Geotag Sverige (Lang: ENG/SWE)
View allAll Photos Tagged ENG
Eng * A personal interpretation in HDR of The National Theater of Havana in Cuba. The current building located on the Paseo del Prado opened in 1915.
Esp* Una interpretación personal en HDR del Teatro Nacional de La Habana en Cuba. El edificio actual ubicado en el Paseo del Prado se inauguró en 1915.
Fra* Une interprétation personnelle en HDR du Théâtre National de La Havane à Cuba. Le bâtiment actuel situé sur le Paseo del Prado a ouvert ses portes en 1915.
Eng ☼ Who said paradise did not exist? Here you can walk in the fine white sand, bathe in the turquoise and clear water of the Caribbean Sea, observe the coral reef and colorful fish while snorkeling, and you can admire a magnificent palm forest. Isla Saona, a tropical island, south-east of Dominican Republic, province of La Altagracia. You take a boat to get there for an unforgettable experience ... it's the Paraíso ☼
Esp ☼ ¿Quién dijo que el paraíso no existe? Aquí puedes caminar en la fina arena blanca, bañarte en las aguas turquesas y transparentes del mar Caribe, observar los arrecifes de coral y los coloridos peces mientras bucea, y admirar un magnífico bosque de palmeras. Isla Saona, una isla tropical, al sureste de la República Dominicana, provincia de La Altagracia. Toma un bote para llegar allí y vivir una experiencia inolvidable ... es el Paraíso ☼
Fra ☼ Qui a dit que le paradis n'existait pas? Ici, vous pouvez marcher dans le sable fin et blanc, vous baigner dans l'eau turquoise et claire de la mer des Caraïbes, observer le récif de corail et les poissons colorés en faisant de la plongée en apnée, et admirer une magnifique forêt de palmiers. Isla Saona, une île tropicale, au sud-est de la République Dominicaine, province de La Altagracia. Vous prenez un bateau pour aller vivre une expérience inoubliable ... c'est le Paraíso ☼
Eng➣ Location: Îles-de-la-Madeleine Archipelago, in the Gulf of St. Lawrence, Quebec, Eastern Canada.
Esp➣ Ubicación: Archipiélago de Îles-de-la-Madeleine, en el Golfo de San Lorenzo, Quebec, este de Canadá.
Fra➣ Lieu: Archipel des Îles-de-la-Madeleine, dans le Golfe du St-Laurent, Québec, Canada.
Eng 👉 Casilda Harbour (Puerto de Casilda). Casilda is a Cuban village located 5 km south of Trinidad, province of Sancti Spíritus. It lies on the Casilda Bay, Caribbean coast.
Esp 👉 Puerto de Casilda. Casilda es un pueblo cubano ubicado a 5 km al sur de Trinidad, provincia de Sancti Spíritus. Se encuentra en la bahía de Casilda, costa caribeña.
Fra 👉 Port de Casilda (Puerto de Casilda). Casilda est une ville cubaine située à 5 km au sud de Trinidad, dans la province de Sancti Spíritus. Il est situé dans la baie de Casilda, sur la côte caraïbe.
Eng 🚜 Rural Mascouche, located some 44 km northeast of the island of Montreal, Quebec, Canada.
Esp 🚜 Mascouche rural, se encuentra a unos 44 km al nordeste de la isla de Montreal, Quebec, Canadá.
Fra🚜 Mascouche rural, à quelque 44 km au nord-est de l'île de Montréal, Québec, Canada.
"A flower does not think of competing with the flower next to it. It just blooms."
♫ Song Ji Eun (송지은) – BLOOM (피어나:開花) Lyrics (Color Coded Han/Rom/Eng) ♫
[D.I.N.] Lola Fatpack Exclusive@Mainstore
.:F L O Y D:. Body Veins Exclusive@Mainstore
Dass die Winterhelmlinge attraktive Gruppen aus einzeln stehenden Pilzen bilden ist bekannt. Eine Konstellation, wie sie in dieser Aufnahme zu sehen ist, hat allerdings Seltenheitswert. Die kleineren Pilzexemplare winden sich um den in der Mitte stehenden größeren Pilz, als suchten sie Schutz in seiner Nähe. Welches Unheil scheint ihnen zu drohen? Wir wissen es nicht.
