represent photos on Flickr

Progressive Rail - Elk Grove Village, Illinois by Steel Highway Productions

5

Progressive Rail 1500, an EMD GP15-1 built in 1977 for the St. Louis–San Francisco Railway, represents one of the last generations of classic four-axle EMD road switchers. Often referred to as a “baby tunnel motor” for its low-mounted radiator intakes, the GP15-1 was designed specifically for heavy switching and industrial service. Having survived multiple owners and railroad mergers, PGR 1500 now works for the Chicago Junction Railway, carrying the name City of Elk Grove Village. Nearly five decades after it first entered service, the locomotive now switches customers in a large industrial park in Elk Grove Village, on the west side of the Chicago area.

El Apoxiómeno de Lisipo by Enrique Viola

3

Nos encontramos ante una escultura exenta, en concreto una figura completa en posición erguida. Representa a un joven desnudo que flexiona su brazo izquierdo mientras despliega el brazo opuesto. Se trata de una obra antigua, que presenta algunos deterioros, pero que se halla en buen estado de conservación.

El material con la que está realizada la obra es mármol. Probablemente, el artista modeló primero la escultura en barro o yeso y después la copió en piedra con la técnica de la talla, esto es trabajando la piedra con cincel y martillo. Hay que señalar que la obra traslada al mármol una escultura que originalmente fue realizada en bronce, como lo demuestra la presencia de un tronco que sirve de apoyo. El original o prototipo debió ser realizado según la técnica de la cera perdida. Al pasar del metal a la piedra el peso de la obra aumentó y su equilibrio se alteró, por lo que se hizo preciso añadir el tronco.

En la copia que analizamos una vez concluido el proceso de talla, el escultor se esmeró en el acabado. El artista quería transmitir con este tratamiento de la superficie es la impresión de suavidad, y así los músculos se encuentran más sugeridos que resaltados. También trabajó los cabellos, cortos y ensortijados, que contrastan con el resto de la cabeza.

Posteriormente debió policromar la pieza, aplicando primero una capa de yeso y después superpuso los pigmentos. En la Antigüedad y en la Edad Media se aplicaban colores a las estatuas y relieves en piedra. Todo esto se ha perdido en el ejemplar que ha llegado hasta nosotros.

Respecto a la composición, señalaremos que la pieza guarda la corrección anatómica, bien que idealizada, buscandoen esta idealización la regularidad y la armonía. Los tendones del cuello y el pliegue inguinal se hallan bien marcados, pero en el resto del cuerpo el artista ha preferido trazar una transición suave entre las partes de su anatomía. Así la musculatura se halla muy desarrollada, pero sólo se revela mediante la iluminación. Es lo que se conoce como la técnica del claroscuro. El canon empleado es el de ocho cabezas.

La escultura está concebida para verse desde todos los puntos de vista, de tal forma que su composición varía por completo a medida que giramos en torno a ella. El cuerpo está representado en una posición conocida como «quiasmo» o «contraposto»: la pierna derecha permanece recta, sosteniendo el peso del cuerpo, mientras que la pierna izquierda se alza y se flexiona. En consecuencia el torso y la cadera se giran levemente y el hombro izquierdo aparece más alto.

Respecto a la expresión, el artista ha querido representar la serenidad, con la mirada perdida típica de la estatuaria clásica. Al rehundir los ojos, el escultor ha conseguido otorgar una intensidad especial a la expresión de su rostro. En los rasgos el escultor plasma unas facciones ideales, no las del individuo que le sirvió de modelo o las de una persona concreta.

Con esta obra el artista ha tratado de buscar la expresión de la armonía y de la belleza. También ha querido demostrar su virtuosismo, o sea su capacidad de superar retos técnicos

La imagen representa a un joven atleta que se limpia el polvo, el sudor y el aceite con el que se ungía tras el ejercicio o prueba. En la mano izquierda debía portar una instrumento (hoy perdido) llamado estrígilo o rascadera, que era un objeto de metal con forma de hoz. Hay que señalar que los artistas de la Antigüedad solían representar a los deportistas en los momentos que anteceden a la competición o en los posteriores a la misma, prefiriendo los estados de concentración o de reposo a la acción propiamente dicha. Su desnudez nos recuerda que los griegos practicaban el deporte sin llevar ningún tipo de vestimenta, pero también que el atleta, por sus triunfos, ha ascendido al nivel de héroes y de dioses.

