View allAll Photos Tagged html

OUT NOW!!!! The Birds of Ireland: A Field Guide with Jim Wilson, also available as an eBook.

Shorebirds of Ireland with Jim Wilson.

Freshwater Birds of Ireland with Jim Wilson.

www.markcarmodyphotography.com

 

This is a view of the upper shore of Lough Tay and the grounds of Luggala Estate, which is known locally as the Guinness Estate owned by the Guinness Family. The river Cloghoge, stained brown from the bogs through which it meanders, empties into Lough Tay and then drains into Lough Dan further below. The white sand was imported and now forms a small beach. Some people think the white sand represents the head of a pint of Guinness and call the lake the "Guinness Lake". There are Red Deer grazing on the grass in the upper half of the image. A beautiful place.

черепица керамическая отзывы sotdel.ru/cherepica.html низкие цены на черепицу #sotdel #кровля #черепица Керамическая черепица – штучный кровельный материал, желобчатые плитки из обожженной глины особых легкоплавких разновидностей. Натуральная глиняная черепица может иметь дополнительное защитно-декоративное покрытие – ангоб либо глазурь. Ангобом называют минерально-глиняную смесь, обеспечивающую черепице – после обжига – ту или иную расцветку (поверхность, однако, остается матовой). Глазурь – специфическая стекловидная субстанция, насыщенная окислами металлов различного цвета, сообщающая обожженной керамике блеск и глянец. Керамическая черепица может быть плоской (которую так же называют ленточной), пазовой, коньковой. Глиняная черепица - это одно из самых лучших покрытий, но правда и дорогое, сравнится с ней сожет только медная кровля. Ну а всё остальное чуть дешевле, но также и чуть хуже... Но даже для не самых качественных материалов - ни каких наледей быть не должно. Это всё кривые "талибские" руки. Ну а тут скорее "хитрожопость" деректора у которого нет качественных специалистов по кровле, и сейчас будет "впаривать" МЧ или рубероид. У самого сложная, многоуровневая крыша, правда покрыл ЦПЧ Хоть стоит не долго, но сомнений пока нет, видел как Настоящие мастера работали. черепица керамическая отзывы www.sotdel.ru/cherepica.html www.facebook.com/110372909302943/photos/a.274679919538907...

 

www.sotdel.ru

 

Первое тюнинг-ателье по загородным домам - отделка фасадов, кровельные работы. Монтаж сайдинга под ключ. Гарантия 5 лет на монтаж сайдинга

 

Строительные блоки WOODBE из древесины www.sotdel.ru/stroitelnye-bloki-woodbe.html

 

Панели ДВП (Древесно Волокнистая Плита) www.sotdel.ru/paneli-dvp-drevesno-voloknistaya-plita/

 

ПАНЕЛИ KMEW fasadnye-panely.sotdel.ru/

 

Фартук для кухни (Кухонный фартук) www.sotdel.ru/fartuk-dlya-kuhni.html

 

Москва ул. Верхние Поля, 48а

 

пн–пт 09:00–18:00; сб 09:00–15:00

 

+7 (495) 258-62-08

July 7, 2014 - North of Kearney Nebraska US

 

Prints Available...Click Here

All Images are also available for...

stock photography & non exclusive licensing...

 

Always good storm chasing stories to tell about my weather adventures in 2014.

 

Days right after my knee replacement... Home from the hospital & I definitely wasn't supposed to be out and about. Knee was almost in a cast and I wasn't supposed to be doing anything to aggravate the situation. Though my quest for severe weather never ends and I wasn't going to miss another possible chase especially when its in my backyard. This storm was going to be a photogenic monster... Decision was made & off I went.

 

Personal Note *** On the original set Back in 2014 I had use the free Avery photo editor here Flickr and it wasn't the best but I had no prior knowledge of editing them back then. Only shot in .jpg format and I didn't do the best by over coloring and over saturation. Was very under experienced in photo editing back then.

 

Another epic set of thunderstorm captures from South Central Nebraska remastered through Lightroom and Photoshop. Though I paid for it with my knee just being replaced. I was super sore and the swelling was unreal a few days after this event. All worth it when it comes to what epic views I caught storm chasing on that particular day!

 

*** Please NOTE and RESPECT the Copyright ***

 

Copyright 2014

Dale Kaminski @ NebraskaSC Photography

All Rights Reserved

 

This image may not be copied, reproduced, published or distributed in any medium without the expressed written permission of the copyright holder.

 

#ForeverChasing

#NebraskaSC

 

Visit my Photostream Archive (On Flickr) of Severe Weather

The work of Stonecutting master Philip Strizhkov to create a Vase with Winged Chimeras is depicted in the painting “Stone Cutters of Altai” by Soviet painter Anatoly Ganzhinsky in 1955., this painting is currently on display in the “Russian Museum” of Saint-Petersburg, Russia.

  

traveladventureeverywhere.blogspot.com/2024/06/saint-pete...

 

.

 

.

 

.

 

.

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

  

ALBANIA

 

Albanian Trilogy: A Series of Devious Stratagems

 

Armando Lulaj

 

Commissioner: Ministry of Culture. Curator: Marco Scotini. Deputy Curator: Andris Brinkmanis. Venue: Pavilion at Arsenale

 

ANDORRA

 

Inner Landscapes

 

Roqué, Joan Xandri

 

Commissioner: Henry Périer. Deputy Commissioner: Joana Baygual, Sebastià Petit, Francesc Rodríguez

 

Curator: Paolo de Grandis, Josep M. Ubach. Venue: Spiazzi, Castello 3865

 

ANGOLA

 

On Ways of Travelling

 

António Ole, Binelde Hyrcan, Délio Jasse, Francisco Vidal, Nelo Teixeira

 

Commissioner: Ministry of Culture, Rita Guedes Tavares. Curator: António Ole. Deputy Curator: Antonia Gaeta. Venue: Conservatorio Benedetto Marcello - Palazzo Pisani, San Marco 2810

 

ARGENTINA

 

The Uprising of Form

 

Juan Carlos Diste´fano

 

Commissioner: Magdalena Faillace. Curator: Mari´a Teresa Constantin. Venue: Pavilion at Arsenale – Sale d’Armi

 

ARMENIA, Republic of

 

Armenity / Haiyutioun

 

Haig Aivazian, Lebanon; Nigol Bezjian, Syria/USA; Anna Boghiguian Egypt/Canada; Hera Büyüktasçiyan, Turkey; Silvina Der-Meguerditchian, Argentina/Germany; Rene Gabri & Ayreen Anastas, Iran/Palestine/USA; Mekhitar Garabedian, Belgium; Aikaterini Gegisian, Greece; Yervant Gianikian & Angela Ricci Lucchi, Italy; Aram Jibilian, USA; Nina Katchadourian, USA/Finland; Melik Ohanian, France; Mikayel Ohanjanyan, Armenia/Italy; Rosana Palazyan, Brazil; Sarkis, Turkey/France; Hrair Sarkissian, Syria/UK

 

Commissioner: Ministry of Culture of the Republic of Armenia. Deputy Commissioner: Art for the World, Mekhitarist Congregation of San Lazzaro Island, Embassy of the Republic of Armenia in Italy, Vartan Karapetian. Curator: Adelina Cüberyan von Fürstenberg. Venue: Monastery and Island of San Lazzaro degli Armeni

 

AUSTRALIA

 

Fiona Hall: Wrong Way Time

 

Fiona Hall

 

Commissioner: Simon Mordant AM. Deputy Commissioner: Charles Green. Curator: Linda Michael. Scientific Committee: Simon Mordant AM, Carolyn Christov-Bakargiev, Max Delany, Rachel Kent, Danie Mellor, Suhanya Raffel, Leigh Robb. Venue: Pavilion at Giardini

 

AUSTRIA

 

Heimo Zobernig

 

Commissioner: Yilmaz Dziewior. Curator: Yilmaz Dziewior. Scientific Committee: Friends of the Venice Biennale. Venue: Pavilion at Giardini

 

AZERBAIJAN, Republic of

 

Beyond the Line

 

Ashraf Murad, Javad Mirjavadov, Tofik Javadov, Rasim Babayev, Fazil Najafov, Huseyn Hagverdi, Shamil Najafzada

 

Commissioner: Heydar Aliyev Foundation. Curators: de Pury de Pury, Emin Mammadov. Venue: Palazzo Lezze, Campo S.Stefano, San Marco 2949

 

Vita Vitale

 

Edward Burtynsky, Mircea Cantor, Loris Cecchini, Gordon Cheung, Khalil Chishtee, Tony Cragg, Laura Ford, Noemie Goudal, Siobhán Hapaska, Paul Huxley, IDEA laboratory and Leyla Aliyeva, Chris Jordan with Rebecca Clark and Helena S.Eitel, Tania Kovats, Aida Mahmudova, Sayyora Muin, Jacco Olivier, Julian Opie, Julian Perry, Mike Perry, Bas Princen, Stephanie Quayle, Ugo Rondinone, Graham Stevens, Diana Thater, Andy Warhol, Bill Woodrow, Erwin Wurm, Rose Wylie

 

Commissioner: Heydar Aliyev Foundation. Curators: Artwise: Susie Allen, Laura Culpan, Dea Vanagan. Venue: Ca’ Garzoni, San Marco 3416

 

BELARUS, Republic of

 

War Witness Archive

 

Konstantin Selikhanov

 

Commissioner: Natallia Sharanhovich. Deputy Commissioners: Alena Vasileuskaya, Kamilia Yanushkevich. Curators: Aleksei Shinkarenko, Olga Rybchinskaya. Scientific Committee: Dmitry Korol, Daria Amelkovich, Julia Kondratyuk, Sergei Jeihala, Sheena Macfarlane, Yuliya Heisik, Hanna Samarskaya, Taras Kaliahin, Aliaksandr Stasevich. Venue: Riva San Biagio, Castello 2145

 

BELGIUM

 

Personnes et les autres

 

Vincent Meessen and Guests, Mathieu K. Abonnenc, Sammy Baloji, James Beckett, Elisabetta Benassi, Patrick Bernier & Olive Martin, Tamar Guimara~es & Kasper Akhøj, Maryam Jafri, Adam Pendleton

 

Commissioner: Wallonia-Brussels Federation and Wallonia-Brussels International. Curator: Katerina Gregos. Venue: Pavilion at Giardini

 

COSTA RICA

 

"Costa Rica, Paese di pace, invita a un linguaggio universale d'intesa tra i popoli".

 

Andrea Prandi, Beatrice Gallori, Beth Parin, Biagio Schembari, Carla Castaldo, Celestina Avanzini, Cesare Berlingeri, Erminio Tansini, Fabio Capitanio, Fausto Beretti, Giovan Battista Pedrazzini, Giovanni Lamberti, Giovanni Tenga, Iana Zanoskar, Jim Prescott, Leonardo Beccegato, Liliana Scocco, Lucia Bolzano, Marcela Vicuna, Marco Bellagamba, Marco Lodola, Maria Gioia dell’Aglio, Mario Bernardinello, Massimo Meucci, Nacha Piattini, Omar Ronda, Renzo Eusebi, Tita Patti, Romina Power, Rubens Fogacci, Silvio di Pietro, Stefano Sichel, Tino Stefanoni, Ufemia Ritz, Ugo Borlenghi, Umberto Mariani, Venere Chillemi, Jacqueline Gallicot Madar, Massimo Onnis, Fedora Spinelli

 

Commissioner: Ileana Ordonez Chacon. Curator: Gregorio Rossi. Venue: Palazzo Bollani

 

CROATIA

 

Studies on Shivering: The Third Degree

 

Damir Ocko

 

Commissioner: Ministry of Culture. Curator: Marc Bembekoff. Venue: Palazzo Pisani, S. Marina

 

CUBA

 

El artista entre la individualidad y el contexto

 

Lida Abdul, Celia-Yunior, Grethell Rasúa, Giuseppe Stampone, LinYilin, Luis Edgardo Gómez Armenteros, Olga Chernysheva, Susana Pilar Delahante Matienzo

 

Commissioner: Miria Vicini. Curators: Jorge Fernández Torres, Giacomo Zaza. Venue: San Servolo Island

 

CYPRUS, Republic of

 

Two Days After Forever

 

Christodoulos Panayiotou

 

Commissioner: Louli Michaelidou. Deputy Commissioner: Angela Skordi. Curator: Omar Kholeif. Deputy Curator: Daniella Rose King. Venue: Palazzo Malipiero, Sestiere San Marco 3079

 

CZECH Republic and SLOVAK Republic

 

Apotheosis

 

Jirí David

 

Commissioner: Adam Budak. Deputy Commissioner: Barbara Holomkova. Curator: Katarina Rusnakova. Venue: Pavilion at Giardini

 

ECUADOR

 

Gold Water: Apocalyptic Black Mirrors

 

Maria Veronica Leon Veintemilla in collaboration with Lucia Vallarino Peet

 

Commissioner: Andrea Gonzàlez Sanchez. Deputy Commissioner: PDG Arte Communications. Curator: Ileana Cornea. Deputy Curator: Maria Veronica Leon Veintemilla. Venue: Istituto Santa Maria della Pietà, Castello 3701

 

ESTONIA

 

NSFW. From the Abyss of History

 

Jaanus Samma

 

Commissioner: Maria Arusoo. Curator: Eugenio Viola. Venue: Palazzo Malipiero, campo San Samuele, San Marco 3199

 

EGYPT

 

CAN YOU SEE

 

Ahmed Abdel Fatah, Gamal Elkheshen, Maher Dawoud

 

Commissioner: Hany Al Ashkar. Curator: Ministry of Culture. Venue: Pavilion at Giardini

 

FINLAND (Pavilion Alvar Aalto)

 

Hours, Years, Aeons

 

IC-98

 

Commissioner: Frame Visual Art Finland, Raija Koli. Curator: Taru Elfving. Deputy Curator: Anna Virtanen. Venue: Pavilion at Giardini

 

FRANCE

 

revolutions

 

Céleste Boursier-Mougenot

 

Commissioner: Institut français, with Ministère de la Culture et de la Communication. Curator: Emma Lavigne. Venue: Pavilion at Giardini

 

GEORGIA

 

Crawling Border

 

Rusudan Gobejishvili Khizanishvili, Irakli Bluishvili, Dimitri Chikvaidze, Joseph Sabia

 

Commissioner: Ana Riaboshenko. Curator: Nia Mgaloblishvili. Venue: Pavilion at Arsenale – Sale d’Armi

 

GERMANY

 

Fabrik

 

Jasmina Metwaly / Philip Rizk, Olaf Nicolai, Hito Steyerl, Tobias Zielony

 

Commissioner: ifa (Institut für Auslandsbeziehungen) on behalf of the Federal Foreign Office. Deputy Commissioner: Elke aus dem Moore, Nina Hülsmeier. Curator: Florian Ebner. Deputy Curator: Tanja Milewsky, Ilina Koralova. Venue: Pavilion at Giardini

 

GREAT BRITAIN

 

Sarah Lucas

 

Commissioner: Emma Dexter. Curator: Richard Riley. Deputy Curator: Katrina Schwarz. Venue: Pavilion at Giardini

 

GRENADA *

 

Present Nearness

 

Oliver Benoit, Maria McClafferty, Asher Mains, Francesco Bosso and Carmine Ciccarini, Guiseppe Linardi

 

Commissioner: Ministry of Culture. Deputy Commissioner: Susan Mains. Curator: Susan Mains. Deputy Curator: Francesco Elisei. Venue: Opera don Orione Artigianelli, Sala Tiziano, Fondamenta delle Zattere ai Gesuati, Dorsoduro 919

 

GREECE

 

Why Look at Animals? AGRIMIKÁ.

 

Maria Papadimitriou

 

Commissioner: Hellenic Ministry of Culture, Education and Religious Affairs. Curator: Gabi Scardi. Deputy Curator: Alexios Papazacharias. Venue: Pavilion at Giardini

 

BRAZIL

 

So much that it doesn't fit here

 

Antonio Manuel, André Komatsu, Berna Reale

 

Commissioner: Luis Terepins. Curator: Luiz Camillo Osorio. Deputy Curator: Cauê Alves. Venue: Pavilion at Giardini

 

CANADA

 

Canadassimo

 

BGL

 

Commissioner: National Gallery of Canada, Marc Mayer. Deputy Commissioner: National Gallery of Canada, Yves Théoret. Curator: Marie Fraser. Venue: Pavilion at Giardini

 

CHILE

 

Poéticas de la disidencia | Poetics of dissent: Paz Errázuriz - Lotty Rosenfeld

 

Paz Errázuriz, Lotty Rosenfeld

 

Commissioner: Antonio Arèvalo. Deputy Commissioner: Juan Pablo Vergara Undurraga. Curator: Nelly Richard. Venue: Pavilion at Arsenale - Artiglierie

 

CHINA, People’s Republic of

 

Other Future

 

LIU Jiakun, LU Yang, TAN Dun, WEN Hui/Living Dance Studio, WU Wenguang/Caochangdi Work Station

 

Commissioner: China Arts and Entertainment Group, CAEG. Deputy Commissioners: Zhang Yu, Yan Dong. Curator: Beijing Contemporary Art Foundation. Scientific Committee: Fan Di’an, Zhang Zikang, Zhu Di, Gao Shiming, Zhu Qingsheng, Pu Tong, Shang Hui. Venue: Pavilion at Arsenale – Giardino delle Vergini

 

GUATEMALA

 

Sweet Death

 

Emma Anticoli Borza, Sabrina Bertolelli, Mariadolores Castellanos, Max Leiva, Pier Domenico Magri, Adriana Montalto, Elmar Rojas (Elmar René Rojas Azurdia), Paolo Schmidlin, Mónica Serra, Elsie Wunderlich, Collettivo La Grande Bouffe

 

Commissioner: Daniele Radini Tedeschi. Curators: Stefania Pieralice, Carlo Marraffa, Elsie Wunderlich. Deputy Curators: Luciano Carini, Simone Pieralice. Venue: Officina delle Zattere, Dorsoduro 947, Fondamenta Nani

 

HOLY SEE

 

Commissioner: Em.mo Card. Gianfranco Ravasi, Presidente del Pontificio Consiglio della Cultura. Venue: Pavilion at Arsenale – Sale d’Armi

 

HUNGARY

 

Sustainable Identities

 

Szilárd Cseke

 

Commissioner: Monika Balatoni. Deputy Commissioner: István Puskás, Sándor Fodor, Anna Karády. Curator: Kinga German. Venue: Pavilion at Giardini

 

ICELAND

 

Christoph Büchel

 

Commissioner: Björg Stefánsdóttir. Curator: Nína Magnúsdóttir. Venue: to be confirmed

 

INDONESIA, Republic of

 

Komodo Voyage

 

Heri Dono

 

Commissioner: Sapta Nirwandar. Deputy Commissioner: Soedarmadji JH Damais. Curator: Carla Bianpoen, Restu Imansari Kusumaningrum. Scientific Committee: Franco Laera, Asmudjo Jono Irianto, Watie Moerany, Elisabetta di Mambro. Venue: Venue: Arsenale

 

IRAN

 

Iranian Highlights

 

Samira Alikhanzaradeh, Mahmoud Bakhshi Moakhar, Jamshid Bayrami, Mohammed Ehsai

 

The Great Game

 

Lida Abdul, Bani Abidi, Adel Abidin, Amin Agheai, Ghodratollah Agheli, Shahriar Ahmadi, Parastou Ahovan, Farhad Ahrarnia, Rashad Alakbarov, Nazgol Ansarinia, Reza Aramesh, Alireza Astaneh, Sonia Balassanian, Mahmoud Bakhshi, Moakhar Wafaa Bilal, Mehdi Farhadian, Monir Farmanfarmaian, Shadi Ghadirian, Babak Golkar, Shilpa Gupta, Ghasem Hajizadeh, Shamsia Hassani, Sahand Hesamiyan, Sitara Ibrahimova, Pouran Jinchi, Amar Kanwar, Babak Kazemi, Ryas Komu, Ahmad Morshedloo, Farhad Moshiri, Mehrdad Mohebali, Huma Mulji, Azad Nanakeli, Jamal Penjweny, Imran Qureshi, Sara Rahbar, Rashid Rana, T.V. Santhosh, Walid Siti, Mohsen Taasha Wahidi, Mitra Tabrizian, Parviz Tanavoli, Newsha Tavakolian, Sadegh Tirafkan, Hema Upadhyay, Saira Wasim

 

Commissioner: Majid Mollanooruzi. Deputy Commissioners: Marco Meneguzzo, Mazdak Faiznia. Curators: Marco Meneguzzo, Mazdak Faiznia. Venue: Calle San Giovanni 1074/B, Cannaregio

 

IRAQ

 

Commissioner: Ruya Foundation for Contemporary Culture in Iraq (RUYA). Deputy Commissioner: Nuova Icona - Associazione Culturale per le Arti. Curator: Philippe Van Cauteren. Venue: Ca' Dandolo, San Polo 2879

 

IRELAND

 

Adventure: Capital

 

Sean Lynch

 

Commissioner: Mike Fitzpatrick. Curator: Woodrow Kernohan. Venue: Pavilion at Arsenale - Artiglierie

 

ISRAEL

 

Tsibi Geva | Archeology of the Present

 

Tsibi Geva

 

Commissioner: Arad Turgem, Michael Gov. Curator: Hadas Maor. Venue: Pavilion at Giardini

   

ITALY

 

Ministero dei Beni e delle attività culturali e del turismo - Direzione Generale Arte e Architettura Contemporanee e Periferie Urbane. Commissioner: Federica Galloni. Curator: Vincenzo Trione. Venue: Padiglione Italia, Tese delle Vergini at Arsenale

   

JAPAN

 

The Key in the Hand

 

Chiharu Shiota

 

Commissioner: The Japan Foundation. Deputy Commissioner: Yukihiro Ohira, Manako Kawata and Haruka Nakajima. Curator: Hitoshi Nakano. Venue : Pavilion at Giardini

   

KENYA

 

Creating Identities

 

Yvonne Apiyo Braendle-Amolo, Qin Feng, Shi Jinsong, Armando Tanzini, Li Zhanyang, Lan Zheng Hui, Li Gang, Double Fly Art Center

 

Commissioner: Paola Poponi. Curator: Sandro Orlandi Stagl. Deputy Curator: Ding Xuefeng. Venue: San Servolo Island

   

KOREA, Republic of

 

The Ways of Folding Space & Flying

 

MOON Kyungwon & JEON Joonho

 

Commissioner: Sook-Kyung Lee. Curator: Sook-Kyung Lee. Venue: Pavilion at Giardini

   

KOSOVO, Republic of

 

Speculating on the blue

 

Flaka Haliti

 

Commissioner: Ministry of Culture, Youth and Sports. Curator: Nicolaus Schafhausen. Deputy Curator: Katharina Schendl. Venue: Pavilion at Arsenale - Artiglierie

   

LATVIA

 

Armpit

 

Katrina Neiburga, Andris Eglitis

 

Commissioner: Solvita Krese (Latvian Centre for Contemporary Art). Deputy Commissioner: Kitija Vasiljeva. Curator: Kaspars Vanags. Venue: Pavilion at Arsenale

   

LITHUANIA

 

Museum

 

Dainius Liškevicius

 

Commissioner: Vytautas Michelkevicius. Deputy Commissioner: Rasa Antanaviciute. Curator: Vytautas Michelkevicius. Venue: Palazzo Zenobio, Fondamenta del Soccorso 2569, Dorsoduro

   

LUXEMBOURG, Grand Duchy of

 

Paradiso Lussemburgo

 

Filip Markiewicz

 

Commissioner: Ministry of Culture. Deputy Commissioner: MUDAM Luxembourg. Curator: Paul Ardenne. Venue: Cà Del Duca, Corte del Duca Sforza, San Marco 3052

   

MACEDONIA, Former Yugoslavian Republic of

 

We are all in this alone

 

Hristina Ivanoska and Yane Calovski

 

Commissioner: Maja Nedelkoska Brzanova, National Gallery of Macedonia. Deputy Commissioner: Olivija Stoilkova. Curator: Basak Senova. Deputy Curator: Maja Cankulovska Mihajlovska. Venue: Pavilion at Arsenale - Sale d’Armi

   

MAURITIUS *

 

From One Citizen You Gather an Idea

 

Sultana Haukim, Nirmal Hurry, Alix Le Juge, Olga Jürgenson, Helge Leiberg, Krishna Luchoomun, Neermala Luckeenarain, Kavinash Thomoo, Bik Van Der Pol, Laure Prouvost, Vitaly Pushnitsky, Römer + Römer

 

Commissioner: pARTage. Curators: Alfredo Cramerotti, Olga Jürgenson. Venue: Palazzo Flangini - Canareggio 252

   

MEXICO

 

Possesing Nature

 

Tania Candiani, Luis Felipe Ortega

 

Commissioner: Tomaso Radaelli. Deputy Commissioner: Magdalena Zavala Bonachea. Curator: Karla Jasso. Venue: Pavilion at Arsenale – Sale d’Armi

   

MONGOLIA *

 

Other Home

 

Enkhbold Togmidshiirev, Unen Enkh

 

Commissioner: Gantuya Badamgarav, MCASA. Curator: Uranchimeg Tsultemin. Scientific Committee: David A Ross, Boldbaatar Chultemin. Venue: European Cultural Centre - Palazzo Mora

   

MONTENEGRO

 

,,Ti ricordi Sjecaš li se You Remember "

 

Aleksandar Duravcevic

 

Commissioner/Curator: Anastazija Miranovic. Deputy Commissioner: Danica Bogojevic. Venue: Palazzo Malipiero (piano terra), San Marco 3078-3079/A, Ramo Malipiero

   

MOZAMBIQUE, Republic of *

 

Theme: Coexistence of Tradition and Modernity in Contemporary Mozambique

 

Mozambique Artists

 

Commissioner: Joel Matias Libombo. Deputy Commissioner: Gilberto Paulino Cossa. Curator: Comissariado-Geral para a Expo Milano 2015. Venue: Pavilion at Arsenale

   

NETHERLANDS, The

 

herman de vries - to be all ways to be

 

herman de vries

 

Commissioner: Mondriaan Fund. Curators: Colin Huizing, Cees de Boer. Venue: Pavilion ar Giardini

   

NEW ZEALAND

 

Secret Power

 

Simon Denny

 

Commissioner: Heather Galbraith. Curator: Robert Leonard. Venue: Biblioteca Nazionale Marciana, Marco Polo Airport

   

NORDIC PAVILION (NORWAY)

 

Camille Norment

 

Commissioner: OCA, Office for Contemporary Art Norway. Curator: Katya García-Antón. Deputy Curator: Antonio Cataldo. Venue: Pavilion at Giardini

   

PERU

 

Misplaced Ruins

 

Gilda Mantilla and Raimond Chaves

 

Commissioner: Armando Andrade de Lucio. Curator: Max Hernández-Calvo. Venue: Pavilion at Arsenale – Sale d’Armi

   

PHILIPPINES

 

Tie a String Around the World

 

Manuel Conde, Carlos Francisco, Manny Montelibano, Jose Tence Ruiz

 

Commissioner: National Commission for Culture and the Arts (NCCA), Felipe M. de Leon Jr. Curator: Patrick D. Flores. Venue: European Cultural Centre - Palazzo Mora

   

POLAND

 

Halka/Haiti. 18°48’05”N 72°23’01”W

 

C.T. Jasper, Joanna Malinowska

 

Commissioner: Hanna Wróblewska. Deputy Commissioner: Joanna Wasko. Curator: Magdalena Moskalewicz. Venue: Pavilion at Giardini

   

PORTUGAL

 

I Will Be Your Mirror / poems and problems

 

João Louro

 

Commissioner/Curator: María de Corral. Venue: Palazzo Loredan, campo S. Stefano

   

ROMANIA

 

Adrian Ghenie: Darwin’s Room

 

Adrian Ghenie

 

Commissioner: Monica Morariu. Deputy Commissioner: Alexandru Damian. Curator: Mihai Pop. Venue: Pavilion at Giardini

   

Inventing the Truth. On Fiction and Reality

 

Michele Bressan, Carmen Dobre-Hametner, Alex Mirutziu, Lea Rasovszky, Stefan Sava, Larisa Sitar

 

Commissioner: Monica Morariu. Deputy Commissioner: Alexandru Damian. Curator: Diana Marincu. Deputy Curators: Ephemair Association (Suzana Dan and Silvia Rogozea). Venue: New Gallery of the Romanian Institute for Culture and Humanistic Research in Venice

   

RUSSIA

 

The Green Pavilion

 

Irina Nakhova

 

Commissioner: Stella Kesaeva. Curator: Margarita Tupitsyn. Venue: Pavilion at Giardini

   

SERBIA

 

United Dead Nations

 

Ivan Grubanov

 

Commissioner: Lidija Merenik. Deputy Commissioner: Ana Bogdanovic. Curator: Lidija Merenik. Deputy Curator: Ana Bogdanovic. Scientific Committee: Jovan Despotovic. Venue: Pavilion at Giardini

   

SAN MARINO

 

Repubblica di San Marino “ Friendship Project “ China

 

Xu De Qi, Liu Dawei, Liu Ruo Wang, Ma Yuan, Li Lei, Zhang Hong Mei, Eleonora Mazza, Giuliano Giulianelli, Giancarlo Frisoni, Tony Margiotta, Elisa Monaldi, Valentina Pazzini

 

Commissioner: Istituti Culturali della Repubblica di San Marino. Curator: Vincenzo Sanfo. Venue: TBC

   

SEYCHELLES, Republic of *

 

A Clockwork Sunset

 

George Camille, Léon Wilma Loïs Radegonde

 

Commissioner: Seychelles Art Projects Foundation. Curators: Sarah J. McDonald, Victor Schaub Wong. Venue: European Cultural Centre - Palazzo Mora

   

SINGAPORE

 

Sea State

 

Charles Lim Yi Yong

 

Commissioner: Paul Tan, National Arts Council, Singapore. Curator: Shabbir Hussain Mustafa. Scientific Committee: Eugene Tan, Kathy Lai, Ahmad Bin Mashadi, June Yap, Emi Eu, Susie Lingham, Charles Merewether, Randy Chan. Venue: Pavilion at Arsenale – Sale d’Armi

   

SLOVENIA, Republic of

 

UTTER / The violent necessity for the embodied presence of hope

 

JAŠA

 

Commissioner: Simona Vidmar. Deputy Commissioner: Jure Kirbiš. Curators: Michele Drascek and Aurora Fonda. Venue: Pavilion at Arsenale - Artiglierie

   

SPAIN

 

Los Sujetos (The Subjects)

 

Pepo Salazar, Cabello/Carceller, Francesc Ruiz, + Salvador Dalí

 

Commissioner: Ministerio Asuntos Exteriores. Gobierno de España. Curator: Marti Manen. Venue: Pavilion at Giardini

   

SYRIAN ARAB REPUBLIC

 

Origini della civiltà

 

Narine Ali, Ehsan Alar, Felipe Cardeña, Fouad Dahdouh, Aldo Damioli, Svitlana Grebenyuk, Mauro Reggio, Liu Shuishi, Nass ouh Zaghlouleh, Andrea Zucchi, Helidon Xhixha

 

Commissioner: Christian Maretti. Curator: Duccio Trombadori. Venue: Redentore – Giudecca, San Servolo Island

   

SWEDEN

 

Excavation of the Image: Imprint, Shadow, Spectre, Thought

 

Lina Selander

 

Commissioner: Ann-Sofi Noring. Curator: Lena Essling. Venue: Pavilion at Arsenale

   

SWITZERLAND

 

Our Product

 

Pamela Rosenkranz

 

Commissioner: Swiss Arts Council Pro Helvetia, Sandi Paucic and Marianne Burki. Deputy-Commissioner: Swiss Arts Council Pro Helvetia, Rachele Giudici Legittimo. Curator: Susanne Pfeffer. Venue: Pavilion at Giardini

   

THAILAND

 

Earth, Air, Fire & Water

 

Kamol Tassananchalee

 

Commissioner: Chai Nakhonchai, Office of Contemporary Art and Culture (OCAC), Ministry of Culture. Curator: Richard David Garst. Deputy Curator: Pongdej Chaiyakut. Venue: Paradiso Gallerie, Giardini della Biennale, Castello 1260

   

TURKEY

 

Respiro

 

Sarkis

 

Commissioner: Istanbul Foundation for Culture and Arts. Curator: Defne Ayas. Deputy Curator: Ozge Ersoy. Venue: Pavilion at Arsenale – Sale d’Armi

   

TUVALU

 

Crossing the Tide

 

Vincent J.F. Huang

 

Commissioner: Taukelina Finikaso. Deputy Commissioner: Temate Melitiana. Curator: Thomas J. Berghuis. Scientific Committee: Andrea Bonifacio. Venue: Pavilion at Arsenale

   

UKRAINE

 

Hope!