ENG: Hamburg's tourist hotspot. Starting from the old St. Pauli Landing Bridges with the tourist ships on the left, to the new HafenCity with the famous Elbphilharmonie on the right.
•••
GER: Hamburgs touristischer Hotspot. Angefangen von den alten St. Pauli Landungsbrücken mit den Touristenschiffen links, bis zur neuen HafenCity mit der berühmten Elbphilharmonie rechts.
ENG: Last weekend was once again a visit announced in the Palace Park Sanssouci and a small side trip to the state capital Potsdam in Brandenburg. Unfortunately, because of Corona almost everything is closed as far as culture is concerned, but fortunately there is the extensive park.
•••
GER: Letztes Wochenende war mal wieder ein Besuch angesagt im Schloss Park Sanssouci sowie ein kleiner Abstecher in die Landeshauptstadt Potsdam in Brandenburg. Leider ist Corona bedingt ja fast alles geschlossen was Kultur betrifft, aber zum Glück gibt es ja den weitläufigen Park.
ENG: The weather is not so great at the moment in Berlin, but a walk along the Spree River is really refreshing. I need this once in a while.
GER: Das Wetter ist zwar nicht ganz so toll zur Zeit in Berlin, aber ein Spaziergang an der Spree ist echt erquickend. Ich brauche das ab und zu.
ENG: A wonderful 48 megapixel view from the 1838 meter high Breitenberg, across the Kesselmoos to the Aggenstein. The Aggenstein is a 1986 m high mountain in the Allgäu Alps and Tyrol directly on the border of Germany and Austria. There it is located in the Bavarian part of the Tannheimer mountains a few kilometers south of the town of Pfronten in Germany and Vils in Austria.
•
GER: Ein wunderbarer 48 Megapixel Blick vom 1838 Meter hohen Breitenberg, quer übers Kesselmoos zum Aggenstein. Der Aggenstein ist ein 1986 m ü. A. hoher Berg in den Allgäuer Alpen und Tirol direkt auf der Grenze von Deutschland und Österreich. Dort befindet er sich im bayerischen Teil der Tannheimer Berge wenige Kilometer südlich von der Stadt Pfronten in Deutschland sowie Vils in Österreich.
ENG: In my smartphone memory is now a bit longer a small picture series with 7 photos of the newest subway station of Berlin. The speech is here from the subway station Museum Island (Museumsinsel).
The "Museuminsel" subway station is one of three of the newest subway stations in Berlin's Mitte district of the same name. It is part of the extension of the U5 underground line from Hönow deep in the east of the city beyond Alexanderplatz to Brandenburg Gate and on to the terminus at Hauptbahnhof. Construction had its groundbreaking ceremony in 2010 and it was ceremonially opened in mid-2021. The mega highlight here is the integrated starry sky. The other two new stations are also already in operation and bear the names "Rotes Rathaus" and "Unter den Linden".
•
GER: In meinem Smartphone Speicher liegt jetzt schon etwas länger eine kleine Bilder Serie mit 7 Fotos vom neusten U-Bahnhof Berlins. Die Rede ist hier vom U-Bahnhof Museumsinsel.
Der U-Bahnhof „Museumsinsel“ ist einer von drei der neusten U-Bahnhöfe im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks. Er ist Teil der Verlängerung der U-Bahn-Linie U5 von Hönow tief im Osten der Stadt über den Alexanderplatz hinaus zum Brandenburger Tor bis zur Endstation Hauptbahnhof. Der Bau hatte seinen ersten Spatenstich 2010 und er wurde Mitte 2021 feierlich eröffnet. Das mega Highlight ist hier der integrierte Sternenhimmel. Die anderen zwei neuen Bahnhöfe sind ebenfalls schon in Betrieb und tragen die Namen „Rotes Rathaus“ sowie „Unter den Linden“.
