View allAll Photos Tagged language

Cortana is a scripting language to automate the Metasploit Framework.

 

Read more about Cortana: www.fastandeasyhacking.com/download/cortana/cortana_tutor...

 

Code used from Ryan Baxendale: github.com/rsmudge/cortana-scripts/blob/master/login_auto...

These are photos that were taken by Deaf students at Danny Williams School for the Deaf in Kingston Jamaica. I taught them photography for two weeks and their final project was to create a book of photos showing hand signs with the object or person they are associated with.

These scans come from the book 手语基础, published by 人民教育出版社 (1999).

 

ISBN: 7-107-13610-0

 

[blog entry]

PRESIDIO OF MONTEREY, Calif. -- Just prior to the school closing for a two-week winter break, the Defense Language Institute Foreign Language Center graduated 172 of its linguist students during a ceremony held inside the Price Fitness Center gymnasium Dec. 18. DLIFLC Commandant Col. David Chapman presided over the graduation.

 

Official Presidio of Monterey Web site

 

Official Presidio of Monterey Facebook

 

PHOTO by Steven L. Shepard, Presidio of Monterey Public Affairs.

Lake George (or Weereewa in the indigenous language) is an endorheic lake in south-eastern New South Wales, Australia. It is approximately 40 kilometres (25 mi) north-east of Canberra located adjacent to the Federal Highway en route to Goulburn and Sydney.

 

Lake George is an endorheic lake, as it has no outflow of water to rivers and oceans.

 

The lake is believed to be more than a million years old. Originally, small streams drained its catchment into the Yass River, but then the Lake George Escarpment rose due to major crustal movement along a strong fault line, blocking this drainage and forming the lake. Lake George has in previous Ice Ages been much larger and deeper.

 

The thickness of sediment beneath the lake exceeds 250 metres (820 ft), according to a Bureau of Mineral Resources Canberra drilling programme in the 1982/83 summer. The oldest sediments, which lie some distance above the bedrock, were dated at 3–5 million years using spore and pollen analysis and magnetic reversal stratigraphy.

 

At 25 km (16 mi) long and 10 km (6.2 mi) wide, Lake George is long, largely flat and extremely shallow, with a very small catchment. Resultant evaporation rates as well as a tendency for strong winds to blow the water back on itself explain the mysterious filling and drying episodes on both short term (hours) and long term (years) time scales that have been observed.

 

The lake's depth when full can range from 1.5–4.5 metres (4 ft 11 in–14 ft 9 in); however in many areas it is only around 0.8–1.0 metre (2 ft 7 in–3 ft 3 in) deep. Its deepest point has been measured as 7.5 metres (25 ft). When full, the lake holds about 500,000,000 cubic metres (1.8×1010 cu ft) of water. Between the late 1980s and mid-1990s, the lake lapped the Federal Highway on its western edge.

Ucluelet (colloquially known as "Ukee") is a scenic district municipality located on the rugged west coast of Vancouver Island, British Columbia. The name translates to "people of the safe harbour" in the indigenous Nuu-chah-nulth language. Is renowned for eco-tourism, wildlife, and dramatic coastal landscapes.

Urmia (Turkish language: Urmu, Urmiyə, اورمیه; farsi: ارومیه‎) variously translitterated as Oroumiyeh, Orūmīyeh and Urūmiyeh, is a city in and the capital of West Azerbaijan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 577,307, with 153,570 households.

The city lies at an altitude of 1,330 m above sea level on the Shahar Chay river (City River). Urmia is the 10th most populated city in Iran. The population is mainly mainly Azerbaijanian Turkish(85-90%), with Kurdish, Assyrian Christian, and Armenian minorities.

Urmia is situated on a fertile plain called Urmia Plain, on western side of Lake Urmia; and eastern side of Turkish border and marginal range of mountains.

Urmia is the trade center for a fertile agricultural region where fruit (especially Apple and Grape) and Tobacco are grown. An important town by the 9th cent., Urmia was seized by the Seljuk Turks (1184), and later occupied a number of times by the Ottoman Turks.

 

Urmiye (Türkçesi:اورمو, Urmu, اورمیه, Urumiyə;Farsça: ارومیه, Orumieh), İran'ın Batı Azerbaycan Eyaleti'nin yönetim merkezi olan şehir. Şehir, bağlı olduğu eyaletin orta kısmında, Urmiye Gölü ile Türkiye sınırı arasında, kendi adıyla anılan ovada kuruludur. Nüfusu 2006 yılı verileriyle 577,307 kişidir ki Urmiye ülkenin en büyük 10. şehridir.

Urmiye şehrinde nüfusun çoğunluğunu (tahmini 90%) Türklerdir, azınlık kısmınıysa Kürtler, Süryaniler ve Ermeniler oluşturuyor.

 

The Secret Language of Trees - by rl jones

 

Now the birds speak in secret rhythms

and the trees bark in secret sounds

and the people rush in secret thought

and they push the thoughts into the shape of words

and sometimes

someone among us

sticks her head into

the shiny phosphorus blue vat of language

and listens like a skeleton

to the pulsing of life within

and she tells us of secret rattling angels to watch for

and to reach into with strange oceans

and deafening skies

that can be mapped and measured

only by sounds

and never by meanings

and once we can tell where we are

using the nearest star

as it relates to the ragged water (a map of voices)

then we can plant our feet

into the good ground

and go to the rodeo

and answer the plum colored hawk

and sing to the river in good faith

god presses his mouth around our head

he breathes out

he breathes in

and we are resuscitated in the goofy atmosphere of god

where there are highways and bowling

and tattooed by the sun

a circus

made by the prayer of breathing and living hope

and barbed eyes where coyotes hang

and cowboys hammer posts and branches

to keep us inside

as much as to keep someone out

and the prayer that is

and it is answered with a breath

god's lips against our own

we breathe in

we breathe out

he breathes out

and we sigh

alive again

 

the unexpected

discovery

of a b-side

of life

 

a map of voices

 

a warning to others who would come this way

an animal who has seen things

a horn twisted

into shapes understood by strangers

recognized by demons

an invitation in the secret language of trees

sung in wild shapes

by a child

mixed media collage in visual journal

PRESIDIO OF MONTEREY, Calif. -- PRESIDIO OF MONTEREY, Calif. -- In a demonstration of the growing partnership between Presidio and neighboring Cal State Monterey Bay, the university hosted Military Appreciation Day during their men’s and women’s NCAA Division II Soccer matchup against Cal State Los Angeles, Oct. 18.

 

Service members, veterans, DoD civilians and their families were admitted free of charge and provided a complimentary meal at the Otter Sports Complex as division rivals battled and entertained during two high-caliber, competitive soccer games.

 

A pre-game ceremony was held in which “Otter Pups” from the Presidio’s youth center stood side by side with the CSUMB men’s team while the national anthem was performed by Defense Language Institute Foreign Language Center’s Joint Service Choir and DLIFLC’s Honorary Joint Service Color Guard paraded the colors.

 

Capt. Kevin Bertelsen, commander Naval Support Activities Monterey, conducted the coin toss to start an exciting men’s game in which CSUMB, playing a man down due to penalties, tied the game with three seconds left only to lose 1-2 in sudden death overtime. The women Otters won their game 2-1.

 

You can read more about the CSUMB and Presidio of Monterey partnership here at tiny.cc/xw1r4x

 

Official Presidio of Monterey Web site

 

Official Presidio of Monterey Facebook

 

PHOTO by Steven L. Shepard, Presidio of Monterey Public Affairs.

Love...a universal language that makes the world go round!!!

Ben Cain

Solo exhibition at Tenderpixel

 

Figure Finger Figure Finger Figure Figure Finger

 

PV Thursday, 4 June

5 June to 4 July 2015

 

Ben Cain’s practice unfolds across many levels, including sculptures, installations, videos, performances, language based works, publications, interactions and interventions. His multi-faceted approach, which is often brought together in installations, captures the viewer through an encounter with space and objects, their material, size, colour and pattern, and eventually hypnotic repetition. The work also points at the memory or trace of an object – and a first hand, tactile experience of handling it. Highlighting the spectator's role in the development of subject and object, oscillating in between the physical and the imagined, and enquiring into the connections between seeing and doing, his work opens up a space in between these dualities. Rather than locating himself only within one side of these terms, Cain chooses to claim the ‘and’ that rests in-between. This and is comprised not of oppositions, but a philosophy of relations.

 

Taking the approach of thinking through making, and bringing something to life, Cain’s work often refers to tools, the use of tools and the act of making. Foregrounding processes of production through objects that allude to their own fabrication and manufacturing, he unpicks how activity, work, production and reflection are deeply intertwined.

 

In his solo exhibition Cain presents a new body of work, building on his previous research into enacting the potential use of material objects — both in a physical and an interpretative sense.

 

The exhibition focuses on a very simple instance (or a basic idea of an object), and from there it investigates its infinite possibilities, both practical and abstract. Acting as the ground of interplay between saying and doing, language and movement, the videos in Figure Finger Figure Finger Figure Figure Finger depict minute and automatic hand gestures, and a combination of a primary physiological or sensory experience of grip and touch. These ideas also resonate in the installation and placement of poles around the gallery space, functioning both as barrier and an apparatus or instrument for an ambiguous past series of actions, highlighted by colourful fingerprints. An overarching theme in the exhibition is the interchangeable nature of the stick and the hand (arm), body and object, the animate and inanimate. By acknowledging or introducing the presence of people, movement and interaction (and its often political aspect), the work becomes discursive and activated.