 

Yevgenia Belorusets, Nikita Kadan, Zhanna Kadyrova, Mykola Ridnyi & SerhiyZhadan, Anna Zvyagintseva, Open Group, Artem Volokitin

 

Commissioner: Ministry of Culture. Curator: Björn Geldhof. Venue: Riva dei Sette Martiri

   

UNITED ARAB EMIRATES

 

1980 – Today: Exhibitions in the United Arab Emirates

 

Abdullah Al Saadi, Abdul Qader Al Rais, Abdulraheem Salim, Abdulrahman Zainal, Ahmed Al Ansari, Ahmed Sharif, Hassan Sharif, Mohamed Yousif, Mohammed Abdullah Bulhiah, Mohammed Al Qassab, Mohammed Kazem, Moosa Al Halyan, Najat Meky, Obaid Suroor, Salem Jawhar

 

Commissioner: Salama bint Hamdan Al Nahyan Foundation. Curator: Hoor Al Qasimi. Venue: Pavilion at Arsenale – Sale d'Armi

   

UNITED STATES OF AMERICA

 

Joan Jonas: They Come to Us Without a Word

 

Joan Jonas

 

Commissioner: Paul C. Ha. Deputy Commissioner: MIT List Visual Arts Center. Curators: Ute Meta Bauer, Paul C. Ha. Venue: Pavilion at Giardini

   

URUGUAY

 

Global Myopia II (Pencil & Paper)

 

Marco Maggi

 

Commissioner: Ricardo Pascale. Curator: Patricia Bentancour. Venue: Pavilion at Giardini

   

VENEZUELA, Bolivarian Republic of

 

Te doy mi palabra (I give you my word)

 

Argelia Bravo, Félix Molina (Flix)

 

Commissioner: Oscar Sotillo Meneses. Deputy Commissioner: Reinaldo Landaeta Díaz. Curator: Oscar Sotillo Meneses. Deputy Curator: Morella Jurado. Scientific Committee: Carlos Pou Ruan. Venue: Pavilion at Giardini

   

ZIMBABWE, Republic of

 

Pixels of Ubuntu/Unhu: - Exploring the social and cultural identities of the 21st century.

 

Chikonzero Chazunguza, Masimba Hwati, Gareth Nyandoro

 

Commissioner: Doreen Sibanda. Curator: Raphael Chikukwa. Deputy Curator: Tafadzwa Gwetai. Scientific Committee: Saki Mafundikwa, Biggie Samwanda, Fabian Kangai, Reverend Paul Damasane, Nontsikelelo Mutiti, Stephen Garan'anga, Dominic Benhura. Venue: Santa Maria della Pieta

   

ITALO-LATIN AMERICAN INSTITUTE

 

Voces Indígenas

 

Commissioner: Sylvia Irrazábal. Curator: Alfons Hug. Deputy Curator: Alberto Saraiva. Venue: Pavilion at Arsenale

 

ARGENTINA

 

Sofia Medici and Laura Kalauz

 

PLURINATIONAL STATE OF BOLIVIA

 

Sonia Falcone and José Laura Yapita

 

BRAZIL

 

Adriana Barreto

 

Paulo Nazareth

 

CHILE

 

Rainer Krause

 

COLOMBIA

 

León David Cobo,

 

María Cristina Rincón and Claudia Rodríguez

 

COSTA RICA

 

Priscilla Monge

 

ECUADOR

 

Fabiano Kueva

 

EL SALVADOR

 

Mauricio Kabistan

 

GUATEMALA

 

Sandra Monterroso

 

HAITI

 

Barbara Prézeau Stephenson

 

HONDURAS

 

Leonardo González

 

PANAMA

 

Humberto Vélez

 

NICARAGUA

 

Raúl Quintanilla

 

PARAGUAY

 

Erika Meza

 

Javier López

 

PERU

 

José Huamán Turpo

 

URUGUAY

 

Gustavo Tabares

   

Ellen Slegers

     

001 Inverso Mundus. AES+F

 

Magazzino del Sale n. 5, Dorsoduro, 265 (Fondamenta delle Zattere ai Saloni); Palazzo Nani Mocenigo, Dorsoduro, 960

 

May 9th – October 31st

 

Organization: VITRARIA Glass + A Museum

 

www.vitraria.com

 

www.inversomundus.com

   

Catalonia in Venice: Singularity

 

Cantieri Navali, Castello, 40 (Calle Quintavalle)

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: Institut Ramon Llull

 

www.llull.cat

 

venezia2015.llull.cat

   

Conversion. Recycle Group

 

Chiesa di Sant’Antonin, Castello (Campo Sant’Antonin)

 

May 6th - October 31st

 

Organization: Moscow Museum of Modern Art

 

www.mmoma.ru/

   

Dansaekhwa

 

Palazzo Contarini-Polignac, Dorsoduro, 874 (Accademia)

 

May 7th – August 15th

 

Organization: The Boghossian Foundation

 

www.villaempain.com

   

Dispossession

 

Palazzo Donà Brusa, Campo San Polo, 2177

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: European Capital of Culture Wroclaw 2016

 

wroclaw2016.pl/biennale/

   

EM15 presents Doug Fishbone’s Leisure Land Golf

 

Arsenale Docks, Castello, 40A, 40B, 41C

 

May 6th - July 26th

 

Organization: EM15

 

www.em15venice.co.uk

   

Eredità e Sperimentazione

 

Grand Hotel Hungaria & Ausonia, Viale Santa Maria Elisabetta, 28, Lido di Venezia

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: Istituto Nazionale di BioArchitettura - Sezione di Padova

 

www.bioarchitettura.it

   

Frontiers Reimagined

 

Palazzo Grimani, Castello, 4858 (Ramo Grimani)

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: Tagore Foundation International; Polo museale del Veneto

 

www.frontiersreimagined.org

   

Glasstress 2015 Gotika

 

Istituto Veneto di Scienze Lettere ed Arti, Palazzo Cavalli Franchetti, San Marco, 2847 (Campo Santo Stefano); Chiesa di Santa Maria della Visitazione, Centro Culturale Don Orione Artigianelli, Dorsoduro, 919 (Zattere); Fondazione Berengo, Campiello della Pescheria, 15, Murano;

 

May 9th — November 22nd

 

Organization: The State Hermitage Museum

 

www.hermitagemuseum.org

   

Graham Fagen: Scotland + Venice 2015

 

Palazzo Fontana, Cannaregio, 3829 (Strada Nova)

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: Scotland + Venice

 

www.scotlandandvenice.com

   

Grisha Bruskin. An Archaeologist’s Collection

 

Former Chiesa di Santa Caterina, Cannaregio, 4941-4942

 

May 6th – November 22nd

 

Organization: Centro Studi sulle Arti della Russia (CSAR), Università Ca’ Foscari Venezia

 

www.unive.it/csar

   

Helen Sear, ... The Rest Is Smoke

 

Santa Maria Ausiliatrice, Castello, 450 (Fondamenta San Gioacchin)

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: Cymru yn Fenis/Wales in Venice

 

www.walesinvenice.org.uk

   

Highway to Hell

 

Palazzo Michiel, Cannaregio, 4391/A (Strada Nova)

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: Hubei Museum of Art

 

www.hbmoa.com

   

Humanistic Nature and Society (Shan-Shui) – An Insight into the Future

 

Palazzo Faccanon, San Marco, 5016 (Mercerie)

 

May 7th – August 4th

 

Organization: Shanghai Himalayas Museum

 

www.himalayasmuseum.org

   

In the Eye of the Thunderstorm: Effervescent Practices from the Arab World & South Asia

 

Dorsoduro, 417 (Zattere)

 

May 6th - November 15th

 

Organization: ArsCulture

 

www.arsculture.org/

 

www.eyeofthunderstorm.com

   

Italia Docet | Laboratorium- Artists, Participants, Testimonials and Activated Spectators

 

Palazzo Barbarigo Minotto, San Marco, 2504 (Fondamenta Duodo o Barbarigo)

 

May 9th – June 30th; September 11st – October 31st

 

Organization: Italian Art Motherboard Foundation (i-AM Foundation)

 

www.i-amfoundation.org

 

www.venicebiennale-italiadocet.org

   

Jaume Plensa: Together

 

Basilica di San Giorgio Maggiore, Isola di San Giorgio Maggiore

 

May 6th – November 22nd

 

Organization: Abbazia di San Giorgio Maggiore Benedicti Claustra Onlus

 

www.praglia.it

   

Jenny Holzer "War Paintings"

 

Museo Correr, San Marco, 52 (Piazza San Marco)

 

May 6th – November 22nd

 

Organization: The Written Art Foundation; Museo Correr, Fondazione Musei Civici di Venezia

 

www.writtenartfoundation.com

 

correr.visitmuve.it

   

Jump into the Unknown

 

Palazzo Loredan dell’Ambasciatore, Dorsoduro, 1261-1262

 

May 9th – June 18th

 

Organization: Nine Dragon Heads

 

9dh-venice.com

   

Learn from Masters

 

Palazzo Bembo, San Marco, 4793 (Riva del Carbon)

 

May 9th – November 22nd

 

Organization: Pan Tianshou Foundation

 

pantianshou.caa.edu.cn/foundation_en

   

My East is Your West

 

Palazzo Benzon, San Marco, 3927

 

May 6th – October 31st

 

Organization: The Gujral Foundation

 

www.gujralfoundation.org

       

Ornamentalism. The Purvitis Prize

 

Arsenale Nord, Tesa 99

 

May 9th – November 22nd

 

Organization: The Secretariat of the Latvian Presidency of the Council of the European Union in 2015

 

www.purvisabalva.lv/en/ornamentalism

   

Path and Adventure

 

Arsenale, Castello, 2126/A (Campo della Tana)

 

May 9th – November 22nd

 

Organization: The Civic and Municipal Affairs Bureau; The Macao Museum of Art; The Cultural Affairs Bureau

 

www.iacm.gov.mo

 

www.mam.gov.mo

 

www.icm.gov.mo

   

Patricia Cronin: Shrine for Girls, Venice

 

Chiesa di San Gallo, San Marco, 1103 (Campo San Gallo)

 

May 9th – November 22nd

 

Organization: Brooklyn Rail Curatorial Projects

 

curatorialprojects.brooklynrail.org

   

Roberto Sebastian Matta. Sculture

 

Giardino di Palazzo Soranzo Cappello, Soprintendenza BAP per le Province di Venezia, Belluno, Padova e Treviso, Santa Croce, 770 (Fondamenta Rio Marin)

 

May 9th – November 22nd

 

Organization: Fondazione Echaurren Salaris

 

www.fondazioneechaurrensalaris.it

 

www.maggioregam.com/56Biennale_Matta

   

Salon Suisse: S.O.S. Dada - The World Is A Mess

 

Palazzo Trevisan degli Ulivi, Dorsoduro, 810 (Campo Sant'Agnese)

 

May 9th; June 4th - 6th; September 10th - 12th; October 15th - 17th; November 19th – 21st

 

Organization: Swiss Arts Council Pro Helvetia

 

www.prohelvetia.ch

 

www.biennials.ch

   

Sean Scully: Land Sea

 

Palazzo Falier, San Marco, 2906

 

May 9th – November 22nd

 

Organization: Fondazione Volume!

 

www.fondazionevolume.com

   

Sepphoris. Alessandro Valeri

 

Molino Stucky, interior atrium, Giudecca, 812

 

May 9th – November 22nd

 

Organization: Assessorato alla Cultura del Comune di Narni(TR); a Sidereal Space of Art; Satellite Berlin

 

www.sepphorisproject.org

   

Tesla Revisited

 

Palazzo Nani Mocenigo, Dorsoduro, 960

 

May 9th – October 18th

 

Organization: VITRARIA Glass + A Museum

 

www.vitraria.com/

   

The Bridges of Graffiti

 

Arterminal c/o Terminal San Basilio, Dorsoduro (Fondamenta Zattere al Ponte Lungo)

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: Associazione Culturale Inossidabile

 

www.inossidabileac.com

   

The Dialogue of Fire. Ceramic and Glass Masters from Barcelona to Venice

 

Palazzo Tiepolo Passi, San Polo, 2774

 

May 6th - November 22nd

 

Organization: Fundaciò Artigas; ArsCulture

 

www.fundacio-artigas.com/

 

www.arsculture.org/

 

www.dialogueoffire.org

   

The Question of Beings

 

Istituto Santa Maria della Pietà, Castello, 3701

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: Museum of Contemporary Art, Taipei (MoCA, Taipei)

 

www.mocataipei.org.tw

   

The Revenge of the Common Place

 

Università Ca' Foscari, Ca' Bernardo, Dorsoduro, 3199 (Calle Bernardo)

 

May 9th – September 30th

 

Organization: Vrije Universiteit Brussel (Free University Brussels-VUB)

 

www.vub.ac.be/

   

The Silver Lining. Contemporary Art from Liechtenstein and other Microstates

 

Palazzo Trevisan degli Ulivi, Dorsoduro, 810 (Campo Sant'Agnese)

 

October 24th – November 1st

 

Organization: Kunstmuseum Liechtenstein

 

www.kunstmuseum.li

 

www.silverlining.li

   

The Sound of Creation. Paintings + Music by Beezy Bailey and Brian Eno

 

Conservatorio Benedetto Marcello, Palazzo Pisani, San Marco, 2810 (Campo Santo Stefano)

 

May 7th - November 22nd

 

Organization: ArsCulture

 

www.arsculture.org/

   

The Union of Fire and Water

 

Palazzo Barbaro, San Marco, 2840

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: YARAT Contemporary Art Organisation

 

www.yarat.az

 

www.bakuvenice2015.com

   

Thirty Light Years - Theatre of Chinese Art

 

Palazzo Rossini, San Marco, 4013 (Campo Manin)

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: GAC Global Art Center Foundation; The Guangdong Museum of Art

 

www.globalartcenter.org

 

www.gdmoa.org

   

Tsang Kin-Wah: The Infinite Nothing, Hong Kong in Venice

 

Arsenale, Castello, 2126 (Campo della Tana)

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: M+, West Kowloon Cultural District; Hong Kong Arts Development Council

 

www.westkowloon.hk/en/mplus

 

www.hkadc.org.hk

 

www.venicebiennale.hk

   

Under the Surface, Newfoundland and Labrador at Venice

 

Galleria Ca' Rezzonico, Dorsoduro, 2793

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: Terra Nova Art Foundation

 

tnaf.ca

   

Ursula von Rydingsvard

 

Giardino della Marinaressa, Castello (Riva dei Sette Martiri)

 

May 6th - November 22nd

 

Organization:Yorkshire Sculpture Park

 

www.ysp.co.uk

   

We Must Risk Delight: Twenty Artists from Los Angeles

 

Magazzino del Sale n. 3, Dorsoduro, 264 (Zattere)

 

May 7th - November 22nd

 

Organization: bardoLA

 

www.bardoLA.org

   

Wu Tien-Chang: Never Say Goodbye

 

Palazzo delle Prigioni, Castello, 4209 (San Marco)

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: Taipei Fine Arts Museum of Taiwan

 

www.tfam.museum

   

✰ Credit ✰

 

[ADD] - Adria Set

 

Backdrop : The Bearded Guy - The Last Meal Backdrop

 

NEW ATTITUDE

● New Attitude Blog

● Twitter

● Tumblr

● Pinterest

● Instagram

● Flickr

● Facebook

● Primfeed

 

#Home #cozy #decor #art #fashion #style #portrait #homedecor #aesthetic #creative #lifestyle #photography #model #fashionphotography #design #mood #vibrant #ADD #The.Bearded.Guy #Backdrop

www.lne.es/oviedo/2009/09/21/obra-piedad-formara-parte-re...

 

El escultor Santiago de Santiago, con obras en medio mundo, regresó ayer a Oviedo. Y no viene para un tema baladí, sino para presentar la estatua que ocupará el lugar de la fuente de la plaza Longoria Carbajal. Una reproducción que forma parte de una exposición que se inaugurará hoy en el Café Español y el en Ayuntamiento.

  

-Una vez más visita Oviedo.

  

-Porque la estatua de Mavi se nos va y viene «La Piedad», que formará parte de la reforma que se va a hacer en la plaza de Longoria Carbajal.

  

-Toda una incógnita...

  

-Va a ser la estatua más querida para los ovetenses, aunque su nombre representa algo que puede parecer muy doloroso, pero que es simplemente muy sentimental.

  

-¿Cómo será la estatua?

  

-Es una mujer que está en una postura muy acogedora, muy significativa, que inspira un cariño especial porque se la ve profundamente preocupada por algo. Espero que sea un éxito, porque fue elegida por un grupo reducido de gente de Oviedo, entre los que, por supuesto, estaba el Alcalde.

  

-¿Cómo va a ser esta estatua que ocupará el lugar de la fuente?

  

-Estará en posición reclinada, construida en bronce, y se colocará, más o menos, según la estructura que dejen en la plaza, en una situación físicamente paralela a la instalación de ahora. Al fondo estará lo que quede de la fuente, y de cara al público, la escultura.

  

-¿Qué quiso representar con esta obra?

  

-Un sentimiento. Está un poco arrodillada en el suelo, en una actitud como de sentimiento profundo por un tema de amor.

  

-La figura femenina es una constante en su obra.

  

-Porque no sé si es la culpable o la promotora de toda la vida, de lo bueno y de lo malo. La mujer es el regalo del hombre con los reglones torcidos... y que no falte.

  

-¿Qué representa para usted poner una estatua en Oviedo, donde hay muchas y de artistas tan importantes como Botero?

  

-Es una ciudad en la que ya tengo algunas obras, y después es un lugar de referencia para mí, donde también tengo parte de mi vida y muchos amigos. Ahora estoy aquí, porque ocurrió este curioso percance de la fuente.

  

-Tiene estatuas y monumentos repartidos por todo el mundo, de México a Japón, pasando por Rusia, Dinamarca y China, entre otros países.

  

-Un buen día cogí el mapamundi y dibujé una línea entre México, España y Japón, tres países muy distantes pero dominantes culturalmente. En este viaje estoy trabajando en países que pueden aportar mucho a la Humanidad. No obstante, para mí Oviedo siempre será una referencia.

 

«Espero que sea un éxito, porque la estatua fue elegida por un grupo reducido de gente de Oviedo»

   

Huffingtonpost Blog about Jan Bishop

  

The translation of the text that appears in the blog (which you can read below) is the work of Mark Donnelly . A great thank you to Mark for always looking for the best translation and to Jan Bishop for the great work, patience and collaboration.

 

A Borrowed View

 

Jan Bishop is one of those photographers who possesses the ability to convert everything she sees into shadows, with an innate sensitivity to freeze the mysterious and dark side of the human being. Just like many other creative photographers, she has broken technical barriers and has put to one side prejudice. There is only one thing she asks of her camera: that the batteries are charged. Often slaves to technique, photographers are now laying aside limiting and old purisms to pursue what really matters: the moment, the light, the composition…the subject.

  

If you were to take a quick look at her gallery you’d come across sullen gazes, tense faces, and eyes that look like they’re dancing alone in a dark sea with shadow puppets. However, if we stop for a moment and take a real look at each portrait we’d see a series of exposed naked souls, men and women who do what they can to survive. There is little room for escape; there is no happiness.

  

Even though soft colours are present in some of her work, black and white is her territory, with her ability for drama, the abstract, polarization and lack of colour. Sometimes, pain and anger appear and the image is turned into a bite for the observer, an antidote for indifference. Just like this boy who looks at us with rage, he appears to shout and bite his way through the lens. Her work appeals directly to the spectator, trapping their eyes and drawing them into the photo.

  

We don’t know anything about the boy, why he is angry or why he has such an expression…Jan prefers to suggest, to open doors through which we can see the dark side of man. Nothing underlined, no explanations, all of that is left to our imagination. Jan prefers to insinuate rather than tell us the ending. Although this time she has made an exception and spilled the beans. A friend’s son had just had a fight with his brother and cried uncontrollably. You can’t always win…

  

Jan Bishop (London)

  

Shy buy nature, she hides behind her camera and lets it do all the talking. She looks for inspiration on the streets of London. It is there where she finds people who are engrossed, worried and confused. Perfect light is not abundant in London but Jan takes that as a challenge. Nor, does it bother her if her portraits are a little blurred. That is how she captures the rhythm of the street, the hustle and bustle, the pulse of the city. A master at capturing fleeting gazes, she provides each photo with an aura of mystery, drama and emotion.

  

Jan, a model in the 1980’s who lived between Milan, Paris, New York and her hometown London, decided to place herself behind the lens and observe every detail of the world instead of being the one observed. The street is her studio. Although she still confesses to miss the smell of fixer (a common trait of nostalgia of someone who grew up in a dark room) she admits to having been seduced by digital. What is lost in magic is gained in immediacy and malleability.

  

She likes to take the subject away from the situation and put them into a story of her own. It is what she calls “a borrowed view”.

Película cristiana completa | "El camino de la conducta humana" Dios alaba a las personas honestas

 

Desde una edad temprana, los padres y profesores de Cheng Jianguang le enseñaron que normas como "la armonía es un tesoro; la tolerancia, una virtud", "callar ante las faltas de los buenos amigos lleva a amistades buenas y duraderas" o "aunque veas mal, lo mejor es decir poco" eran las piedras angulares para mantener una buena relación con los demás. Él se tomó en serio estas lecciones y aprendió a no ofender nunca con sus acciones ni con su forma de hablar y a cuidar siempre de sus relaciones con los demás, lo cual le valió la reputación de "buen hombre" entre quienes lo rodeaban. Después de aceptar la obra de Dios Todopoderoso en los últimos días, Cheng Jianguang aprende de la palabra de Dios que sólo buscando la verdad y siendo un hombre honesto puede ganar la aprobación de Dios y que Él le conceda su salvación, así que jura convertirse en una persona honesta. Sin embargo, en el desempeño de su deber, se ve limitado por su carácter corrupto y es incapaz de dejar de actuar según filosofías de vida satánicas. Cuando descubre que un líder de la Iglesia no actúa conforme a la verdad en su deber, lo cual influye en la obra de la Iglesia, Cheng Jianguang decide proteger su relación con dicho líder y no plantea de inmediato el problema. Cuando una hermana acude a él en busca de una respuesta que le exigirá ser convincente y proteger los intereses de la Iglesia, Cheng Jianguang elige mentir, engañar y huir de sus responsabilidades porque teme ofender a los demás. Como resultado, el Gobierno comunista chino detiene a las hermanas. A medida que los hechos y la palabra de Dios lo exponen, lo juzgan y lo ponen al descubierto una y otra vez, Cheng Jianguang entiende que la lógica y las normas según las que actúa son toxinas satánicas y que lo que vive es un carácter corrupto. Además, llega a ver que la esencia de ser sumiso es la de una persona falsa, alguien a quien Dios detesta y desprecia, y que, si un hombre sumiso no se arrepiente y cambia, inevitablemente será rechazado y eliminado por Dios. También entiende que sólo siendo honesto puede ser una buena persona. Así que lucha para buscar la verdad y ser una persona honesta y, bajo la guía de la palabra de Dios, finalmente logra vivir a cierta semejanza de una persona honesta y recorrer la senda de la salvación de Dios.

  

[Una versión más legible se encontrará en la entrada del blog, cuyo enlace se señala a continuación.]

 

enriqueviolanevado.blogspot.com.es/2014/12/comentarios-de...

 

En el Catálogo Orientativo de Obras de Arte para las Pruebas de Acceso a la Universidad de la Ponencia de Historia del Arte de las Universidades Andaluzas, aparecen reseñadas las siguientes obras de arquitectura egipcia:

 

1. Pirámide escalonada de Zoser; Sakkara.

2. Pirámides de Keops, Kefrén y Micerinos; Guiza.

3. Templo de Amón-Ra; Karnak.

4. Templo de Amón-Min; Luxor.

5. Templo de la Reina Hatshepsut (semispeo); Deir el-Bahari.

6. Templo de Ramsés II (gran speo); Abu-Simbel.

 

No obstante, en los juegos de exámenes de la Selectividad de Historia del Arte de Andalucía sólo han aparecido las siguientes obras:

 

A. Pirámide escalonada de Zoser; Sakkara.

B. Pirámides de Keops, Kefrén y Micerinos; Guiza.

C. Templo de Ramsés II (gran speo); Abu-Simbel.

 

Se incluyen los comentarios de estas tres obras.

 

El modelo de comentario que se sigue en cada obra intenta ajustarse a los criterios de corrección que se exigen en la selectividad de Andalucía. Concretamente se especifica que serán determinantes a la hora de calificar el empleo del vocabulario adecuado y específico, la localización (estilo, período histórico-artístico, escuela, autoría y cronología) y la contextualización (relación de la obra artística con su contexto histórico, social, político y religioso). Por lo demás, en el examen los epígrafes señalan que el alumno «clasifique y comente la imagen»

 

______________________________________________

 

COMENTARIO DE UNA OBRA DE ARTE: PIRÁMIDE ESCALONADA DE ZÓSER

 

1) IDENTIFICACIÓN

 

- Título de la obra: Pirámide de Zoser

- Autor: Imhotep.

- Cronología: 2665 - 2645 a. C.

- Período histórico: Primeras civilizaciones o civilizaciones hidráulicas.

- Estilo: Arte Egipcio.

- Escuela: Imperio Antiguo (2.700 – 2.200 a. C.), III dinastía (2700 - 2630 a. C.).

- Localización: Necrópolis de Saqqara.

 

2) ANÁLISIS

 

Nos encontramos ante la vista exterior de una pirámide de enormes proporciones, bien que con una distribución armoniosa de sus volúmenes. La obra emplea como material bloques de caliza silícea, extraídos de canteras próximas, unidos con argamasa; el exterior se revistió con piedra caliza, de grano fino, de un espesor medio de dos metros.

 

La estructura del edificio presenta una gran simplicidad: se trata de seis troncos de pirámides superpuestos de tamaño decreciente, sin rampas, vanos, contrafuertes ni ningún elemento constructivo destacable. El interior es completamente macizo, porque de otra forma peligraría la estabilidad del edificio.

 

La Pirámide de Saqqara es de planta ligeramente rectangular; los lados de su base miden 121 por 109. Se eleva hasta alcanzar los 60 metros de altura.

 

La tumba del faraón se encuentra bajo la pirámide, en estancias subterráneas. En concreto, la cámara del sarcófago de Zoser se encuentra al fondo de un pozo vertical, de 28 m. de profundidad. De ella parte un laberinto de corredores y habitaciones, en parte inacabado, sin parangón en ninguna otra pirámide del Imperio Antiguo.

 

Al igual que otras pirámides, esa edificación estaba asociada a otras construcciones de carácter funerario. En el caso que comentamos, nos encontramos ante un monumental complejo. El conjunto arquitectónico estaba rodeado por una muralla de piedra realzada con contrafuertes y bastiones y decorada con falsas puertas. En su interior destaca un amplio patio, una serie de edificios con cuidadas fachadas, pero con el interior completamente macizo y un intrincado sistema de galerías subterráneas y almacenes. Se trataba de una imitación de la residencia real de Menfis, bien que la original estaba realizada en adobe, madera y materiales perecederos, mientras que el simulacro empleó la piedra como elemento de construcción.

 

Saqqara forma parte de la inmensa necrópolis de Menfis, que se extendía a lo largo de más de 30 kilómetros al oeste de la capital del imperio y que agrupa los conjuntos funerarios (ordenados de norte a sur) de Abu Rawash, Guiza, Zauiyet el Aryan, Abu Gorab, Abusir, Saqqara y Dashur. A veces se incluye en este conjunto, el yacimiento de Meidum, aunque propiamente no pertenece a la necrópolis menfita.

 

El diseño de la pirámide experimentó transformaciones sustanciales a lo largo de sus obras. Primeramente se edificó una mastaba que se amplió en dos ocasiones y, posteriormente, se alzó una pirámide escalonada sobre ella que quedó integrada en la actual, más alta y ancha. Por tanto se distinguen cinco fases constructivas, o más bien seis, pues se incorporaron las tumbas de la familia real y se inició el complejo funerario.

 

Recordemos que los antiguos egipcios creían en la vida de ultratumba, existencia que quedaba garantizada si el cadáver se conservaba seguro. Se enterraba a los muertos con ajuares funerarios para que nada les faltara en la otra vida y además se les destinaban ofrendas. Estas creencias explican la importancia que concedieron a sus tumbas.

 

En cuanto a su interpretación religiosa, la pirámide por una parte recuerda al túmulo, evocando la piedra o colina que emergió de las aguas primordiales, y al mismo tiempo, presenta un simbolismo ascensional, como de escalera hacia el cielo. Se vincula a las creencias de los sacerdotes de Heliópolis según las cuales el faraón, a su muerte, se reunía o quizás de identificaba con la divinidad solar Ra.

 

Se comprende que el culto al Astro Rey y la veneración hacia l Faraón estaban unidos de forma indisoluble. Cuando sobrevino la crisis religiosa que los disoció, se extinguió la cuarta dinastía, los templos solares se construyeron en un lugar distinto a las pirámides y éstas presentaron dimensiones cada vez más exiguas y materiales más deleznables.

 

Constructivamente, las pirámides se originan a partir de las mastabas, tumbas prismáticas en forma de banco. De hecho la pirámide que comentamos no es otra cosa que seis mastabas superpuestas. Posteriormente se edificaron pirámides acodadas en las que las caras están conformadas con dos pendientes, de inclinación decreciente, y, más tarde, se erigieron las pirámides llamadas clásicas de caras lisas y de inclinación uniforme.

 

Antiguamente se creía que las pirámides fueron levantadas por esclavos, pero hoy sabemos que se edificaban por hombres libres, normalmente campesinos que se encontraban desocupados en la estación de la crecida del Nilo. Esto explica que su construcción se prolongase durante todo el reinado del faraón. Obviamente, el monarca encargaba el monumento y destinaba grandes recursos para que la obra llegara a buen término.

 

Se ha conservado el nombre de algunos de los arquitectos de las pirámides, pero parece que se trataba más bien del visir o primer ministro del faraón, puesto que la organización de las obras requería tanta atención como la propia construcción. Recordemos que los artistas en Egipto, como en el resto de civilizaciones antiguas, se le consideraba un artesano más y carecía de toda consideración social. El constructor de esta pirámide, Imhotep, fue visir del faraón, sumo sacerdote de Heliópolis y escritor. Posteriormente recibió culto como deidad de la medicina y la sabiduría.

 

3) CONTEXTUALIZACIÓN

 

El arte egipcio está dominado por la preocupación de la vida de ultratumba y por la necesidad del culto a los dioses cuyo último descendiente es el faraón reinante. Por ello buscan la eternidad y el colosalismo en sus realizaciones arquitectónicas y la majestuosidad en sus imágenes mediante una serie de fórmulas fijas (frontalidad, inmovilidad, hieratismo…). La preponderancia de lo sobrenatural y de lo sagrado, sumado al poder absoluto del faraón, explican que el arte egipcio rehúya la innovaciones y que evolucione muy lentamente.

 

El marco geográfico del arte egipcio es el valle del Nilo. Su cronología se desarrolla entre el 3000 y el 500 a. C., En su evolución temporal destacan las siguientes fases:

 

- El Imperio Antiguo (2.700 – 2.200 a. C.).

- El Imperio Medio (2.000 – 1750 a. C.).

- El Imperio Nuevo (1.550 – 1.070 a. C.).

 

La civilización egipcia tenía su base en la agricultura, por lo que su supervivencia dependía de la crecida del Nilo. Se trataba de una sociedad fuertemente jerarquizada, muy inmovilista y en la que el monarca, el faraón, detentaba un poder absoluto. El arte egipcio se convirtió en un eficaz vehículo de la autoridad del faraón y de las peculiares creencias religiosas de este pueblo.

 

El Imperio Antiguo (2700-2200 a.C.) se desarrolla entre la III y la VI Dinastías. La capital se situaba en el norte, en Menfis, y los monarcas mantuvieron un poder absoluto sobre un gobierno sólidamente unificado. Éste había evolucionado hacia un sistema teocrático, en donde el faraón era considerado un dios en la tierra, por lo que gozaba de un poder absoluto. Muestra del poder real es la construcción de las grandes pirámides de Saqqara y Gizá, obra de los faraones de la III y IV dinastía.

 

______________________________________________

 

COMENTARIO DE UNA OBRA DE ARTE: PIRÁMIDES DE GUIZA

 

1) IDENTIFICACIÓN

 

- Título de la obra: Pirámides de Guiza.

- Autores: Desconocido.

- Cronología: 2.589 – 2.500 a. C.

- Período histórico: Primeras civilizaciones o civilizaciones hidráulicas.

- Estilo: Arte Egipcio.

- Escuela: Imperio Antiguo (2.700 – 2.200 a. C.), IV dinastía (2630 – 2500 a. C.).

- Localización: en la meseta de Guiza, a unos 20 km. de El Cairo, Egipto.

 

2) ANÁLISIS

 

La imagen nos muestra una vista aérea de la necrópolis de Guiza en la que destacan las tres grandes pirámides (La de Micerinos en primer plano, la de Kefrén en el centro y la de Keops al fondo). También se observan tres pirámides secundarias y otros enterramientos. El nombre de los arquitectos se desconoce, bien que se ha identificado al visir o responsable de las obras de la Gran Pirámide: Hemon o Hemiunu.

 

Las pirámides principales presentan unas dimensiones colosales. La de Micerinos (en egipcio Menkaura) se elevaba hasta los 66 metros (reducidos hoy a 61), la de Kefrén (Jafra) se alzaba hasta los 143 metros (actualmente 136) y la de Keops (Khufu) superaba la cota de los 146 metros (136 metros en la actualidad).