ENG: Autumn has many faces, whether rain, fog, falling leaves and the shorter days with darkness. Just like in this shot, the light drizzle and the deep fog at the edge of Berlin.
GER: Der Herbst hat viele Gesichter, ob Regen, Nebel, fallendes buntes Laub und die kürzer werdenden Tage mit der Dunkelheit. So wie bei diesem shot, der leichte Nieselregen und der tiefe Nebel am Rande von Berlin.
Eng➣ In 1865, this building housed a general store and is now a restaurant-café. The Café de la Grave was founded in 1980 and opens its doors to the arts and music. Café de la Grave, a true institution in the Magdalen Islands. It is located in Havre-Aubert, one of the islands of the Îles-de-la-Madeleine archipelago, in the Gulf of St. Lawrence, in Quebec, Canada.
Esp➣ En 1865, este edificio albergaba una tienda general y ahora es una cafetería. El Café de la Grave fue fundado en 1980 y abre sus puertas al arte y la música. Café de la Grave, una verdadera institución en las Islas de la Magdalena. Se encuentra en Havre-Aubert, una de las islas del archipiélago Îles-de-la-Madeleine, en el Golfo de San Lorenzo, en Quebec, Canadá.
Fra➣ En 1865, ce bâtiment abritait un magasin général et est à présent un café-restaurant. Le Café de la Grave voit le jour en 1980 et ouvre ses portes aux arts et à la musique. Le Café de la Grave, une véritable institution aux Îles-de-la-Madeleine. Il est situé sur le Site Historique de La Grave, à Havre-Aubert, une des îles de l'archipel des Îles-de-la-Madeleine, dans le Golfe du St-Laurent, au Québec, Canada.
ENG: The Beer Brush is a 47-metre-high tower restaurant in futuristic pop architecture of the 1970s in the Berlin district of Steglitz. The popular name comes from the Berlin vernacular; the association of architects who designed the building was a tree. The tower, which opened in 1976, was built according to plans by architects Ralf Schüler and Ursulina Schüler-Witte, who also designed the ICC Berlin. It is integrated into the Joachim-Tiburtius-Bridge, which spans the Steglitzer Schloßstreet at Franz-Amrehn-Place in the form of an expressway. In 2010 the facade of the beer brush was redesigned by international street art artists. Since 2011 the building has been closed for the time being due to organisational problems. The building has been a listed building since January 2017.
Here is another picture from my old collection.
GER: Der Bierpinsel ist ein 47 Meter hohes Turmrestaurant in futuristisch anmutender Poparchitektur der 1970er Jahre im Berliner Ortsteil Steglitz. Die volkstümliche Benennung entstammt dem Berliner Volksmund; die Assoziation der Architekten, die den Bau entwarfen, war ein Baum. Der 1976 eröffnete Turm wurde nach Plänen der Architekten Ralf Schüler und Ursulina Schüler-Witte erbaut, die auch das ICC Berlin entwarfen. Er ist in die Joachim-Tiburtius-Brücke integriert, die an dieser Stelle die Steglitzer Schloßstraße am Franz-Amrehn-Platz in Form einer Schnellstraße überspannt. Im Jahre 2010 wurde damit begonnen, die Fassade des Bierpinsels neu zu gestalten von internationalen Streetart-Künstlern. Seit 2011 ist das Gebäude vorerst geschlossen wegen Organisatorischen Problemen. Seit Januar 2017 steht der Bau unter Denkmalschutz.
Hier noch mal ein Bild aus meiner alten Sammlung.
ENG: The subway station "Stadtmitte" is located under the Friedrichstraße or Mohrenstraße in Berlin's Mitte district. The two underground lines U2 and U6 also stop here. And the U2 always takes me home.
A train of the type "A3L" from the years 1966-1982 with the destination Pankow can be seen.
GER: Der U-Bahnhof „Stadtmitte“ befindet sich unter der Friedrichstraße beziehungsweise Mohrenstraße im Berliner Ortsteil Mitte. Hier halten auch die beiden U-Bahnlinie U2 und U6. Und die U2 bringt mich immer nach Hause.
