View allAll Photos Tagged Notfall

An diesem Sonntag Mittag war jedoch die Lage entspannt, die BM 295 077 war nämlich lediglich für die Überführung des Wagens von Trier nach Karlsruhe zuständig und ich war in Burbach zur Stelle ;)

Entlang des Naturdenkmals Schütt am Flußlauf des Kleinen Kamp im niederösterreichischen Waldviertel führt ein Forstweg, der von vereinzelten Felsbildungen gesäumt wird. Hier siehst Du ein schönes Beispiel von Pareidolie. Ich habe dieses Gesicht eines kantigen Waldviertlers mangels offizieller Bezeichnung "versteinerter Sepp" genannt, weil Sepp als Kurzform von Josef ein alter Vorname ist, der im Waldviertel schon seit Generationen beliebt ist und dieses Felsgesicht aus Granit auch schon sehr viele Generationen alt ist. In meiner Phantasie beobachtet der "versteinerte Sepp" ständig die Besucher dieses naturbelassenen Tals, um verbotenes Campieren und Betreiben von Lagerfeuern notfalls zu unterbinden.

 

Along the natural monument Schütt on the course of the river Kleiner Kamp in the Lower Austrian region Waldviertel leads a forest path lined with isolated rock formations. Here you can see a beautiful example of pareidolia. I have called this face of an angular Waldviertel man "petrified Joe" for lack of an official name, because Joe as short form of Joseph is an old first name that has been popular in the Waldviertel for generations and this rock face made of granite is also many generations old. In my imagination, the "petrified Joe" is constantly watching the visitors to this natural valley in order to stop forbidden camping and running campfires if necessary.

Die Stadt der Künste und Wissenschaften in València befindet sich im ehemaligen Flussbett des Flusses Turia, der an beiden Ufern von Ausfallsstraßen der Stadt begleitet wird. Als Begrenzung des Gebäudekomplexes der Stadt der Künste und Wissenschaften zur Ausfallsstraße hin ließen sich die Architekten diese aufwändig gestalteten "Zelte" aus weiß glasierten Keramikstücken einfallen, die in Mosaikform auf die Oberfläche geklebt wurden und so ein modernes Kunstwerk darstellen. Möglicherweise tragen sie dazu bei, Wärme und Abgase der darunter befindlichen Garage abzuleiten. Möglicherweise sollen sie aber auch ausdrücken, dass es für Konzerte und andere Events in der Stadt der Künste und Wissenschaften auch darauf ankommt, sich rechtzeitig um Karten anzustellen und notfalls vor dem Opernhaus die Zelte aufzuschlagen. All diese Zweckangaben sind jedoch reine Vermutungen von mir; nix Genaues weiß man nicht.

 

The City of Arts and Sciences in València is located in the former riverbed of the river Turia, which is flanked on both banks by the city's arterial roads. The architects came up with these elaborately designed ‘tents’ made of white glazed ceramic pieces glued to the surface in mosaic form, thus creating a modern work of art, as a boundary between the building complex of the City of Arts and Sciences and the arterial road. It is possible that they help to dissipate heat and exhaust fumes from the garage below. Or perhaps they are intended to express the fact that it is also important to queue for tickets in good time for concerts and other events in the City of Arts and Sciences and, if necessary, to pitch your tents in front of the opera house. However, all these statements of purpose are pure conjecture on my part; nothing precise is known.

Check me out on Imagekind!

 

Went to my favorite spot along Fountain Creek this morning. Had some nice cloud coverage (yay!), perfect for shooting the streams. I was here a few weeks ago and this was just a mere dribble. After a few days of REALLY nice weather, things tend to thaw out a bit (won't mention that there is snow in the forecast later today) Great way to start out the weekend!

 

Happy Friday and Happy shooting!

