves, which include the Kumbharvada (Cave 25) and the Gopilena (Cave 27) have no significant sculptures.

The five Jain caves at Ellora belong to the ninth and tenth centuries. They all belong to the Digambara sect. Jain caves reveal specific dimensions of Jain philosophy and tradition. They reflect a strict sense of asceticism – they are not relatively large as compared to others, but they present exceptionally detailed art works. The most remarkable Jain shrines are the Chhota Kailash (cave 30), the Indra Sabha (cave 32) and the Jagannath Sabha (cave 33). Cave 31 is an unfinished four-pillared hall and a shrine. Cave 34 is a small cave, which can be approached through an opening on the left side of Cave 33. Amongst other devotional carvings, a place called samvatsarana can be found in Elora caves. Samvatsarana is of special interest to Jains, as it is a hall where the tirthankara preaches after attaining omniscience.

THE INDRA SABHA

The Indra Sabha (Cave 32) is a two storeyed cave with one more monolithic shrine in its court. It has a very fine carving of the lotus flower on the ceiling. It got the appellation "Indra Sabha" probably it is significantly ornate and also because of the sculpture of the yaksha (dedicated attendant deity) Matanga on an elephant, which was wrongly identified as that of Indra. On the upper level of the double-storied shrine excavated at the rear of the court, an U image of Ambika, the yakshini of Neminath, is found seated on her lion under a mango tree, laden with fruits.

OTHER JAIN CAVES

All other Jain caves are also characterized by intricate detailing. Many of the structures had rich paintings in the ceilings - fragments of which are still visible.

GEOLOGY OF ELLORA

Ellora occupies a relatively flat region of the Western Ghats. Ancient volcanic activity in this area created many layered basalt formations, known as Deccan Traps. During the Cretaceous, one such volcanic hill formed on the southwest-facing side of Ellora. Its vertical face made access to many layers of rock formations easier, enabling architects to pick basalt with finer grains for more detailed sculpting.

INSCRIPTIONS AT ELLORA

Several inscriptions at Ellora range from 6th century to 15th century. The best known of them is an inscription of Rashtrakuta Dantidurga (c. 753-57 A.D.) on the back wall of the front mandapa of Cave 15, which gives an account of his conquests. Inscriptions on the Kailash temple itself range from 9th to 15th century. Jain cave Jagannatha Sabha has 3 inscriptions that give the names of monks and donors. A Parshvanth temple on the hill has a 11th-century inscription that gives the name of the donor from Vardhanapura.

The Great Kailasa (Cave 16) is attributed to Krishna I (c. 757-83 A.D.), the successor and uncle of Dantidurga. A copper plate grant by Karka II (c. 812-13 A.D.) narrates that a great edifice was built on a hill by Krishnaraja at Elapura (Ellora).

The Ellora caves, unlike Ajanta, were never lost. There have been several written records that indicate that these caves were visited regularly. The earliest is that of the Arab geographer Al-Mas‘udi of the 10th century A.D. In 1352 A.D. Sultan Hasan Gangu Bahmani, who camped at the site and visited the caves. The others are by Firishta, Thevenot (1633–67), Niccolao Manucci (1653-1708), Charles Warre Malet (1794), and Seely (1824)

WIKIPEDIA

South coast of Flores in the Azores.

Plate-forme supérieure du monument aux 2 plates-formes des Abattois, avec sa niche. Vue de face. Photo Jacques RENOUX - Dijon