Zu sehen ist ein Zug des Typs „A3L“ aus den Jahren 1966-1982 mit dem Fahrziel Pankow.
[Esp. /Eng. - translation on my own]
Que la metralla torpe de los liliputienses
nunca llame a tu fiesta
Que no te salpique la locura
el cinismo con su telenieve
Que no te disparen entre lirios de látex
con raciones frugales de pasión y verdad.
Que no te vendan el aire, el sol,
el rastro de la belleza, de la amistad.
Es gratis lo que vale la pena.
Ni jamás amenacen con alambre de espino
el don azul que late en tu memoria.
Que goces y te gocen, infinita y feliz,
y los huesos te estallen de amor bajo la tierra
Ángel Petisme Metástasis de Luz
El Lujo de la tristeza Olifante, Eds. de Poesía, 2014
Petisme, Premio Internacional de Literatura Antonio Machado 2019
--------------
May the clumsy shrapnel of Liliputians
never knock at your party
May madness never splash you
cynism with its tv snow
May they not shoot at you among latex lilies
with skimpy servings of passion and truth
May they not sell you the air, the sun,
the trace of the beauty, of friendship.
What's worth it its for free
And may they never threaten you with barbed wire
the blue gift throbbing in your memory
May you enjoy and be enjoyed, infinite and happy
and may your bones burst into love underground
Ángel Petisme Metástasis de Luz
El Lujo de la tristeza Olifante, Eds. de Poesía, 2014
Petisme, Prix International de littérature Antonio Machado 2019
"Weeds" "Crazy Tuesday Theme" "7DWF"
Eine bunte Wiese mit Blüten Unkräuter Gräsern, wunderschön anzusehen. Hier wächst was wachsen will, pure Natur!
Euer Besuch freut mich ein Kommentar und Fave ist gerne gesehen, ich wünsche Euch einen sonnigen Tag liebe Freunde! ;-)
A colorful meadow with flowering weeds grasses, beautiful to look at. Here grows what wants to grow, pure nature!
Your visit makes me happy a comment and Fave is welcome, I wish you a sunny day dear friends! ;-)
Une prairie colorée avec des herbes adventices fleuries, belle à regarder. Ici pousse ce qui veut pousser, la nature à l'état pur !
Votre visite me rend heureux un commentaire et Fave est la bienvenue, je vous souhaite une journée ensoleillée, chers amis ! ;-)
Una pradera colorida con hierba de maleza floreciente, hermosa de ver. Aquí crece lo que quiere crecer, la naturaleza pura!
Su visita me hace feliz un comentario y Fave es bienvenido, les deseo un día soleado queridos amigos! ;-)
Um prado colorido com as flores das ervas daninhas gramíneas, bonitas para olhar. Aqui cresce o que quer crescer, natureza pura!
Sua visita me faz feliz em comentar e Fave é bem vindo, desejo-lhe um dia de sol queridos amigos! ;-)
Un prato colorato con erbe infestanti fioritura, bello da vedere. Qui cresce ciò che vuole crescere, la natura pura!
La vostra visita mi rende felice un commento e Fave è il benvenuto, vi auguro una giornata di sole cari amici! ;-)
Een kleurrijke weide met bloeiende onkruid grassen, mooi om naar te kijken. Hier groeit wat wil groeien, pure natuur!
Uw bezoek maakt me blij een opmerking en Fave is welkom, ik wens u een zonnige dag lieve vrienden! ;-)
En färgrik äng med blommor av ogräsgräs, vackert att titta på. Här växer det som vill växa, ren natur!
Ditt besök gör mig glad att kommentera och Fave är välkommen, jag önskar er en solig dag kära vänner! ;-)
En farverig eng med blomster af ukrudt græs, smukke at se på. Her vokser, hvad der vil vokse, ren natur!
Dit besøg gør mig glad for at kommentere, og Fave er velkommen, jeg ønsker dig en solskinsdag kære venner! ;-)
Kolorowa łąka z kwitnącymi chwastami traw, piękna do oglądania. Tu rośnie to, co chce rosnąć, czysta natura!
