View allAll Photos Tagged Zeichen

- Erfurt, Petersberg Citadel, BUGA 2021: The electronic illusion of a waterfall dominates the nave of former St. Peter's Church during the exposition "Paradise Gardens - Garden Paradises"

 

Der Peterskirche kommt im Rahmen der BUGA Erfurt 2021 eine zentrale Bedeutung auf dem Petersberg zu. In der ehemaligen Klosterkirche wird eine Ausstellung zum Thema "Paradiesgärten - Gartenparadiese" präsentiert. Vorbereitend wurde die Peterskirche mit Sondermitteln des Freistaats Thüringen teilrestauriert und teilweise instandgesetzt. Sichtbares Zeichen sind die gereinigten und konservierten Außenfassaden, deren Mauerwerk von bemerkenswerter Qualität ist. Im Innenraum erfolgte eine Teilöffnung des hölzernen Lagerbodens aus dem 19. Jahrhundert und das Erdgeschoss wurde für die Ausstellung nutzbar gemacht.

 

Die Peterskirche (St. Peter und Paul) am südöstlichen Teil des früheren Petersklosters gelegen, ist eine dreischiffige romanische Pfeilerbasilika. Die ehemalige Kirche des einst einflussreichen Benediktinerklosters St. Peter und Paul ist einer der frühesten und bedeutendsten romanischen Kirchenbauten in Thüringen.Sie entstand in den Jahren 1103 bis 1147. Neben Dom und Severikirche bestimmte sie mit ihren der Stadt zugewandten Osttürmen jahrhundertlang das Erfurter Stadtbild. Hier fanden bis zum Ende des 13. Jahrhunderts zahlreiche Reichs- und Hoftage der deutschen Kaiser und Könige sowie Synoden statt.

1803 wurde das Kloster säkularisiert. Bei der Beschießung der von französischen Truppen besetzten Zitadelle Petersberg durch die Preußen im Jahr 1813 geriet das Kloster in Brand und die Kirche brannte aus. Die Klostergebäude wurden danach vollständig abgetragen. Die Peterskirche selbst wurde 1820 militärisches Proviantmagazin. Dazu wurden Ihre Türme abgebrochen und der Obergaden bis auf die Höhe der Seitenschiffe abgetragen. Das ehemalige Kirchengebäude, in das man drei Lagerebenen eingebaut hatte, erhielt darüber hinaus einen neuen Dachstuhl.

 

www.buga2021.de/pb/buga/home/gartenschau/die+peterskirche

 

www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/dom/108144.htm

 

St. Peter's Church is of central importance on Petersberg hill in the context of the BUGA (Federal Horticulture Show) Erfurt 2021. An exhibition on the theme of "Gardens of Paradise - Garden Paradises" is presented in the former monastery church. In preparation, St. Peter's Church was partially restored and repaired with special funds from the Free State of Thuringia. Visible signs are the cleaned and conserved exterior façades, whose masonry is of remarkable quality. In preparation, St. Peter's Church was partially restored and partially repaired with special funds from the Free State of Thuringia. Visible signs are the cleaned and conserved exterior facades, whose masonry is of remarkable quality. Inside, the wooden storage floor from the 19th century was partially opened up and the ground floor was made usable for the exhibition.

 

St. Peter's Church (St. Peter and Paul), located on the south-eastern part of the former St. Peter's Monastery, is a three-nave Romanesque pillar basilica. The former church of the once influential Benedictine monastery of St. Peter and Paul is one of the earliest and most important Romanesque church buildings in Thuringia.I t was built between 1103 and 1147. Alongside the Cathedral and St. Severin's Church, it defined Erfurt's cityscape for centuries with its eastern towers facing the city. Until the end of the 13th century, numerous Diets and Court Assemblies of the German emperors and kings as well as synods were held here.

The monastery was secularised in 1803. During the shelling of the Petersberg citadel, occupied by French troops, by the Prussians in 1813, the monastery caught fire and the church burnt out. The monastery buildings were then completely demolished. St. Peter's Church itself became a military storehouse for provisions in 1820. For this purpose, its towers were demolished and the clerestory was taken down to the level of the side aisles.The former church building, into which three storage levels had been built, was also given a new roof truss.