Sabemos que las ciudades de la Grecia Antigua erigían estatuas a sus atletas victoriosos y, de hecho, esta escultura se interpreta como la de un campeón que descansa después de realizar el ejercicio. Su temática sería, por tanto, conmemorativa. Algunos estudiosos creen, no obstante, que el propio artista decidió realizar la obra por razones estéticas, para plasmar su ideal de belleza o para demostrar su pericia como buen escultor.

Según la primera interpretación, la pieza original o prototipo sería una obra de encargo destinado a ser emplazada en un lugar público, como un foro o ágora, un templo (o sus pórticos), una palestra, un gimnasio o unas termas. Las copias, como la que analizamos, podían ubicarse en los mismos lugares, bien que normalmente se destinaban a adornar palacios, mansiones y quintas o villas campestres.

Respecto a la clasificación, señalaremos que por la corrección anatómica, el uso del contraposto y la temática del atleta, la obra se encuadra dentro del arte griego. Este estilo tuvo dos fases principales: la clásica y la helenística. La pieza que analizamos es una obra de transición entre ambas. Así la temática y el equilibrio entre realismo e idealización la sitúan dentro del arte clásico, mientras que el uso del claroscuro, el canon de ocho cabezas y la multiplicidad de puntos de vista anuncian ya el arte helenístico. Esta etapa de transición, conocida como post-clásica, se desarrolla a lo largo del siglo IV a. C.

En este periodo la civilización griega se desarrolla en la Hélade (ámbito que abarcaba el extremo sur de los Balcanes, las islas adyacentes y las costas de Asia Menor) y la Magna Grecia (Sicilia y Sur de Italia). Fue una etapa de crisis, marcada por continuas guerras civiles entre las distintas polis griegas, que concluirán con el predominio del reino de Macedonia, considerado bárbaro por los helenos. El progresivo distanciamiento del ideal de belleza y armonía marcado por Fidias se entiende como un reflejo de esta difícil situación política.

En esta etapa las polis con regímenes democráticos decayeron y se impusieron la oligarquía y otros sistemas autoritarios. Se comprende que en este momento no se inicien grandes empresas arquitectónicas en el mundo griego, aunque se continúan las emprendidas en el siglo anterior. Por otra parte aparece una nueva clientela formada por mercaderes y latifundistas que encarga sobre todo tumbas y esculturas.

En la Grecia post-clásica los artistas logran mejorar su consideración social y algunos maestros se convierten en verdaderas celebridades, logrando que sus nombres pasen a la posteridad como el autor de esta obra. Se trata de Lisipo, natural de la ciudad de Sición, en el Peloponeso. Sición, y la vecina ciudad Argos, destacaban por sus talleres de broncistas, y en ellos debió formarse Lisipo. Este escultor fue considerado el principal representante de estas escuelas, siendo reconocido como el sucesor de Policleto, de quién recibió una considerable influencia. Lisipo desarrolló su obra entre los año 360 y 305 a. C., llegando a ser el escultor personal de Alejandro Magno, honor que compartió con Leocares. Lisipo fue un artista muy longevo y extraordinariamente prolífico y así Plinio señala que realizó mil quinientas obras, bien que ninguna se ha conservado, y se conocen sólo por copias y algunas descripciones literarias.

La obra que comentamos se trata del Apoxiómeno, nombre que proviene del participio griego Αποξυόμενος, (Apoxyiomenos), «el que se restriega». Se data entre el 330 y el 320 a. C. Algunos autores lo identifican con un retrato ideal de Agias, príncipe de Tesalia famoso por sus victorias deportivas y que vivió a principios del siglo V. Pero se trata de una atribución errónea, pues la estatua de Agias es conocida por una copia romana descubierta en Delfos y la única relación que mantiene con la escultura que comentamos es que se trata de otra obra de Lisipo. Con más fundamento, se cree que esta pieza pudiera representar al campeón olímpico Quelón de Elis. Hay que señalar que el tema del atleta que se limpia con el estrígilo fue escogido igualmente por otros escultores de las escuelas de Argos y Sición. Incluso el propio Lisipo pudo realizar otras versiones de este tema. Así se considera que el Atleta de Croacia, que apareció en el fondo del mar Adriático en 1999, es una copia de otro Apoxiómeno realizado por Lisipo con anterioridad al que comentamos.

