View allAll Photos Tagged Grounding

Ben Davis QB Kyle Castner is brought down by a Pike defender and is called for Intentional Grounding as he tries to avoid a sack.

Like many of the fans who endured the cold, drizzly conditions inside Reliant Stadium to start the game, the Texans took a few minutes to warm up Sunday afternoon in the regular season finale against the Chicago Bears.

 

After a wake-up call courtesy of a momentum-changing sack by defensive end Mario Williams and a stern message from coach Gary Kubiak, the fans were treated to a spectacular offensive display led by Pro Bowler Andre Johnson and rookie running back Steve Slaton .

 

The 31-24 win gave Houston its second-consecutive 8-8 record to end the season, and it shut out the Bears from postseason contention.

Texans owner Bob McNair admired the team's strong finish to the season.

 

"I'd rather be 16-0," McNair said. "But I think starting out the way we did, 0-4, coming back, understand that only nine other teams have ever done that (start 0-4 and finish .500 or better) in this history of the NFL. So I think it was an accomplishment for our team."

 

Early on, the Texans appeared to suffer from the same malaise they showed at Oakland a week earlier. But the team erased a 10-0 deficit in the first quarter with 21 unanswered points to take a 21-10 lead early in the third quarter.

 

In that stretch, Johnson scored back-to-back touchdowns to bring the franchise-record crowd of 70,838 to its feet. The Pro Bowler finished with 10 catches for 148 yards (14.8 avg.) to end the season with the NFL lead in receptions (115) and receiving yards (1,575).

 

Meanwhile, Slaton rebounded from a first half in which he totaled only 19 rushing yards and lost a fumble to put the offense on his back in the final quarter of play. By gaining 128 total yards from scrimmage and scoring a touchdown in the game, Slaton may have sealed NFL Offensive Rookie of the Year honors.

 

Slaton’s five-yard gain with 1:24 remaining in the contest gave Houston a first down and allowed the team to run out the remainder of the clock.

 

"I really like the way we came back and played after we played pretty poorly on both sides of the ball throughout the first quarter," Kubiak said.

 

Chicago scored its first touchdown with 5:57 remaining in the first quarter when wide receiver Brandon Lloyd stretched out for a four-yard touchdown grab near the front left pylon. A 15-yard reception by wide receiver Devin Hester and a 15-yard penalty on defensive end Tim Bulman for roughing the passer set up the score.

 

Wide receiver André Davis ' 39-yard kickoff return down the Bears' sideline gave the Texans solid field position at their 42-yard line to begin their second possession. But Slaton fumbled on the first play from scrimmage after being tackled by cornerback Charles Tillman. Defensive end Alex Brown recovered the fumble and returned it 17 yards to the Houston 38.

 

Three plays later, Robbie Gould's 37-yard field goal made the score 10-0.

 

The next drive started promising when quarterback Matt Schaub threw a tight spiral to Davis for a 33-yard gain up the middle of the field. But tight end Owen Daniels was penalized 15 yards for unnecessary roughness on the next play, and Schaub was flagged 10 yards for intentional grounding one play later to derail the drive and force a punt.

 

Upon returning to the sideline, the offense received an earful from Kubiak.

 

"I just didn't think we were going about our business the way we were capable of playing," Kubiak said. "That's not us. We're usually a pretty poised group as a football team and right there is losing poise and getting a shot in on a guy and all of a sudden it took a lot of momentum away from us."

 

With 11:26 left in the first half, Chicago took over at the Houston 49 following a three-and-out series by the Texans. But Williams saved the defense with his 12th sack of the season by tackling quarterback Kyle Orton at the Chicago 45 for a 10-yard loss on third down.

 

From there, Johnson caught three passes for 72 yards, including a 43-yard touchdown where he dragged two defenders with him over the goal line. Kris Brown's extra point cut the Bears' lead to 10-7 with 5:50 remaining before halftime.

 

Running back Ryan Moats forced a fumble on the ensuing kickoff when he tackled Devin Hester. Brown dove on the ball at the Chicago 38 for the Texans' first takeaway.

 

On third-and-goal at the three-yard line, Schaub threw a fade route to Johnson in the back right corner of the end zone, and Johnson ripped away the ball from Tillman for the score.

 

Safety Danieal Manning returned the opening kickoff of the second half 40 yards to the Chicago 45. But on third-and-six, rookie safety Dominique Barber blitzed off the right side to sack Orton for a nine-yard loss.

 

Picking up where he left off in the first half, Johnson gained 21 yards to the Houston 48 on his first reception of the third quarter. Later, Slaton's 17-yard catch and wide receiver Kevin Walter's 23-yard grab helped give the Texans a first down at the Chicago 17.

 

Moats scored his first touchdown with the team on a two-yard rush off the left guard to cap the nine-play drive. Brown's extra point extended the Texans' lead to 21-10 with 8:30 left in the third quarter.

 

The Bears refused to lie down and responded with a seven-play, 77-yard drive over 3:00. A 37-yard catch by Hester to the Texans' one-yard line set up Orton's touchdown pass to tight end Greg Olsen.

 

Late in the third quarter, the Texans moved into scoring range thanks to a 33-yard catch by Daniels to the Chicago 15. On third-and-10 at the 15-yard line, wide receiver David Anderson made a diving nine-yard reception, and Schaub dove forward on fourth down to keep the drive alive.

 

Following two short rushes by Slaton, Schaub's pass intended for Anderson on third-and-goal from the four-yard line fell incomplete, setting up Brown's 22-yard field goal.

 

Following a Chicago punt to the Houston 11 midway through the fourth quarter, Schaub drove the offense 89 yards in 11 plays. On the first play of the series, he avoided a safety on first down by tossing a pass in the flats to Slaton, who outran a defensive lineman for an 11-yard gain. Two plays later, Slaton rushed for 47 yards before Manning tackled him at the Chicago 29.

 

A 14-yard reception by Johnson set up Slaton's 15-yard touchdown run, but a holding call on right guard Mike Brisiel negated the score. On the next run by Slaton, he was tackled and fumbled after a one-yard run, but Kubiak challenged the call. Replays showed Slaton's elbow was down before the ball came loose, and officials overturned the call.

 

On third-and-14, Bears linebacker Nick Roach was penalized for holding, giving the Texans an automatic first down at the 14-yard line. Slaton capped the team’s second-consecutive 11-play series with a two-yard touchdown run to make the score 31-17 after Brown's extra point.

 

The Bears made things interesting by picking apart the Texans' prevent defense on an 11-play, 72-yard drive over 1:55. On fourth-and-one at the Houston 11, Orton dove forward for a first down at the two-minute warning. He moved the Bears to the one-yard line by finding running back Adrian Peterson open on a nine-yard screen pass.

 

Safety Eugene Wilson was injured on the play, resulting in a burned timeout for Houston. Once play was restored, Orton pushed his way over the goal line for a touchdown that made the score 31-23 with 1:29 left in the game.

 

But Gould’s onside kick was recovered by Walter at the Chicago 44, and Slaton preserved the win on his final carry of the game for five yards and a first down.

SB 600 below the duck... triggered with built in flash (partly covered with one hand)

The picture shows a druze pounding the coffee beans as part of the coffee-serving ceremony.

  

Photo taken by Itamar Grinberg for the Israeli Ministry of Tourism. Credit attribution requested to the photographer and to the Ministry of Tourism

  

Like many of the fans who endured the cold, drizzly conditions inside Reliant Stadium to start the game, the Texans took a few minutes to warm up Sunday afternoon in the regular season finale against the Chicago Bears.

 

After a wake-up call courtesy of a momentum-changing sack by defensive end Mario Williams and a stern message from coach Gary Kubiak, the fans were treated to a spectacular offensive display led by Pro Bowler Andre Johnson and rookie running back Steve Slaton .

 

The 31-24 win gave Houston its second-consecutive 8-8 record to end the season, and it shut out the Bears from postseason contention.

Texans owner Bob McNair admired the team's strong finish to the season.

 

"I'd rather be 16-0," McNair said. "But I think starting out the way we did, 0-4, coming back, understand that only nine other teams have ever done that (start 0-4 and finish .500 or better) in this history of the NFL. So I think it was an accomplishment for our team."

 

Early on, the Texans appeared to suffer from the same malaise they showed at Oakland a week earlier. But the team erased a 10-0 deficit in the first quarter with 21 unanswered points to take a 21-10 lead early in the third quarter.

 

In that stretch, Johnson scored back-to-back touchdowns to bring the franchise-record crowd of 70,838 to its feet. The Pro Bowler finished with 10 catches for 148 yards (14.8 avg.) to end the season with the NFL lead in receptions (115) and receiving yards (1,575).

 

Meanwhile, Slaton rebounded from a first half in which he totaled only 19 rushing yards and lost a fumble to put the offense on his back in the final quarter of play. By gaining 128 total yards from scrimmage and scoring a touchdown in the game, Slaton may have sealed NFL Offensive Rookie of the Year honors.

 

Slaton’s five-yard gain with 1:24 remaining in the contest gave Houston a first down and allowed the team to run out the remainder of the clock.

 

"I really like the way we came back and played after we played pretty poorly on both sides of the ball throughout the first quarter," Kubiak said.

 

Chicago scored its first touchdown with 5:57 remaining in the first quarter when wide receiver Brandon Lloyd stretched out for a four-yard touchdown grab near the front left pylon. A 15-yard reception by wide receiver Devin Hester and a 15-yard penalty on defensive end Tim Bulman for roughing the passer set up the score.

 

Wide receiver André Davis ' 39-yard kickoff return down the Bears' sideline gave the Texans solid field position at their 42-yard line to begin their second possession. But Slaton fumbled on the first play from scrimmage after being tackled by cornerback Charles Tillman. Defensive end Alex Brown recovered the fumble and returned it 17 yards to the Houston 38.

 

Three plays later, Robbie Gould's 37-yard field goal made the score 10-0.