 

www.buga2021.de/pb/buga/home/gartenschau/die+peterskirche

 

www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/dom/108144.html

 

The city Leptis Magna appears to have been founded by Phoenician colonists sometime around 1100 BC, who gave it the Lybico-Berber name Lpqy. The town did not achieve prominence until Carthage became a major power in the Mediterranean Sea in the 4th century BC. It nominally remained part of Carthage's dominions until the end of the Third Punic War in 146 BC and then became part of the Roman Republic, although from about 200 BC onward, it was for all intents and purposes an independent city. Leptis Magna remained as such until the reign of the Roman emperor Tiberius, when the city and the surrounding area were formally incorporated into the empire as part of the province of Africa. It soon became one of the leading cities of Roman Africa and a major trading post. Leptis achieved its greatest prominence beginning in 193, when a native son, Lucius Septimius Severus, became emperor. He favored his hometown above all other provincial cities, and the buildings and wealth he lavished on it made Leptis Magna the third-most important city in Africa, rivaling Carthage and Alexandria. In 205, he and the imperial family visited the city and received great honors. Among the changes that Severus introduced were to create a magnificent new forum and to rebuild the docks. The natural harbour had a tendency to silt up, but the Severan changes made this worse, and the eastern wharves are extremely well preserved, since they were hardly used.

Leptis over-extended itself at this period. During the Crisis of the Third Century, when trade declined precipitously, Leptis Magna's importance also fell into a decline, and by the middle of the fourth century, large parts of the city had been abandoned. Ammianus Marcellinus recounts that the crisis was worsened by a corrupt Roman governor named Romanus during a major tribal raid who demanded bribes to protect the city. The ruined city could not pay these and complained to the emperor Valentianian. Romanus then bribed people at court and arranged for the Leptan envoys to be punished "for bringing false accusations". It enjoyed a minor renaissance beginning in the reign of the emperor Theodosius I. In 439, Leptis Magna and the rest of the cities of Tripolitania fell under the control of the Vandals when their king, Gaiseric, captured Carthage from the Romans and made it his capital. Unfortunately for the future of Leptis Magna, Gaiseric ordered the city's walls demolished so as to dissuade its people from rebelling against Vandal rule. The people of Leptis and the Vandals both paid a heavy price for this in 523 when a group of Berber raiders sacked the city.

Belisarius recaptured Leptis Magna in the name of Rome ten years later, and in 534, he destroyed the kingdom of the Vandals. Leptis became a provincial capital of the Eastern Roman Empire but never recovered from the destruction wreaked upon it by the Berbers. It was the site of a massacre of Berber chiefs of the Leuathae tribal confederation by the Roman authorities in 543. By the time of the Arab conquest of Tripolitania in the 650s, the city was abandoned except for a Byzantine garrison force.

Sandsteinfensterbank im Schloss Burgdorf

 

Findest du das Thema "Lebenszeichen" spannend? Dann mache mit und teile deine Beiträge in der Gruppe "signs of life" www.flickr.com/groups/signsoflife/

 

Do you like the topic of "Signs of Life"? Then follow the new group "Signs of life" www.flickr.com/groups/signsoflife/

Fotocollage (K.S.: 2 Postkarten 2018)

Es könnte viel bedeuten: wir vergehen,

wir kommen ungefragt und müssen weichen.

Doch daß wir sprechen und uns nicht verstehen

und keinen Augenblick des andern Hand erreichen,

 

zerschlägt so viel: wir werden nicht bestehen.

Schon den Versuch bedrohen fremde Zeichen,

und das Verlangen, tief uns anzusehen,

durchtrennt ein Kreuz, uns einsam auszustreichen.

 

--------------------------------------------------

 

It could mean so very much: we pass,

we come unasked and must give way.

But that we speak and do not understand each other

nor reach each other’s hand for even a moment,

 

destroys so much; we shall not survive.

Even the attempt is endangered by alien signs,

and the yearning to look deep into one another

is severed by a cross that eradicates us in solitude.

 

Ingeborg Bachmann

   

One year, two perspectives. This image is part of a 365(+1) project, my friend Tilo and I are working on. If you want to see more, check out our website zweisichtig.de.

Planke.gallery&club, Berlin

Wedding, Gerichtstraße

 

Oil on prepared paper.

60 x 75 cm.

11/2021.