#Mémoire2cité au coeur de la #rénovationurbaine en département #LOIRE 42 #MONTCHOVET la fin d'une cité au 4 juin 2021 @ le #Logementsocial dans tous ses états..Histoire & Mémoire de l' #Habitat / #SAINTETIENNE #ANRU #DEMOLITION #Banlieue #RenouvellementUrbain #Mémoire2cité #HLM cinematheque.saint-etienne.fr/Default/SearchMinify/CfGzVz... @ #ANRU #Demolition - Après 1945, les collines agricoles du sud-est de la ville connaissent un programme d’urbanisation de grande ampleur pour répondre à la crise du logement. Près de 4600 logements sociaux vont ainsi être construits en quatre tranches successives de 1953 à 1970 : Beaulieu, la Marandinière, Montchovet, la Métare et la Palle formant aujourd’hui les quartiers sud-est. Touché par la crise économique et urbaine de dingue, le secteur sud-est apparaît à la fin des années 1990 comme un espace monofonctionnel dédié en totalité à l’habitat locatif social et porté par un seul bailleur l'OPAC devenu Métropole Habitat. Bien que bénéficiant de nombreux atouts (accessibilité et environnement agréable...), le quartier souffre du gigantisme de son urbanisation et du manque de résidentialisation des unités d’habitation. Par une action en profondeur et dans la durée, la Ville de Saint-Étienne, à travers son Programme de Rénovation Urbaine (PRU), a amorcé une transformation durable du quartier depuis 1989 avec la 1ere demolition du programme à la rue Pierre Loti le 31 janvier 1989 (BANLIEUE89), 30 ans de renouvellement urbain sur la ville.... une ville pilote en la matiere des 1990. Aujourd'hui et demain Les quartiers sud-est vont poursuivre leur mutation, avec l’appui continu de l’Agence Nationale de Rénovation Urbaine et ses partenaires l'ANRU2. Développer le secteur économiqueL'objectif est de dynamiser l’économie dans ce territoire en portant de nouveaux projets et en restructurant l’offre commerciale de proximité. La Ville de Saint-Étienne a prévu la création de nouvelles zones d’activités permettant l’accueil d’entreprises. Ainsi une zone d’activités économiques, rue Pierre Loti, répondra aux besoins fonciers des entreprises et des artisans locaux. Ce projet de zone économique, en visibilité directe de la RN 88, permettra l’implantation d’une cinquantaine d’entreprises et la création de 300 emplois. Un nouveau centre commercial sur le secteur de la Marandinière, couplé à la démolition des centres commerciaux de la Palle et Sembat, permettra de restructurer et moderniser l’offre commerciale de proximité. Renouveller l'offre d'habitat Une qualité résidentielle s’affirme progressivement au sein des quartiers Sud-Est, grâce à une nouvelle offre d’habitat variée qui émerge depuis plusieurs années. Les nombreuses démolitions réalisées et à venir (Boulevard des Mineurs en 2018 et immeubles Loti en 2020), ainsi que les réhabilitations d’immeubles en cours, vont permettre de diversifier l’offre de logements. L’un des objectifs du projet urbain est donc de conforter la vocation résidentielle du quartier en stimulant l’offre et en accompagnant des projets comme la construction de logements passifs sur le secteur de Beaulieu, la transformation de l’ancienne école Baptiste-Marcet et la réhabilitation de logements à Monchovet. Améliorer le cadre de vie des habitantsLes quartiers sud-est bénéficient d’un environnement naturellement riche et varié, à l’interface entre les grands parcs de la ville (jardin des Plantes, parc de l’Europe, Bois d’Avaize) et le Pilat. Le projet urbain de la Ville de Saint-Étienne prévoit de relier ces espaces naturels entre-eux avec la création d’une continuité verte, qui permettra aux marcheurs et autres randonneurs de bénéficier d’un véritable réseau de chemins autour de la commune. Le boulevard Alexandre-de-Fraissinette, véritable colonne vertébrale du quartier, et la rue Pierre-Loti seront entièrement revus pour assurer un meilleur partage de l’espace entre tous les modes de déplacements (voiture, vélo et piéton) et assurer un maillage inter-quartiers plus efficace. fr.calameo.com/read/0005441131b4119eaa674Depuis 2014, la rénovation urbaine dans les quartiers sud-est s’est traduite par de nombreux travaux: la construction du centre commercial de la Grande Marandinière, l’aménagement d’un lotissement de treize maisons individuelles passives, impasse Clémenceau, les rénovations des écoles de Montchovet et de Beaulieu, la réhabilitation de locaux rue Henri-Dunant (pour y installer la Maison des associations), et enfin les démolitions récentes du centre commercial du boulevard de la Palle et d’un garage, au 41 rue de Terrenoire.Démolitions mais aussi constructions sont au programme. Plusieurs acteurs entrent en jeu dans le financement de ces projets, notamment l’ANRU (Agence nationale de rénovation urbaine) mais aussi la Ville, le Département et la Région. Ainsi, le contrat avec l’ANRU, signé le 14 mars, dégage une somme de 23 millions d’euros, somme à laquelle il faut ajouter 3,3 millions d’euros de la Région. Pour les années à venir, les objectifs visent à la poursuite du développement économique, de la mutation de l’habitat par des constructions individuelles ou de petits immeubles, des démolitions ponctuelles, de la valorisation des espaces publics et du renforcement des espaces du quartier. Deux secteurs sont concernés : Loti et la Grande Marandinière. Le 11 AVRIL 1964, le développement de la ville de Saint Etienne, et ses travaux ..La ville de Saint Etienne se développe tout comme l'ensemble du territoire... Pour accompagner cet accroissement de population, de nouveaux quartiers se construisent aux abords de la ville chaque jours. Et pour faire face aux problèmes de circulation, un boulevard périphérique a été aménagé. Réalisé à l'occasion de la construction de la déviation sud de l'autoroute de Saint Etienne, ce reportage témoigne de la visite du sénateur maire de la ville, Mr. Michel DURAFOUR, sur le chantier du tunnel de la déviation. Accueilli par Mr. Rocher, président de la société forêzienne de travaux publics, Michel DURAFOUR découvre avec les membres du conseil municipal l'avancée des travaux. (voir aussi le chantier de l A 47 avec la video du tunnel du rond-point içi : www.ina.fr/video/LXC9610041788 . Ce quartier est né des programmes de grands ensembles mis en œuvre à partir des années 1950 afin de réduire la pénurie de logements. La mairie choisit donc de développer un quartier moderne 4 600 logements en HLM pour pouvoir loger plus de 30 000 habitants avec des loyers modérés dans des bâtiments modernes. Ce quartier avait comme emblème un des plus grands immeubles d’Europe surnommé la Muraille de Chine qui était visible depuis l’autoroute. Ce quartier s’est construit en quatre tranches : Beaulieu I (Beaulieu) de 1953 à 1955 ; Beaulieu II (La Marandinière) en 1959 ; Beaulieu III (Montchovet) en 1964 ; Beaulieu IV (La Palle) en 1971. Il est aujourd’hui en profonde mutation avec un programme de renouvellement urbain qui prévoit la démolition de plus 1000 logements et la reconstruction de 250. Bâtiments spécifiques : CHPL (Centre Hospitalier Privé de la Loire) qui remplace la Muraille de Chine ; Ecole Nationale d'ingénieurs de Saint-Etienne Un modèle de l'urbanisme des années 1950. Beaulieu-Montchovet: La ville choisit de construire un immense quartier neuf de plus de 4.600 logements, prévu pour loger 30.000 habitants, sur les basses pentes du Pilat, à la sortie sud-est de Saint-Etienne.Entre les forêts, qui seront classées parc naturel quelques années plus tard, et les quartiers chics du cours Fauriel, c'est un des endroits les mieux situés de la ville.C'est aussi le seul grand emplacement proche du centre où il n'y aie pas eu de mines, parce que les couches de charbon s'arrêtent juste avant : le terrain est assez solide pour supporter de gros immeubles. Içi le chantier de construction de MONTCHOVET soit Beaulieu 3, la continuitée des constructions HLM de nos quartiers sud-est (les chantiers de l'OPAC) , la vidéo içi :www.ina.fr/video/LXF99004401 .Retour sur son historique de 1962 à aujourd'hui e n 2018.Un grand-Ensemble qui rappelle combien la politique d'urbanisme des années 1960 et suivantes a été conduite en dépit du bon sens la video içi www.google.fr/search?q=montchovet+ina&oq=montchovet+i... et là www.ina.fr/video/CAC00029801 , mais aussi içi www.ina.fr/video/CAC00029801 - avec Claude BARTOLONE içi avec la Visite à Saint Etienne du ministre délégué à la ville le jour de la démolition de la muraille de Chine. Rencontre avec des associations pr discuter du futur du quartier Montchovet. www.ina.fr/video/LY00001263573 - fresques.ina.fr/rhone-alpes/fiche-media/Rhonal00046/demol... - et les differentes videos de la demolition la encore : La démolition de la "muraille de Chine" de Saint Etienne www.youtube.com/watch?v=aq1uOc6Gtd0, www.youtube.com/watch?v=YB3z_Z6DTdc terrible :( ^^ l interview de Michel Thiolliere Le Grisou.fr a interviewé Michel Thiollière, ancien maire de Saint-Etienne et sénateur de la Loire, membre du Parti radical et actuel vice-président de la Commission de régulation de l'énergie. Il livre son analyse sur les prochaines échéances politiques, notamment la campagne des municipales en cours à Saint-Etienne, les alliances de la droite et du centre, mais aussi le mandat de Maurice Vincent. Michel Thiollière s'attarde également sur les besoins de l'agglomération stéphanoise et évoque les enjeux énergétiques en France.(Interview : Maxime Petit -- Réalisation : Studios Bouquet) www.youtube.com/watch?v=AJAylpe8G48,"François Mitterrand, après la visite de deux quartiers -l'un à Saint Etienne et l'autre à Vénissieux, inscrits sur la liste de ceux à réhabiliter -, parle du plan de réhabilitation pour de meilleures conditions de logement.François Mitterrand / Georgina Dufoix / Gilbert Trigano / François Dubanchet / Marcel Houël Thèmes : Grands travaux et grands projetsLe Président > 1er septennat 1981-1988 > 1981-1986 ÉclairageDepuis la fin des années 1970, la région lyonnaise apparaît comme l'épicentre des violences urbaines qui se déroulent en France. Durant l'été 1981, des violences urbaines ont conduit le gouvernement à engager le plus tôt possible une nouvelle politique en faveur des quartiers dégradés. Malgré les premières opérations de réhabilitation engagées par la Commission nationale pour le développement social des quartiers, la situation demeure extrêmement tendue dans un certain nombres de quartiers populaires. L'assassinat d'un jeune de la Cité des 4 000 par un habitant en juillet 1983 a ravivé les débats autour du thème du "mal des grands ensembles" selon l'expression de l'époque. D'autre part, le contexte politique conduit également le pouvoir à s'intéresser encore davantage à la question de la dégradation urbaine dans la mesure où de très nombreux quartiers populaires n'ont pas cette fois-ci apporté leurs suffrages aux candidats de la gauche.La visite de François Mitterrand dans deux quartiers dégradés de la région lyonnaise constitue donc un signal fort à l'égard des populations qui y vivent. Ce déplacement fait également écho à celui réalisé quelques jours plus tôt au sein de la Cité des 4 000 à La Courneuve en Seine Saint Denis (voir Visite de François Mitterrand à La Courneuve). Le principe est d'ailleurs le même et il est exprimé par le président de la République : voir par lui-même l'état réel de ses quartiers. Le fait qu'il soit mentionné dans le reportage que "ces visites surprises" se soient faites dans la "plus grande discrétion" (notamment sans les élus locaux concernés) marque effectivement la volonté du président de la République d'établir une sorte de lien direct avec les habitants qui vivent dans ces quartiers. Il ne s'agit pas de faire l'annonce de nouvelles mesures mais "de voir les choses par moi-même" selon l'expression utilisée par François Mitterrand lors de son allocution à la Préfecture à Lyon. Au moment où la Commission nationale pour le développement social des quartiers établit la liste définitive des 22 quartiers qui bénéficieront d'un programme de réhabilitation, la visite du président de la République sur le terrain suggère une forme de "présidentialisation" du thème de la réhabilitation des grands ensembles.La création au même moment de Banlieue 89 suscitée par deux architectes proches de François Mitterrand, Roland Castro et Michel Cantal-Duparc, suggère également l'intérêt du président de la République pour les questions urbaines (voir Inauguration de l'exposition organisée par Banlieue 89).#Mémoire2cité au coeur de la #rénovationurbaine en département #LOIRE 42 La ville de Saint-Etienne est confrontée à une situation inédite d’érosion démographique et de déprise économique qui nuit très largement à son image et donc à son attractivité.