  

Ben Cain (b 1975 Leeds UK) lives and works in London. He holds a BA in Interactive arts (First Class Hons.) from Manchester Metropolitan University, and optioned his MA from MA Jan van Eyck Akademie, Post Graduate Centre for Art, Design and Theory, Maastricht, NL. He is Lecturer on BA Fine Art (XD Pathway) at Central Saint Martins, and Senior Lecturer teaching on BA (Hons) and MA Fine Art at The Sir John Cass Faculty of Art, Architecture and Design, London Metropolitan University.

 

Recent exhibitions and projects include Open Source, London; RadioCity, audio performance and archive with Tina Gverović, Tate Britain, London (2015); A Stage Before, solo show at Supplement Gallery, London; performance as part of My Vocabulary Did This to Me, South London Gallery, London; performance with Jesse Ash as part of A Stuttering Exhibition, Centre Rhénan d'Art Contemporain, Altkirch CH; The City is Dead, Long Live The City, Dubrovnik HR; 54. Annale: Great Undoing, Porec HR; Turnovers, Museum of Contemporary Art Belgrade RS & Tate Modern Project Space, London; Down Time, The Tetley, Leeds UK; Art Sheffield 13, Sheffield UK (all 2014); A House of Leaves, Third Movement, DRAF, London; Sound Spill, 1500 Broadway, New York US; Words to be Spoken Aloud, Turner Contemporary, Margate UK (all 2013); Work in the Dark, Manifesta 9, Genk BE; Busan Biennale, Busan KR (both 2012); The Other Workshop, Herbert Reed Gallery, Canterbury UK (2011), Untitled (in progress), solo exhibition at Supplement Gallery, London; The Same Old Objects Keep Reappearing, Tu SMo, Museum of Modern Art, Pula HR, (both 2010) and The Making of the Means, Wiels, Brussels BE (2009). ben-cain.blogspot.co.uk

PRESIDIO OF MONTEREY, California -- The 2017 Language Day celebration was held by the Defense Language Institute Foreign Language Center at the Presidio of Monterey, May 12. Language Day is open to the public and attended by schools throughout the region to promote an understanding of diverse customs and cultures from around the world. Approximately 5,000 people attended the annual event featuring cultural displays, activities and international ethnic cuisine served by local vendors on Presidio’s Soldier Field.

 

The event featured a Vietnam War veterans recognition ceremony. Vietnam War lapel pins authorized by Congress were individually presented by POM Garrison Commander Col. Lawrence Brown and Garrison Command Sgt. Maj. Roberto Marshall to approximately 75 Vietnam War veterans in attendance.

  

Official Presidio of Monterey Web site

 

Official Presidio of Monterey Facebook

 

PHOTO by Steven L. Shepard, Presidio of Monterey Public Affairs.

. . . 3. 3. 2007 - this is the second day of a funeral ceremony in Bori for a High Class Woman. She died on 18. 1. 2007 at the age of 85 years. The ceremony will last for one week.

If you wonder why the quality of the pictures is a little less: these are no photographs - it all are snapshots of my videos! So sorry for the less resolution, but I think, they are worth to be shown.

_____________________________________

 

The Toraja are an ethnic group indigenous to a mountainous region of South Sulawesi, Indonesia. Their population is approximately 1,100,000, of whom 450,000 live in the regency of Tana Toraja ("Land of Toraja"). Most of the population is Christian, and others are Muslim or have local animist beliefs known as aluk ("the way"). The Indonesian government has recognized this animist belief as Aluk To Dolo ("Way of the Ancestors").

 

The word toraja comes from the Bugis Buginese language term to riaja, meaning "people of the uplands". The Dutch colonial government named the people Toraja in 1909. Torajans are renowned for their elaborate funeral rites, burial sites carved into rocky cliffs, massive peaked-roof traditional houses known as tongkonan, and colorful wood carvings. Toraja funeral rites are important social events, usually attended by hundreds of people and lasting for several days.

 

Before the 20th century, Torajans lived in autonomous villages, where they practised animism and were relatively untouched by the outside world. In the early 1900s, Dutch missionaries first worked to convert Torajan highlanders to Christianity. When the Tana Toraja regency was further opened to the outside world in the 1970s, it became an icon of tourism in Indonesia: it was exploited by tourism developers and studied by anthropologists. By the 1990s, when tourism peaked, Toraja society had changed significantly, from an agrarian model - in which social life and customs were outgrowths of the Aluk To Dolo - to a largely Christian society. Today, tourism and remittances from migrant Torajans have made for major changes in the Toraja highland, giving the Toraja a celebrity status within Indonesia and enhancing Toraja ethnic group pride.

 

ETHNIC IDENTITY

The Torajan people had little notion of themselves as a distinct ethnic group before the 20th century. Before Dutch colonization and Christianization, Torajans, who lived in highland areas, identified with their villages and did not share a broad sense of identity. Although complexes of rituals created linkages between highland villages, there were variations in dialects, differences in social hierarchies, and an array of ritual practices in the Sulawesi highland region. "Toraja" (from the coastal languages' to, meaning people; and riaja, uplands) was first used as a lowlander expression for highlanders. As a result, "Toraja" initially had more currency with outsiders - such as the Bugis and Makassarese, who constitute a majority of the lowland of Sulawesi - than with insiders. The Dutch missionaries' presence in the highlands gave rise to the Toraja ethnic consciousness in the Sa'dan Toraja region, and this shared identity grew with the rise of tourism in the Tana Toraja Regency. Since then, South Sulawesi has four main ethnic groups - the Bugis (the majority, including shipbuilders and seafarers), the Makassarese (lowland traders and seafarers), the Mandarese (traders and fishermen), and the Toraja (highland rice cultivators).

 

HISTORY

From the 17th century, the Dutch established trade and political control on Sulawesi through the Dutch East Indies Company. Over two centuries, they ignored the mountainous area in the central Sulawesi, where Torajans lived, because access was difficult and it had little productive agricultural land. In the late 19th century, the Dutch became increasingly concerned about the spread of Islam in the south of Sulawesi, especially among the Makassarese and Bugis peoples. The Dutch saw the animist highlanders as potential Christians. In the 1920s, the Reformed Missionary Alliance of the Dutch Reformed Church began missionary work aided by the Dutch colonial government. In addition to introducing Christianity, the Dutch abolished slavery and imposed local taxes. A line was drawn around the Sa'dan area and called Tana Toraja ("the land of Toraja"). Tana Toraja was first a subdivision of the Luwu kingdom that had claimed the area. In 1946, the Dutch granted Tana Toraja a regentschap, and it was recognized in 1957 as one of the regencies of Indonesia.

 

Early Dutch missionaries faced strong opposition among Torajans, especially among the elite, because the abolition of their profitable slave trade had angered them. Some Torajans were forcibly relocated to the lowlands by the Dutch, where they could be more easily controlled. Taxes were kept high, undermining the wealth of the elites. Ultimately, the Dutch influence did not subdue Torajan culture, and only a few Torajans were converted. In 1950, only 10% of the population had converted to Christianity.

 

In the 1930s, Muslim lowlanders attacked the Torajans, resulting in widespread Christian conversion among those who sought to align themselves with the Dutch for political protection and to form a movement against the Bugis and Makassarese Muslims. Between 1951 and 1965 (following Indonesian independence), southern Sulawesi faced a turbulent period as the Darul Islam separatist movement fought for an Islamic state in Sulawesi. The 15 years of guerrilla warfare led to massive conversions to

 

CHRISTIANITY

Alignment with the Indonesian government, however, did not guarantee safety for the Torajans. In 1965, a presidential decree required every Indonesian citizen to belong to one of five officially recognized religions: Islam, Christianity (Protestantism and Catholicism), Hinduism, or Buddhism. The Torajan religious belief (aluk) was not legally recognized, and the Torajans raised their voices against the law. To make aluk accord with the law, it had to be accepted as part of one of the official religions. In 1969, Aluk To Dolo ("the way of ancestors") was legalized as a sect of Agama Hindu Dharma, the official name of Hinduism in Indonesia.

 

SOCIETY

There are three main types of affiliation in Toraja society: family, class and religion.

 

FAMILY AFFILIATION

Family is the primary social and political grouping in Torajan society. Each village is one extended family, the seat of which is the tongkonan, a traditional Torajan house. Each tongkonan has a name, which becomes the name of the village. The familial dons maintain village unity. Marriage between distant cousins (fourth cousins and beyond) is a common practice that strengthens kinship. Toraja society prohibits marriage between close cousins (up to and including the third cousin) - except for nobles, to prevent the dispersal of property. Kinship is actively reciprocal, meaning that the extended family helps each other farm, share buffalo rituals, and pay off debts.

 

Each person belongs to both the mother's and the father's families, the only bilateral family line in Indonesia. Children, therefore, inherit household affiliation from both mother and father, including land and even family debts. Children's names are given on the basis of kinship, and are usually chosen after dead relatives. Names of aunts, uncles and cousins are commonly referred to in the names of mothers, fathers and siblings.