 

Como se observa en la fotografía, la de Kefrén parece ser la mayor. Este efecto es debido a que se encuentra situada en un nivel más alto de la meseta, y a que presenta un ángulo más inclinado en sus caras. También se puede comprobar que esta pirámide conserva su cúspide, mientras que la de Keops se ha desmoronado. Por ello, actualmente la más alta es la pirámide de Kefrén.

 

Aunque mucho menores (unos 9 metros de altura), las pirámides satélites o subsidiarias muestran un tamaño, cuando menos, respetable. Señalar que aunque se comprueban notables deterioros, el conjunto se mantiene en buen estado de conservación.

 

Según se observa en la fotografía, las pirámides mayores y una de las subsidiarias pertenecen al tipo denominado «clásico», con las caras lisas y una inclinación uniforme. Las dos pirámides secundarias restantes se clasifican como «escalonadas», presentando cuatro pisos, bien que la del extremo izquierdo ha perdido el nivel superior. Al fondo se observan una serie de restos de enterramientos. Se trata de mastabas, esto es sepulturas de planta rectangular y estructura trapezoidal que albergaban una cámara subterránea.

 

En las pirámides se empleó como material de construcción bloques de piedra esmeradamente cortados y pulidos. Se hallan colocados a hueso, esto es sin emplear argamasa. Para el relleno se recurrió a piedra caliza extraída de la propia meseta de Guiza. Para el recubrimiento exterior y las paredes de los pasillos y cámaras se escogió caliza de las canteras de Tura (emplazada a unos 13 kilómetros de distancia) y con granito rosado y rojo procedente de Asuán (situado a unos 850 kilómetros de distancia).

 

En su estructura interna la pirámide de Keops alberga tres cámaras: una subterránea a la que conduce un pasaje descendente y que quedó inconclusa; la cámara de la reina, situada entre la base y el centro de la pirámide, y que fue usada para guardar la figura del faraón, la sede del ka. Finalmente se llega a la cámara del Rey en la que se depositó el sarcófago y que se halla emplazada en el corazón del monumento. Las dos últimas cámaras están comunicadas por un corredor ascendente llamado la Gran Galería.

 

La pirámide de Kefrén presenta una distribución más sencilla, con un corredor que desciende hacia una cámara subterránea y luego vuelve a subir para llegar a la cámara funeraria situada en la base del monumento.

Por su parte, la pirámide de Micerinos consta de una antecámara y de una cámara funeraria situadas en la base de la construcción, y el correspondiente pasaje descendente. Existe un corredor que parte de la antecámara y que se eleva hasta el corazón de la pirámide, pero esta obra fue abandonada.

 

En cuanto a su interpretación religiosa, la pirámide por una parte recuerda al túmulo, evocando la piedra o colina que emergió de las aguas primordiales, y al mismo tiempo, presenta un simbolismo ascensional, como de escalera hacia el cielo. Se vincula a las creencias de los sacerdotes de Heliópolis según las cuales el faraón, a su muerte, se reunía o quizás de identificaba con la divinidad solar Ra. Se comprende que el culto al Astro Rey y la veneración hacia l Faraón estaban unidos de forma indisoluble. Cuando sobrevino la crisis religiosa que los disoció, se extinguió la cuarta dinastía, los templos solares se construyeron en un lugar distinto a las pirámides y éstas presentaron dimensiones cada vez más exiguas y materiales más deleznables.

 

Como se observa en la imagen, las pirámides estaban acompañadas por otras construcciones:

 

- Templo del Valle: Construido junto al Nilo, era el lugar donde se recibía a la momia del faraón.

- Calzada: Camino que comunicaba el templo del valle con la pirámide.

- Templo funerario: Servía para realizar rendir culto permanente al faraón.

- Pirámides de las reinas o pirámides subsidiarias para los familiares del faraón.

- Mastabas de cortesanos y altos funcionarios.

 

Hay que sumar la Esfinge de Guiza, montículo esculpido y cuyo rostro parece ser el de Kefrén, las murallas que acotaban el recinto de cada pirámide y, por último, espacios diferenciados para artesanos, constructores, sacerdotes y el cuerpo de guardia, con sus almacenes correspondientes. La necrópolis de Guiza, por tanto, es un conjunto arquitectónico para vivos y muertos, con las dimensiones y el planteamiento urbanístico de una ciudad de medianas dimensiones.

 

Guiza forma parte de la inmensa necrópolis de Menfis, que se extendía a lo largo de más de 30 kilómetros al oeste de la capital del imperio y que agrupa los conjuntos funerarios (ordenados de norte a sur) de Abu Rawash, Guiza, Zauiyet el Aryan, Abu Gorab, Abusir, Saqqara y Dashur. A veces se incluye en este conjunto, el yacimiento de Meidum, aunque propiamente no pertenece a la necrópolis menfita.

 

3) CONTEXTUALIZACIÓN

 

El arte egipcio está dominado por la preocupación de la vida de ultratumba y por la necesidad del culto a los dioses cuyo último descendiente es el faraón reinante. Por ello buscan la eternidad y el colosalismo en sus realizaciones arquitectónicas y la majestuosidad en sus imágenes mediante una serie de fórmulas fijas (frontalidad, inmovilidad, hieratismo…). La preponderancia de lo sobrenatural y de lo sagrado, sumado al poder absoluto del faraón, explican que el arte egipcio rehúya la innovaciones y que evolucione muy lentamente.

 

El marco geográfico del arte egipcio es el valle del Nilo. Su cronología se desarrolla entre el 3000 y el 500 a. C., En su evolución temporal destacan las siguientes fases:

 

- El Imperio Antiguo (2.700 – 2.200 a. C.).

- El Imperio Medio (2.000 – 1750 a. C.).

- El Imperio Nuevo (1.550 – 1.070 a. C.).

 

La civilización egipcia tenía su base en la agricultura, por lo que su supervivencia dependía de la crecida del Nilo. Se trataba de una sociedad fuertemente jerarquizada, muy inmovilista y en la que el monarca, el faraón, detentaba un poder absoluto. El arte egipcio se convirtió en un eficaz vehículo de la autoridad del faraón y de las peculiares creencias religiosas de este pueblo.

 

______________________________________________

 

COMENTARIO DE UNA OBRA DE ARTE: EL GRAN SPEO DE ABU SIMBEL

 

1) IDENTIFICACIÓN

 

- Título de la obra: Gran Speo de Abu Simbel

- Autor: Desconocido.

- Cronología: 1244 a. C.

- Período histórico: Imperio Nuevo (1.550 – 1.070 a. C.), XI dinastía (1295 – 1186 a. C.).

- Estilo: Arquitectura Egipcia.

- Escuela: Imperio Nuevo ((1.550 - 1070 a. C.)

- Localización: Abu Simbel, Nubia (Sur de Egipto).

 

2) ANÁLISIS

 

Nos encontramos ante la fachada de un templo egipcio. Se trata de una obra de enorme dimensiones, bien que con una cuidada disposición de sus volúmenes. Aunque se observa importantes deterioros, el estado de conservación se puede considerar como muy bueno.

 

La fachada se encuentra rehundida en el frente de un acantilado, lo que revela que no se edificó, sino que se esculpió directamente en la roca, de tal forma que su material constructivo más que piedra, es realmente hueco. Este tipo de arquitectura se conoce como «arquitectura rupestre» o «arquitectura troglodítica» y se considera una combinación de arquitectura y de escultura, tanto en su planteamiento como en su técnica. Así no se añaden elementos, sino que se excavan o retiran, de forma semejante a como trabaja un escultor. Igualmente, y a diferencia de las técnicas constructivas usuales, la obra se empieza desde la cúspide y se progresa hasta el suelo.

 

Conviene recordar que estos monumentos, como todas las obras de la antigüedad, se cubrían con un enlucido y se policromaban con vivos colores.

 

La obra forma parte del conjunto de siete templos erigidos en Nubia, al sur de Egipto, entre la primera y la segunda catarata de Nilo. Este territorio se encontraba en la frontera meridional de los dominios del faraón y se cree que, aparte de motivaciones religiosas, el propósito del templo era impresionar a las tribus rebeldes y reforzar la influencia egipcia en la región. Se sabe que fue mandada construir por el faraón Ramsés II, de la XIX dinastía, tal vez como conmemoración de su triunfo en la batalla de Kadesh. En su construcción se siguió el esquema de los speos o templos enteramente subterráneos. Consta que las obras se prolongaron durante veinte años (1264 – 1244 a. C.). El devastador terremoto de 1210 a. C. es el responsable del derribo de unos de sus colosos.

 

La fachada reproduce, en parte, el frontispicio de los templos egipcios. Sus dimensiones son 33 metros de altura por 38 metros de ancho. Los cuatro colosos (unos 20 metros de altura) representan a Ramsés II, sentado en un trono con la doble corona del Alto y Bajo Egipto. A los pies de estas efigies hay otras estatuas, de mucha menor altura, que representan a su esposa favorita Nefertari, la reina madre Tuya y a parte de la numerosa descendencia del faraón.

 

Entre los colosos se abre una monumental entrada adintelada. Por encima de ella se abrió una gran hornacina con la estatua erguida de Ra-Horajti, deidad solar con cabeza de halcón. Esta imagen se halla flanqueada por dos efigies, en bajorrelieve, que muestran a Ramsés II en actitud orante. Por último, a manera de cornisa, la fachada está coronada por dos frisos de jeroglíficos y una hilera de 22 babuinos.

 

La parte interior del templo presenta, igualmente, una disposición similar a la de los templos, con habitaciones de tamaño decreciente a medida que se acercan al santuario. Estas estancias son la sala hipóstila, el vestíbulo, la sala de las ofrendas y el santuario.

 

En la sala hipóstila destacan los ocho grandes pilares osiriacos y los bajorrelieves dedicados a las campañas militares desarrolladas durante el reinado de Ramsés II. Las más conocidas son las escenas referidas a la batalla de Qadesh, librada junto al río Orontes en Siria. En este histórico combate el faraón derrotó a los hititas. Otros relieves muestran triunfos sobre los libios y los nubios.

 

A continuación se dispuso una segunda sala, el vestíbulo, con cuatro pilares decorados con imágenes en relieve de distintos dioses. Esta sala se comunica a través de tres puertas con una angosta estancia que servía de sala de ofrendas. Mediante otras tres puertas, alineadas con las anteriores, se accede a dos reducidas capillas y al santuario o sancta sanctorum, emplazado en el eje longitudinal del monumento, Allí se encuentran las esculturas talladas en la roca de cuatro figuras sentadas: Ra-Horajti, el deificado Ramsés, y los dioses Amón y Ptah. Se comprende que estas deidades, y el propio Ramsés, eran los titulares del templo.

 

El templo fue construido con tal orientación que durante los días 21 de octubre y 21 de febrero, al amanecer, los rayos del sol naciente cruzaban la puerta, la sala hipóstila, el vestíbulo y llegaba al santuario, iluminando durante unos minutos a las estatuas sedentes, excepto la efigie del dios Ptah, dios vinculado a las tinieblas.

 

Por último, existen una serie de alargadas estancias laterales, a las que se accede desde la sala hipóstila. A la derecha se encuentran cuatro habitaciones y a la izquierda solamente dos, pues la obra quedó inconclusa. Se supone que estas salas sirvieron como habitaciones auxiliares del templo, como depósitos de los objetos del culto. Con todo, algunos especialistas creen que pudieron servir de capillas.

 

La obra que comentamos estaba asociado a otro speo con el que formaba un complejo. Esta segunda obra es conocida como «el templo menor» porque sus proporciones son más reducidas y su distribución interior resulta más sencilla. Está dedicado a la diosa Hathor y a Nefertari, la esposa favorita de Ramsés.

 

Se desconoce cuando estos monumentos fueron abandonados. Su excelente estado de conservación se debe a que la arena acabó por cubrirlos en su mayor parte. Abu Simbel quedó completamente olvidado hasta que en 1813 el suizo Johann Ludwig Burckhardt lo descubrió. Cuatro años más tarde el explorador italiano Giovanni Belzoni despejó la entrada y pudo acceder al interior. Con todo, las célebres acuarelas del pintor escocés David Roberts muestran que en 1838 el templo continuaba prácticamente sepultado bajo la arena.

 

Como es conocido, estos templos fueron desmontados y reconstruidos entre 1964 y 1968 en un nuevo emplazamiento para que no quedara sumergido bajo las aguas de la presa de Asuán. La nueva ubicación se situaba a unos 210 metros más allá del río y 65 metros más arriba respecto al solar original.

 

3) CONTEXTUALIZACIÓN

 

El arte egipcio está dominado por la preocupación de la vida de ultratumba y por la necesidad del culto a los dioses cuyo último descendiente es el faraón reinante. Por ello buscan la eternidad y el colosalismo en sus realizaciones arquitectónicas y la majestuosidad en sus imágenes mediante una serie de fórmulas fijas (frontalidad, inmovilidad, hieratismo…). La preponderancia de lo sobrenatural y de lo sagrado, sumado al poder absoluto del faraón, explican que el arte egipcio rehúya la innovaciones y que evolucione muy lentamente.

 

El marco geográfico del arte egipcio es el valle del Nilo. Su cronología se desarrolla entre el 3000 y el 500 a. C., En su evolución temporal destacan las siguientes fases:

 

- El Imperio Antiguo (2.700 – 2.200 a. C.).

- El Imperio Medio (2.000 – 1750 a. C.).

- El Imperio Nuevo (1.550 – 1.070 a. C.).

 

La civilización egipcia tenía su base en la agricultura, por lo que su supervivencia dependía de la crecida del Nilo. Se trataba de una sociedad fuertemente jerarquizada, muy inmovilista y en la que el monarca, el faraón, detentaba un poder absoluto. El arte egipcio se convirtió en un eficaz vehículo de la autoridad del faraón y de las peculiares creencias religiosas de este pueblo.

 

En el Imperio Nuevo (1.550 – 1.070 a. C.) Egipto rompe su aislamiento tradicional y mantiene una activa política exterior que le hace llevar sus fronteras hasta Nubia y Siria. Es el periodo de construcción de los grandes templos de Luxor y Karnak en Tebas. En el devenir de este período destaca la figura del faraón Amenofis IV – Akenatón, que intentará cambiar la religión politeísta por un culto monoteísta al dios Atón. Esta revolución religiosa careció de continuidad y sus sucesores reinstauraron los dioses y rituales tradicionales.

 

______________________________________________

 

La pintura que preside esta serie de comentarios es Vista del Templo de Isis en Filé del alemán Carl Friedrich Heinrich Werner. Se trata de una acuarela sobre cartón pintada en 1865. A no dudar se trata de una vista tomada del natural. Las medidas de esta pintura son 37.2 × 64.3 cm.

 

La acuarela se encuentra firmada y fechada en el extremo inferior derecho: C.Werner. Philae 21 Jan. 1865.

 

La obra pertenece a la colección del Muzeum Narodowe w Warszawie [Museo Nacional de Varsovia] (Varsovia, Voivodato de Mazovia Polonia). Consta que entre 1880 y 1945 figuró entre los fondos del desaparecido Schlesisches Museum der bildenden Künste (Museo de Bellas Artes de Silesia) de Breslau / Breslavia, cuando esta ciudad pertenecía a la Silesia Alemana (rebautizada como Alta Silesia entre 1919 y 1938). Tras la Segunda Guerra Mundial, la región pasó a Polonia y la ciudad fue rebautizada como Wroclaw. Por su parte, el museo había sido completamente arruinado en el asedio de la ciudad en 1945 por las tropas soviéticas. Al año siguiente el cuadro pasó a la colección del Museo Nacional de Varsovia, donde actualmente se conserva.

 

La imagen procede de la Wikipedia:

 

commons.wikimedia.org/wiki/File:Werner_Temple_of_Philae.jpg

 

La historia de la pintura procede del catálogo virtual del museo:

 

cyfrowe.mnw.art.pl/dmuseion/docmetadata?id=1530&show_...

 

______________________________________________

 

La imagen de la Pirámide de Zoser procede de la página siguiente:

 

www.flickr.com/photos/8449304@N04/8188248211/

 

La imagen de las Pirámides de Guiza procede de la página siguiente:

 

2.bp.blogspot.com/_e1K2QoHu7VA/SOSTOtJtU-I/AAAAAAAAKIo/v6...

 

La fotografía de Abu Simbel presenta la siguiente procedencia:

 

www.flickr.com/photos/8449304@N04/8212880643/

traveladventureeverywhere.blogspot.com/2020/08/holy-mosco...

  

..

 

..

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

  

ALBANIA

 

Albanian Trilogy: A Series of Devious Stratagems

 

Armando Lulaj

 

Commissioner: Ministry of Culture. Curator: Marco Scotini. Deputy Curator: Andris Brinkmanis. Venue: Pavilion at Arsenale

 

ANDORRA

 

Inner Landscapes

 

Roqué, Joan Xandri

 

Commissioner: Henry Périer. Deputy Commissioner: Joana Baygual, Sebastià Petit, Francesc Rodríguez

 

Curator: Paolo de Grandis, Josep M. Ubach. Venue: Spiazzi, Castello 3865

 

ANGOLA

 

On Ways of Travelling

 

António Ole, Binelde Hyrcan, Délio Jasse, Francisco Vidal, Nelo Teixeira

 

Commissioner: Ministry of Culture, Rita Guedes Tavares. Curator: António Ole. Deputy Curator: Antonia Gaeta. Venue: Conservatorio Benedetto Marcello - Palazzo Pisani, San Marco 2810

 

ARGENTINA

 

The Uprising of Form

 

Juan Carlos Diste´fano

 

Commissioner: Magdalena Faillace. Curator: Mari´a Teresa Constantin. Venue: Pavilion at Arsenale – Sale d’Armi

 

ARMENIA, Republic of

 

Armenity / Haiyutioun

 

Haig Aivazian, Lebanon; Nigol Bezjian, Syria/USA; Anna Boghiguian Egypt/Canada; Hera Büyüktasçiyan, Turkey; Silvina Der-Meguerditchian, Argentina/Germany; Rene Gabri & Ayreen Anastas, Iran/Palestine/USA; Mekhitar Garabedian, Belgium; Aikaterini Gegisian, Greece; Yervant Gianikian & Angela Ricci Lucchi, Italy; Aram Jibilian, USA; Nina Katchadourian, USA/Finland; Melik Ohanian, France; Mikayel Ohanjanyan, Armenia/Italy; Rosana Palazyan, Brazil; Sarkis, Turkey/France; Hrair Sarkissian, Syria/UK

 

Commissioner: Ministry of Culture of the Republic of Armenia. Deputy Commissioner: Art for the World, Mekhitarist Congregation of San Lazzaro Island, Embassy of the Republic of Armenia in Italy, Vartan Karapetian. Curator: Adelina Cüberyan von Fürstenberg. Venue: Monastery and Island of San Lazzaro degli Armeni

 

AUSTRALIA

 

Fiona Hall: Wrong Way Time

 

Fiona Hall

 

Commissioner: Simon Mordant AM. Deputy Commissioner: Charles Green. Curator: Linda Michael. Scientific Committee: Simon Mordant AM, Carolyn Christov-Bakargiev, Max Delany, Rachel Kent, Danie Mellor, Suhanya Raffel, Leigh Robb. Venue: Pavilion at Giardini

 

AUSTRIA

 

Heimo Zobernig

 

Commissioner: Yilmaz Dziewior. Curator: Yilmaz Dziewior. Scientific Committee: Friends of the Venice Biennale. Venue: Pavilion at Giardini

 

AZERBAIJAN, Republic of

 

Beyond the Line

 

Ashraf Murad, Javad Mirjavadov, Tofik Javadov, Rasim Babayev, Fazil Najafov, Huseyn Hagverdi, Shamil Najafzada

 

Commissioner: Heydar Aliyev Foundation. Curators: de Pury de Pury, Emin Mammadov. Venue: Palazzo Lezze, Campo S.Stefano, San Marco 2949

 

Vita Vitale

 

Edward Burtynsky, Mircea Cantor, Loris Cecchini, Gordon Cheung, Khalil Chishtee, Tony Cragg, Laura Ford, Noemie Goudal, Siobhán Hapaska, Paul Huxley, IDEA laboratory and Leyla Aliyeva, Chris Jordan with Rebecca Clark and Helena S.Eitel, Tania Kovats, Aida Mahmudova, Sayyora Muin, Jacco Olivier, Julian Opie, Julian Perry, Mike Perry, Bas Princen, Stephanie Quayle, Ugo Rondinone, Graham Stevens, Diana Thater, Andy Warhol, Bill Woodrow, Erwin Wurm, Rose Wylie

 

Commissioner: Heydar Aliyev Foundation. Curators: Artwise: Susie Allen, Laura Culpan, Dea Vanagan. Venue: Ca’ Garzoni, San Marco 3416

 

BELARUS, Republic of

 

War Witness Archive

 

Konstantin Selikhanov

 

Commissioner: Natallia Sharanhovich. Deputy Commissioners: Alena Vasileuskaya, Kamilia Yanushkevich. Curators: Aleksei Shinkarenko, Olga Rybchinskaya. Scientific Committee: Dmitry Korol, Daria Amelkovich, Julia Kondratyuk, Sergei Jeihala, Sheena Macfarlane, Yuliya Heisik, Hanna Samarskaya, Taras Kaliahin, Aliaksandr Stasevich. Venue: Riva San Biagio, Castello 2145

 

BELGIUM

 

Personnes et les autres

 

Vincent Meessen and Guests, Mathieu K. Abonnenc, Sammy Baloji, James Beckett, Elisabetta Benassi, Patrick Bernier & Olive Martin, Tamar Guimara~es & Kasper Akhøj, Maryam Jafri, Adam Pendleton

 

Commissioner: Wallonia-Brussels Federation and Wallonia-Brussels International. Curator: Katerina Gregos. Venue: Pavilion at Giardini

 

COSTA RICA

 

"Costa Rica, Paese di pace, invita a un linguaggio universale d'intesa tra i popoli".

 

Andrea Prandi, Beatrice Gallori, Beth Parin, Biagio Schembari, Carla Castaldo, Celestina Avanzini, Cesare Berlingeri, Erminio Tansini, Fabio Capitanio, Fausto Beretti, Giovan Battista Pedrazzini, Giovanni Lamberti, Giovanni Tenga, Iana Zanoskar, Jim Prescott, Leonardo Beccegato, Liliana Scocco, Lucia Bolzano, Marcela Vicuna, Marco Bellagamba, Marco Lodola, Maria Gioia dell’Aglio, Mario Bernardinello, Massimo Meucci, Nacha Piattini, Omar Ronda, Renzo Eusebi, Tita Patti, Romina Power, Rubens Fogacci, Silvio di Pietro, Stefano Sichel, Tino Stefanoni, Ufemia Ritz, Ugo Borlenghi, Umberto Mariani, Venere Chillemi, Jacqueline Gallicot Madar, Massimo Onnis, Fedora Spinelli

 

Commissioner: Ileana Ordonez Chacon. Curator: Gregorio Rossi. Venue: Palazzo Bollani

 

CROATIA

 

Studies on Shivering: The Third Degree

 

Damir Ocko

 

Commissioner: Ministry of Culture. Curator: Marc Bembekoff. Venue: Palazzo Pisani, S. Marina

 

CUBA

 

El artista entre la individualidad y el contexto

 

Lida Abdul, Celia-Yunior, Grethell Rasúa, Giuseppe Stampone, LinYilin, Luis Edgardo Gómez Armenteros, Olga Chernysheva, Susana Pilar Delahante Matienzo

 

Commissioner: Miria Vicini. Curators: Jorge Fernández Torres, Giacomo Zaza. Venue: San Servolo Island

 

CYPRUS, Republic of

 

Two Days After Forever

 

Christodoulos Panayiotou

 

Commissioner: Louli Michaelidou. Deputy Commissioner: Angela Skordi. Curator: Omar Kholeif. Deputy Curator: Daniella Rose King. Venue: Palazzo Malipiero, Sestiere San Marco 3079

 

CZECH Republic and SLOVAK Republic

 

Apotheosis

 

Jirí David

 

Commissioner: Adam Budak. Deputy Commissioner: Barbara Holomkova. Curator: Katarina Rusnakova. Venue: Pavilion at Giardini

 

ECUADOR

 

Gold Water: Apocalyptic Black Mirrors

 

Maria Veronica Leon Veintemilla in collaboration with Lucia Vallarino Peet

 

Commissioner: Andrea Gonzàlez Sanchez. Deputy Commissioner: PDG Arte Communications. Curator: Ileana Cornea. Deputy Curator: Maria Veronica Leon Veintemilla. Venue: Istituto Santa Maria della Pietà, Castello 3701

 

ESTONIA

 

NSFW. From the Abyss of History

 

Jaanus Samma

 

Commissioner: Maria Arusoo. Curator: Eugenio Viola. Venue: Palazzo Malipiero, campo San Samuele, San Marco 3199

 

EGYPT

 

CAN YOU SEE

 

Ahmed Abdel Fatah, Gamal Elkheshen, Maher Dawoud

 

Commissioner: Hany Al Ashkar. Curator: Ministry of Culture. Venue: Pavilion at Giardini

 

FINLAND (Pavilion Alvar Aalto)

 

Hours, Years, Aeons

 

IC-98

 

Commissioner: Frame Visual Art Finland, Raija Koli. Curator: Taru Elfving. Deputy Curator: Anna Virtanen. Venue: Pavilion at Giardini

 

FRANCE

 

revolutions

 

Céleste Boursier-Mougenot

 

Commissioner: Institut français, with Ministère de la Culture et de la Communication. Curator: Emma Lavigne. Venue: Pavilion at Giardini

 

GEORGIA

 

Crawling Border

 

Rusudan Gobejishvili Khizanishvili, Irakli Bluishvili, Dimitri Chikvaidze, Joseph Sabia

 

Commissioner: Ana Riaboshenko. Curator: Nia Mgaloblishvili. Venue: Pavilion at Arsenale – Sale d’Armi

 

GERMANY

 

Fabrik

 

Jasmina Metwaly / Philip Rizk, Olaf Nicolai, Hito Steyerl, Tobias Zielony

 

Commissioner: ifa (Institut für Auslandsbeziehungen) on behalf of the Federal Foreign Office. Deputy Commissioner: Elke aus dem Moore, Nina Hülsmeier. Curator: Florian Ebner. Deputy Curator: Tanja Milewsky, Ilina Koralova. Venue: Pavilion at Giardini

 

GREAT BRITAIN

 

Sarah Lucas

 

Commissioner: Emma Dexter. Curator: Richard Riley. Deputy Curator: Katrina Schwarz. Venue: Pavilion at Giardini

 

GRENADA *

 

Present Nearness

 

Oliver Benoit, Maria McClafferty, Asher Mains, Francesco Bosso and Carmine Ciccarini, Guiseppe Linardi

 

Commissioner: Ministry of Culture. Deputy Commissioner: Susan Mains. Curator: Susan Mains. Deputy Curator: Francesco Elisei. Venue: Opera don Orione Artigianelli, Sala Tiziano, Fondamenta delle Zattere ai Gesuati, Dorsoduro 919

 

GREECE

 

Why Look at Animals? AGRIMIKÁ.

 

Maria Papadimitriou

 

Commissioner: Hellenic Ministry of Culture, Education and Religious Affairs. Curator: Gabi Scardi. Deputy Curator: Alexios Papazacharias. Venue: Pavilion at Giardini

 

BRAZIL

 

So much that it doesn't fit here

 

Antonio Manuel, André Komatsu, Berna Reale

 

Commissioner: Luis Terepins. Curator: Luiz Camillo Osorio. Deputy Curator: Cauê Alves. Venue: Pavilion at Giardini

 

CANADA

 

Canadassimo

 

BGL

 

Commissioner: National Gallery of Canada, Marc Mayer. Deputy Commissioner: National Gallery of Canada, Yves Théoret. Curator: Marie Fraser. Venue: Pavilion at Giardini

 

CHILE

 

Poéticas de la disidencia | Poetics of dissent: Paz Errázuriz - Lotty Rosenfeld

 

Paz Errázuriz, Lotty Rosenfeld

 

Commissioner: Antonio Arèvalo. Deputy Commissioner: Juan Pablo Vergara Undurraga. Curator: Nelly Richard. Venue: Pavilion at Arsenale - Artiglierie

 

CHINA, People’s Republic of

 

Other Future

 

LIU Jiakun, LU Yang, TAN Dun, WEN Hui/Living Dance Studio, WU Wenguang/Caochangdi Work Station

 

Commissioner: China Arts and Entertainment Group, CAEG. Deputy Commissioners: Zhang Yu, Yan Dong. Curator: Beijing Contemporary Art Foundation. Scientific Committee: Fan Di’an, Zhang Zikang, Zhu Di, Gao Shiming, Zhu Qingsheng, Pu Tong, Shang Hui. Venue: Pavilion at Arsenale – Giardino delle Vergini

 

GUATEMALA

 

Sweet Death

 

Emma Anticoli Borza, Sabrina Bertolelli, Mariadolores Castellanos, Max Leiva, Pier Domenico Magri, Adriana Montalto, Elmar Rojas (Elmar René Rojas Azurdia), Paolo Schmidlin, Mónica Serra, Elsie Wunderlich, Collettivo La Grande Bouffe

 

Commissioner: Daniele Radini Tedeschi. Curators: Stefania Pieralice, Carlo Marraffa, Elsie Wunderlich. Deputy Curators: Luciano Carini, Simone Pieralice. Venue: Officina delle Zattere, Dorsoduro 947, Fondamenta Nani

 

HOLY SEE

 

Commissioner: Em.mo Card. Gianfranco Ravasi, Presidente del Pontificio Consiglio della Cultura. Venue: Pavilion at Arsenale – Sale d’Armi

 

HUNGARY

 

Sustainable Identities

 

Szilárd Cseke

 

Commissioner: Monika Balatoni. Deputy Commissioner: István Puskás, Sándor Fodor, Anna Karády. Curator: Kinga German. Venue: Pavilion at Giardini

 

ICELAND

 

Christoph Büchel

 

Commissioner: Björg Stefánsdóttir. Curator: Nína Magnúsdóttir. Venue: to be confirmed

 

INDONESIA, Republic of

 

Komodo Voyage

 

Heri Dono

 

Commissioner: Sapta Nirwandar. Deputy Commissioner: Soedarmadji JH Damais. Curator: Carla Bianpoen, Restu Imansari Kusumaningrum. Scientific Committee: Franco Laera, Asmudjo Jono Irianto, Watie Moerany, Elisabetta di Mambro. Venue: Venue: Arsenale

 

IRAN

 

Iranian Highlights

 

Samira Alikhanzaradeh, Mahmoud Bakhshi Moakhar, Jamshid Bayrami, Mohammed Ehsai

 

The Great Game

 

Lida Abdul, Bani Abidi, Adel Abidin, Amin Agheai, Ghodratollah Agheli, Shahriar Ahmadi, Parastou Ahovan, Farhad Ahrarnia, Rashad Alakbarov, Nazgol Ansarinia, Reza Aramesh, Alireza Astaneh, Sonia Balassanian, Mahmoud Bakhshi, Moakhar Wafaa Bilal, Mehdi Farhadian, Monir Farmanfarmaian, Shadi Ghadirian, Babak Golkar, Shilpa Gupta, Ghasem Hajizadeh, Shamsia Hassani, Sahand Hesamiyan, Sitara Ibrahimova, Pouran Jinchi, Amar Kanwar, Babak Kazemi, Ryas Komu, Ahmad Morshedloo, Farhad Moshiri, Mehrdad Mohebali, Huma Mulji, Azad Nanakeli, Jamal Penjweny, Imran Qureshi, Sara Rahbar, Rashid Rana, T.V. Santhosh, Walid Siti, Mohsen Taasha Wahidi, Mitra Tabrizian, Parviz Tanavoli, Newsha Tavakolian, Sadegh Tirafkan, Hema Upadhyay, Saira Wasim

 

Commissioner: Majid Mollanooruzi. Deputy Commissioners: Marco Meneguzzo, Mazdak Faiznia. Curators: Marco Meneguzzo, Mazdak Faiznia. Venue: Calle San Giovanni 1074/B, Cannaregio

 

IRAQ

 

Commissioner: Ruya Foundation for Contemporary Culture in Iraq (RUYA). Deputy Commissioner: Nuova Icona - Associazione Culturale per le Arti. Curator: Philippe Van Cauteren. Venue: Ca' Dandolo, San Polo 2879

 

IRELAND

 

Adventure: Capital

 

Sean Lynch

 

Commissioner: Mike Fitzpatrick. Curator: Woodrow Kernohan. Venue: Pavilion at Arsenale - Artiglierie

 

ISRAEL

 

Tsibi Geva | Archeology of the Present

 

Tsibi Geva

 

Commissioner: Arad Turgem, Michael Gov. Curator: Hadas Maor. Venue: Pavilion at Giardini

   

ITALY

 

Ministero dei Beni e delle attività culturali e del turismo - Direzione Generale Arte e Architettura Contemporanee e Periferie Urbane. Commissioner: Federica Galloni. Curator: Vincenzo Trione. Venue: Padiglione Italia, Tese delle Vergini at Arsenale

   

JAPAN

 

The Key in the Hand

 

Chiharu Shiota

 

Commissioner: The Japan Foundation. Deputy Commissioner: Yukihiro Ohira, Manako Kawata and Haruka Nakajima. Curator: Hitoshi Nakano. Venue : Pavilion at Giardini

