View allAll Photos Tagged eigentlich

Ich hatte eigentlich vor, für „Smile on Saturday“ ein anderes Foto zu verwenden, auf dem meine Wanderschuhe mit Blick auf den Schneeberg zu sehen sind, der allerdings auf diesem im Juli aufgenommenen Foto fast schneefrei ist. Als ich jedoch heute Morgen aus dem Fenster schaute und überrascht war, so viel Neuschnee zu sehen, beschloss ich, ein aktuelleres Foto zu machen und Euch gleichzeitig meine neuen Hausschuhe zu zeigen. Darauf steht „Glückspilz”. 🍄 Ob ich mich heute angesichts dieser unerwarteten Schneemenge selbst als solcher fühle, weiß ich noch nicht so recht, schließlich dachte ich, wir würden bald den Frühling erwarten ?! 😜

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I had planned to use a different photo for Smile on Saturday, showing my walking boots with a view of the Schneeberg mountain, which had virtually no snow in this photo taken in July. However, when I looked out of the window this morning and was surprised to see a lot of fresh snow, I decided to take a more recent photo and show you my new slippers at the same time. They have the words “Glückspilz” (lucky fellow) written on them. 🍄 I'm not sure yet whether I feel like one today, given this unexpected amount of snow. After all, I thought we were expecting spring soon ?! 😜

  

Smile on Saturday: THE WORLD AT YOUR FEET

 

sieht fast besinnlich aus, aber eigentlich sucht sie nur Futter.

looks almost contemplative, but actually she is just looking for food.

 

Die Anzahl der Planleistungen der Baureihe 218 auf der KBS 940 sind sehr überschaubar und sie beschränken sich auf den Berufsverkehr. Gut im Licht liegt eigentlich nur die an Freitagen verkehrende RB 27046 nach München HBF, die dann aus acht Doppelstockwagen gebildet wird und an Zugspitze und am Schluß mit je einer 218 bespannt ist. Am 02. September 2022 waren für diese Aufgabe die beiden ehemaligen Touristikzug Maschinen 218 418 und 416 eingeteilt. Bei Niedergeislbach konnte ich den eindrucksvollen Regionalzug fotografieren - immerhin können damit ca. 1.000 Reisende befördert werden.

 

The number of scheduled services of the class 218 on the KBS 940 is very manageable and they are limited to rush-hour traffic. Only the RB 27046 to Munich HBF, which is operated on Fridays, is in the light. It consists of eight double-decker coaches and is hauled by one 218 each at the end of the train. On 02 September 2022, the two former tourist train engines 218 418 and 416 were assigned to this job. At Niedergeislbach I was able to photograph the impressive regional train - after all, it can carry about 1,000 passengers.

Ilex tree fruits still in place

Steinheil Cassar S 2.8 50mm, 12 blades, M42 mount, stop 4.0 on Sony A7RII)

 

Steinheil Cassar oder Wie entsteht eigentlich ein Seifenblasenbokeh?

Das sog. Seifenblasenbokeh ist eine inzwischen vielgeschätzte Eigenschaft besonders älterer Objektive. Hier sind die Triplets führend, also Objektive mit nur 3 Linsen wie dem Steinheil oder auch dem Trioplan bzw. Domiplan von Meyer Optik Görlitz. Das besondere Bokeh entsteht durch eine chromatische Überkorrektion und besonders an den äusseren Linsenbereichen. Daher ist die Wirkung voll aufgeblendet grösser. Die Münchner Firma Steinheil war in den 50iger und 60iger Jahren auf Augenhöhe mit Zeiss und Leica, produzierte Objektive u.a. für Kleinbildkameras wie die der Fa. Braun (Paxette etc.). Ich bin auf diesen Namen aufmerksam geworden nachdem ich ein Vintagefernglas erworben habe und verblüfft war über das fantastisch klare und dreidimensionale Bild dieses Fernglases. Das Cassar hat einen M42 Anschluss, 12 stufenlos bedienbare Lamellen, die Schärfe ist voll aufgeblendet recht gut, nimmt aber bis Bl. 5.6 deutlich zu, wobei der Blaseneffekt abnimmt, aber bei Bl. 4.0 noch sehr ausgeprägt ist.

 

Steinheil Cassar, or what makes a bubble bokeh?

The so called "bubble bokeh" is a getting more and more common feature of especially vintage lenses. Leaders are so called triplets, that means lenses consisting of three single lenses in the interior like this Steinheil or the Meyer Optics Görlitz Tripoplan or Domiplan. The special bokeh arises through a chromatic overcorrection and mainly at the outer area of the lenses. For this reason, it is more pronounced when the lens is used wide open. The Munich company Steinheil once in the fifties and sixties was at eyelevel with companies like Zeiss or Leica and produced lenses for some full format cameras like Braun (Paxette etc.). I became aware of it when I bought a vintage binocular from this make and was astonished about the clear, sharp and 3 dimensional view through it. The Cassar has a M42 mount, 12 infinitely variable blades, the sharpness is good wide open but is getting better till stop 5.6 whereas the bubble bokeh effect is diminishing it is still pronounced at stop 4.0.

De klassieker in Potsdam is de blik vanaf de Templiner Seebrücke. Op 7 april 2020 stond ik ook hier en kon o.a. een Metrans trein naar Hamburg fotograferen.

 

Der absolute Klassiker in Potsdam ist die Perspektive von der Templiner Seebrücke. Früher stand man hier ganz ruhig (da die Brücke eigentlich gesperrt war und die Fahrradfahrer und Fußgänger auf der anderen Seite waren). Nachdem die Brücke rundum erneuert wurde, läuft und fährt man jetzt auf der Südseite und ist es deutlich gemütlicher geworden:-)

 

We call it a classic, this view from the bridge over lake Templin in Potsdam. Seen in the picture was one of the many Metrans trains headed for Hamburg that crossed the bridge in April 7th 2020...

#SlidersSunday

 

From the new (please see my previous upload or first comment) to the old, historical part of the Deutsches Historisches Museum / German Historical Museum (DHM): the entrance hall of the Zeughaus. The Zeughaus was originally built as an arsenal (hence the name Zeughaus which means arsenal or armoury) in baroque style between 1695 and 1706 and was redesigned as a Prussian hall of fame between 1877 and 1880. The Zeughaus was damaged by a fire in WWII, and restored by the GDR authorities between 1949 and 1967 (the exterior true to the original, the interior in a more simplified fashion), and found its current use as home of the DHM in 2003. The Zeughaus today is the oldest original structure on Berlin's oldest boulevard Unter den Linden ("under the linden trees").