 

Before the start of the formal administration of Toraja villages by the Tana Toraja Regency, each Toraja village was autonomous. In a more complex situation, in which one Toraja family could not handle their problems alone, several villages formed a group; sometimes, villages would unite against other villages. Relationship between families was expressed through blood, marriage, and shared ancestral houses (tongkonan), practically signed by the exchange of water buffalo and pigs on ritual occasions. Such exchanges not only built political and cultural ties between families but defined each person's place in a social hierarchy: who poured palm wine, who wrapped a corpse and prepared offerings, where each person could or could not sit, what dishes should be used or avoided, and even what piece of meat constituted one's share.

 

CLASS AFFILIATION

In early Toraja society, family relationships were tied closely to social class. There were three strata: nobles, commoners, and slaves (slavery was abolished in 1909 by the Dutch East Indies government). Class was inherited through the mother. It was taboo, therefore, to marry "down" with a woman of lower class. On the other hand, marrying a woman of higher class could improve the status of the next generation. The nobility's condescending attitude toward the commoners is still maintained today for reasons of family prestige.

 

Nobles, who were believed to be direct descendants of the descended person from heaven, lived in tongkonans, while commoners lived in less lavish houses (bamboo shacks called banua). Slaves lived in small huts, which had to be built around their owner's tongkonan. Commoners might marry anyone, but nobles preferred to marry in-family to maintain their status. Sometimes nobles married Bugis or Makassarese nobles. Commoners and slaves were prohibited from having death feasts. Despite close kinship and status inheritance, there was some social mobility, as marriage or change in wealth could affect an individuals status. Wealth was counted by the ownership of water buffaloes.

 

Slaves in Toraja society were family property. Sometimes Torajans decided to become slaves when they incurred a debt, pledging to work as payment. Slaves could be taken during wars, and slave trading was common. Slaves could buy their freedom, but their children still inherited slave status. Slaves were prohibited from wearing bronze or gold, carving their houses, eating from the same dishes as their owners, or having sex with free women - a crime punishable by death.

 

RELIGIOUS AFFILIATION

Toraja's indigenous belief system is polytheistic animism, called aluk, or "the way" (sometimes translated as "the law"). In the Toraja myth, the ancestors of Torajan people came down from heaven using stairs, which were then used by the Torajans as a communication medium with Puang Matua, the Creator. The cosmos, according to aluk, is divided into the upper world (heaven), the world of man (earth), and the underworld. At first, heaven and earth were married, then there was a darkness, a separation, and finally the light. Animals live in the underworld, which is represented by rectangular space enclosed by pillars, the earth is for mankind, and the heaven world is located above, covered with a saddle-shaped roof. Other Toraja gods include Pong Banggai di Rante (god of Earth), Indo' Ongon-Ongon (a goddess who can cause earthquakes), Pong Lalondong (god of death), and Indo' Belo Tumbang (goddess of medicine); there are many more.

 

The earthly authority, whose words and actions should be cleaved to both in life (agriculture) and death (funerals), is called to minaa (an aluk priest). Aluk is not just a belief system; it is a combination of law, religion, and habit. Aluk governs social life, agricultural practices, and ancestral rituals. The details of aluk may vary from one village to another. One common law is the requirement that death and life rituals be separated. Torajans believe that performing death rituals might ruin their corpses if combined with life rituals. The two rituals are equally important. During the time of the Dutch missionaries, Christian Torajans were prohibited from attending or performing life rituals, but were allowed to perform death rituals. Consequently, Toraja's death rituals are still practised today, while life rituals have diminished.

 

CULTURE

TONGKONAN

Tongkonan are the traditional Torajan ancestral houses. They stand high on wooden piles, topped with a layered split-bamboo roof shaped in a sweeping curved arc, and they are incised with red, black, and yellow detailed wood carvings on the exterior walls. The word "tongkonan" comes from the Torajan tongkon ("to sit").

 

Tongkonan are the center of Torajan social life. The rituals associated with the tongkonan are important expressions of Torajan spiritual life, and therefore all family members are impelled to participate, because symbolically the tongkonan represents links to their ancestors and to living and future kin. According to Torajan myth, the first tongkonan was built in heaven on four poles, with a roof made of Indian cloth. When the first Torajan ancestor descended to earth, he imitated the house and held a large ceremony.

 

The construction of a tongkonan is laborious work and is usually done with the help of the extended family. There are three types of tongkonan. The tongkonan layuk is the house of the highest authority, used as the "center of government". The tongkonan pekamberan belongs to the family members who have some authority in local traditions. Ordinary family members reside in the tongkonan batu. The exclusivity to the nobility of the tongkonan is diminishing as many Torajan commoners find lucrative employment in other parts of Indonesia. As they send back money to their families, they enable the construction of larger tongkonan.

 

WOOD CARVINGS

To express social and religious concepts, Torajans carve wood, calling it Pa'ssura (or "the writing"). Wood carvings are therefore Toraja's cultural manifestation.

 

Each carving receives a special name, and common motifs are animals and plants that symbolize some virtue. For example, water plants and animals, such as crabs, tadpoles and water weeds, are commonly found to symbolize fertility. In some areas noble elders claim these symbols refer to strength of noble family, but not everyone agrees. The overall meaning of groups of carved motifs on houses remains debated and tourism has further complicated these debates because some feel a uniform explanation must be presented to tourists. The image to the left shows an example of Torajan wood carving, consisting of 15 square panels. The center bottom panel represents buffalo or wealth, a wish for many buffaloes for the family. The center panel represents a knot and a box, a hope that all of the family's offspring will be happy and live in harmony, like goods kept safe in a box. The top left and top right squares represent an aquatic animal, indicating the need for fast and hard work, just like moving on the surface of water. It also represents the need for a certain skill to produce good results.

 

Regularity and order are common features in Toraja wood carving (see table below), as well as abstracts and geometrical designs. Nature is frequently used as the basis of Toraja's ornaments, because nature is full of abstractions and geometries with regularities and ordering. Toraja's ornaments have been studied in ethnomathematics to reveal their mathematical structure, but Torajans base this art only on approximations. To create an ornament, bamboo sticks are used as a geometrical tool.

 

FUNERAL RITES

In Toraja society, the funeral ritual is the most elaborate and expensive event. The richer and more powerful the individual, the more expensive is the funeral. In the aluk religion, only nobles have the right to have an extensive death feast. The death feast of a nobleman is usually attended by thousands and lasts for several days. A ceremonial site, called rante, is usually prepared in a large, grassy field where shelters for audiences, rice barns, and other ceremonial funeral structures are specially made by the deceased family. Flute music, funeral chants, songs and poems, and crying and wailing are traditional Toraja expressions of grief with the exceptions of funerals for young children, and poor, low-status adults.

 

The ceremony is often held weeks, months, or years after the death so that the deceased's family can raise the significant funds needed to cover funeral expenses. Torajans traditionally believe that death is not a sudden, abrupt event, but a gradual process toward Puya (the land of souls, or afterlife). During the waiting period, the body of the deceased is wrapped in several layers of cloth and kept under the tongkonan. The soul of the deceased is thought to linger around the village until the funeral ceremony is completed, after which it begins its journey to Puya.

 

Another component of the ritual is the slaughter of water buffalo. The more powerful the person who died, the more buffalo are slaughtered at the death feast. Buffalo carcasses, including their heads, are usually lined up on a field waiting for their owner, who is in the "sleeping stage". Torajans believe that the deceased will need the buffalo to make the journey and that they will be quicker to arrive at Puya if they have many buffalo. Slaughtering tens of water buffalo and hundreds of pigs using a machete is the climax of the elaborate death feast, with dancing and music and young boys who catch spurting blood in long bamboo tubes. Some of the slaughtered animals are given by guests as "gifts", which are carefully noted because they will be considered debts of the deceased's family. However, a cockfight, known as bulangan londong, is an integral part of the ceremony. As with the sacrifice of the buffalo and the pigs, the cockfight is considered sacred because it involves the spilling of blood on the earth. In particular, the tradition requires the sacrifice of at least three chickens. However, it is common for at least 25 pairs of chickens to be set against each other in the context of the ceremony.

 

There are three methods of burial: the coffin may be laid in a cave or in a carved stone grave, or hung on a cliff. It contains any possessions that the deceased will need in the afterlife. The wealthy are often buried in a stone grave carved out of a rocky cliff. The grave is usually expensive and takes a few months to complete. In some areas, a stone cave may be found that is large enough to accommodate a whole family. A wood-carved effigy, called Tau tau, is usually placed in the cave looking out over the land. The coffin of a baby or child may be hung from ropes on a cliff face or from a tree. This hanging grave usually lasts for years, until the ropes rot and the coffin falls to the ground.

 

In the ritual called Ma'Nene, that takes place each year in August, the bodies of the deceased are exhumed to be washed, groomed and dressed in new clothes. The mummies are then walked around the village.