   

KENYA

 

Creating Identities

 

Yvonne Apiyo Braendle-Amolo, Qin Feng, Shi Jinsong, Armando Tanzini, Li Zhanyang, Lan Zheng Hui, Li Gang, Double Fly Art Center

 

Commissioner: Paola Poponi. Curator: Sandro Orlandi Stagl. Deputy Curator: Ding Xuefeng. Venue: San Servolo Island

   

KOREA, Republic of

 

The Ways of Folding Space & Flying

 

MOON Kyungwon & JEON Joonho

 

Commissioner: Sook-Kyung Lee. Curator: Sook-Kyung Lee. Venue: Pavilion at Giardini

   

KOSOVO, Republic of

 

Speculating on the blue

 

Flaka Haliti

 

Commissioner: Ministry of Culture, Youth and Sports. Curator: Nicolaus Schafhausen. Deputy Curator: Katharina Schendl. Venue: Pavilion at Arsenale - Artiglierie

   

LATVIA

 

Armpit

 

Katrina Neiburga, Andris Eglitis

 

Commissioner: Solvita Krese (Latvian Centre for Contemporary Art). Deputy Commissioner: Kitija Vasiljeva. Curator: Kaspars Vanags. Venue: Pavilion at Arsenale

   

LITHUANIA

 

Museum

 

Dainius Liškevicius

 

Commissioner: Vytautas Michelkevicius. Deputy Commissioner: Rasa Antanaviciute. Curator: Vytautas Michelkevicius. Venue: Palazzo Zenobio, Fondamenta del Soccorso 2569, Dorsoduro

   

LUXEMBOURG, Grand Duchy of

 

Paradiso Lussemburgo

 

Filip Markiewicz

 

Commissioner: Ministry of Culture. Deputy Commissioner: MUDAM Luxembourg. Curator: Paul Ardenne. Venue: Cà Del Duca, Corte del Duca Sforza, San Marco 3052

   

MACEDONIA, Former Yugoslavian Republic of

 

We are all in this alone

 

Hristina Ivanoska and Yane Calovski

 

Commissioner: Maja Nedelkoska Brzanova, National Gallery of Macedonia. Deputy Commissioner: Olivija Stoilkova. Curator: Basak Senova. Deputy Curator: Maja Cankulovska Mihajlovska. Venue: Pavilion at Arsenale - Sale d’Armi

   

MAURITIUS *

 

From One Citizen You Gather an Idea

 

Sultana Haukim, Nirmal Hurry, Alix Le Juge, Olga Jürgenson, Helge Leiberg, Krishna Luchoomun, Neermala Luckeenarain, Kavinash Thomoo, Bik Van Der Pol, Laure Prouvost, Vitaly Pushnitsky, Römer + Römer

 

Commissioner: pARTage. Curators: Alfredo Cramerotti, Olga Jürgenson. Venue: Palazzo Flangini - Canareggio 252

   

MEXICO

 

Possesing Nature

 

Tania Candiani, Luis Felipe Ortega

 

Commissioner: Tomaso Radaelli. Deputy Commissioner: Magdalena Zavala Bonachea. Curator: Karla Jasso. Venue: Pavilion at Arsenale – Sale d’Armi

   

MONGOLIA *

 

Other Home

 

Enkhbold Togmidshiirev, Unen Enkh

 

Commissioner: Gantuya Badamgarav, MCASA. Curator: Uranchimeg Tsultemin. Scientific Committee: David A Ross, Boldbaatar Chultemin. Venue: European Cultural Centre - Palazzo Mora

   

MONTENEGRO

 

,,Ti ricordi Sjecaš li se You Remember "

 

Aleksandar Duravcevic

 

Commissioner/Curator: Anastazija Miranovic. Deputy Commissioner: Danica Bogojevic. Venue: Palazzo Malipiero (piano terra), San Marco 3078-3079/A, Ramo Malipiero

   

MOZAMBIQUE, Republic of *

 

Theme: Coexistence of Tradition and Modernity in Contemporary Mozambique

 

Mozambique Artists

 

Commissioner: Joel Matias Libombo. Deputy Commissioner: Gilberto Paulino Cossa. Curator: Comissariado-Geral para a Expo Milano 2015. Venue: Pavilion at Arsenale

   

NETHERLANDS, The

 

herman de vries - to be all ways to be

 

herman de vries

 

Commissioner: Mondriaan Fund. Curators: Colin Huizing, Cees de Boer. Venue: Pavilion ar Giardini

   

NEW ZEALAND

 

Secret Power

 

Simon Denny

 

Commissioner: Heather Galbraith. Curator: Robert Leonard. Venue: Biblioteca Nazionale Marciana, Marco Polo Airport

   

NORDIC PAVILION (NORWAY)

 

Camille Norment

 

Commissioner: OCA, Office for Contemporary Art Norway. Curator: Katya García-Antón. Deputy Curator: Antonio Cataldo. Venue: Pavilion at Giardini

   

PERU

 

Misplaced Ruins

 

Gilda Mantilla and Raimond Chaves

 

Commissioner: Armando Andrade de Lucio. Curator: Max Hernández-Calvo. Venue: Pavilion at Arsenale – Sale d’Armi

   

PHILIPPINES

 

Tie a String Around the World

 

Manuel Conde, Carlos Francisco, Manny Montelibano, Jose Tence Ruiz

 

Commissioner: National Commission for Culture and the Arts (NCCA), Felipe M. de Leon Jr. Curator: Patrick D. Flores. Venue: European Cultural Centre - Palazzo Mora

   

POLAND

 

Halka/Haiti. 18°48’05”N 72°23’01”W

 

C.T. Jasper, Joanna Malinowska

 

Commissioner: Hanna Wróblewska. Deputy Commissioner: Joanna Wasko. Curator: Magdalena Moskalewicz. Venue: Pavilion at Giardini

   

PORTUGAL

 

I Will Be Your Mirror / poems and problems

 

João Louro

 

Commissioner/Curator: María de Corral. Venue: Palazzo Loredan, campo S. Stefano

   

ROMANIA

 

Adrian Ghenie: Darwin’s Room

 

Adrian Ghenie

 

Commissioner: Monica Morariu. Deputy Commissioner: Alexandru Damian. Curator: Mihai Pop. Venue: Pavilion at Giardini

   

Inventing the Truth. On Fiction and Reality

 

Michele Bressan, Carmen Dobre-Hametner, Alex Mirutziu, Lea Rasovszky, Stefan Sava, Larisa Sitar

 

Commissioner: Monica Morariu. Deputy Commissioner: Alexandru Damian. Curator: Diana Marincu. Deputy Curators: Ephemair Association (Suzana Dan and Silvia Rogozea). Venue: New Gallery of the Romanian Institute for Culture and Humanistic Research in Venice

   

RUSSIA

 

The Green Pavilion

 

Irina Nakhova

 

Commissioner: Stella Kesaeva. Curator: Margarita Tupitsyn. Venue: Pavilion at Giardini

   

SERBIA

 

United Dead Nations

 

Ivan Grubanov

 

Commissioner: Lidija Merenik. Deputy Commissioner: Ana Bogdanovic. Curator: Lidija Merenik. Deputy Curator: Ana Bogdanovic. Scientific Committee: Jovan Despotovic. Venue: Pavilion at Giardini

   

SAN MARINO

 

Repubblica di San Marino “ Friendship Project “ China

 

Xu De Qi, Liu Dawei, Liu Ruo Wang, Ma Yuan, Li Lei, Zhang Hong Mei, Eleonora Mazza, Giuliano Giulianelli, Giancarlo Frisoni, Tony Margiotta, Elisa Monaldi, Valentina Pazzini

 

Commissioner: Istituti Culturali della Repubblica di San Marino. Curator: Vincenzo Sanfo. Venue: TBC

   

SEYCHELLES, Republic of *

 

A Clockwork Sunset

 

George Camille, Léon Wilma Loïs Radegonde

 

Commissioner: Seychelles Art Projects Foundation. Curators: Sarah J. McDonald, Victor Schaub Wong. Venue: European Cultural Centre - Palazzo Mora

   

SINGAPORE

 

Sea State

 

Charles Lim Yi Yong

 

Commissioner: Paul Tan, National Arts Council, Singapore. Curator: Shabbir Hussain Mustafa. Scientific Committee: Eugene Tan, Kathy Lai, Ahmad Bin Mashadi, June Yap, Emi Eu, Susie Lingham, Charles Merewether, Randy Chan. Venue: Pavilion at Arsenale – Sale d’Armi

   

SLOVENIA, Republic of

 

UTTER / The violent necessity for the embodied presence of hope

 

JAŠA

 

Commissioner: Simona Vidmar. Deputy Commissioner: Jure Kirbiš. Curators: Michele Drascek and Aurora Fonda. Venue: Pavilion at Arsenale - Artiglierie

   

SPAIN

 

Los Sujetos (The Subjects)

 

Pepo Salazar, Cabello/Carceller, Francesc Ruiz, + Salvador Dalí

 

Commissioner: Ministerio Asuntos Exteriores. Gobierno de España. Curator: Marti Manen. Venue: Pavilion at Giardini

   

SYRIAN ARAB REPUBLIC

 

Origini della civiltà

 

Narine Ali, Ehsan Alar, Felipe Cardeña, Fouad Dahdouh, Aldo Damioli, Svitlana Grebenyuk, Mauro Reggio, Liu Shuishi, Nass ouh Zaghlouleh, Andrea Zucchi, Helidon Xhixha

 

Commissioner: Christian Maretti. Curator: Duccio Trombadori. Venue: Redentore – Giudecca, San Servolo Island

   

SWEDEN

 

Excavation of the Image: Imprint, Shadow, Spectre, Thought

 

Lina Selander

 

Commissioner: Ann-Sofi Noring. Curator: Lena Essling. Venue: Pavilion at Arsenale

   

SWITZERLAND

 

Our Product

 

Pamela Rosenkranz

 

Commissioner: Swiss Arts Council Pro Helvetia, Sandi Paucic and Marianne Burki. Deputy-Commissioner: Swiss Arts Council Pro Helvetia, Rachele Giudici Legittimo. Curator: Susanne Pfeffer. Venue: Pavilion at Giardini

   

THAILAND

 

Earth, Air, Fire & Water

 

Kamol Tassananchalee

 

Commissioner: Chai Nakhonchai, Office of Contemporary Art and Culture (OCAC), Ministry of Culture. Curator: Richard David Garst. Deputy Curator: Pongdej Chaiyakut. Venue: Paradiso Gallerie, Giardini della Biennale, Castello 1260

   

TURKEY

 

Respiro

 

Sarkis

 

Commissioner: Istanbul Foundation for Culture and Arts. Curator: Defne Ayas. Deputy Curator: Ozge Ersoy. Venue: Pavilion at Arsenale – Sale d’Armi

   

TUVALU

 

Crossing the Tide

 

Vincent J.F. Huang

 

Commissioner: Taukelina Finikaso. Deputy Commissioner: Temate Melitiana. Curator: Thomas J. Berghuis. Scientific Committee: Andrea Bonifacio. Venue: Pavilion at Arsenale

   

UKRAINE

 

Hope!

 

Yevgenia Belorusets, Nikita Kadan, Zhanna Kadyrova, Mykola Ridnyi & SerhiyZhadan, Anna Zvyagintseva, Open Group, Artem Volokitin

 

Commissioner: Ministry of Culture. Curator: Björn Geldhof. Venue: Riva dei Sette Martiri

   

UNITED ARAB EMIRATES

 

1980 – Today: Exhibitions in the United Arab Emirates

 

Abdullah Al Saadi, Abdul Qader Al Rais, Abdulraheem Salim, Abdulrahman Zainal, Ahmed Al Ansari, Ahmed Sharif, Hassan Sharif, Mohamed Yousif, Mohammed Abdullah Bulhiah, Mohammed Al Qassab, Mohammed Kazem, Moosa Al Halyan, Najat Meky, Obaid Suroor, Salem Jawhar

 

Commissioner: Salama bint Hamdan Al Nahyan Foundation. Curator: Hoor Al Qasimi. Venue: Pavilion at Arsenale – Sale d'Armi

   

UNITED STATES OF AMERICA

 

Joan Jonas: They Come to Us Without a Word

 

Joan Jonas

 

Commissioner: Paul C. Ha. Deputy Commissioner: MIT List Visual Arts Center. Curators: Ute Meta Bauer, Paul C. Ha. Venue: Pavilion at Giardini

   

URUGUAY

 

Global Myopia II (Pencil & Paper)

 

Marco Maggi

 

Commissioner: Ricardo Pascale. Curator: Patricia Bentancour. Venue: Pavilion at Giardini

   

VENEZUELA, Bolivarian Republic of

 

Te doy mi palabra (I give you my word)

 

Argelia Bravo, Félix Molina (Flix)

 

Commissioner: Oscar Sotillo Meneses. Deputy Commissioner: Reinaldo Landaeta Díaz. Curator: Oscar Sotillo Meneses. Deputy Curator: Morella Jurado. Scientific Committee: Carlos Pou Ruan. Venue: Pavilion at Giardini

   

ZIMBABWE, Republic of

 

Pixels of Ubuntu/Unhu: - Exploring the social and cultural identities of the 21st century.

 

Chikonzero Chazunguza, Masimba Hwati, Gareth Nyandoro

 

Commissioner: Doreen Sibanda. Curator: Raphael Chikukwa. Deputy Curator: Tafadzwa Gwetai. Scientific Committee: Saki Mafundikwa, Biggie Samwanda, Fabian Kangai, Reverend Paul Damasane, Nontsikelelo Mutiti, Stephen Garan'anga, Dominic Benhura. Venue: Santa Maria della Pieta

   

ITALO-LATIN AMERICAN INSTITUTE

 

Voces Indígenas

 

Commissioner: Sylvia Irrazábal. Curator: Alfons Hug. Deputy Curator: Alberto Saraiva. Venue: Pavilion at Arsenale

 

ARGENTINA

 

Sofia Medici and Laura Kalauz

 

PLURINATIONAL STATE OF BOLIVIA

 

Sonia Falcone and José Laura Yapita

 

BRAZIL

 

Adriana Barreto

 

Paulo Nazareth

 

CHILE

 

Rainer Krause

 

COLOMBIA

 

León David Cobo,

 

María Cristina Rincón and Claudia Rodríguez

 

COSTA RICA

 

Priscilla Monge

 

ECUADOR

 

Fabiano Kueva

 

EL SALVADOR

 

Mauricio Kabistan

 

GUATEMALA

 

Sandra Monterroso

 

HAITI

 

Barbara Prézeau Stephenson

 

HONDURAS

 

Leonardo González

 

PANAMA

 

Humberto Vélez

 

NICARAGUA

 

Raúl Quintanilla

 

PARAGUAY

 

Erika Meza

 

Javier López

 

PERU

 

José Huamán Turpo

 

URUGUAY

 

Gustavo Tabares

   

Ellen Slegers

     

001 Inverso Mundus. AES+F

 

Magazzino del Sale n. 5, Dorsoduro, 265 (Fondamenta delle Zattere ai Saloni); Palazzo Nani Mocenigo, Dorsoduro, 960

 

May 9th – October 31st

 

Organization: VITRARIA Glass + A Museum

 

www.vitraria.com

 

www.inversomundus.com

   

Catalonia in Venice: Singularity

 

Cantieri Navali, Castello, 40 (Calle Quintavalle)

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: Institut Ramon Llull

 

www.llull.cat

 

venezia2015.llull.cat

   

Conversion. Recycle Group

 

Chiesa di Sant’Antonin, Castello (Campo Sant’Antonin)

 

May 6th - October 31st

 

Organization: Moscow Museum of Modern Art

 

www.mmoma.ru/

   

Dansaekhwa

 

Palazzo Contarini-Polignac, Dorsoduro, 874 (Accademia)

 

May 7th – August 15th

 

Organization: The Boghossian Foundation

 

www.villaempain.com

   

Dispossession

 

Palazzo Donà Brusa, Campo San Polo, 2177

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: European Capital of Culture Wroclaw 2016

 

wroclaw2016.pl/biennale/

   

EM15 presents Doug Fishbone’s Leisure Land Golf

 

Arsenale Docks, Castello, 40A, 40B, 41C

 

May 6th - July 26th

 

Organization: EM15

 

www.em15venice.co.uk

   

Eredità e Sperimentazione

 

Grand Hotel Hungaria & Ausonia, Viale Santa Maria Elisabetta, 28, Lido di Venezia

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: Istituto Nazionale di BioArchitettura - Sezione di Padova

 

www.bioarchitettura.it

   

Frontiers Reimagined

 

Palazzo Grimani, Castello, 4858 (Ramo Grimani)

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: Tagore Foundation International; Polo museale del Veneto

 

www.frontiersreimagined.org

   

Glasstress 2015 Gotika

 

Istituto Veneto di Scienze Lettere ed Arti, Palazzo Cavalli Franchetti, San Marco, 2847 (Campo Santo Stefano); Chiesa di Santa Maria della Visitazione, Centro Culturale Don Orione Artigianelli, Dorsoduro, 919 (Zattere); Fondazione Berengo, Campiello della Pescheria, 15, Murano;

 

May 9th — November 22nd

 

Organization: The State Hermitage Museum

 

www.hermitagemuseum.org

   

Graham Fagen: Scotland + Venice 2015

 

Palazzo Fontana, Cannaregio, 3829 (Strada Nova)

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: Scotland + Venice

 

www.scotlandandvenice.com

   

Grisha Bruskin. An Archaeologist’s Collection

 

Former Chiesa di Santa Caterina, Cannaregio, 4941-4942

 

May 6th – November 22nd

 

Organization: Centro Studi sulle Arti della Russia (CSAR), Università Ca’ Foscari Venezia

 

www.unive.it/csar

   

Helen Sear, ... The Rest Is Smoke

 

Santa Maria Ausiliatrice, Castello, 450 (Fondamenta San Gioacchin)

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: Cymru yn Fenis/Wales in Venice

 

www.walesinvenice.org.uk

   

Highway to Hell

 

Palazzo Michiel, Cannaregio, 4391/A (Strada Nova)

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: Hubei Museum of Art

 

www.hbmoa.com

   

Humanistic Nature and Society (Shan-Shui) – An Insight into the Future

 

Palazzo Faccanon, San Marco, 5016 (Mercerie)

 

May 7th – August 4th

 

Organization: Shanghai Himalayas Museum

 

www.himalayasmuseum.org

   

In the Eye of the Thunderstorm: Effervescent Practices from the Arab World & South Asia

 

Dorsoduro, 417 (Zattere)

 

May 6th - November 15th

 

Organization: ArsCulture

 

www.arsculture.org/

 

www.eyeofthunderstorm.com

   

Italia Docet | Laboratorium- Artists, Participants, Testimonials and Activated Spectators

 

Palazzo Barbarigo Minotto, San Marco, 2504 (Fondamenta Duodo o Barbarigo)

 

May 9th – June 30th; September 11st – October 31st

 

Organization: Italian Art Motherboard Foundation (i-AM Foundation)

 

www.i-amfoundation.org

 

www.venicebiennale-italiadocet.org

   

Jaume Plensa: Together

 

Basilica di San Giorgio Maggiore, Isola di San Giorgio Maggiore

 

May 6th – November 22nd

 

Organization: Abbazia di San Giorgio Maggiore Benedicti Claustra Onlus

 

www.praglia.it

   

Jenny Holzer "War Paintings"

 

Museo Correr, San Marco, 52 (Piazza San Marco)

 

May 6th – November 22nd

 

Organization: The Written Art Foundation; Museo Correr, Fondazione Musei Civici di Venezia

 

www.writtenartfoundation.com

 

correr.visitmuve.it

   

Jump into the Unknown

 

Palazzo Loredan dell’Ambasciatore, Dorsoduro, 1261-1262

 

May 9th – June 18th

 

Organization: Nine Dragon Heads

 

9dh-venice.com

   

Learn from Masters

 

Palazzo Bembo, San Marco, 4793 (Riva del Carbon)

 

May 9th – November 22nd

 

Organization: Pan Tianshou Foundation

 

pantianshou.caa.edu.cn/foundation_en

   

My East is Your West

 

Palazzo Benzon, San Marco, 3927

 

May 6th – October 31st

 

Organization: The Gujral Foundation

 

www.gujralfoundation.org

       

Ornamentalism. The Purvitis Prize

 

Arsenale Nord, Tesa 99

 

May 9th – November 22nd

 

Organization: The Secretariat of the Latvian Presidency of the Council of the European Union in 2015

 

www.purvisabalva.lv/en/ornamentalism

   

Path and Adventure

 

Arsenale, Castello, 2126/A (Campo della Tana)

 

May 9th – November 22nd

 

Organization: The Civic and Municipal Affairs Bureau; The Macao Museum of Art; The Cultural Affairs Bureau

 

www.iacm.gov.mo

 

www.mam.gov.mo

 

www.icm.gov.mo

   

Patricia Cronin: Shrine for Girls, Venice

 

Chiesa di San Gallo, San Marco, 1103 (Campo San Gallo)

 

May 9th – November 22nd

 

Organization: Brooklyn Rail Curatorial Projects

 

curatorialprojects.brooklynrail.org

   

Roberto Sebastian Matta. Sculture

 

Giardino di Palazzo Soranzo Cappello, Soprintendenza BAP per le Province di Venezia, Belluno, Padova e Treviso, Santa Croce, 770 (Fondamenta Rio Marin)

 

May 9th – November 22nd

 

Organization: Fondazione Echaurren Salaris

 

www.fondazioneechaurrensalaris.it

 

www.maggioregam.com/56Biennale_Matta

   

Salon Suisse: S.O.S. Dada - The World Is A Mess

 

Palazzo Trevisan degli Ulivi, Dorsoduro, 810 (Campo Sant'Agnese)

 

May 9th; June 4th - 6th; September 10th - 12th; October 15th - 17th; November 19th – 21st

 

Organization: Swiss Arts Council Pro Helvetia

 

www.prohelvetia.ch

 

www.biennials.ch

   

Sean Scully: Land Sea

 

Palazzo Falier, San Marco, 2906

 

May 9th – November 22nd

 

Organization: Fondazione Volume!

 

www.fondazionevolume.com

   

Sepphoris. Alessandro Valeri

 

Molino Stucky, interior atrium, Giudecca, 812

 

May 9th – November 22nd

 

Organization: Assessorato alla Cultura del Comune di Narni(TR); a Sidereal Space of Art; Satellite Berlin

 

www.sepphorisproject.org

   

Tesla Revisited

 

Palazzo Nani Mocenigo, Dorsoduro, 960

 

May 9th – October 18th

 

Organization: VITRARIA Glass + A Museum

 

www.vitraria.com/

   

The Bridges of Graffiti

 

Arterminal c/o Terminal San Basilio, Dorsoduro (Fondamenta Zattere al Ponte Lungo)

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: Associazione Culturale Inossidabile

 

www.inossidabileac.com

   

The Dialogue of Fire. Ceramic and Glass Masters from Barcelona to Venice

 

Palazzo Tiepolo Passi, San Polo, 2774

 

May 6th - November 22nd

 

Organization: Fundaciò Artigas; ArsCulture

 

www.fundacio-artigas.com/

 

www.arsculture.org/

 

www.dialogueoffire.org

   

The Question of Beings

 

Istituto Santa Maria della Pietà, Castello, 3701

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: Museum of Contemporary Art, Taipei (MoCA, Taipei)

 

www.mocataipei.org.tw

   

The Revenge of the Common Place

 

Università Ca' Foscari, Ca' Bernardo, Dorsoduro, 3199 (Calle Bernardo)

 

May 9th – September 30th

 

Organization: Vrije Universiteit Brussel (Free University Brussels-VUB)

 

www.vub.ac.be/

   

The Silver Lining. Contemporary Art from Liechtenstein and other Microstates

 

Palazzo Trevisan degli Ulivi, Dorsoduro, 810 (Campo Sant'Agnese)

 

October 24th – November 1st

 

Organization: Kunstmuseum Liechtenstein

 

www.kunstmuseum.li

 

www.silverlining.li

   

The Sound of Creation. Paintings + Music by Beezy Bailey and Brian Eno

 

Conservatorio Benedetto Marcello, Palazzo Pisani, San Marco, 2810 (Campo Santo Stefano)

 

May 7th - November 22nd

 

Organization: ArsCulture

 

www.arsculture.org/

   

The Union of Fire and Water

 

Palazzo Barbaro, San Marco, 2840

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: YARAT Contemporary Art Organisation

 

www.yarat.az

 

www.bakuvenice2015.com

   

Thirty Light Years - Theatre of Chinese Art

 

Palazzo Rossini, San Marco, 4013 (Campo Manin)

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: GAC Global Art Center Foundation; The Guangdong Museum of Art

 

www.globalartcenter.org

 

www.gdmoa.org

   

Tsang Kin-Wah: The Infinite Nothing, Hong Kong in Venice

 

Arsenale, Castello, 2126 (Campo della Tana)

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: M+, West Kowloon Cultural District; Hong Kong Arts Development Council

 

www.westkowloon.hk/en/mplus

 

www.hkadc.org.hk

 

www.venicebiennale.hk

   

Under the Surface, Newfoundland and Labrador at Venice

 

Galleria Ca' Rezzonico, Dorsoduro, 2793

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: Terra Nova Art Foundation

 

tnaf.ca

   

Ursula von Rydingsvard

 

Giardino della Marinaressa, Castello (Riva dei Sette Martiri)

 

May 6th - November 22nd

 

Organization:Yorkshire Sculpture Park

 

www.ysp.co.uk

   

We Must Risk Delight: Twenty Artists from Los Angeles

 

Magazzino del Sale n. 3, Dorsoduro, 264 (Zattere)

 

May 7th - November 22nd

 

Organization: bardoLA

 

www.bardoLA.org

   

Wu Tien-Chang: Never Say Goodbye

 

Palazzo delle Prigioni, Castello, 4209 (San Marco)

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: Taipei Fine Arts Museum of Taiwan

 

www.tfam.museum

   

www.kingdomsalvation.org/ru/messenger-pigeon-brings-news....

 

Су Цзе (Китай)

 

Однажды в 1999 году по окончании собрания ко мне подошел пастор и сказал: «Су Цзе, тебе письмо». Увидев его, я сразу поняла, что оно от церкви, которую я основала в Шаньдуне. Я взяла его и всю дорогу домой размышляла: «Письмо такое толстое, неужели у них там какие-то трудности?»

 

Вернувшись домой, я не могла больше ждать, открыла письмо, и в нем прочитала: «Сестра Су, да пребудет с вами мир в Господе нашем! Пишу, чтобы сообщить вам неимоверную новость: Господь Иисус , наш Спаситель, которого мы так страстно ждали дни и ночи, вернулся. Он уже возвратился во плоти и осуществляет в Китае роботу на этапе суда и очищения людей Своими словами; Он завершил Период Благодати и начал Период Царства... Надеюсь, вы примете новую Божью работу и будете идти с Богом в ногу. Чем бы вы ни занимались, не упустите этот шанс обрести Божье спасение последних дней». Я была потрясена, дойдя до этого места: на самом деле, никакие трудности их не постигли, они приняли учение Восточной молнии! Мне очень хотелось узнать, кто написал это письмо, поэтому я сразу же перешла к последней странице. Оказалось, что написал его брат Мэн, а кроме того, в конце оно было подписано всеми остальными братьями и сестрами из той церкви. Дочитав письмо до конца, я была потрясена. Какое-то время я смотрела на него невидящими глазами, а когда опомнилась, то подумала: «Восточная молния свидетельствует о том, что Господь вернулся, эти люди похитили много добрых овец и их вожаков из разных церквей. Никогда бы не подумала, что брат Мэн из Шаньдуна тоже поверит их учению. Восточная молния похитила всех братьев и сестер из той церкви — что же делать теперь?» Когда я подумала об этом, то еще острее ощутила необходимость срочно что-то предпринять, но до Шаньдуна путь был неблизкий, и меня не отпускала моя работа здесь. Я не могла отправиться сразу же. От беспомощности я могла только плакать и молиться Господу: «Господь! Эти братья и сестры не так давно уверовали в Тебя и еще лишены прочного основания. Прошу Тебя, присматривай за ними...»

…

 

Полезная информация:

Евангелие дня | Господь Спаситель уже вернулся — встречайте явление Бога

 

Image Source: Церковь Всемогущего Бога

 

Terms of Use: www.kingdomsalvation.org/ru/disclaimer.html

 

www.kingdomsalvation.org/ru/testimonies/it-was-god-who-ke...

 

Христианские свидетельства | Бог защитил нашу семью от стихийного бедствия

 

Ван Лань, Пекин

 

6 августа 2012 г.

 

21 июля 2012 года наша деревня попала под удар сильнейшего за 60 лет наводнения. Стихия ударила с небес, потоки воды смешались с грязью и камнями и разорили всю деревню и разрушили большинство домов.

 

После пяти часов вечера начался сильный ливень. Потоки воды и камни шли с вершин прямо на наш дом, и повсюду вокруг была вода. Наводнение смыло курятник нашей дочери и наши свинарники вместе со всеми животными. Вода уже подходила к нашему дому, в котором оставался пожилой человек 94 лет и 10-месячный ребенок. Мы запаниковали. Пока я, схватив младенца, помогала старику перебраться в дом повыше, вода начала заливать тот, что пониже. Ливень все продолжался. Мы смотрели, как вода подступает к дому, в котором мы укрылись. Я была вне себя от страха. Я позвонила старосте деревни, но он сказал мне, что нам нужно уходить выше в горы, и что им едва хватает сил, чтобы спастись самим. В этой ситуации каждый человек был сам за себя. От страха я вспомнила слова Бога: «Бедствие навлечено Мной и, конечно же, управляется Мной». («Готовьте достаточно добрых дел для вашего место назначения» в книге «Слово является во плоти»). Верить в Бога значит полагаться на Него, ведь на людей, положиться нельзя, поэтому я плача встала в дверях и во весь голос обратилась Богу с мольбой о помощи: «Боже, спаси нас! О Боже, спаси нас!» Мы все встали на колени и начали молиться: «Боже, если мы погибнем в этом наводнении, в этом будет Твоя праведность, ведь мы были слишком строптивыми. Если мы спасемся, мы спасемся Твоей милостью. Мы начнем жизнь с чистого листа, мы будем внимать Твоей воле, мы начнем исполнять свой долг и распространять евангелие

». На улице стемнело, но мы не осмеливались выйти из дома. Вся семья собралась вместе, мы говорили о том, что судьба всего человечества находится в руках Бога, что если Он пожелает смерти человека, тому нигде не спрятаться и не вырваться из рук Бога. Мы перестали бояться смерти.

...