Twoja wizyta sprawia, że cieszę się z komentarza i Fave jest mile widziana, życzę Ci słonecznego dnia drodzy przyjaciele! ;-)
Illustration to poetry of Natalya Hrebionka devoted to Japan.
Paper, Ink 2010
Will
My reflection
find me?
© Natalya Hrebionka
Найдёт ли
Моё отражение
Меня саму?
© Copyright: Наталья Гребенко (Natalya Hrebionka),
ENG ☛ Rural pollution of which I will not mention the name of the municipality, out of respect.
ESP ☛ Contaminación rural de la que no mencionaré el nombre del municipio, por respeto.
FRA ☛ Pollution rurale dans un rang dont je ne citerai pas le nom de la municipalité, par respect.
[Eng. / Esp.]
A portrait is a balance between the world of the person being photographed and the photographer's world. The sweet spot, if any, is a fantastic challenge.
Un retrato es el balance entre el mundo de la persona fotografiada y el mundo del fotógrafo. El punto óptimo, si es que existe, es un fantástico desafío.
diese Pflanze hat entweder Augen oder den siebten Sinn 😉,
sie findet immer eine Gelegenheit sich festzuhalten...
____________________________________________
allen Besuchern und Freunden meines Fotostreams ein herzliches Dankeschön für eure Kommentare und Kritiken, Einladungen und Favoriten.
all visitors and friends of my photostream, a heartfelt thank you for your comments and reviews, invitations and favorites
ENG: Here you will get an overview of the royal castle town Schwangau in the Bavarian Allgäu. I have taken this photo from the balcony of Neuschwanstein Castle. The castle Hohenschwangau as well as the turquoise alp lake and the tourist stronghold Schwangau can be seen.
GER: Hier bekommt ihr einen überblick über den Königsschlösser Ort Schwangau im bayrischen Allgäu. Diese Aufnahme habe ich vom Balkon des Schloss Neuschwanstein geknipst. Zu sehen ist das Schloss Hohenschwangau sowie der türkisfarbene Alpsee und die Touristenhochburg Schwangau.
Eng: Clouded Yellow
Ita: Limoncella
Fra: Souci
Ger: Postillon
Many thanks to everyone who will pass by visiting my shots. Comments are appreciated. You are welcome. Sergio
© Sergio Presbitero 2020, All Rights Reserved
This work may not be copied, reproduced, republished, edited, downloaded, displayed, modified, transmitted, licensed, transferred, sold, distributed or uploaded in any way without my prior written permission
Ende eines goldenen Oktobertages im Großen Ahornboden in der Eng (Karwendel) - am Tal-Ende die Spritzkarspitze
ENG: A futuristic subway journey through the new HafenCity quarter of Hamburg on the U4 line. Here you can see a view of the subway platforms from the Skywalk. The design of the subway station is also a small architectural highlight here, as the steel girders on the outside support the inner glass facade in the form of tubes.
The Hamburg-Elbbrücken station is a junction of the Hamburg subway (U4) and the Hamburg suburban railroad (S3, S31) in the Elbbrückenzentrum, a subquarter of HafenCity at the northern end of the Freihafenelbbrücke or Eisenbahn-Elbbrücke with a stop for the suburban railroad and a stop for the subway. Zweibrückenstrasse passes under these stations. Between them run several long-distance railroad tracks and the Freihafenelbbrücke street, which is crossed by a pedestrian bridge, the so-called "Skywalk". The plan is to provide public transport access to eastern HafenCity, parts of Rothenburgsort and northern Veddel. The junction's subway station was opened on 6 December 2018 and went into operation on 7 December 2018. The S-Bahn station was symbolically opened on 14 December 2019, with the start of operations on 15 December 2019.
•••
GER: Eine futuristische U-Bahn Reise durchs neue HafenCity Quartier von Hamburg mit der Linie U4 und zu sehen ist hier ein Blick vom Skywalk auf die U-Bahnsteige. Die Gestaltung des U-Bahnhofs ist auch hier ein kleines Architektonisches Highlight, da die außen liegenden Stahlträger die innere Glasfassade in Röhrenform tragen.