 

Slide-ified for Sliders Sunday: I copied and horizontally flipped the door (which leads to exhibition rooms) and the adjacent space on the left to replace the originally more cluttered looking part on the right (with the main entrance and the rather busy museum shop) to create a more harmonious and cleaner look. And I borrowed an image taken at the opposite staircase: The forest illumination with the two silhouettes - father and son - in front of it. The area at the top of the stairs on this side of the entrance hall was actually completely empty.

 

HSS, Everyone, take care, keep calm, and stay healthy!

 

Vom neuen (siehe vorheriges Bild oder meinen ersten Kommentar hier) zum historischen Teil des Deutschen Historischen Museums (DHM): die imposante Eingangshalle des Zeughauses. Oder besser gesagt ein kleiner Teil davon, für Sliders Sunday leicht modifiziert: Neben der Treppe auf dieser Seite der Eingangshalle befindet sich linkerhand der Eingang zum Museumscafé und rechts - eigentlich - der Museumsshop, von dem Ihr hier aber nicht viel sehen könnt. Ich habe diesen recht unruhigen rechten Teil meines (Original-)Fotos - Tische mit Büchern etc. darauf, herumwuselnde Besucher - durch die gespiegelte und kopierte linke Tür (und den Bereich direkt davor) ersetzt, um dem Foto mehr Ruhe und Ausgeglichenheit zu spendieren, da ich ohnehin vorhatte, den an sich leeren Teil oben auf dieser Treppe mit einem Foto von der gegenüberliegenden Treppe zu beleben: der Waldillumination mit den Silhouetten von Vater und Sohn davor. Wenn schon verfremdet, dann richtig ;-)

 

Ich wünsche Euch eine vor allem gesunde und ansonsten - so weit möglich - entspannte, ruhige Woche, liebe Flickr-Freunde. Passt gut auf Euch auf!

Genau diesen Baum habe ich mal an einem ganz erstaunlich schönen Wintertag fotografiert. Nun seht ihr ihn im Frühling. Ich sollte es eigentlich auch noch schaffen im Sommer und im Herbst ein Foto von ihm zu machen.

 

Exactly this tree I have photographed on a quite amazingly beautiful winter day. Now you see it in spring. I should be able to take a photo of it in summer and autumn.

Enthalten. Eine Überraschung inbegriffen.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Actually, I just wanted to see if I could find a suitable subject for today. So I opened the big boxes in which I keep small treasures (mainly for Macro Mondays). By the way, I am a passionate collector – you could also call me a messy ;-) And I found this matchbox in which, in addition to the three matches, there was – what a surprise – a spidered moth and its eggs ... This matchbox, by the way, has to be at least 20 years old – the shoe store does not exist for ages – I think he closed in the last century ;-)

;-)

///

Eigentlich wollte ich nur einmal gucken, ob ich ein geeignetes Objekt für heute finde. Also öffnete ich die großen Schachteln, in denen bei mir kleine Schätze (hauptsächlich für Macro Mondays) aufbewahrt werden. Nur nebenbei, Ich bin leidenschaftlicher Sammler – man könnte mich auch als Messie bezeichnen ;-) Und ich fand diese Streichholzschachtel, in der außer den drei Streichhölzern auch noch – welch Überraschung – eine eingesponnene Motte nebst ihren Eiern lag ... Diese Schachtel muss übrigens mindestens 20 Jahre alt sein – der Schuhladen existiert schon ewig nicht mehr – ich glaube, er hat im letzten Jahrhundert geschlossen ;-)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Ingredients: matchbox, three matches, spun moth, moth eggs, dust, pink cardboard, LED light

///

Zutaten: Streichholzschachtel, drei Streichhölzer, eingesponnene Motte, Motteneier, Staub, rosa Karton, LED-Licht

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Nikon Micro-Nikkor-P / 1:3.5 / 55 mm

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

#MacroMondays / January 06 / #Contained / HMM and a great week to everyone!

This image shows the wonderful village of Piran, expecting some bad weather conditions. I wanted to shot a nice sunset, at least I'm liking this image much more than my sunset images of Piran!

 

Eigentlich wollte ich ja den Sonnenuntergang in Piran fotografieren, aber das Wetter wollte zum Glück nicht mitspielen. Ich habe ungefähr 10 Bilder gemacht von diesem Anblick, der mich nicht losgelassen hat! Es ist eines meiner favorisierten Bilder aus dem Urlaub in Slowenien.

I wish a Happy New Year to everyone, happiness, contentment and above all health!

 

Ein Jahr geht dem Ende zu...ein Jahr das hart war und uns viel abverlangt hat. Lasst uns auf eine gutes neues Jahr hoffen, das die Zufriedenheit wieder herstellt und Spaltungen verringert.

Ich möchte an diesem eigentlich freudigen Tag, der von vielen gefeiert wird aber auch an diejenigen erinnern, die es nicht geschafft haben und nun ihren Frieden gefunden haben. Allein in meinem engeren Bekanntenkreis sind fünf Freundinnen und Freunde gegangen, vier wegen des C-Virus und eine Freundin wegen Krebs. Darum achtet auf Euch und wir werden es schaffen...

 

A year is coming to an end ... a year that was tough and demanded a lot from us. Let's hope of a Happy New Year that restores contentment and reduces divisions.

On this actually happy day, which is celebrated by many, I would also like to remember the deceased who have now found their peace. In my close circle of friends alone, five friends left, four because of the C-virus and one because of cancer. So take care and we'll make it ...

Eigentlich wollte ich die Kamera heute zu Hause lassen. Glücklicherweise habe ich sie dann doch mitgenommen. Ich durfte mich dem Turmfalken bis auf wenige Meter nähern und ihn in aller Ruhe fotografieren.

  

I actually wanted to leave the camera at home today. Fortunately, I took her with me after all. I was allowed to approach the kestrel within a few meters and watch and photograph it in peace.

The lake in the foreground is called Böcklweiher and the mountain is called Watzmann. The photo was taken in the area of Berchtesgaden.

Liebe FTB-Fototeam Mitglieder, erinnert ihr euch noch als wir hier 2013 fotografierten? Wir waren extra früh aufgestanden, um eigentlich dieses Motiv zu fotografieren. Damals war aber alles im Nebel und wir haben Nebelbilder aufgenommen (was auch sehr schön war).

Diesmal hatten Alex und ich mehr Glück. :-))

While looking for something else I found this one in our archives - much better than anything we get to see outdoors on these gloomy days :-)

 

Yellow wagtail gathering food for the young.

Seen in the nature-sanctuary Steinhuder Meer - Niedersachsen - Germany.

 

Eigentlich hatte ich nach was anderem gesucht und fand diese hier in unserem Archiv - viel besser als alles was aktuell draußen zu sehen ist an diesen trüben Tagen :-)

 

Schafstelze beim Futter sammeln für die Jungen.

Gesehen im Naturschutzgebiet am Steinhuder Meer - Niedersachsen.