 

DANCE AND MUSIC

Torajans perform dances on several occasions, most often during their elaborate funeral ceremonies. They dance to express their grief, and to honour and even cheer the deceased person because he is going to have a long journey in the afterlife. First, a group of men form a circle and sing a monotonous chant throughout the night to honour the deceased (a ritual called Ma'badong). This is considered by many Torajans to be the most important component of the funeral ceremony. On the second funeral day, the Ma'randing warrior dance is performed to praise the courage of the deceased during life. Several men perform the dance with a sword, a large shield made from buffalo skin, a helmet with a buffalo horn, and other ornamentation. The Ma'randing dance precedes a procession in which the deceased is carried from a rice barn to the rante, the site of the funeral ceremony. During the funeral, elder women perform the Ma'katia dance while singing a poetic song and wearing a long feathered costume. The Ma'akatia dance is performed to remind the audience of the generosity and loyalty of the deceased person. After the bloody ceremony of buffalo and pig slaughter, a group of boys and girls clap their hands while performing a cheerful dance called Ma'dondan.

 

As in other agricultural societies, Torajans dance and sing during harvest time. The Ma'bugi dance celebrates the thanksgiving event, and the Ma'gandangi dance is performed while Torajans are pounding rice. There are several war dances, such as the Manimbong dance performed by men, followed by the Ma'dandan dance performed by women. The aluk religion governs when and how Torajans dance. A dance called Ma'bua can be performed only once every 12 years. Ma'bua is a major Toraja ceremony in which priests wear a buffalo head and dance around a sacred tree.

 

A traditional musical instrument of the Toraja is a bamboo flute called a Pa'suling (suling is an Indonesian word for flute). This six-holed flute (not unique to the Toraja) is played at many dances, such as the thanksgiving dance Ma'bondensan, where the flute accompanies a group of shirtless, dancing men with long fingernails. The Toraja have indigenous musical instruments, such as the Pa'pelle (made from palm leaves) and the Pa'karombi (the Torajan version of a jaw harp). The Pa'pelle is played during harvest time and at house inauguration ceremonies.

 

LANGUAGE

The ethnic Toraja language is dominant in Tana Toraja with the main language as the Sa'dan Toraja. Although the national Indonesian language is the official language and is spoken in the community, all elementary schools in Tana Toraja teach Toraja language.Language varieties of Toraja, including Kalumpang, Mamasa, Tae' , Talondo' , Toala' , and Toraja-Sa'dan, belong to the Malayo-Polynesian language from the Austronesian family. At the outset, the isolated geographical nature of Tana Toraja formed many dialects between the Toraja languages themselves. After the formal administration of Tana Toraja, some Toraja dialects have been influenced by other languages through the transmigration program, introduced since the colonialism period, and it has been a major factor in the linguistic variety of Toraja languages. A prominent attribute of Toraja language is the notion of grief. The importance of death ceremony in Toraja culture has characterized their languages to express intricate degrees of grief and mourning. The Toraja language contains many terms referring to sadness, longing, depression, and mental pain. Giving a clear expression of the psychological and physical effect of loss is a catharsis and sometimes lessens the pain of grief itself.

 

ECONOMY

Prior to Suharto's "New Order" administration, the Torajan economy was based on agriculture, with cultivated wet rice in terraced fields on mountain slopes, and supplemental cassava and maize crops. Much time and energy were devoted to raising water buffalo, pigs, and chickens, primarily for ceremonial sacrifices and consumption. Coffee was the first significant cash crop produced in Toraja, and was introduced in the mid 19th century, changing the local economy towards commodity production for external markets and gaining an excellent reputation for quality in the international market .

 

With the commencement of the New Order in 1965, Indonesia's economy developed and opened to foreign investment. In Toraja, a coffee plantation and factory was established by Key Coffee of Japan, and Torajan coffee regained a reputation for quality within the growing international specialty coffee sector Multinational oil and mining companies opened new operations in Indonesia during the 1970s and 1980s. Torajans, particularly younger ones, relocated to work for the foreign companies - to Kalimantan for timber and oil, to Papua for mining, to the cities of Sulawesi and Java, and many went to Malaysia. The out-migration of Torajans was steady until 1985. and has continued since, with remittances sent back by emigre Torajans performing an important role within the contemporary economy.

 

Tourism commenced in Toraja in the 1970s, and accelerated in the 1980s and 1990s. Between 1984 and 1997, a significant number of Torajans obtained their incomes from tourism, working in and owning hotels, as tour guides, drivers, or selling souvenirs. With the rise of political and economic instability in Indonesia in the late 1990s - including religious conflicts elsewhere on Sulawesi - tourism in Tana Toraja has declined dramatically. Toraja continues to be a well known origin for Indonesian coffee, grown by both smallholders and plantation estates, although migration, remittances and off-farm income is considered far more important to most households, even those in rural areas.

 

TOURISM AND CULTURAL CHANGE

Before the 1970s, Toraja was almost unknown to Western tourism. In 1971, about 50 Europeans visited Tana Toraja. In 1972, at least 400 visitors attended the funeral ritual of Puang of Sangalla, the highest-ranking nobleman in Tana Toraja and the so-called "last pure-blooded Toraja noble." The event was documented by National Geographic and broadcast in several European countries. In 1976, about 12,000 tourists visited the regency and in 1981, Torajan sculpture was exhibited in major North American museums. "The land of the heavenly kings of Tana Toraja", as written in the exhibition brochure, embraced the outside world.

 

In 1984, the Indonesian Ministry of Tourism declared Tana Toraja Regency the prima donna of South Sulawesi. Tana Toraja was heralded as "the second stop after Bali". Tourism was increasing dramatically: by 1985, a total number of 150,000 foreigners had visited the Regency (in addition to 80,000 domestic tourists), and the annual number of foreign visitors was recorded at 40,000 in 1989. Souvenir stands appeared in Rantepao, the cultural center of Toraja, roads were sealed at the most-visited tourist sites, new hotels and tourist-oriented restaurants were opened, and an airstrip was opened in the Regency in 1981.

 

Tourism developers have marketed Tana Toraja as an exotic adventure - an area rich in culture and off the beaten track. Western tourists expected to see stone-age villages and pagan funerals. Toraja is for tourists who have gone as far as Bali and are willing to see more of the wild, "untouched" islands. However, they were more likely to see a Torajan wearing a hat and denim, living in a Christian society. Tourists felt that the tongkonan and other Torajan rituals had been preconceived to make profits, and complained that the destination was too commercialized. This has resulted in several clashes between Torajans and tourism developers, whom Torajans see as outsiders.

 

A clash between local Torajan leaders and the South Sulawesi provincial government (as a tourist developer) broke out in 1985. The government designated 18 Toraja villages and burial sites as traditional tourist attractions. Consequently, zoning restrictions were applied to these areas, such that Torajans themselves were barred from changing their tongkonans and burial sites. The plan was opposed by some Torajan leaders, as they felt that their rituals and traditions were being determined by outsiders. As a result, in 1987, the Torajan village of Kété Kesú and several other designated tourist attractions closed their doors to tourists. This closure lasted only a few days, as the villagers found it too difficult to survive without the income from selling souvenirs.

 

Tourism has also transformed Toraja society. Originally, there was a ritual which allowed commoners to marry nobles (puang) and thereby gain nobility for their children. However, the image of Torajan society created for the tourists, often by "lower-ranking" guides, has eroded its traditional strict hierarchy. High status is not as esteemed in Tana Toraja as it once was. Many low-ranking men can declare themselves and their children nobles by gaining enough wealth through work outside the region and then marrying a noble woman.

 

WIKIPEDIA

. . . 2. 3. 2007 - this is the first day of a funeral ceremony in Bori for a High Class Woman. She died on 18. 1. 2007 at the age of 85 years. The ceremony will last for one week. Today we will see the showing of the water buffalos, pigs, cow, horse, deer and chicken. All these animals are offered to be the servants of the died woman in her new life after death in Puya. We will see buffalo fighting. Men bet for the winner of those fightings. Two buffalos fight each other - the one running away lost the fight!

If you wonder why the quality of the pictures is a little less: these are no photographs - it all are snapshots of my videos! So sorry for the less resolution, but I think, they are worth to be shown.

_____________________________________

 

The Toraja are an ethnic group indigenous to a mountainous region of South Sulawesi, Indonesia. Their population is approximately 1,100,000, of whom 450,000 live in the regency of Tana Toraja ("Land of Toraja"). Most of the population is Christian, and others are Muslim or have local animist beliefs known as aluk ("the way"). The Indonesian government has recognized this animist belief as Aluk To Dolo ("Way of the Ancestors").

 

The word toraja comes from the Bugis Buginese language term to riaja, meaning "people of the uplands". The Dutch colonial government named the people Toraja in 1909. Torajans are renowned for their elaborate funeral rites, burial sites carved into rocky cliffs, massive peaked-roof traditional houses known as tongkonan, and colorful wood carvings. Toraja funeral rites are important social events, usually attended by hundreds of people and lasting for several days.

 

Before the 20th century, Torajans lived in autonomous villages, where they practised animism and were relatively untouched by the outside world. In the early 1900s, Dutch missionaries first worked to convert Torajan highlanders to Christianity. When the Tana Toraja regency was further opened to the outside world in the 1970s, it became an icon of tourism in Indonesia: it was exploited by tourism developers and studied by anthropologists. By the 1990s, when tourism peaked, Toraja society had changed significantly, from an agrarian model - in which social life and customs were outgrowths of the Aluk To Dolo - to a largely Christian society. Today, tourism and remittances from migrant Torajans have made for major changes in the Toraja highland, giving the Toraja a celebrity status within Indonesia and enhancing Toraja ethnic group pride.