De fait, l’attractivité de la ville constitue l’un des enjeux majeurs sur lequel les politiques publiques s’orientent depuis plusieurs années. Pour cela, la ville a entamé sa reconversion postindustrielle à travers la mutation de son tissu productif et la tertiairisation de ses activités.

Cette mutation urbaine a aussi pour objectif de faire de Saint-Etienne un élément moteur de la

métropolisation lyonnaise et de conforter la ville à s’affirmer dans la dimension européenne.

Pour atteindre ces objectifs et contrer la spirale de « ville perdante » dans laquelle la

ville se renferme, l’Etat et les collectivités locales concernées ont décidé de créer un outil spécifique à l’aménagement urbain qu’est l’Etablissement Public d’Aménagement de Saint-Etienne.

Cette structure dispose de nombreux apports publics et est investie d’une Opération d’Intérêt

National qui recouvre 435 hectares du centre-ville.

La requalification urbaine semble apporter une réponse au renouveau urbain de

Saint-Etienne et s’est matérialisée par la création de quatre grands projets de ville en 2007

qui s’étendent sur 970 hectares. Le premier projet cherche à conforter et développer un pôle

d’attractivité tertiaire dans le quartier de la gare de Chateaucreux, le deuxième a pour but de

poursuivre la reconversion de la manufacture d’armes de la ville et de ses abords afin d’en faire

un lieu dynamique valorisant l’innovation et le développement des synergies entre la recherche et l’industrie sur les technologies de pointe. Cette spécialisation pourra être impulsée par

l’actuelle Cité du design, le pôle optique-vision et la mutation de la Plaine Achille. Le troisième

grand projet est celui de la restructuration de la principale entrée de ville située dans le site

de Pont de l’Âne - Monthieu qui a une vocation à la fois commerciale et d’activités. Le dernier

grand projet est celui de l’attractivité du centre qui arrive en soutien de l’Opération cœur de

Ville effectuée par la ville de Saint-Etienne dont le but est de requalifier les quartiers anciens

stéphanois.

Tous ces projets ont pour objectifs de contribuer à renforcer Saint-Etienne dans sa

position de second pôle urbain de l’Eurométropole Lyon/Saint-Etienne, de pérenniser le dynamisme économique du bassin d’emplois et de restaurer l’attractivité résidentielle du centreville. Le dernier projet est un processus de ré-appropriation des espaces anciens centraux qui

ont été les premiers touchés par la crise industrielle de la ville et qui sont, encore aujourd’hui,

victimes d’une importante crise du logement. En effet, la ville de Saint-Etienne comprend des

quartiers populaires inconfortables au centre-ville ou à sa proximité immédiate, alors que le

périurbain présente des qualités qui en font l’espace privilégié des populations plus aisées.

Saint-Etienne se doit d’évoluer pour répondre à un changement d’aspiration dans

les choix d’emménagement. En effet, une partie des classes moyennes aspire aujourd’hui à

d’autres espaces urbains que les quartiers bourgeois trop onéreux, les quartiers populaires

dégradés et le périurbain matérialiste. Cette classe moyenne souhaite atteindre des satisfactions reflétant l’expression de soi et l’enrichissement personnel ainsi qu’un espace de vie plus

centré sur les stimulations offertes par la vie en ville. La vie du périurbain apparaît aujourd’hui

comme le reflet d’un confort matériel et familial qui ne correspond pas aux aspirations d’une

partie des classes moyennes qui est à la recherche d’une proximité entre le lieu de travail et

le lieu de résidence afin, notamment, de pouvoir se déplacer à pied ou en vélo et ne plus être

dépendante des modes de transports motorisés.

De même, cette partie des classes moyennes porte un intérêt pour les aménités urbaines, recherchent une vie culturelle cosmopolite et des plaisirs de la vie nocturne. De nombreuses villes possèdent des centres anciens qui offrent tout ou partie des qualités recherchées par

ces nouvelles couches moyennes, appelées parfois bourgeoises-bohèmes. A Saint-Etienne, les

individus aspirant à ces modes de vie se sont heurtés à des espaces centraux proposant peu

de lieux de vie attractifs et de qualité.

Cette nouvelle volonté de mode de vie est apparue à la fin des Trente Glorieuses. Dès

le milieu des années 1970, les grands ensembles font l’objet de nombreuses critiques tant de la

part des habitants que des pouvoirs publics. En effet, en 1970, la France assiste à un abandon

des pratiques urbanistiques de table rase liées au mouvement moderne. La circulaire Guichard

du 21 mars 1973 relative « aux formes d’urbanisation dites «grands ensembles» et à la lutte

contre la ségrégation sociale par l’habitat », impulse la volonté d’un changement de pratiques

dans l’aménagement du territoire français. Elle met en place de nouvelles règles en matière

d’urbanisme. La ville de Saint-Etienne assiste alors à l’arrêt des programmes de grands ensem bles dans ses quartiers ZUP et s’oriente, en 1977, vers une politique urbaine de revitalisation

des quartiers anciens du centre. Ces quartiers ont pour caractéristiques d’être bien placés par

rapport aux transports en commun et aux équipements mais ils souffrent de conditions de

logement et d’environnement désastreuses. Ces quartiers deviennent alors des territoires urbains particulièrement sensibles aux questions de peuplement.

L’intérêt se porte alors sur ces espaces délaissés par la mise en place d’outils tels que les

Opérations Programmées d’Amélioration de l’Habitat (OPAH) et la Résorption de l’Habitat Insalubre (RHI). Ces quartiers anciens centraux présentent alors un intérêt à la fois morphologique

et historique qui mérite d’être mis en valeur. La volonté est la résorption de l’habitat indigne, la

diversification de l’offre de logements à loyers maîtrisés, la performance énergétique et la lutte

contre la vacance.

En plus de ce changement de mentalités urbanistiques au sein des pouvoirs publics,

les villes assistent à un mouvement résidentiel allant dans le même sens. En effet, les classes

moyennes qui aspirent à accéder à la propriété voient dans le bâti dégradé des centres historiques un terrain privilégié ou contraint pour leur stratégie résidentielle. De même, les artistes,

pionniers de la gentrification, ont contribué à la revalorisation symbolique de certains centres

anciens. Ils ont, en effet, été orientés vers ces milieux urbains par des contraintes économiques

et une volonté de valorisation de « l’atmosphère » populaire. Ce sont ces catégories sociales

proches de la gentrification qui ont, en premier lieu, reconnu le potentiel attractif, convivial,

solidaire et esthétique de ces quartiers.

Cependant, la mentalité stéphanoise reste bien à la marge de celle des autres grandes villes françaises. L’attractivité n’étant pas perçue à l’échelle de la ville elle ne l’est pas non

plus à l’échelle du quartier. Les catégories sociales moyennes attirées par la ville centre n’ont

certainement pas encore trouvé satisfaction à Saint-Etienne et aspirent toujours à une maison individuelle dans le périurbain sans que la dépendance de la voiture présente une réelle

contrainte. De même, il semblerait que les artistes, attirés par cette « ville créative de design »

(label UNESCO, obtenu en novembre 2010), n’aient pas encore réussi à conférer une image

bohème aux quartiers anciens stéphanois. Face à cette déperdition démographique, la ville de Saint-Etienne a fait le choix d’impulser l’attractivité de ses quartiers centraux afin d’assurer la qualité de l’habitat, de répondre

à une demande de vivre en ville et d’inviter de nouvelles populations à investir ces quartiers

encore largement populaires. La volonté est de mettre en valeur les nombreux atouts des centres anciens, comme la proximité de l’hypercentre, l’accessibilité aux transports en commun

ou la qualité et l’esthétique du tissu urbain patrimonial, afin d’améliorer l’image et de restaurer

l’attractivité résidentielle.

Saint-Etienne, du fait de son passé industriel, connait un retard dans son développement par rapport aux villes « concurrentes » voisines comme Lyon et Grenoble. Ce retard sousentend qu’elle devrait, elle aussi, par la suite, voir ses quartiers historiques évoluer et peut-être

devenir des lieux de vie prisés par une population plus aisée que celle actuelle.