Eigentlich war die Aufnahme nur ein Schnappschuss, weil sonst kein passendes Motiv weit und breit zu sehen war.

Im Nachhinein hat es für mich jedoch symbolischen Charakter: Die Gebäude links im Bild gehörten zu einer Garnison der sowjetischen Raketentruppen. Lediglich die hohe stacheldrahtbewehrte Mauer wurde abgerissen.

Die Bahnlinie in Blickrichtung führt nach Osten. Adé Genossen.

 

Actually, the shot was just a snapshot, because otherwise no suitable motif could be seen far and wide.

In retrospect, however, it has a symbolic character for me: the buildings on the left belong to one of garrisons of the Soviet rocket troops. Only the high barbed wire wall was torn down.

The railway line in the direction of view leads to the east. Goodbye comrades.

a wall of black clouds came towards us.

we actually wanted to see that we could get to our car as quickly as possible. But, the light was incredibly beautiful for 5 minutes because only the houses on the other side of the Rhine were still in the sun. It was enough for a couple of pictures. But it stayed dry, the clouds cleared again.

----------------------------------

da kam eine schwarze Wolkenwand auf uns zu.

wir wollten eigentlich sehen, dass wir so schnell wie möglich zu unserem Auto kommen. Aber, das Licht war für 5 Minuten unglaublich schön, weil nur die Häuser auf der anderen Rheinseite in der Sonne lagen. Es reichte für ein paar Bilder. Es blieb aber Gott sei Dank trocken, die Wolken verzogen sich wieder.

Während der Vogelmigration gibt es ein relativ kurzes Zeitfenster, in welchem man "exotische" Vögel vor der eigenen Haustür fotografieren kann. Diesen April kam ich so unverhofft zu Aufnahmen vom Grünschenkel. Ich kannte ihn noch gar nicht und habe ihn zunächst mit einem Waldwasserläufer verwechselt. Die Grünschenkel verhielten sich aber völlig anders bei der Nahrungssuche und beim Vergleichen von Fotos zuhause am Bildschirm war schnell klar, dass sich die beiden Arten auch äußerlich eigentlich sehr unterscheiden. Der nach oben gebogene Schnabel und die helle Unterseite sind m.E. die auffälligsten Unterscheidungsmerkmale zum WWL. Ich hatte außerdem den Eindruck, dass die Grünschenkel nicht ganz so ängstlich sind, wie die WWL.

 

During bird migration, there is a relatively short window of opportunity in which you can photograph ‘exotic’ birds right on your doorstep. This April, I unexpectedly managed to capture some shots of the Common Greenshank. I haven't seen one before and thus at first I mistook it for a Green Sandpiper. However, the Green Sandpipers behaved completely differently while foraging, and when I compared the photos on my computer screen at home, it quickly became clear that they actually look very different. In my opinion, the upturned bill and the pale underside are the most obvious distinguishing features. I also got the impression that the Common Greenshanks aren’t quite as skittish as the Green Sandpipers.

Danke lieber Helmut für die netten Fotoausflüge mit Dir. Es hat mir wieder n bisschen die Augen geöffnet, wie schön doch Fotografieren eigentlich ist. Auch hier, so fern meiner geliebten Berge.

.

Please darken your room, lay back, press z and enjoy this picture in maximum size

. . . . . . . . . . . . . . looks muuuch better. PROMISE !

.

.

Thanks for your visit.

1000 thanks for commenting !!!

Please no FAV without comment. This is not Facebook or youtube.

Thanks, friends.

Nach dem der erste Versuch in einem grandiosen Wolkenschaden endete klappte es bei der zweiten Runde ohne eine einzige Wolke am Himmel.

Wegen Bauarbeiten wurde die Strecke Berlin - Hamburg Ende 2021 großflächig gesperrt, somit war es für mich möglich die eigentlich über Wittenberge fahrenden Containerzüge der EGP auf der Ost-West zu fotografieren. Am 09.10.2021 schaffte ich es dann auch endlich ein Sonnenbild von der EGP 139 beim Überqueren der Autobahnbrücke in Schandelah anzufertigen.

 

After the first attempt ended in terrific cloud damage, the second time I was able to catch the train without a single cloud in the sky.

Due to construction work, the Berlin - Hamburg route was largely closed at the end of 2021, so I could photograph the EGP container trains normally traveling via Wittenberge on the east-west route. On October 9th, 2021 I finally managed to take a sun picture of the EGP 139 crossing the highway bridge in Schandelah.

Veranstalterteam LoRie (Stefan Lohr en Henry Riedel) organiseerde van donderdag 7 tot en met zaterdag 9 oktober 2010 het Plandampfevenement ‘Dampf trifft Kies II (wat eigenlijk al weer het vierde was). Gedurende deze drie dagen reden de loc’s 44 1144 (IGE Werrabahn), 44 2546 (Bayerisches Eisenbahnmuseum) en 95 1027 (DB Museum) met goederen- en reizigerstreinen over de Werrabahn (Eisenach – Meiningen). Op zaterdag reed loc 95 1027 ook nog met een fototrein naar Schmalkalden (lijn Wernshausen – Zella Mehlis). In de ochtend van 9 oktober 2010 rijdt loc 95 027 bij Niederschmalkalden met trein DGz 301 (een fototrein) van Bad Salzungen naar Steinbach-Hallenberg.

 

Veranstalterteam LoRie (Stefan Lohr en Henry Riedel) organsierte vom Donnerstag den 7. bis einschließlich Samstag den 9. Oktober 2010 die Plandampfveranstaltung ‘Dampf trifft Kies II’’(was eigentlich schon die vierte war). Während dieser drei Tagen fuhren die Lokomotiven 44 1144 (IGE Werrabahn), 44 2546 (Bayerisches Eisenbahnmuseum) und 95 1027 (DB Museum) mit Güter- und Personenzügen über der Werrabahn (Eisenach – Meiningen). Am Samstag fuhr die Lok 95 1027 auch noch mit einem Fotozug nach Schmalkalden (Strecke Wernshausen – Zella Mehlis). Im Morgen des 9. Oktobers 2010 fährt die Lok 95 027 bei Niederschmalkalden mit dem Zug DGz 301 (ein Fotozug) von Bad Salzungen nach Steinbach-Hallenberg.

How must it feel when you discover or invent something that bears your name forever? Well, only very few of us will be able to find out for ourselves (it's a pity).

One person who managed to do this, however, was the French painter Jacques Majorelle, in whose former garden we are here and in which, by the way, his studio was also located. His invention, if one may say so, perhaps his creation, was a color that is present everywhere here, Majorelle blue. And even if his works have been somewhat forgotten in the meantime, everyone remembers his name because of this park here.