 

ETHNIC IDENTITY

The Torajan people had little notion of themselves as a distinct ethnic group before the 20th century. Before Dutch colonization and Christianization, Torajans, who lived in highland areas, identified with their villages and did not share a broad sense of identity. Although complexes of rituals created linkages between highland villages, there were variations in dialects, differences in social hierarchies, and an array of ritual practices in the Sulawesi highland region. "Toraja" (from the coastal languages' to, meaning people; and riaja, uplands) was first used as a lowlander expression for highlanders. As a result, "Toraja" initially had more currency with outsiders - such as the Bugis and Makassarese, who constitute a majority of the lowland of Sulawesi - than with insiders. The Dutch missionaries' presence in the highlands gave rise to the Toraja ethnic consciousness in the Sa'dan Toraja region, and this shared identity grew with the rise of tourism in the Tana Toraja Regency. Since then, South Sulawesi has four main ethnic groups - the Bugis (the majority, including shipbuilders and seafarers), the Makassarese (lowland traders and seafarers), the Mandarese (traders and fishermen), and the Toraja (highland rice cultivators).

 

HISTORY

From the 17th century, the Dutch established trade and political control on Sulawesi through the Dutch East Indies Company. Over two centuries, they ignored the mountainous area in the central Sulawesi, where Torajans lived, because access was difficult and it had little productive agricultural land. In the late 19th century, the Dutch became increasingly concerned about the spread of Islam in the south of Sulawesi, especially among the Makassarese and Bugis peoples. The Dutch saw the animist highlanders as potential Christians. In the 1920s, the Reformed Missionary Alliance of the Dutch Reformed Church began missionary work aided by the Dutch colonial government. In addition to introducing Christianity, the Dutch abolished slavery and imposed local taxes. A line was drawn around the Sa'dan area and called Tana Toraja ("the land of Toraja"). Tana Toraja was first a subdivision of the Luwu kingdom that had claimed the area. In 1946, the Dutch granted Tana Toraja a regentschap, and it was recognized in 1957 as one of the regencies of Indonesia.

 

Early Dutch missionaries faced strong opposition among Torajans, especially among the elite, because the abolition of their profitable slave trade had angered them. Some Torajans were forcibly relocated to the lowlands by the Dutch, where they could be more easily controlled. Taxes were kept high, undermining the wealth of the elites. Ultimately, the Dutch influence did not subdue Torajan culture, and only a few Torajans were converted. In 1950, only 10% of the population had converted to Christianity.

 

In the 1930s, Muslim lowlanders attacked the Torajans, resulting in widespread Christian conversion among those who sought to align themselves with the Dutch for political protection and to form a movement against the Bugis and Makassarese Muslims. Between 1951 and 1965 (following Indonesian independence), southern Sulawesi faced a turbulent period as the Darul Islam separatist movement fought for an Islamic state in Sulawesi. The 15 years of guerrilla warfare led to massive conversions to

 

CHRISTIANITY

Alignment with the Indonesian government, however, did not guarantee safety for the Torajans. In 1965, a presidential decree required every Indonesian citizen to belong to one of five officially recognized religions: Islam, Christianity (Protestantism and Catholicism), Hinduism, or Buddhism. The Torajan religious belief (aluk) was not legally recognized, and the Torajans raised their voices against the law. To make aluk accord with the law, it had to be accepted as part of one of the official religions. In 1969, Aluk To Dolo ("the way of ancestors") was legalized as a sect of Agama Hindu Dharma, the official name of Hinduism in Indonesia.

 

SOCIETY

There are three main types of affiliation in Toraja society: family, class and religion.

 

FAMILY AFFILIATION

Family is the primary social and political grouping in Torajan society. Each village is one extended family, the seat of which is the tongkonan, a traditional Torajan house. Each tongkonan has a name, which becomes the name of the village. The familial dons maintain village unity. Marriage between distant cousins (fourth cousins and beyond) is a common practice that strengthens kinship. Toraja society prohibits marriage between close cousins (up to and including the third cousin) - except for nobles, to prevent the dispersal of property. Kinship is actively reciprocal, meaning that the extended family helps each other farm, share buffalo rituals, and pay off debts.

 

Each person belongs to both the mother's and the father's families, the only bilateral family line in Indonesia. Children, therefore, inherit household affiliation from both mother and father, including land and even family debts. Children's names are given on the basis of kinship, and are usually chosen after dead relatives. Names of aunts, uncles and cousins are commonly referred to in the names of mothers, fathers and siblings.

 

Before the start of the formal administration of Toraja villages by the Tana Toraja Regency, each Toraja village was autonomous. In a more complex situation, in which one Toraja family could not handle their problems alone, several villages formed a group; sometimes, villages would unite against other villages. Relationship between families was expressed through blood, marriage, and shared ancestral houses (tongkonan), practically signed by the exchange of water buffalo and pigs on ritual occasions. Such exchanges not only built political and cultural ties between families but defined each person's place in a social hierarchy: who poured palm wine, who wrapped a corpse and prepared offerings, where each person could or could not sit, what dishes should be used or avoided, and even what piece of meat constituted one's share.

 

CLASS AFFILIATION

In early Toraja society, family relationships were tied closely to social class. There were three strata: nobles, commoners, and slaves (slavery was abolished in 1909 by the Dutch East Indies government). Class was inherited through the mother. It was taboo, therefore, to marry "down" with a woman of lower class. On the other hand, marrying a woman of higher class could improve the status of the next generation. The nobility's condescending attitude toward the commoners is still maintained today for reasons of family prestige.

 

Nobles, who were believed to be direct descendants of the descended person from heaven, lived in tongkonans, while commoners lived in less lavish houses (bamboo shacks called banua). Slaves lived in small huts, which had to be built around their owner's tongkonan. Commoners might marry anyone, but nobles preferred to marry in-family to maintain their status. Sometimes nobles married Bugis or Makassarese nobles. Commoners and slaves were prohibited from having death feasts. Despite close kinship and status inheritance, there was some social mobility, as marriage or change in wealth could affect an individuals status. Wealth was counted by the ownership of water buffaloes.

 

Slaves in Toraja society were family property. Sometimes Torajans decided to become slaves when they incurred a debt, pledging to work as payment. Slaves could be taken during wars, and slave trading was common. Slaves could buy their freedom, but their children still inherited slave status. Slaves were prohibited from wearing bronze or gold, carving their houses, eating from the same dishes as their owners, or having sex with free women - a crime punishable by death.

 

RELIGIOUS AFFILIATION

Toraja's indigenous belief system is polytheistic animism, called aluk, or "the way" (sometimes translated as "the law"). In the Toraja myth, the ancestors of Torajan people came down from heaven using stairs, which were then used by the Torajans as a communication medium with Puang Matua, the Creator. The cosmos, according to aluk, is divided into the upper world (heaven), the world of man (earth), and the underworld. At first, heaven and earth were married, then there was a darkness, a separation, and finally the light. Animals live in the underworld, which is represented by rectangular space enclosed by pillars, the earth is for mankind, and the heaven world is located above, covered with a saddle-shaped roof. Other Toraja gods include Pong Banggai di Rante (god of Earth), Indo' Ongon-Ongon (a goddess who can cause earthquakes), Pong Lalondong (god of death), and Indo' Belo Tumbang (goddess of medicine); there are many more.

 

The earthly authority, whose words and actions should be cleaved to both in life (agriculture) and death (funerals), is called to minaa (an aluk priest). Aluk is not just a belief system; it is a combination of law, religion, and habit. Aluk governs social life, agricultural practices, and ancestral rituals. The details of aluk may vary from one village to another. One common law is the requirement that death and life rituals be separated. Torajans believe that performing death rituals might ruin their corpses if combined with life rituals. The two rituals are equally important. During the time of the Dutch missionaries, Christian Torajans were prohibited from attending or performing life rituals, but were allowed to perform death rituals. Consequently, Toraja's death rituals are still practised today, while life rituals have diminished.

 

CULTURE

TONGKONAN

Tongkonan are the traditional Torajan ancestral houses. They stand high on wooden piles, topped with a layered split-bamboo roof shaped in a sweeping curved arc, and they are incised with red, black, and yellow detailed wood carvings on the exterior walls. The word "tongkonan" comes from the Torajan tongkon ("to sit").

 

Tongkonan are the center of Torajan social life. The rituals associated with the tongkonan are important expressions of Torajan spiritual life, and therefore all family members are impelled to participate, because symbolically the tongkonan represents links to their ancestors and to living and future kin. According to Torajan myth, the first tongkonan was built in heaven on four poles, with a roof made of Indian cloth. When the first Torajan ancestor descended to earth, he imitated the house and held a large ceremony.

 

The construction of a tongkonan is laborious work and is usually done with the help of the extended family. There are three types of tongkonan. The tongkonan layuk is the house of the highest authority, used as the "center of government". The tongkonan pekamberan belongs to the family members who have some authority in local traditions. Ordinary family members reside in the tongkonan batu. The exclusivity to the nobility of the tongkonan is diminishing as many Torajan commoners find lucrative employment in other parts of Indonesia. As they send back money to their families, they enable the construction of larger tongkonan.