El Apoxiómeno que analizamos fue una obra de arte muy apreciada en la Antigüedad, como lo demuestra que se hayan conservado varias copias de esta pieza. Plinio la menciona y señala que en su época (siglo I) el original se exhibía en las termas de Agripa, en Roma.

Lamentablemente la obra original no se conserva, ignorándose cuándo y cómo desapareció. Pudo ser destruida en el saqueo de Roma por los visigodos (410), en el saqueo de los vándalos (455), en los sucesivos asedios y asaltos de la urbe por bizantinos y ostrogodos (entre el 536 y el 551) o, finalmente, en el expolio de algunas obras de arte realizado por el emperador bizantino Constante II en el 663. Tampoco se puede olvidar la destrucción intencionada de restos considerados paganos por los cristianos más exaltados. Hay que señalar que la estimación por estas esculturas se perdió, y las que eran de bronce se fundían para aprovechar el metal para otros usos.

La copia considerada más próxima al original, que es la que aparece en la ilustración, fue hallada en una excavación en el barrio romano del Trastévere en el año 1849, siendo trasladada a los Museos Vaticanos, donde se conserva, en concreto en el Museo Pío-Clementino. Se trata de una obra realizada en mármol pentélico y que se data en la era claudia (siglo I). La pieza mide 2,05 m. de altura.

Procedencia de la imagen:

www.flickr.com/photos/mpardy/3109647219/

Priyanka Chopra proud to represent Girl Up campaign at the UN Global Leadership Dinner! - http://www.bolegaindia.com/gossips/Priyanka_Chopra_proud_to_represent_Girl_Up_campaign_at_the_UN_Global_Leadership_Dinner-gid-36463-gc-6.html by CHAAYA DESAI

5

Priyanka Chopra proud to represent Girl Up campaign at the UN Global Leadership Dinner! - www.bolegaindia.com/gossips/Priyanka_Chopra_proud_to_repr...

Icon representing prosperity by Libraries Team

Icon representing the Outcome: Greater prosperity

This icon is freely available for use in any library publicity or advocacy material. You can download it in a range of sizes using the down pointing arrow on the right hand side of the screen below the image.

KSC-2015-2277 by NASA Kennedy

3

Artifacts representing Michael Anderson, who served as payload commander on space shuttle mission STS-107, are displayed in a new, permanent memorial, "Forever Remembered," opening June 27 in the Space Shuttle Atlantis exhibit at the Kennedy Space Center Visitor Complex in Florida. NASA and astronaut families collaborated on the memorial designed to honor the crews lost on missions STS-51L and STS-107, pay tribute to shuttle vehicles Challenger and Columbia, and emphasize the importance of learning from the past. Encompassing nearly 2,000 square feet, the memorial contains the largest collection of memorabilia and personal items of both flight crews. It also includes recovered hardware from both Challenger and Columbia, never before displayed for the public. Photo credit: NASA/Kim Shiflett

Venice Biennale / Colonel at the MALDIVES PAVILION : "IS CLIMATE CHANGE STILL AN EMERGENCY ? " ( part 2) by Thierry Geoffroy / Colonel : Artist

2

In 2013 Thierry Geoffroy / Colonel is represented at the Malives pavilion at the Venice Biennale and then went further and received hospitality at the Zimbabwe pavilion with the Emergency Room Mobile .

He ask in his installationmade of different steps : "IS CLIMATE CHANGE STILL AN EMERGENCY ? "

www.emergencyrooms.org/biennalist.html .