Het jaar 2021 stond grotendeels in het teken van Corona. Dat betekende dat de meeste evenementen en stoomritten geen doorgang konden vinden. Gelukkig was het bij enkele museumlijnen wel rondom de zomermaanden mogelijk om, met een reservering en op 1,5 afstand, nog even van stoom te kunnen genieten. Samen met mijn vrouw en oudste zoon na een wandeling in de Horsten nog een bezoekje gebracht. Voor mij was dit kleine en erg leuke museumpje de eerste keer weer stoom snuiven na maanden.

 

The year 2021 was largely dominated by Corona. That meant that most events and special services could not take place. Fortunately, it was possible on some heritage lines to be able to enjoy steam with a reservation and 1.5 distance, around the summer months . After a walk in The Horsten,my wife, eldest son and I paid a visit again. For me, this small and very nice museum was the first time we sniffed some steam after months.

 

Das Jahr 2021 stand ganz im Zeichen von Corona. Das bedeutete, dass die meisten Veranstaltungen und Dampffahrten nicht stattfinden konnten. Glücklicherweise war es auf einigen Museumslinien um die Sommermonate herum möglich, mit einer Reservierung und 1,5 Distanz eine Weile Dampf zu genießen. Nach einem Spaziergang im Horsten stattete meiner Frau, meinem ältesten Sohn und ich einen Besuch ab. Für mich war dieses kleine und sehr schöne Museum das erste Mal, dass wir nach Monaten Dampf geatmet haben.

 

K.S., Pappschnitt, Postkarte

Das Auge der Vorsehung (auch Allsehendes Auge, Auge Gottes oder Gottesauge) ist ein Symbol, welches gewöhnlich als das alle Geheimnisse durchdringende Allsehende Auge Gottes interpretiert wird und den Menschen an die ewige Wachsamkeit Gottes erinnern soll, so nur das geschieht, was vorgesehen ist.

 

Dargestellt wird es als ein von einem Strahlenkranz umgebenes Auge und ist meist von einem Dreieck umschlossen, das auf die Trinität verweist. Dieses Dreieck schließt auch die Aspekte mit ein, die der Zahl Drei nachgesagt werden, die von alters her als Annäherung an die Kreiszahl bekannt war[1] und daher als heilige, göttliche Zahl galt.

 

Quelle: de.wikipedia.org/wiki/Auge_der_Vorsehung

Spanien, La Palma, San Andrés, Februar 2026

Deze dag stond in het teken van goederenvervoer bij de RTM. Diverse stoom en diesellocs reden goederentrams of personentrams met goederenwagens. Het weer was uitstekend en de trams weer schitterend.

 

This day was all about freight transport at the RTM. Various steam and diesel locomotives drove freight trams or passenger trams with freight wagons. The weather was excellent and the trams were again magnificent.

 

Dieser Tag stand im RTM ganz im Zeichen des Gütertransports. Verschiedene Dampf- und Diesellokomotiven trieben Güterstraßenbahnen bzw. Personenstraßenbahnen mit Güterwagen an. Das Wetter war ausgezeichnet und die Straßenbahnen waren wieder wunderschön.

Solidarität mit der Ukraine.

Fin de siècle.

C. Caesar in commentariis historia singularis valores diriguntur,

performances non-initiés préparations surpasse observations sentiments,

Opernsozialgeschichtlichen Zeichen psychoanalytischen Verhaltensweisen beginnen,

interrogatori repertori transizioni minacciose accordi realtà convincente,

camau gweithredu ansicrwydd ffigwr awdurdodol genfigennus tynhau dramodydd dilys,

σπεύδουν καθοδήγηση λιμπρέτο πορτρέτα τραγωδίες extreme χρώματα τενόρο,

brigando colegas inconfundíveis estrear sentidos de beleza mono,

se confruntă cu martori respingătoare de înregistrare familiar acte mediocre,

igazított követelményeket Nemesis szoprán szerepek dédelgetett pátosz lírai szerelem,

producties ongestoord monitoren overstromingen verlichting laatkomers gegoten,

pwogram reyadapte li plas patikilye teyat plen bwi Scenic,

Aðstæður smyrsl starfsemi þekkingu hækkandi nágranna áskrifandi,

פאַראַנטוואָרטלעך דאָנאָרס ערייווינג סעריע רעפּערטאָריעס פּריזענטינג אַנרילייטיד טיקאַץ דיסיידז,

moods shattered haistrithe cumadóireachta alluding impriseanaíoch srianta,

描画カーテン年間不動の作曲家は歌う.