 

WOOD CARVINGS

To express social and religious concepts, Torajans carve wood, calling it Pa'ssura (or "the writing"). Wood carvings are therefore Toraja's cultural manifestation.

 

Each carving receives a special name, and common motifs are animals and plants that symbolize some virtue. For example, water plants and animals, such as crabs, tadpoles and water weeds, are commonly found to symbolize fertility. In some areas noble elders claim these symbols refer to strength of noble family, but not everyone agrees. The overall meaning of groups of carved motifs on houses remains debated and tourism has further complicated these debates because some feel a uniform explanation must be presented to tourists. The image to the left shows an example of Torajan wood carving, consisting of 15 square panels. The center bottom panel represents buffalo or wealth, a wish for many buffaloes for the family. The center panel represents a knot and a box, a hope that all of the family's offspring will be happy and live in harmony, like goods kept safe in a box. The top left and top right squares represent an aquatic animal, indicating the need for fast and hard work, just like moving on the surface of water. It also represents the need for a certain skill to produce good results.

 

Regularity and order are common features in Toraja wood carving (see table below), as well as abstracts and geometrical designs. Nature is frequently used as the basis of Toraja's ornaments, because nature is full of abstractions and geometries with regularities and ordering. Toraja's ornaments have been studied in ethnomathematics to reveal their mathematical structure, but Torajans base this art only on approximations. To create an ornament, bamboo sticks are used as a geometrical tool.

 

FUNERAL RITES

In Toraja society, the funeral ritual is the most elaborate and expensive event. The richer and more powerful the individual, the more expensive is the funeral. In the aluk religion, only nobles have the right to have an extensive death feast. The death feast of a nobleman is usually attended by thousands and lasts for several days. A ceremonial site, called rante, is usually prepared in a large, grassy field where shelters for audiences, rice barns, and other ceremonial funeral structures are specially made by the deceased family. Flute music, funeral chants, songs and poems, and crying and wailing are traditional Toraja expressions of grief with the exceptions of funerals for young children, and poor, low-status adults.

 

The ceremony is often held weeks, months, or years after the death so that the deceased's family can raise the significant funds needed to cover funeral expenses. Torajans traditionally believe that death is not a sudden, abrupt event, but a gradual process toward Puya (the land of souls, or afterlife). During the waiting period, the body of the deceased is wrapped in several layers of cloth and kept under the tongkonan. The soul of the deceased is thought to linger around the village until the funeral ceremony is completed, after which it begins its journey to Puya.

 

Another component of the ritual is the slaughter of water buffalo. The more powerful the person who died, the more buffalo are slaughtered at the death feast. Buffalo carcasses, including their heads, are usually lined up on a field waiting for their owner, who is in the "sleeping stage". Torajans believe that the deceased will need the buffalo to make the journey and that they will be quicker to arrive at Puya if they have many buffalo. Slaughtering tens of water buffalo and hundreds of pigs using a machete is the climax of the elaborate death feast, with dancing and music and young boys who catch spurting blood in long bamboo tubes. Some of the slaughtered animals are given by guests as "gifts", which are carefully noted because they will be considered debts of the deceased's family. However, a cockfight, known as bulangan londong, is an integral part of the ceremony. As with the sacrifice of the buffalo and the pigs, the cockfight is considered sacred because it involves the spilling of blood on the earth. In particular, the tradition requires the sacrifice of at least three chickens. However, it is common for at least 25 pairs of chickens to be set against each other in the context of the ceremony.

 

There are three methods of burial: the coffin may be laid in a cave or in a carved stone grave, or hung on a cliff. It contains any possessions that the deceased will need in the afterlife. The wealthy are often buried in a stone grave carved out of a rocky cliff. The grave is usually expensive and takes a few months to complete. In some areas, a stone cave may be found that is large enough to accommodate a whole family. A wood-carved effigy, called Tau tau, is usually placed in the cave looking out over the land. The coffin of a baby or child may be hung from ropes on a cliff face or from a tree. This hanging grave usually lasts for years, until the ropes rot and the coffin falls to the ground.

 

In the ritual called Ma'Nene, that takes place each year in August, the bodies of the deceased are exhumed to be washed, groomed and dressed in new clothes. The mummies are then walked around the village.

 

DANCE AND MUSIC

Torajans perform dances on several occasions, most often during their elaborate funeral ceremonies. They dance to express their grief, and to honour and even cheer the deceased person because he is going to have a long journey in the afterlife. First, a group of men form a circle and sing a monotonous chant throughout the night to honour the deceased (a ritual called Ma'badong). This is considered by many Torajans to be the most important component of the funeral ceremony. On the second funeral day, the Ma'randing warrior dance is performed to praise the courage of the deceased during life. Several men perform the dance with a sword, a large shield made from buffalo skin, a helmet with a buffalo horn, and other ornamentation. The Ma'randing dance precedes a procession in which the deceased is carried from a rice barn to the rante, the site of the funeral ceremony. During the funeral, elder women perform the Ma'katia dance while singing a poetic song and wearing a long feathered costume. The Ma'akatia dance is performed to remind the audience of the generosity and loyalty of the deceased person. After the bloody ceremony of buffalo and pig slaughter, a group of boys and girls clap their hands while performing a cheerful dance called Ma'dondan.

 

As in other agricultural societies, Torajans dance and sing during harvest time. The Ma'bugi dance celebrates the thanksgiving event, and the Ma'gandangi dance is performed while Torajans are pounding rice. There are several war dances, such as the Manimbong dance performed by men, followed by the Ma'dandan dance performed by women. The aluk religion governs when and how Torajans dance. A dance called Ma'bua can be performed only once every 12 years. Ma'bua is a major Toraja ceremony in which priests wear a buffalo head and dance around a sacred tree.

 

A traditional musical instrument of the Toraja is a bamboo flute called a Pa'suling (suling is an Indonesian word for flute). This six-holed flute (not unique to the Toraja) is played at many dances, such as the thanksgiving dance Ma'bondensan, where the flute accompanies a group of shirtless, dancing men with long fingernails. The Toraja have indigenous musical instruments, such as the Pa'pelle (made from palm leaves) and the Pa'karombi (the Torajan version of a jaw harp). The Pa'pelle is played during harvest time and at house inauguration ceremonies.

 

LANGUAGE

The ethnic Toraja language is dominant in Tana Toraja with the main language as the Sa'dan Toraja. Although the national Indonesian language is the official language and is spoken in the community, all elementary schools in Tana Toraja teach Toraja language.Language varieties of Toraja, including Kalumpang, Mamasa, Tae' , Talondo' , Toala' , and Toraja-Sa'dan, belong to the Malayo-Polynesian language from the Austronesian family. At the outset, the isolated geographical nature of Tana Toraja formed many dialects between the Toraja languages themselves. After the formal administration of Tana Toraja, some Toraja dialects have been influenced by other languages through the transmigration program, introduced since the colonialism period, and it has been a major factor in the linguistic variety of Toraja languages. A prominent attribute of Toraja language is the notion of grief. The importance of death ceremony in Toraja culture has characterized their languages to express intricate degrees of grief and mourning. The Toraja language contains many terms referring to sadness, longing, depression, and mental pain. Giving a clear expression of the psychological and physical effect of loss is a catharsis and sometimes lessens the pain of grief itself.

 

ECONOMY

Prior to Suharto's "New Order" administration, the Torajan economy was based on agriculture, with cultivated wet rice in terraced fields on mountain slopes, and supplemental cassava and maize crops. Much time and energy were devoted to raising water buffalo, pigs, and chickens, primarily for ceremonial sacrifices and consumption. Coffee was the first significant cash crop produced in Toraja, and was introduced in the mid 19th century, changing the local economy towards commodity production for external markets and gaining an excellent reputation for quality in the international market .

 

With the commencement of the New Order in 1965, Indonesia's economy developed and opened to foreign investment. In Toraja, a coffee plantation and factory was established by Key Coffee of Japan, and Torajan coffee regained a reputation for quality within the growing international specialty coffee sector Multinational oil and mining companies opened new operations in Indonesia during the 1970s and 1980s. Torajans, particularly younger ones, relocated to work for the foreign companies - to Kalimantan for timber and oil, to Papua for mining, to the cities of Sulawesi and Java, and many went to Malaysia. The out-migration of Torajans was steady until 1985. and has continued since, with remittances sent back by emigre Torajans performing an important role within the contemporary economy.

 

Tourism commenced in Toraja in the 1970s, and accelerated in the 1980s and 1990s. Between 1984 and 1997, a significant number of Torajans obtained their incomes from tourism, working in and owning hotels, as tour guides, drivers, or selling souvenirs. With the rise of political and economic instability in Indonesia in the late 1990s - including religious conflicts elsewhere on Sulawesi - tourism in Tana Toraja has declined dramatically. Toraja continues to be a well known origin for Indonesian coffee, grown by both smallholders and plantation estates, although migration, remittances and off-farm income is considered far more important to most households, even those in rural areas.