Der Bahnhof Hamburg-Elbbrücken ist ein Knotenpunkt der U-Bahn Hamburg (U4) und der S-Bahn Hamburg (S3, S31) im Elbbrückenzentrum, einem Teilquartier der HafenCity am nördlichen Ende der Freihafenelbbrücke bzw. der Eisenbahn-Elbbrücke mit einem Haltepunkt der S-Bahn und einer Haltestelle der U-Bahn. Die Stationen werden von der Zweibrückenstraße unterquert. Zwischen beiden verlaufen mehrere Fernbahngleise sowie der Straßenzug Freihafenelbbrücke, über die eine Fußgängerbrücke, der so genannte „Skywalk“, hinwegführt. Geplant ist damit eine ÖPNV-Erschließung der östlichen HafenCity, von Teilen Rothenburgsorts sowie der nördlichen Veddel. Der U-Bahnhof des Knotenpunktes wurde am 6. Dezember 2018 eröffnet und ging am 7. Dezember 2018 in Betrieb. Der S-Bahnhof wurde am 14. Dezember 2019 symbolisch eröffnet, die Inbetriebnahme erfolgte zum 15. Dezember 2019.
ENG: A wonderful view from the 1838 meter high Breitenberg, across the Kesselmoos to the Aggenstein. The Aggenstein is a 1986 m high mountain in the Allgäu Alps and Tyrol directly on the border of Germany and Austria. There it is located in the Bavarian part of the Tannheimer mountains a few kilometers south of the town of Pfronten in Germany and Vils in Austria.
•
GER: Ein wunderbarer Blick vom 1838 Meter hohen Breitenberg, quer übers Kesselmoos zum Aggenstein. Der Aggenstein ist ein 1986 m ü. A. hoher Berg in den Allgäuer Alpen und Tirol direkt auf der Grenze von Deutschland und Österreich. Dort befindet er sich im bayerischen Teil der Tannheimer Berge wenige Kilometer südlich von der Stadt Pfronten in Deutschland sowie Vils in Österreich.
ENG: My absolute highlight was a visit to the liberation hall in Kelheim. Even more great pictures from here, come the next days.
The Befreiungshalle "Hall of Liberation" is a Neoclassical monument on the Michelsberg hill above the town of Kelheim in Bavaria, Germany. It stands upstream of Regensburg on the river Donau at the confluence of the Donau and the Altmühl, i.e. the Rhine-Main-Donau Canal. It was commissioned by King Ludwig I of Bavaria to commemorate the victory over Napoleon in the liberation war of 1813-15. The opening ceremony was on the 18 October 1863.
You can see the monumental dome roof.
GER: Mein absolutes Highlight war ein Besuch der Befreiungshalle in Kelheim. Noch mehr tolle Bilder von hier, kommt die nächsten Tage.
Die Befreiungshalle ist ein Denkmal auf dem Michelsberg oberhalb der Stadt Kelheim in Niederbayern. Sie steht von Regensburg gesehen donauaufwärts an der Einmündung der Altmühl bzw. des Main-Donau-Kanals in die Donau. Errichtet wurde die Befreiungshalle im Andenken an die gewonnenen Schlachten gegen Napoleon während der Befreiungskriege in den Jahren von 1813 bis 1815. Auftraggeber des Baus war König Ludwig I. von Bayern. Die Eröffnungszeremonie war am 18. Oktober 1863.
Zu sehen ist das monumentale Kuppel Dach.
ENG:
The Rudolf-Virchow-Hospital in the Berlin district of Wedding was built between 1899-1906 as a municipal hospital in pavilion design by Ludwig Hoffmann. The listed complex originally contained fifty detached buildings and was designed as a garden city. The hospital was greatly changed by the destruction of the war and the construction of new buildings. The clinic has been part of the Charité since 1 April 1995 and bears the official name Charité Campus Virchow-Klinikum.
The German Heart Centre Berlin (DHZB) started operations at the beginning of 1986 and is located at the entrance to Augustenburger Platz. It is a supra-regional special clinic for the diagnosis and therapy of cardiovascular diseases. It has five clinics and around 200 beds, 71 of which are for intensive care.