Das linke Ufer gehört zu Potsdam, das rechte Ufer zu Berlin, also zwei benachbarten Städten in zwei bundesländern. Nichts könnte für das alltägliche Leben irrelavanter sein. Aber zu den Zeiten der deutschen Teilung stießen hier zwei Welten aufeinander: links die DDR, Teil des sogenannten Sozialistischen Lagers oder auch Ostblock genannt; rechts Westberlin, damals noch unter Verwaltung der drei westlichen Alliierten des 2. Weltkriegs, de facto integriert in die Bundesrepublik Deutschland und letztlich Teil dessen, was damals Freier Westen genannt wurde. Auf DDR-Seite war selbst das Betreten des Ufers verboten, jegliche Vegetation war entfernt worden, und das Ufer war mit Zäunen versperrt und streng bewacht. Jeglicher Fluchtversuch aus der DDR sollte verhindert werden, notfalls mit Waffengewalt.

 

The left bank belongs to Potsdam, the right bank to Berlin, two neighbouring cities in two federal states. Nothing could be more irrelevant to everyday life. But in the days of German division, two worlds collided here: on the left, the GDR, part of the so-called Socialist Camp or Eastern Bloc; on the right, West Berlin, then still under the administration of the three Western Allies of World War II, de facto integrated into the Federal Republic of Germany and ultimately part of what was then called the Free West. On the GDR side, even walking on the shore was forbidden, all vegetation had been removed and the shore was blocked with fences and strictly guarded. Any attempt to escape from the GDR was to be prevented, if necessary by force of arms.

 

Schnelle Wundversorgung aus der Luft. In diesem Fotoprojekt war es wichtig das der Hubschrauber (Bell UH-1H) zum Schweben bekommt. In den making of Fotos kann man gut erkennen das der Hubschrauber in den Seilen hängt. Vom Aufbau der Fotozene bist zur Fertigstellung hat es gute zwei Stunden gebraucht.

marcofedermann.de/schnelle-wundversorgung-aus-der-luft/

Vor 1990 hätte ich nicht an dieser Stelle stehen können, mich ihr nicht einmal nähern können. Das Ufer hier gehört zur Stadt Potsdam, das gegenüberliegende zu Berlin. Aber zu den Zeiten der deutschen Teilung stießen hier zwei Welten aufeinander: links die DDR, Teil des sogenannten Sozialistischen Lagers oder auch Ostblock genannt; rechts Westberlin, damals noch unter Verwaltung der drei westlichen Alliierten des 2. Weltkriegs, de facto integriert in die Bundesrepublik Deutschland und letztlich Teil dessen, was damals Freier Westen genannt wurde. Auf DDR-Seite war selbst das Betreten des Ufers verboten, jegliche Vegetation war entfernt worden, und das Ufer war mit Zäunen versperrt und streng bewacht. Jeglicher Fluchtversuch aus der DDR sollte verhindert werden, notfalls mit Waffengewalt.

 

Before 1990 I could not have stood at this site, not even get somewhere near. I am standing on the grounds of the city of Potsdam, the opposite bank belongs to Berlin. But in the days of German division, two worlds collided here: on the left, the GDR, part of the so-called Socialist Camp or Eastern Bloc; on the right, West Berlin, then still under the administration of the three Western Allies of World War II, de facto integrated into the Federal Republic of Germany and ultimately part of what was then called the Free West. On the GDR side, even walking on the shore was forbidden, all vegetation had been removed and the shore was blocked with fences and strictly guarded. Any attempt to escape from the GDR was to be prevented, if necessary by force of arms.

Schnurgasse (rum. Strada Sforii). Gemäss einer Tafel die drittengste Strasse Europas mit einer Länge von 80 Metern und einer Breite von 1,11 bis 1,35 Metern. Ursprünglich gedacht als Abkürzung für Notfälle, erstmals erwähnt im 17. Jahrhundert.

Dieser eingeschossige Hochbunker, an der alten Hochbaubahnmeisterei zwischen Haupt- und Güterbahnhof gelegen, wurde während der letzten Kriegsjahre im Auftrag der Deutschen Reichsbahn errichtet. Der genaue Bauzeitraum ist noch unklar.