 

TOURISM AND CULTURAL CHANGE

Before the 1970s, Toraja was almost unknown to Western tourism. In 1971, about 50 Europeans visited Tana Toraja. In 1972, at least 400 visitors attended the funeral ritual of Puang of Sangalla, the highest-ranking nobleman in Tana Toraja and the so-called "last pure-blooded Toraja noble." The event was documented by National Geographic and broadcast in several European countries. In 1976, about 12,000 tourists visited the regency and in 1981, Torajan sculpture was exhibited in major North American museums. "The land of the heavenly kings of Tana Toraja", as written in the exhibition brochure, embraced the outside world.

 

In 1984, the Indonesian Ministry of Tourism declared Tana Toraja Regency the prima donna of South Sulawesi. Tana Toraja was heralded as "the second stop after Bali". Tourism was increasing dramatically: by 1985, a total number of 150,000 foreigners had visited the Regency (in addition to 80,000 domestic tourists), and the annual number of foreign visitors was recorded at 40,000 in 1989. Souvenir stands appeared in Rantepao, the cultural center of Toraja, roads were sealed at the most-visited tourist sites, new hotels and tourist-oriented restaurants were opened, and an airstrip was opened in the Regency in 1981.

 

Tourism developers have marketed Tana Toraja as an exotic adventure - an area rich in culture and off the beaten track. Western tourists expected to see stone-age villages and pagan funerals. Toraja is for tourists who have gone as far as Bali and are willing to see more of the wild, "untouched" islands. However, they were more likely to see a Torajan wearing a hat and denim, living in a Christian society. Tourists felt that the tongkonan and other Torajan rituals had been preconceived to make profits, and complained that the destination was too commercialized. This has resulted in several clashes between Torajans and tourism developers, whom Torajans see as outsiders.

 

A clash between local Torajan leaders and the South Sulawesi provincial government (as a tourist developer) broke out in 1985. The government designated 18 Toraja villages and burial sites as traditional tourist attractions. Consequently, zoning restrictions were applied to these areas, such that Torajans themselves were barred from changing their tongkonans and burial sites. The plan was opposed by some Torajan leaders, as they felt that their rituals and traditions were being determined by outsiders. As a result, in 1987, the Torajan village of Kété Kesú and several other designated tourist attractions closed their doors to tourists. This closure lasted only a few days, as the villagers found it too difficult to survive without the income from selling souvenirs.

 

Tourism has also transformed Toraja society. Originally, there was a ritual which allowed commoners to marry nobles (puang) and thereby gain nobility for their children. However, the image of Torajan society created for the tourists, often by "lower-ranking" guides, has eroded its traditional strict hierarchy. High status is not as esteemed in Tana Toraja as it once was. Many low-ranking men can declare themselves and their children nobles by gaining enough wealth through work outside the region and then marrying a noble woman.

 

WIKIPEDIA

Taken at the Annual Passholder Golden Horseshoe Revue Dinner Show

PRESIDIO OF MONTEREY, Calif. - For the first time in more than a decade, the Defense Language Institute Foreign Language Center opened its doors to the local community for its annual Language Day celebration.

 

Held May 11, on the open grounds of historic Soldier Field and surrounding classrooms, Language Day was a colorful celebration of foreign languages and cultural education highlighting the 26 different languages taught to military personnel at the Presidio of Monterey.

 

Official Presidio of Monterey Web site

 

Official Presidio of Monterey Facebook

 

PHOTO by Steven L. Shepard, Presidio of Monterey Public Affairs.

.

.

Origen: UK

Language: English

 

Publisher: Laurence King

Dimensions: 21 x 16.4 x 1.4 cm

Paperback

132 pages

280 illustrations

 

>75k

 

Stickers are an essential part of the street art movement. Inexpensive and easy to produce, they act as a kind of informal business card for some graffiti writers, and a quick and effective promotional tool for many artists and illustrators. As more and more stickers are placed around major cities in the world, interest in the subject keeps growing.

 

Stickers have been the subject of many street art publications to date, but most of these are collections of photographs of stickers spotted in urban environments. These books are missing the fundamental fun of stickers – the fun of peeling and sticking, and of owning and collecting cool stickers.

 

This collectable, fully-peelable sticker book featuring illustration, graffiti and graphics, is filled with an amazing collection of more than 250 specially-commissioned stickers by artists, illustrators and graffiti writers from around the world, many of whom have not been featured in a publication before. It will appeal to a young market of designers, street artists and illustrators, plus street art fans and anyone who collects stickers.

 

•••••••••••••••••••••••

YUMMAYUMMA.COM

Cra.11 No.84.24 Piso 2

Diagonal al Centro Comercial Andino

300 501 0767 • 310 281 2942 • 310 221 1128

Bogotá D.C.

.

contacto@yummayumma.com

.

So apparently when both a French language ingredient list and nutritional information are required by law, the language requirement trumps the nutritional info, as evidenced by the French sticker covering up the latter.

 

Even in a province where nutritional info is about a million times more relevant to the general population than French.

 

This pisses me off SO much.

 

Learn English, German, Turkish and Arabic for non-native speakers.

even my grandmother.

dress rehersal. last chance to confront myself with death, before my parents are going to die, at some point in the future. interesting to find out something more concrete about this dirty little secret. about dying. this abstract word: death. this thing that people do behind closed doors. everyone for himself.

it'll happen to me. -sometimes i can't wait for the day, sometimes i'm kinda scared, sometimes i think, i've seen enough, i'd be happy if it happened today, although i'd have another 64 years to go, before i'm 94.

prepairing for new papermaché sculptures, using myself as model to see the proportion in: human beeing on or with a chair. Using the camera as a scetch-pad.

Created with flickr toys- mosaic

PRESIDIO OF MONTEREY, Calif. -- The Defense Language Institute Foreign Language Center’s most colorful day of the year came May 8 as the Presidio opened its doors and welcomed a crowd estimated at more than 5,000 during its 31st hosting of Language Day. Attendees were treated to a diversity of songs, skits, dances, classroom demonstrations as well as food and wares that represented the cultures of 23 languages studied here at the military’s preeminent language training facility. Also in attendance were 54 combat veterans of the Vietnam War, honored guests during a “Welcome Home” ceremony led by Col. Paul Fellinger, Presidio of Monterey garrison commander, and Dan Presser, Military and Veterans Affairs Advisory Committee member, in commemoration of the war’s 50th anniversary.

 

Official Presidio of Monterey Web site

 

Official Presidio of Monterey Facebook

 

PHOTO by Steven L. Shepard, Presidio of Monterey Public Affairs.

Day 039. Translator.

 

(Full disclosure: This picture is a bit meta... these were all greetings from the Flickr home page.)

Photo by Hiro Chang

 

The Defense Language Institute Foreign Language Center opened its doors to the public on May 15 for its annual Language Day event.

 

The event showcased the cultures of the different departmental languages being taught here through dance, skits and fashion shows.

 

Exhibits were also presented throughout the school grounds with local Monterey ethnic vendors selling their local cuisines to the customers.

 

Nearly 2,000 high school students and teachers attended Language Day.

  

Official Presidio of Monterey Web site

 

Official Presidio of Monterey Facebook

      

PRESIDIO OF MONTEREY, Calif. – Community members turned out for some holiday cheer during the Presidio’s holiday tree-lighting ceremony at the Presidio of Monterey Chapel Dec. 4. Defense Language Institute Foreign Language Center Commandant Col. David Chapman presided over the event. The ceremony included musical performances by the DLIFLC Joint Service Choir and a visit from Santa Claus who arrived in a POM Fire Department engine.

 

Official Presidio of Monterey Web site

 

Official Presidio of Monterey Facebook

 

PHOTO by Steven L. Shepard, Presidio of Monterey Public Affairs.

There are at least 7,102 known languages alive in the world today. Twenty-three of these languages are a mother tongue for more than 50 million people. The 23 languages make up the native tongue of 4.1 billion people. We represent each language within black borders and then provide the numbers of native speakers (in millions) by country. The colour of these countries shows how languages have taken root in many different regions.

 

From www.lucasinfografia.com/Mother-tongues

Bologna or Bulåggna; pronounced [buˈləɲɲa] in the Bolognese dialect of Emiliano-Romagnolo language) is the capital city of Emilia-Romagna, in the Po Valley of Northern Italy. The city lies between the Po River and the Apennine Mountains, more specifically, between the Reno River and the Savena River. It is the seventh largest city in terms of population and it is the heart of a metropolitan area (officially recognized by the Italian government as a metropolitan city) of about 1,000,000 inhabitants. The urban sprawl of Bologna – Modena, whose metropolises are adjoining, is continuously expanding. Home to the oldest university in the world, University of Bologna, founded in 1088, Bologna hosts numerous students who enrich the social and cultural life of the city. Famous for its towers and lengthy porticoes, it has a well-preserved historical downtown (one of the largest in Italy) thanks to a careful restoration and conservation policy which began at the end of the 1970s, on the heels of serious damage done by the urban demolition at the end of the 19th century as well as that caused by wars. The city, the first settlements of which date back to at least one millennium before Christ, has always been an important urban center, first under the Etruscans (Velzna/Felsina) and the Celts (Bona), then under the Romans (Bononia), then again in the Middle Ages, as a free municipality (for one century it was the fifth largest European city based on population). An important cultural and artistic center, it is rarely recognized as such, as it does not possess a world renowned "masterpiece" that would attract tourists en masse; that having been said, its artistic importance and its importance in terms of landmarks can be contributed to homogenous mixture of monuments and architectural examples (medieval towers, antique buildings, churches, the layout of its historical center) as well as works of art which are the result of a first class architectural and artistic history. Bologna is also an important crossroads of the roads and trains of Northern Italy, where many important mechanical, electronic and nutritional industries have their headquarters. According to the most recent data gathered by the European Regional Economic Growth Index (E-REGI) of 2009, Bologna is the first Italian city and the 47th European city in terms of its economic growth rate.[2] It is home to prestigious cultural, economic and political institutions as well as one of the most impressive trade fair districts in Europe. In 2000 it was declared European capital of culture[3] and in 2006, a UNESCO “city of music”. The city of Bologna was selected to participate in the Universal Exposition of Shanghai 2010 together with 45 other cities from around the world.[4] Bologna is also one of the richest cities in Italy, often ranking as one of the top cities in terms of quality of life in the country: it was ranked 5th in 2006, and 12th in 2007, out of 103 Italian cities.[5] Bologna is a lively and cosmopolitan Italian college city, and it has spectacular history, art, cuisine, music and culture.

