Beni, Nord-Kivu, RDC – Lors de son séjour de 24 heures à Beni, la représentante spéciale du secrétaire général des Nations unies en RDC, Mme Leila Zerrougui, a rencontré les élus de Beni ville et territoire. Ces derniers lui ont demandé, entre autres, un appui multiforme et efficace aux FARDC pour la neutralisation des ADF. Elle leur a assuré de porter leurs préoccupations au plus haut niveau de l'État congolais et des Nations unies. Photo MONUSCO/Michael Ali

Beni, North Kivu, DRC - During her 24-hour stay in Beni, the UN Secretary-General's Special Representative in the DRC, Ms. Leila Zerrougui, met with elected representatives of Beni city and territory. They asked, among other things, for a multifaceted and effective support to the FARDC for the neutralization of ADF. She assured them of taking their concerns to the highest level of the Congolese state and the United Nations. Photo MONUSCO/Michael Ali

Sud-Kivu & Tanganyika, RDC : Le 8 décembre 2020, le Lieutenant-général Costa Neves, Commandant de la Force de la MONUSCO, accompagné du Commandant du Secteur Sud de la Force onusienne, le général Atif Mujtaba, a effectué une visite opérationnelle dans ces deux provinces. La délégation s'est rendue à Walungu, Bijombo et Uvira (au Sud-Kivu) et à la base du bataillon indonésien du Tanganyika où elle a discuté des aspects opérationnels et sécuritaires de ces régions ainsi que de la situation des personnes déplacées internes. Photo MONUSCO/Force

South-Kivu & Tanganyika, DRC: On 08 December 2020, Monusco Force Commander Lt-General Costa Neves, along with the Commander of the UN Southern Sector Force, Brigadier, General Atif Mujtaba, conducted an operational visit to the two provinces. The delegation visited Walungu, Bijombo and Uvira (in the South Kivu) as well as the Indonesian Battalion base in Tanganyika where they discussed the operational and security aspects of these regions and the living conditions of the Internally Displaced Persons. Photo MONUSCO/Force

Kinshasa, RDC : l’exposition photo « Quand les femmes prennent la paix en main », lancée à Kinshasa depuis le 10 mars 2022, s'est clôturée le lundi 28 mars 2022. Avant son démontage pour être expédiée à Bangui, sa prochaine étape africaine, des élèves des écoles primaires de la capitale congolaise y ont effectué une visite guidée. L’exposition itinérante met en lumière le travail des femmes qui militent pour la paix, à travers l'œil de la caméra des femmes photographes, dans le monde et en République Démocratique du Congo. Photo Texaf Bilembo.

Kinshasa, DRC: The photo exhibition "When Women Take Peace in Hand", launched in Kinshasa on March 10, 2022, ended on Monday, March 28, 2022. Before being disassembled and shipped to Bangui, its next African stop, elementary school students in the Congolese capital took a guided tour there. The travelling exhibition highlights the work of women peace activists, through the camera lens of women photographers, around the world and in the Democratic Republic of Congo. Photo Texaf Bilembo.

Kinshasa, RDC : Dans le but de renforcer les liens avec la population locale, mais aussi de porter assistance aux personnes en difficulté, l’Unité du Bien-être et Loisirs de la MONUSCO a fait un don de vivres et non-vivres à des populations vulnérables à Kinshasa le samedi 12 juin 2021. Au total, 50 orphelins, 25 personnes vivant avec handicap visuel (aveugles) et 25 veuves ont reçu du riz, de l’huile, du sucre, des habits, des chaussures…et du savon, grâce au soutien du personnel de la MONUSCO basé à Kinshasa. Photo MONUSCO/Justin MULAMBA

Kinshasa, DRC: To strengthen ties with the local population, and to bring assistance to the people affected by multiple difficulties, MONUSCO's welfare and Leisure unit donated food and non-food items to vulnerable people in Kinshasa on Saturday June 12, 2021. In total, 50 orphans, 25 people living with visual impairment (blind) and 25 widows received rice, cooking oil, sugar, clothes, shoes ... and soap, with support from the Kinshasa-based MONUSCO staff. Photo MONUSCO / Justin MULAMBA

Kinshasa, RDC : Dans le cadre de la lutte contre la propagation du Covid-19, la Police de la MONUSCO a fait un don de matériels à l’Ecole de Police de Kasangulu, accompagnée d’une sensibilisation sur les gestes barrières au profit des élèves policiers. « Les populations sont encore dans le déni de la maladie. Ne laissons pas les spécialistes de la désinformation occuper le terrain. Vous devez être suffisamment informés sur la pandémie », a déclaré le coordinateur de la Task force Covid-19 au sein de la Police MONUSCO, Ibrahima Diakite. Photo /MONUSCO Police

Kinshasa, DRC: In the context of the fight against the spread of the covid-19, MONUSCO Police has made a donation of items to the Kasangulu Police Academy and organized an awareness session on the barrier gestures for student police officers. “Members of the general population still do not believe the disease is real. Let us not allow disinformation specialists take the center stage. You need the right and full information about the pandemic" said the Task Force Covid-19 Coordinator for MONUSCO Police, Ibrahima Diakite. Photo / MONUSCO Police