Steve.D.Hammond.

Wolfshagener Straße, Berlin Pankow

Schönhauser Allee, Berlin Prenzlauer Berg, 2018

Adalbertstr., Berlin Kreuzberg

Oil on canvas.

120 x 150 cm.

Early painting.

Oil on linen.

20 x 24 cm.

10/0021.

K.S.

Berlin Prenzlauer Berg

 

Oil on prepared paper.

60 x 75 cm.

11/2021.

.

La tierra

me dirige

un signo secreto

diciéndome Adiós

 

Yo le contesto Hasta

pronto

 

*

 

La terre

me fait

un signe secret

et me dit Adieu

 

Je lui réponds

Au revoir

 

*

 

Die Erde

gibt mir

 

ein geheimes Zeichen

und sagt ade

 

Ich antworte

auf Wiedersehen

 

Rose Ausländer (Rosalie Béatrice Ruth Scherzer), Austria-Deutschland (1901-1988)

 

*

 

Foto : Alpandeire, uno de esos pueblos imposibles de la Serranía de Ronda (Málaga). Este pueblo es conocido por ser la aldea de naciomiento de Fray Leopoldo de Alpandeire, fraile capuchino célebre en Andalucía. Su verdadero nombre era Francisco Tomás de San Juan Bautista Márquez Sánchez. Fue limosnero en las calles de Granada y conocido por su generodidad para con los necesitados. También es Alpandeire es conocido por ser la vuna de uno de los bandidos más conocidos de la Serranía de Ronda : Antonio Barbarán Jiménez, alias "El Barbarán", que atemoriza a las gentes de estas tierras allá a comienzos del XIX.

 

*

 

Photo : Un village de la montagne de Malaga appelée Serranía de Ronda; vraiment au milieu de nulle part : Alpandeire.

Dans cette zone, l'écho des histoires de bandits de grands chemins résonne encore, à mi-chemin entre la réalité et la légende. Alpandeire est le berceau de l'un de ces bandits les plus connus, pour avoir été sanguinaire, de la Serraní­a de Ronda: Antonio Barbarán Jiménez, alias "El Barbarán", qui hanta ces terres, au cours de la première moitié du XIXe siècle, à la tête d'une bande d'une douzaine de hors-la-loi. Alpandeire est devenu un lieu de rencontre et de pèlerinage de nombreuses personnes désireuses de connaître le village natal du Frère Leopoldo de Alpandeire (1864-1956), célèbre aumônier capucin des terres andalouses, dont le processus de béatification débuta en 1961.

K.S. 2015, Öl auf Leinwand, 27x33

Der Yunus-Emre-Brunnen im Wiener Türkenschanzpark wurde von der Republik Türkei gestiftet und 1991 vom türkischen Botschafter feierlich der Stadt Wien übergeben. Der Brunnen, der dem türkischen Volksdichter und Mystiker Yunus Emre (gestorben um 1321) gewidmet ist, steht als Zeichen für Freundschaft und Völkerverständigung und ist somit eines der wenigen Denkmäler, das das Verbindende und nicht das Trennende zwischen den einstigen Gegnern zum Ausdruck zu bringen sucht.

---------------------------------------------------------------------------

The Yunus Emre-fountain in Vienna Türkenschanzpark was donated by the Republic of Turkey and in 1991 the Turkish Ambassador of the City of Vienna officially handed over. The fountain, which is dedicated to the Turkish folk poet and mystic Yunus Emre (died about 1321), stands as a sign of friendship and understanding among nations and is thus one of the few monuments that seeks to bring what unites and not what divides between the former opponents expressed.

Breitestr., Berlin Pankow

HDK Siebzig Zeichen, Oskar Hermann Hadank, 1959

Pankgrafenstr., Berlin Pankow

Dieses Foto und der Text hierunter stammen nicht von mir, aber um die Message zu verbreiten habe ich diese von anderen Mitgliedern kopiert und hier eingefügt:

 

Was Flickr plant, sieht man an der Beta - Version, die in der englischen Version bereits verfügbar ist. DAS kann nicht sein !