 

Durch den Bunker sollte damals der technische Betrieb der Reichsbahn bei Stromausfällen sichergestellt werden. Zu diesem Zweck hatte man im Inneren der Anlage ein großes Notstromaggregat bombensicher untergebracht, welches im Notfall die Energieversorgung des Bahnanlagen gewähleisten konnte. Gesonderte Schutzräume für Bahnpersonal soll es in dem "Generatoren-Bunker" nicht gegeben haben.

 

Heute befindet sich der kleine Hochbunker in Privatbesitz, der Splitterschutz am Eingang auf der Westseite wurde abgetragen und die Öffnung durch ein Garagentor verschlossen. Der Innenraum wurde entkernt und diente offenbar eine Zeit lang als Garage und Lager der Deutschen Bahn AG.

 

Quelle / Mehr Infos:

www.untergrundosnabrueck.de/luftschutzanlagen/objekt.klei...

 

P.s.: Wer genau hinsschaut, kann noch einen weiteren, kleinen Bunker entdecken auf dem Foto - wenn auch nur eine Ecke davon. Wo? Kurt vor der Brücke an der Gebäudeecke befindet sich der teilweisein der Erde versenkte betonierte Deckungsgraben! :)

 

1200 mm

Canon PowerShot SX70 HS

  

BG Klinik Tübingen

 

Piloten der DRF Luftrettung

 

Notärzte des Klinikums Ludwigsburg

 

Notfallsanitäter der DRF Luftrettung

 

Besondere Qualifikation des Personals

 

Notärzte: Fachrichtung Anästhesie mit den Zusatzbezeichnungen „Notfallmedizin“ und „spezielle anästhesiologische Intensivmedizin“

 

Notfallsanitäter: Zusatzqualifikation

 

HEMS TC (Helicopter Emergency Medical Service Technical Crew Member), die es ihnen erlaubt, den Hubschrauberpiloten bei der Navigation und der Luftraumbeobachtung zu unterstützen.

 

Anforderung

Für Intensivtransporte: Zentrale Koordinierungsstelle für Intensivtransporte Baden-Württemberg

Für Notfälle: Integrierte Leitstelle Ludwigsburg

Photowalk through the rain. Although I had my Nikon Z8 with me I took this picture with my iPhone. I like the colors of the reflected lights on the wet street. See more of my work at www.ruedis.ch

04-07-2020 Neuss-Allerheiligen (D)

 

De dag dat ik voor de TR 421 387 naar Duitsland was gegaan , werd er ook via een andere lijn een transport gereden met schade wagons.

Voor dat transport vast te leggen was ik neer gestreken op een fotostek in Neuss.

Het transport werd verzorgd door de immers in mijn ogen prachtige diesel locomotief namelijk een DB 232 "Ludmilla".

Het transport had zijn begin punt in Baal en eind punt in Köln-Gremberg. Deze imposante oude diesel krachtpatser had dan ook weinig moeite om het transport te laten rollen.

Met een erg rustig tempo werd dit transport van schade wagons dan ook gedaan. Als er goed naar de wagons gekeken word op de foto , ziet men ook dat deze behoorlijk scheef zijn en waren op de laatste assen van de eerste wagon en op de eerste assen van de tweede wagons trolleys ondergezet om deze wagons te vervoeren. Achterop dit transport zat een DB Notfall wagon met een 4 a 5 tal personeelsleden die aanwezig waren om het transport veilig in zijn verloop te laten gaan.

DBC 232 654 met het schade transport komt hier in een rustig tempo de fotograaf gepasseert tussen Neuss-Norf en Neuss-Allerheiligen en hobbelt rustig verder naar Köln-Gremberg.

Auch bei Frank Gehry steht letzlich immer der Mensch im Mittelpunkt.