 

The next drive started promising when quarterback Matt Schaub threw a tight spiral to Davis for a 33-yard gain up the middle of the field. But tight end Owen Daniels was penalized 15 yards for unnecessary roughness on the next play, and Schaub was flagged 10 yards for intentional grounding one play later to derail the drive and force a punt.

 

Upon returning to the sideline, the offense received an earful from Kubiak.

 

"I just didn't think we were going about our business the way we were capable of playing," Kubiak said. "That's not us. We're usually a pretty poised group as a football team and right there is losing poise and getting a shot in on a guy and all of a sudden it took a lot of momentum away from us."

 

With 11:26 left in the first half, Chicago took over at the Houston 49 following a three-and-out series by the Texans. But Williams saved the defense with his 12th sack of the season by tackling quarterback Kyle Orton at the Chicago 45 for a 10-yard loss on third down.

 

From there, Johnson caught three passes for 72 yards, including a 43-yard touchdown where he dragged two defenders with him over the goal line. Kris Brown's extra point cut the Bears' lead to 10-7 with 5:50 remaining before halftime.

 

Running back Ryan Moats forced a fumble on the ensuing kickoff when he tackled Devin Hester. Brown dove on the ball at the Chicago 38 for the Texans' first takeaway.

 

On third-and-goal at the three-yard line, Schaub threw a fade route to Johnson in the back right corner of the end zone, and Johnson ripped away the ball from Tillman for the score.

 

Safety Danieal Manning returned the opening kickoff of the second half 40 yards to the Chicago 45. But on third-and-six, rookie safety Dominique Barber blitzed off the right side to sack Orton for a nine-yard loss.

 

Picking up where he left off in the first half, Johnson gained 21 yards to the Houston 48 on his first reception of the third quarter. Later, Slaton's 17-yard catch and wide receiver Kevin Walter's 23-yard grab helped give the Texans a first down at the Chicago 17.

 

Moats scored his first touchdown with the team on a two-yard rush off the left guard to cap the nine-play drive. Brown's extra point extended the Texans' lead to 21-10 with 8:30 left in the third quarter.

 

The Bears refused to lie down and responded with a seven-play, 77-yard drive over 3:00. A 37-yard catch by Hester to the Texans' one-yard line set up Orton's touchdown pass to tight end Greg Olsen.

 

Late in the third quarter, the Texans moved into scoring range thanks to a 33-yard catch by Daniels to the Chicago 15. On third-and-10 at the 15-yard line, wide receiver David Anderson made a diving nine-yard reception, and Schaub dove forward on fourth down to keep the drive alive.

 

Following two short rushes by Slaton, Schaub's pass intended for Anderson on third-and-goal from the four-yard line fell incomplete, setting up Brown's 22-yard field goal.

 

Following a Chicago punt to the Houston 11 midway through the fourth quarter, Schaub drove the offense 89 yards in 11 plays. On the first play of the series, he avoided a safety on first down by tossing a pass in the flats to Slaton, who outran a defensive lineman for an 11-yard gain. Two plays later, Slaton rushed for 47 yards before Manning tackled him at the Chicago 29.

 

A 14-yard reception by Johnson set up Slaton's 15-yard touchdown run, but a holding call on right guard Mike Brisiel negated the score. On the next run by Slaton, he was tackled and fumbled after a one-yard run, but Kubiak challenged the call. Replays showed Slaton's elbow was down before the ball came loose, and officials overturned the call.

 

On third-and-14, Bears linebacker Nick Roach was penalized for holding, giving the Texans an automatic first down at the 14-yard line. Slaton capped the team’s second-consecutive 11-play series with a two-yard touchdown run to make the score 31-17 after Brown's extra point.

 

The Bears made things interesting by picking apart the Texans' prevent defense on an 11-play, 72-yard drive over 1:55. On fourth-and-one at the Houston 11, Orton dove forward for a first down at the two-minute warning. He moved the Bears to the one-yard line by finding running back Adrian Peterson open on a nine-yard screen pass.

 

Safety Eugene Wilson was injured on the play, resulting in a burned timeout for Houston. Once play was restored, Orton pushed his way over the goal line for a touchdown that made the score 31-23 with 1:29 left in the game.

 

But Gould’s onside kick was recovered by Walter at the Chicago 44, and Slaton preserved the win on his final carry of the game for five yards and a first down.

Like many of the fans who endured the cold, drizzly conditions inside Reliant Stadium to start the game, the Texans took a few minutes to warm up Sunday afternoon in the regular season finale against the Chicago Bears.

 

After a wake-up call courtesy of a momentum-changing sack by defensive end Mario Williams and a stern message from coach Gary Kubiak, the fans were treated to a spectacular offensive display led by Pro Bowler Andre Johnson and rookie running back Steve Slaton .

 

The 31-24 win gave Houston its second-consecutive 8-8 record to end the season, and it shut out the Bears from postseason contention.

Texans owner Bob McNair admired the team's strong finish to the season.

 

"I'd rather be 16-0," McNair said. "But I think starting out the way we did, 0-4, coming back, understand that only nine other teams have ever done that (start 0-4 and finish .500 or better) in this history of the NFL. So I think it was an accomplishment for our team."

 

Early on, the Texans appeared to suffer from the same malaise they showed at Oakland a week earlier. But the team erased a 10-0 deficit in the first quarter with 21 unanswered points to take a 21-10 lead early in the third quarter.

 

In that stretch, Johnson scored back-to-back touchdowns to bring the franchise-record crowd of 70,838 to its feet. The Pro Bowler finished with 10 catches for 148 yards (14.8 avg.) to end the season with the NFL lead in receptions (115) and receiving yards (1,575).

 

Meanwhile, Slaton rebounded from a first half in which he totaled only 19 rushing yards and lost a fumble to put the offense on his back in the final quarter of play. By gaining 128 total yards from scrimmage and scoring a touchdown in the game, Slaton may have sealed NFL Offensive Rookie of the Year honors.

 

Slaton’s five-yard gain with 1:24 remaining in the contest gave Houston a first down and allowed the team to run out the remainder of the clock.

 

"I really like the way we came back and played after we played pretty poorly on both sides of the ball throughout the first quarter," Kubiak said.

 

Chicago scored its first touchdown with 5:57 remaining in the first quarter when wide receiver Brandon Lloyd stretched out for a four-yard touchdown grab near the front left pylon. A 15-yard reception by wide receiver Devin Hester and a 15-yard penalty on defensive end Tim Bulman for roughing the passer set up the score.

 

Wide receiver André Davis ' 39-yard kickoff return down the Bears' sideline gave the Texans solid field position at their 42-yard line to begin their second possession. But Slaton fumbled on the first play from scrimmage after being tackled by cornerback Charles Tillman. Defensive end Alex Brown recovered the fumble and returned it 17 yards to the Houston 38.

 

Three plays later, Robbie Gould's 37-yard field goal made the score 10-0.

 

The next drive started promising when quarterback Matt Schaub threw a tight spiral to Davis for a 33-yard gain up the middle of the field. But tight end Owen Daniels was penalized 15 yards for unnecessary roughness on the next play, and Schaub was flagged 10 yards for intentional grounding one play later to derail the drive and force a punt.

 

Upon returning to the sideline, the offense received an earful from Kubiak.

 

"I just didn't think we were going about our business the way we were capable of playing," Kubiak said. "That's not us. We're usually a pretty poised group as a football team and right there is losing poise and getting a shot in on a guy and all of a sudden it took a lot of momentum away from us."

 

With 11:26 left in the first half, Chicago took over at the Houston 49 following a three-and-out series by the Texans. But Williams saved the defense with his 12th sack of the season by tackling quarterback Kyle Orton at the Chicago 45 for a 10-yard loss on third down.

 

From there, Johnson caught three passes for 72 yards, including a 43-yard touchdown where he dragged two defenders with him over the goal line. Kris Brown's extra point cut the Bears' lead to 10-7 with 5:50 remaining before halftime.

 

Running back Ryan Moats forced a fumble on the ensuing kickoff when he tackled Devin Hester. Brown dove on the ball at the Chicago 38 for the Texans' first takeaway.

 

On third-and-goal at the three-yard line, Schaub threw a fade route to Johnson in the back right corner of the end zone, and Johnson ripped away the ball from Tillman for the score.

 

Safety Danieal Manning returned the opening kickoff of the second half 40 yards to the Chicago 45. But on third-and-six, rookie safety Dominique Barber blitzed off the right side to sack Orton for a nine-yard loss.

 

Picking up where he left off in the first half, Johnson gained 21 yards to the Houston 48 on his first reception of the third quarter. Later, Slaton's 17-yard catch and wide receiver Kevin Walter's 23-yard grab helped give the Texans a first down at the Chicago 17.

 

Moats scored his first touchdown with the team on a two-yard rush off the left guard to cap the nine-play drive. Brown's extra point extended the Texans' lead to 21-10 with 8:30 left in the third quarter.

 

The Bears refused to lie down and responded with a seven-play, 77-yard drive over 3:00. A 37-yard catch by Hester to the Texans' one-yard line set up Orton's touchdown pass to tight end Greg Olsen.

 

Late in the third quarter, the Texans moved into scoring range thanks to a 33-yard catch by Daniels to the Chicago 15. On third-and-10 at the 15-yard line, wide receiver David Anderson made a diving nine-yard reception, and Schaub dove forward on fourth down to keep the drive alive.

 

Following two short rushes by Slaton, Schaub's pass intended for Anderson on third-and-goal from the four-yard line fell incomplete, setting up Brown's 22-yard field goal.

 

Following a Chicago punt to the Houston 11 midway through the fourth quarter, Schaub drove the offense 89 yards in 11 plays. On the first play of the series, he avoided a safety on first down by tossing a pass in the flats to Slaton, who outran a defensive lineman for an 11-yard gain. Two plays later, Slaton rushed for 47 yards before Manning tackled him at the Chicago 29.

 

A 14-yard reception by Johnson set up Slaton's 15-yard touchdown run, but a holding call on right guard Mike Brisiel negated the score. On the next run by Slaton, he was tackled and fumbled after a one-yard run, but Kubiak challenged the call. Replays showed Slaton's elbow was down before the ball came loose, and officials overturned the call.