Hier ist Solidarität gefordert, um ein echtes Zeichen zu setzen ! FLICKR BETA wird alle Gruppen bei Flickr vernichten. Gruppenkommentare sind nicht erlaubt. Kommentare nur noch 3 oder 4 Worte etc . . . . .

 

www.flickr.com/help/forum/de-de/72157638434882075/

 

.

 

El nuevo flickr Beta no es tu amigo. Destruyó todos los grupos en flickr. No se puede enviar a los comentarios del grupo. Haz desnudado escribir sólo 3 o 4 palabras. flickr Beta destruido amistades. No más gráficos en el comentario. Sólo se pueden leer 4 omentarios. Hoy estamos protestando. Contra la muerte de flickr. ¡Nosotros somos flickr!

 

Hoy es el día negro en flickr. Venceremos. Únete!

 

.

 

Please support our protest against massive changes on flickr on SUNDAY, 8th of December. United we stand !

 

All groups will DIE ! No group comments allowed. No graphics allowed.

 

Only comments with 3 or 4 words . . . and so on and on . . .

 

NO UPLOAD OF PHOTOS ON THAT VERY DAY ! SPREAD THE WORD ! Upload this pic only !

 

.

 

Nous protestons aujourd'hui contre bêta Flickr. Ce programme tue des groupes et des amitiés à Flickr. Soyez solidaires. Copiez ce fichier et envoyez-le. Aujourd'hui, aucune autre image à Flickr sur le serveur! Merci mes amis !

 

Please find below a Petition initiated by the Member "Steve h":

 

PLEASE SIGN THE PETITION:

 

This petition against flickr's changes needs 10,000 signatures. Please sign it.

 

petitions.moveon.org/sign/change-flickr-back?source=s.em....

 

When flickr has finished ruining the English language version, it seems likely they will force it on other language versions.

ˇ

Lorsque flickr a fini de ruiner la version anglaise, il est probable qu'ils vont forcer sur d'autres versions linguistiques.

 

Wanneer flickr klaar is verpest de Engels versie, lijkt het waarschijnlijk dat ze zullen dwingen op andere taalversies.

 

عندما فليكر انتهاء تخريب إصدار اللغة الإنجليزية، يبدو من المرجح أنها سوف إجبارها على إصدارات اللغات الأخرى.

 

当Flickr的完成败坏了英文版本,它很可能他们会迫使它在其他语言版本。

 

Wenn flickr ruinieren die englische Sprachversion abgeschlossen ist, erscheint es wahrscheinlich, dass sie es auf anderen Sprachversionen zu zwingen.

 

Flickrのは、英語版を台無しに終了したときに、それは彼らが他の言語バージョンでそれを強制的に可能性が高いようです。

 

Когда Flickr закончил губит версию английского языка, вполне вероятно, они будут вызывать его на других языках.

 

Cuando flickr ha terminado arruinando la versión en Inglés, parece probable que le obligarán a otras versiones lingüísticas

 

- Erfurt, Petersberg Citadel, BUGA 2021: The exposition "Paradise Gardens - Garden Paradises" in former St. Peter's Curch presents historic views of Thuringian palace gardens and parks

 

Der Peterskirche kommt im Rahmen der BUGA Erfurt 2021 eine zentrale Bedeutung auf dem Petersberg zu. In der ehemaligen Klosterkirche wird eine Ausstellung zum Thema "Paradiesgärten - Gartenparadiese" präsentiert. Vorbereitend wurde die Peterskirche mit Sondermitteln des Freistaats Thüringen teilrestauriert und teilweise instandgesetzt. Sichtbares Zeichen sind die gereinigten und konservierten Außenfassaden, deren Mauerwerk von bemerkenswerter Qualität ist. Im Innenraum erfolgte eine Teilöffnung des hölzernen Lagerbodens aus dem 19. Jahrhundert und das Erdgeschoss wurde für die Ausstellung nutzbar gemacht.