  

Nach dem eigentlichen Objekt der Begierde (120 144 vo dem IC 2262) bleibt am 12. September 2019 wegen des noch intesiven Abendlichtes das Hochstativ einfach noch ein Weilchen auf der Wiese unterhalb des Bahndammes zwischen Kuchen und Gingen stehen. Die mitgeführten Kids sind zufrieden, auf der Wiese unterhalb wird "gekickt", die Kamera kann notfalls auch während einer kurzen Spielunterbrechung von dort ausgelöst werden.

Aus einer Blödelei heraus entsteht die Idee des "Renn-Bildes". Mir ist - obwohl man beides hätte wissen können/müssen - weder klar, dass sich der EC 112 nähert, noch dass ihn die besondere 1116 159 (150 Jahre Brennerbahn) führt.

Ein B-Turm (für Beobachtungsturm) war ein Wachturm der DDR-Grenztruppen.

 

Der aus Betonelementen bestehende normierte Bau mit der Abkürzung „BT 9“ oder „BT 11“ – der ältere Typ 11 war zylindrisch, der neuere Typ 9 eckig. Die Höhe variierte je nach der Notwendigkeit der Umgebung. Sie waren durch eine Stahltür betretbar, die in der Regel aus Richtung Grenze nicht direkt einsehbar war. Versetzte Metallleitern führten über zwei bis drei Zwischenebenen aus geriffelten Stahlblechböden nach oben. Die Kanzel bot Platz für vier bis fünf Soldaten, die in der Regel die Alarmgruppe bildeten. Neben den Sitzgelegenheiten und Waffenständer gehörten Luftfilteranlage, Signalmittel, Dienstbuch und Kartenmaterial, sowie das Kennzeichenverzeichnis des BGS zur Ausstattung. Eine Fernmeldestandleitung zum Grenzmeldenetz und die Elektroheizung sowie Notfall- und Rettungsausrüstung waren zur Verbindung und Versorgung vorhanden. Für den besonderen Fall stand eine Abseilhilfe zur Verfügung. Die Dachterrasse war durch eine Stahlrohrreling gesichert und konnte über eine verschließbare und luftdichte Stahlblech-Luke betreten werden. Auf der Dachterrasse befand sich ein schwenk- und fernbedienbarer Suchscheinwerfer (Elevation ± 90 Grad, Azimut 360 Grad).

 

Quelle: Wikipedia

Die Stadt der Künste und Wissenschaften in València befindet sich im ehemaligen Flussbett des Flusses Turia, der an beiden Ufern von Ausfallsstraßen der Stadt begleitet wird. Als Begrenzung des Gebäudekomplexes der Stadt der Künste und Wissenschaften zur Ausfallsstraße hin ließen sich die Architekten diese aufwändig gestalteten "Zelte" aus weiß glasierten Keramikstücken einfallen, die in Mosaikform auf die Oberfläche geklebt wurden und so ein modernes Kunstwerk darstellen. Möglicherweise tragen sie dazu bei, Wärme und Abgase der darunter befindlichen Garage abzuleiten. Möglicherweise sollen sie aber auch ausdrücken, dass es für Konzerte und andere Events in der Stadt der Künste und Wissenschaften auch darauf ankommt, sich rechtzeitig um Karten anzustellen und notfalls vor dem Opernhaus die Zelte aufzuschlagen. All diese Zweckangaben sind jedoch reine Vermutungen von mir; nix Genaues weiß man nicht.

 

The City of Arts and Sciences in València is located in the former riverbed of the river Turia, which is flanked on both banks by the city's arterial roads. The architects came up with these elaborately designed ‘tents’ made of white glazed ceramic pieces glued to the surface in mosaic form, thus creating a modern work of art, as a boundary between the building complex of the City of Arts and Sciences and the arterial road. It is possible that they help to dissipate heat and exhaust fumes from the garage below. Or perhaps they are intended to express the fact that it is also important to queue for tickets in good time for concerts and other events in the City of Arts and Sciences and, if necessary, to pitch your tents in front of the opera house. However, all these statements of purpose are pure conjecture on my part; nothing precise is known.