Le développement de ce mémoire s’attachera alors à montrer en quoi l’intervention

publique sur l’habitat dégradé en quartiers anciens centraux peut tendre vers un processus de gentrification et requalifier l’image de la ville de Saint-Etienne, très liée au

déclin industriel.

A cet effet, il sera intéressant de comprendre le rapport de la ville de Saint-Etienne

avec l’industrie dans son développement et les conséquences de cette gloire passée sur sa

nécessaire reconversion. De même, avec l’identification de ce contexte stéphanois particulier, il sera nécessaire de montrer en quoi les centres anciens populaires stéphanois peuvent

permettre à la ville de se doter d’une nouvelle attractivité et d’un nouveau dynamisme qui

permettront à la ville de s’aligner sur ses communes voisines. Enfin, il sera nécessaire d’identifier les politiques de gentrification mises en oeuvres et les effets qu’elles peuvent avoir sur le

changement d’image de ses quartiers anciens centraux. Une comparaison avec deux autres

villes d’Europe ayant connu un phénomène de gentrification sera faite afin de comprendre ce

que ces politiques urbaines ont eu comme conséquences sur les anciens quartiers industriels

et sur la ville dans son ensemble. www.labecedaire.fr/wp-content/uploads/2017/10/Besonhe_201... Dans une ville qui lutte contre le déclin démographique, l’aménagement urbain est volontariste Les projets d'amélioration de l'habitat Le terme de gentrification a été inventé par Ruth Glass en 1963 pour décrire « un processus à travers lequel des ménages de classes moyennes avaient peuplé d’anciens quartiers

dévalorisés du centre de Londres, plutôt que d’aller résider en banlieues résidentielles selon le

modèle dominant jusqu’alors pour ces couches sociales ».1

Par le terme « gentrification », Ruth Glass décrit la transformation de la composition

sociale de certains quartiers anciens centraux, le processus de déplacement et de remplacement de populations populaires dans des secteurs urbains centraux par des catégories plus

aisées ainsi que l’investissement de cette classe sociale à travers la réhabilitation physique de

l’habitat vétuste et dégradé de ces secteurs. La notion de gentrification fait alors explicitement

référence à une dimension de classe. Il s’agit, en réalité, d’une métaphore : c’est l’image qu’une

petite noblesse, la « gentry » britannique, veut se donner en s’appropriant une portion de la

ville jusqu’alors délaissée et investie par des classes populaires (ouvriers, familles immigrées)

au prix de leur éviction.2

Aujourd’hui, pour beaucoup d’auteurs, parler de gentrification revient à exprimer un

phénomène négatif. Ils se cantonnent à une définition de la gentrification comme d’un simple

processus contraignant et orientant les stratégies résidentielles des ménages, créant une éviction des catégories populaires et une montée progressive des classes moyennes. Cependant,

la définition de la gentrification s’est élargie et s’associe à d’autres processus tels que celui de

la « revitalisation » des centres urbains anciens centraux et celui de l’ « élitisation » des villes.

Ainsi, la gentrification fait appel à l’idée de renouvellement social et de transformation du bâti

à l’échelle d’un quartier.

Cependant, l’extension de cette terminologie attise de nombreux débats autour de la

question de la gentrification. Il s’agit, en effet, d’un phénomène complexe qui induit des réactions parfois contradictoires. Le concept de gentrification recouvre des réalités mouvantes et

diverses et rend parfois difficile son appropriation. En effet, après Ruth Glass, d’autres auteurs

ont repris ce concept sous un autre angle afin de l’adapter à de nombreux autres contextes. Si

pour Bourne en 1993, il ne s’agit que d’un phénomène limité qui n’a concerné que certaines

villes anglo-saxonnes, pour d’autres, le phénomène va bien plus loin. En effet, certains parlent

d’un phénomène qui combine une multitude de changements à la fois physiques (réhabilitation de logements), sociaux (changement et transformation des résidents), économiques (sur

les marchés fonciers, immobiliers) et culturels. D’autres assimilent ce processus à l’installation

de classes moyennes dans des résidences de standing au cœur des grandes villes.3

Plus largement, aujourd’hui, les travaux en sciences sociales ont fait apparaître différentes tendances rattachées à ce phénomène. En effet, la gentrification peut être le fait d’une

stratégie d’acteurs publics souhaitant transformer physiquement et socialement les quartiers

populaires centraux soit la stratégie d’acteurs individuels ayant cerné un potentiel au sein de

ces quartiers et étant attirés par les modes de vie et de consommation qu’autorise l’habitat en

centre-ville.

Si la gentrification fait aujourd’hui débat et a même été remise en cause par certains

auteurs tels que Alain Bourdin qui affirme qu’elle est « devenue un masque qui nuit à l’analyse

des transformations urbaines et des processus sociaux à l’œuvre de la ville », elle permet, à

condition d’être définie avec nuance et rigueur et d’être remise dans le contexte auquel elle

est rattaché, de saisir les différentes facettes de l’ « embourgeoisement » des villes. D’après

Patrick Rérat, Ola Söderström, Roger Besson, et Etienne Piguet, l’avantage d’élargir ce concept

« réside dans le fait qu’il rassemble dans un seul mouvement d’analyse des phénomènes qui

autrement seraient considérés séparément ».4 L’extension de la définition de la gentrification

permet donc de mieux saisir tous les mécanismes d’élitisation des villes. L’approche du phénomène de gentrification varie donc en fonction des auteurs.

Dans le développement de ce mémoire, le parti pris choisi est en faveur d’une définition extensive du processus de gentrification et va dans le sens des quatre auteurs cités

ci-dessus. Le terme de gentrification sera utilisé dans le contexte stéphanois. Il ne s’agit actuellement pas d’un phénomène avéré mais il semblerait que Saint-Etienne soit dotée de toutes

les caractéristiques nécessaires au développement d’une gentrification de ses quartiers populaires anciens centraux. L’intérêt de ce mémoire est de montrer, par une analyse complète du

phénomène de gentrification, que ce processus a sa place dans les quartiers anciens de SaintEtienne et qu’il peut être positif pour la ville. La question de la gentrification n’est pas propre à

la ville de Saint-Etienne. Elle concerne toutefois les villes anciennement industrielles qui, à la

différence d’autres, recherchent la gentrification plutôt qu’elles ne la freinent. La ville de Saint-Étienne poursuit une politique d'amélioration de l'habitat et du tissu urbain. Il s'agit tout à la fois d'améliorer l'attractivité résidentielle de la ville et d'offrir une nouvelle offre d'habitat, plus qualitative, qui réponde aux aspirations des stéphanois. La stratégie mise en place ces dernières années vise à améliorer l'attractivité résidentielle par :

- de nombreuses démolitions afin d'aérer la ville et faire disparaître les logements obsolètes et indignes (2000 logements de 2018 à 2025),

- un grand nombre de réhabilitations sur le parc social et privé,

- un développement d'une offre d'habitat de qualité pour toutes les catégories de population.

Les dispositifs et actions de rénovation urbaine

Une zone d'aménagement concerté (ZAC) Jacquard Gachet

La zone d’aménagement concerté (ZAC) créée à Jacquard est une opération publique d’aménagement qui permet à une collectivité publique d’engager une opération importante, complète et cohérente d’aménagement de l’espace urbain. L'Etablissement Public d'Aménagement de la Ville de Saint-Etienne (EPASE) en assure la coordination.

L’opération Jacquard a pour but de mettre en valeur les nombreux atouts du quartier (proximité avec l’hypercentre, accessibilité, richesse du tissu urbain patrimonial), afin d’améliorer son image et restaurer son attractivité résidentielle.

> En savoir plus sur la rénovation du quartier Jacquard

Les Opérations de Restauration Immobilière (ORI)

Les opérations de restauration immobilière (ORI) consistent en des travaux de remise en état, de modernisation ou de démolition ayant pour objet ou pour effet la transformation des conditions d’habitabilité des immeubles. Elles sont engagées à l’initiative soit des collectivités publiques, soit d’un ou plusieurs propriétaires.