However, this is not really, or only partially, due to Monsieur Majorelle himself, but to the famous person who bought the park in 1980, in a rather dilapidated state, and restored it to its former glory, the famous French fashion designer Yves Saint-Laurent. This name, which is known worldwide, attracts around 850,000 visitors a year, making the Jardin Majorelle one of the most popular sights in all of Morocco.

 

Wie muss sich das wohl anfühlen, wenn du etwas entdeckst oder erfindest, was danach für alle Zeiten deinen Namen trägt? Nun, das selbst heraus zu finden wird wohl nur den Wenigsten von uns wirklich möglich sein (schade eigentlich).

Einer, dem dies jedoch gelungen ist war der französische Maler Jacques Majorelle, in dessen ehemaligen Garten wir uns hier befinden und in dem sich übrigens auch sein Attelier befand. Seine Erfindung, wenn man es so sagen darf, besser vielleicht seine Kreation, war eine Farbe, die hier überall präsent ist, das Majorelle Blau. Und auch wenn seine Werke inzwischen etwas in Vergessenheit geraten sind, an seinen Namen erinnert sich, wegen diesem Park hier, jeder.

Das liegt jedoch nicht wirklich, oder nur begrenzt an Monsieur Majorelle selbst, sondern an der berühmten Person, die den Park 1980, in ziemlich verwahrlostem Zustand, erworben und wieder zum alten Glanz gebracht hat, dem berühmtem französischen Modeschöpfer Yves Saint-Laurent. Dieser Name, der weltweit bekannt ist, lockt jährlich ca. 850.000 Besucher an und macht damit den Jardin Majorelle zu einer der beliebtesten Sehenswürdigkeiten von ganz Marokko.

 

more of this on my website at: www.shoot-to-catch.de

Holz ist aktuell ein gesuchter Rohstoff, auf den entsprechenden Märkten werden hohe Preise dafür gezahlt. Eigentlich erstaunlich, werden in Deutschland doch relativ viele Bäume geschlagen, da der Borkenkäfer viel Schaden angerichtet hat. Jedenfalls verkehren momentan viele Holzzüge auf deutschen Schienen. Sehr aktiv in diesem Geschäft ist das Salzburger Unternehmen SETG. Am 31. März 2021 konnte ich die 193 204 mit einem schweren Ganzzug nach Wörgl in Tirol bei Landweid aufnehmen. Der Vectron erinnert mit seiner äußeren Gestaltung an den berühmtesten Sohn Salzburgs - den Komponisten Wolfgang Amadeus Mozart.

 

Wood is currently a sought-after raw material, and high prices are being paid for it on the corresponding markets. This is actually astonishing, since a relatively large number of trees are being felled in Germany because the bark beetle has caused a lot of damage. In any case, many timber trains are currently running on German rails. The Salzburg company SETG is very active in this business. On 31 March 2021 I was able to photograph 193 204 with a heavy block train to Wörgl in Tyrol near Landweid. The Vectron's exterior design is in memory of Salzburg's most famous son - the composer Wolfgang Amadeus Mozart.

Heute möchte ich Euch eines meiner persönlichen Lieblingsbilder zeigen.

Normalerweise wäre dies noch gar nicht an der "Reihe", aber warum denn eigentlich nicht.. :-)

Natürlich ist eines meiner Lieblingstiere, der Luchs, darauf zu sehen.. Das Bild entstand im Spätsommer fast bei Sonnenuntergang. Das Licht kam schräg durch eine Lücke im Wald und der Luchs lief genau in dem Moment dort entlang. Ich konnte mein Glück kaum fassen, denn genau so ein Bild habe ich mir schon lange gewünscht gehabt..

 

Today I want to show one of my personal favorite pictures this year.

Of course It contains one of my favorite animals: a lynx.

I took this picture in late summer and was incredibly lucky as the sun was setting and shining through the woods.. as the lynx walked along right there.. I've always dreamed about such a picture and was finally able to get one.

The weather was actually promising – a few clouds, but nothing dramatic. But in the middle of Cologne's city forest, I was surprised by a sudden downpour. The almost bare trees offered little protection, and the wind did the rest. Within two minutes, I was completely soaked. Luckily, I had taken my camera backpack with me after all – I had actually wanted to leave it in the car. It was pure coincidence that enabled me to take this picture despite the rain. Sometimes opportunity lies in the unexpected.

--------------------------------

Eigentlich war das Wetter vielversprechend – ein paar Wolken, aber nichts Dramatisches. Doch mitten im Stadtwald Köln überraschte mich ein plötzlicher Wolkenbruch. Die fast kahlen Bäume boten kaum Schutz, und der Wind tat sein Übriges. In zwei Minuten war ich komplett durchnässt. Zum Glück hatte ich meinen Kamerarucksack doch mitgenommen – eigentlich wollte ich ihn im Auto lassen. Ein echter Zufall, der mir trotz Regen dieses Bild ermöglichte. Manchmal liegt die Chance im Unerwarteten.

--------------

CHANCE is the topic for September 6 -September 12, 2025, Group Our Daily Challenge

Clear demarcations and clear distinctions are something that gives us security because order creates orientation. In many areas of life this is absolutely necessary in order to be able to deal with the huge amount of information without losing your mind.

However, here, as everywhere, there is a dark side of the force. If we draw the limits too rigorously, we take away many opportunities for personal unfolding and development. In addition, we are much easier to manipulate and thus to be controled.

Sometimes the true miracle and the greatest opportunity lies in the actually unthinkable. As in this union between a birch and a spruce. Because even if they are fundamentally different and their crowns are a long way apart, they are still firmly connected to their roots.

So my dear friends, always keep an open mind!

 

Klare Abgrenzungen und eindeutige Unterscheidungen sind etwas, was uns Sicherheit verleiht, denn Ordnung schafft Orientierung, In vielen Bereichen des Lebens ist dies auch nötig, um mit der riesigen Menge an Informationen umgehen zu können ohne den Verstand zu verlieren.

Allerdings gibt es auch hier, wie überall, eine dunkle Seite der Macht. Ziehen wir die Grenzen zu rigoros, so nehmen wir uns viele Möglichkeiten der persönlichen Entwicklung und Entfaltung. Außerdem sind wir deutlich leichter zu manipulieren und damit zu kontrollieren.

Manchmal steckt im eigentlich Undenkbaren das wahre Wunder und die größte Chance. Wie in dieser Vereinigung zwischen einer Birke und einer Fichte. Denn auch wenn sie Grund verschieden und ihre Kronen einen ganzes Stück von einander entfernt sind, so sind sie Ihren Wurzeln doch fest miteinander verbunden.

Also meine lieben Freunde, immer schön offen bleiben !