159 265 zog hier den Kohlezug als Umleiter aus Hamburg nach Salzgitter. In Kürze erreicht der Zug hier Nienburg.

 

Da sich das Wetter an diesem Tag zum Nachmittag hin unerwartet besserte, ging es ganz kurzfristig mal eben nach Holtorf. Notfall-Leiter aus dem Auto gezogen und nachdem die ersten zwei Güterzüge noch ohne Licht kamen, klappten die weiteren. Unter anderem die neue VPS Eurodual gen Süden.

Zühlsdorf, ein kleiner Ort in der Nähe von Berlin, hier war eines der wichtigen Hofjagdtreviere der deutschen Kaiser. Eingezäunt wurden dem Kaiser und den Honorationen, das Wild vor die Flinte getrieben. Notfalls wurde das Wild aus dem Grunewald nach Zühlsdorf umgesetzt. Die letzte Hofjagt fand 1908 statt, nachdem das Schwarzwild durch war, sollten die Hirsche kommen, auf die der Kaiser gewartet hatte. Die Hirsche ahnten das Unheil und brachen aus dem Zaun aus. Der Kaiser war so verärgert, dass es keine Hofjagt mehr in diesem Revier gab.

Auch uns im Flachland trifft mal der Schnee. Diesmal etwas sehr extrem aber wir konnten alle Einsäte abarbeiten.

An2T D-FUKM Anastasya taking off on a scenic tour with fare paying passengers during the OldTimerTreffen at Hahnweide. Love this great big biplane and its powerful engine sound! 1/60 second exposure panning shot for a full prop disc.

 

The red inscription inside the red rectangle on the rear fuselage reads: "Hier im Notfall gewaltsam öffnen" (in case of emergency open here, forcefully). I just love the tone of this inscription and the long and scientific tone it adopts. An American would have just said: "Emergency - cut here".

 

Categories:

Antonov - An-2 - Vintage Aircraft - Hahnweide OTT 2016

 

Collections:

Aircraft - Airports - Airshows - Top 100

Schön aufgeplustert, damit es warm bleibt in dieser Kälte.

Wegfliegen nur im Notfall: Der Fotograf durfte richtig nahe heran. Ich sehe halt ganz harmlos aus ;-)

Januar 2026

In use. The ADAC Emergency helicopter lands to a medical use in Berlin Friedrichshain.

 

Im Einsatz. Der Notfall Hubschrauber vom ADAC landet zu einem medizinischen Einsatz auf dem Gelände der ehemaligen Rinderauktionshalle in Berlin Friedrichshain.

und immer wieder senkt sich der Abend nieder,

gleich dann die Frage:

ist das jetzt was Tröstliches,

oder verstärkt es eventuell die allgemein düstere Stimmung?

man sagt doch,

daß Wiederholung beruhigend wirkt,

so als Mantra.

Ich finde jedenfalls

wir müssen alles versuchen.

Notfalls auch in einfacher Sprache,

die Tagesschau macht's doch auch!

Alles aus - button

Da Flüchtlinge und andere Drittstaatenangehörige bekanntlich im Urwald von den Bäumen gefallen sind, hat der ehemalige Bundesminister für Europa, Integration und Äußeres und jetzige Bundeskanzler Österreichs, Sebastian Kurz, für sie verpflichtende Wertekurse eingeführt, in denen sie z. B. lernen, das Grüßen nicht zu vergessen, und dass es besser ist, freundlich zu sein als unfreundlich. Zu diesem Zweck wurde das gängige Lehrwerk Pluspunkt Deutsch neu durchpflügt und mit Regeln- und Wertethemen durchsetzt, um sie auf die jeweiligen Prüfungen vorzubereiten. Hier ein Beispiel auf A1-Niveau.

 

Diese Maßnahme wird gegen Proteste notfalls auch mit Polizeigewalt durchgesetzt. kurier.at/chronik/wien/deutschlehrer-protestieren-gegen-w...