 

On third-and-14, Bears linebacker Nick Roach was penalized for holding, giving the Texans an automatic first down at the 14-yard line. Slaton capped the team’s second-consecutive 11-play series with a two-yard touchdown run to make the score 31-17 after Brown's extra point.

 

The Bears made things interesting by picking apart the Texans' prevent defense on an 11-play, 72-yard drive over 1:55. On fourth-and-one at the Houston 11, Orton dove forward for a first down at the two-minute warning. He moved the Bears to the one-yard line by finding running back Adrian Peterson open on a nine-yard screen pass.

 

Safety Eugene Wilson was injured on the play, resulting in a burned timeout for Houston. Once play was restored, Orton pushed his way over the goal line for a touchdown that made the score 31-23 with 1:29 left in the game.

 

But Gould’s onside kick was recovered by Walter at the Chicago 44, and Slaton preserved the win on his final carry of the game for five yards and a first down.

Like many of the fans who endured the cold, drizzly conditions inside Reliant Stadium to start the game, the Texans took a few minutes to warm up Sunday afternoon in the regular season finale against the Chicago Bears.

 

After a wake-up call courtesy of a momentum-changing sack by defensive end Mario Williams and a stern message from coach Gary Kubiak, the fans were treated to a spectacular offensive display led by Pro Bowler Andre Johnson and rookie running back Steve Slaton .

 

The 31-24 win gave Houston its second-consecutive 8-8 record to end the season, and it shut out the Bears from postseason contention.

Texans owner Bob McNair admired the team's strong finish to the season.

 

"I'd rather be 16-0," McNair said. "But I think starting out the way we did, 0-4, coming back, understand that only nine other teams have ever done that (start 0-4 and finish .500 or better) in this history of the NFL. So I think it was an accomplishment for our team."

 

Early on, the Texans appeared to suffer from the same malaise they showed at Oakland a week earlier. But the team erased a 10-0 deficit in the first quarter with 21 unanswered points to take a 21-10 lead early in the third quarter.

 

In that stretch, Johnson scored back-to-back touchdowns to bring the franchise-record crowd of 70,838 to its feet. The Pro Bowler finished with 10 catches for 148 yards (14.8 avg.) to end the season with the NFL lead in receptions (115) and receiving yards (1,575).

 

Meanwhile, Slaton rebounded from a first half in which he totaled only 19 rushing yards and lost a fumble to put the offense on his back in the final quarter of play. By gaining 128 total yards from scrimmage and scoring a touchdown in the game, Slaton may have sealed NFL Offensive Rookie of the Year honors.

 

Slaton’s five-yard gain with 1:24 remaining in the contest gave Houston a first down and allowed the team to run out the remainder of the clock.

 

"I really like the way we came back and played after we played pretty poorly on both sides of the ball throughout the first quarter," Kubiak said.

 

Chicago scored its first touchdown with 5:57 remaining in the first quarter when wide receiver Brandon Lloyd stretched out for a four-yard touchdown grab near the front left pylon. A 15-yard reception by wide receiver Devin Hester and a 15-yard penalty on defensive end Tim Bulman for roughing the passer set up the score.

 

Wide receiver André Davis ' 39-yard kickoff return down the Bears' sideline gave the Texans solid field position at their 42-yard line to begin their second possession. But Slaton fumbled on the first play from scrimmage after being tackled by cornerback Charles Tillman. Defensive end Alex Brown recovered the fumble and returned it 17 yards to the Houston 38.

 

Three plays later, Robbie Gould's 37-yard field goal made the score 10-0.

 

The next drive started promising when quarterback Matt Schaub threw a tight spiral to Davis for a 33-yard gain up the middle of the field. But tight end Owen Daniels was penalized 15 yards for unnecessary roughness on the next play, and Schaub was flagged 10 yards for intentional grounding one play later to derail the drive and force a punt.

 

Upon returning to the sideline, the offense received an earful from Kubiak.

 

"I just didn't think we were going about our business the way we were capable of playing," Kubiak said. "That's not us. We're usually a pretty poised group as a football team and right there is losing poise and getting a shot in on a guy and all of a sudden it took a lot of momentum away from us."

 

With 11:26 left in the first half, Chicago took over at the Houston 49 following a three-and-out series by the Texans. But Williams saved the defense with his 12th sack of the season by tackling quarterback Kyle Orton at the Chicago 45 for a 10-yard loss on third down.

 

From there, Johnson caught three passes for 72 yards, including a 43-yard touchdown where he dragged two defenders with him over the goal line. Kris Brown's extra point cut the Bears' lead to 10-7 with 5:50 remaining before halftime.

 

Running back Ryan Moats forced a fumble on the ensuing kickoff when he tackled Devin Hester. Brown dove on the ball at the Chicago 38 for the Texans' first takeaway.

 

On third-and-goal at the three-yard line, Schaub threw a fade route to Johnson in the back right corner of the end zone, and Johnson ripped away the ball from Tillman for the score.

 

Safety Danieal Manning returned the opening kickoff of the second half 40 yards to the Chicago 45. But on third-and-six, rookie safety Dominique Barber blitzed off the right side to sack Orton for a nine-yard loss.

 

Picking up where he left off in the first half, Johnson gained 21 yards to the Houston 48 on his first reception of the third quarter. Later, Slaton's 17-yard catch and wide receiver Kevin Walter's 23-yard grab helped give the Texans a first down at the Chicago 17.

 

Moats scored his first touchdown with the team on a two-yard rush off the left guard to cap the nine-play drive. Brown's extra point extended the Texans' lead to 21-10 with 8:30 left in the third quarter.

 

The Bears refused to lie down and responded with a seven-play, 77-yard drive over 3:00. A 37-yard catch by Hester to the Texans' one-yard line set up Orton's touchdown pass to tight end Greg Olsen.

 

Late in the third quarter, the Texans moved into scoring range thanks to a 33-yard catch by Daniels to the Chicago 15. On third-and-10 at the 15-yard line, wide receiver David Anderson made a diving nine-yard reception, and Schaub dove forward on fourth down to keep the drive alive.

 

Following two short rushes by Slaton, Schaub's pass intended for Anderson on third-and-goal from the four-yard line fell incomplete, setting up Brown's 22-yard field goal.

 

Following a Chicago punt to the Houston 11 midway through the fourth quarter, Schaub drove the offense 89 yards in 11 plays. On the first play of the series, he avoided a safety on first down by tossing a pass in the flats to Slaton, who outran a defensive lineman for an 11-yard gain. Two plays later, Slaton rushed for 47 yards before Manning tackled him at the Chicago 29.

 

A 14-yard reception by Johnson set up Slaton's 15-yard touchdown run, but a holding call on right guard Mike Brisiel negated the score. On the next run by Slaton, he was tackled and fumbled after a one-yard run, but Kubiak challenged the call. Replays showed Slaton's elbow was down before the ball came loose, and officials overturned the call.

 

On third-and-14, Bears linebacker Nick Roach was penalized for holding, giving the Texans an automatic first down at the 14-yard line. Slaton capped the team’s second-consecutive 11-play series with a two-yard touchdown run to make the score 31-17 after Brown's extra point.

 

The Bears made things interesting by picking apart the Texans' prevent defense on an 11-play, 72-yard drive over 1:55. On fourth-and-one at the Houston 11, Orton dove forward for a first down at the two-minute warning. He moved the Bears to the one-yard line by finding running back Adrian Peterson open on a nine-yard screen pass.

 

Safety Eugene Wilson was injured on the play, resulting in a burned timeout for Houston. Once play was restored, Orton pushed his way over the goal line for a touchdown that made the score 31-23 with 1:29 left in the game.

 

But Gould’s onside kick was recovered by Walter at the Chicago 44, and Slaton preserved the win on his final carry of the game for five yards and a first down.

Since the grounding of the Boeing MAXs earlier in 2019, 5 of what would of been operated by TUI have been parked up near the end of the runway at Manchester

The 5 parked are G-TUMA, G-TUMB, G-TUMC, G-TUMD, , G-TUMG with another G-TUMF in Tenerife

Since the grounding of the Boeing MAXs earlier in 2019, 5 of what would of been operated by TUI have been parked up near the end of the runway at Manchester

The 5 parked are G-TUMA, G-TUMB, G-TUMC, G-TUMD, , G-TUMG with another G-TUMF in Tenerife

Like many of the fans who endured the cold, drizzly conditions inside Reliant Stadium to start the game, the Texans took a few minutes to warm up Sunday afternoon in the regular season finale against the Chicago Bears.

 

After a wake-up call courtesy of a momentum-changing sack by defensive end Mario Williams and a stern message from coach Gary Kubiak, the fans were treated to a spectacular offensive display led by Pro Bowler Andre Johnson and rookie running back Steve Slaton .

 

The 31-24 win gave Houston its second-consecutive 8-8 record to end the season, and it shut out the Bears from postseason contention.

Texans owner Bob McNair admired the team's strong finish to the season.

 

"I'd rather be 16-0," McNair said. "But I think starting out the way we did, 0-4, coming back, understand that only nine other teams have ever done that (start 0-4 and finish .500 or better) in this history of the NFL. So I think it was an accomplishment for our team."

 

Early on, the Texans appeared to suffer from the same malaise they showed at Oakland a week earlier. But the team erased a 10-0 deficit in the first quarter with 21 unanswered points to take a 21-10 lead early in the third quarter.

 

In that stretch, Johnson scored back-to-back touchdowns to bring the franchise-record crowd of 70,838 to its feet. The Pro Bowler finished with 10 catches for 148 yards (14.8 avg.) to end the season with the NFL lead in receptions (115) and receiving yards (1,575).

 

Meanwhile, Slaton rebounded from a first half in which he totaled only 19 rushing yards and lost a fumble to put the offense on his back in the final quarter of play. By gaining 128 total yards from scrimmage and scoring a touchdown in the game, Slaton may have sealed NFL Offensive Rookie of the Year honors.

 

Slaton’s five-yard gain with 1:24 remaining in the contest gave Houston a first down and allowed the team to run out the remainder of the clock.