He also converge with his work on emergencies : www.emergencyrooms.org

The exhibition update is from the 25/9/2013( please ask permission for use of photos =1@colonel.dk )

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

lists of artists participating at the Venice Biennale :

Hilma af Klint, Victor Alimpiev, Ellen Altfest, Paweł Althamer, Levi Fisher Ames, Yuri Ancarani, Carl Andre, Uri Aran, Yüksel Arslan, Ed Atkins, Marino Auriti, Enrico Baj, Mirosław Bałka, Phyllida Barlow, Morton Bartlett, Gianfranco Baruchello, Hans Bellmer, Neïl Beloufa, Graphic Works of Southeast Asia and Melanesia, Hugo A. Bernatzik Collection, Ștefan Bertalan, Rossella Biscotti, Arthur Bispo do Rosário, John Bock, Frédéric Bruly Bouabré, Geta Brătescu, KP Brehmer, James Lee Byars, Roger Caillois, Varda Caivano, Vlassis Caniaris, James Castle, Alice Channer, George Condo, Aleister Crowley & Frieda Harris, Robert Crumb, Roberto Cuoghi, Enrico David, Tacita Dean, John De Andrea, Thierry De Cordier, Jos De Gruyter e Harald Thys, Walter De Maria, Simon Denny, Trisha Donnelly, Jimmie Durham, Harun Farocki, Peter Fischli & David Weiss, Linda Fregni Nagler, Peter Fritz, Aurélien Froment, Phyllis Galembo, Norbert Ghisoland, Yervant Gianikian & Angela Ricci Lucchi, Domenico Gnoli, Robert Gober, Tamar Guimarães and Kasper Akhøj, Guo Fengyi, João Maria Gusmão & Pedro Paiva, Wade Guyton, Haitian Vodou Flags, Duane Hanson, Sharon Hayes, Camille Henrot, Daniel Hesidence, Roger Hiorns, Channa Horwitz, Jessica Jackson Hutchins, René Iché, Hans Josephsoh, Kan Xuan, Bouchra Khalili, Ragnar Kjartansson, Eva Kotátková, Evgenij Kozlov, Emma Kunz, Maria Lassnig, Mark Leckey, Augustin Lesage, Lin Xue, Herbert List, José Antonio Suárez Londoño, Sarah Lucas, Helen Marten, Paul McCarthy, Steve McQueen, Prabhavathi Meppayil, Marisa Merz, Pierre Molinier, Matthew Monahan, Laurent Montaron, Melvin Moti, Matt Mullican, Ron Nagle, Bruce Nauman, Albert Oehlen, Shinro Ohtake, J.D. ‘Okhai Ojeikere, Henrik Olesen, John Outterbridg, Paño Drawings, Marco Paolini, Diego Perrone, Walter Pichler, Otto Piene, Eliot Porter, Imran Qureshi, Carol Rama, Charles Ray, James Richards, Achilles G. Rizzoli, Pamela Rosenkranz, Dieter Roth, Viviane Sassen, Shinichi Sawada, Hans Schärer, Karl Schenker, Michael Schmidt, Jean-Frédéric Schnyder, Friedrich Schröder-Sonnenstern, Tino Sehgal, Richard Serra, Shaker Gift Drawings, Jim Shaw, Cindy Sherman, Laurie Simmons e Allan McCollum, Drossos P. Skyllas, Harry Smith, Xul Solar, Christiana Soulou, Eduard Spelterini, Rudolf Steiner, Hito Steyerl, Papa Ibra Tall, Dorothea Tanning, Anonymous Tantric Paintings, Ryan Trecartin, Rosemarie Trockel, Andra Ursuta, Patrick Van Caeckenbergh, Stan VanDerBeek, Erik van Lieshout, Danh Vo, Eugene Von Bruenchenhein, Günter Weseler, Jack Whitten, Cathy Wilkes, Christopher Williams, Lynette Yiadom-Boakye, Kohei YoshiyUKi, Sergey Zarva, Anna Zemánková, Jakub Julian Ziółkowski ,Artur Żmijewski.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

other pavilions at Venice Biennale

Andorra Artists: Javier Balmaseda, Samantha Bosque, Fiona Morrison

Commissioner: Henry Périer Deputy Commissioners: Francesc Rodríguez, Ermengol Puig, Ruth Casabella

Curators: Josep M. Ubach, Paolo De GrandisAngola Artist: Edson Chagas Commissioner: Ministry of Culture

Curators: Beyond Entropy (Paula Nascimento, Stefano Rabolli Pansera), Jorge Gumbe, Feliciano dos Santos

Argentina Artist: Nicola Costantino Commissioner: Magdalena Faillace Curator: Fernando Farina