 

As is generally known refugees and other third-country nationals have fallen down from jungle trees, and that's why the Austrian chancellor Sebastian Kurz has introduced obligatory values courses for them, where they learn for example that they shouldn't forget to greet, when they enter a shop, and that it's better to ask for what they want to buy in a friendly way. For this purpose the prevalent textbook for German courses, 'Pluspunkt Deutsch', has been rewritten and completed by rules and values topics in order to prepare them for the values exams. Here's an example for an exercise on the A1 level.

 

In case of protests this measure is enforced by police power. kurier.at/chronik/wien/deutschlehrer-protestieren-gegen-w...

Brotmelder, 1976-09, 50x47 cm, Acryl auf Hartplatte

Bread detector, 1976-09, 20 x 18 inch, acrylic on hardboard

 

Nur zu benützen, wenn es sich um Gefahr für Menschen handelt.

Im Notfall Glasscheibe einschlagen.

Missbrauch wird bestraft.

 

Only to be used when it comes to danger to people.

In case of emergency break glass.

Abuse will be punished.

 

Ein Gemälde aus meiner Anfangszeit, als man noch von Hungersnöten sprach.

A painting from my early days, when people still spoke of famine.

Und dieses Auto wollen wir bitte wenn möglich nicht so schnell benötigen...

Der Skyranger 30 ist ein Flugabwehrsystem, das in einen Geschützturm integriert wurde. Der Skyranger soll Gefahren aus der Luft (z.B.l Drohnen, Hubschrauber und Flugzeuge) aufklären, verfolgen und abwehren. Der Schwerpunkt liegt auf der Abwehr von unbemannten kleineren Luftfahrzeugen. Die Bundeswehr erhält bis 2028 insgesamt 19 Flugabwehrpanzer vom Typ Skyranger 30 und schließt damit eine militärische Fähigkeitslücke, die sich durch Ausmusterung des Flugabwehrpanzers Gepard geöffnet hat.

Der Skyranger 30 verfügt über eine Revolverkanone im Kaliber 30 mal 173 mm. Die Kanone verschießt Air-Burst-Munition mit einer Feuerrate von ca. 1.250 Schuss pro Minute. Der Munitionsvorrat liegt bei 300 Schuss.

Mit einer Salve von 18 Schuss können auch größere Ziele wie Hubschrauber abgeschossen werden. Um kleinere Ziele zu zerstören, müssen 4-12 Schüsse abgegeben werden.

Zudem ist der Geschützturm mit einem Werfer für Stinger-Flugabwehrraketen bewaffnet. Durch die Kombination aus Revolverkanone und Raketenwerfer können Ziele auf eine Entfernung von bis zu 3 Kilometern bekämpft werden. Damit schützt der Skyranger im Nah- und im Nächstbereich (3 km und 1.000 m) vor Angriffen aus der Luft.

Weiterhin verfügt der Skyranger über das Schnellnebelsystem ROSYRapid Obscuring System, mit dem sich das Fahrzeug im Notfall schnell vor dem Gegner verbergen kann und über das Radarsystem Spexer 2000M, mit dem mehr als 300 Ziele gleichzeitig auch in der Bewegung erfasst werden können.

 

Das Beschaffungsamt der Bundeswehr schloss mit der Fa. Rheinmetall einen Rahmenvertrag , der die Beschaffung von insgesamt bis zu 49 Skyranger 30 A3 vorsieht. Zunächst wurden 19 Fahrzeuge und 8 Fahrzeuge zum Nachladen des Panzers, 8 Werkstattausstattungen und Onboard-Simulatoren, die in jedem Flugabwehrpanzer eingebaut sind, für die Ausbildung bestellt.

Und manchmal erscheint dir der Wetterbericht etwas zweifelhaft, bzw. du traust dem ganzen nicht so viel zu. Dann ist es bequem, du erinnerst dich daran, nur einige Schritte vor der Haustür hast du alles und bist im Notfall schnell wieder im Heim.