 

Image Source: Церковь Всемогущего Бога

 

Terms of Use: www.kingdomsalvation.org/ru/disclaimer.html

 

Thierry Geoffroy was visiting Frieze week London art fair

 

www.emergencyrooms.org/formats.html

www.colonel.dk/

  

#frieze

#friezeartfair

#friezelondon

#londonart

#friezeart

#friezeweek

#friezeartweek

#friezfair

#friezecontemporary

#streetart

#artmarket

#artlondon. #friezeweek #friezemasters

#thierrygeoffroy

#thierrygeoffroycolonel

 

participating gallerie in 2018 for the Frieze art fair were

FRIEZE LONDON

 

303 Gallery, New York

A Gentil Carioca, Rio de Janeiro

Miguel Abreu Gallery, New York

Galería Juana de Aizpuru, Madrid

The Approach, London

Tanya Bonakdar Gallery, New York

The Box, Los Angeles

The Breeder, Athens

Gavin Brown’s enterprise, New York

Buchholz, Berlin

Canada, New York

Galerie Gisela Capitain, Cologne

Sadie Coles HQ, London

Pilar Corrias Gallery, London

Galeria Vera Cortês, Lisbon

Corvi-Mora, London

Galerie Chantal Crousel, Paris

Thomas Dane Gallery, London

Galerie Eigen + Art, Berlin

Foksal Gallery Foundation, Warsaw

Fonti, Naples

Fortes D’Aloia & Gabriel, São Paulo

Carl Freedman Gallery, Margate

Stephen Friedman Gallery, London

Frith Street Gallery, London

Gagosian, London

François Ghebaly, Los Angeles

Goodman Gallery, Johannesburg

Marian Goodman Gallery, London

Greene Naftali, New York

greengrassi, London

Grimm, Amsterdam

Galerie Karin Guenther, Hamburg

Hales Gallery, London

Hauser & Wirth, London

Herald St, London

Galerie Max Hetzler, Berlin

Hollybush Gardens, London

Xavier Hufkens, Brussels

Gallery Hyundai, Seoul

Ingleby, Edinburgh

Taka Ishii Gallery, Tokyo

Alison Jacques Gallery, London

Galerie Martin Janda, Vienna

Kadel Willborn, Düsseldorf

Casey Kaplan, New York

Kayne Griffin Corcoran, Los Angeles

Galerie Peter Kilchmann, Zurich

König Galerie, Berlin

David Kordansky Gallery, Los Angeles

Andrew Kreps Gallery, New York

Galerie Krinzinger, Vienna

Kukje Gallery, Seoul

kurimanzutto, Mexico City

Simon Lee Gallery, London

Lehmann Maupin, New York

Galerie Lelong & Co., New York

David Lewis, New York

Lisson Gallery, London

Kate MacGarry, London

Mai 36 Galerie, Zurich

Maisterravalbuena, Madrid

Matthew Marks Gallery, New York

Mary Mary, Glasgow

Galerie Greta Meert, Brussels

Mendes Wood DM, São Paulo

kamel mennour, Paris

Metro Pictures, New York

Galerie Meyer Kainer, Vienna

Victoria Miro, London

Stuart Shave/Modern Art, London

The Modern Institute, Glasgow

mother’s tankstation, Dublin

Taro Nasu, Tokyo

Galleria Franco Noero, Turin

David Nolan Gallery, New York

Galerie Nordenhake, Berlin

Galleria Lorcan O’Neill, Rome

Office Baroque, Brussels

OMR, Mexico City

P.P.O.W, New York

Pace Gallery, London

Maureen Paley, London

Peres Projects, Berlin

Galerie Perrotin, Paris

Galeria Plan B, Berlin

Gregor Podnar, Berlin

Project 88, Mumbai

Almine Rech Gallery, Paris

Rodeo, London

Galerie Thaddaeus Ropac, London

Lia Rumma Gallery, Milan

Salon 94, New York

Esther Schipper, Berlin

Galerie Rüdiger Schöttle, Munich

Seventeen, London

Sfeir-Semler, Beirut

Jack Shainman Gallery, New York

Shanghart Gallery, Shanghai

Société, Berlin

Sommer Contemporary Art, Tel Aviv

Sprovieri, London

Sprüth Magers, Berlin

Stevenson, Cape Town

Galeria Luisa Strina, São Paulo

Timothy Taylor, London

The Third Line, Dubai

Travesía Cuatro, Madrid

Vermelho, São Paulo

Galleri Nicolai Wallner, Copenhagen

Michael Werner, New York

White Cube, London

Barbara Wien, Berlin

Zeno X Gallery, Antwerp

David Zwirner, New York

 

Focus Sector

 

47 Canal, New York

Arcadia Missa, London

Michael Benevento, Los Angeles

blank projects, Cape Town

Bodega, New York

Carlos/Ishikawa, London

Nuno Centeno, Porto

Cooper Cole, Toronto

Galerie Crèvecoeur, Paris

Emalin, London

Frutta, Rome

Ginerva Gambino, Cologne

Green Art Gallery, Dubai

Gypsum, Cairo

High Art, Paris

Instituto de Visión, Bogota

Jhaveri Contemporary, Mumbai

Koppe Astner, Glasgow

Laveronica Arte Contemporanea, Modica

Galerie Emanuel Layr, Vienna

Magician Space, Beijing

Edouard Malingue Gallery, Hong Kong

Galeria Jaqueline Martins, São Paulo

Misako & Rosen, Tokyo

Night Gallery, Los Angeles

Project Native Informant, London

Proyectos Ultravioleta, Guatemala City

Revolver Galería, Lima

Southard Reid, London

Sultana, Paris

The Sunday Painter, London

Union Pacific, London

Various Small Fires (VSF), Los Angeles

 

FRIEZE MASTERS

 

Didier Aaron, Paris

Acquavella Galleries, New York

Applicat-Prazan, Paris

Ariadne Galleries, London

Antichita Bacarelli, Florence

Emanuel von Baeyer, London

Bernheimer Fine Art, Lucerne

Blain | Southern, London

BorzoGallery, Amsterdam

Botticelli Antichita, Florence

Ben Brown Fine Arts, London

Prahlad Bubbar, London

Galerie Canesso, Paris

Cardi, London

Castelli Gallery, New York

Galerie Jean-Christophe Charbonnier, Paris

Galerie Chenel, Paris

Le Claire Kunst, Hamburg

Colnaghi, London

Galleria Continua, San Gimignano

Alan Cristea Gallery, London

Gisèle Croës – Arts d’Extrême Orient,

Brussels

Daniel Crouch Rare Books, London

Thomas Dane Gallery, London

Massimo De Carlo, Milan

Dickinson, London

Andrew Edmunds, London

Donald Ellis Gallery, New York

Entwistle, London

The Gallery of Everything, London

Eykyn Maclean, London

Galerie Ulrich Fiedler, Berlin

Sam Fogg, London

Peter Freeman, Inc., New York

Stephen Friedman Gallery, London

Gagosian, London

Francesca Galloway, London

Galerie David Ghezelbash, Paris

Israel Goldman Japanese Prints, London

(shared with Max Rutherston)

Galeria Elvira Gonzalez, Madrid

Richard Green, London

Dr. Jörn Günther Rare Books, Basel

Johnny Van Haeften, London

Hauser & Wirth, London

Hazlitt Holland-Hibbert, London

Paul Hughes Fine Arts, London

Gallery Hyundai, Seoul

Bernard Jacobson Gallery, London

De Jonckheere, Geneva

Annely Juda Fine Art, London

Tina Kim Gallery, New York

Koetser Gallery, Zurich

Kunstkammer Georg Laue, Munich

Les Enluminures, Paris

Lévy Gorvy, London

Salomon Lilian, Geneva

Luhring Augustine, New York

Luxembourg & Dayan, London

Olivier Malingue, London

Marlborough Fine Art, London

Barbara Mathes Gallery, New York

The Mayor Gallery, London

Mazzoleni, London

Anthony Meier Fine Arts, San Francisco

kamel mennour, Paris

Galerie Meyer Oceanic Art, Paris

Mnuchin Gallery, New York

Moretti Fine Art, London

Nahmad Contemporary, New York

Stephen Ongpin Fine Art, London

Pace Gallery, London

Franklin Parrasch Gallery, New York

Parrasch Heijnen Gallery, Los Angeles

Raccanello Leprince, London

Almine Rech Gallery, Paris

Robilant + Voena, London

Rudigier, Munich

Max Rutherston, London

Galerie G. Sarti, Paris

Schönewald Fine Arts, Düsseldorf

Karsten Schubert, London

Shapero Rare Books, London

Bruce Silverstein Gallery, New York

Skarstedt, London

Sperone Westwater, New York

Sprüth Magers, Berlin

Stair Sainty Gallery, London

Craig F. Starr Gallery, New York

Sycomore Ancient Art, Geneva

Galleria Tega, Milan

Galerie Thomas, Munich

Tornabuoni Art, London

Van de Weghe, New York

Van Doren Waxter, New York

Venus Over Manhattan, New York

Axel Vervoordt Gallery, Antwerp

Rupert Wace Ancient Art, London

Waddington Custot, London

Offer Waterman, London

W&K – Wienerroither & Kohlbacher, Vienna

David Zwirner, London

 

Collections Sector

 

AR-PAB, Alvaro Roquette & Pedro AguiarBranco,

Lisbon

Brun Fine Art, London

Eric Gillis Fine Art, Brussels

Peter Harrington, London

Oscar Humphries, London

Yves Macaux, Brussels

Mitochu Koeki, Tokyo

 

Spotlight Sector

 

Galerie 1900-2000, Paris, Pierre Molinier

Galeria de Arte Almeida e Dale, São Paulo, Alfredo Volpi

Equinox Gallery, Vancouver, Gathie Falk

espaivisor, Valencia, Hamish Fulton

Henrique Faria, New York, Mirtha Dermisache

Eric Firestone Gallery, New York, Joe Overstreet

Galerie Christophe Gaillard, Paris, Pierre Molinier

Galerist, Istanbul, Semiha Berksoy

Alexander Gray Associates, New York, Sergei Eisenstein

Garth Greenan Gallery, New York, Rosalyn Drexler

Michael Hoppen Gallery, London, Ishiuchi Miyako

Inman Gallery, Houston, Dorothy Antoinette LaSelle

Alison Jacques Gallery, London, Lenore G. Tawney

Kalfayan Galleries, Athens, Nausica Pastra

Loevenbruck, Paris, Key Hiraga

Gió Marconi, Milan, Valerio Adami

Massimo Minini, Brescia, Titina Maselli

Jan Mot, Brussels, stanley brouwn

Perve Galeria, Lisbon, Ernesto Shikhani

Gregor Podnar, Berlin, Ivan Kožaric

Galeria Marilia Razuk, São Paulo, Alfredo Volpi

Richard Saltoun, London, Annegret Soltau

SODA gallery, Bratislava, Stano Filko

Micheline Szwajcer, Antwerp, stanley brouwn

Vigo, London, Semiha Berksoy

Amanda Wilkinson, London, Derek Jarman

hi.kingdomsalvation.org/videos/the-mystery-of-godliness-s...

  

पहले देहधारी परमेश्वर को सूली पर टांग दिया गया था, इस प्रकार मानवजाति के छुटकारे का कार्य पूरा हुआ था। अंत के दिनों में, दूसरे देहधारी परमेश्वर सत्य को व्यक्त करते हैं, न्याय और ताड़ना का अपना कार्य करते हैं, मनुष्य को शैतान के क्षेत्र से पूरी तरह बचाते हैं। परमेश्वर के दो बार देहधारी होने का दूरगामी महत्व है, जैसा कि सर्वशक्तिमान परमेश्वर कहते हैं, सर्वशक्तिमान परमेश्वर कहते हैं: "यीशु ने कार्य का एक चरण किया, जिसने केवल "वचन परमेश्वर के साथ था" के सार को पूरा किया: परमेश्वर का सत्य परमेश्वर के साथ था, और परमेश्वर का आत्मा देह के साथ था और उससे अभिन्न था, अर्थात्, देहधारी परमेश्वर का देह परमेश्वर के आत्मा के साथ था, जो कि एक अधिक बड़ा प्रमाण है कि देहधारी यीशु परमेश्वर का प्रथम देहधारण था। कार्य के इस चरण ने "वचन देह बनता है" के आंतरिक अर्थ को पूरा किया, "वचन परमेश्वर के साथ था, और वचन परमेश्वर था", को और गहन अर्थ प्रदान किया और तुम कोतुम्हें इन वचनों पर दृढ़ता से विश्वास करने की अनुमति देता है......" ( वचन देह में प्रकट होता है)

   

स्रोत: सर्वशक्तिमान परमेश्वर की कलीसिया

उपयोग की शर्तें: hi.kingdomsalvation.org/disclaimer.html

  

सम्बन्धित पठन: प्रभु यीशु आ गया है—भविष्यवाणियाँ पूरी हो गई हैं—भोज यहाँ है

सुसमाचार फिल्में, किताबें और सुसमाचार क्यू एण्ड ए आपको प्रभु का स्वागत करने की ओर लाएँगे

 

Música cristiana | Dios es el único Soberano del destino del hombre

 

www.kingdomsalvation.org/es/videos/sole-sovereign-of-mans...

I

No importa cuán lejos has caminado en tu vida

 

ni cuán anciano seas,

 

no importa cuán largo sea el resto de tu viaje,

 

debes aceptar la autoridad de Dios,

 

tómate en serio saber que Él es tu único Señor.

 

No importa cuán grandes sean tus capacidades,

 

el destino de otros no se puede influenciar,

 

mucho menos orquestarlo, cambiarlo o controlarlo.

 

Sólo el único Dios todo lo dicta,

 

pues sólo Él tiene la autoridad para regir el destino del hombre,

 

y por eso sólo el Creador es el Señor del hombre.

 

II

 

Todos deben saber con claridad

 

que Dios controla el destino humano.

 

Es la clave para conocer la vida humana y la verdad,

 

conocer a Dios cada día.

 

No puedes tomar atajos para alcanzar este objetivo.

 

No importa cuán grandes sean tus capacidades,

 

el destino de otros no se puede influenciar,

 

mucho menos orquestarlo, cambiarlo o controlarlo.

 

Sólo el único Dios todo lo dicta,

 

pues sólo Él tiene la autoridad para regir el destino del hombre,

 

y por eso sólo el Creador es el Señor del hombre.

 

III

 

De la soberanía de Dios, no puedes escapar.

 

Del hombre, Dios el único Señor del destino del hombre.

 

Por eso el hombre no puede dictar su destino;

 

es imposible para él sobrepasarlo.

 

No importa cuán grandes sean tus capacidades,

 

el destino de otros no se puede influenciar,

 

mucho menos orquestarlo, cambiarlo o controlarlo.

 

Sólo el único Dios todo lo dicta,

 

pues sólo Él tiene la autoridad para regir el destino del hombre,

 

y por eso sólo el Creador es el Señor del hombre.

 

De “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”

 

Escuchar más: Canciones cristianas evangélicas

Female Neolithic clay figurine, c. 3000 BC. excavated @ Vidra, Bucharest, Romania. Collection of the National Antiquities Museum, Bucharest. Height 42.5 cm. in the form of a jar, incised and with traces of paint, clay, c. 3000 BC.

 

www[dot]blouseroumaine[dot]com/orderthebook_p1[dot]html

 

The Goddess of Vidra is an anthropomorphic clay pot belonging to the Neolithic Culture of Gumelnita (Wallachia). Its incisions are ornamented with decorative patterns, typical of Celtic culture.

 

This artefact is a "Goddess of Fertility", as suggested by the large thighs, an attribute of reproduction... in such instance head was absent altogether.

Note the sgrafitti with geometric patterns, suggestive of Celtic motifs - irrefutable archaeological proof that the Celts of Western Europe came from the Lower Danube.

 

The Neolithic figurines of this kind are discussed in the introductory chapter of the Anthology:

"Blouse Roumaine - the Unsung Voices of Romanian Women"

 

Presented and Selected by Constantin ROMAN

 

Anthology E-BOOK (11BM)

 

DISTRIBUTION: Online with credit card

 

COST: $ 54.99, £34.99 (ca Euros 35.50)

 

LINK: www(dot)blouseroumaine(dot)com/orderthebook_p1(dot)html

 

CONTENTS:

 

2,250,000 words,

 

over 1,000 pages,

 

ca 160 illustrations in text

 

160 critical biographies,

 

58 social categories/professions,

 

600 quotations

 

circa 3,000 bibliographical references

 

6 Indexes

 

AUTHOR: Constantin Roman is a Scholar with a Doctorate from Cambridge and a Member of the Society of Authors (London). He is an International Adviser, Guest Speaker, Doctor Honoris Causa and Commander of the Order of Merit.

  

INDEX BY PROFESSION: 58 CATEGORIES by Call, Profession or Social Status

 

Academics (22), Actresses (9), Anti-Communist Fighters (14), Architects/Interior Designers (2), Art Critics (9), Artist Book Binders (1), Ballerinas (6), Charity Workers/Benefactors (20), Communist Public Figures (2), Courtesans (3), Designers (2), Diplomats (4), Essayists (11), Ethnographers (6), Exiles & First-generation Romanians born abroad (87), Explorers (1), Feminists (12), Folk Singers (1), Gymnasts, Dressage Riders (2), Historians (5), Honorary Romanian Women (15), Illustrators (3), Journalists (13), Lawyers (4), Librarians (3), Linguists (2), Literary Critics (1), Media (15), Medical Doctors/Nurses (5), Memoir Writers (16), Missionaries and Nuns (4), Mountainéers (2), Museographers (1), Musical Instruments Makers (1), Novelists (24), Opera Singers (16), Painters (14), Peasant Farmers (6), Philosophers and Philosophy Graduates (4), Pianists (6), Pilots (4), Playwrights (5), Poets (29), Political Prisoners (30), Politicians (5), Revolutionaries (2), Royals and Aristocrats (34), Scientists (8), Sculptors (4), Slave (1), Socialites/Hostesses (20), Spouses/Relations of Public Figures (51), Spies (2), Tapestry Weavers (4), Translators (25), Unknown Illustrious (6), Violinists (4), Workers (3)

 

NOTE:

Most of the above 160 Romanian women, in the best tradition of versatility, are true polymaths and therefore nearly each one of them falls in more than just one category, often three or more. This explains why adding the numbers of the 57 individual categories bears no relation to the actual total of the above 160 women included in Blouse Roumaine.

 

LIST OF 160 CRITICAL BIOGRAPHIES (each supported by Quotations and Bibliography)

 

AA *Gabriela Adamesteanu *Florenta Albu *Nina Arbore *Elena Arnàutoiu *Ioana Raluca Voicu-Arnàutoiu, *Laurentia Arnàutoiu *Mariea Plop - Arnàutoiu *Ana Aslan *Lady Elizabeth Asquith Bibescu

 

BB *Lauren Bacall *Lady Florence Baker *Zoe Bàlàceanu *Ecaterina Bàlàcioiu-Lovinescu *Victorine de Bellio *Pss. Marta Bibescu *Adriana Bittel *Maria Prodan Bjørnson *Ana Blandiana *Yvonne Blondel *Lola Bobescu *Smaranda Bràescu *Elena Bràtianu *Élise Bràtianu *Ioana Bràtianu *Elena Bràtianu- Racottà *Letitzia Bucur

 

CC *Anne-Marie Callimachi *Georgeta Cancicov *Madeleine Cancicov *Pss. Alexandra Cantacuzino *Pss.Maria Cantacuzino (Madame Puvis de Chavannes) *Pss. Maruca Cantacuzino-Enesco* Pss. Catherine Caradja *Elena Caragiani-Stoenescu *Marta Caraion-Blanc, *Nina Cassian, *Otilia Cazimir *Elena Ceausescu *Maria Cebotari *Ioana Celibidache *Hélène Chrissoveloni (Mme Paul Morand)*Alice Cocea *Irina Codreanu *Lizica Codreanu *Alina Cojocaru *Nadia Comàneci *Denisa Comànescu *Lena Constante *Silvia Constantinescu *Doina Cornea *Hortense Cornu *Viorica Cortez*Otilia Cosmutzà *Sandra Cotovu *Ileana Cotrubas *Carmen-Daniela Cràsnaru *Mioara Cremene *Florica Cristoforeanu *Pss. Elena Cuza

 

DD *Hariclea Darclée *Cella Delavrancea *Alina Diaconú *Varinca Diaconú *Anca Diamandy *Marie Ana Dràgescu *Rodica Dràghincescu *Bucura Dumbravà *Natalia Dumitrescu

 

EE *Micaela Eleutheriade *Queen Elisabeth of Romania (‘Carmen Sylva’) *Alexandra Enescu *Mica Ertegün

 

FF *Lizi Florescu, *Maria Forescu *Nicoleta Franck *Aurora Fúlgida

 

GG *Angela Gheorghiu *Pss Grigore Ghica *Pss. Georges Ghika (Liane de Pougy) *Veturia Goga *Maria Golescu *Nadia Gray *Olga Greceanu *Pss. Helen of Greece *Nicole Valéry-Grossu *Carmen Groza

 

HH *Virginia Andreescu Haret *Clara Haskil *Lucia Hossu-Longin

 

II *Pss. Ileana of Romania *Ana Ipàtescu *Marie-France Ionesco *Dora d’Istria *Rodica Iulian

 

JJ *Doina Jela *Lucretia Jurj

 

KK *Mite Kremnitz

 

LL *Marie-Jeanne Lecca *Madeleine Lipatti *Monica Lovinescu *Elena Lupescu

 

MM *Maria Mailat *Ileana Màlàncioiu *Ionela Manolesco *Lilly Marcou *Silvia Marcovici *Queen Marie of Romania *Ioana A. Marin *Ioana Meitani *Gabriela Melinescu *Veronica Micle *Nelly Miricioiu *Herta Müller *Alina Mungiu-Pippidi *Agnes Kelly Murgoci

 

NN *Mabel Nandris *Anita Nandris-Cudla *Lucia Negoità *Mariana Nicolesco *Countess Anna de Noailles *Ana Novac

 

OO *Helen O’Brien *Oana Orlea

 

PP *Hortensia Papadat-Bengescu *Milita Pàtrascu *Ana Pauker *Marta Petreu *Cornelia Pillat *Magdalena Popa *Elvira Popescu

 

RR *Ruxandra Racovitzà *Elisabeta Rizea *Eugenia Roman *Stella Roman *Queen Ana de România, *Pss. Margarita de România *Maria Rosetti *Elisabeth Roudinesco

 

SS *Annie Samuelli *Sylvia Sidney *Henriette-Yvonne Stahl *Countess Leopold Starszensky *Elena Stefoi *Pss. Marina Stirbey *Sanda Stolojan *Cecilia Cutzescu-Storck

 

TT *Maria Tànase *Aretia Tàtàrescu *Monica Theodorescu *Elena Theodorini

 

UU *Viorica Ursuleac

 

VV *Elena Vàcàrescu *Leontina Vàduva *Ana Velescu *Marioara Ventura *Anca Visdei *Wanda Sachelarie Vladimirescu *Alice Steriade Voinescu

 

WW *Sabina Wurmbrand

 

ZZ *Virginia Zeani

  

el.godfootsteps.org/videos/Almighty-God-you-are-so-glorio...

 

Ύμνοι

Χριστιανικά τραγούδια | Ω! Παντοδύναμε Θεέ,είσαι τόσο ένδοξος

 

Παντοδύναμε Θεέ, ύστατε Χριστέ, Σύ ‘σαι ο επανερχόμενος Σωτήρ.

 

Μιλάς στους ανθρώπους και κρίνεις τη αληθεία τον άνθρωπο.

 

Ο λόγος Σου έχει εξουσία και δύναμη, τον άνθρωπο εξαγνίζει απ' την διεφθαρμένη διάθεση.

 

Ο λόγος Σου αποκαλύπτει παντοδυναμία και Θεία δικαιοσύνη.

 

Ο λόγος του Θεού κρίνει τον παλιό κόσμο, κρίνοντας λαούς και έθνη.

 

Ο λόγος του Θεού όλα τα καταφέρνει. Ο Θεός ήδη νίκησε τον Σατανά.

 

Δόξα Σοι, Παντοδύναμε Θεέ! Τόσο ένδοξος όντως Είσαι.

 

Όλα τα έθνη κι οι λαοί προστρέχουν στα θαυμαστά Σου έργα.

 

Θεέ μεγαλοδύναμε, τον μεγάλο κόκκινο δράκο έχεις για υπηρέτη.

 

Ο Σατανάς μάς διώκει, η νίκη έρχεται από δοκιμασίες.

 

Όλους τους ολοκληρώνει ο Θεός, τον μεγάλο κόκκινο δράκο απαρνιούνται.

 

Χάθηκε ο Σατανάς. Εδώ είναι βασιλεία Θεού.

 

Όλοι προστρέχουμε στη Θεία εξουσία επί γης.

 

Η αλήθεια φανερώνεται. Φωνές υψώστε για τον Θεό!

 

Δόξα τω Θεώ, δόξα τω Θεώ! Παντοδύναμε Θεέ, τόσο ένδοξος Είσαι.

 

Όλοι προστρέχουν με χαρά στη θαυμαστή Σου σοφία.

 

Το έργο του Θεού έχει γίνει και θα γυρίσει στη Σιών.

 

Σώθηκε η ανθρωπότητα από του Σατανά το σκότος.

 

Ο λόγος Του καρποφορεί, η μοίρα καθενός έχει αποκαλυφθεί.

 

Τους αληθείς ευλογεί ο Θεός και τιμωρεί όσους μισούν.

 

Μεγάλες καταστροφές καταστρέφουν τον κόσμο. Ο λαός του Θεού θα παραμείνει.

 

Όλα τα έθνη στο θρόνο προσέρχονται. Ο λαός του Θεού τη δόξα υμνεί.

 

Δόξα τω Θεώ, δόξα τω Θεώ! Παντοδύναμε Θεέ, τόσο ένδοξος Είσαι.

 

Έθνη και λαοί για αγαλλίαση προστρέχουν, στη θαυμαστή σοφία Σου.

 

από το βιβλίο «Ακολουθήστε τον Αμνό και τραγουδήστε νέα τραγούδια»

 

Παντοδύναμε Θεέ, είσαι τόσο αγαθός!

Εκκλησιαστικοί ύμνοι

 

Πηγή εικόνας: Εκκλησία του Παντοδύναμου Θεού

Όροι Χρήσης: el.godfootsteps.org/disclaimer.html

Música cristiana alegre | "Cuando abres tu corazón a Dios" Viendo el amor de Dios

I

Cuando no entiendes a Dios, ni conoces Su carácter,

no podrá abrirse tu corazón de verdad a Dios.

Cuando entiendas a tu Dios,

entenderás qué hay en Su corazón,

y probarás lo que hay en Él con toda atención y fe.

Cuando pruebes el corazón de Dios, poco a poco, día a día,

cuando pruebes lo que hay en Su corazón,

abrirás tu corazón a Él.

II

Si tu corazón le abres de verdad,

si tu corazón le abres de verdad,

verás el desprecio

verás la vergüenza de tu extravagante y egoísta petición.

Si tu corazón le abres de verdad,

si tu corazón le abres de verdad,

verás un mundo infinito en Su corazón,

y en un reino asombroso estarás.

En este reino no hay engaño,

ni trampa, ni oscuridad, ni maldad.

Sólo hay sinceridad y fe; sólo justicia y luz.

III

Él es amor, Él es cuidado, compasión infinita.

En tu vida gozo habrá, cuando a Dios abras tu corazón.

El reino infinito está lleno de Su poder y sabiduría,

también Su autoridad y amor.

Podrás ver lo que Dios tiene y es,

lo que le da gozo y aflicción,

qué le entristece y enoja, todos lo podrán ver,

cuando a Dios abras tu corazón y le invites a entrar.

De “La Palabra manifestada en carne”

 

Recomendación: Himno cristiano de adoración

www.kingdomsalvation.org/ru/the-road-to-purification.html

 

Дорога к очищению

Кристофер, Филиппины

 

Меня зовут Кристофер, я пастор семейной церкви на Филиппинах. В 1987 году я был крещен и вернулся к Господу Иисусу. По милости Господа, в 1996 году я стал пастором местной церкви. В то время, помимо проповеди во многих городах Филиппин, я также проповедовал в таких местах, как Гонконг и Малайзия. Благодаря работе и водительству Святого Духа я чувствовал неисчерпаемую энергию в работе для Господа и слова лились непрерывным потоком во время моих проповедей. Я часто оказывал поддержку братьям и сестрам, когда они переживали упадок и слабость. Иногда члены их семей, которые не верили в Господа, были недружелюбны ко мне, но я оставался терпеливым, не терял веру в Господа и верил, что Господь может их изменить. Поэтому я чувствовал, что сильно изменился с тех пор, как поверил в Господа. Однако с 2011 года я не ощущал работу Святого Духа так же сильно, как раньше. Мало-помалу я прекратил получать новое просвещение для своих проповедей и у меня не было сил освободиться от жизни в грехе. Если мои жена и дочь не делали того, чего я хотел, я не мог сдержать гнев и стремился преподать им урок. Я знал, что это не соответствует воле Господа, но зачастую не мог ничего с собой поделать. Меня это сильно огорчало. Чтобы освободиться от жизни, в которой чередовались грех и покаяние, я стал уделять больше времени чтению Библии, посту и молитве, и повсюду находил духовных пасторов, чтобы вместе искать и исследовать. Но все мои усилия были бесполезны и никак не изменили мою жизнь во грехе и тьму в моей душе.

 

Однажды вечером весной 2016 года жена спросила меня: «Кристофер, я заметила, что в последнее время ты чем-то обеспокоен. О чем ты думаешь?» Выслушав жену, я рассказал ей, что меня беспокоило: «Я думаю о том, почему последние несколько лет я не могу освободиться от жизни в грехе, несмотря на то, что являюсь пастором и столько лет верю в Господа. Сейчас у меня нет связи с Господом. Как будто Господь оставил меня. Хотя я проповедую повсюду, как только у меня появляется свободное время, особенно поздней ночью, я всегда чувствую некую пустоту и беспокойство, и это чувство становится все сильнее и сильнее. Я думаю о том, как много лет я верил в Господа и как много читал Библию, как часто был полон решимости нести крест и победить самого себя, но я все так же повязан грехами, могу солгать, чтобы защитить свои интересы и лицо, и не живу в соответствии со словами: „И в устах их нет лукавства“ (Откр. 14:5). Хотя я знаю, что у меня есть одобрение Господа, я не могу ничего поделать с тем, что жалуюсь Господу и недопонимаю Его, когда сталкиваюсь с невзгодами и переплавкой, и я совершенно неспособен добровольно отвергнуть себя. Я боюсь, что, когда придет Господь, я не смогу войти в Царство Небесное из-за того, что жил в грехе!»

 

Услышав это, жена сказала: «Кристофер, как ты можешь так думать? Ты должен верить, ты же пастор! Хотя мы живем в грехе и не освободились от его оков, Библия говорит: „Ибо если устами твоими будешь исповедывать Иисуса Господом и сердцем твоим веровать, что Бог воскресил Его из мертвых, то спасешься“ (Рим. 10:9), а также: „Ибо всякий, кто призовет имя Господне, спасется“ (Рим. 10:13). Пока мы продолжаем читать Библию, встречаться и молиться Господу, нести крест и всегда следовать за Господом до Его второго пришествия, мы сможем войти в Царство Небесное и получить благословение Господа».

 

Тогда я ответил жене: «Раньше я тоже так думал, но в Послании Петра 1:16 сказано: „Ибо написано: будьте святы, потому что Я свят.“ Я верил в Господа тридцать лет, но я не могу держаться пути Господа и живя во грехе, я все еще часто противлюсь Господу. Я и в малейшей степени не соответствую Господним требованиям. Ох! Сколько раз я решал повиноваться учениям Господа, но не мог практиковать слово Господа. Как я могу быть достойным войти в Царство Небесное при таких обстоятельствах? Господь Иисус сказал: „Не всякий, говорящий Мне: «Господи! Господи!», войдет в Царство Небесное, но исполняющий волю Отца Моего Небесного“ (Мф. 7:21). Согласно словам Господа, войти в Царство Небесное не так просто, как мы думаем. Господь свят, поэтому как люди, которые не могут практиковать слово Господа и которые часто противятся Ему, могут быть восхищены в Царство Небесное? Только те, кто изменился и исполняет Божью волю, могут войти в Царство Небесное!»

...

 

Приглашаем на просмотр:

Вера в Бога фильм | Раскрытие тайны веры в Бога «вера в Бога» Русская озвучка

 

Image Source: Церковь Всемогущего Бога

 

Terms of Use: www.kingdomsalvation.org/ru/disclaimer.html

 

Hasselbach Photography I Facebook I Getty I Google+ I Twitter I RedBubble I 500px

 

A bus driving over Tower Bridge at night. I'm hoping to get a collection of bus light trails in front of famous London landmarks.

 

Here's a bus trail taken in front of The Houses of Parliament and Big Ben.

 

How the image was taken

> Camera: Nikon D7000

> Tripod

> Aperture F4.5

 

Post Production

 

> Aperture

> Curves & Levels

> Border added using BorderFX

 

Chimera 2795 Speed Ring modified with 3 additional Stroboframe Shoes, which are attached with Allen Set Screws to keep them firmly in place.

 

This set up allows me to use (4) Nikon speedlights in a medium (3x4') or large (4x6') Chimera softbox. If I use a small (2x3') Chimera, I can only fit 2 speedlights in it.

  

I've been asked before, "...how do you attach your softbox to the stand and the flashes?"

Well... here's the big secret - I attach it with a:

• Chimera 2795 Speed Ring for Canon and Nikon Speedlites

• Stroboframe Shoe - General Purpose with 1/4" Thread and Screw

• Bogen / Manfrotto 2905 - Swivel Umbrella Adapter

- I replaced the Reversible male stud 3107 that comes with the Swivel Umbrella Adapter, and instead use a Bogen Manfrotto 2971 Camera_Stud as it does not have the hole in it like the 3107 Reversible male stud does, so when you tighten down the part, it stays where you put it and does not move at all, and I like that.

 

I leave the Camera Stud attached to the speedring at all times, because if I'm going to use it, it will be put onto the Swivel Umbrella Adapter anyway, or I'll have an assistant hold it, so then it does not matter if the stud is attached.

 

On the Chimera 2795 Speedring:

One day I was using mine on a very windy day, and the aluminum post that holds the ring in place sheared off with the force of the wind, so I had Tempe Camera put in an Allen Set Screw and now it is extremely sturdy.

 

Some people would argue, "...why do this? It's easier to just buy an Alien Bee and have one light" and I agree in some cases it would be, but this is a light weight enough set up I can throw in a back pack and hike with if I need, and I already owned the speedlights, so no additional costs were involved, and it's nice to have extra speedlights on architectural jobs, etc, to place under or behind chairs...

 

--

 

I did a test with the Minolta Flash Meter IV:

(4) Nikon speed lights (2 SB-26, 1 SB-800, 1 SB-80DX) all set to 1/2 power.

Inside a medium (3x4) Chimera softbox (with the baffle inside).

 

ISO 200, 250th/sec, the meter reads:

f/16.3 at 3'

f/11.8 at 4'

f/11.3 at 5'

f/8.02 at 8'

f/5.6.6 at 10'

 

In bright sunshine, the sunny 16 rule would be ISO 200 = 250th/sec @ f/16.

 

...so this system is lacking slightly if you are trying to underexpose the background a stop in bright sunshine, but certainly capable of balancing daylight exposure if you can keep the strobe between 3-4 feet away from the subject.

 

Flickr Explore #26 on August 12, 2009

Nº 36.

Renault 5 (1972).

Escala 1/60.

"Coches de colección" - Diario "El Mundo" (España).

Welly/Super 9.

Made in China.

Año 2016.

 

New Welly model: Item no. 52361W.