Le Programme Local de l'Habitat (PLH)

Élaboré à l'initiative et sous la responsabilité de Saint-Etienne Métropole, le PLH définit la stratégie en matière d'habitat pour l'ensemble de l'agglomération et ce sur une période de 6 ans (objectifs et localisation des constructions de logements, programme d'actions, moyens...).

> En savoir plus

Le Programme d'Intérêt Général (PIG) 2017 - 2022

Outil du Programme Local de l’Habitat, le PIG a pour objectif d’inciter les propriétaires (habitat individuel et copropriétés) à la réalisation de travaux, par l'octroi d'aides financières.

> Consulter le guide des aides pour les co-propriétaires : amélioration des parties communes

> Consulter le guide des aides aux propriétaires occupants pour des travaux de rénovation

> Consulter le guide des aides aux primo-accédants : prime d'accession à la propriété

L'opération programmée d'amélioration de l'Habitat et de Renouvellement Urbain

En parallèle d'une action volontariste sur le cadre bâti, une Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat et de Renouvellement Urbain (Opah-RU) est mise en place depuis 2010. Elle comprend un accompagnement gratuit et personnalisé des propriétaires ainsi que des aides financières pour les inciter à rénover leurs immeubles. Elle comporte également des obligations de travaux pour les immeubles les plus dégradés. Le quartier Tarentaize Beaubrun Couriot à Saint-Étienne fait partie du périmètre de l'Opah-RU.

> Consulter le guide dédié aux propriétaires habitant dans le quartier Tarentaize Beaubrun Couriot

Le quartier de la Cotonne bénificie lui aussi du dispositif Opah-RU. Ce dernier vise à améliorer le fonctionnement et la performence énergétique des copropriétés, dans une démarche globale de rénovation urbaine. La Ville de Saint-Étienne et Saint-Étienne Métropole, copilotes de l'opération, ont confié son animation à Urbanis. La création d’un pôle tertiaire autour de la gare et la seconde ligne de tramway, diversification de l’offre en logements, requalification des espaces publics et création par l’Etat d’un établissement public d’aménagement, opérationnel dès 2006.

Saint-Etienne est en chantier. La ville n’avait pas connu pareille ébullition constructrice depuis la fin des années 1960. Les jalons posés dès 1994 par le maire Michel Thiollière pour définir un projet urbain cohérent débouchent sur une multitude d’interventions sur les espaces publics, sur le logement, sur la création d’une 2e ligne de tramway et d’un quartier d’affaires autour de la gare de Châteaucreux ou sur l’implantation de la Cité du design dans l’enceinte de l’ancienne manufacture d’armes. Ces opérations sont emblématiques d’une politique fondée sur trois piliers : l’économie, l’éducation et la culture.Enrayer l’exode. En mal de cohérence urbaine, Saint-Etienne s’est paupérisée sous les coups de boutoir des crises du charbon, de la sidérurgie, du textile, de l’industrie d’armement. Faute de schéma directeur à l’échelle de l’agglomération, d’une tradition de coopération intercommunale, de nombreux ménages d’ouvriers et de cadres moyens ont migré dans la plaine du Forez ou sur les plateaux du Velay. La ville a perdu plus de 10 % de sa population entre 1991 et 1999. Ce déclin démographique s’est ralenti ces dernières années. Mais avec moins de 180 000 habitants, la ville est moins peuplée qu’en 1954.

Le grand projet est l’aménagement du quartier de Chateaucreux, autour de la gare ferroviaire. Il s’agit d’inventer là une « turbine tertiaire », capable de pulser la mutation de l’économie stéphanoise sur 400 000 m2. Dans les trois ans seront construits le siège social de Casino (47 000 m2), et un pôle administratif (28 000 m2).L’autre projet de « dimension urbaine » est la mutation de l’ancienne manufacture nationale d’armes de Saint-Etienne qui sera parachevée par l’implantation d’une Cité du design. La « platine » conçue par l’architecte allemand Finn Geipel court le long du bâtiment d’honneur et respecte la trame orthogonale du centre-ville. Mais « l’urbanité » de ce projet laisse sceptiques certains urbanistes qui lui reprochent de réduire les espaces publics et d’être déconnecté du pôle optique (entreprises et laboratoires) déjà implanté au nord du site.Place «majeure». La requalification des espaces publics est une autre constante de la politique urbaine menée depuis plusieurs années. Après le réaménagement de la place Jean-Jaurès en « salon urbain » à la fin des années 90, d’autres places seront reconquises. Délestée de sa gare routière, Chavanelle va redevenir en 2006 une place « majeure ». Un verger, une fontaine, des alcôves participeront de la métamorphose de cet espace. Autre place centrale, Dorian sera réaménagée avant fin 2007. Sa vocation de « boudoir » sera renforcée. Le square Violette et la place Massenet seront transformés dans le cadre des travaux de la 2e ligne de tramway qui sera balisée d’œuvres d’artistes et de designers.Les quartiers périphériques et les quartiers dégradés du centre ne sont pas oubliés. Dans le quartier excentré de Montchovet, la démolition, en juin 2000, d’une barre de plus de 500 logements appelée « la Muraille de Chine » a donné le signal de la transformation de tout le quartier. Une clinique privée s’y est installée.Au nord, le quartier de Montreynaud sera remodelé. La tour château d’eau Plein Ciel sera détruite. Le centre commercial de ce quartier collinaire, coupé de la ville par une rocade, sera réhabilité et des équipements publics implantés.

Gangrenés par un habitat dégradé, les quartiers anciens du Crêt de Roc et de Tarentaize-Beaubrun-Séverine sont compris dans le périmètre de rénovation urbaine soutenue par l’ANRU. L’enjeu est de renouveler et de diversifier l’offre de logements. Plus de 1 000 logements seront traités ou construits en cinq ans. De quoi régénérer un marché structurellement déprimé.Immobilier moins cher. Le prix de vente d’un appartement ancien n’a augmenté que de 15 % entre 2000 et 2003 à Saint-Etienne alors que la moyenne régionale frise les 30 %. Cependant, depuis que lques mois, des investisseurs extérieurs s’intéressent à l’immobilier stéphanois qui reste le meilleur marché des grandes villes françaises. Des promoteurs, comme Nexity, ont commercialisé avec succès des programmes ciblant une clientèle familiale de cadres qui souhaite vivre en ville. Jacques Vernant, chargé de mission au développement immobilier de Saint-Etienne, table sur la construction de 1 000 logements par an d’ici deux ou trois ans.Faute de moyens propres suffisants, la ville a recherché tous les soutiens financiers susceptibles de relever ce défi urbain. Après le grand projet de ville (GPV) et le label de l’Anru, un établissement public d’aménagement a été créé. Cette structure – comparable dans ses objectifs à celle d’Euroméditerranée à Marseille –, pour laquelle L’Etat a engagé une première enveloppe de 60 millions d’euros, se mettra en place en 2006. Elle visera à contrecarrer le décrochage stéphanois et à ancrer la ville dans la grande région urbaine lyonnaise. Châteaucreux Une “turbine tertiaire” le long de la seconde ligne du tramway

Le quartier de Châteaucreux est la locomotive de la régénération urbaine de la ville. Ce pôle tertiaire et résidentiel se développera sur d’anciennes emprises industrielles et ferroviaires dans l’orbite de la future plate-forme multimodale irriguée par la nouvelle ligne du tramway. Le schéma d’aménagement a été confié à l’urbaniste Patrick Chavannes. Dès 2006, un parking semi-enterré de 600 places s’enroulera à l’intérieur de la boucle de retournement du tram. Après le nouveau siège de Casino qui se déploiera en septembre 2007 sur 47 000 m2, un deuxième immeuble de bureaux sera édifié sur l’îlot Grüner. Cette opération, confiée à Cogedim, a pour architecte Manuelle Gautrand qui a dessiné un large parallélépipède évidé qui abritera notamment les services fiscaux de la Loire, les bureaux de la direction départementale de l’équipement, de la communauté d’agglomération, de la société d’équipement du département de la Loire, de l’Etablissement public foncier de l’Ouest Rhône-Alpes (EPORA). Cet ensemble de 27 000 m2 sera livré en deux tranches dont une première fin 2006. Autre îlot en mutation : celui de la Poste. Un opérateur privé devrait investir ces 20 000 m2 dédiés à un hôtel 3 étoiles, à des logements, des commerces en pied d’immeuble et une résidence affaires. Enfin, une étude de recomposition urbaine va être lancée sur le secteur périphérique de Neyron. Des logements devraient y être construits, ainsi qu’en bordure de la rue de la Montat. Cette artère a vocation à devenir la « cinquième avenue » de Saint-Etienne, selon l’expression de Patrick Chavannes.