Kananga, Kasaï central, RDC : Une patrouille féminine mixte Police MONUSCO, Police nationale congolaise, FARDC et casques bleus ghanéens dans la Commune de Katoka pour sensibiliser la population sur les droits des femmes et renforcer la confiance entre les populations civiles et les forces de sécurité pour une paix durable en RDC. « Je veux devenir militaire ou policière. Si je dois souffrir pour y arriver, je le ferais », a affirmé Ngalula Mukundi, une élève de 17 ans impressionnée au passage de la patrouille dans son avenue. PHOTO Police/MONUSCO

Kananga, Kasaï central, DRC: A joint female patrol of MONUSCO police, Congolese national police, FARDC and Ghanaian peacekeepers in the Municipality of Katoka. The aim was to raise awareness of the rights of women in this month of March dedicated to combating sexual violence and building confidence between the civilian population and the security forces for lasting peace in the DRC. “I want to become a soldier or a police officer. If I have to suffer to get there, I would, ”said Ngalula Mukundi, a 17-year-old student who was impressed when the patrol passed her avenue. Photo Police / MONUSCO

Following a high-level visit to Nigeria, the joint UN-AU delegation led by UN Deputy Secretary-General Amina Mohammed will be in the Democratic Republic of the Congo (DRC) to urge action to strengthen meaningful participation of women in peace and security and elections. The UN Deputy Chief will be joined in the DRC by UN Women Executive Director Phumzile Mlambo-Ngcuka, the UN Special Representative on Sexual Violence in Conflict Pramila Patten, and the African Union (AU) Special Envoy on Women, Peace and Security Bineta Diop.

Photo: UN Women/Carlos Ngeleka

Bunia, Ituri, RDC – Une femme Officier de Police des Nations Unies sensibilise un groupe d’habitants du quartier Bankoko, à Bunia, sur l’importance de la police de proximité dans la protection des civils, les invitant à une cohabitation pacifique et au renforcement des liens de confiance avec la Police Nationale Congolaise. Photo MONUSCO/UNPOL

Bunia, Ituri, DRC – UN Policewoman Officer is educating a group of residents from Bankoko neighborhood in Bunia on the importance of community policing in the protection of civilians, calling for peaceful cohabitation and enhanced trust between the local population and the Congolese National Police. Photo MONUSCO / UNPOL

Butembo, Nord-Kivu, RDC. Grâce à l’intervention énergique de la Force de la MONUSCO (Bataillon uruguayen) qui a appuyé la Police nationale congolaise (PNC), un groupe de Maï-Maï qui s’apprêtait à attaquer la prison de Butembo dans le but de libérer les détenus a été mis en déroute ce mercredi 15 novembre 2017. Dans l'échange de feu qui s'en est suivi, trois assaillants ont été tués, un agent de la PNC et un civil (une femme) ont par ailleurs été blessés. Photo MONUSCO/Force (UrBatt).

Butembo, North-kivu, DRC. A group of unidentified Mai-Mai cadres attacked Butembo Prison with the purpose of liberating prison inmates. A URUBATT platoon patrolling the area immediately reacted to assist the local Congolese Police (PNC) in repulsing the Mai-Mai attempt. In the ensueing exchange of fire, three Mai-Mai elements were killed and one PNC personnel and one civilian (female) were wounded. Photo: MONUSCO/Force (Urbatt)

Munigi, Nord-Kivu, RDC : La collaboration des populations locales avec les forces de sécurité est essentielle pour lutter contre l’insécurité et les groupes armés. Ici, des casques bleus marocains de la MONUSCO échangeant avec des habitants de Munigi dans le territoire de Nyirangongo au Nord-Kivu lors d’une patrouille quotidienne afin de s'enquérir de leurs besoins et préoccupations, mais aussi de leur assurer de la présence de la MONUSCO dans la zone pour leur sécurité. Photo MONUSCO/Force.

Munigi, North Kivu, DRC: Collaboration between local populations and the security forces is key to the fight against insecurity and armed groups. In this picture, MONUSCO peacekeepers from Morocco are interacting with residents of Munigi in the territory of Nyirangongo in North Kivu during a daily patrol to inquire about their needs and concerns, and above all to assure them of MONUSCO’s presence in the area for their safety. Photo MONUSCO/Force.

Bulengo IDP Camp: North Kivu, DRC: A woman shields herself from the mid-day sun with an umbrella in Bulengo IDP camp, near Goma, DRC.

Photo: Aubrey Graham/IRIN | www.irinnews.org

Roe, Ituri, RDC : Le Commandant du Secteur Nord de la Force de la MONUSCO, le général Mohammad Abu Sayeed Ali, et la Cheffe de Bureau adjointe de la Mission en Ituri, Teohna Williams, ont visité la localité de Roe en Territoire de Djugu, le 8 décembre 2020. La délégation a eu une réunion de travail avec l’équipe de gestion locale du camp de personnes déplacées internes et discuté du renforcement des mesures de protection autour dudit camp, face à la menace d’attaque potentielle par les miliciens locaux. Photo MONUSCO/Force

Roe, Ituri, DRC: The Commander of MONUSCO Northern Sector Force, General Mohammad Abu Sayeed Ali, and the Deputy Head of Mission in Ituri, Teohna Williams, visited Roe in Djugu Territory on December 8, 2020. The delegation had a working meeting with the local team tasked with the management of the internally displaced persons camp there and discussed how to reinforce measures for the protection around the said camp, in the face of potential attacks from local militiamen. Photo MONUSCO / Force