 

"I really like the way we came back and played after we played pretty poorly on both sides of the ball throughout the first quarter," Kubiak said.

 

Chicago scored its first touchdown with 5:57 remaining in the first quarter when wide receiver Brandon Lloyd stretched out for a four-yard touchdown grab near the front left pylon. A 15-yard reception by wide receiver Devin Hester and a 15-yard penalty on defensive end Tim Bulman for roughing the passer set up the score.

 

Wide receiver André Davis ' 39-yard kickoff return down the Bears' sideline gave the Texans solid field position at their 42-yard line to begin their second possession. But Slaton fumbled on the first play from scrimmage after being tackled by cornerback Charles Tillman. Defensive end Alex Brown recovered the fumble and returned it 17 yards to the Houston 38.

 

Three plays later, Robbie Gould's 37-yard field goal made the score 10-0.

 

The next drive started promising when quarterback Matt Schaub threw a tight spiral to Davis for a 33-yard gain up the middle of the field. But tight end Owen Daniels was penalized 15 yards for unnecessary roughness on the next play, and Schaub was flagged 10 yards for intentional grounding one play later to derail the drive and force a punt.

 

Upon returning to the sideline, the offense received an earful from Kubiak.

 

"I just didn't think we were going about our business the way we were capable of playing," Kubiak said. "That's not us. We're usually a pretty poised group as a football team and right there is losing poise and getting a shot in on a guy and all of a sudden it took a lot of momentum away from us."

 

With 11:26 left in the first half, Chicago took over at the Houston 49 following a three-and-out series by the Texans. But Williams saved the defense with his 12th sack of the season by tackling quarterback Kyle Orton at the Chicago 45 for a 10-yard loss on third down.

 

From there, Johnson caught three passes for 72 yards, including a 43-yard touchdown where he dragged two defenders with him over the goal line. Kris Brown's extra point cut the Bears' lead to 10-7 with 5:50 remaining before halftime.

 

Running back Ryan Moats forced a fumble on the ensuing kickoff when he tackled Devin Hester. Brown dove on the ball at the Chicago 38 for the Texans' first takeaway.

 

On third-and-goal at the three-yard line, Schaub threw a fade route to Johnson in the back right corner of the end zone, and Johnson ripped away the ball from Tillman for the score.

 

Safety Danieal Manning returned the opening kickoff of the second half 40 yards to the Chicago 45. But on third-and-six, rookie safety Dominique Barber blitzed off the right side to sack Orton for a nine-yard loss.

 

Picking up where he left off in the first half, Johnson gained 21 yards to the Houston 48 on his first reception of the third quarter. Later, Slaton's 17-yard catch and wide receiver Kevin Walter's 23-yard grab helped give the Texans a first down at the Chicago 17.

 

Moats scored his first touchdown with the team on a two-yard rush off the left guard to cap the nine-play drive. Brown's extra point extended the Texans' lead to 21-10 with 8:30 left in the third quarter.

 

The Bears refused to lie down and responded with a seven-play, 77-yard drive over 3:00. A 37-yard catch by Hester to the Texans' one-yard line set up Orton's touchdown pass to tight end Greg Olsen.

 

Late in the third quarter, the Texans moved into scoring range thanks to a 33-yard catch by Daniels to the Chicago 15. On third-and-10 at the 15-yard line, wide receiver David Anderson made a diving nine-yard reception, and Schaub dove forward on fourth down to keep the drive alive.

 

Following two short rushes by Slaton, Schaub's pass intended for Anderson on third-and-goal from the four-yard line fell incomplete, setting up Brown's 22-yard field goal.

 

Following a Chicago punt to the Houston 11 midway through the fourth quarter, Schaub drove the offense 89 yards in 11 plays. On the first play of the series, he avoided a safety on first down by tossing a pass in the flats to Slaton, who outran a defensive lineman for an 11-yard gain. Two plays later, Slaton rushed for 47 yards before Manning tackled him at the Chicago 29.

 

A 14-yard reception by Johnson set up Slaton's 15-yard touchdown run, but a holding call on right guard Mike Brisiel negated the score. On the next run by Slaton, he was tackled and fumbled after a one-yard run, but Kubiak challenged the call. Replays showed Slaton's elbow was down before the ball came loose, and officials overturned the call.

 

On third-and-14, Bears linebacker Nick Roach was penalized for holding, giving the Texans an automatic first down at the 14-yard line. Slaton capped the team’s second-consecutive 11-play series with a two-yard touchdown run to make the score 31-17 after Brown's extra point.

 

The Bears made things interesting by picking apart the Texans' prevent defense on an 11-play, 72-yard drive over 1:55. On fourth-and-one at the Houston 11, Orton dove forward for a first down at the two-minute warning. He moved the Bears to the one-yard line by finding running back Adrian Peterson open on a nine-yard screen pass.

 

Safety Eugene Wilson was injured on the play, resulting in a burned timeout for Houston. Once play was restored, Orton pushed his way over the goal line for a touchdown that made the score 31-23 with 1:29 left in the game.

 

But Gould’s onside kick was recovered by Walter at the Chicago 44, and Slaton preserved the win on his final carry of the game for five yards and a first down.

Like many of the fans who endured the cold, drizzly conditions inside Reliant Stadium to start the game, the Texans took a few minutes to warm up Sunday afternoon in the regular season finale against the Chicago Bears.

 

After a wake-up call courtesy of a momentum-changing sack by defensive end Mario Williams and a stern message from coach Gary Kubiak, the fans were treated to a spectacular offensive display led by Pro Bowler Andre Johnson and rookie running back Steve Slaton .

 

The 31-24 win gave Houston its second-consecutive 8-8 record to end the season, and it shut out the Bears from postseason contention.

Texans owner Bob McNair admired the team's strong finish to the season.

 

"I'd rather be 16-0," McNair said. "But I think starting out the way we did, 0-4, coming back, understand that only nine other teams have ever done that (start 0-4 and finish .500 or better) in this history of the NFL. So I think it was an accomplishment for our team."

 

Early on, the Texans appeared to suffer from the same malaise they showed at Oakland a week earlier. But the team erased a 10-0 deficit in the first quarter with 21 unanswered points to take a 21-10 lead early in the third quarter.

 

In that stretch, Johnson scored back-to-back touchdowns to bring the franchise-record crowd of 70,838 to its feet. The Pro Bowler finished with 10 catches for 148 yards (14.8 avg.) to end the season with the NFL lead in receptions (115) and receiving yards (1,575).

 

Meanwhile, Slaton rebounded from a first half in which he totaled only 19 rushing yards and lost a fumble to put the offense on his back in the final quarter of play. By gaining 128 total yards from scrimmage and scoring a touchdown in the game, Slaton may have sealed NFL Offensive Rookie of the Year honors.

 

Slaton’s five-yard gain with 1:24 remaining in the contest gave Houston a first down and allowed the team to run out the remainder of the clock.

 

"I really like the way we came back and played after we played pretty poorly on both sides of the ball throughout the first quarter," Kubiak said.

 

Chicago scored its first touchdown with 5:57 remaining in the first quarter when wide receiver Brandon Lloyd stretched out for a four-yard touchdown grab near the front left pylon. A 15-yard reception by wide receiver Devin Hester and a 15-yard penalty on defensive end Tim Bulman for roughing the passer set up the score.

 

Wide receiver André Davis ' 39-yard kickoff return down the Bears' sideline gave the Texans solid field position at their 42-yard line to begin their second possession. But Slaton fumbled on the first play from scrimmage after being tackled by cornerback Charles Tillman. Defensive end Alex Brown recovered the fumble and returned it 17 yards to the Houston 38.

 

Three plays later, Robbie Gould's 37-yard field goal made the score 10-0.

 

The next drive started promising when quarterback Matt Schaub threw a tight spiral to Davis for a 33-yard gain up the middle of the field. But tight end Owen Daniels was penalized 15 yards for unnecessary roughness on the next play, and Schaub was flagged 10 yards for intentional grounding one play later to derail the drive and force a punt.

 

Upon returning to the sideline, the offense received an earful from Kubiak.

 

"I just didn't think we were going about our business the way we were capable of playing," Kubiak said. "That's not us. We're usually a pretty poised group as a football team and right there is losing poise and getting a shot in on a guy and all of a sudden it took a lot of momentum away from us."

 

With 11:26 left in the first half, Chicago took over at the Houston 49 following a three-and-out series by the Texans. But Williams saved the defense with his 12th sack of the season by tackling quarterback Kyle Orton at the Chicago 45 for a 10-yard loss on third down.

 

From there, Johnson caught three passes for 72 yards, including a 43-yard touchdown where he dragged two defenders with him over the goal line. Kris Brown's extra point cut the Bears' lead to 10-7 with 5:50 remaining before halftime.

 

Running back Ryan Moats forced a fumble on the ensuing kickoff when he tackled Devin Hester. Brown dove on the ball at the Chicago 38 for the Texans' first takeaway.

 

On third-and-goal at the three-yard line, Schaub threw a fade route to Johnson in the back right corner of the end zone, and Johnson ripped away the ball from Tillman for the score.

 

Safety Danieal Manning returned the opening kickoff of the second half 40 yards to the Chicago 45. But on third-and-six, rookie safety Dominique Barber blitzed off the right side to sack Orton for a nine-yard loss.

 

Picking up where he left off in the first half, Johnson gained 21 yards to the Houston 48 on his first reception of the third quarter. Later, Slaton's 17-yard catch and wide receiver Kevin Walter's 23-yard grab helped give the Texans a first down at the Chicago 17.

 

Moats scored his first touchdown with the team on a two-yard rush off the left guard to cap the nine-play drive. Brown's extra point extended the Texans' lead to 21-10 with 8:30 left in the third quarter.

 

The Bears refused to lie down and responded with a seven-play, 77-yard drive over 3:00. A 37-yard catch by Hester to the Texans' one-yard line set up Orton's touchdown pass to tight end Greg Olsen.