 

more of this on my website at: www.shoot-to-catch.de

#MacroMonday

#chocolate

 

Yes, this is chocolate. Really ;-) Chocolatestraction. White swiss nougat chocolate called "ChocoRoc". It's similar to Toblerone (but not shape-wise), and there are dark, milk and white chocolate variations of it that are sold in small 52 g / 1,87 oz single bars. Here's a link to the manufacturer's website, Schönenberger, where you can see the shape of the single chocolate pieces and the small bar: STRG+ www.schoenenberger-choco.ch/produkt/bio-swiss-chocoroc-we... . One single small piece of that bar is 2,4 cm / 0,94 inches wide, so the width of the frame is 4,6 cm / 1,8 inches.

 

It's not what I originally had in mind. I wanted to do a "domino effect" (which is what you see on the scale when you've had too much chocolate) type of image, but realised I didn't have the "right" chocolate for it that I could actually break into uniform pieces and align them like dominoes. Everything I tried collapsed before I could even hit the shutter button. So I put the white bar (I picked the white one because you can see the nougat pieces so nicely there, and, yes, I bought all three variations – only to be on the safe side, of course) on a mirror tile consisting of several small, polished, hexagonally shaped mirror tiles with an uneven surface which creates a nicely distorted reflection, and I liked the "molten" effect it gave me. The story behind that single mirror tile is funny all for itself (warning! I'll digress now): I bought it at one of those huge DIY stores simply because I thought that the reflection could come in handy for an MM shot one day. Not only had they to order a single "sample" tile for me, but when I went there to pick it up it, this single tile (in a store where they usually sell boxes of tiles to people) was nowhere to be found. In the end I had three people occupied with the search for my tile – the nice lady with the rockabilly tattoos from the info desk, a tile department employee, and even a forklift driver who had to lift heavy boxes of tiles from one of those tall shelves, because my single tile was suspected to lie on top of one of those shelves. I don't remember where exactly we found the tile in the end, but we did, and everyone involved had had fun with this little "tile treasure hunt" ;-)

 

Happy Macro Monday, Everyone, and have a safe and beautiful week ahead!

 

Spiegelschmelze

 

Doch, das ist Schokolade. Wirklich. Sehr leckere sogar: schweizer weiße Nougatschokolade (ähnlich Toblerone) von "Schönenberger Fin Chocolat", die es als kleine Riegel mit ungewöhnlich geformten Stücken in den Varianten Zartbitter, Milch- und eben weiße Schokolade gibt. Hier mal ein Link zur Webseite, dort kann man sehr gut die ungewöhnliche Form sehen: STRG+ www.schoenenberger-choco.ch/produkt/bio-swiss-chocoroc-we... .

 

Eigentlich wollte ich ja so eine Art Domino-Effekt-Bild machen (der Effekt, der sich auf der Waage einstellt, wenn man zu viel Schokolade gegessen hat), musste aber feststellen, dass sich zum einen die Riegel (von denen ich gleich alle drei Varianten gekauft hatte – nur um sicher zu gehen, natürlich) nicht in gleichmäßig geformte Einzelstückchen brechen ließen, und zum anderen auch bei einer "normalen" Tafel, die ich auch noch irgendwo rumliegen hatte, die Schokostücke abgeschrägte Kanten haben, die zwar das Abbrechen erleichtern, aber nicht unbedingt zu mehr Standfestigkeit verhelfen. Egal was ich versuchte, es sah entweder nicht gut aus oder krachte in sich zusammen, noch bevor ich den Auslöser drücken konnte. Also habe ich am Ende den weißen Riegel (dort kann man die Nougatstückchen so schön sehen) einfach auf eine Spiegelfliese aus einem bekannten Baumarkt gelegt. Diese Fliese ist insofern speziell, als dass sie aus mehreren hexagonal geformten und mit einer unebenen Öberfläche versehenen Einzel"flieschen" besteht. Ich hatte diese Fliese mal als Musterstück bestellt, weil ich dachte, dass sie sich irgendwann einmal für ein MM- oder anderes Foto als nützliches Accessoire erweisen könnte. Lustigerweise (Achtung, jetzt schweife ich endgültig vom Thema ab!) war die Fliese, als ich sie im Baumarkt abholen wollte, unauffindbar. Ich hatte ja angenommen, sie als Einzelteil am Infoschalter am Eingang abholen zu können. Aber nein, ich musste in die Fliesenabteilung – und dort ging die Suche dann los, denn es ist ja nicht so, dass man normalerweise eine einzige Fliese im Baumarkt kauft. Irgendwann waren drei Mitarbeiter ausschließlich damit beschäftigt, inmitten von ganzen Paletten von Fliesen nach dieser einen Fliese zu suchen - die nette Dame vom Infoschalter mit ihren schicken Rockabilly-Tattoos, ein Mitarbeiter der Fliesenabteilung und am Ende sogar ein Gabelstaplerfahrer, der all die schweren Päckchen vom Fliesenregal abräumen musste, weil man mein Einzelstück dort ganz oben vermutete. Ich weiß gar nicht mehr, wo wir die Fliese letztenendes gefunden haben, aber alle haben ihren Spaß gehabt auf dieser nicht alltäglichen Fliesenschatzsuche ;-)

 

Ich wünsche Euch eine schöne Woche, liebe Flickr-Freunde, passt gut auf Euch auf!

Auch wer den ganzen Tag im Wasser ist und taucht, muß seine Federn säubern. Die erprobte Methode ist untertauchen und trockenschütteln. Klappt eigentlich immer. 👍

 

Even if you spend the whole day in the water diving, you still need to clean your plumage. The tried-and-tested method is to repeatedly submerge followed by shaking them feathers dry. It usually works. 👍

 

© Chris Frick, Switzerland. All rights reserved.

 

This is a color shot! ... ;)

 

Heavy snowfall in St. Maergen / Black Forest / Germany

 

Nix da, ich schneid' hier nix weg! 😂 Sucht Euch die schönste Stelle selbst.

 

Indigofera heterantha

Himalayan indigo

Indigostrauch

 

Seen on its own, an almost boring picture with an admittedly beautiful bokeh, from my vain point of view 'a masterpiece of separation' from the almost ingenious collaboration between Rata and his Biotar 😇

We waited together for the light, for half an hour at least, which admittedly was actually because it was drizzling and we both didn't want to get wet 😎

  

Für sich betrachtet ein fast langweiliges Bild mit einem, zugegeben, schönen Bokeh, aus meiner eitlen Sicht 'ein Meisterwerk der Separation' aus der geradezu genial zu nennenden Zusammenarbeit zwischen Rata und seinem Biotar 😇

Wir haben gemeinsam auf das Licht gewartet, bestimmt eine halbe Stunde lang, was zugegebener Maßen eigentlich daran lag, daß es nieselte und wir beide nicht nass werden wollten 😎

  

XT18087

Heute zeige ich noch ein Vogelbild. Eigentlich finde ich Vögel gar nicht so faszinierend, allerdings scheine ich da gerade eine Art Lauf zu haben. Aber keine Sorge, bald kommen wieder andere Tiere :-)

 

I'm not that fascinated by birds, but I seem to have quite a "run" recently with bird pictures...