Uvira, Sud-Kivu en RDC: Vue aérienne de la Cité d'Uvira au Sud-Kivu. Avec près d'un million d'habitants, la deuxième plus grande agglomération de cette Province de l'Est de la République démocratique du Congo est bordée par le majestueux Lac Tanganyika, une des principales sources de revenus des habitants, malgré les risques d'érosion provoqués par celui-ci. Photo MONUSCO/ Alain Wandimoyi

Uvira, South Kivu in DRC: Aerial view of the city of Uvira in South Kivu. With almost one million inhabitants, the second largest urban area of the Province to the East of the Democratic Republic of the Congo is bordered by the majestic Lake Tanganyika, one of the main sources of income of the inhabitants, despite the risks of erosion it poses. Photo MONUSCO /Alain Wandimoyi

Goma, RDC: Le ministre de la Défense de la République Démocratique du Congo, Gilbert Kabanda a pris part le 2 avril dernier à Goma, à la cérémonie d'hommage aux huit casques bleus qui a perdu la vie lors du crash de leur hélicoptère le 29 mars 2022. Au nom du Président de la République et du gouvernement congolais, Il a salué la mémoire de ces soldats de la paix et a promis le soutien du gouvernement dans les enquêtes pour établir les causes du crash de l'hélicoptère qui était en mission de reconnaissance dans la zone de Tshanzu au Nord-Kivu. Photo MONUSCO/ Yves Ntole

Goma, DRC: The Minister of Defense of the Democratic Republic of Congo, Gilbert Kabanda took part on April 2 in Goma, in the ceremony of tribute to the eight peacekeepers who lost their lives in a helicopter crash on March 29, 2022. On behalf of the President of the Republic and the Congolese government, he saluted the memory of these peacekeepers and promised the support of the government in investigations to establish the cause of the crash of the helicopter which was on a reconnaissance mission in the Tshanzu area in North Kivu. Photo MONUSCO/ Yves Ntole

Following a high-level visit to Nigeria, the joint UN-AU delegation led by UN Deputy Secretary-General Amina Mohammed will be in the Democratic Republic of the Congo (DRC) to urge action to strengthen meaningful participation of women in peace and security and elections. The UN Deputy Chief will be joined in the DRC by UN Women Executive Director Phumzile Mlambo-Ngcuka, the UN Special Representative on Sexual Violence in Conflict Pramila Patten, and the African Union (AU) Special Envoy on Women, Peace and Security Bineta Diop.

Photo: UN Women/Maria Gobern Rius

Kananga, Kasaï Central, RDC : Dans le cadre de l’appui à la Police congolaise et à la chaine pénale en vue du renforcement de l’autorité de l’Etat, la Police de la MONUSCO a organisé un recyclage de 5 jours au profit de la Police technique et scientifique de Kananga sur la gestion de scènes de crimes et le prélèvement des empreintes au profit de 24 policiers congolais. Photo MONUSCO/Police civile

Kananga, Kasaï Central, DRC: As part of the support to the Congolese Police and the criminal justice system with a view to strengthening the authority of the State, the MONUSCO Police organized a 5-day training for the benefit of the Technical and Scientific Police of Kananga on the management of crime scenes and the taking of fingerprints for the benefit of 24 Congolese police officers. Photo MONUSCO / Civilian police

Following a high-level visit to Nigeria, the joint UN-AU delegation led by UN Deputy Secretary-General Amina Mohammed will be in the Democratic Republic of the Congo (DRC) to urge action to strengthen meaningful participation of women in peace and security and elections. The UN Deputy Chief will be joined in the DRC by UN Women Executive Director Phumzile Mlambo-Ngcuka, the UN Special Representative on Sexual Violence in Conflict Pramila Patten, and the African Union (AU) Special Envoy on Women, Peace and Security Bineta Diop.

Photo: UN Women/Maria Gobern Rius

Kinshasa, RDC – A l’occasion de la Journée Internationale de la personne vivant avec handicap, ce vendredi 3 décembre 2021, la MONUSCO s’est joint à l’asbl « Musau Foundation » dans une journée de sensibilisation pour la promotion des droits des personnes vivant avec handicap (PVH) organisée au Collège Boboto, à Kinshasa. Une centaine de PVH ont bénéficié des dons de la part de la MONUSCO et de la Fondation Musau. Photo MONUSCO/Pamela Lubaki

Kinshasa, DRC - On the occasion of the International Day for People with Disabilities, today Friday December 3, 2021, MONUSCO has joined the non-profit organization “Musau Foundation” in organizing an awareness-raising day for the promotion of the rights of people living with disability (PVH) at Boboto College, in Kinshasa. About a hundred persons with disability have benefited from donations from MONUSCO and the Musau Foundation. Photo MONUSCO / Pamela Lubaki

Kainama, Nord-Kivu, RDC: Une population en liesse a accueilli avec des chants et des danses la délégation du commandant de la Brigade d’Intervention (FIB) de la MONUSCO, le général Jacob Dyakopu et le commandant des Operations SOKOLA 1 des FARDC, le général-major Cirimwami Nkuba Peter, en visite à Kainama le 17 août 2020. La visite qui visait à rassurer la population suite aux récentes atrocités commises par des ADF, a été l'occasion pour la MONUSCO d'annoncer le déploiement d'une unité sud-africaine pour renforcer les FARDC sur le terrain et la réhabilitation de la route Eringeti-Kainama. Photo MONUSCO / Michael Ali