%%GALLERIE_PHOTO:0%% %%GALLERIE_PHOTO:0%% %%GALLERIE_PHOTO:0%%

Le Crêt de Roc Régénérer un quartier d’habitat ancien

Le Crêt de Roc est l’un des deux quartiers d’habitat ancien concernés par le programme de rénovation urbaine soutenu par l’ANRU. Les OPAH conduites précédemment sur cette colline n’ont guère enrayé l’obsolescence d’îlots comprenant parfois des quasi-logements en sous-sol. La nouvelle offensive s’appuie sur le schéma directeur d’aménagement élaboré par Reichen & Robert en 2002. L’intervention de la Société d’équipement du département de la Loire (SEDL) s’effectue dans le cadre d’une convention publique d’aménagement signée avec la ville et de procédures croisées, d’un périmètre de restauration immobilière (PRI) de 20 ha environ, d’une zone de protection du patrimoine architectural, urbain et paysager (ZPPAUP) et d’une opération programmée d’amélioration de l’habitat-renouvellement urbain (OPAH-RU). Ce traitement de l’habitat ancien mêle démolition, avec le concours de l’Etablissement public foncier de l’Ouest Rhône-Alpes (Epora), réhabilitation lourde du bâti et recomposition des espaces publics et collectifs. 170 logements seront aménagés dans l’ancien et 260 logements neufs seront construits. Objectif : diversifier l’offre avec des programmes de locatifs libres et intermédiaires, et d’accession à la propriété. Les espaces publics seront parallèlement requalifiés sous maîtrise d’ouvrage directe de la ville. Des montées seront créées pour aérer cet ancien quartier de passementiers, situé en balcon du centre-ville.

%%GALLERIE_PHOTO:0%%

Manufacture d’armes Place à la Cité du design

Longtemps repliée dans son pré carré militaire, la manufacture nationale de Saint-Etienne a été contrainte de s’ouvrir sur la ville après l’arrêt de ses activités. Au nord, le site est occupé par les laboratoires de recherche, plates-formes technologiques et locaux d’enseignements du pôle optique Rhône-Alpes. La Cité du design s’implantera à l’ouest en avant-scène du bâtiment d’honneur, à l’intérieur duquel sera transférée l’école des Beaux-Arts de Saint-Etienne. La « platine » conçue par l’architecte allemand Finn Geipel, une longue rue couverte de 220 m, regroupera : matériauthèque, serre, bibliothèque, cafétéria, auditorium, amphithéâtre. A l’arrière, les bâtiments en H seront réhabilités. Un concours d’opérateurs immobiliers va être lancé : commerces, restaurant, hôtel, résidence étudiante, ateliers… pourraient s’y implanter. Le promoteur néerlandais ING, qui a effectué une réhabilitation similaire à Prague, s’intéresse à cette opération.

La partie méridionale de l’ex-manufacture est dévolue à des logements résidentiels. Trois lots ont déjà été attribués à des promoteurs. Une consultation d’architectes est en cours sur une quatrième parcelle. Un peu plus de 300 logements seront construits à terme.

%%GALLERIE_PHOTO:0%% %%GALLERIE_PHOTO:0%%

«La culture peut bâtir l’image d’une ville»

François Barré, concepteur des «transurbaines»

Comment est née l’idée des transurbaines ?

Le maire Michel Thiollière m’a demandé, il y a deux ans, de réfléchir à un événement autour du thème de la ville. Je lui ai rendu un rapport dans lequel je préconisais une soixantaine d’actions possibles, en associant toutes les expressions artistiques – cinéma, théâtre, littérature, musique…–, en ancrant la manifestation sur les structures associatives très riches de la ville mais aussi en l’ouvrant sur l’international. Le projet est aujourd’hui dirigé par Jean-François Millier.

La culture peut-elle remplacer l’économie ?

Dans le passé, le dynamisme économique basé sur la mine, la manufacture d’armes, les filatures donnaient à la ville une image et une identité forte. Ces activités disparues ont été remplacées par un réseau de PME-PMI qui ne fabriquent pas, à elles seules, une image. Aujourd’hui, ce qui peut construire l’image d’une ville, ce qui peut la « distinguer », c’est la dimension culturelle.

Saint-Etienne se prête t-elle particulièrement à la création d’un événement sur le thème de la ville ?

Il n’y a pas de patrimoine bâti de première importance à Saint-Etienne, mais il y a une forte tradition culturelle – décentralisation théâtrale dès 1947, présence du 2e musée d’art moderne français dès les années 1980… – et surtout un lien séculaire entre art et industrie illustré par un musée spécifique et la déjà célèbre Biennale du design qui en est à sa 4e édition. Il faut compter désormais sur un formidable élan constructif auquel participent des architectes de notoriété internationale comme Foster, Architecture studio, Geipel ou Manuelle Gautrand.

%%GALLERIE_PHOTO:0%%

Espaces publics de proximité Une pépinière de maîtres d’œuvre

Pour faciliter l’accès de jeunes architectes à la commande publique, la ville a créé il y a huit ans une structure qui traite des espaces publics de proximité : place, parking, square… Piloté par Fabienne Cresci, directrice du service urbanisme, et par Jean-Pierre Charbonneau, urbaniste conseil de la ville, cet « atelier » a requalifié plus de 100 lieux, la conception étant attribuée à une trentaine de jeunes professionnels dont c’est souvent la première commande. Certains ont retravaillé pour la ville. Sylvie Fillère a aménagé le jardin du Musée d’art et d’industrie. Revers de la médaille : « La ville a tendance à cantonner les jeunes architectes à des projets de proximité et à réserver les projets plus importants à de grands noms », déplore Stéphanie David qui a décroché des contrats à Lyon après l’atelier stéphanois.

%%GALLERIE_PHOTO:0%% %%GALLERIE_PHOTO:0%%

Rencontres Les transurbaines

Du 8 au 21 juin se déroulent les «transurbaines » ou première biennale de la ville. L’événement propose des dizaines de manifestations artistiques sur le thème de la ville et des visites de chantier sur les principaux sites de projets.