But don't worry, I'll upload some other animals soon :)

Eigentlich hatten wir auf den spektakulären Sonnenuntergang am Dreisessel (Bayerischer Wald) gewartet – aber.....

 

We were actually waiting for the spectacular sunset at Dreisessel (Bavarian Forest) - but .....

2019 UTA 5332

 

Weiter gehts, das Irland Buch geht bald in den Druck und jetzt ist das nächste Buch dran. In den letzten Jahren sind viele Fotos im PC stecken geblieben, weil mir einfach die Zeit gefehlt hat. Aber die Bilder wollen jetzt zum Leben erweckt werden.

Ein junger Amerikaner hatte mich angesprochen, nachdem er mich am Straßenrand einige sonderbare Pflanzen hatte fotografieren sehen. Ob wir an einem besonderen Erlebnis interessiert wären. Er schlug uns den Burren-Trail vor, der von Boulder nach Capitol Reef durch die Wüste führt. Er schaute kritisch auf die Reifen unseres Autos und meinte dann, ja, mit dem Auto würde es wohl gehen, wenn man auch über eine Dustroad fahren müsse. Aber der Trail sei so außergewöhnlich, dass es für uns bestimmt ein eindrückliches Erlebnis wäre.

Dieses Bild entstand am Ende der geteerten Wegstrecke, als wir noch annahmen, dass der Burr-Trail doch eigentlich easy going sei.

Ich bin in Amerika immer wieder beeindruckt von den Farben und der Unwirtlichkeit der Landschaften.

 

Let's move on, the Ireland book will soon be going to press and now it's the turn of the next book. In recent years, many photos have gotten stuck in the PC because I just didn't have the time. But the images now want to be brought to life.

A young American had approached me after seeing me photographing some strange plants on the side of the road. "Are you interested in a special experience?" He suggested the Burren Trail, which runs through the desert from Boulder to Capitol Reef. He looked critically at the tires of our car and then said, yes, the car would be fine. The tires would also withstand a dust road. But the trail is so extraordinary that it would definitely be an impressive experience for us.

This picture was taken at the end of the paved road when we still assumed that the Burr Trail was easy going.

In America I am always impressed by the colors and the inhospitable landscapes.

Wollte eigentlich auf die blaue Stunde warten - aber dann kam der Nebel.

Actually wanted to wait for the blue hour - but then the fog came.

 

Das Potsdamer Humboldt Gymnasium feierte in 2022 sein 200-jähriges Bestehen. Statt eines großen Schulfestes hatte die Leitung sich dafür entschieden mit allen 700 Schüler und Schulerinnen als auch die 50 Lehrer und Lehrerinnen per Sonderzug am 2. Juni 2022 von Potsdam nach Wolfsburg zu fahren um die Autostadt und das interaktive Museum "Phaneo" zu besuchen. Eigentlich sollte der Zug ab Potsdam Hbf über Wannsee und Spandau auf die Schnellfahrstrecke nach Wolfsburg fahren. Da es aber ein Problem mit den Türen gab und er Zug erst mit 93 Minuten Verspätung!! losfahren konnte, ging die Fahrt direkt über Golm - Priort. Im Bild fährt die TX Logistik 193 996 mit Sonderzug CBB 348 nach Wolfsburg und wird in Bornim Grube fotografiert.

 

Ter ere van het 200-jarige bestaan van de Humboldt universiteit in Potsdam, reed de school op 2 juni 2022 met een extra trein met alle 700 scholieren en leraren en leraressen van Potsdam naar Wolfsburg. Op de foto rijdt de trein - met 93 minuten vertraging door een probleem met de deuren - door Bornim Grube richting de SFS (Schnellfahrstrecke) om zo naar Wolfsburg te rijden.

 

In order to celebrate their bicentennial, the Humboldt Univerity in Potsdam decided to charter a train and take all 700 students and 50 teachers on a day trip to Wolfsburg on June 2nd 2022. Unfortunately because of problems with the doors, the train was delayed by 93 minutes and can be seen here as special train CBB 348 hauled by TX Logistik engine 193 996 near Bornim Grube.

Der Nachthimmel über der Insel Tavolara, Porto San Paolo , vom Garten unseres Ferienhauses aufgenommen. 12 Einzelbilder mit 5 min Belichtungszeit und anschließend übereinander geblendet. Eigentlich sollten noch eine weitere Stunde folgen, doch die Batterie meines Fernauslösers machte schlapp.

 

The night sky over the island of Tavolara, Porto San Paolo, taken from the garden of our holiday home. 12 single images with 5 min exposure time and then superimposed. Actually another hour should follow, but the battery of my remote shutter release ran out.

Rosarote Tupfer. Und grüne Wirbel.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Actually, I just wanted to try the new gray filter (ND 3.0 / 1000) very short and quickly – and discovered his artistic talent while doing so ;-) The wind also did its best. I just modified and brightened the colours ...

///

Eigentlich wollte ich nur mal ganz kurz und schnell den neuen Graufilter (ND 3.0/1000) ausprobieren – und habe dabei seine künstlerische Ader entdeckt ;-) Der Wind gab zusätzlich sein Bestes dazu. Ich habe nur etwas an den Farben gedreht und aufgehellt ...

ENG: The new subway trains "IK" of the BVG (Berlin Transport Company) with the nicknamed "ICKE" on the line U5.

 

A special feature is the so-called gap bridging (wings) made of aluminum in these trains, since the ICKE was actually built for the small profile and is now used on the large profile and thus ensures a comfortable entry and exit without gap between train and platform.

 

GER: Die neuen U-Bahn Züge „IK“ der BVG (Berliner Verkehrsbetriebe) mit dem Spitznamen „ICKE“ auf der Linie U5.

 

Eine besonderheit ist die sogenannte Spaltüberbrückung (Flügel) aus Aluminium bei diesen Zügen, da die ICKE eigentlich fur das Kleinprofil gebaut wurde und nun auf dem Großprofil eingesetzt wird und so für einen bequemen Ein- und Ausstieg ohne Lücke zwischen Zug und Bahnsteig sorgt.