Kainama, North-Kivu, DRC: A jubilant population welcoming with songs and dance the delegation led by MONUSCO Force Intervention Brigade (FIB) Commander General Jacob Dyakopu and FARDC Sokola 1 Commander Major General Cirimwami Nkuba Peter in Kainama on August 17, 2020. The visit, aimed at reassuring the population following recent atrocities by ADF elements, was the occasion for MONUSCO to announce the deployment of a south African Unit to reinforce the FARDC on the ground and the rehabilitation of the Eringeti-Kainama road. Photo MONUSCO/Michael Ali

photo MONUSCO / Abel Kavanagh

Mashango, Nord Kivu : Malgré le contexte difficile de la pandémie de coronavirus (COVID-19), la MONUSCO continue à mettre en œuvre son mandat de protection des civils, d’appui à la Stabilisation et au renforcement des Institutions de l'État en RDC. C’est ainsi que le 19 mars 2020, la cheffe de la Section Protection de l'Enfant de la MONUSCO, Dee Brillenburg Wurth s’est rendue à Mashango dans le Rutshuru, où elle a signé sa trentième « feuille de route » avec un groupe armé contre le recrutement d’enfants soldats. Photo MONUSCO / Myriam Asmani

Mashango, North Kivu: In spite of the difficult context characterized by the coronavirus pandemic (COVID-19), MONUSCO continues to implement its mandate to protect civilians, to support Stabilization and to strengthen public institutions in DRC. Therefore, on March 19, 2020, the chief of MONUSCO Child Protection Section, Dee Brillenburg Wurth travelled to Mashango in Rutshuru, where she signed her thirtieth road map with an armed group against child soldiers’ recruitment. Photo MONUSCO / Myriam Asmani

Katoto, Ituri, RDC : afin de faciliter les mouvements des forces de sécurité congolaises ainsi que des troupes de la MONUSCO lors des interventions dans le cadre de la protection des civils, le 19 avril 2022, la MONUSCO a remis aux autorités provinciales de l'Ituri une portion de route de 12 km réhabilitée par les casques bleus népalais à Katoto à 30 kilomètres de Bunia. Les leaders communautaires ont salué cette intervention de la MONUSCO qui selon eux, va aussi faciliter l'acheminement de leurs produits champêtres vers les différents marchés de la zone. Photo MONUSCO/Force

Katoto, Ituri, DRC: In order to facilitate the movement of Congolese security forces as well as MONUSCO troops during interventions to protect civilians , on 19 April 2022, MONUSCO handed over to the provincial authorities of Ituri a 12-km stretch of road rehabilitated by Nepalese blue helmets in Katoto, 30 kilometers from Bunia. Community leaders welcomed this intervention by MONUSCO, which they said would also facilitate the transport of their farm produce to the various markets in the area. Photo MONUSCO/Force

Following a high-level visit to Nigeria, the joint UN-AU delegation led by UN Deputy Secretary-General Amina Mohammed will be in the Democratic Republic of the Congo (DRC) to urge action to strengthen meaningful participation of women in peace and security and elections. The UN Deputy Chief will be joined in the DRC by UN Women Executive Director Phumzile Mlambo-Ngcuka, the UN Special Representative on Sexual Violence in Conflict Pramila Patten, and the African Union (AU) Special Envoy on Women, Peace and Security Bineta Diop.

Photo: UN Women/Maria Gobern Rius

Bunia, Ituri, RDC : Afin d’assurer la protection des civils et pour prévenir toute attaque de la ville de Bunia par des miliciens, l’Unité de Police constituée sénégalaise de la MONUSCO intensifie ses patrouilles nocturnes de sécurité dans les quartiers périphériques de la Ville. Ces actions visent à « montrer l’appui que nous apportons pour aider les forces de sécurité à mieux sécuriser la population », déclare un chef de patrouille. Photo /Police MONUSCO

Bunia, Ituri, DRC: In order to ensure the protection of civilians and to prevent any attack by militiamen on the city of Bunia, the Senegalese Formed Police Unit of MONUSCO has intensified night security patrols in the surrounding districts of the city. These actions are aimed "to show our support to DRC security forces by helping them to better secure the population," said a chief of patrol. Photo / Police MONUSCO

Beni, Province du Nord-Kivu, RDC : ‘’Je suis personnellement heureuse qu’enfin, des personnes qui ont exploité sexuellement les femmes en RDC soient traduites en Justice. Cela doit continuer et les auteurs doivent être punis sévèrement pour dissuader les autres’’ : telle est l'observation d'une femme qui assiste à une audience foraine facilitée par la MONUSCO à Beni où quelque 80 personnes dont des militaires des FARDC, des policiers et des civils sont jugés pour diverses infractions sexuelles commises à Beni et Butembo. Au moment où la RDC commémore le « mois des femmes », la nécessité de renforcer les mesures de protection des droits des femmes, en particulier dans cette région ravagée par les conflits, ne saurait être négligée. Photo MONUSCO / Michael Ali

Beni, North Kivu Province, DRC: “I am personally satisfied that those who were committing sexual exploitation on women in DRC are finally brought to justice. The perpetrators of such heinous acts must be continually and severely punished as a deterrent”: the statement is from a woman attending MONUSCO-facilitated military mobile court in Beni hearing about 80 FARDC, PNC and civilian members for various sexual offenses perpetrated in Beni and Butembo. Actions to protect women’s rights, in particular in this conflict-ridden area should be stepped up amidst the celebration of the women’s month by DRC. Photo MONUSCO/Michael Ali

Bukavu, Sud-Kivu, RDC : Dans le cadre de l'exécution de son mandat d’appui aux institutions, la MONUSCO poursuit ses séances de renforcement des capacités des forces de sécurité de la RDC, y compris celles de la Police Nationale congolaise (PNC). Sur cette photo, l’officier de la police de la MONUSCO, Fofana Pitiasson André du secteur de Bukavu, anime une séance de recyclage au profit de quarante deux (42) policiers congolais sur les manipulations fondamentales d'une arme à feu et les gestes techniques professionnelles d’interventions. Photo MONUSCO/UNPOL.