 

Die Peterskirche (St. Peter und Paul) am südöstlichen Teil des früheren Petersklosters gelegen, ist eine dreischiffige romanische Pfeilerbasilika. Die ehemalige Kirche des einst einflussreichen Benediktinerklosters St. Peter und Paul ist einer der frühesten und bedeutendsten romanischen Kirchenbauten in Thüringen.Sie entstand in den Jahren 1103 bis 1147. Neben Dom und Severikirche bestimmte sie mit ihren der Stadt zugewandten Osttürmen jahrhundertlang das Erfurter Stadtbild. Hier fanden bis zum Ende des 13. Jahrhunderts zahlreiche Reichs- und Hoftage der deutschen Kaiser und Könige sowie Synoden statt.

1803 wurde das Kloster säkularisiert. Bei der Beschießung der von französischen Truppen besetzten Zitadelle Petersberg durch die Preußen im Jahr 1813 geriet das Kloster in Brand und die Kirche brannte aus. Die Klostergebäude wurden danach vollständig abgetragen. Die Peterskirche selbst wurde 1820 militärisches Proviantmagazin. Dazu wurden Ihre Türme abgebrochen und der Obergaden bis auf die Höhe der Seitenschiffe abgetragen. Das ehemalige Kirchengebäude, in das man drei Lagerebenen eingebaut hatte, erhielt darüber hinaus einen neuen Dachstuhl.

 

href="https://www.buga2021.de/pb/buga/home/gartenschau/die+peterskirche" rel="noreferrer nofollow">www.buga2021.de/pb/buga/home/gartenschau/die+peterskirche

href="https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/dom/108144.htm" rel="noreferrer nofollow">www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/dom/108144.htm

 

St. Peter's Church is of central importance on Petersberg hill in the context of the BUGA (Federal Horticulture Show) Erfurt 2021. An exhibition on the theme of "Gardens of Paradise - Garden Paradises" is presented in the former monastery church. In preparation, St. Peter's Church was partially restored and repaired with special funds from the Free State of Thuringia. Visible signs are the cleaned and conserved exterior façades, whose masonry is of remarkable quality. In preparation, St. Peter's Church was partially restored and partially repaired with special funds from the Free State of Thuringia. Visible signs are the cleaned and conserved exterior facades, whose masonry is of remarkable quality. Inside, the wooden storage floor from the 19th century was partially opened up and the ground floor was made usable for the exhibition.

 

St. Peter's Church (St. Peter and Paul), located on the south-eastern part of the former St. Peter's Monastery, is a three-nave Romanesque pillar basilica. The former church of the once influential Benedictine monastery of St. Peter and Paul is one of the earliest and most important Romanesque church buildings in Thuringia.I t was built between 1103 and 1147. Alongside the Cathedral and St. Severin's Church, it defined Erfurt's cityscape for centuries with its eastern towers facing the city. Until the end of the 13th century, numerous Diets and Court Assemblies of the German emperors and kings as well as synods were held here.

The monastery was secularised in 1803. During the shelling of the Petersberg citadel, occupied by French troops, by the Prussians in 1813, the monastery caught fire and the church burnt out. The monastery buildings were then completely demolished. St. Peter's Church itself became a military storehouse for provisions in 1820. For this purpose, its towers were demolished and the clerestory was taken down to the level of the side aisles.The former church building, into which three storage levels had been built, was also given a new roof truss.

 

www.buga2021.de/pb/buga/home/gartenschau/die+peterskirche

 

www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/dom/108144.html

The yellow, diamond-shaped markers serve as waymarkers on hiking trails. This one will soon be overgrown with ivy.

 

Die gelben, rautenförmigen Zeichen dienen als Wegweiser auf Wanderwegen. Dieses hier wird bald vom Efeu überwachsen.

Deze dag stond in het teken van goederenvervoer bij de RTM. Diverse stoom en diesellocs reden goederentrams of personentrams met goederenwagens. Het weer was uitstekend en de trams weer schitterend.

 

This day was all about freight transport at the RTM. Various steam and diesel locomotives drove freight trams or passenger trams with freight wagons. The weather was excellent and the trams were again magnificent.

 

Dieser Tag stand im RTM ganz im Zeichen des Gütertransports. Verschiedene Dampf- und Diesellokomotiven trieben Güterstraßenbahnen bzw. Personenstraßenbahnen mit Güterwagen an. Das Wetter war ausgezeichnet und die Straßenbahnen waren wieder wunderschön.

beim Schlender in Den Haag gesichtet.

1 2 ••• 22 23 25 27 28 ••• 79 80