Armenia Artist: Ararat SarkissianCurator: Arman Grogoryan /AustraliaArtist: Simryn Gill Commissioner: Simon Mordant Deputy Commissioner: Penelope Seidler Curator: Catherine de Zegher /AustriaArtist: Mathias Poledna ,Curator: Jasper Sharp /AzerbaijanArtists: Rashad Alakbarov, Sanan Aleskerov, Chingiz Babayev, Butunay Hagverdiyev, Fakhriyya Mammadova, Farid Rasulov /Commissioner: Heydar Aliyev FoundationCurator: Hervé Mikaeloff

Bahamas Artist: Tavares Strachan Commissioner: Nalini Bethel, Ministry of Tourism Curators: Jean Crutchfield, Robert HobbsDeputy Curator: Stamatina Gregory/BangladeshChhakka Artists’ Group: Mokhlesur Rahman, Mahbub Zamal, A. K. M. Zahidul Mustafa, Ashok Karmaker, Lala Rukh Selim, Uttam Kumar Karmaker. Dhali Al Mamoon, Yasmin Jahan Nupur, Gavin Rain, Gianfranco Meggiato, Charupit School/Commissioner/Curator: Francesco Elisei. , Curator: Fabio Anselmi./BahrainArtists: Mariam Haji, Waheeda Malullah, Camille Zakharia /Commissioner: Mai bint Mohammed Al Khalifa, Minister of Culture /Curator: Melissa Enders-Bhatiaa/BelgiumArtist: Berlinde De Bruyckere

Commissioner: Joke Schauvliege, Flemish Minister for Environment, Nature and Culture .Curator: J. M. Coetzee ,Deputy Curator: Philippe Van Cauteren /Bosnia and Herzegovina

Artist: Mladen Miljanovic .Commissioners: Sarita Vujković, Irfan Hošić

Brazil Artists: Hélio Fervenza, Odires Mlászho, Lygia Clark, Max Bill, Bruno Munari

Commissioner: Luis Terepins, Fundação Bienal de São Paulo,Curator: Luis Pérez-Oramas ,Deputy Curator: André Severo

CanadaArtist: Shary Boyle /Commissioner: National Gallery of Canada / Musée des beaux-arts du Canada ,Curator: Josée Drouin-Brisebois/Central AsiaArtists: Vyacheslav Akhunov, Sergey Chutkov, Saodat Ismailova, Kamilla Kurmanbekova, Ikuru Kuwajima, Anton Rodin, Aza Shade, Erlan Tuyakov

Commissioner: HIVOS (Humanist Institute for Development Cooperation)

Deputy Commissioner: Dean Vanessa Ohlraun (Oslo National Academy of the Arts/The Academy of Fine Art)

Curators: Ayatgali Tuleubek, Tiago Bom

Scientific Committee: Susanne M. Winterling

ChileArtist: Alfredo JaarCommissioner: CNCA, National Council of Culture and the Arts Curator: Madeleine Grynsztejn

ChinaArtists: He Yunchang, Hu Yaolin, Miao Xiaochun, Shu Yong, Tong Hongsheng, Wang Qingsong, Zhang Xiaotao

Commissioner: China Arts and Entertainment Group (CAEG) ,Curator: Wang Chunchen

Costa Rica Artists: Priscilla Monge, Esteban Piedra, Rafael Ottón Solís, Cinthya Soto

Commissioner: Francesco EliseiCurator: Francisco Córdoba, Museo de Arte y Diseño Contemporáneo (Fiorella Resenterra)

Croatia Artist: Kata Mijatovic ,Commissioner/Curator: Branko Franceschi.

CubaArtists: Liudmila and Nelson, Maria Magdalena Campos & Neil Leonard, Sandra Ramos, Glenda León, Lázaro Saavedra, Tonel, Hermann Nitsch, Gilberto Zorio, Wang Du, H.H.Lim, Pedro Costa, Rui Chafes, Francesca Leone ,Commissioner: Miria ViciniCurators: Jorge Fernández Torres, Giacomo Zaza

CyprusArtists: Lia Haraki, Maria Hassabi, Phanos Kyriacou, Constantinos Taliotis, Natalie Yiaxi, Morten Norbye Halvorsen, Jason Dodge, Gabriel Lester, Dexter Sinister /Louli Michaelidou