Bukavu, South Kivu, DRC: As part of its mandate to support institutions, MONUSCO is continuing its capacity-building sessions for the DRC's security forces, including the Congolese National Police (PNC). In this photo, MONUSCO police officer, Fofana Pitiasson André of the Bukavu sector, conducts a refresher training session for 42 Congolese police officers on the basic handling of a firearm and professional intervention techniques. Photo MONUSCO/UNPOL

Impuru, Kinshasa, RD Congo - Des femmes casques bleus de la MONUSCO échangent avec des femmes et des enfants de la localité d’Impuru, aux Plateaux des Bateke, afin de recueillir des informations et de renforcer leur confiance en la mission de l’ONU. La nécessité d'établir des rapports avec la population locale est vitale pour mettre en place des systèmes d'alerte précoce, mener un renforcement des capacités et consolider la confiance. Photo MONUSCO/Force

Impuru, Kinshasa, DR Congo – MONUSCO women peacekeepers interact with women and children in Impuru village, in the Bateke Plateau, in order to collect information and to strengthen their confidence in the UN mission. The need to establish relationships with the local population is an essential component of putting in place early warning systems, conducting capacity building and consolidating confidence. Photo: MONUSCO/Force

Ndromo, province de l’Ituri, RD Congo: un soldat des FARDC effectuant une descente en rappel à partir d’un hélicoptère lors d’un exercise d’entrainement spécialisé conduit par le contingent bangladais de la MONUSCO pour les membres de l’Unité d’Instruction des Partenaires Privilégiés (PPU), du 21 août au 9 septembre 2017, sur le terrain d’entrainement de la base opérationnelle de Ndromo. Photo MONUSCO/Force

Ndromo, Ituri Province, DR Congo: FARDC soldier rappelling from a helicopter during specialized training conducted by MONUSCO Bangladeshi Contingent for members of the Privileged Partner Training Unit (PPU) from 21 August to 09 September 2017 at the training grounds of NDROMO Company Operating Base Photo MONUSCO / Force

Bunia, Ituri, RDC- Une forte délégation du leadership de la MONUSCO est arrivée ce lundi à Bunia en Ituri. Conduite par la cheffe de la MONUSCO, Mme Bintou Keita, accompagnée de ses deux adjoints, Khassim Diagne en charge des opérations et de la protection et de David McLachlan-Karr, coordonnateur résident et coordonnateur humanitaire, ainsi que du Commandant de la Force de la MONUSCO, le général Marcos de Sa Affonso Da Costa, la délégation vient réaffirmer l’engagement de la MONUSCO auprès des partenaires locaux à travailler à la restauration de la paix en Ituri. Photo MONUSCO/ Ado Abdou.

Bunia, Ituri, DRC – MONUSCO high-profile leadership delegation has arrived in Bunia, Ituri today. Led by MONUSCO chief, Ms. Bintou Keita, accompanied by her two deputies, Mr. Khassim Diagne in charge of operations and protection and Mr. David McLachlan-Karr, resident coordinator and humanitarian coordinator, as well as MONUSCO Force Commander, General Marcos de Sa Affonso Da Costa, the delegation has come to reaffirm MONUSCO's commitment to local partners, to work for the restoration of peace in Ituri. Photo MONUSCO / Ado Abdou.

Goma, Nord-Kivu, RDC : Suite aux mesures prises pour freiner la propagation de Corvid-19, les membres du personnel de la Monusco continuent, aux côtés de leurs partenaires, de travailler pour la protection des civils. Ici, le major Iryna Serheiva d'Ukraine, assistant à un briefing militaire pour discuter de la façon de poursuivre certaines de leurs activités dans le contexte de Covid-19. «J'ai connu ma première expérience sur la façon de surmonter ce genre de défis lors de l'épidémie d'Ebola au Libéria en 2013. Une fois que vous avez décidé de vous engager comme gardien de la paix, allez jusqu'au bout de votre décision », dit-elle. Photo MONUSCO / Myriam Asmani

Goma, North Kivu, DRC: Further to the measures taken to curb the spread of Corvid-19, Monusco staff members continue, alongside their partners, to work for the protection of civilians. Here, Major Iryna Serheiva of Ukraine, attending a military brief to discuss about how to continue some of their activities on the Covid-19 context. “I received my first experience on how to overcome such challenges during outbreak of Ebola in Liberia in 2013.Once you decide to undertake a peacekeeper's way, stay until the end with your decision”, she says. Photo MONUSCO/ Myriam Asmani

Kinshasa, RD Congo: Photo des lauréats du concours d'orthographe et de phraséologie organisé par le Reseau national des professeurs et des enseignants de francais (RENAPEF) pour les écoles primaires et secondaires de Kinshasa. L'organisation de la cérémonie ainsi que les prix ont été parrainés par la MONUSCO. Photo MONUSCO / Michael Ali

Kinshasa, DR Congo: Picture of winners of spelling and phraseology contest organized by the Reseau National des professeurs et Enseignants de francais (RENAPEF) for primary and secondary schools in Kinshasa. Organization of the ceremony as well as the awards were sponsored by MONUSCO. Photo MONUSCO/Michael Ali.