 

More info:

www.elmundo.es/promociones/coches/index.html

swiftysgarage.net/topic/9028846/1/

-----------------------------------------------------------------------------------------------

 

Renault 5

 

"El Renault 5, conocido popularmente como R-5 en su primera generación, y como Supercinco en la segunda, es un automóvil de turismo del segmento B producido por el fabricante francés Renault entre 1972 y 1996.

Fue fabricado principalmente en su país de origen, Francia; en Valladolid (1972-1984) y después Palencia (Supercinco), España; y en la planta de la empresa gubernamental Dina-Renault-Jeep en Ciudad Sahagún, México de 1975 a 1984. Casi 5,5 millones de unidades del Renault 5 fueron fabricadas."

(...)

 

El Renault 5 en España

 

"El primer modelo fabricado en España, en la factoría de Valladolid, fue el 950, basado en el TL francés, con motor de 956 cc.

A partir de 1974, la gama se desdobló en 950 y TL, únicamente en base al equipamiento.

Tras desaparecer el 950 poco después, en 1975 se unió a la gama el GTL, con motor de 1037 cc, sustituido más adelante por otro de 1108 cc.

También en 1975 se lanzó la versión semideportiva TS (Tourisme Sport), con motor de 1289 cc, 64cv y carburador Weber-Bressel de doble cuerpo, siendo entonces en cierto modo considerado como un compacto deportivo de lujo. Con esta versión, conocidos pilotos españoles como Carlos Sáinz o Jesús Puras se iniciaron en el mundo de los rallys.

La última versión lanzada al mercado fue el TX (sustituyendo al TS) y llevaba un motor de 1.397 cc, 63 cv y un carburador vertical Weber 32-DIR 100, de dos cuerpos."

(...)

 

Fuente: es.wikipedia.org/wiki/Renault_5

-----------------------------------------------------------------------------------------------

 

Renault 5, el “Supercar”

 

"El Renault 5 aparece por primera vez en 1972, bajo la denominación de “Supercar”, en un anuncio hecho con la técnica del dibujo animado. El diseño moderno y original del coche, con sus formas redondeadas, suponen una verdadera revolución."

 

Versiones del Renault 5

 

- "El Renault 5 estuvo disponible inicialmente en dos versiones. R5-L con motor de 782 cm3 y 36 CV, el mismo que equipara el Renault 4. R5-TL, con motor de 956 cm3 y 47 CV, el mismo que el del Renault 8. El R5-TL se comercializaba con un equipamiento superior (limpiaparabrisas de dos velocidades, bandeja trasera y reposabrazos, entre otros refinamientos)."

 

- "En 1974 se comercializó una versión deportiva denominada R5-LS, con un motor de 1.289 cm3 y 64 CV DIN, con un equipamiento considerado de gama alta. Este modelo dispuso al año siguiente de asientos integrales."

 

- "En 1976 se comercializaron dos versiones.

Por una parte, la versión GTL, con la misma cilindrada del LS y con una potencia de 42 CV DIN. Este modelo estrenó las bandas de protección lateral realizadas en el mismo material que los paragolpes.

El otro modelo fue la gran revelación del año: el Renault 5 Alpine, que con su motor de 1.397 cm3 disponía de la nada desdeñable cifra de 90 CV de potencia. El R5 Alpine montaba un paragolpes delantero con faros antiniebla integrados y unas llantas especiales."

 

- "En 1977 se sustituyó el motor de la versión L por otro de 845 cm3 y 36 CV DIN. también por estas fechas, el Renault 5 Alpine fue equipado con las llantas de tres aperturas de otro modelo mítico, el Alpine A 310."

 

- "El Renault 5 automático apareció en 1978, con un motor de 1.300 cm3 de 55 CV y el peculiar techo de vinilo."

 

- "La versión de 5 puertas llega en 1979, junto con una remodelación de la parte más baja de la gama (L, TL y Société), a los que se muscula con un motor de 1.108 cm3 y 45 CV de potencia, además de incorporar un cuadro de instrumentos termo-moldeado y asientos nuevos."

 

- "Aunque tal vez 1979 pase a la historia de este modelo por la aparición de una auténtica bomba: el Renault 5 Turbo..."

 

- "Llegamos a la década de los 80, y en 1982 se comercializa el Renault 5 TX, una versión de lujo previa a las denominadas Baccara.

En este mismo año, el Renault 5 Alpine se equipa con un turbo Garret que traslada la potencia de los 93 a los 110 CV."

 

- "En 1984 todas las versiones base (TL, GTL, GTS y TSE) cambian su nombre por el de Lauréate, es el último año de producción en Francia y aparece el Supercinco, la segunda generación del Renault 5, modelo de nombre y aspecto similar, pero con una concepción distinta..."

(...)

 

El total de versiones comercializadas fueron:

 

950/L/LE

TL (en versión 3 y 5 puertas)

GTL (en versión 3 y 5 puertas)

Supercar

Alpine

TS

TX

Automatic cabrio.

Copa

Copa Turbo

Copa Turbo intercooler

Turbo I

Turbo II

 

"Entre 1972, el año del lanzamiento, y el año en que cesó su fabricación para la exportación (1992), se produjeron 5.325.890 unidades en todas las versiones del Renault 5.

Este coche fue el más vendido en Francia durante 10 años (1974-1983).

La versión TL fue la más comercializada, con 239.513 ejemplares en 1980 (el 79,75% de toda la gama).

 

La producción total en el mercado español entre los años 1972 y 1985 fue de 1.080,956 unidades, siendo 1981 el año en el que más unidades se vendieron, con un total de 150.288 unidades."

(...)

 

Fuentes:

www.motorpasion.com/clasicos/renault-5-cuarenta-anos-de-u...

noventaysieteoctanos.es/renault-5/

-----------------------------------------------------------------------------------------------

 

Renault 5

 

"La Renault 5 est une automobile française, produite en deux générations distinctes.

Cet article concerne la première génération, qui a été produite en France à l'usine de Flins proche de Mantes dans le département des Yvelines, et à Valladolid (Espagne).

 

En janvier 1972, la marque investit le marché de la mini, ce qu'elle n'avait jamais fait auparavant. La Renault R5 fut désignée ainsi parce qu'elle était équipée d'un moteur de 5 chevaux fiscaux.

 

La Renault 5 va connaître un grand succès. En 1980, grâce à l'apport de sa version 5-portes lancée en juillet 1979, sa part du marché français des voitures neuves sera de 16 %. Elle est la voiture la plus vendue en France durant dix ans, de 1974 à 1983.

La Peugeot 205, qui lui ravira ensuite la première place du marché français, ne fera après pas mieux que 12,8 % en 1985. En 1972, la concurrente de la Renault 5 est la Peugeot 104."

(...)

 

"Le style dû à Michel Boué est le point fort de la Renault 5, les deux grandes portes sont sans poignées apparentes, allégeant la ligne.

 

La Renault 5 est la première voiture à être équipée de boucliers en polyester armé à la place des habituels pare-chocs chromés. Elle innove aussi en proposant un hayon arrière qui s'ouvre jusqu'au pare-chocs, pour la première fois sur une petite voiture, ce que tous les autres constructeurs copieront. Le coffre a une contenance de 270 dm3 et s'agrandit jusqu'à 900 dm3 quand la banquette arrière est rabattue.

 

La 5 hérite de la plate-forme, des suspensions à barres de torsion et des moteurs à arbre à cames latéral (782 à 1 397 cm3) de la Renault 4, ce qui permet un prix contenu. Le levier au tableau de bord est à commande directe car il passe au-dessus du moteur jusqu'à la boîte de vitesses montée longitudinalement à l'extrême avant.

En 1973, un levier de vitesses au plancher sera proposé sur la R5 TL."

(...)

 

La gamme

 

- "La gamme commence [1972] avec une version L qui reprend le moteur 4 CV de 782 cm3 (« moteur Billancourt ») de la Renault 4. Pour 1977, la Renault 5 L s'appellera simplement Renault 5 en recevant le « moteur Billancourt » 845 cm3 de la Renault 6."

 

- "La 5 TL propose le moteur 5 CV de 956 cm3 à cinq paliers issu de la Renault 8 (« moteur Cléon-Fonte »)... Clignotants avant blancs pour 1973 jusqu'en 1978... Pour 1979, les enjoliveurs de roue sont supprimés."

 

- "En avril 1974, apparaît la 5 LS (155 km/h), équipée d'un 1 289 cm3 développant 64 ch, de roues de style, d'un essuie-glace arrière et d'un échappement arrière (il est latéral sur les versions L et TL)... La 5 LS deviendra 5 TS dans la gamme 1975... Pour 1977, elle possèdera des vitres arrière entrouvrables."

 

- "En février 1976, la 5 GTL adopte le moteur 1 289 cm3 retravaillé pour consommer très peu d'essence (4,7 L/100 selon le constructeur). La 5 GTL se singularise par les bandeaux latéraux de protection en polyester prolongeant les pare-chocs, les roues de style et les feux de recul. Pour 1978, elle possèdera des vitres arrière entrouvrables.

La 5 GTL va devenir la plus vendue des Renault 5."

 

- "En mars 1976, est lancée la 5 Alpine qui atteint 175 km/h. Elle dispose d'un moteur 1 397 cm3 qui développe 93 ch et de la boîte de vitesses à cinq rapports de la Renault 16 TX.

La 5 Alpine est reconnaissable à sa décoration spécifique « A5 » sur les flancs, le hayon et le nez du capot, à ses pare-chocs noirs avec spoiler avant et projecteurs antibrouillard incorporés, à son rétroviseur extérieur en forme d'obus et à ses jantes en tôle de type Gordini..."

 

- En janvier 1978, la 5 Automatic 1300 s'équipe d'une boîte de vitesses automatique, d'un toit en vinyle noir (..,) de jantes de style, ainsi que de boucliers et de bandeaux latéraux de protection noirs. En février 1981, la cylindrée passe de 1 289 cm3 à 1 397 cm3."

 

- "Sur la base de la 5 TL, une 5 Société à deux places a existé, elle comportait des panneaux latéraux tôlés à l'arrière, rapidement remplacés en série par des vitres."

 

- "En juillet 1979, la Renault 5 est déclinée en variante cinq portes. Celles-ci sont identiques à celles de la Fasa-Renault Siete espagnole, une 5 à quatre portes avec une malle arrière et des pare-chocs chromés. Sur la cinq portes, la planche de bord, le volant et les sièges sont aussi nouveaux. Le moteur des 5 TL et 5 GTL passe à 1 108 cm3."

 

- "La Renault 5 à cinq portes va être une auto-école très populaire. Succédant à la Simca 1000, la 5 Auto-école se démarque de la 5 TL par ses bandeaux latéraux de protection et ses feux de recul supplémentaires."

 

- "À partir de septembre 1981, le carburateur de la 5 Alpine est aspiré par un turbocompresseur : la 5 Alpine Turbo (110 ch) dépasse 185 km/h. Elle reçoit des jantes spécifiques à ailettes. À partir de la fin 1983, le modèle pour la Suisse adopte une vanne EGR pour respecter les normes antipollution.

À partir de mars 1984, la 5 Alpine Turbo devient la 5 Lauréate Turbo."

 

- "En octobre 1981, une version luxueuse de la 5 TS à trois portes est proposée, elle s'appelle 5 TX. Elle est dotée d'une direction assistée, de lève-vitres électriques, d'un volant et d'un pommeau de levier de vitesse gainé de cuir, d'une banquette rabattable par moitié, d'un coffre entièrement moquetté et d'un pré-équipement radio.

Il existe aussi une 5 TX à boite automatique..."

 

- "Pour 1983, les boucliers anthracite sont généralisés."

 

- "La Renault 5, après neuf années consécutives en tête du marché français, de 1974 à 1983, terminera sa carrière fin 1984 sous le nom de 5 Lauréate comme version d'accès au côté de la nouvelle Supercinq.

Cette remplaçante n'osera pas s'écarter du style si réussi de la première version."

(...)

 

--------------

Renault 5

 

Marque

Renault

 

Années de production

1972 - 1984

 

Production

5 580 000 exemplaires

 

Classe

Citadine

 

Usine(s) d’assemblage

Flins (France)

Valladolid (Espagne)

 

Énergie

Essence

 

Moteur(s)

0.8 34 ch

0.9 34 ch

1.0 44/47 ch

1.1 45 ch

1.3 44/55/64 ch

1.4 58/63/93/110/160 ch

 

Transmission

Traction

 

Poids à vide

À partir de 730 kg

 

Dimensions

Longueur

3 521 mm

Largeur

1 525 mm

Hauteur

1 400 mm

Volume du coffre

270 dm3

 

Chronologie des modèles

 

Suivant

Renault Supercinq

 

Source: fr.wikipedia.org/wiki/Renault_5

 

More info:

www.renault-5.net/chronologie.htm

www.guide-autosport.com/renault/chronologie-renault/renau...

   

gaziantep.ktb.gov.tr/TR-52355/anit-mezarlar.html

 

Elif Mausoleum is in Elif Village of Araban District. The village of Elif is the ancient city of Sugga, and according to the information on the ancient map showing the Roman period road routes, Dolikhe (Dülük)-Is around the intersection of Samosata (Samsat) and Zeugma-Samosata roads. The Elif Mausoleum is also built of cut stone, just like the Hisar, and consists of a body resting on a high pedestal and a vaulted cover system covering the body. The mausoleum's eastern, western and southern facades are arcMausoleumnorthern facade is closed by building a wall, and a rectangular doorway is left in the lower middle part. The four bulky pier columns forming the body of the Mausoleum have beMausoleumed by the arches resting on the Corinthian capitals. Thus, the building gained an aesthetic appearance. Although we cannot say anything definite about the covering system of the Elif Mausoleum, it is understood from the remains that it may be a vault. Elif Mausoleum is also dated to the end of the 2nd century AD and the beginning of the 3rd century AD.

Suporti elastomerici pentru grinzi si stalpi previn excentricităţi ale sarcinilor si compresia marginilor. In acelaşi timp, se compensează inegalităţi sau deviaţii de la paralelismul suprafeţelor de susţinere.

  

www.hidroplasto.ro/suporti-nearmati.html

by Alan Parker Photos

 

Paris by night

#

I wish I was there

 

j'aimerais être là

 

ich wünschte ich wäre dort

 

Хотел бы я быть там

 

Vorrei essere lì

 

Me gustaría estar allí

 

#

www.ultimatespecs.com/de

Suzuki Ignis 2020 1.2 Smart Hybrid Technische Daten

(2020 - ) - Jahre 2020, 2021, 2022...

 

Leistungsgewicht : 10.1 kg/hp

Fuel System :

Multipoint Injection *

16V

●

Tempo 80: 3,2 Liter Verbrauch

Tempo 100: 4.3 Liter Verbrauch

 

TEMPO 120: 5,8 Liter Verbrauch

TEMPO 140: 7,2 LITER VERBRAUCH

TEMPO 160: 9,4 LITER VERBRAUCH

●

 

Verbrauch - Verbrauch nach WLTP sehr schnell:

 

6 L/100km

#

Verbrauch - Verbrauch nach WLTP langsam:

 

5.1 L/100km

 

Verbrauch - Verbrauch nach WLTP

kombiniert:

 

5.1 L/100km

Bauart : 16 Ventile

Turbo : Nein

 

Verdichtung : 13.0 zu 1

 

de.wikipedia.org/wiki/Verdichtungsverh%C3%A4ltnis

 

Das Verdichtungsverhältnis wurde im Laufe der Entwicklung von Verbrennungsmotoren immer weiter gesteigert.

Die allmähliche Steigerung der Verdichtung lag lange vor allem an der Kraftstoffrezeptur.

 

Heute sind Oktanzahlen bis 102 ROZ an der Tankstelle verfügbar.

Ältere Motoren haben tendenziell niedrigere Anforderungen an die Kraftstoffqualität, da die Kraftstoffqualität noch nicht so hoch war, als sie entwickelt wurden.

 

Auch die Gestalt des Brennraums und des Ansaugtrakts trägt zum Oktanzahlbedarf bei.

#

Multipoint Injection *

16V :

 

*Eine Bedingung für heutige hohe Verdichtungsverhältnisse ist die Direkteinspritzung und die Verwendung von Klopfsensoren.

 

Der Zeitpunkt und die Menge der Treibstoffzugabe wird hier exakt gesteuert, womit eine vorzeitige Zündung – und somit ein Klopfen – verhindert werden kann.

 

Moderne Motoren haben Klopfsensoren, die aufkommendes Klopfen erkennen. Sie können den Zündzeitpunkt an die Benzinqualität und an die Motoreigenschaften anpassen.

 

Bei höherem Verdichtungsverhältnis (genauer: Expansionsverhältnis) ist auch der thermische Wirkungsgrad höher.

ROZ 91 Normal Benzin

ROZ 95 - ROZ 100 - ROZ 102

 

de.wikipedia.org/wiki/Oktanzahl#ROZ

 

wirkt sich erst bei Vollgas (Volllast) positiv aus!

 

Beispiel würde eine Oktanzahl von ROZ = 95 (umgangssprachlich: 95 Oktan) eines Benzins bedeuten, dass dessen Klopffestigkeit einem Gemisch aus 95 Vol.-% Iso-oktan und 5 Vol.-% n-Heptan entspricht.

 

Iso-oktan ist klopffest und kann stark verdichtet werden, ohne dass es zur Selbstzündung kommt.

 

Beispielsweise kann der Oktanzahlbedarf eines Motors

bei Vollgas um 10 Oktanzahlen höher

liegen als im Leerlauf.

 

Man kann hier auch von einem Volllastbereich sprechen, vergleichbar mit einer sehr schnellen Autobahnfahrt.

 

Die Verwendung von oberhalb der Motorspezifikation liegenden Oktanzahlen bringt im Regelfall keine Vorteile.

 

Moderne Motoren mit elektronischer Kennfeldzündung

in Kombination mit Klopfsensoren können mit verschiedenen Oktanzahlen bei reduzierter Leistung gefahren werden.

 

#

 

SUZUKI Motorleistung : Powertrain optimiert by Toyota

 

Moderner Motore mit elektronischer Kennfeldzündung

 

83 PS or 82 bhp or 61 kW @ 6000 rpm

 

Drehmoment :

107 Nm or 78 lb.ft @ 2800 rpm

35 Nm Hybrid Antrieb: E-Boost

 

Verbrenner plus Hybrid E-Boost

 

Im kurzzeitigen E-Boost-Modus leistet das Suziki Ignis Topmodell 85 PS Systemleistung bei 142 Nm.

 

2020-er Modelle:

53 mpg: 5,33 l Verbrauch.

 

10 % better.

But much more expensive.

 

Leistungssteigerung durch Mild Hybrid

leistungsfähigerer Akku (Lithium Batterie), 3-fach stärker

 

plus verbesserter E-Boost: Fahrpedal-Kickdown

um mehr Leistung zu fordern.

 

"Performance"

 

Das Hybrid-System von Suzuki besteht aus zwei Komponenten: dem integrierten Startgenerator (ISG) und einer extrem effizienten 12-Volt Lithium-Ionen-Batterie. Beim Anfahren und Beschleunigen versorgt der ISG den Benzinmotor mit Energie aus der angeschlossenen Batterie.

 

Fazit Hybrid:

nichts vom Fahrspaß geht verloren, ist aber sparsamer geworden.

 

E-Boost wirkt nur zwischen etwa 2000 bis 3.900 Umdrehungen !!

Beim Mild-Hybrid unterstützt der Elektromotor in nahezu allen Fahrsituationen die Verbrennungsmaschine, so z.B. beim Starten, Anfahren, Beschleunigen.

  

10 Ah - hilft 3 bis 4 km bergauf

 

der Verbrauch bleibt fast auf Niveau wie zuvor

(plus 0,2 l / 100km mehr)

 

entspricht 3.2 hp

35 Nm

peak at

50 Nm

Lithium Batterie rekuperiert sehr schnell.

 

Drivetrain Architecture

 

The Internal combustion engine (ICE) and electric motor drive the front wheels of the car with the ability to work only in mixed mode.

 

2020 Suzuki Ignis II (facelift 2020) 1.2 Dualjet (83 Hp)

MHEV | Technical specs, data, fuel consumption, Dimensions: www.auto-data.net/en/suzuki-ignis-ii-facelift-2020-1.2-du...

  

Bergab geht es sehr schnell.

etwa 2 km bis Batterie voll ist!

 

Der Ladestrom ist

sicher sehr hoch.

 

Mild-Hybrid-System

Electric motor Torque 50 Nm @ 1000 rpm.

36.88 lb.-ft. @ 1000 rpm.

 

Weight-to-power ratio 9.8 kg/Hp, 102.2 Hp/tonne

 

Weight-to-torque ratio 7.5 kg/Nm, 132.6 Nm/tonne

 

2020 Suzuki Ignis II (facelift 2020) 1.2 (91 Hp) MHEV 4WD CVT | Technical specs, data, fuel consumption, Dimensions: www.auto-data.net/en/suzuki-ignis-ii-facelift-2020-1.2-91...

 

Mehrpreis: 1.160 Euro - 1.500 € beim Vorgänger Modell

für eine weitaus schwächere Leistung (30%)

  

################

 

0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199,200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236,237,238,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248,249,250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289,290,291,292,293,294,295,296,297,298,299,300,301,302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318,319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329,330,331,332,333,334,335,336,337,338,339,340,341,342,343,344,345,346,347,348,349,350,351,352,353,354,355,356,357,358,359,360,361,362,363,364,365,366,367,368,369,370,371,372,373,374,375,376,377,378,379,380,381,382,383,384,385,386,387,388,389,390,391,392,393,394,395,396,397,398,399,400,401,402,403,404,405,406,407,408,409,410,411,412,413,414,415,416,417,418,419,420,421,422,423,424,425,426,427,428,429,430,431,432,433,434,435,436,437,438,439,440,441,442,443,444,445,446,447,448,449,450,451,452,453,454,455,456,457,458,459,460,461,462,463,464,465,466,467,468,469,470,471,472,473,474,475,476,477,478,479,480,481,482,483,484,485,486,487,488,489,490,491,492,493,494,495,496,497,498,499,500,501,502,503,504,505,506,507,508,509,510,511,512,513,514,515,516,517,518,519,520,521,522,523,524,525,526,527,528,529,530,531,532,533,534,535,536,537,538,539,540,541,542,543,544,545,546,547,548,549,550,551,552,553,554,555,556,557,558,559,560,561,562,563,564,565,566,567,568,569,570,571,572,573,574,575,576,577,578,579,580,581,582,583,584,585,586,587,588,589,590,591,592,593,594,595,596,597,598,599,600,601,602,603,604,605,606,607,608,609,610,611,612,613,614,615,616,617,618,619,620,621,622,623,624,625,626,627,628,629,630,631,632,633,634,635,636,637,638,639,640,641,642,643,644,645,646,647,648,649,650,651,652,653,654,655,656,657,658,659,660,661,662,663,664,665,666,667,668,669,670,671,672,673,674,675,676,677,678,679,680,681,682,683,684,685,686,687,688,689,690,691,692,693,694,695,696,697,698,699,700,701,702,703,704,705,706,707,708,709,710,711,712,713,714,715,716,717,718,719,720,721,722,723,724,725,726,727,728,729,730,731,732,733,734,735,736,737,738,739,740,741,742,743,744,745,746,747,748,749,750,751,752,753,754,755,756,757,758,759,760,761,762,763,764,765,766,767,768,769,770,771,772,773,774,775,776,777,778,779,780,781,782,783,784,785,786,787,788,789,790,791,792,793,794,795,796,797,798,799,800,801,802,803,804,805,806,807,808,809,810,811,812,813,814,815,816,817,818,819,820,821,822,823,824,825,826,827,828,829,830,831,832,833,834,835,836,837,838,839,840,841,842,843,844,845,846,847,848,849,850,851,852,853,854,855,856,857,858,859,860,861,862,863,864,865,866,867,868,869,870,871,872,873,874,875,876,877,878,879,880,881,882,883,884,885,886,887,888,889,890,891,892,893,894,895,896,897,898,899,900,901,902,903,904,905,906,907,908,909,910,911,912,913,914,915,916,917,918,919,920,921,922,923,924,925,926,927,928,929,930,931,932,933,934,935,936,937,938,939,940,941,942,943,944,945,946,947,948,949,950,951,952,953,954,955,956,957,958,959,960,961,962,963,964,965,966,967,968,969,970,971,972,973,974,975,976,977,978,979,980,981,982,983,984,985,986,987,988,989,990,991,992,993,994,995,996,997,998,999,1000,1001,1002,1003,1004,1005,1006,1007,1008,1009,1010,1011,1012,1013,1014,1015,1016,1017,1018,1019,1020,1021,1022,1023,1024,1025,1026,1027,1028,1029,1030,1031,1032,1033,1034,1035,1036,1037,1038,1039,1040,1041,1042,1043,1044,1045,1046,1047,1048,1049,1050,1051,1052,1053,1054,1055,1056,1057,1058,1059,1060,1061,1062,1063,1064,1065,1066,1067,1068,1069,1070,1071,1072,1073,1074,1075,1076,1077,1078,1079,1080,1081,1082,1083,1084,1085,1086,1087,1088,1089,1090,1091,1092,1093,1094,1095,1096,1097,1098,1099,1100,1101,1102,1103,1104,1105,1106,1107,1108,1109,1110,1111,1112,1113,1114,1115,1116,1117,1118,1119,1120,1121,1122,1123,1124,1125,1126,1127,1128,1129,1130,1131,1132,1133,1134,1135,1136,1137,1138,1139,1140,1141,1142,1143,1144,1145,1146,1147,1148,1149,1150,1151,1152,1153,1154,1155,1156,1157,1158,1159,1160,1161,1162,1163,1164,1165,1166,1167,1168,1169,1170,1171,1172,1173,1174,1175,1176,1177,1178,1179,1180,1181,1182,1183,1184,1185,1186,1187,1188,1189,1190,1191,1192,1193,1194,1195,1196,1197,1198,1199,1200,1201,1202,1203,1204,1205,1206,1207,1208,1209,1210,1211,1212,1213,1214,1215,1216,1217,1218,1219,1220,1221,1222,1223,1224,1225,1226,1227,1228,1229,1230,1231,1232,1233,1234,1235,1236,1237,1238,1239,1240,1241,1242,1243,1244,1245,1246,1247,1248,1249,1250,1251,1252,1253,1254,1255,1256,1257,1258,1259,1260,1261,1262,1263,1264,1265,1266,1267,1268,1269,1270,1271,1272,1273,1274,1275,1276,1277,1278,1279,1280,1281,1282,1283,1284,1285,1286,1287,1288,1289,1290,1291,1292,1293,1294,1295,1296,1297,1298,1299,1300,1301,1302,1303,1304,1305,1306,1307,1308,1309,1310,1311,1312,1313,1314,1315,1316,1317,1318,1319,1320,1321,1322,1323,1324,1325,1326,1327,1328,1329,1330,1331,1332,1333,1334,1335,1336,1337,1338,1339,1340,1341,1342,1343,1344,1345,1346,1347,1348,1349,1350,1351,1352,1353,1354,1355,1356,1357,1358,1359,1360,1361,1362,1363,1364,1365,1366,1367,1368,1369,1370,1371,1372,1373,1374,1375,1376,1377,1378,1379,1380,1381,1382,1383,1384,1385,1386,1387,1388,1389,1390,1391,1392,1393,1394,1395,1396,1397,1398,1399,1400,1401,1402,1403,1404,1405,1406,1407,1408,1409,1410,1411,1412,1413,1414,1415,1416,1417,1418,1419,1420,1421,1422,1423,1424,1425,1426,1427,1428,1429,1430,1431,1432,1433,1434,1435,1436,1437,1438,1439,1440,1441,1442,1443,1444,1445,1446,1447,1448,1449,1450,1451,1452,1453,1454,1455,1456,1457,1458,1459,1460,1461,1462,1463,1464,1465,1466,1467,1468,1469,1470,1471,1472,1473,1474,1475,1476,1477,1478,1479,1480,1481,1482,1483,1484,1485,1486,1487,1488,1489,1490,1491,1492,1493,1494,1495,1496,1497,1498,1499,1500,1501,1502,1503,1504,1505,1506,1507,1508,1509,1510,1511,1512,1513,1514,1515,1516,1517,1518,1519,1520,1521,1522,1523,1524,1525,1526,1527,1528,1529,1530,1531,1532,1533,1534,1535,1536,1537,1538,1539,1540,1541,1542,1543,1544,1545,1546,1547,1548,1549,1550,1551,1552,1553,1554,1555,1556,1557,1558,1559,1560,1561,1562,1563,1564,1565,1566,1567,1568,1569,1570,1571,1572,1573,1574,1575,1576,1577,1578,1579,1580,1581,1582,1583,1584,1585,1586,1587,1588,1589,1590,1591,1592,1593,1594,1595,1596,1597,1598,1599,1600,1601,1602,1603,1604,1605,1606,1607,1608,1609,1610,1611,1612,1613,1614,1615,1616,1617,1618,1619,1620,1621,1622,1623,1624,1625,1626,1627,1628,1629,1630,1631,1632,1633,1634,1635,1636,1637,1638,1639,1640,1641,1642,1643,1644,1645,1646,1647,1648,1649,1650,1651,1652,1653,1654,1655,1656,1657,1658,1659,1660,1661,1662,1663,1664,1665,1666,1667,1668,1669,1670,1671,1672,1673,1674,1675,1676,1677,1678,1679,1680,1681,1682,1683,1684,1685,1686,1687,1688,1689,1690,1691,1692,1693,1694,1695,1696,1697,1698,1699,1700,1701,1702,1703,1704,1705,1706,1707,1708,1709,1710,1711,1712,1713,1714,1715,1716,1717,1718,1719,1720,1721,1722,1723,1724,1725,1726,1727,1728,1729,1730,1731,1732,1733,1734,1735,1736,1737,1738,1739,1740,1741,1742,1743,1744,1745,1746,1747,1748,1749,1750,1751,1752,1753,1754,1755,1756,1757,1758,1759,1760,1761,1762,1763,1764,1765,1766,1767,1768,1769,1770,1771,1772,1773,1774,1775,1776,1777,1778,1779,1780,1781,1782,1783,1784,1785,1786,1787,1788,1789,1790,1791,1792,1793,1794,1795,1796,1797,1798,1799,1800,1801,1802,1803,1804,1805,1806,1807,1808,1809,1810,1811,1812,1813,1814,1815,1816,1817,1818,1819,1820,1821,1822,1823,1824,1825,1826,1827,1828,1829,1830,1831,1832,1833,1834,1835,1836,1837,1838,1839,1840,1841,1842,1843,1844,1845,1846,1847,1848,1849,1850,1851,1852,1853,1854,1855,1856,1857,1858,1859,1860,1861,1862,1863,1864,1865,1866,1867,1868,1869,1870,1871,1872,1873,1874,1875,1876,1877,1878,1879,1880,1881,1882,1883,1884,1885,1886,1887,1888,1889,1890,1891,1892,1893,1894,1895,1896,1897,1898,1899,1900,1901,1902,1903,1904,1905,1906,1907,1908,1909,1910,1911,1912,1913,1914,1915,1916,1917,1918,1919,1920,1921,1922,1923,1924,1925,1926,1927,1928,1929,1930,1931,1932,1933,1934,1935,1936,1937,1938,1939,1940,1941,1942,1943,1944,1945,1946,1947,1948,1949,1950,1951,1952,1953,1954,1955,1956,1957,1958,1959,1960,1961,1962,1963,1964,1965,1966,1967,1968,1969,1970,1971,1972,1973,1974,1975,1976,1977,1978,1979,1980,1981,1982,1983,1984,1985,1986,1987,1988,1989,1990,1991,1992,1993,1994,1995,1996,1997,1998,1999,2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006,2007,2008,2009,2010,2011,2012,2013,2014,2015,2016,2017,2018,2019,2020,2021,2022,2023,2024,2025,2026,2027,2028,2029,2030,2031,2032,2033,2034,2035,2036,2037,2038,2039,2040,2041,2042,2043,2044,2045,2046,2047,2048,2049,2050,2051,2052,2053,2054,2055,2056,2057,2058,2059,2060,2061,2062,2063,2064,2065,2066,2067,2068,2069,2070,2071,2072,2073,2074,2075,2076,2077,2078,2079,2080,2081,2082,2083,2084,2085,2086,2087,2088,2089,2090,2091,2092,2093,2094,2095,2096,2097,2098,2099,2100,2101,

2019,2020, 2021, 2022,2023,2024

Maria Rosetti, (née Mary Grant), (b. 1819, Guernsey - d. 1893, România), 1848 Revolutionary, Charity Worker, Auxiliary Nurse during the 1877 War, of Independence, Spouse of C. A. Rosetti. Portrait by Samuel Rosenthal entitled "Liberty"

 

She comes to life in the pages of an Anthology entitled:

"Blouse Roumaine - the Unsung Voices of Romanian Women"

 

Presented and Selected by Constantin ROMAN

 

Anthology E-BOOK (11BM)

 

DISTRIBUTION: Online with credit card

 

COST: $ 54.99, £34.99 (ca Euros 35.50)

 

LINK: www.blouseroumaine.com/orderthebook_p1.html

 

CONTENTS:

 

2,250,000 words,

 

over 1,000 pages,

 

ca 160 illustrations in text

 

160 critical biographies,

 

58 social categories/professions,

 

600 quotations (mostly translated into English for the first time),

 

circa 3,000 bibliographical references (including URLs and credits)

 

6 Indexes (alphabetical, by profession, timeline, quotation Index, place

 

index and name index)

 

AUTHOR: Constantin Roman is a Scholar with a Doctorate from Cambridge and a Member of the Society of Authors (London). He is an International Adviser, Guest Speaker, Professor Honoris Causa and Commander of the Order of Merit.