Deputy Commissioners: Angela Skordi, Marika Ioannou/Curator: Raimundas Malašauskas

Czech Republic & Slovak RepublicArtists: Petra Feriancova, Zbynek Baladran ,Commissioner: Monika Palcova, Curator: Marek Pokorny /DenmarkArtist: Jesper Just in collaboration with Project ProjectsEgypt

Artists: Mohamed Banawy, Khaled Zaki

EstoniaArtist: Dénes Farkas ,Commissioner: Maria Arusoo ,Curator: Adam Budak

FinlandArtist: Antti Laitinen , Commissioner: Raija Koli , Curators: Marko Karo, Mika Elo, Harri Laakso

FranceArtist: Anri Sala ,Curator: Christine Macel

GeorgiaArtists: Bouillon Group,Thea Djordjadze, Nikoloz Lutidze, Gela Patashuri with Ei Arakawa and Sergei Tcherepnin, Gio Sumbadze/Commissioner: Marine Mizandari, First Deputy Minister of Culture Curator: Joanna Warsza

GermanyArtists: Ai Weiwei, Romuald Karmakar, Santu Mofokeng, Dayanita Singh Commissioner/Curator: Susanne Gaensheimer /Great BritainArtist: Jeremy Deller ,Commissioner: Andrea Rose , Curator: Emma Gifford-Mead

Holy SeeArtists: Lawrence Carroll, Josef Koudelka, Studio Azzurro ,Curator: Antonio Paolucci

Hungary , Artist: Zsolt Asztalos , Curator: Gabriella Uhl

Iceland , Artist: Katrín Sigurðardóttir ,Commissioner: Dorotheé Kirch

Curators: Mary Ceruti , Ilaria Bonacossa/IndonesiaArtists: Albert Yonathan Setyawan, Eko Nugroho, Entang Wiharso, Rahayu Supanggah, Sri Astari, Titarubi

Deputy Commissioner: Achille Bonito Oliva , Assistant Commissioner: Mirah M. Sjarif

Curators: Carla Bianpoen, Rifky Effendy

IraqArtists: Abdul Raheem Yassir, Akeel Khreef, Ali Samiaa, Bassim Al-Shaker, Cheeman Ismaeel, Furat al Jamil, Hareth Alhomaam, Jamal Penjweny, Kadhim Nwir, WAMI (Yaseen Wami, Hashim Taeeh)

Commissioner: Tamara Chalabi (Ruya Foundation for Contemporary Culture)Curator: Jonathan Watkins.

IrelandArtist: Richard MosseCommissioner, Curator: Anna O’Sullivan

Israel , Artist: Gilad Ratman , Commissioners: Arad Turgeman, Michael GovCurator: Sergio Edelstein

ItalyArtists: Francesco Arena, Massimo Bartolini, Gianfranco Baruchello, Elisabetta Benassi, Flavio Favelli, Luigi Ghirri, Piero Golia, Francesca Grilli, Marcello Maloberti, Fabio Mauri, Giulio Paolini, Marco Tirelli, Luca Vitone, Sislej Xhafa ,Commissioner: Maddalena Ragni

Curator: Bartolomeo Pietromarchi /Ivory Coast Artists: Frédéric Bruly Bouabré, Tamsir Dia, Jems Koko Bi, Franck Fanny

Commissioner: Paolo De Grandis , Curator: Yacouba Konaté

Japan ,Artist: Koki Tanaka ,Curator: Mika Kuraya

KenyaArtists: Kivuthi Mbuno, Armando Tanzini, Chrispus Wangombe Wachira, Fan Bo, Luo Ling & Liu Ke, Lu Peng, Li Wei, He Weiming, Chen Wenling, Feng Zhengjie, César MeneghettiCommissioner: Paola Poponi ,Curators: Sandro Orlandi, Paola Poponi /Korea (Republic of)Artist: Kimsooja

KosovoArtist: Petrit Halilaj ,Commissioner: Erzen Shkololli ,Curator: Kathrin Rhomberg

KuwaitArtists: Sami Mohammad, Tarek Al-Ghoussein

Commissioner: Mohammed Al-Asoussi ,Curator: Ala Younis /Latin AmericaIstituto Italo-Latino Americano