#CrinkledWrinkledFoldedOrCreased

 

Actually I only tried to make this small wrinkled and folded up part of a small translucent plastic bag (which contained roasted, salted peanuts with skin - very healthy, especially with the skin, because that contains a high amount of antioxydants and dietary fibres, even if the peanuts are roasted) look nice "somehow". Then, while I tried different ways of illuminating it (I placed it on colourful Christmas lights, and used a bright LED light, and a small LED torch which emits a rather blue-ish light), I noticed that it reminded me of a deep-sea creature, a jellyfish, maybe. So I decided to go for that. The irony here is rather sickening, of course, because plastic is a material that should have no place in our oceans at all, and yet they are full of it...

 

Processed in Luminar (the usual suspects: Luminar's own "Accent Al" Filter, Detail Enhancer, Micro-Structure, HSL, Channel Mixer, removed some noise...), and ON1 Photo RAW (HDR Look subtle).

 

A Happy Macro Monday, Everyone!

 

Eigentlich hatte ich nur versucht, diese zerknitterte kleine Plasiktüte (es waren geröstete und gesalzene Erdnüsse mit Haut drin - im Übrigen sehr zu empfehlen, da insbesondere die Haut voller guter Inhaltsstoffe wie z.B. Antioxidanten steckt) "irgendwie" interessant aussehen zu lassen, merkte aber beim Herumprobieren mit verschiedenen Lichtquellen (darunter eine bunte Weihnachtslichterkette, einer meiner LED-Strahler und meine kleine Taschenlampe, die ein etwas bläuliches Licht verströmt), dass ich sie, je nach Lichteinfall und Drapierung, wie einen Tiefseebewohner oder eine Qualle aussehen lassen könnte... Eine böse Ironie, denn nichts hat in unseren Meeren so wenig verloren wie Plastik, und doch sind die Ozeane voll davon...

 

Entwickelt in Luminar (im Wesentlichen die üblichen Verdächtigen, hier z.B. Luminars Eigenentwicklung, der "Accent-Al"-Filter, dann Detailverbesserung, Mikrostruktur, HSL und Kanalmixer - und noch einiges mehr, ich probiere immer ziemlich viel herum) und

ON1 (HDR Look subtle).

 

Habt eine schöne Herbstwoche, Ihr Lieben!

...after a long night of hiking and photographing I reached the summit of Schönbichler Horn (3135 m) at 5 a.m..

Do you know this moment just before a classic music concert, when all the musicians are pitching their instruments and it gets louder and louder ?

This is just before sunrise and you can see the mountain ranges of the Zillertal Alps and the Hohe Tauern. In the background you can see Großglockner (3797 m) in the Hohe Tauern National Park. It is the highest mountain in Austria.

.

Nach einer langen Vollmond Nacht in der ich eigentlich nur herumgelaufen bin und Fotos gemacht habe, erreiche ich den Gipfel des Schönbichler Horn (3135 m) um 5 Uhr morgens.

Kennt Ihr den Moment kurz vor einem Klassik Konzert, wenn die Musiker nochmals ihre Instrumente stimmen und es lauter und lauter wird. So ähnlich hat sich dieser Moment angefühlt. Und ich hatte diesen Moment ganz für mich alleine. Etwas emotional intensiveres kann man sich kaum vorstellen, zumindest nicht, wenn man R.B. heißt ;-)

Der Blick geht gen Osten. Man sieht die Zillertaler Alpen und weiter hinten die Hohen Tauern mit dem Großglockner (3797 m).

.

Please darken your room, lay back, press z and enjoy this picture in maximum size

. . . . . . . . . . . . . . looks muuuch better. PROMISE !

.

.

Thanks for your visit, 1000 thanks for FAVing, 1000000 thanks for commenting.

 

Das nicht mehr bewohnte Kloster Kyra Panagia Tsambika, das eigentlich nur aus einer Klosterkirche besteht, liegt auf der Spitze des Felsenberges Tsambika.

Von der Küstenstraße bei Kolymbia führt eine ausgeschilderte Stichstraße mit einer mehr schlechtem Asphalt in Serpentinen zum unteren Gipfel von dem aus man dann die über 300 Stufen zum Kloster zu Fuß gehen muss.

Die kleine Kirche ist der Muttergottes (Panagia) geweiht und ist heute noch ein Wallfahrtsort von Jungen Frauen mit Kinderwunsch, die dann zusätzlich zur Festigung ihres Wunsches einen der bereitliegenden Säcke mit Sand für den letzten Abschnitt des Aufstiegs mit sich tragen.

Oben angekommen wird man für die mühe mit einem beeindruckenden Ausblick über die Insellandschaft belohnt

The monastery of Kyra Panagia Tsambika, which is no longer inhabited and actually only consists of a monastery church, is located on the top of the rocky mountain of Tsambika.

From the coastal road near Kolymbia, a signposted road with a rather poor asphalt surface leads in serpentines to the lower summit, from where you have to walk the 300 steps to the monastery.

The small church is dedicated to the Virgin Mary (Panagia) and is still a place of pilgrimage for young women wishing to have children, who carry one of the sacks of sand provided with them for the last section of the ascent to reinforce their wish.

Once at the top, the effort is rewarded with an impressive view over the island landscape

  

In diesen Tagen können einem manchmal die eigentlich warmen Farben der frühlingshaften Natur abhanden kommen, wenn man wieder in den eigenen vier Wänden sitzt....

Heerenven im Nationaal Park de Maasduinen (Limburg - NL)

 

Foto von Mi. 01.04.2020

 

Auf einem sehr unterhaltsamen und interessanten Walk mit Frank Waterkotte, Andreas, Heiko Röbke, Norbert Wegner und Chris.... Vielen Dank an Chris für die tolle Organisation. Hat viel Spass gemacht und war wirklich schön die Jungs getroffen zu haben.

Das Foto entstand auf dem Michel, der Hauptkirche in Hamburg, zur sehr windigen und regnerischen Blauen Stunde. Dort oben ein halbwegs brauchbares Foto zu machen war schon eine gute Herausforderung.... Und keiner hat eigentlich mit einem guten Ergebniss gerechnet. Die Kameras lagen halt gut im wind.... :-)

On a very entertaining and interesting walk with Frank Waterkotte, Andreas, Heiko Röbke, Norbert Wegner, and Chris... Many thanks to Chris for the great organization. It was a lot of fun and it was really nice to meet the guys.

The photo was taken at St. Michael's Church, Hamburg's main church, during a very windy and rainy blue hour. Taking a halfway decent photo up there was quite a challenge... and no one really expected a good result. The cameras were just in the wind... :-)

   

Ich habe mich am Donnerstag vor einer von Maarten Takens

organisierten nach Arnheim mit meiner Mutter getroffen. Ziel der Tour waren eigentlich Aufnahmen zu blauen Stunde. Mir gefiel aber das Licht vorher auch schon.