  

INDEX BY PROSFESSION: 58 CATEGORIES by Call, Profession or Social Status

 

Academics (22), Actresses (9), Anti-Communist Fighters (14), Architects/Interior Designers (2), Art Critics (9), Artist Book Binders (1), Ballerinas (6), Charity Workers/Benefactors (20), Communist Public Figures (2), Courtesans (3), Designers (2), Diplomats (4), Essayists (11), Ethnographers (6), Exiles & First-generation Romanians born abroad (87), Explorers (1), Feminists (12), Folk Singers (1), Gymnasts, Dressage Riders (2), Historians (5), Honorary Romanian Women (15), Illustrators (3), Journalists (13), Lawyers (4), Librarians (3), Linguists (2), Literary Critics (1), Media (15), Medical Doctors/Nurses (5), Memoir Writers (16), Missionaries and Nuns (4), Mountainéers (2), Museographers (1), Musical Instruments Makers (1), Novelists (24), Opera Singers (16), Painters (14), Peasant Farmers (6), Philosophers and Philosophy Graduates (4), Pianists (6), Pilots (4), Playwrights (5), Poets (29), Political Prisoners (30), Politicians (5), Revolutionaries (2), Royals and Aristocrats (34), Scientists (8), Sculptors (4), Slave (1), Socialites/Hostesses (20), Spouses/Relations of Public Figures (51), Spies (2), Tapestry Weavers (4), Translators (25), Unknown Illustrious (6), Violinists (4), Workers (3)

 

NOTE:

Most of the above 160 Romanian women, in the best tradition of versatility, are true polymaths and therefore nearly each one of them falls in more than just one category, often three or more. This explains why adding the numbers of the 57 individual categories bears no relation to the actual total of the above 160 women included in Blouse Roumaine.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

LIST OF 160 CRITICAL BIOGRAPHIES (each supported by Quotations and Bibliography)

 

AA *Gabriela Adamesteanu *Florenta Albu *Nina Arbore *Elena Arnàutoiu *Ioana Raluca Voicu-Arnàutoiu, *Laurentia Arnàutoiu *Mariea Plop - Arnàutoiu *Ana Aslan *Lady Elizabeth Asquith Bibescu

 

BB *Lauren Bacall *Lady Florence Baker *Zoe Bàlàceanu *Ecaterina Bàlàcioiu-Lovinescu *Victorine de Bellio *Pss. Marta Bibescu *Adriana Bittel *Maria Prodan Bjørnson *Ana Blandiana *Yvonne Blondel *Lola Bobescu *Smaranda Bràescu *Elena Bràtianu *Élise Bràtianu *Ioana Bràtianu *Elena Bràtianu- Racottà *Letitzia Bucur

 

CC *Anne-Marie Callimachi *Georgeta Cancicov *Madeleine Cancicov *Pss. Alexandra Cantacuzino *Pss.Maria Cantacuzino (Madame Puvis de Chavannes) *Pss. Maruca Cantacuzino-Enesco* Pss. Catherine Caradja *Elena Caragiani-Stoenescu *Marta Caraion-Blanc, *Nina Cassian, *Otilia Cazimir *Elena Ceausescu *Maria Cebotari *Ioana Celibidache *Hélène Chrissoveloni (Mme Paul Morand)*Alice Cocea *Irina Codreanu *Lizica Codreanu *Alina Cojocaru *Nadia Comàneci *Denisa Comànescu *Lena Constante *Silvia Constantinescu *Doina Cornea *Hortense Cornu *Viorica Cortez*Otilia Cosmutzà *Sandra Cotovu *Ileana Cotrubas *Carmen-Daniela Cràsnaru *Mioara Cremene *Florica Cristoforeanu *Pss. Elena Cuza

 

DD *Hariclea Darclée *Cella Delavrancea *Alina Diaconú *Varinca Diaconú *Anca Diamandy *Marie Ana Dràgescu *Rodica Dràghincescu *Bucura Dumbravà *Natalia Dumitrescu

 

EE *Micaela Eleutheriade *Queen Elisabeth of Romania (‘Carmen Sylva’) *Alexandra Enescu *Mica Ertegün

 

FF *Lizi Florescu, *Maria Forescu *Nicoleta Franck *Aurora Fúlgida

 

GG *Angela Gheorghiu *Pss Grigore Ghica *Pss. Georges Ghika (Liane de Pougy) *Veturia Goga *Maria Golescu *Nadia Gray *Olga Greceanu *Pss. Helen of Greece *Nicole Valéry-Grossu *Carmen Groza

 

HH *Virginia Andreescu Haret *Clara Haskil *Lucia Hossu-Longin

 

II *Pss. Ileana of Romania *Ana Ipàtescu *Marie-France Ionesco *Dora d’Istria *Rodica Iulian

 

JJ *Doina Jela *Lucretia Jurj

 

KK *Mite Kremnitz

 

LL *Marie-Jeanne Lecca *Madeleine Lipatti *Monica Lovinescu *Elena Lupescu

 

MM *Maria Mailat *Ileana Màlàncioiu *Ionela Manolesco *Lilly Marcou *Silvia Marcovici *Queen Marie of Romania *Ioana A. Marin *Ioana Meitani *Gabriela Melinescu *Veronica Micle *Nelly Miricioiu *Herta Müller *Alina Mungiu-Pippidi *Agnes Kelly Murgoci

 

NN *Mabel Nandris *Anita Nandris-Cudla *Lucia Negoità *Mariana Nicolesco *Countess Anna de Noailles *Ana Novac

 

OO *Helen O’Brien *Oana Orlea

 

PP *Hortensia Papadat-Bengescu *Milita Pàtrascu *Ana Pauker *Marta Petreu *Cornelia Pillat *Magdalena Popa *Elvira Popescu

 

RR *Ruxandra Racovitzà *Elisabeta Rizea *Eugenia Roman *Stella Roman *Queen Ana de România, *Pss. Margarita de România *Maria Rosetti *Elisabeth Roudinesco

 

SS *Annie Samuelli *Sylvia Sidney *Henriette-Yvonne Stahl *Countess Leopold Starszensky *Elena Stefoi *Pss. Marina Stirbey *Sanda Stolojan *Cecilia Cutzescu-Storck

 

TT *Maria Tànase *Aretia Tàtàrescu *Monica Theodorescu *Elena Theodorini

 

UU *Viorica Ursuleac

 

VV *Elena Vàcàrescu *Leontina Vàduva *Ana Velescu *Marioara Ventura *Anca Visdei *Wanda Sachelarie Vladimirescu *Alice Steriade Voinescu

 

WW *Sabina Wurmbrand

 

ZZ *Virginia Zeani

   

Note the intricate motifs on the sleeve, reminiscent of motifs used in Celtic art.

This month, I managed to get into Collabor88 and it was worth the trying!

Read More

 

SL name: huntressmoon Darkmatter

 

Hair: Tableau Vivant \\ Twist hair - Fades at Collabor88

 

Glasses: Intrigue Co. - Jewel Be in My Heart Shades: Purple at Collabor88

 

Top: Vinyl - Thea TOP Pak HOLOGRAPHIC at Collabor88

 

Accessories

Necklace: **RE** Rebel Vampire Ankh Necklace by Real Evil Industries

 

I really love the rings from Real Evil and it has been in my current favourite daily wear for a few weeks now. Plus it has been apart of my avatar look! Keep on inspiring Real Evil designer.

 

Rings: **RE** Dark Queen Rings - TMP - Maitreya - Belleza by Real Evil Industries

el.kingdomsalvation.org/videos/please-wait-for-me-korean-...

 

I

Ύμνοι

Το φεγγάρι σέρνεται πάνω στις κορυφές των δέντρων,

 

το φως του είναι όμορφο, όπως ο αγαπημένος μου.

 

Αγαπημένε μου, πού είσαι;

 

Έχεις ακούσει το κλάμα μου;

 

Ποιος άλλος μου δίνει αγάπη, εκτός από Εσένα;

 

Ποιος ενδιαφέρεται για μένα, εκτός από Εσένα;

 

Ποιος με φροντίζει, εκτός από Εσένα;

 

Ποιος περιθάλπει τη ζωή μου εκτός από Εσένα;

 

Φεγγάρι, σύντομα επέστρεψε στη μακρινή πλευρά του ουρανού.

 

Μην κάνεις τον αγαπημένο μου να ανησυχεί. Παρακαλώ μετέφερε τις σκέψεις μου.

 

Μην ξεχάσεις να πάρεις την αγάπη μου μαζί σου.

 

II

 

Άγριες χήνες πετούν σε απόσταση, δύο δύο--

 

μπορούν να φέρουν πίσω νέα του αγαπημένου μου;

 

Άγριες χήνες, δανείστε μου τα φτερά σας,

 

γιατί μπορεί να πετάξω πίσω στο ζεστό σπίτι μου.

 

Θα επιστρέψω τη φροντίδα που μου έδειξε ο αγαπημένος μου

 

και πείτε στον αγαπημένο μου να μην ανησυχεί πια.

 

Θέλω να Σου δώσω αίσια απάντηση και να μη χαραμίσω το τίμημα που πληρώσες.

 

Θέλω να μεγαλώσω γρήγορα

 

και να απαλλαχθώ από αυτή τη περιπλανόμενη ζωή του πόνου.

 

Ω αγαπημένε μου, παρακαλώ περιμενέ με.

 

Θα απομακρυνθώ από την επίγεια ευημερία.

 

Θα επιστρέψω τη φροντίδα που μου έδειξε ο αγαπημένος μου

 

και πείτε στον αγαπημένο μου να μην ανησυχεί πια.

 

Θέλω να Σου δώσω αίσια απάντηση και να μη χαραμίσω το τίμημα που πληρώσες,

 

και να μη χαραμίσω το τίμημα που πληρώσες.

 

από το βιβλίο «Ακολουθήστε τον Αμνό και τραγουδήστε νέα τραγούδια»

σύσταση:

Δόξα τω Θεώ

 

Πηγή εικόνας: Εκκλησία του Παντοδύναμου Θεού

Όροι Χρήσης: el.kingdomsalvation.org/disclaimer.html

We are going to dub it into English

 

See Link for Film.

German

 

www1.wdr.de/fernsehen/die-story/sendungen/contergan-112.html

 

Der geheime Deal – Die dunkle Geschichte des Contergan-Skandals

 

Ein Film von James Pastouna

Im Juni 2016 stellt die Landesregierung NRW eine Studie vor, in der die Rolle der Politik während des Contergan-Prozesses Ende der 60er Jahre untersucht wird. Während der Präsentation kommt es zu einer Konfrontation zwischen den eingeladenen Contergan-Überlebenden und dem Verfasser der Studie.

Sendehinweis:

die story | 28. September 2016, 22.10 - 22.55 Uhr | WDR

 

Spanische Thalidomid-Opfer bei einem Treffen im Februar 2016.

Ein Jahr zuvor, im Sommer 2015 findet in der deutschen Botschaft in London ein vertrauliches Gespräch statt. Rechtsanwälte einer internationalen Kanzlei konfrontieren die angereiste Vertreterin des Bundesfamilienministeriums mit bisher unbekannten Unterlagen, die erst gerade in deutschen Archiven gefunden wurden. Und die sollen belegen, dass der Contergan-Prozess durch vertrauliche Vereinbarungen der Bundesregierung und Landesregierung NRW mit dem Contergan-Hersteller Grünenthal rechtswidrig beeinflusst worden ist.

 

Tobias Arndt (Mitte) hat unbekannte Contergan-Dokumente in den Archiven gefunden.

Die Quellen belegen zudem, dass der Contergan-Wirkstoff Thalidomid bis in die 70er Jahre verkauft worden ist. Gesprächsprotokolle und Vermerke dokumentieren einen anderen Verlauf des Skandals als der, der bis heute der Öffentlichkeit präsentiert worden ist.

Während die Landesregierung die Akte Contergan mit einer Entschuldigung an die Opfer schließen will, machen diese sich auf zu einem neuen Kampf um eine gerechte Entschädigung.

Autor: James Pastouna

Redaktion: Klaus Martens

Mehr zum Thema

 

Dossier: Der Contergan-Skandal - In NRW leben heute rund 800 Contergangeschädigte mit den schlimmen Folgen. | mehr

Bund Contergangeschädigter und Grünenthalopfer | mehr

Unternehmensgeschichte Grünenthal: Erfolgsstory mit katastrophalem Makel | mehr

Geschädigte mit Verhandlungen unzufrieden: Contergan-Opfer gegen "billige Lösung" | mehr

  

English

 

We are going to dub it into English

 

The Secret Deal - The Dark Story of the Contergan Scandal

 

A film by James Pastouna

In June 2016, the regional government of NRW presented a study in which the role of politics during the Contergan process was examined in the late 1960s. During the presentation there is a confrontation between the invited Contergan survivors and the author of the study.

Sending hints: the story | 28 September 2016, 22.10 - 22.55 hrs WDR

 

Spanish thalidomide victims at a meeting in February 2016.

A year before, in the summer of 2015, a confidential discussion takes place in the German embassy in London. Lawyers from an international law firm confronted the animated representative of the Federal Ministry of Families with previously unknown documents, which were just found in German archives. And they should prove that the Contergan process has been unlawfully influenced by confidential agreements between the Federal Government and the state government of NRW with the Contergan manufacturer Grünenthal.

 

Tobias Arndt (middle) has found unknown Contergan documents in the archives.

The sources also prove that the contergan active ingredient thalidomide was sold until the 1970s. Talks and notes document a different course of the scandal than that which has been presented to the public until today.

While the state government wants to close the file Contergan with an apology to the victims, they are making a new fight for a just compensation.

Author: James Pastouna

Editor: Klaus Martens

  

Spanish

 

Vamos a copiar en Inglés

 

El acuerdo secreto - La oscura historia de escándalo de la talidomida

 

Una película de James Pastouna

En junio de 2016, el gobierno del estado de NRW presentó un estudio en el que el papel de la política se investiga a finales de los años 60 durante el proceso de la talidomida. Durante la presentación habrá una confrontación entre los sobrevivientes de la talidomida invitados y de los autores del estudio.

Broadcast Consejo: la historia | 28 de de septiembre de, 2016, 22:10-22:55 | WDR

 

víctimas de la talidomida españoles en una reunión en febrero de 2016a

Un año antes, en el verano de 2015 se llevará a cabo en la Embajada de Alemania en Londres llevó a cabo una conversación privada. Los abogados de un bufete de abogados internacional se enfrentan a los que viajó representante del Ministerio Federal para familias con documentos previamente desconocidos, que han hecho más que se encuentran en archivos alemanes. Y para demostrar que el proceso de la talidomida ha sido afectado por los acuerdos confidenciales ilegales y el gobierno del estado de NRW gobierno federal con el fabricante de la talidomida Grünenthal.

 

Tobias Arndt (centro) ha encontrado documentos talidomida desconocidos en los archivos.

Las fuentes también demuestran que la talidomida se vendió hasta los 70 años. minutos de conversación y notas que documentan un curso diferente del escándalo que la que se ha presentado al público hoy.

Mientras que el gobierno del estado quiere cerrar la talidomida archivo con una disculpa a las víctimas, se pusieron en una nueva lucha por una justa compensación.

Autor: James Pastouna

Editores: Klaus Martens

 

Italian

 

Stiamo per duplicare in inglese

 

L'accordo segreto - La storia oscura di scandalo talidomide

 

Un film di James Pastouna

Nel mese di giugno 2016, il governo dello stato NRW ha presentato uno studio in cui il ruolo della politica è indagato alla fine degli anni '60 durante il processo di talidomide. Durante la presentazione ci sarà un confronto tra i sopravvissuti talidomide invitati e dello studio gli autori.

Broadcast Suggerimento: la storia | 28 settembre 2016, 22:10-22:55 | WDR

 

vittime talidomide spagnoli in una riunione a febbraio 2016e

Un anno prima, nell'estate del 2015 si svolgerà presso l'Ambasciata tedesca a Londra ha tenuto una conversazione privata. Avvocati uno studio legale internazionale che ha viaggiato confrontarsi rappresentante del Ministero Federale per famiglie con documenti precedentemente sconosciuti, che hanno appena trovato negli archivi tedeschi. E per dimostrare che il processo di talidomide è stata interessata da accordi confidenziali illegali del governo e lo stato del governo federale di NRW con il produttore talidomide Grünenthal.

 

Tobias Arndt (al centro) ha trovato documenti talidomide sconosciuti negli archivi.

Le fonti dimostrano inoltre che la Talidomide è stata venduta fino agli 70 anni. minuti di conversazione e le note che documentano un percorso diverso dello scandalo di quella che è stata presentata al pubblico oggi.

Mentre il governo dello stato vuole chiudere il file talidomide con le scuse alle vittime, si misero su una nuova lotta per un giusto risarcimento.

Autore: James Pastouna

Redazione: Klaus Martens

  

French

 

Nous allons doubler en anglais

 

The Deal secret - La sombre histoire de scandale thalidomide

 

Un film de James Pastouna

En Juin 2016, le gouvernement de l'État NRW a présenté une étude dans laquelle le rôle de la politique est étudiée la fin des années 60 au cours du processus de la thalidomide. Lors de la présentation, il y aura une confrontation entre les survivants de la thalidomide invités et les auteurs de l'étude.

Diffusion Astuce: l'histoire | 28 septembre 2016, 22h10-22h55 | WDR

 

victimes de la thalidomide espagnoles lors d'une réunion en 2016e Février

Un an plus tôt, à l'été de 2015 aura lieu à l'ambassade d'Allemagne à Londres a tenu une conversation privée. Les avocats d'un cabinet d'avocats de Affrontez internationale qui a voyagé représentant du ministère fédéral pour les familles avec des documents précédemment inconnus, qui ont juste trouvé dans les archives allemandes. Et pour démontrer que le processus de thalidomide a été affectée par des accords confidentiels illégaux du gouvernement et de l'Etat fédéral de NRW avec le fabricant thalidomide Grunenthal.

 

Tobias Arndt (centre) a trouvé des documents de thalidomide inconnus dans les archives.

Les sources démontrent également que la thalidomide a été vendu jusqu'à ce que les 70 ans. minutes de conversation et les notes documentant un cours différent du scandale que celui qui a été présenté au public aujourd'hui.

Alors que le gouvernement de l'Etat veut fermer le fichier thalidomide des excuses aux victimes, ils ont mis sur une nouvelle lutte pour une juste indemnisation.

Auteur: James Pastouna

Editors: Klaus Martens

  

traveladventureeverywhere.blogspot.com/2024/06/saint-pete...

 

.

 

.

 

.

 

.

  

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

  

ALBANIA

 

Albanian Trilogy: A Series of Devious Stratagems

 

Armando Lulaj

 

Commissioner: Ministry of Culture. Curator: Marco Scotini. Deputy Curator: Andris Brinkmanis. Venue: Pavilion at Arsenale

 

ANDORRA

 

Inner Landscapes

 

Roqué, Joan Xandri

 

Commissioner: Henry Périer. Deputy Commissioner: Joana Baygual, Sebastià Petit, Francesc Rodríguez

 

Curator: Paolo de Grandis, Josep M. Ubach. Venue: Spiazzi, Castello 3865

 

ANGOLA

 

On Ways of Travelling

 

António Ole, Binelde Hyrcan, Délio Jasse, Francisco Vidal, Nelo Teixeira

 

Commissioner: Ministry of Culture, Rita Guedes Tavares. Curator: António Ole. Deputy Curator: Antonia Gaeta. Venue: Conservatorio Benedetto Marcello - Palazzo Pisani, San Marco 2810

 

ARGENTINA

 

The Uprising of Form

 

Juan Carlos Diste´fano

 

Commissioner: Magdalena Faillace. Curator: Mari´a Teresa Constantin. Venue: Pavilion at Arsenale – Sale d’Armi

 

ARMENIA, Republic of

 

Armenity / Haiyutioun

 

Haig Aivazian, Lebanon; Nigol Bezjian, Syria/USA; Anna Boghiguian Egypt/Canada; Hera Büyüktasçiyan, Turkey; Silvina Der-Meguerditchian, Argentina/Germany; Rene Gabri & Ayreen Anastas, Iran/Palestine/USA; Mekhitar Garabedian, Belgium; Aikaterini Gegisian, Greece; Yervant Gianikian & Angela Ricci Lucchi, Italy; Aram Jibilian, USA; Nina Katchadourian, USA/Finland; Melik Ohanian, France; Mikayel Ohanjanyan, Armenia/Italy; Rosana Palazyan, Brazil; Sarkis, Turkey/France; Hrair Sarkissian, Syria/UK

 

Commissioner: Ministry of Culture of the Republic of Armenia. Deputy Commissioner: Art for the World, Mekhitarist Congregation of San Lazzaro Island, Embassy of the Republic of Armenia in Italy, Vartan Karapetian. Curator: Adelina Cüberyan von Fürstenberg. Venue: Monastery and Island of San Lazzaro degli Armeni

 

AUSTRALIA

 

Fiona Hall: Wrong Way Time

 

Fiona Hall

 

Commissioner: Simon Mordant AM. Deputy Commissioner: Charles Green. Curator: Linda Michael. Scientific Committee: Simon Mordant AM, Carolyn Christov-Bakargiev, Max Delany, Rachel Kent, Danie Mellor, Suhanya Raffel, Leigh Robb. Venue: Pavilion at Giardini

 

AUSTRIA

 

Heimo Zobernig

 

Commissioner: Yilmaz Dziewior. Curator: Yilmaz Dziewior. Scientific Committee: Friends of the Venice Biennale. Venue: Pavilion at Giardini

 

AZERBAIJAN, Republic of

 

Beyond the Line

 

Ashraf Murad, Javad Mirjavadov, Tofik Javadov, Rasim Babayev, Fazil Najafov, Huseyn Hagverdi, Shamil Najafzada

 

Commissioner: Heydar Aliyev Foundation. Curators: de Pury de Pury, Emin Mammadov. Venue: Palazzo Lezze, Campo S.Stefano, San Marco 2949

 

Vita Vitale

 

Edward Burtynsky, Mircea Cantor, Loris Cecchini, Gordon Cheung, Khalil Chishtee, Tony Cragg, Laura Ford, Noemie Goudal, Siobhán Hapaska, Paul Huxley, IDEA laboratory and Leyla Aliyeva, Chris Jordan with Rebecca Clark and Helena S.Eitel, Tania Kovats, Aida Mahmudova, Sayyora Muin, Jacco Olivier, Julian Opie, Julian Perry, Mike Perry, Bas Princen, Stephanie Quayle, Ugo Rondinone, Graham Stevens, Diana Thater, Andy Warhol, Bill Woodrow, Erwin Wurm, Rose Wylie

 

Commissioner: Heydar Aliyev Foundation. Curators: Artwise: Susie Allen, Laura Culpan, Dea Vanagan. Venue: Ca’ Garzoni, San Marco 3416

 

BELARUS, Republic of

 

War Witness Archive

 

Konstantin Selikhanov

 

Commissioner: Natallia Sharanhovich. Deputy Commissioners: Alena Vasileuskaya, Kamilia Yanushkevich. Curators: Aleksei Shinkarenko, Olga Rybchinskaya. Scientific Committee: Dmitry Korol, Daria Amelkovich, Julia Kondratyuk, Sergei Jeihala, Sheena Macfarlane, Yuliya Heisik, Hanna Samarskaya, Taras Kaliahin, Aliaksandr Stasevich. Venue: Riva San Biagio, Castello 2145

 

BELGIUM

 

Personnes et les autres

 

Vincent Meessen and Guests, Mathieu K. Abonnenc, Sammy Baloji, James Beckett, Elisabetta Benassi, Patrick Bernier & Olive Martin, Tamar Guimara~es & Kasper Akhøj, Maryam Jafri, Adam Pendleton

 

Commissioner: Wallonia-Brussels Federation and Wallonia-Brussels International. Curator: Katerina Gregos. Venue: Pavilion at Giardini

 

COSTA RICA

 

"Costa Rica, Paese di pace, invita a un linguaggio universale d'intesa tra i popoli".

 

Andrea Prandi, Beatrice Gallori, Beth Parin, Biagio Schembari, Carla Castaldo, Celestina Avanzini, Cesare Berlingeri, Erminio Tansini, Fabio Capitanio, Fausto Beretti, Giovan Battista Pedrazzini, Giovanni Lamberti, Giovanni Tenga, Iana Zanoskar, Jim Prescott, Leonardo Beccegato, Liliana Scocco, Lucia Bolzano, Marcela Vicuna, Marco Bellagamba, Marco Lodola, Maria Gioia dell’Aglio, Mario Bernardinello, Massimo Meucci, Nacha Piattini, Omar Ronda, Renzo Eusebi, Tita Patti, Romina Power, Rubens Fogacci, Silvio di Pietro, Stefano Sichel, Tino Stefanoni, Ufemia Ritz, Ugo Borlenghi, Umberto Mariani, Venere Chillemi, Jacqueline Gallicot Madar, Massimo Onnis, Fedora Spinelli

 

Commissioner: Ileana Ordonez Chacon. Curator: Gregorio Rossi. Venue: Palazzo Bollani

 

CROATIA

 

Studies on Shivering: The Third Degree

 

Damir Ocko

 

Commissioner: Ministry of Culture. Curator: Marc Bembekoff. Venue: Palazzo Pisani, S. Marina

 

CUBA

 

El artista entre la individualidad y el contexto

 

Lida Abdul, Celia-Yunior, Grethell Rasúa, Giuseppe Stampone, LinYilin, Luis Edgardo Gómez Armenteros, Olga Chernysheva, Susana Pilar Delahante Matienzo

 

Commissioner: Miria Vicini. Curators: Jorge Fernández Torres, Giacomo Zaza. Venue: San Servolo Island

 

CYPRUS, Republic of

 

Two Days After Forever

 

Christodoulos Panayiotou

 

Commissioner: Louli Michaelidou. Deputy Commissioner: Angela Skordi. Curator: Omar Kholeif. Deputy Curator: Daniella Rose King. Venue: Palazzo Malipiero, Sestiere San Marco 3079

 

CZECH Republic and SLOVAK Republic

 

Apotheosis

 

Jirí David

 

Commissioner: Adam Budak. Deputy Commissioner: Barbara Holomkova. Curator: Katarina Rusnakova. Venue: Pavilion at Giardini

 

ECUADOR

 

Gold Water: Apocalyptic Black Mirrors

 

Maria Veronica Leon Veintemilla in collaboration with Lucia Vallarino Peet

 

Commissioner: Andrea Gonzàlez Sanchez. Deputy Commissioner: PDG Arte Communications. Curator: Ileana Cornea. Deputy Curator: Maria Veronica Leon Veintemilla. Venue: Istituto Santa Maria della Pietà, Castello 3701

 

ESTONIA

 

NSFW. From the Abyss of History

 

Jaanus Samma

 

Commissioner: Maria Arusoo. Curator: Eugenio Viola. Venue: Palazzo Malipiero, campo San Samuele, San Marco 3199

 

EGYPT

 

CAN YOU SEE

 

Ahmed Abdel Fatah, Gamal Elkheshen, Maher Dawoud

 

Commissioner: Hany Al Ashkar. Curator: Ministry of Culture. Venue: Pavilion at Giardini

 

FINLAND (Pavilion Alvar Aalto)

 

Hours, Years, Aeons

 

IC-98

 

Commissioner: Frame Visual Art Finland, Raija Koli. Curator: Taru Elfving. Deputy Curator: Anna Virtanen. Venue: Pavilion at Giardini

 

FRANCE

 

revolutions

 

Céleste Boursier-Mougenot

 

Commissioner: Institut français, with Ministère de la Culture et de la Communication. Curator: Emma Lavigne. Venue: Pavilion at Giardini

 

GEORGIA

 

Crawling Border

 

Rusudan Gobejishvili Khizanishvili, Irakli Bluishvili, Dimitri Chikvaidze, Joseph Sabia

 

Commissioner: Ana Riaboshenko. Curator: Nia Mgaloblishvili. Venue: Pavilion at Arsenale – Sale d’Armi

 

GERMANY

 

Fabrik

 

Jasmina Metwaly / Philip Rizk, Olaf Nicolai, Hito Steyerl, Tobias Zielony

 

Commissioner: ifa (Institut für Auslandsbeziehungen) on behalf of the Federal Foreign Office. Deputy Commissioner: Elke aus dem Moore, Nina Hülsmeier. Curator: Florian Ebner. Deputy Curator: Tanja Milewsky, Ilina Koralova. Venue: Pavilion at Giardini

 

GREAT BRITAIN

 

Sarah Lucas

 

Commissioner: Emma Dexter. Curator: Richard Riley. Deputy Curator: Katrina Schwarz. Venue: Pavilion at Giardini

 

GRENADA *

 

Present Nearness

 

Oliver Benoit, Maria McClafferty, Asher Mains, Francesco Bosso and Carmine Ciccarini, Guiseppe Linardi

 

Commissioner: Ministry of Culture. Deputy Commissioner: Susan Mains. Curator: Susan Mains. Deputy Curator: Francesco Elisei. Venue: Opera don Orione Artigianelli, Sala Tiziano, Fondamenta delle Zattere ai Gesuati, Dorsoduro 919

 

GREECE

 

Why Look at Animals? AGRIMIKÁ.