 

Late in the third quarter, the Texans moved into scoring range thanks to a 33-yard catch by Daniels to the Chicago 15. On third-and-10 at the 15-yard line, wide receiver David Anderson made a diving nine-yard reception, and Schaub dove forward on fourth down to keep the drive alive.

 

Following two short rushes by Slaton, Schaub's pass intended for Anderson on third-and-goal from the four-yard line fell incomplete, setting up Brown's 22-yard field goal.

 

Following a Chicago punt to the Houston 11 midway through the fourth quarter, Schaub drove the offense 89 yards in 11 plays. On the first play of the series, he avoided a safety on first down by tossing a pass in the flats to Slaton, who outran a defensive lineman for an 11-yard gain. Two plays later, Slaton rushed for 47 yards before Manning tackled him at the Chicago 29.

 

A 14-yard reception by Johnson set up Slaton's 15-yard touchdown run, but a holding call on right guard Mike Brisiel negated the score. On the next run by Slaton, he was tackled and fumbled after a one-yard run, but Kubiak challenged the call. Replays showed Slaton's elbow was down before the ball came loose, and officials overturned the call.

 

On third-and-14, Bears linebacker Nick Roach was penalized for holding, giving the Texans an automatic first down at the 14-yard line. Slaton capped the team’s second-consecutive 11-play series with a two-yard touchdown run to make the score 31-17 after Brown's extra point.

 

The Bears made things interesting by picking apart the Texans' prevent defense on an 11-play, 72-yard drive over 1:55. On fourth-and-one at the Houston 11, Orton dove forward for a first down at the two-minute warning. He moved the Bears to the one-yard line by finding running back Adrian Peterson open on a nine-yard screen pass.

 

Safety Eugene Wilson was injured on the play, resulting in a burned timeout for Houston. Once play was restored, Orton pushed his way over the goal line for a touchdown that made the score 31-23 with 1:29 left in the game.

 

But Gould’s onside kick was recovered by Walter at the Chicago 44, and Slaton preserved the win on his final carry of the game for five yards and a first down.

Like many of the fans who endured the cold, drizzly conditions inside Reliant Stadium to start the game, the Texans took a few minutes to warm up Sunday afternoon in the regular season finale against the Chicago Bears.

 

After a wake-up call courtesy of a momentum-changing sack by defensive end Mario Williams and a stern message from coach Gary Kubiak, the fans were treated to a spectacular offensive display led by Pro Bowler Andre Johnson and rookie running back Steve Slaton .

 

The 31-24 win gave Houston its second-consecutive 8-8 record to end the season, and it shut out the Bears from postseason contention.

Texans owner Bob McNair admired the team's strong finish to the season.

 

"I'd rather be 16-0," McNair said. "But I think starting out the way we did, 0-4, coming back, understand that only nine other teams have ever done that (start 0-4 and finish .500 or better) in this history of the NFL. So I think it was an accomplishment for our team."

 

Early on, the Texans appeared to suffer from the same malaise they showed at Oakland a week earlier. But the team erased a 10-0 deficit in the first quarter with 21 unanswered points to take a 21-10 lead early in the third quarter.

 

In that stretch, Johnson scored back-to-back touchdowns to bring the franchise-record crowd of 70,838 to its feet. The Pro Bowler finished with 10 catches for 148 yards (14.8 avg.) to end the season with the NFL lead in receptions (115) and receiving yards (1,575).

 

Meanwhile, Slaton rebounded from a first half in which he totaled only 19 rushing yards and lost a fumble to put the offense on his back in the final quarter of play. By gaining 128 total yards from scrimmage and scoring a touchdown in the game, Slaton may have sealed NFL Offensive Rookie of the Year honors.

 

Slaton’s five-yard gain with 1:24 remaining in the contest gave Houston a first down and allowed the team to run out the remainder of the clock.

 

"I really like the way we came back and played after we played pretty poorly on both sides of the ball throughout the first quarter," Kubiak said.

 

Chicago scored its first touchdown with 5:57 remaining in the first quarter when wide receiver Brandon Lloyd stretched out for a four-yard touchdown grab near the front left pylon. A 15-yard reception by wide receiver Devin Hester and a 15-yard penalty on defensive end Tim Bulman for roughing the passer set up the score.

 

Wide receiver André Davis ' 39-yard kickoff return down the Bears' sideline gave the Texans solid field position at their 42-yard line to begin their second possession. But Slaton fumbled on the first play from scrimmage after being tackled by cornerback Charles Tillman. Defensive end Alex Brown recovered the fumble and returned it 17 yards to the Houston 38.

 

Three plays later, Robbie Gould's 37-yard field goal made the score 10-0.

 

The next drive started promising when quarterback Matt Schaub threw a tight spiral to Davis for a 33-yard gain up the middle of the field. But tight end Owen Daniels was penalized 15 yards for unnecessary roughness on the next play, and Schaub was flagged 10 yards for intentional grounding one play later to derail the drive and force a punt.

 

Upon returning to the sideline, the offense received an earful from Kubiak.

 

"I just didn't think we were going about our business the way we were capable of playing," Kubiak said. "That's not us. We're usually a pretty poised group as a football team and right there is losing poise and getting a shot in on a guy and all of a sudden it took a lot of momentum away from us."

 

With 11:26 left in the first half, Chicago took over at the Houston 49 following a three-and-out series by the Texans. But Williams saved the defense with his 12th sack of the season by tackling quarterback Kyle Orton at the Chicago 45 for a 10-yard loss on third down.

 

From there, Johnson caught three passes for 72 yards, including a 43-yard touchdown where he dragged two defenders with him over the goal line. Kris Brown's extra point cut the Bears' lead to 10-7 with 5:50 remaining before halftime.

 

Running back Ryan Moats forced a fumble on the ensuing kickoff when he tackled Devin Hester. Brown dove on the ball at the Chicago 38 for the Texans' first takeaway.

 

On third-and-goal at the three-yard line, Schaub threw a fade route to Johnson in the back right corner of the end zone, and Johnson ripped away the ball from Tillman for the score.

 

Safety Danieal Manning returned the opening kickoff of the second half 40 yards to the Chicago 45. But on third-and-six, rookie safety Dominique Barber blitzed off the right side to sack Orton for a nine-yard loss.

 

Picking up where he left off in the first half, Johnson gained 21 yards to the Houston 48 on his first reception of the third quarter. Later, Slaton's 17-yard catch and wide receiver Kevin Walter's 23-yard grab helped give the Texans a first down at the Chicago 17.

 

Moats scored his first touchdown with the team on a two-yard rush off the left guard to cap the nine-play drive. Brown's extra point extended the Texans' lead to 21-10 with 8:30 left in the third quarter.

 

The Bears refused to lie down and responded with a seven-play, 77-yard drive over 3:00. A 37-yard catch by Hester to the Texans' one-yard line set up Orton's touchdown pass to tight end Greg Olsen.

 

Late in the third quarter, the Texans moved into scoring range thanks to a 33-yard catch by Daniels to the Chicago 15. On third-and-10 at the 15-yard line, wide receiver David Anderson made a diving nine-yard reception, and Schaub dove forward on fourth down to keep the drive alive.

 

Following two short rushes by Slaton, Schaub's pass intended for Anderson on third-and-goal from the four-yard line fell incomplete, setting up Brown's 22-yard field goal.

 

Following a Chicago punt to the Houston 11 midway through the fourth quarter, Schaub drove the offense 89 yards in 11 plays. On the first play of the series, he avoided a safety on first down by tossing a pass in the flats to Slaton, who outran a defensive lineman for an 11-yard gain. Two plays later, Slaton rushed for 47 yards before Manning tackled him at the Chicago 29.

 

A 14-yard reception by Johnson set up Slaton's 15-yard touchdown run, but a holding call on right guard Mike Brisiel negated the score. On the next run by Slaton, he was tackled and fumbled after a one-yard run, but Kubiak challenged the call. Replays showed Slaton's elbow was down before the ball came loose, and officials overturned the call.

 

On third-and-14, Bears linebacker Nick Roach was penalized for holding, giving the Texans an automatic first down at the 14-yard line. Slaton capped the team’s second-consecutive 11-play series with a two-yard touchdown run to make the score 31-17 after Brown's extra point.

 

The Bears made things interesting by picking apart the Texans' prevent defense on an 11-play, 72-yard drive over 1:55. On fourth-and-one at the Houston 11, Orton dove forward for a first down at the two-minute warning. He moved the Bears to the one-yard line by finding running back Adrian Peterson open on a nine-yard screen pass.

 

Safety Eugene Wilson was injured on the play, resulting in a burned timeout for Houston. Once play was restored, Orton pushed his way over the goal line for a touchdown that made the score 31-23 with 1:29 left in the game.

 

But Gould’s onside kick was recovered by Walter at the Chicago 44, and Slaton preserved the win on his final carry of the game for five yards and a first down.

One of the grounding points on the contact ring.

Like many of the fans who endured the cold, drizzly conditions inside Reliant Stadium to start the game, the Texans took a few minutes to warm up Sunday afternoon in the regular season finale against the Chicago Bears.

 

After a wake-up call courtesy of a momentum-changing sack by defensive end Mario Williams and a stern message from coach Gary Kubiak, the fans were treated to a spectacular offensive display led by Pro Bowler Andre Johnson and rookie running back Steve Slaton .

 

The 31-24 win gave Houston its second-consecutive 8-8 record to end the season, and it shut out the Bears from postseason contention.

Texans owner Bob McNair admired the team's strong finish to the season.

 

"I'd rather be 16-0," McNair said. "But I think starting out the way we did, 0-4, coming back, understand that only nine other teams have ever done that (start 0-4 and finish .500 or better) in this history of the NFL. So I think it was an accomplishment for our team."

 

Early on, the Texans appeared to suffer from the same malaise they showed at Oakland a week earlier. But the team erased a 10-0 deficit in the first quarter with 21 unanswered points to take a 21-10 lead early in the third quarter.

 

In that stretch, Johnson scored back-to-back touchdowns to bring the franchise-record crowd of 70,838 to its feet. The Pro Bowler finished with 10 catches for 148 yards (14.8 avg.) to end the season with the NFL lead in receptions (115) and receiving yards (1,575).