Beni, Nord-Kivu, RDC – Le 26 novembre 2020, les représentants de la MONUSCO et des autorités locales à Beni ont posé les premières pierres pour la construction de deux ponts dans les localités de Eringeti et Oicha. La construction de ces édifices, financée par la MONUSCO, vise à faciliter les déplacements des troupes congolaises et onusiennes, et à renforcer ainsi la protection des civils, mais aussi à faciliter les échanges économiques dans la région. Photo MONUSCO/Michael Ali

Beni, North-kivu, DRC-On November 26,2020, MONUSCO representatives and local authorities in Beni laid the foundation stones for the construction of two bridges in the localities of Eringeti and Oicha. The MONUSCO -financed construction work aims to facilitate movements of Congolese and UN troops, and thereby step up the protection of civilians, but also to facilitate business trades in the region .photo MONUSCO /Michael Ali

Ngoi, Nord-Kivu, RDC : A la suite d’une alerte sur des groupes armés menaçant des civils dans la localité de Ngoi, un petit village isolé du territoire de Masisi dans la Province du Nord Kivu, le 4 septembre 2020, la MONUSCO a dépêché une patrouille dans la zone pour renforcer la protection des populations locales. Les Casques bleus indiens en ont profité pour discuter avec les habitants des problèmes auxquels ils sont confrontés. La présence des troupes de la MONUSCO a permis à la population de se sentir en sécurité et renforcé la confiance vis-à-vis de la Mission des Nations Unies. Photo MONUSCO / Force

Ngoi, North Kivu, DRC: Upon receiving an alert on armed groups’ threats against civilian population in the locality of Ngoi, a small remote village in the Masisi territory, North Kivu province on 4 September 2020, MONUSCO dispatched a patrol to the area to reinforce protection of civilians. Indian peacekeepers took the opportunity to discuss with the local population the issues being faced by them. The presence of MONUSCO troops made the population felt secure and reinforced confidence vis a vis the UN Mission. Photo MONUSCO/Force

Légende : Rutshuru, Nord-Kivu, RDC — Le 14 Novembre 2020, la cheffe de la MONUSCO, Leila Zerougui, accompagnée de son adjoint chargé de la protection et des opérations, David Gressly, du Commandant de la Force de la MONUSCO, le lieutenant-général Ricardo Augusto Ferreira Costa Neves, et d’un groupe d’expert, a visité la cité de Kiwanja, dans le territoire de Rutshuru, qui vit une resurgence de l'insécurité due à l'activisme des groupes armés. La délégation a échangé avec les autorités locales, la société civile, les chefs religieux, les représentants des jeunes et des femmes, sur les moyens de travailler ensemble pour le retour de la paix et la sécurité dans cette cité et ses environs. Photo MONUSCO/Kevin Jordan

Caption: Rutshuru, North Kivu, DRC - On November 14, 2020, the Head of MONUSCO, Leila Zerougui, accompanied by her deputy in charge of Protection and Operations, David Gressly, MONUSCO Force Commander, Lieutenant-General Ricardo Augusto Ferreira Costa Neves , and a group of experts, visited the town of Kiwanja, Rutshuru territory, which is experiencing a resurgence of insecurity due to the activities of armed groups. The delegation exchanged with local authorities, civil society, religious leaders, youth and women representatives on ways to work together for the return of peace and security to the town and its surroundings. Photo MONUSCO/Kevin Jordan

Beni, Nord-Kivu, RDC : L’égalité des sexes est un combat permanent aux Nations Unies où les femmes occupent des fonctions aussi hautes que sensibles. Le Lt-colonel sud-africain Martha Masango occupe par exemple celle de Cheffe de la cellule de renseignements de la Brigade d'intervention des forces de la MONUCO: “J'aime servir et c'est pourquoi je me suis engagée dans le maintien de la paix. C'est difficile mais gratifiant intérieurement. Je suis tellement fière de servir surtout en RDC”, dit-elle. Photo MONUSCO/Force

Beni, North Kivu, DRC: Gender equality is an ongoing battle at the United Nations, where women are holding high and sensitive positions. South African Lt-Colonel Martha Masango for example, is the Chief of the intelligence Cell of the MONUCO Force Intervention Brigade: “I love to serve and that’s why I am into peacekeeping. It is challenging but inwardly rewarding. I am so proud to serve especially in the DRC ”, she says. Photo MONUSCO/Force

DRC

Limete, Kinshasa, RDC : Des membres des Comités Électoraux de Paix (leaders communautaires et religieux, jeunes et femmes) des Communes de Limete, Masina, Kisenso, Matete, Kimbanseke et N'djili à l'issue de l'atelier de renforcement des capacités en analyse, prévention et médiation des conflits liés au processus électoral le 31 octobre 2017. Cette activité a été organisée par la Section des Affaires civiles de la MONUSCO, en partenariat avec USAID, Freedom House ainsi qu'avec des organisations de la Société civile, Photo Elaeis / Martin Muteba

Limete, Kinshasa, DRC : Members of the Peace and Electoral Committees (community and religious leaders, youth and women) in the municipalities of Limete, Masina, Kisenso, Matete, Kimbanseke and N'djili at the end of a capacity-building workshop on the electoral process-related conflicts analysis, prevention and mediation on 31st October 2017. This activity was organized by MONUSCO Civil Affairs Section in partnership with USAID, Freedom House as well as with the Civil Society Organizations Elaeis and "Jeunes dans le Monde pour la Paix". Photo Elaeis / Martin Muteba