Artists:Marcos Agudelo, Miguel Alvear & Patricio Andrade, Susana Arwas, François Bucher, Fredi Casco, Colectivo Quintapata (Pascal Meccariello, Raquel Paiewonsky, Jorge Pineda, Belkis Ramírez), Humberto Díaz, Sonia Falcone, León & Cociña, Lucía Madriz, Jhafis Quintero, Martín Sastre, Guillermo Srodek-Hart, Juliana Stein, Simón Vega, Luca Vitone, David Zink Yi. /Harun Farocki & Antje Ehmann. In collaboration with: Cristián Silva-Avária, Anna Azevedo, Paola Barreto, Fred Benevides, Anna Bentes, Hermano Callou, Renata Catharino, Patrick Sonni Cavalier, Lucas Ferraço Nassif, Luiz Garcia, André Herique, Bruna Mastrogiovanni, Cezar Migliorin, Felipe Ribeiro, Roberto Robalinho, Bruno Vianna, Beny Wagner, Christian Jankowski ,Commissioner: Sylvia Irrazábal ,Curator: Alfons Hug

Deputy Curator: Paz Guevara /Latvia Artists: Kaspars Podnieks, Krišs Salmanis ,Commissioners: Zane Culkstena, Zane Onckule ,Curators: Anne Barlow, Courtenay Finn, Alise Tifentale

LithuaniaArtist: Gintaras Didžiapetris, Elena Narbutaite, Liudvikas Buklys, Kazys Varnelis, Vytaute Žilinskaite, Morten Norbye Halvorsen, Jason Dodge, Gabriel Lester, Dexter SinisterCommissioners: Jonas Žokaitis, Aurime Aleksandraviciute Curator: Raimundas Malašauskas /LuxembourgArtist: Catherine LorentCommissioner: Clément Minighetti Curator: Anna Loporcaro /MexicoArtist: Ariel Guzik ,Commissioner: Gastón Ramírez Feltrín ,Curator: Itala Schmelz

Montenegro ,Artist: Irena Lagator Pejovic .Commissioner/Curator: Nataša Nikcevic

The Netherlands ,Artist: Mark Manders

Commissioner: Mondriaan Fund ,Curator: Lorenzo Benedetti

New Zealand Artist: Bill Culbert ,Commissioner: Jenny Harper ,Deputy Commissioner: Heather Galbraith ,Curator: Justin Paton /Finland: ,Artist: Terike Haapoja ,Commissioner: Raija Koli ,Curators: Marko Karo, Mika Elo, Harri Laakso

Norway:Artists: Edvard Munch, Lene Berg

Curators: Marta Kuzma, Pablo Lafuente, Angela Vettese

Paraguay Artists: Pedro Barrail, Felix Toranzos, Diana Rossi, Daniel Milessi ,Commissioner: Elisa Victoria Aquino Laterza

Deputy Commissioner: Nori Vaccari Starck , Curator: Osvaldo González Real

Poland Artist: Konrad Smolenski Commissioner: Hanna Wróblewska Curators: Agnieszka Pindera, Daniel Muzyczuk

Portugal Artist: Joana Vasconcelos Curator: Miguel Amado

RomaniaArtists: Maria Alexandra Pirici, Manuel Pelmus Commissioner: Monica Morariu Deputy Commissioner: Alexandru Damia Curator: Raluca VoineaArtists: Anca Mihulet, Apparatus 22 (Dragos Olea, Maria Farcas,Erika Olea), Irina Botea, Nicu Ilfoveanu, Karolina Bregula, Adi Matei, Olivia Mihaltianu, Sebastian MoldovanCommissioner: Monica Morariu ,Deputy Commissioner: Alexandru Damian ,Curator: Anca Mihulet

Russia Artist: Vadim Zakharov ,Commissioner: Stella Kasaeva ,Curator: Udo Kittelmann

Serbia Artists: Vladimir Peric, Miloš Tomic .Commissioner: Maja Ciric

SloveniaArtist: Jasmina CibicCommissioner: Blaž Peršin ,Curator: Tevž Logar

South Africa Commissioner: Saul Molobi ,Curator: Brenton Maart

Spain Artist: Lara Almarcegui , Commissioner/Curator: Octavio Zaya

Switzerland Artist: Valentin Carron Commissioners: Pro Helvetia - Sandi Paucic and Marianne Burki