 

Meanwhile, Slaton rebounded from a first half in which he totaled only 19 rushing yards and lost a fumble to put the offense on his back in the final quarter of play. By gaining 128 total yards from scrimmage and scoring a touchdown in the game, Slaton may have sealed NFL Offensive Rookie of the Year honors.

 

Slaton’s five-yard gain with 1:24 remaining in the contest gave Houston a first down and allowed the team to run out the remainder of the clock.

 

"I really like the way we came back and played after we played pretty poorly on both sides of the ball throughout the first quarter," Kubiak said.

 

Chicago scored its first touchdown with 5:57 remaining in the first quarter when wide receiver Brandon Lloyd stretched out for a four-yard touchdown grab near the front left pylon. A 15-yard reception by wide receiver Devin Hester and a 15-yard penalty on defensive end Tim Bulman for roughing the passer set up the score.

 

Wide receiver André Davis ' 39-yard kickoff return down the Bears' sideline gave the Texans solid field position at their 42-yard line to begin their second possession. But Slaton fumbled on the first play from scrimmage after being tackled by cornerback Charles Tillman. Defensive end Alex Brown recovered the fumble and returned it 17 yards to the Houston 38.

 

Three plays later, Robbie Gould's 37-yard field goal made the score 10-0.

 

The next drive started promising when quarterback Matt Schaub threw a tight spiral to Davis for a 33-yard gain up the middle of the field. But tight end Owen Daniels was penalized 15 yards for unnecessary roughness on the next play, and Schaub was flagged 10 yards for intentional grounding one play later to derail the drive and force a punt.

 

Upon returning to the sideline, the offense received an earful from Kubiak.

 

"I just didn't think we were going about our business the way we were capable of playing," Kubiak said. "That's not us. We're usually a pretty poised group as a football team and right there is losing poise and getting a shot in on a guy and all of a sudden it took a lot of momentum away from us."

 

With 11:26 left in the first half, Chicago took over at the Houston 49 following a three-and-out series by the Texans. But Williams saved the defense with his 12th sack of the season by tackling quarterback Kyle Orton at the Chicago 45 for a 10-yard loss on third down.

 

From there, Johnson caught three passes for 72 yards, including a 43-yard touchdown where he dragged two defenders with him over the goal line. Kris Brown's extra point cut the Bears' lead to 10-7 with 5:50 remaining before halftime.

 

Running back Ryan Moats forced a fumble on the ensuing kickoff when he tackled Devin Hester. Brown dove on the ball at the Chicago 38 for the Texans' first takeaway.

 

On third-and-goal at the three-yard line, Schaub threw a fade route to Johnson in the back right corner of the end zone, and Johnson ripped away the ball from Tillman for the score.

 

Safety Danieal Manning returned the opening kickoff of the second half 40 yards to the Chicago 45. But on third-and-six, rookie safety Dominique Barber blitzed off the right side to sack Orton for a nine-yard loss.

 

Picking up where he left off in the first half, Johnson gained 21 yards to the Houston 48 on his first reception of the third quarter. Later, Slaton's 17-yard catch and wide receiver Kevin Walter's 23-yard grab helped give the Texans a first down at the Chicago 17.

 

Moats scored his first touchdown with the team on a two-yard rush off the left guard to cap the nine-play drive. Brown's extra point extended the Texans' lead to 21-10 with 8:30 left in the third quarter.

 

The Bears refused to lie down and responded with a seven-play, 77-yard drive over 3:00. A 37-yard catch by Hester to the Texans' one-yard line set up Orton's touchdown pass to tight end Greg Olsen.

 

Late in the third quarter, the Texans moved into scoring range thanks to a 33-yard catch by Daniels to the Chicago 15. On third-and-10 at the 15-yard line, wide receiver David Anderson made a diving nine-yard reception, and Schaub dove forward on fourth down to keep the drive alive.

 

Following two short rushes by Slaton, Schaub's pass intended for Anderson on third-and-goal from the four-yard line fell incomplete, setting up Brown's 22-yard field goal.

 

Following a Chicago punt to the Houston 11 midway through the fourth quarter, Schaub drove the offense 89 yards in 11 plays. On the first play of the series, he avoided a safety on first down by tossing a pass in the flats to Slaton, who outran a defensive lineman for an 11-yard gain. Two plays later, Slaton rushed for 47 yards before Manning tackled him at the Chicago 29.

 

A 14-yard reception by Johnson set up Slaton's 15-yard touchdown run, but a holding call on right guard Mike Brisiel negated the score. On the next run by Slaton, he was tackled and fumbled after a one-yard run, but Kubiak challenged the call. Replays showed Slaton's elbow was down before the ball came loose, and officials overturned the call.

 

On third-and-14, Bears linebacker Nick Roach was penalized for holding, giving the Texans an automatic first down at the 14-yard line. Slaton capped the team’s second-consecutive 11-play series with a two-yard touchdown run to make the score 31-17 after Brown's extra point.

 

The Bears made things interesting by picking apart the Texans' prevent defense on an 11-play, 72-yard drive over 1:55. On fourth-and-one at the Houston 11, Orton dove forward for a first down at the two-minute warning. He moved the Bears to the one-yard line by finding running back Adrian Peterson open on a nine-yard screen pass.

 

Safety Eugene Wilson was injured on the play, resulting in a burned timeout for Houston. Once play was restored, Orton pushed his way over the goal line for a touchdown that made the score 31-23 with 1:29 left in the game.

 

But Gould’s onside kick was recovered by Walter at the Chicago 44, and Slaton preserved the win on his final carry of the game for five yards and a first down.

If you search for opinions on grounding yourself when assembling a PC, you can find a range of opinions. To paraphrase the extremes:

 

"A tucked-in shirt rubbing against your pants can generate a static charge which will take out a random constellation of transistors in an ultra large scale integration circuit. This could turn your CPU into a lump of fused silicon. Or it could leave subtle damage that may not manifest itself until years later, when you're desperately trying to respond to an IRS audit or a lawsuit."

 

"Static? Yeah, I guess it could be problem. I refrain from moonwalking on the shag carpet before handling motherboards. I touch the power supply or case frequently, to ground myself. Never had a problem."

 

Since I arguably went overboard on a fancy CPU, I was inclined toward the more paranoid end of the spectrum at first. (This changed as I considered previous experience and various observations, and also as the end of the weekend approached and I became impatient.) I didn't want to pay for it twice; I didn't want to look for a less fragile and expensive CPU which would be compatible with the same motherboard; and I really didn't want to find another motherboard, and regress further into other buying decisions. (The fancy CPU cooler would probably be useless.)

 

I looked for places to work where I could attach my anti-static wrist strap to an electrical ground. I've done a variety of RAM upgrades and hard drive replacements in the kitchen, tethered to the faucet. However, after a kitchen remodel ushered in an era of fancier faucets, which are more temperamental than the old Dishmaster 2000, I've learned that there's a lot of plastic in them. I didn't trust the faucet to give me an unbroken electrical connection to ground anymore, and didn't have any tools that I could use to check. (At least I didn't have the knowledge to apply any existing tools to this application. There's probably an approach I don't know about.)

 

Confession: Looming equally large was the prospect of simple humiliation.

 

I also wanted to continue working where I'd have plenty of light, for photography: ideally, outside.

 

Every new plan implied more time searching for ideas and answers online, of course.

 

Eventually what I did was to open the screws of a clamp connecting the electrical service on the side of the house to a six-foot copper rod driven into the ground. I re-tightened the screws on the frayed end of an old roll of speaker wire. Then I reeled out speaker wire to my jury-rigged outside work table and photo stage, and clamped the anti-static wrist strap to a plug at the other end. But how could I know I had the connection I needed?

 

I assumed the electrical resistance between wrist strap and copper stake should be very low, and was distressed when my retro-but-functioning German multimeter told me it was infinite. Or about one megohm (one million Ohms), which my multimeter can't distinguish from infinity. I had very low resistance in some places, and isolated the high resistance to the component where I least expected to find it: the wrist strap itself. WTF?

 

Another online search confirmed that anti-static wrist strap resistance could well be between 0.75 megohm and 1 megohm. From my multimeter's perspective: between nearly infinite, on a logarithmic scale; and indistinguishable from infinite.

 

This surprised me so much that I wondered if I might be asking the wrong question somehow. (Perhaps what I had was not an "anti-static wristband," but a "confrabulator encirclement," with an entirely separate set of Google results.) I needed someone with a deep fund of theoretical and practical knowledge to give me a reality check. So I called Mr_Yesterday (www.flickr.com/photos/wikigong/), who explained that the whole idea is not to give a lot of surplus electrons an easy way to jump one way or the other. That's the problem we're trying to avoid. So, yes, the resistance would be high. The anti-static wrist band provides a soda straw for electrons to trickle through, not a fire hose.

 

This made sense. Unfortunately, my multimeter's limitations meant that only faith could confirm the efficacy of my anti-static wristband. And I was trying not to lean too heavily on faith. And trying to avoid additional expense, e.g. buying fancier multimeters, single-tasking ground checking tools, and so on.

 

After getting to work with the wrist strap, it occurred to me that the safety instructions on the spotlights I'd wrestled with the night before, trying to illuminate components for photography, were intended to prevent grounding: the exact opposite of what I wanted now. What would be the stupidest, most dangerous way to plug those lights in? Maybe with dirty bare feet in a stream of water?

 

Done.

 

I left the wrist strap on, too, just in case. I also wore only cotton shorts. The prospect of explaining wearing nothing at all to family members or neighbors seemed a bigger risk than the vanishingly small possibility of a CPU-killing spark jumping from an old pair of shorts. By now I was confident that my precautions were more extreme than anything I'd read about.

 

Now my biggest worry was a surprise electrical storm. (It's always something.) If I felt a tingle in my wrist or feet, or hair standing up on my head, could I tumble away from the PC, tear the wrist strap off, and jump into my rubber clogs before a bolt of plasma turned me into a grease spot?