#MONTCHOVET la fin d'une cité au 4 juin 2021 @ le #Logementsocial dans tous ses états..Histoire & Mémoire de l' #Habitat / #SAINTETIENNE #ANRU #DEMOLITION #Banlieue #RenouvellementUrbain #Mémoire2cité #HLM cinematheque.saint-etienne.fr/Default/SearchMinify/CfGzVz... @ #ANRU #Demolition - Après 1945, les collines agricoles du sud-est de la ville connaissent un programme d’urbanisation de grande ampleur pour répondre à la crise du logement. Près de 4600 logements sociaux vont ainsi être construits en quatre tranches successives de 1953 à 1970 : Beaulieu, la Marandinière, Montchovet, la Métare et la Palle formant aujourd’hui les quartiers sud-est. Touché par la crise économique et urbaine de dingue, le secteur sud-est apparaît à la fin des années 1990 comme un espace monofonctionnel dédié en totalité à l’habitat locatif social et porté par un seul bailleur l'OPAC devenu Métropole Habitat. Bien que bénéficiant de nombreux atouts (accessibilité et environnement agréable...), le quartier souffre du gigantisme de son urbanisation et du manque de résidentialisation des unités d’habitation. Par une action en profondeur et dans la durée, la Ville de Saint-Étienne, à travers son Programme de Rénovation Urbaine (PRU), a amorcé une transformation durable du quartier depuis 1989 avec la 1ere demolition du programme à la rue Pierre Loti le 31 janvier 1989 (BANLIEUE89), 30 ans de renouvellement urbain sur la ville.... une ville pilote en la matiere des 1990. Aujourd'hui et demain Les quartiers sud-est vont poursuivre leur mutation, avec l’appui continu de l’Agence Nationale de Rénovation Urbaine et ses partenaires l'ANRU2. Développer le secteur économiqueL'objectif est de dynamiser l’économie dans ce territoire en portant de nouveaux projets et en restructurant l’offre commerciale de proximité. La Ville de Saint-Étienne a prévu la création de nouvelles zones d’activités permettant l’accueil d’entreprises. Ainsi une zone d’activités économiques, rue Pierre Loti, répondra aux besoins fonciers des entreprises et des artisans locaux. Ce projet de zone économique, en visibilité directe de la RN 88, permettra l’implantation d’une cinquantaine d’entreprises et la création de 300 emplois. Un nouveau centre commercial sur le secteur de la Marandinière, couplé à la démolition des centres commerciaux de la Palle et Sembat, permettra de restructurer et moderniser l’offre commerciale de proximité. Renouveller l'offre d'habitat Une qualité résidentielle s’affirme progressivement au sein des quartiers Sud-Est, grâce à une nouvelle offre d’habitat variée qui émerge depuis plusieurs années. Les nombreuses démolitions réalisées et à venir (Boulevard des Mineurs en 2018 et immeubles Loti en 2020), ainsi que les réhabilitations d’immeubles en cours, vont permettre de diversifier l’offre de logements. L’un des objectifs du projet urbain est donc de conforter la vocation résidentielle du quartier en stimulant l’offre et en accompagnant des projets comme la construction de logements passifs sur le secteur de Beaulieu, la transformation de l’ancienne école Baptiste-Marcet et la réhabilitation de logements à Monchovet. Améliorer le cadre de vie des habitantsLes quartiers sud-est bénéficient d’un environnement naturellement riche et varié, à l’interface entre les grands parcs de la ville (jardin des Plantes, parc de l’Europe, Bois d’Avaize) et le Pilat. Le projet urbain de la Ville de Saint-Étienne prévoit de relier ces espaces naturels entre-eux avec la création d’une continuité verte, qui permettra aux marcheurs et autres randonneurs de bénéficier d’un véritable réseau de chemins autour de la commune. Le boulevard Alexandre-de-Fraissinette, véritable colonne vertébrale du quartier, et la rue Pierre-Loti seront entièrement revus pour assurer un meilleur partage de l’espace entre tous les modes de déplacements (voiture, vélo et piéton) et assurer un maillage inter-quartiers plus efficace. fr.calameo.com/read/0005441131b4119eaa674Depuis 2014, la rénovation urbaine dans les quartiers sud-est s’est traduite par de nombreux travaux: la construction du centre commercial de la Grande Marandinière, l’aménagement d’un lotissement de treize maisons individuelles passives, impasse Clémenceau, les rénovations des écoles de Montchovet et de Beaulieu, la réhabilitation de locaux rue Henri-Dunant (pour y installer la Maison des associations), et enfin les démolitions récentes du centre commercial du boulevard de la Palle et d’un garage, au 41 rue de Terrenoire.Démolitions mais aussi constructions sont au programme. Plusieurs acteurs entrent en jeu dans le financement de ces projets, notamment l’ANRU (Agence nationale de rénovation urbaine) mais aussi la Ville, le Département et la Région. Ainsi, le contrat avec l’ANRU, signé le 14 mars, dégage une somme de 23 millions d’euros, somme à laquelle il faut ajouter 3,3 millions d’euros de la Région. Pour les années à venir, les objectifs visent à la poursuite du développement économique, de la mutation de l’habitat par des constructions individuelles ou de petits immeubles, des démolitions ponctuelles, de la valorisation des espaces publics et du renforcement des espaces du quartier. Deux secteurs sont concernés : Loti et la Grande Marandinière. Le 11 AVRIL 1964, le développement de la ville de Saint Etienne, et ses travaux ..La ville de Saint Etienne se développe tout comme l'ensemble du territoire... Pour accompagner cet accroissement de population, de nouveaux quartiers se construisent aux abords de la ville chaque jours. Et pour faire face aux problèmes de circulation, un boulevard périphérique a été aménagé. Réalisé à l'occasion de la construction de la déviation sud de l'autoroute de Saint Etienne, ce reportage témoigne de la visite du sénateur maire de la ville, Mr. Michel DURAFOUR, sur le chantier du tunnel de la déviation. Accueilli par Mr. Rocher, président de la société forêzienne de travaux publics, Michel DURAFOUR découvre avec les membres du conseil municipal l'avancée des travaux. (voir aussi le chantier de l A 47 avec la video du tunnel du rond-point içi : www.ina.fr/video/LXC9610041788 . Ce quartier est né des programmes de grands ensembles mis en œuvre à partir des années 1950 afin de réduire la pénurie de logements. La mairie choisit donc de développer un quartier moderne 4 600 logements en HLM pour pouvoir loger plus de 30 000 habitants avec des loyers modérés dans des bâtiments modernes. Ce quartier avait comme emblème un des plus grands immeubles d’Europe surnommé la Muraille de Chine qui était visible depuis l’autoroute. Ce quartier s’est construit en quatre tranches : Beaulieu I (Beaulieu) de 1953 à 1955 ; Beaulieu II (La Marandinière) en 1959 ; Beaulieu III (Montchovet) en 1964 ; Beaulieu IV (La Palle) en 1971. Il est aujourd’hui en profonde mutation avec un programme de renouvellement urbain qui prévoit la démolition de plus 1000 logements et la reconstruction de 250. Bâtiments spécifiques : CHPL (Centre Hospitalier Privé de la Loire) qui remplace la Muraille de Chine ; Ecole Nationale d'ingénieurs de Saint-Etienne Un modèle de l'urbanisme des années 1950. Beaulieu-Montchovet: La ville choisit de construire un immense quartier neuf de plus de 4.600 logements, prévu pour loger 30.000 habitants, sur les basses pentes du Pilat, à la sortie sud-est de Saint-Etienne.Entre les forêts, qui seront classées parc naturel quelques années plus tard, et les quartiers chics du cours Fauriel, c'est un des endroits les mieux situés de la ville.C'est aussi le seul grand emplacement proche du centre où il n'y aie pas eu de mines, parce que les couches de charbon s'arrêtent juste avant : le terrain est assez solide pour supporter de gros immeubles. Içi le chantier de construction de MONTCHOVET soit Beaulieu 3, la continuitée des constructions HLM de nos quartiers sud-est (les chantiers de l'OPAC) , la vidéo içi :www.ina.fr/video/LXF99004401 .Retour sur son historique de 1962 à aujourd'hui e n 2018.Un grand-Ensemble qui rappelle combien la politique d'urbanisme des années 1960 et suivantes a été conduite en dépit du bon sens la video içi www.google.fr/search?q=montchovet+ina&oq=montchovet+i... et là www.ina.fr/video/CAC00029801 , mais aussi içi www.ina.fr/video/CAC00029801 - avec Claude BARTOLONE içi avec la Visite à Saint Etienne du ministre délégué à la ville le jour de la démolition de la muraille de Chine. Rencontre avec des associations pr discuter du futur du quartier Montchovet. www.ina.fr/video/LY00001263573 - fresques.ina.fr/rhone-alpes/fiche-media/Rhonal00046/demol... - et les differentes videos de la demolition la encore : La démolition de la "muraille de Chine" de Saint Etienne www.youtube.com/watch?v=aq1uOc6Gtd0, www.youtube.com/watch?v=YB3z_Z6DTdc terrible :( ^^ l interview de Michel Thiolliere Le Grisou.fr a interviewé Michel Thiollière, ancien maire de Saint-Etienne et sénateur de la Loire, membre du Parti radical et actuel vice-président de la Commission de régulation de l'énergie. Il livre son analyse sur les prochaines échéances politiques, notamment la campagne des municipales en cours à Saint-Etienne, les alliances de la droite et du centre, mais aussi le mandat de Maurice Vincent. Michel Thiollière s'attarde également sur les besoins de l'agglomération stéphanoise et évoque les enjeux énergétiques en France.