Goma, North Kivu Province Congo: MONUSCO South African Aviation held its medal presentation parade on 22 September 2018 at their base at Goma Airport. The Guest of honor and reviewing officer was the MONUSCO Force Commander Lieutenant General Elias Rodrigues Martins Filho. The medal award was in recognition of the meritorious conduct and services rendered by the Unit towards the attainment of Peace in the Democratic Republic of Congo. Photo MONUSCO/Michael Ali

LEGENDE: Kinshasa, RD Congo : Le Représentant Spécial du Secrétaire General des Nations unies, Chef de la MONUSCO, Maman Sidikou, entouré de la Ministre du Genre, Enfant et Famille, Mme Marie- Louise Mwange , de la Représentante de ONU FEMMES en RDC, Mme Awa Seck et de la Présidente de l’Union Panafricaine de la Jeunesse, Francine Mulumba , lors de la Célébration de la Journée internationale de la femme au Shark Club de Kinshasa. Photo MONUSCO/Michael Ali

Caption: Kinshasa, DR Congo: The Special Representative of the Secretary General of the United Nations, Head of MONUSCO, M. Maman Sidikou with the Minister of Gender, Child and Family, Mrs. Marie- Louise Mwange, the Representative of ONU Femmes in DRC, Mrs. Awa Seck and the President of the Pan African Union Youth, Francine Mulumba, during the celebration of International Women's Day at the Shark Club in Kinshasa. Photo MONUSCO/Michael Ali

Orphaned gorillas reared by rangers inside DRC's Virunga National Park, 26 September 2014.

Bunia, Ituri, RDC Dans les opérations de maintien de la paix, la contribution des femmes casques bleus est majeure. Ici, la cheffe d'Escadron Rista Binte Siddique du Bangladesh, officier responsable de la Section des urgences et des secours (ECR) dans le secteur Nord de la Force de la MONUSCO : , déclare-t-elle. Photo MONUSCO / Force

Bunia, Ituri, DRC: In peacekeeping operations, the contribution of women peacekeepers is major. Here, Squadron Leader Rista Binte Siddique from Bangladesh, serving as Officer-in-Charge of the Emergency Crash and Rescue (ECR) Section of MONUSCO Force in Buni, Ituri Province. : ‘Surely it is much more challenging for female peacekeepers than their male counterparts to serve for peace in hostile situations leaving their families back in their country thousands of miles away. . But they have proven their worth and as a result, the UN recruits more females in peacekeeping than the previous years", she says Photo MONUSCO/Force

Goma, Nord-Kivu, RDC : La Commémoration de la Journée internationale des droits des femmes le 8 mars de chaque année est l’occasion de dresser un bilan des progrès réalisés, d’appeler à des changements et de célébrer les actes de courage et de détermination accomplis par les femmes. Ici, des femmes militaires des FARDC qui ont activement participé à la « marche de solidarité » organisée à Goma au Nord-Kivu par les autorités. Au sein de l’armée congolaise, les femmes sont présentes à tous les échelons et à tous les secteurs opérationnels, contribuant ainsi aux succès de cette armée dans la lutte contre les groupes armés. Photo MONUSCO / Myriam Asmani

Goma, North Kivu, DRC: The Commemoration of International Women's Rights Day on March 8 each year is an opportunity to take stock of progress, call for change and celebrate the acts of courage and determination accomplished by women. Here, women soldiers from the FARDC who actively participated in the "solidarity march" organized in Goma in North Kivu by the authorities. In the Congolese army, women are present at all levels and in all operational sectors, thus contributing to the success of this army in the fight against armed groups. Photo MONUSCO / Myriam Asmani

Beni, Nord Kivu, RD Congo : Le Général Commins, Commandant adjoint de la Force de la MONUSCO et le Général Mshamba, Commandant de la Brigade d’Intervention, rendent un dernier hommage aux deux Casques bleus du contingent tanzanien de la MONUSCO tués au combat lundi 9 octobre en Territoire de Beni. Ces soldats de la paix sont morts dans l’exercice de leurs fonctions alors qu’ils mettaient en œuvre le mandat de la MONUSCO de protection des civils. Photo MONUSCO/Anne Herrmann

Beni, North Kivu, DR Congo: General Commins, deputy Commander of the MONUSCO Force and General Mshamba, commander of the Intervention Brigade, pay a final tribute to the two Peacekeepers of the Tanzanian contingent of the MONUSCO killed in battle on Monday 9 October in Beni territory. These peacekeepers died in the exercise of their duties in implementing the mandate of MONUSCO of the protection of civilians. Photo MONUSCO/Anne Herrmann

Kalehe, South Kivu, DRC: The Special Representative of the United Nations Secretary General in the DRC Bintou Keita was in Kalehe in South Kivu on 18 May 2023,where a natural disaster claimed the lives of several people on 4 May 2023. She was accompanied by the MONUSCO Police commissioner, the Head of office of MONUSCO in South Kivu as well as senior leadership of other UN agencies in the DRC. She visited the scene of the incident and met with local authorities and survivors. Photo MONUSCO/Michael Ali

Goma, Nord-Kivu, RDC : A l’occasion de la Journée Internationale des Volontaires le 5 décembre de chaque année, des Volontaires des Nations Unies ont remis le 1er décembre 2020 des vivres, du matériel sanitaire ainsi que des jouets aux enfants de l’Orphelinat Femme et le Développement (FED) de Goma. Photo/ UNV DRC