 

09070029-84

Data center telecommunications grounding busbar (TMBG)

Like many of the fans who endured the cold, drizzly conditions inside Reliant Stadium to start the game, the Texans took a few minutes to warm up Sunday afternoon in the regular season finale against the Chicago Bears.

 

After a wake-up call courtesy of a momentum-changing sack by defensive end Mario Williams and a stern message from coach Gary Kubiak, the fans were treated to a spectacular offensive display led by Pro Bowler Andre Johnson and rookie running back Steve Slaton .

 

The 31-24 win gave Houston its second-consecutive 8-8 record to end the season, and it shut out the Bears from postseason contention.

Texans owner Bob McNair admired the team's strong finish to the season.

 

"I'd rather be 16-0," McNair said. "But I think starting out the way we did, 0-4, coming back, understand that only nine other teams have ever done that (start 0-4 and finish .500 or better) in this history of the NFL. So I think it was an accomplishment for our team."

 

Early on, the Texans appeared to suffer from the same malaise they showed at Oakland a week earlier. But the team erased a 10-0 deficit in the first quarter with 21 unanswered points to take a 21-10 lead early in the third quarter.

 

In that stretch, Johnson scored back-to-back touchdowns to bring the franchise-record crowd of 70,838 to its feet. The Pro Bowler finished with 10 catches for 148 yards (14.8 avg.) to end the season with the NFL lead in receptions (115) and receiving yards (1,575).

 

Meanwhile, Slaton rebounded from a first half in which he totaled only 19 rushing yards and lost a fumble to put the offense on his back in the final quarter of play. By gaining 128 total yards from scrimmage and scoring a touchdown in the game, Slaton may have sealed NFL Offensive Rookie of the Year honors.

 

Slaton’s five-yard gain with 1:24 remaining in the contest gave Houston a first down and allowed the team to run out the remainder of the clock.

 

"I really like the way we came back and played after we played pretty poorly on both sides of the ball throughout the first quarter," Kubiak said.

 

Chicago scored its first touchdown with 5:57 remaining in the first quarter when wide receiver Brandon Lloyd stretched out for a four-yard touchdown grab near the front left pylon. A 15-yard reception by wide receiver Devin Hester and a 15-yard penalty on defensive end Tim Bulman for roughing the passer set up the score.

 

Wide receiver André Davis ' 39-yard kickoff return down the Bears' sideline gave the Texans solid field position at their 42-yard line to begin their second possession. But Slaton fumbled on the first play from scrimmage after being tackled by cornerback Charles Tillman. Defensive end Alex Brown recovered the fumble and returned it 17 yards to the Houston 38.

 

Three plays later, Robbie Gould's 37-yard field goal made the score 10-0.

 

The next drive started promising when quarterback Matt Schaub threw a tight spiral to Davis for a 33-yard gain up the middle of the field. But tight end Owen Daniels was penalized 15 yards for unnecessary roughness on the next play, and Schaub was flagged 10 yards for intentional grounding one play later to derail the drive and force a punt.

 

Upon returning to the sideline, the offense received an earful from Kubiak.

 

"I just didn't think we were going about our business the way we were capable of playing," Kubiak said. "That's not us. We're usually a pretty poised group as a football team and right there is losing poise and getting a shot in on a guy and all of a sudden it took a lot of momentum away from us."

 

With 11:26 left in the first half, Chicago took over at the Houston 49 following a three-and-out series by the Texans. But Williams saved the defense with his 12th sack of the season by tackling quarterback Kyle Orton at the Chicago 45 for a 10-yard loss on third down.

 

From there, Johnson caught three passes for 72 yards, including a 43-yard touchdown where he dragged two defenders with him over the goal line. Kris Brown's extra point cut the Bears' lead to 10-7 with 5:50 remaining before halftime.

 

Running back Ryan Moats forced a fumble on the ensuing kickoff when he tackled Devin Hester. Brown dove on the ball at the Chicago 38 for the Texans' first takeaway.

 

On third-and-goal at the three-yard line, Schaub threw a fade route to Johnson in the back right corner of the end zone, and Johnson ripped away the ball from Tillman for the score.

 

Safety Danieal Manning returned the opening kickoff of the second half 40 yards to the Chicago 45. But on third-and-six, rookie safety Dominique Barber blitzed off the right side to sack Orton for a nine-yard loss.

 

Picking up where he left off in the first half, Johnson gained 21 yards to the Houston 48 on his first reception of the third quarter. Later, Slaton's 17-yard catch and wide receiver Kevin Walter's 23-yard grab helped give the Texans a first down at the Chicago 17.

 

Moats scored his first touchdown with the team on a two-yard rush off the left guard to cap the nine-play drive. Brown's extra point extended the Texans' lead to 21-10 with 8:30 left in the third quarter.

 

The Bears refused to lie down and responded with a seven-play, 77-yard drive over 3:00. A 37-yard catch by Hester to the Texans' one-yard line set up Orton's touchdown pass to tight end Greg Olsen.

 

Late in the third quarter, the Texans moved into scoring range thanks to a 33-yard catch by Daniels to the Chicago 15. On third-and-10 at the 15-yard line, wide receiver David Anderson made a diving nine-yard reception, and Schaub dove forward on fourth down to keep the drive alive.

 

Following two short rushes by Slaton, Schaub's pass intended for Anderson on third-and-goal from the four-yard line fell incomplete, setting up Brown's 22-yard field goal.

 

Following a Chicago punt to the Houston 11 midway through the fourth quarter, Schaub drove the offense 89 yards in 11 plays. On the first play of the series, he avoided a safety on first down by tossing a pass in the flats to Slaton, who outran a defensive lineman for an 11-yard gain. Two plays later, Slaton rushed for 47 yards before Manning tackled him at the Chicago 29.

 

A 14-yard reception by Johnson set up Slaton's 15-yard touchdown run, but a holding call on right guard Mike Brisiel negated the score. On the next run by Slaton, he was tackled and fumbled after a one-yard run, but Kubiak challenged the call. Replays showed Slaton's elbow was down before the ball came loose, and officials overturned the call.

 

On third-and-14, Bears linebacker Nick Roach was penalized for holding, giving the Texans an automatic first down at the 14-yard line. Slaton capped the team’s second-consecutive 11-play series with a two-yard touchdown run to make the score 31-17 after Brown's extra point.

 

The Bears made things interesting by picking apart the Texans' prevent defense on an 11-play, 72-yard drive over 1:55. On fourth-and-one at the Houston 11, Orton dove forward for a first down at the two-minute warning. He moved the Bears to the one-yard line by finding running back Adrian Peterson open on a nine-yard screen pass.

 

Safety Eugene Wilson was injured on the play, resulting in a burned timeout for Houston. Once play was restored, Orton pushed his way over the goal line for a touchdown that made the score 31-23 with 1:29 left in the game.

 

But Gould’s onside kick was recovered by Walter at the Chicago 44, and Slaton preserved the win on his final carry of the game for five yards and a first down.

Like many of the fans who endured the cold, drizzly conditions inside Reliant Stadium to start the game, the Texans took a few minutes to warm up Sunday afternoon in the regular season finale against the Chicago Bears.

 

After a wake-up call courtesy of a momentum-changing sack by defensive end Mario Williams and a stern message from coach Gary Kubiak, the fans were treated to a spectacular offensive display led by Pro Bowler Andre Johnson and rookie running back Steve Slaton .

 

The 31-24 win gave Houston its second-consecutive 8-8 record to end the season, and it shut out the Bears from postseason contention.

Texans owner Bob McNair admired the team's strong finish to the season.

 

"I'd rather be 16-0," McNair said. "But I think starting out the way we did, 0-4, coming back, understand that only nine other teams have ever done that (start 0-4 and finish .500 or better) in this history of the NFL. So I think it was an accomplishment for our team."

 

Early on, the Texans appeared to suffer from the same malaise they showed at Oakland a week earlier. But the team erased a 10-0 deficit in the first quarter with 21 unanswered points to take a 21-10 lead early in the third quarter.

 

In that stretch, Johnson scored back-to-back touchdowns to bring the franchise-record crowd of 70,838 to its feet. The Pro Bowler finished with 10 catches for 148 yards (14.8 avg.) to end the season with the NFL lead in receptions (115) and receiving yards (1,575).

 

Meanwhile, Slaton rebounded from a first half in which he totaled only 19 rushing yards and lost a fumble to put the offense on his back in the final quarter of play. By gaining 128 total yards from scrimmage and scoring a touchdown in the game, Slaton may have sealed NFL Offensive Rookie of the Year honors.

 

Slaton’s five-yard gain with 1:24 remaining in the contest gave Houston a first down and allowed the team to run out the remainder of the clock.

 

"I really like the way we came back and played after we played pretty poorly on both sides of the ball throughout the first quarter," Kubiak said.

 

Chicago scored its first touchdown with 5:57 remaining in the first quarter when wide receiver Brandon Lloyd stretched out for a four-yard touchdown grab near the front left pylon. A 15-yard reception by wide receiver Devin Hester and a 15-yard penalty on defensive end Tim Bulman for roughing the passer set up the score.

 

Wide receiver André Davis ' 39-yard kickoff return down the Bears' sideline gave the Texans solid field position at their 42-yard line to begin their second possession. But Slaton fumbled on the first play from scrimmage after being tackled by cornerback Charles Tillman. Defensive end Alex Brown recovered the fumble and returned it 17 yards to the Houston 38.

 

Three plays later, Robbie Gould's 37-yard field goal made the score 10-0.

 

The next drive started promising when quarterback Matt Schaub threw a tight spiral to Davis for a 33-yard gain up the middle of the field. But tight end Owen Daniels was penalized 15 yards for unnecessary roughness on the next play, and Schaub was flagged 10 yards for intentional grounding one play later to derail the drive and force a punt.

 

Upon returning to the sideline, the offense received an earful from Kubiak.

 

"I just didn't think we were going about our business the way we were capable of playing," Kubiak said. "That's not us. We're usually a pretty poised group as a football team and right there is losing poise and getting a shot in on a guy and all of a sudden it took a lot of momentum away from us."