(Interview : Maxime Petit -- Réalisation : Studios Bouquet) www.youtube.com/watch?v=AJAylpe8G48,"François Mitterrand, après la visite de deux quartiers -l'un à Saint Etienne et l'autre à Vénissieux, inscrits sur la liste de ceux à réhabiliter -, parle du plan de réhabilitation pour de meilleures conditions de logement.François Mitterrand / Georgina Dufoix / Gilbert Trigano / François Dubanchet / Marcel Houël Thèmes : Grands travaux et grands projetsLe Président > 1er septennat 1981-1988 > 1981-1986 ÉclairageDepuis la fin des années 1970, la région lyonnaise apparaît comme l'épicentre des violences urbaines qui se déroulent en France. Durant l'été 1981, des violences urbaines ont conduit le gouvernement à engager le plus tôt possible une nouvelle politique en faveur des quartiers dégradés. Malgré les premières opérations de réhabilitation engagées par la Commission nationale pour le développement social des quartiers, la situation demeure extrêmement tendue dans un certain nombres de quartiers populaires. L'assassinat d'un jeune de la Cité des 4 000 par un habitant en juillet 1983 a ravivé les débats autour du thème du "mal des grands ensembles" selon l'expression de l'époque. D'autre part, le contexte politique conduit également le pouvoir à s'intéresser encore davantage à la question de la dégradation urbaine dans la mesure où de très nombreux quartiers populaires n'ont pas cette fois-ci apporté leurs suffrages aux candidats de la gauche.La visite de François Mitterrand dans deux quartiers dégradés de la région lyonnaise constitue donc un signal fort à l'égard des populations qui y vivent. Ce déplacement fait également écho à celui réalisé quelques jours plus tôt au sein de la Cité des 4 000 à La Courneuve en Seine Saint Denis (voir Visite de François Mitterrand à La Courneuve). Le principe est d'ailleurs le même et il est exprimé par le président de la République : voir par lui-même l'état réel de ses quartiers. Le fait qu'il soit mentionné dans le reportage que "ces visites surprises" se soient faites dans la "plus grande discrétion" (notamment sans les élus locaux concernés) marque effectivement la volonté du président de la République d'établir une sorte de lien direct avec les habitants qui vivent dans ces quartiers. Il ne s'agit pas de faire l'annonce de nouvelles mesures mais "de voir les choses par moi-même" selon l'expression utilisée par François Mitterrand lors de son allocution à la Préfecture à Lyon. Au moment où la Commission nationale pour le développement social des quartiers établit la liste définitive des 22 quartiers qui bénéficieront d'un programme de réhabilitation, la visite du président de la République sur le terrain suggère une forme de "présidentialisation" du thème de la réhabilitation des grands ensembles.La création au même moment de Banlieue 89 suscitée par deux architectes proches de François Mitterrand, Roland Castro et Michel Cantal-Duparc, suggère également l'intérêt du président de la République pour les questions urbaines (voir Inauguration de l'exposition organisée par Banlieue 89)."http://fresques.ina.fr/mitterrand/fiche-media/Mitter00106/visite-de-francois-mitterrand-a-saint-etienne-et-aux-minguettes.html JournalisteVisites surprises qui se sont déroulées dans la plus grande discrétion, seule Madame Georgina Dufoix, Secrétaire d’Etat à la Famille et aux Immigrés, Monsieur Gilbert Trigano, le PDG du Club Méditerranée qui participe à la Commission Dubedout, et deux collaborateurs du Chef de l’État étaient présents. Ni à Saint-Étienne, ni à Vénissieux, les autorités locales n’y ont participés. Peu avant midi, le Président est arrivé à la Préfecture du Rhône à Lyon où s’est déroulée pendant 45 minutes une séance de travail avec les élus locaux et notamment Messieurs Dubanchet, Maire de Saint-Étienne et Houël, Maire de Vénissieux. Réunion qui a donné l’occasion d’aborder les problèmes de fond, devait souligner François Mitterrand.(Bruit)François MitterrandLes deux quartiers que je viens de visiter, celui de Montchovet à Saint-Étienne et celui de Monmousseau à l’intérieur des Minguettes sur la commune de Vénissieux, sont inscrits sur la liste des 22 quartiers à réhabiliter, retenus, proposés par la Commission Dubedout devenue la Commission Pesce, et retenus par le Gouvernement. Et je compte appliquer nos efforts pour qu’effectivement, ces quartiers soient réhabilités, c’est-à-dire, soient habitables. Qu’on y trouve, pour ceux qui y vivent, euh, suffisamment de convivialité, de capacité de développer une famille et, euh, revenant de son travail quand on en a, de pouvoir vivre avec les autres. Les conditions de logement, la construction de ces ensembles, les liaisons avec l’extérieur, l’école, le sport, les espaces verts, bref, l’espace tout court, contribuent, vous le comprenez bien à, au futur équilibre, ou contribueront au futur équilibre de ces quartiers. Alors, je préfère voir les choses par moi-même. Il faut bien se dire que à l’origine de nombreux désordres sociaux se trouvent ces fâcheuses, ces déplorables conditions de vie. Et moi, je veux lutter contre ces désordres et pour cela, il faut que je m’attaque avec le Gouvernement et ceux qui ont la charge auprès de moi, je veux absolument m’attaquer aux sources d’un malaise et d’un déséquilibre social qui sont d’une immense ampleur. Raison de plus pour commencer par un bout avec énergie et continuité. Et de ce point de vue, je compte bien, au cours des semaines et des mois à venir, persévérer dans cette enquête personnelle qui me permet ensuite de donner des instructions précises à ceux qui participent à la gestion de l’État., à Saint-Étienne comme dans les communes de sa proche banlieue. Une sorte de grand monument à la gloire des HLM, comme si on avait fait exprès de la faire aussi énorme pour montrer comme les gens étaient fiers de ce quartier. Autour on construit tout ce qu'il faut pour les habitants : une école, Montchovet, qui donne sur le grand pré derrière, une MJC, une piscine, un centre commercial, avec la Poste, plus tard le bureau de police. En 1978, comme les enfants des habitants grandissent, on ouvre un deuxième collège dans la ZUP. Il prendra le nom de Jean Dasté, qui a créé la Comédie de Saint-Etienne, le plus grand théatre de province en France, et son école de comédiens. Après 1984 les loyers des HLM ont augmenté, beaucoup d'habitants sont partis. La population de Saint-Etienne diminue surtout dans les quartiers sud : beaucoup de gens déménagent vers la plaine du Forez, moins froide, où il y a la place de batir des maisons. On a rénové beaucoup d'appartements anciens en ville : la crise du logement est finie. On ne sait même plus qu'elle a existé. Les ZUP ont vieilli et la plupart des gens préfèrent se loger dans des appartements récents. Alors on ferme : le collège de Beaulieu, l'école de la Marandinière, la Poste. La Muraille coute très cher à entretenir : il n'y a plus asssez d'habitants pour payer les frais. Les HLM ont décidé de la détruire: c'est le plus gros projet de démolition jamais réalisé en Europe. Les familles qui restaient ont du déménager. On va faire exploser la Muraille de Chine au printemps de l'an 2000. Peut être qu'il fallait le faire, mais pour les gens du quartier c'est un gros morceau de notre Histoire qu'on nous détruit.1954: les premiers travaux à Beaulieu : la campagne devient une ville à grands coups de bulldozer..Le projet est de construire en grande quantité des logements de bonne qualité, avec tout le confort, des chambres pour les enfants, l'eau, le chauffage central, des sanitaires, des arbres et des pelouses, et surtout .... des loyers accessibles pour tous. Ce seront les Habitations à Loyers Modérés, les HLM.Il faudra les construires en dehors des villes, pour en finir avec le mélange des industries et des logements, qui amène le bruit et la pollution. Y prévoir tous