Goma, North Kivu, DRC: On the occasion of the International Volunteer Day on December 5 of each year, on December 01, United Nations Volunteers handed over food, sanitary equipment and toys to the children of The Women's Orphanage and Development (FED) of Goma. Photo / UNV DRC

Kilolirwe, Nord-Kivu, RDC : Des femmes casques bleus du contingent indien de la MONUSCO échangent avec des agricultrices lors d’une patrouille de domination de terrain à Kilolirwe. Elles discutent des questions liées au Genre et à la situation sécuritaire dans la zone, l'objectif de cette patrouille étant de créer la confiance et de connaître leurs problèmes afin que la Force de la MONUSCO puisse mieux les aider pour une meilleure protection contre les groupes armés. Photo MONUSCO / Force

Kilolirwe, North Kivu, DRC: On 14 Mar 2020,the Indian Female Engagement Team carried out area domination patrols and interacted with local women farmers. They discussed Gender related issues and security concerns. The aim of this patrol was to instill confidence and know the problems of the women and how the MONUSCO Force can assist to provide them better protection against armed groups. Photo MONUSCO/Force

Légende : Beni, Nord-Kivu, RD Congo - Le Représentant spécial adjoint du Secrétaire général de l'ONU en RDC, Khassim Diagne, a inauguré, ce jeudi, un système d'éclairage public à Beni. Ces lampadaires alimentés grâce à l'énergie solaire, vont illuminer un trajet de 500 mètres menant vers le centre de santé de référence de Mavivi, pour faciliter l'accès des malades pendant la nuit. Photo MONUSCO/Michael Ali

Beni, North Kivu, DR Congo - The Deputy Special Representative of the UN Secretary General in DRC, Khassim Diagne inaugurated on Thursday a public lighting system in Beni. These solar-powered streetlights will illuminate a 500-metre stretch of road leading to the Mavivi health center, to facilitate access for patients at night. Photo MONUSCO/Michael Ali

Fizi, Sud-Kivu, RD Congo – La Section Protection de l’Enfant de la MONUSCO, appuyée par la Division de désarmement (DDRRR), a obtenu du chef rebelle Yakutumba de la « Coalition nationale du peuple pour la souveraineté du Congo » (CNPSC), la signature d’une feuille de route et une déclaration l’engageant à ne plus recruter ni utiliser d'enfants dans son groupe armé. Ici, la délégation de la MONUSCO rejoint l'hélicoptère des Nations Unies à la fin de la mission. Photo MONUSCO/Jacob de Lange

Fizi, South Kivu, DR Congo - MONUSCO Child Protection Section, assisted by DDRRR Department, got Yakutumba, the rebel leader of the "People’s National Coalition for DRC’s Sovereignty (CNPSC) to sign a roadmap and a declaration pledging he should no longer recruit or use children in his armed group. Here, MONUSCO delegation waiting to board UN helicopter at the end of the mission. Photo MONUSCO / Jacob of Lange

Kinshasa, RDC : 30 juin 1960-30 juin 2020: la République démocratique du Congo (RDC) célèbre aujourd’hui, le 60-ème anniversaire de son indépendance. Membre des Nations Unies depuis 1960, la RDC participe aux discussions sur le rôle et les missions de l’ONU et influence ainsi la mise en œuvre de ses priorités. Les Nations Unies restent mobilisées aux côtés du gouvernement congolais pour la stabilisation et le développement du pays, à travers la présence d’une mission de maintien de la paix et de 21 programmes, fonds et agences spécialisés. Photo Archives MONUSCO/Michael Ali

Kinshasa, DRC: June 30, 1960 - June 30, 2020: the Democratic Republic of Congo (DRC) is today commemorating the 60th anniversary of its independence. As a member of the United Nations since 1960, the DRC has been participating in discussions around the role and missions of the UN organization, thereby influencing the implementation of its priorities. The United Nations organization remains mobilized alongside the Congolese government for the stabilization and development of this country, through the presence of its peacekeeping mission and 21 specialized programs, funds and agencies. Photo Archives MONUSCO / Michael Ali

Fataki, Ituri, RDC: David Gressly , Représentant spécial adjoint du Secrétaire général de l’ONU en RDC, chargé des Opérations et de la Protection, s’est rendu ce mardi 1er décembre 2020 à Fataki et Bayoo, dans le Territoire de Djugu où les femmes de ce territoire lui ont remis un mémorandum. « Nous, les femmes de Djugu, sommes très ravies de votre présence ici dans notre contrée. Grâce a votre arrivée ici, nous savons que nos cris atteindront le Gouvernement provincial, central et pourquoi pas, la Communauté internationale », a déclaré la représentante des Femmes de Djugu, Prisca Acae-Mola. Photo : MONUSCO/Martial Kiza Byamungu

Fataki, Ituri, DRC: David Gressly, Deputy special Representative of the UN Secretary General in DRC, in charge of Operations and Protection, on Tuesday, 1st December 2020 visited Fataki and Bayoo, in Djugu Territory, where he was handed a memorandum by local association women. "We, the women of Djugu, are very pleased with your presence here in our region. Thanks to your arrival here, we know that our cries will reach the provincial and central government, and why not, the international community," said the representative of the Women of Djugu, Prisca Acae-Mola. Photo : MONUSCO/Martial Kiza Byamungu