 

Maria Papadimitriou

 

Commissioner: Hellenic Ministry of Culture, Education and Religious Affairs. Curator: Gabi Scardi. Deputy Curator: Alexios Papazacharias. Venue: Pavilion at Giardini

 

BRAZIL

 

So much that it doesn't fit here

 

Antonio Manuel, André Komatsu, Berna Reale

 

Commissioner: Luis Terepins. Curator: Luiz Camillo Osorio. Deputy Curator: Cauê Alves. Venue: Pavilion at Giardini

 

CANADA

 

Canadassimo

 

BGL

 

Commissioner: National Gallery of Canada, Marc Mayer. Deputy Commissioner: National Gallery of Canada, Yves Théoret. Curator: Marie Fraser. Venue: Pavilion at Giardini

 

CHILE

 

Poéticas de la disidencia | Poetics of dissent: Paz Errázuriz - Lotty Rosenfeld

 

Paz Errázuriz, Lotty Rosenfeld

 

Commissioner: Antonio Arèvalo. Deputy Commissioner: Juan Pablo Vergara Undurraga. Curator: Nelly Richard. Venue: Pavilion at Arsenale - Artiglierie

 

CHINA, People’s Republic of

 

Other Future

 

LIU Jiakun, LU Yang, TAN Dun, WEN Hui/Living Dance Studio, WU Wenguang/Caochangdi Work Station

 

Commissioner: China Arts and Entertainment Group, CAEG. Deputy Commissioners: Zhang Yu, Yan Dong. Curator: Beijing Contemporary Art Foundation. Scientific Committee: Fan Di’an, Zhang Zikang, Zhu Di, Gao Shiming, Zhu Qingsheng, Pu Tong, Shang Hui. Venue: Pavilion at Arsenale – Giardino delle Vergini

 

GUATEMALA

 

Sweet Death

 

Emma Anticoli Borza, Sabrina Bertolelli, Mariadolores Castellanos, Max Leiva, Pier Domenico Magri, Adriana Montalto, Elmar Rojas (Elmar René Rojas Azurdia), Paolo Schmidlin, Mónica Serra, Elsie Wunderlich, Collettivo La Grande Bouffe

 

Commissioner: Daniele Radini Tedeschi. Curators: Stefania Pieralice, Carlo Marraffa, Elsie Wunderlich. Deputy Curators: Luciano Carini, Simone Pieralice. Venue: Officina delle Zattere, Dorsoduro 947, Fondamenta Nani

 

HOLY SEE

 

Commissioner: Em.mo Card. Gianfranco Ravasi, Presidente del Pontificio Consiglio della Cultura. Venue: Pavilion at Arsenale – Sale d’Armi

 

HUNGARY

 

Sustainable Identities

 

Szilárd Cseke

 

Commissioner: Monika Balatoni. Deputy Commissioner: István Puskás, Sándor Fodor, Anna Karády. Curator: Kinga German. Venue: Pavilion at Giardini

 

ICELAND

 

Christoph Büchel

 

Commissioner: Björg Stefánsdóttir. Curator: Nína Magnúsdóttir. Venue: to be confirmed

 

INDONESIA, Republic of

 

Komodo Voyage

 

Heri Dono

 

Commissioner: Sapta Nirwandar. Deputy Commissioner: Soedarmadji JH Damais. Curator: Carla Bianpoen, Restu Imansari Kusumaningrum. Scientific Committee: Franco Laera, Asmudjo Jono Irianto, Watie Moerany, Elisabetta di Mambro. Venue: Venue: Arsenale

 

IRAN

 

Iranian Highlights

 

Samira Alikhanzaradeh, Mahmoud Bakhshi Moakhar, Jamshid Bayrami, Mohammed Ehsai

 

The Great Game

 

Lida Abdul, Bani Abidi, Adel Abidin, Amin Agheai, Ghodratollah Agheli, Shahriar Ahmadi, Parastou Ahovan, Farhad Ahrarnia, Rashad Alakbarov, Nazgol Ansarinia, Reza Aramesh, Alireza Astaneh, Sonia Balassanian, Mahmoud Bakhshi, Moakhar Wafaa Bilal, Mehdi Farhadian, Monir Farmanfarmaian, Shadi Ghadirian, Babak Golkar, Shilpa Gupta, Ghasem Hajizadeh, Shamsia Hassani, Sahand Hesamiyan, Sitara Ibrahimova, Pouran Jinchi, Amar Kanwar, Babak Kazemi, Ryas Komu, Ahmad Morshedloo, Farhad Moshiri, Mehrdad Mohebali, Huma Mulji, Azad Nanakeli, Jamal Penjweny, Imran Qureshi, Sara Rahbar, Rashid Rana, T.V. Santhosh, Walid Siti, Mohsen Taasha Wahidi, Mitra Tabrizian, Parviz Tanavoli, Newsha Tavakolian, Sadegh Tirafkan, Hema Upadhyay, Saira Wasim

 

Commissioner: Majid Mollanooruzi. Deputy Commissioners: Marco Meneguzzo, Mazdak Faiznia. Curators: Marco Meneguzzo, Mazdak Faiznia. Venue: Calle San Giovanni 1074/B, Cannaregio

 

IRAQ

 

Commissioner: Ruya Foundation for Contemporary Culture in Iraq (RUYA). Deputy Commissioner: Nuova Icona - Associazione Culturale per le Arti. Curator: Philippe Van Cauteren. Venue: Ca' Dandolo, San Polo 2879

 

IRELAND

 

Adventure: Capital

 

Sean Lynch

 

Commissioner: Mike Fitzpatrick. Curator: Woodrow Kernohan. Venue: Pavilion at Arsenale - Artiglierie

 

ISRAEL

 

Tsibi Geva | Archeology of the Present

 

Tsibi Geva

 

Commissioner: Arad Turgem, Michael Gov. Curator: Hadas Maor. Venue: Pavilion at Giardini

   

ITALY

 

Ministero dei Beni e delle attività culturali e del turismo - Direzione Generale Arte e Architettura Contemporanee e Periferie Urbane. Commissioner: Federica Galloni. Curator: Vincenzo Trione. Venue: Padiglione Italia, Tese delle Vergini at Arsenale

   

JAPAN

 

The Key in the Hand

 

Chiharu Shiota

 

Commissioner: The Japan Foundation. Deputy Commissioner: Yukihiro Ohira, Manako Kawata and Haruka Nakajima. Curator: Hitoshi Nakano. Venue : Pavilion at Giardini

   

KENYA

 

Creating Identities

 

Yvonne Apiyo Braendle-Amolo, Qin Feng, Shi Jinsong, Armando Tanzini, Li Zhanyang, Lan Zheng Hui, Li Gang, Double Fly Art Center

 

Commissioner: Paola Poponi. Curator: Sandro Orlandi Stagl. Deputy Curator: Ding Xuefeng. Venue: San Servolo Island

   

KOREA, Republic of

 

The Ways of Folding Space & Flying

 

MOON Kyungwon & JEON Joonho

 

Commissioner: Sook-Kyung Lee. Curator: Sook-Kyung Lee. Venue: Pavilion at Giardini

   

KOSOVO, Republic of

 

Speculating on the blue

 

Flaka Haliti

 

Commissioner: Ministry of Culture, Youth and Sports. Curator: Nicolaus Schafhausen. Deputy Curator: Katharina Schendl. Venue: Pavilion at Arsenale - Artiglierie

   

LATVIA

 

Armpit

 

Katrina Neiburga, Andris Eglitis

 

Commissioner: Solvita Krese (Latvian Centre for Contemporary Art). Deputy Commissioner: Kitija Vasiljeva. Curator: Kaspars Vanags. Venue: Pavilion at Arsenale

   

LITHUANIA

 

Museum

 

Dainius Liškevicius

 

Commissioner: Vytautas Michelkevicius. Deputy Commissioner: Rasa Antanaviciute. Curator: Vytautas Michelkevicius. Venue: Palazzo Zenobio, Fondamenta del Soccorso 2569, Dorsoduro

   

LUXEMBOURG, Grand Duchy of

 

Paradiso Lussemburgo

 

Filip Markiewicz

 

Commissioner: Ministry of Culture. Deputy Commissioner: MUDAM Luxembourg. Curator: Paul Ardenne. Venue: Cà Del Duca, Corte del Duca Sforza, San Marco 3052

   

MACEDONIA, Former Yugoslavian Republic of

 

We are all in this alone

 

Hristina Ivanoska and Yane Calovski

 

Commissioner: Maja Nedelkoska Brzanova, National Gallery of Macedonia. Deputy Commissioner: Olivija Stoilkova. Curator: Basak Senova. Deputy Curator: Maja Cankulovska Mihajlovska. Venue: Pavilion at Arsenale - Sale d’Armi

   

MAURITIUS *

 

From One Citizen You Gather an Idea

 

Sultana Haukim, Nirmal Hurry, Alix Le Juge, Olga Jürgenson, Helge Leiberg, Krishna Luchoomun, Neermala Luckeenarain, Kavinash Thomoo, Bik Van Der Pol, Laure Prouvost, Vitaly Pushnitsky, Römer + Römer

 

Commissioner: pARTage. Curators: Alfredo Cramerotti, Olga Jürgenson. Venue: Palazzo Flangini - Canareggio 252

   

MEXICO

 

Possesing Nature

 

Tania Candiani, Luis Felipe Ortega

 

Commissioner: Tomaso Radaelli. Deputy Commissioner: Magdalena Zavala Bonachea. Curator: Karla Jasso. Venue: Pavilion at Arsenale – Sale d’Armi

   

MONGOLIA *

 

Other Home

 

Enkhbold Togmidshiirev, Unen Enkh

 

Commissioner: Gantuya Badamgarav, MCASA. Curator: Uranchimeg Tsultemin. Scientific Committee: David A Ross, Boldbaatar Chultemin. Venue: European Cultural Centre - Palazzo Mora

   

MONTENEGRO

 

,,Ti ricordi Sjecaš li se You Remember "

 

Aleksandar Duravcevic

 

Commissioner/Curator: Anastazija Miranovic. Deputy Commissioner: Danica Bogojevic. Venue: Palazzo Malipiero (piano terra), San Marco 3078-3079/A, Ramo Malipiero

   

MOZAMBIQUE, Republic of *

 

Theme: Coexistence of Tradition and Modernity in Contemporary Mozambique

 

Mozambique Artists

 

Commissioner: Joel Matias Libombo. Deputy Commissioner: Gilberto Paulino Cossa. Curator: Comissariado-Geral para a Expo Milano 2015. Venue: Pavilion at Arsenale

   

NETHERLANDS, The

 

herman de vries - to be all ways to be

 

herman de vries

 

Commissioner: Mondriaan Fund. Curators: Colin Huizing, Cees de Boer. Venue: Pavilion ar Giardini

   

NEW ZEALAND

 

Secret Power

 

Simon Denny

 

Commissioner: Heather Galbraith. Curator: Robert Leonard. Venue: Biblioteca Nazionale Marciana, Marco Polo Airport

   

NORDIC PAVILION (NORWAY)

 

Camille Norment

 

Commissioner: OCA, Office for Contemporary Art Norway. Curator: Katya García-Antón. Deputy Curator: Antonio Cataldo. Venue: Pavilion at Giardini

   

PERU

 

Misplaced Ruins

 

Gilda Mantilla and Raimond Chaves

 

Commissioner: Armando Andrade de Lucio. Curator: Max Hernández-Calvo. Venue: Pavilion at Arsenale – Sale d’Armi

   

PHILIPPINES

 

Tie a String Around the World

 

Manuel Conde, Carlos Francisco, Manny Montelibano, Jose Tence Ruiz

 

Commissioner: National Commission for Culture and the Arts (NCCA), Felipe M. de Leon Jr. Curator: Patrick D. Flores. Venue: European Cultural Centre - Palazzo Mora

   

POLAND

 

Halka/Haiti. 18°48’05”N 72°23’01”W

 

C.T. Jasper, Joanna Malinowska

 

Commissioner: Hanna Wróblewska. Deputy Commissioner: Joanna Wasko. Curator: Magdalena Moskalewicz. Venue: Pavilion at Giardini

   

PORTUGAL

 

I Will Be Your Mirror / poems and problems

 

João Louro

 

Commissioner/Curator: María de Corral. Venue: Palazzo Loredan, campo S. Stefano

   

ROMANIA

 

Adrian Ghenie: Darwin’s Room

 

Adrian Ghenie

 

Commissioner: Monica Morariu. Deputy Commissioner: Alexandru Damian. Curator: Mihai Pop. Venue: Pavilion at Giardini

   

Inventing the Truth. On Fiction and Reality

 

Michele Bressan, Carmen Dobre-Hametner, Alex Mirutziu, Lea Rasovszky, Stefan Sava, Larisa Sitar

 

Commissioner: Monica Morariu. Deputy Commissioner: Alexandru Damian. Curator: Diana Marincu. Deputy Curators: Ephemair Association (Suzana Dan and Silvia Rogozea). Venue: New Gallery of the Romanian Institute for Culture and Humanistic Research in Venice

   

RUSSIA

 

The Green Pavilion

 

Irina Nakhova

 

Commissioner: Stella Kesaeva. Curator: Margarita Tupitsyn. Venue: Pavilion at Giardini

   

SERBIA

 

United Dead Nations

 

Ivan Grubanov

 

Commissioner: Lidija Merenik. Deputy Commissioner: Ana Bogdanovic. Curator: Lidija Merenik. Deputy Curator: Ana Bogdanovic. Scientific Committee: Jovan Despotovic. Venue: Pavilion at Giardini

   

SAN MARINO

 

Repubblica di San Marino “ Friendship Project “ China

 

Xu De Qi, Liu Dawei, Liu Ruo Wang, Ma Yuan, Li Lei, Zhang Hong Mei, Eleonora Mazza, Giuliano Giulianelli, Giancarlo Frisoni, Tony Margiotta, Elisa Monaldi, Valentina Pazzini

 

Commissioner: Istituti Culturali della Repubblica di San Marino. Curator: Vincenzo Sanfo. Venue: TBC

   

SEYCHELLES, Republic of *

 

A Clockwork Sunset

 

George Camille, Léon Wilma Loïs Radegonde

 

Commissioner: Seychelles Art Projects Foundation. Curators: Sarah J. McDonald, Victor Schaub Wong. Venue: European Cultural Centre - Palazzo Mora

   

SINGAPORE

 

Sea State

 

Charles Lim Yi Yong

 

Commissioner: Paul Tan, National Arts Council, Singapore. Curator: Shabbir Hussain Mustafa. Scientific Committee: Eugene Tan, Kathy Lai, Ahmad Bin Mashadi, June Yap, Emi Eu, Susie Lingham, Charles Merewether, Randy Chan. Venue: Pavilion at Arsenale – Sale d’Armi

   

SLOVENIA, Republic of

 

UTTER / The violent necessity for the embodied presence of hope

 

JAŠA

 

Commissioner: Simona Vidmar. Deputy Commissioner: Jure Kirbiš. Curators: Michele Drascek and Aurora Fonda. Venue: Pavilion at Arsenale - Artiglierie

   

SPAIN

 

Los Sujetos (The Subjects)

 

Pepo Salazar, Cabello/Carceller, Francesc Ruiz, + Salvador Dalí

 

Commissioner: Ministerio Asuntos Exteriores. Gobierno de España. Curator: Marti Manen. Venue: Pavilion at Giardini

   

SYRIAN ARAB REPUBLIC

 

Origini della civiltà

 

Narine Ali, Ehsan Alar, Felipe Cardeña, Fouad Dahdouh, Aldo Damioli, Svitlana Grebenyuk, Mauro Reggio, Liu Shuishi, Nass ouh Zaghlouleh, Andrea Zucchi, Helidon Xhixha

 

Commissioner: Christian Maretti. Curator: Duccio Trombadori. Venue: Redentore – Giudecca, San Servolo Island

   

SWEDEN

 

Excavation of the Image: Imprint, Shadow, Spectre, Thought

 

Lina Selander

 

Commissioner: Ann-Sofi Noring. Curator: Lena Essling. Venue: Pavilion at Arsenale

   

SWITZERLAND

 

Our Product

 

Pamela Rosenkranz

 

Commissioner: Swiss Arts Council Pro Helvetia, Sandi Paucic and Marianne Burki. Deputy-Commissioner: Swiss Arts Council Pro Helvetia, Rachele Giudici Legittimo. Curator: Susanne Pfeffer. Venue: Pavilion at Giardini

   

THAILAND

 

Earth, Air, Fire & Water

 

Kamol Tassananchalee

 

Commissioner: Chai Nakhonchai, Office of Contemporary Art and Culture (OCAC), Ministry of Culture. Curator: Richard David Garst. Deputy Curator: Pongdej Chaiyakut. Venue: Paradiso Gallerie, Giardini della Biennale, Castello 1260

   

TURKEY

 

Respiro

 

Sarkis

 

Commissioner: Istanbul Foundation for Culture and Arts. Curator: Defne Ayas. Deputy Curator: Ozge Ersoy. Venue: Pavilion at Arsenale – Sale d’Armi

   

TUVALU

 

Crossing the Tide

 

Vincent J.F. Huang

 

Commissioner: Taukelina Finikaso. Deputy Commissioner: Temate Melitiana. Curator: Thomas J. Berghuis. Scientific Committee: Andrea Bonifacio. Venue: Pavilion at Arsenale

   

UKRAINE

 

Hope!

 

Yevgenia Belorusets, Nikita Kadan, Zhanna Kadyrova, Mykola Ridnyi & SerhiyZhadan, Anna Zvyagintseva, Open Group, Artem Volokitin

 

Commissioner: Ministry of Culture. Curator: Björn Geldhof. Venue: Riva dei Sette Martiri

   

UNITED ARAB EMIRATES

 

1980 – Today: Exhibitions in the United Arab Emirates

 

Abdullah Al Saadi, Abdul Qader Al Rais, Abdulraheem Salim, Abdulrahman Zainal, Ahmed Al Ansari, Ahmed Sharif, Hassan Sharif, Mohamed Yousif, Mohammed Abdullah Bulhiah, Mohammed Al Qassab, Mohammed Kazem, Moosa Al Halyan, Najat Meky, Obaid Suroor, Salem Jawhar

 

Commissioner: Salama bint Hamdan Al Nahyan Foundation. Curator: Hoor Al Qasimi. Venue: Pavilion at Arsenale – Sale d'Armi

   

UNITED STATES OF AMERICA

 

Joan Jonas: They Come to Us Without a Word

 

Joan Jonas

 

Commissioner: Paul C. Ha. Deputy Commissioner: MIT List Visual Arts Center. Curators: Ute Meta Bauer, Paul C. Ha. Venue: Pavilion at Giardini

   

URUGUAY

 

Global Myopia II (Pencil & Paper)

 

Marco Maggi

 

Commissioner: Ricardo Pascale. Curator: Patricia Bentancour. Venue: Pavilion at Giardini

   

VENEZUELA, Bolivarian Republic of

 

Te doy mi palabra (I give you my word)

 

Argelia Bravo, Félix Molina (Flix)

 

Commissioner: Oscar Sotillo Meneses. Deputy Commissioner: Reinaldo Landaeta Díaz. Curator: Oscar Sotillo Meneses. Deputy Curator: Morella Jurado. Scientific Committee: Carlos Pou Ruan. Venue: Pavilion at Giardini

   

ZIMBABWE, Republic of

 

Pixels of Ubuntu/Unhu: - Exploring the social and cultural identities of the 21st century.

 

Chikonzero Chazunguza, Masimba Hwati, Gareth Nyandoro

 

Commissioner: Doreen Sibanda. Curator: Raphael Chikukwa. Deputy Curator: Tafadzwa Gwetai. Scientific Committee: Saki Mafundikwa, Biggie Samwanda, Fabian Kangai, Reverend Paul Damasane, Nontsikelelo Mutiti, Stephen Garan'anga, Dominic Benhura. Venue: Santa Maria della Pieta

   

ITALO-LATIN AMERICAN INSTITUTE

 

Voces Indígenas

 

Commissioner: Sylvia Irrazábal. Curator: Alfons Hug. Deputy Curator: Alberto Saraiva. Venue: Pavilion at Arsenale

 

ARGENTINA

 

Sofia Medici and Laura Kalauz

 

PLURINATIONAL STATE OF BOLIVIA

 

Sonia Falcone and José Laura Yapita

 

BRAZIL

 

Adriana Barreto

 

Paulo Nazareth

 

CHILE

 

Rainer Krause

 

COLOMBIA

 

León David Cobo,

 

María Cristina Rincón and Claudia Rodríguez

 

COSTA RICA

 

Priscilla Monge

 

ECUADOR

 

Fabiano Kueva

 

EL SALVADOR

 

Mauricio Kabistan

 

GUATEMALA

 

Sandra Monterroso

 

HAITI

 

Barbara Prézeau Stephenson

 

HONDURAS

 

Leonardo González

 

PANAMA

 

Humberto Vélez

 

NICARAGUA

 

Raúl Quintanilla

 

PARAGUAY

 

Erika Meza

 

Javier López

 

PERU

 

José Huamán Turpo

 

URUGUAY

 

Gustavo Tabares

   

Ellen Slegers

     

001 Inverso Mundus. AES+F

 

Magazzino del Sale n. 5, Dorsoduro, 265 (Fondamenta delle Zattere ai Saloni); Palazzo Nani Mocenigo, Dorsoduro, 960

 

May 9th – October 31st

 

Organization: VITRARIA Glass + A Museum

 

www.vitraria.com

 

www.inversomundus.com

   

Catalonia in Venice: Singularity

 

Cantieri Navali, Castello, 40 (Calle Quintavalle)

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: Institut Ramon Llull

 

www.llull.cat

 

venezia2015.llull.cat

   

Conversion. Recycle Group

 

Chiesa di Sant’Antonin, Castello (Campo Sant’Antonin)

 

May 6th - October 31st

 

Organization: Moscow Museum of Modern Art

 

www.mmoma.ru/

   

Dansaekhwa

 

Palazzo Contarini-Polignac, Dorsoduro, 874 (Accademia)

 

May 7th – August 15th

 

Organization: The Boghossian Foundation

 

www.villaempain.com

   

Dispossession

 

Palazzo Donà Brusa, Campo San Polo, 2177

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: European Capital of Culture Wroclaw 2016

 

wroclaw2016.pl/biennale/

   

EM15 presents Doug Fishbone’s Leisure Land Golf

 

Arsenale Docks, Castello, 40A, 40B, 41C

 

May 6th - July 26th

 

Organization: EM15

 

www.em15venice.co.uk

   

Eredità e Sperimentazione

 

Grand Hotel Hungaria & Ausonia, Viale Santa Maria Elisabetta, 28, Lido di Venezia

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: Istituto Nazionale di BioArchitettura - Sezione di Padova

 

www.bioarchitettura.it

   

Frontiers Reimagined

 

Palazzo Grimani, Castello, 4858 (Ramo Grimani)

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: Tagore Foundation International; Polo museale del Veneto

 

www.frontiersreimagined.org

   

Glasstress 2015 Gotika

 

Istituto Veneto di Scienze Lettere ed Arti, Palazzo Cavalli Franchetti, San Marco, 2847 (Campo Santo Stefano); Chiesa di Santa Maria della Visitazione, Centro Culturale Don Orione Artigianelli, Dorsoduro, 919 (Zattere); Fondazione Berengo, Campiello della Pescheria, 15, Murano;

 

May 9th — November 22nd

 

Organization: The State Hermitage Museum

 

www.hermitagemuseum.org

   

Graham Fagen: Scotland + Venice 2015

 

Palazzo Fontana, Cannaregio, 3829 (Strada Nova)

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: Scotland + Venice

 

www.scotlandandvenice.com

   

Grisha Bruskin. An Archaeologist’s Collection

 

Former Chiesa di Santa Caterina, Cannaregio, 4941-4942

 

May 6th – November 22nd

 

Organization: Centro Studi sulle Arti della Russia (CSAR), Università Ca’ Foscari Venezia

 

www.unive.it/csar

   

Helen Sear, ... The Rest Is Smoke

 

Santa Maria Ausiliatrice, Castello, 450 (Fondamenta San Gioacchin)

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: Cymru yn Fenis/Wales in Venice

 

www.walesinvenice.org.uk

   

Highway to Hell

 

Palazzo Michiel, Cannaregio, 4391/A (Strada Nova)

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: Hubei Museum of Art

 

www.hbmoa.com

   

Humanistic Nature and Society (Shan-Shui) – An Insight into the Future

 

Palazzo Faccanon, San Marco, 5016 (Mercerie)

 

May 7th – August 4th

 

Organization: Shanghai Himalayas Museum

 

www.himalayasmuseum.org

   

In the Eye of the Thunderstorm: Effervescent Practices from the Arab World & South Asia

 

Dorsoduro, 417 (Zattere)

 

May 6th - November 15th

 

Organization: ArsCulture

 

www.arsculture.org/

 

www.eyeofthunderstorm.com

   

Italia Docet | Laboratorium- Artists, Participants, Testimonials and Activated Spectators

 

Palazzo Barbarigo Minotto, San Marco, 2504 (Fondamenta Duodo o Barbarigo)

 

May 9th – June 30th; September 11st – October 31st

 

Organization: Italian Art Motherboard Foundation (i-AM Foundation)

 

www.i-amfoundation.org

 

www.venicebiennale-italiadocet.org

   

Jaume Plensa: Together

 

Basilica di San Giorgio Maggiore, Isola di San Giorgio Maggiore

 

May 6th – November 22nd

 

Organization: Abbazia di San Giorgio Maggiore Benedicti Claustra Onlus

 

www.praglia.it

   

Jenny Holzer "War Paintings"

 

Museo Correr, San Marco, 52 (Piazza San Marco)

 

May 6th – November 22nd

 

Organization: The Written Art Foundation; Museo Correr, Fondazione Musei Civici di Venezia

 

www.writtenartfoundation.com

 

correr.visitmuve.it

   

Jump into the Unknown

 

Palazzo Loredan dell’Ambasciatore, Dorsoduro, 1261-1262

 

May 9th – June 18th

 

Organization: Nine Dragon Heads

 

9dh-venice.com

   

Learn from Masters

 

Palazzo Bembo, San Marco, 4793 (Riva del Carbon)

 

May 9th – November 22nd

 

Organization: Pan Tianshou Foundation

 

pantianshou.caa.edu.cn/foundation_en

   

My East is Your West

 

Palazzo Benzon, San Marco, 3927

 

May 6th – October 31st

 

Organization: The Gujral Foundation

 

www.gujralfoundation.org

       

Ornamentalism. The Purvitis Prize

 

Arsenale Nord, Tesa 99

 

May 9th – November 22nd

 

Organization: The Secretariat of the Latvian Presidency of the Council of the European Union in 2015

 

www.purvisabalva.lv/en/ornamentalism

   

Path and Adventure

 

Arsenale, Castello, 2126/A (Campo della Tana)

 

May 9th – November 22nd

 

Organization: The Civic and Municipal Affairs Bureau; The Macao Museum of Art; The Cultural Affairs Bureau

 

www.iacm.gov.mo

 

www.mam.gov.mo

 

www.icm.gov.mo

   

Patricia Cronin: Shrine for Girls, Venice

 

Chiesa di San Gallo, San Marco, 1103 (Campo San Gallo)

 

May 9th – November 22nd

 

Organization: Brooklyn Rail Curatorial Projects

 

curatorialprojects.brooklynrail.org

   

Roberto Sebastian Matta. Sculture

 

Giardino di Palazzo Soranzo Cappello, Soprintendenza BAP per le Province di Venezia, Belluno, Padova e Treviso, Santa Croce, 770 (Fondamenta Rio Marin)

 

May 9th – November 22nd

 

Organization: Fondazione Echaurren Salaris

 

www.fondazioneechaurrensalaris.it

 

www.maggioregam.com/56Biennale_Matta

   

Salon Suisse: S.O.S. Dada - The World Is A Mess

 

Palazzo Trevisan degli Ulivi, Dorsoduro, 810 (Campo Sant'Agnese)

 

May 9th; June 4th - 6th; September 10th - 12th; October 15th - 17th; November 19th – 21st

 

Organization: Swiss Arts Council Pro Helvetia

 

www.prohelvetia.ch

 

www.biennials.ch

   

Sean Scully: Land Sea

 

Palazzo Falier, San Marco, 2906

 

May 9th – November 22nd

 

Organization: Fondazione Volume!

 

www.fondazionevolume.com

   

Sepphoris. Alessandro Valeri

 

Molino Stucky, interior atrium, Giudecca, 812

 

May 9th – November 22nd

 

Organization: Assessorato alla Cultura del Comune di Narni(TR); a Sidereal Space of Art; Satellite Berlin

 

www.sepphorisproject.org

   

Tesla Revisited

 

Palazzo Nani Mocenigo, Dorsoduro, 960

 

May 9th – October 18th

 

Organization: VITRARIA Glass + A Museum

 

www.vitraria.com/

   

The Bridges of Graffiti

 

Arterminal c/o Terminal San Basilio, Dorsoduro (Fondamenta Zattere al Ponte Lungo)

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: Associazione Culturale Inossidabile

 

www.inossidabileac.com

   

The Dialogue of Fire. Ceramic and Glass Masters from Barcelona to Venice

 

Palazzo Tiepolo Passi, San Polo, 2774

 

May 6th - November 22nd

 

Organization: Fundaciò Artigas; ArsCulture

 

www.fundacio-artigas.com/

 

www.arsculture.org/

 

www.dialogueoffire.org

   

The Question of Beings

 

Istituto Santa Maria della Pietà, Castello, 3701

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: Museum of Contemporary Art, Taipei (MoCA, Taipei)

 

www.mocataipei.org.tw

   

The Revenge of the Common Place

 

Università Ca' Foscari, Ca' Bernardo, Dorsoduro, 3199 (Calle Bernardo)

 

May 9th – September 30th

 

Organization: Vrije Universiteit Brussel (Free University Brussels-VUB)

 

www.vub.ac.be/

   

The Silver Lining. Contemporary Art from Liechtenstein and other Microstates

 

Palazzo Trevisan degli Ulivi, Dorsoduro, 810 (Campo Sant'Agnese)

 

October 24th – November 1st

 

Organization: Kunstmuseum Liechtenstein

 

www.kunstmuseum.li

 

www.silverlining.li

   

The Sound of Creation. Paintings + Music by Beezy Bailey and Brian Eno

 

Conservatorio Benedetto Marcello, Palazzo Pisani, San Marco, 2810 (Campo Santo Stefano)

 

May 7th - November 22nd

 

Organization: ArsCulture

 

www.arsculture.org/

   

The Union of Fire and Water

 

Palazzo Barbaro, San Marco, 2840

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: YARAT Contemporary Art Organisation

 

www.yarat.az

 

www.bakuvenice2015.com

   

Thirty Light Years - Theatre of Chinese Art

 

Palazzo Rossini, San Marco, 4013 (Campo Manin)

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: GAC Global Art Center Foundation; The Guangdong Museum of Art

 

www.globalartcenter.org

 

www.gdmoa.org

   

Tsang Kin-Wah: The Infinite Nothing, Hong Kong in Venice

 

Arsenale, Castello, 2126 (Campo della Tana)

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: M+, West Kowloon Cultural District; Hong Kong Arts Development Council

 

www.westkowloon.hk/en/mplus

 

www.hkadc.org.hk

 

www.venicebiennale.hk

   

Under the Surface, Newfoundland and Labrador at Venice

 

Galleria Ca' Rezzonico, Dorsoduro, 2793

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: Terra Nova Art Foundation

 

tnaf.ca

   

Ursula von Rydingsvard

 

Giardino della Marinaressa, Castello (Riva dei Sette Martiri)

 

May 6th - November 22nd

 

Organization:Yorkshire Sculpture Park

 

www.ysp.co.uk

   

We Must Risk Delight: Twenty Artists from Los Angeles

 

Magazzino del Sale n. 3, Dorsoduro, 264 (Zattere)

 

May 7th - November 22nd

 

Organization: bardoLA

 

www.bardoLA.org

   

Wu Tien-Chang: Never Say Goodbye

 

Palazzo delle Prigioni, Castello, 4209 (San Marco)

 

May 9th - November 22nd

 

Organization: Taipei Fine Arts Museum of Taiwan

 

www.tfam.museum

   

safakkk.blogcu.com/guz-sancisi_52511731.html

 

...Düşünce bîtab sancılardan...

 

Ne vakit ki başladı bende korkulu düşler o vakit anladım hazana az var... Bakıpta ağlamadığın gün gözlerime, yakmaya başladı gözlerimi o dayanılmaz acı... Ağlardın oysa... Bakıp bakıp ağlardın... İnci mercan yaşlar dökülürdüde dokunmaya kıyamazdım...

 

Bir seher vakti bildim hazan vuracaktı ömrüme! Bir ikindi vakti gökyüzü laciverde çalmaya yakın çalındı rengim hicran rengine... Çaresiz boyun eğdim... Gitmeliydim...

Şimdi bir güz sancısı çekmedeyim... Ağlasam olmaz sussam olmaz! Konuşsam duyulmaz yazsam anlaşılmaz... Bir bir düşüyor hayaller avuçlarımdan... Düşüyorsun düşlerime hergün... Ve düşüyorum düşlerinden gün gün...

 

Toprağa düşen yaprağa kim kıyar hazan vakti?... Kim alır avuçlarınada inci mercan yaşlar döker ona?... Kaderi düşmek dallardan, savrulmak rüzgârla ve ezilmek ayaklar altında. Boyun eğmiştir... Canı yandığında çıkardığı ses, acımayana ahenktir. Onun ağlayışıdır oysa çıkan ‘çıt’ sesi... Ne acıdırki bilmeyene zevk verir... Düştüm ömründen bir yaprak misali bende... Bastılar elbet benimde üzerime... Ve baktım aldırmadı çıkan ‘çıt’ sesine kimse!...

 

Güz yağmurları yağıyor üzerimede söndüremiyor ateşimi. Gözyaşım şafaklara emanet... Üşüyorum belki... Güz rüzgârını bir saçlarımı savurduğunda hissediyorum... Öyle yanıyorumki hissetmiyorum serinliğini... Ellerim bir güz yaprağına gidiyor. Garip, kaderim tıpkı onun gibi... Ama içimde idrakın sevinci... Bilirim doğmak için ölür her can... Aşk mezadı yaman...

 

Güz sancıları bahar neşvelerine gebeyse haydi acıt canımı! Savur beni, ıslat yağmurunla aldırmıyorum! Sonbaharıysa ömrümün affet Allah’ım ben senin merhametine sığındım dört mevsim on iki ay kalbimde sevgini taşıdım... Yağmurda, rüzgârda, karda her ne ki var neşede ve acıda... Sendendi bildim... ‘Şükür!’ dedim... Boyun eğdim... Bilirim; kaldırabilirim... Fazlasını hiç vermedin...

 

Şafak...

 

el.kingdomsalvation.org/gospel.html

 

Υιός του Ανθρώπου

Ο Θεός λέει: «Κατόπιν, ας διαβάσουμε την πρώτη πρόταση στη Γένεση 1: 9-11 «Και είπεν ο Θεός, Ας συναχθώσι τα ύδατα τα υποκάτω του ουρανού εις τόπον ένα, και ας φανή η ξηρά». Τι αλλαγές έγιναν αφού ο Θεός απλώς είπε «Ας συναχθώσι τα ύδατα τα υποκάτω του ουρανού εις τόπον ένα, και ας φανή η ξηρά»; Και τι υπήρχε εκεί σε αυτόν τον χώρο εκτός από το φως και το στερέωμα; Στις Γραφές είναι γραμμένο: «Και εκάλεσεν ο Θεός την ξηράν, γην· και το σύναγμα των υδάτων εκάλεσε, Θαλάσσας· και είδεν ο Θεός ότι ήτο καλόν». Που σημαίνει, ότι σ’ αυτόν τον χώρο τώρα υπήρχαν ξηρά και θάλασσες και η ξηρά και οι θάλασσες είχαν διαχωριστεί. Η εμφάνιση αυτών των νέων πραγμάτων ήταν αποτέλεσμα της εντολής από το στόμα του Θεού «και έγεινεν ούτω». Μήπως η Γραφή περιγράφει τον Θεό να εργάζεται τριγύρω ενώ τα έκανε αυτά; Μήπως Τον περιγράφει να κάνει σωματική εργασία; Πώς λοιπόν τα έκανε όλα αυτά ο Θεός; Πώς έκανε ο Θεός να γίνουν αυτά τα νέα πράγματα; Είναι αυτονόητο, ο Θεός χρησιμοποίησε λόγια για να τα επιτύχει όλα αυτά, να τα δημιουργήσει όλα αυτά.... »

από το βιβλίο «Ο Λόγος Ενσαρκώνεται»

Η παραβολή των δέκα παρθένων

1 2 ••• 54 55 57 59 60 ••• 79 80