Curator: Giovanni CarmineVenue: Pavilion at Giardini

Syrian Arab RepublicArtists: Giorgio De Chirico, Miro George, Makhowl Moffak, Al Samman Nabil, Echtai Shaffik, Giulio Durini, Dario Arcidiacono, Massimiliano Alioto, Felipe Cardena, Roberto Paolini, Concetto Pozzati, Sergio Lombardo, Camilla Ancilotto, Lucio Micheletti, Lidia Bachis, Cracking Art Group, Hannu Palosuo

Commissioner: Christian Maretti Curator: Duccio Trombadori

Taiwan Artists: Bernd Behr, Chia-Wei Hsu, Kateřina Šedá + BATEŽO MIKILU Curator: Esther Lu

Thailand Artists: Wasinburee Supanichvoraparch, Arin Rungjang

Curators: Penwadee Nophaket Manont, Worathep Akkabootara

Turkey Artist: Ali Kazma Commissioner: Istanbul Foundation for Culture and Arts Curator: Emre Baykal

Ukraine Artists: Ridnyi Mykola, Zinkovskyi Hamlet, Kadyrova Zhanna Commissioner: Victor Sydorenko

Curators: Soloviov Oleksandr, Burlaka Victoria

United Arab Emirates Artist: Mohammed Kazem /Commissioner: Dr. Lamees Hamdan Curator: Reem Fadda

Uruguay Artist: Wifredo Díaz Valdéz

Commissioner: Ricardo Pascale Curators: Carlos Capelán, Verónica Cordeiro

USA Artist: Sarah Sze Commissioners/Curators: Carey Lovelace, Holly Block

Venezuela Colectivo de Artistas Urbanos Venezolanos , Commissioner: Edgar Ernesto González Curator: Juan Calzadilla

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Encyclopedic Palace is curated by Massimiliano Gioni

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Other Biennales (Biennials ) : Venice Biennial , Documenta Havana Biennial,Istanbul Biennial ( Istanbuli),Biennale de Lyon ,Dak'Art Berlin Biennial,Mercosul Visual Arts Biennial ,Bienal do Mercosul Porto Alegre.,Berlin Biennial ,Echigo-Tsumari Triennial .Yokohama Triennial Aichi Triennale,manifesta ,Copenhagen Biennale,Aichi Triennale

Yokohama Triennial,Echigo-Tsumari Triennial.Sharjah Biennial ,Biennale of Sydney, Liverpool , São Paulo Biennial ; Athens Biennale , Bienal do Mercosul ,Göteborg International Biennial for Contemporary Art

-----------------------------------------------------------------------

in preparation of the COP 19 to be held in Warsaw Poland 2013 ( climate change conference on global warming ) . Can artist performa and activate a debate ?

Entrega de credenciales a representantes al Comité Curricular y Consejo Directivo by utadeo.edu.co

21 representantes estudiantiles y 17 de los profesores a los Comités Curriculares, así como el representante estudiantil y de los profesores al Consejo Directivo, con sus respectivos suplentes, recibieron dicha acreditación de manos de la rectora de Utadeo, Cecilia María Vélez White, la vicerrectora académica, Margarita Peña, y la vicerrectora administrativa, Nohemy Arias.

Fotografía Laura Vega - Oficina de Comunicación

Más información aquí goo.gl/cfnma2

Una mujer, probablemente una asistente de la joven Seshseshet / Idut, está representada tras la gran imagen de la princesa. by Juan Rodríguez Lázaro

2

A woman, probably an assistant of the young Sesheshet / Idut, is represented after the great image of the princess.

• V-VI dinastía. Reinados de Unis-Teti.

• Ubicación: Saqqara. Sector norte del Complejo piramidal del rey Unis.

Mastaba de Seshseshet / Idut. Habitación V (E de Macramallah). Puerta (19b).

• Material:

• Dimensiones:

• Conservación: In situ.

BIBLIOGRAFÍA:

- Porter and Moss. “Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings”. III. Part 2. (1978), p. 617-619. Pl. LXIII.

ENLACES:

REFERENCIAS:

Texto: Juan Rodríguez Lázaro.

Foto: Juan Rodríguez Lázaro. Tomada el 1 de mayo de 2010.