The impressive staircase of the main building can be seen.
DEU:
Das Rudolf-Virchow-Krankenhaus im Berliner Ortsteil Wedding wurde 1899–1906 als städtisches Krankenhaus nach einem Entwurf von Ludwig Hoffmann in Pavillonbauweise errichtet. Die denkmalgeschützte Anlage enthielt ursprünglich fünfzig freistehende Gebäude und war als Gartenstadt konzipiert. Durch Kriegszerstörungen und Neubauten wurde das Krankenhaus stark verändert. Das Klinikum ist seit 1. April 1995 Teil der Charité und trägt den offiziellen Namen Charité Campus Virchow-Klinikum.
Anfang 1986 erfolgte die Betriebsaufnahme des Deutschen Herzzentrum Berlin (DHZB) und es befindet sich am Eingang des Augustenburger Platz. Es ist eine überregionale Spezialklinik für Diagnostik und Therapie bei Herz-Kreislauferkrankungen. Es verfügt über fünf Kliniken/Institute und rund 200 Betten, davon 71 für Intensivbehandlung.
Zu sehen ist das imposante Treppenhaus des Hauptgebäudes.
Das Passagenwerk in Zimtlädenversion
Trix in efd
Lith onto PRK111 (Portriga Rapid) + Catechol/NH4Cl/"B"
ENG: The Church of St. Marien in Stralsund is a three-nave church with a transept, western pseudo transept, choir gallery and chapel wreath. The basilica on the Neuer Markt was first mentioned in 1298. It is the largest parish church in the Hanseatic city of Stralsund. The church is considered a masterpiece of the late Gothic period in Central Europe. From 1549 until its destruction by lightning in 1647 of its Gothic peak, which according to an unsecured tradition was 151 metres high, it was allegedly the tallest building in the world. It is also located in the core area of the UNESCO World Heritage Site of the Historic Old Towns of Stralsund and Wismar.
A little tip:
From the 104-metre-high tower of St. Mary's Church there is a wonderful view over Stralsund, the surrounding area and Rügen.
GER: Die St.-Marien-Kirche in Stralsund ist eine dreischiffige Kirche mit Querhaus, westlichem Pseudoquerhaus, Chorumgang und Kapellenkranz. Die Basilika am Neuen Markt wurde im Jahr 1298 erstmals erwähnt. Sie ist die größte Pfarrkirche der Hansestadt Stralsund. Das Gotteshaus gilt als ein Meisterwerk der Spätgotik im mitteleuropäischen Raum. Es war von 1549 bis zur Zerstörung seiner damaligen, nach ungesicherter Überlieferung 151 Meter hohen gotischen Spitze durch Blitzschlag 1647 angeblich das weltweit höchste Bauwerk. Sie steht ebenfalls im Kernbereich des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes Historische Altstädte Stralsund und Wismar.
Noch ein Tipp zum Schluss auch für den kleinen Geldbeutel:
Vom 104 Meter hohen Turm der Marienkirche bietet sich ein wunderbarer Blick über Stralsund, die Umgebung und Rügen.
ENG: The Berlin International Film Festival, also called the Berlinale, is one of the world's leading film festivals and most reputable media events. It is held annually in Berlin, Germany. The hunt for the golden bear can now begin at the 68th Berlinale on Potsdamer Platz in Berlin. From 15 to 25 February 2018, around 385 films will be shown. There are 15 international and 4 German films in the race for the golden bear.
GER: Die Internationale Filmfestspiele Berlin auch Berlinale genannt, ist eines der weltweit führenden Filmfestivals und renommiertesten Medienevents. Dieses findet jährlich in Berlin statt.. Die jagd auf den goldenen bären kann nun beginnen zur 68. Berlinale am Potsdamer Platz in Berlin. Vom 15. bis zum 25. Februar 2018 sollen rund 385 Filme gezeigt werden. Es gehen 15. internationale und 4. deutsche Filme ins Rennen um den goldenen Bären.