A Biography of the English Language second edition by C.M. Millward

Name: Camille Harkenrider

Class year: 2019

 

Le Sculpteur de Neige

Hotel de Glace in Quebec, CA

PRESIDIO OF MONTEREY, Calif. - For the first time in more than a decade, the Defense Language Institute Foreign Language Center opened its doors to the local community for its annual Language Day celebration.

 

Held May 11, on the open grounds of historic Soldier Field and surrounding classrooms, Language Day was a colorful celebration of foreign languages and cultural education highlighting the 26 different languages taught to military personnel at the Presidio of Monterey.

 

Official Presidio of Monterey Web site

 

Official Presidio of Monterey Facebook

 

PHOTO by Steven L. Shepard, Presidio of Monterey Public Affairs.

PRESIDIO OF MONTEREY, California -- The Defense Language Institute Foreign Language Center's quarterly Commander's Cup running competition was held at the Price Fitness Center track, May 31. In the women's division the Army seized first place with Air Force placing second. In the men's division the Air Force placed first and the Marine Corps second. Air Force tallied the best combined time and was presented with the Commander's Cup trophy by DLIFLC Commandant Col. Phillip Deppert.

 

Official Presidio of Monterey Web site

 

Official Presidio of Monterey Facebook

 

PHOTO by Steven L. Shepard, Presidio of Monterey Public Affairs.

PRESIDIO OF MONTEREY, Calif. - More than 70 service members from the Defense Language Institute Foreign Language Center volunteered over the weekend during the final two days of the Sea Otter Classic. The four-day bicycling and outdoor sports festival is held annually each spring at Laguna Seca and on now-public lands of the former Fort Ord. DLIFLC volunteers performed a variety of functions including access control, safety monitoring, registration as well as timing and scoring for bicycle races. The 2013 Sea Otter Classic attracted an estimated 55,000 spectators and more than 9,000 competitors, it is the largest consumer bike exposition in North America.

 

Official Presidio of Monterey Web site

 

Official Presidio of Monterey Facebook

 

PHOTO by Steven L. Shepard, Presidio of Monterey Public Affairs.

Cortana is a scripting language to automate the Metasploit Framework.

 

Read more about Cortana: www.fastandeasyhacking.com/download/cortana/cortana_tutor...

 

Code used from examples scripts: www.fastandeasyhacking.com/download/cortana/demos/

In honor of 50 successful years of the English Language Fellow Program, Assistant Secretary of State for the Bureau of Educational and Cultural Affairs Marie Royce hosted a celebratory event on November 5th in the Benjamin Franklin Room at the U.S Department of State to honor the program, its participants, and its partners. Here are some photos of the event!

Version 1.0 of Mayan Language from Cancun, Mexico

 

Corrections/Suggestions welcome!

 

planeta.com/cancun/

Urmia (Turkish language: Urmu, Urmiyə, اورمیه; farsi: ارومیه‎) variously translitterated as Oroumiyeh, Orūmīyeh and Urūmiyeh, is a city in and the capital of West Azerbaijan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 577,307, with 153,570 households.

The city lies at an altitude of 1,330 m above sea level on the Shahar Chay river (City River). Urmia is the 10th most populated city in Iran. The population is mainly mainly Azerbaijanian Turkish(85-90%), with Kurdish, Assyrian Christian, and Armenian minorities.

Urmia is situated on a fertile plain called Urmia Plain, on western side of Lake Urmia; and eastern side of Turkish border and marginal range of mountains.

Urmia is the trade center for a fertile agricultural region where fruit (especially Apple and Grape) and Tobacco are grown. An important town by the 9th cent., Urmia was seized by the Seljuk Turks (1184), and later occupied a number of times by the Ottoman Turks.

 

Urmiye (Türkçesi:اورمو, Urmu, اورمیه, Urumiyə;Farsça: ارومیه, Orumieh), İran'ın Batı Azerbaycan Eyaleti'nin yönetim merkezi olan şehir. Şehir, bağlı olduğu eyaletin orta kısmında, Urmiye Gölü ile Türkiye sınırı arasında, kendi adıyla anılan ovada kuruludur. Nüfusu 2006 yılı verileriyle 577,307 kişidir ki Urmiye ülkenin en büyük 10. şehridir.

Urmiye şehrinde nüfusun çoğunluğunu (tahmini 90%) Türklerdir, azınlık kısmınıysa Kürtler, Süryaniler ve Ermeniler oluşturuyor.

 

Cortana is a scripting language to automate the Metasploit Framework.

 

Read more about Cortana: www.fastandeasyhacking.com/download/cortana/cortana_tutor...

 

Code used from Ryan Baxendale: github.com/rsmudge/cortana-scripts/blob/master/login_auto...

PRESIDIO OF MONTEREY, Calif. - Command Sgt. Maj. Raymond S. Ramsey assumed the duties as the 229th Military Intelligence Battalion Command Sergeant Major, relieving outgoing Command Sgt. Maj.Pedro J. Ayala, in a change of responsibility ceremony at Soldier Field on July 13. 229th MI Bn Commanding Officer Lt. Col. Kent Webber presided over the event. Ayala had been the 229th Command Sgt. Maj. since October 2010. Prior to July 13, Ramsey was the Defense Language Institute Foreign Language Center Provost Sergeant Major.

 

Official Presidio of Monterey Web site

 

Official Presidio of Monterey Facebook

 

PHOTO by Steven L. Shepard, Presidio of Monterey Public Affairs.

Jinyuwan Hotel (Dalian Lvshun University Town) is a great hotel at about 2500 yen a night, right in front of the Dairen Foreign Language University. It has big clean rooms, with good air conditioning, hot water, large functioning TV, free fast Wifi, electric kettle, free water and tea, no fridge but you can leave things on the window ledge outside which at near freezing is colder than a fridge anyway (in December when I go). It seems to be a family business. The elevator does not go to the 4th floor (only to the third) where this, my room was situated. I very much enjoyed my stay. The father of the business heated some food for me in his microwave down in the kitchen near the lobby. The only problem for some (a psychological problem) may be that none of the staff speak English, Japanese or any other language than Chinese as far as I know but they use their translation apps on their smart phones to good effect. I think that the front doors are open 24 hours. I went out for jogs very early in the mornings If you forget your room card key you can ask for another to be issued (I am not sure of the price if this is permanent) but bear in mind that your old card key will no longer work. The towels are large and luxurious but the toilet paper is only about 15mm on the roll, which you only get one of, presumably because guests take larger, and spare, toilet paper rolls home. There are free soaps (sold and in a tube), shampoo, tooth brushes, and combs. I am not sure why Chinese people like toilets with glass walls but there is a curtain that one can use. The shower water was hot when I showered. The shower floor, made of granite, like a lot of things in China, was a little slippery. The door key controls the lights but you can use any credit card sized item to keep the lights (and chargers) on while you are out. there is a 100 RMB deposit on the rooms (or their condition) to be payed on arrival. My credit card did not work so I had to havd over a 100 RMB note. I got it back! Thank you! The only drawback, and this is not really a drawback, is that there are loads of other hotels catering to the Chinese tourists in the vicinity. There are some in the main restaurant street using the same characters (kanji) as Japanese "ryokan" and there are lots of little hotel looking places down on the main-drag-parallel road near the sea. If you can install the X-to-Chinese application on your smart phone then I think you can pay even less. There is a hotel almost next door to the Jinyuwan Hotel, on the corner with the bipass and " the main drag" and ts rooms are even cheaper.

© 2008 Galit Rozenbaum All Rights Reserved.

 

PRESIDIO OF MONTEREY, Calif. -- Just prior to the school closing for a two-week winter break, the Defense Language Institute Foreign Language Center graduated 172 of its linguist students during a ceremony held inside the Price Fitness Center gymnasium Dec. 18. DLIFLC Commandant Col. David Chapman presided over the graduation.

 

Official Presidio of Monterey Web site

 

Official Presidio of Monterey Facebook

 

PHOTO by Steven L. Shepard, Presidio of Monterey Public Affairs.

1 2 ••• 21 22 24 26 27 ••• 79 80