Nur in den längsten Tages des Jahres konnte man den mittlerweile eingestellten Glacier Express von Davos nach Zermatt auf der kleinen Brücke über den Landwasser bei Glaris fotografieren. Bis zum Schluss liefen hier die betagten Ge 4/4 I, welche heute mit Personenzügen nur im äußersten Notfall zu sehen sind.

Eine schön angestrichene Dahlbuschbombe. Wenn sie zum Einsatz kam, war es allerdings nicht so schön! In dieser Rettungskapsel konnte ein Arbeiter zu Tage geholt werden

Psychiatrie-Notfall-Fixierung, Posey Straitjacket,Bild aus der Psychiatrie in Sachsen, Straitjackets are devices where a patient is put into an open-back jacket that has long arm sleeves and belts in the back. The patient will have his arms placed into the sleeves and his arms are then placed in a self-hugging position and buckled to the back of the jacket, along with buckles that close the back of the jacket itself. Straightjackets completely bind the patient to prevent harmful movements, and are typically only used as a temporary restraining device for psychiatric emergencies.

Brotmelder, 1976-09, 50x47 cm, Acryl auf Hartplatte

Bread detector, 1976-09, 20 x 18 inch, acrylic on hardboard

 

Nur zu benützen, wenn es sich um Gefahr für Menschen handelt.

Im Notfall Glasscheibe einschlagen.

Missbrauch wird bestraft.

 

Only to be used when it comes to danger to people.

In case of emergency break glass.

Abuse will be punished.

 

Ein Gemälde aus meiner Anfangszeit, als man noch von Hungersnöten sprach.

A painting from my early days, when people still spoke of famine.

Im Normalfall steht vor der Osterfelder Gerätewagen an jeder Seite eine betriebsbereite Diesellok für den Notfall. In Richtung Osten stand an diesem Tag 232 230-3 in Alarmbereitschaft, das heißt die Dieselmotoren werden immer auf Betriebstemperatur warmgehalten um im Ernstfall zügig ausrücken zu können.

ENGLISH:

With the Salvation Army soup truck, food that has been cooked in the central soup kitchen is given out to those in need. In the event of an emergency or a disaster, cooking could also be done in the soup truck.

I extended and painted the 1/87 Wiking model inside as well as I labeled the outside.

 

ESPAÑOL:

Con el camión de sopa del Ejército de Salvación, la comida que se ha cocinado en el comedor de beneficencia central se entrega a los necesitados. En caso de emergencia o desastre, también se puede cocinar en el camión de sopa.

Extendí y pinté el modelo 1:87 de Wiking por dentro y etiqueté el exterior.

 

DEUTSCH:

Mit dem Suppenwagen der Heilsarmee wird Essen das in der zentralen Suppenküche gekocht wurde, an Bedürftige ausgegeben. Im Notfall oder bei einer Katastrophe kann auch im Suppenwagen gekocht werden.

Ich habe das 1:87 Wiking-Modell innen erweitert und bemalt sowie aussen beschriftet.

 

FRANÇAIS:

Avec le camion de soupe de l'armée de salut, la nourriture qui a été cuit dans la salle à manger de la charité centrale est livrée aux nécessiteux. En cas d'urgence ou de catastrophe, vous pouvez également cuisiner sur le camion à soupe.

J'ai étendu et peint le modèle Winking 1:87 à l'intérieur et étiqueté l'extérieur.

 

Am 3.3.2020 war ich auf der Museumslok 243 002 mit dem Kranzug als "Bauz 1873" auf dem Weg von Wanne Eickel Hbf nach Eisenach. Ziel der Fuhre war das Werk Meiningen, wo der Notfall-Kran zur Hauptuntersuchung erwartet wurde. Am Einfahrsignal von Salzkotten gab es aufgrund einer Weichenstörung eine längere "Pause", die ich für ein Foto nutzte.

1 3 5 6 7 ••• 79 80