 

Kamera: Canon EOS 6D

Objektiv: Canon EF 16-35mm 1:4 L IS USM

  

analoge WeltenFacebookinstagramWetter-StreamE-Mail

Hanami, was eigentlich “Blüten betrachten” heisst, ist Volkssport in Japan. Die japanische Kirschblüte (jap. 桜 sakura) ist eines der wichtigsten Symbole der japanischen Kultur. Sie steht für Schönheit, Aufbruch und Vergänglichkeit (物の哀れ, mono no aware). Die Zeit der Kirschblüte markiert einen Höhepunkt im japanischen Kalender und den Anfang des Frühlings. Die Aufnahme entstand im Hofgarten der Residenz Würzburg.

de.wikipedia.org/wiki/Japanische_Kirschbl%C3%BCte

Hanami, which actually means "looking at flowers", is a popular sport in Japan. The Japanese cherry blossom (jap. 桜 sakura) is one of the most important symbols of Japanese culture. It stands for beauty, awakening and transience (物の哀れ, mono no aware). The time of the cherry blossom marks a high point in the Japanese calendar and the beginning of spring.The picture was taken in the Court Garden of the Residenz Würzburg.

Dat scheelde weinig...

Wie kent het niet,

je staat ergens op een trein te wachten en er zijn mooie wolken in de lucht. En zolang de wolken niet voor de zon gaan, is alles goed. Op 26 april stond ik in Potsdam Wildpark midden in het bos en wachtte op de kleurrijke HSL loc 186 364 die met DGS van Rostock naar Lovosice onderweg was. Een paar minuten voordat de trein kwam was alle perfect maar twee minuten voordat de trein kwam schoof een grote wolk voor de zon (hier een scheldwoord invoegen).

Toen ik de trein in de verte om de bocht zag komen, leek het nog op een Mission Impossible. Ik ging echter toch naar mijn ladder en wachtte op de trein. In de grote wolk kwamen een paar hele kleine gaatjes en uiteindelijk had ik ontzettend veel geluk, dat de trein exact op het moment kwam toen de zon een weg door een klein gat had gevonden.

Niet ideaal maar definitief beter als verwacht :-)

 

War das ein Glück... oder doch Pech... oder beides.

Am 26. April 2020 stand ich in Potsdam Wildpark und wartete geduldig auf die bunte "Wave rider" Lok der HSL welche mit einem Güterzug von Rostock nach Lovosice unterwegs war. Fünf Minuten bevor der Zug kam, war alles noch sonnig, Vier Minuten später sah es allerdings völlig hoffnungslos aus, eine fette Wolke hatte sich vor der Sonne geschoben.

Doof dachte ich (na gut, eigentlich habe ich ein anderes Wort benutzt aber das kann man hier nicht schreiben) und als ich den Zug in der Ferne um die Ecke fahren kommen sah, wusste ich "das wird nichts".

Aber man staune, er erschienen ganz kleine Lücken in der Wolkendecke und ich weiß zwar nicht wie aber irgendwie schaffte die Sonne ein wenig Licht zu spenden genau im Moment als der Zug vorbei fuhr...

Zwar war es nicht ideal aber definitiv besser als ein schattiges Bild :-)

 

Not sure wether I should consider myself lucky or unlucky but in the end... who cares :-)

I knew that the HSL engine 186 364 was on its way from Rostock, headed for Lovosice. On five minutes before the train would pass by, there were only beautiful clouds in the sky (not annoying ones that were about to block the sun).

Four minutes later though, a big fat cloud had almost certainly ruined my shot and I knew that the sun would be gone for at least ten minutes.

However, there were teeny tiny holes in the couds and miraculously the sun found its way through one of those holes exactly as the train passed by...

In the end... I guess I consider myself to be lucky and not unlucky

...der eigentlich ein Teich ist.

 

The house in the lake...

...which is actually a pond.

 

Plothener Teiche - das Land der 1000 Teiche. Das Pfahlhaus im Hausteich.

Plothen ponds - the land of 1000 ponds. The stilt house in the house pond.

 

Dieser Fasan ist mir über den Weg gelaufen während ich eigentlich versucht habe einen Reiher zu photographieren. Aus dem Photo des Reihers wurde nichts, aber dafür hat mich der Fasan nicht gesehen und kam bis auf ein paar Meter an mich heran.

Um das Bild besonders detailreich sehen zu können, drückt die Tasten l (kleines L) und F11. Beim vergrößern nur durch Anklicken gehen viele Details verloren.

 

This pheasant crossed my way while I was actually trying to take photographs of a heron. That did not work out but the pheasant did not see me and came quite close. Hence I took this opportunity.

To view the picture with the best resolution press the "l" (small L) and F11 keys. When enlarging the pic by just mouse clicking you lose quality. Enjoy!

Pieris brassicae.

Eigentlich wollte ich eine Gruppe von Bussarden fotografieren. War aber nicht schnell genug das Auto abzustellen und die Kamera

auszupacken. Statt dessen musste dieser Schmetterling am Strassenrand herhalten.

 

Actually, I wanted to photograph a group of buzzards. But was not fast enough to park the car and get the camera ready. Instead, I catched this butterfly at the edge of the road.

The two small palaces with the two semi-circular staircases on the side facing the New Palace (built between 1766 and 1769) are not actually palaces. They are the "Communs" with a mock palace façade. It had to represent everything!

Baroque on the outside, inside it housed the kitchen and "chambers for the servants", at best rooms for royal cavaliers.

The spirit of times gone by also pervades the northern of the two Communs buildings (right in the picture): It was originally a guest house for visitors to the king, albeit a spartan one:

- two iron bedsteads,

- two ordinary mattresses,

- a bedside chair,

- two stools!

That was all there was for the king's guests around 1799.

 

Today, the buildings belong to the University of Potsdam.

 

Die Communs - Nebenbauten des Neuen Palais in Potsdam

 

Die beiden Schlösschen mit den zwei halbrunden Treppen auf der zum Neuen Palais gewandte Seite (1766–1769 erbaut) sind eigentlich keine Schlösser. Es sind die "Communs" mit einer Scheinschlossfassade. Es musste ja alles repräsentieren!

Also außen Barock, innen beherbergte es die Küche und „Kammern für die Dienerschaft“, bestenfalls Räume für königliche Kavaliere.

Das namensgebende "commun" steht also für „gemein".

Der Geist vergangener Zeiten durchweht auch das nördliche der beiden Communs-Gebäude (rechts im Bild): Ursprünglich war es ein Gästehaus für Besucher des Königs, wenn auch ein spartanisches:

- zwei eiserne Bettstellen,

- zwei ordinaire Matratzen,

- ein Nachtstuhl,

- zwei Schemel!

Mehr gab es nicht für des Königs Gäste um 1799.

 

Heute gehören die Gebäude zur Universität Potsdam.

1 2 ••• 5 6 8 10 11 ••• 79 80