 

With 11:26 left in the first half, Chicago took over at the Houston 49 following a three-and-out series by the Texans. But Williams saved the defense with his 12th sack of the season by tackling quarterback Kyle Orton at the Chicago 45 for a 10-yard loss on third down.

 

From there, Johnson caught three passes for 72 yards, including a 43-yard touchdown where he dragged two defenders with him over the goal line. Kris Brown's extra point cut the Bears' lead to 10-7 with 5:50 remaining before halftime.

 

Running back Ryan Moats forced a fumble on the ensuing kickoff when he tackled Devin Hester. Brown dove on the ball at the Chicago 38 for the Texans' first takeaway.

 

On third-and-goal at the three-yard line, Schaub threw a fade route to Johnson in the back right corner of the end zone, and Johnson ripped away the ball from Tillman for the score.

 

Safety Danieal Manning returned the opening kickoff of the second half 40 yards to the Chicago 45. But on third-and-six, rookie safety Dominique Barber blitzed off the right side to sack Orton for a nine-yard loss.

 

Picking up where he left off in the first half, Johnson gained 21 yards to the Houston 48 on his first reception of the third quarter. Later, Slaton's 17-yard catch and wide receiver Kevin Walter's 23-yard grab helped give the Texans a first down at the Chicago 17.

 

Moats scored his first touchdown with the team on a two-yard rush off the left guard to cap the nine-play drive. Brown's extra point extended the Texans' lead to 21-10 with 8:30 left in the third quarter.

 

The Bears refused to lie down and responded with a seven-play, 77-yard drive over 3:00. A 37-yard catch by Hester to the Texans' one-yard line set up Orton's touchdown pass to tight end Greg Olsen.

 

Late in the third quarter, the Texans moved into scoring range thanks to a 33-yard catch by Daniels to the Chicago 15. On third-and-10 at the 15-yard line, wide receiver David Anderson made a diving nine-yard reception, and Schaub dove forward on fourth down to keep the drive alive.

 

Following two short rushes by Slaton, Schaub's pass intended for Anderson on third-and-goal from the four-yard line fell incomplete, setting up Brown's 22-yard field goal.

 

Following a Chicago punt to the Houston 11 midway through the fourth quarter, Schaub drove the offense 89 yards in 11 plays. On the first play of the series, he avoided a safety on first down by tossing a pass in the flats to Slaton, who outran a defensive lineman for an 11-yard gain. Two plays later, Slaton rushed for 47 yards before Manning tackled him at the Chicago 29.

 

A 14-yard reception by Johnson set up Slaton's 15-yard touchdown run, but a holding call on right guard Mike Brisiel negated the score. On the next run by Slaton, he was tackled and fumbled after a one-yard run, but Kubiak challenged the call. Replays showed Slaton's elbow was down before the ball came loose, and officials overturned the call.

 

On third-and-14, Bears linebacker Nick Roach was penalized for holding, giving the Texans an automatic first down at the 14-yard line. Slaton capped the team’s second-consecutive 11-play series with a two-yard touchdown run to make the score 31-17 after Brown's extra point.

 

The Bears made things interesting by picking apart the Texans' prevent defense on an 11-play, 72-yard drive over 1:55. On fourth-and-one at the Houston 11, Orton dove forward for a first down at the two-minute warning. He moved the Bears to the one-yard line by finding running back Adrian Peterson open on a nine-yard screen pass.

 

Safety Eugene Wilson was injured on the play, resulting in a burned timeout for Houston. Once play was restored, Orton pushed his way over the goal line for a touchdown that made the score 31-23 with 1:29 left in the game.

 

But Gould’s onside kick was recovered by Walter at the Chicago 44, and Slaton preserved the win on his final carry of the game for five yards and a first down.

Like many of the fans who endured the cold, drizzly conditions inside Reliant Stadium to start the game, the Texans took a few minutes to warm up Sunday afternoon in the regular season finale against the Chicago Bears.

 

After a wake-up call courtesy of a momentum-changing sack by defensive end Mario Williams and a stern message from coach Gary Kubiak, the fans were treated to a spectacular offensive display led by Pro Bowler Andre Johnson and rookie running back Steve Slaton .

 

The 31-24 win gave Houston its second-consecutive 8-8 record to end the season, and it shut out the Bears from postseason contention.

Texans owner Bob McNair admired the team's strong finish to the season.

 

"I'd rather be 16-0," McNair said. "But I think starting out the way we did, 0-4, coming back, understand that only nine other teams have ever done that (start 0-4 and finish .500 or better) in this history of the NFL. So I think it was an accomplishment for our team."

 

Early on, the Texans appeared to suffer from the same malaise they showed at Oakland a week earlier. But the team erased a 10-0 deficit in the first quarter with 21 unanswered points to take a 21-10 lead early in the third quarter.

 

In that stretch, Johnson scored back-to-back touchdowns to bring the franchise-record crowd of 70,838 to its feet. The Pro Bowler finished with 10 catches for 148 yards (14.8 avg.) to end the season with the NFL lead in receptions (115) and receiving yards (1,575).

 

Meanwhile, Slaton rebounded from a first half in which he totaled only 19 rushing yards and lost a fumble to put the offense on his back in the final quarter of play. By gaining 128 total yards from scrimmage and scoring a touchdown in the game, Slaton may have sealed NFL Offensive Rookie of the Year honors.

 

Slaton’s five-yard gain with 1:24 remaining in the contest gave Houston a first down and allowed the team to run out the remainder of the clock.

 

"I really like the way we came back and played after we played pretty poorly on both sides of the ball throughout the first quarter," Kubiak said.

 

Chicago scored its first touchdown with 5:57 remaining in the first quarter when wide receiver Brandon Lloyd stretched out for a four-yard touchdown grab near the front left pylon. A 15-yard reception by wide receiver Devin Hester and a 15-yard penalty on defensive end Tim Bulman for roughing the passer set up the score.

 

Wide receiver André Davis ' 39-yard kickoff return down the Bears' sideline gave the Texans solid field position at their 42-yard line to begin their second possession. But Slaton fumbled on the first play from scrimmage after being tackled by cornerback Charles Tillman. Defensive end Alex Brown recovered the fumble and returned it 17 yards to the Houston 38.

 

Three plays later, Robbie Gould's 37-yard field goal made the score 10-0.

 

The next drive started promising when quarterback Matt Schaub threw a tight spiral to Davis for a 33-yard gain up the middle of the field. But tight end Owen Daniels was penalized 15 yards for unnecessary roughness on the next play, and Schaub was flagged 10 yards for intentional grounding one play later to derail the drive and force a punt.

 

Upon returning to the sideline, the offense received an earful from Kubiak.

 

"I just didn't think we were going about our business the way we were capable of playing," Kubiak said. "That's not us. We're usually a pretty poised group as a football team and right there is losing poise and getting a shot in on a guy and all of a sudden it took a lot of momentum away from us."

 

With 11:26 left in the first half, Chicago took over at the Houston 49 following a three-and-out series by the Texans. But Williams saved the defense with his 12th sack of the season by tackling quarterback Kyle Orton at the Chicago 45 for a 10-yard loss on third down.

 

From there, Johnson caught three passes for 72 yards, including a 43-yard touchdown where he dragged two defenders with him over the goal line. Kris Brown's extra point cut the Bears' lead to 10-7 with 5:50 remaining before halftime.

 

Running back Ryan Moats forced a fumble on the ensuing kickoff when he tackled Devin Hester. Brown dove on the ball at the Chicago 38 for the Texans' first takeaway.

 

On third-and-goal at the three-yard line, Schaub threw a fade route to Johnson in the back right corner of the end zone, and Johnson ripped away the ball from Tillman for the score.

 

Safety Danieal Manning returned the opening kickoff of the second half 40 yards to the Chicago 45. But on third-and-six, rookie safety Dominique Barber blitzed off the right side to sack Orton for a nine-yard loss.

 

Picking up where he left off in the first half, Johnson gained 21 yards to the Houston 48 on his first reception of the third quarter. Later, Slaton's 17-yard catch and wide receiver Kevin Walter's 23-yard grab helped give the Texans a first down at the Chicago 17.

 

Moats scored his first touchdown with the team on a two-yard rush off the left guard to cap the nine-play drive. Brown's extra point extended the Texans' lead to 21-10 with 8:30 left in the third quarter.

 

The Bears refused to lie down and responded with a seven-play, 77-yard drive over 3:00. A 37-yard catch by Hester to the Texans' one-yard line set up Orton's touchdown pass to tight end Greg Olsen.

 

Late in the third quarter, the Texans moved into scoring range thanks to a 33-yard catch by Daniels to the Chicago 15. On third-and-10 at the 15-yard line, wide receiver David Anderson made a diving nine-yard reception, and Schaub dove forward on fourth down to keep the drive alive.

 

Following two short rushes by Slaton, Schaub's pass intended for Anderson on third-and-goal from the four-yard line fell incomplete, setting up Brown's 22-yard field goal.

 

Following a Chicago punt to the Houston 11 midway through the fourth quarter, Schaub drove the offense 89 yards in 11 plays. On the first play of the series, he avoided a safety on first down by tossing a pass in the flats to Slaton, who outran a defensive lineman for an 11-yard gain. Two plays later, Slaton rushed for 47 yards before Manning tackled him at the Chicago 29.

 

A 14-yard reception by Johnson set up Slaton's 15-yard touchdown run, but a holding call on right guard Mike Brisiel negated the score. On the next run by Slaton, he was tackled and fumbled after a one-yard run, but Kubiak challenged the call. Replays showed Slaton's elbow was down before the ball came loose, and officials overturned the call.

 

On third-and-14, Bears linebacker Nick Roach was penalized for holding, giving the Texans an automatic first down at the 14-yard line. Slaton capped the team’s second-consecutive 11-play series with a two-yard touchdown run to make the score 31-17 after Brown's extra point.

 

The Bears made things interesting by picking apart the Texans' prevent defense on an 11-play, 72-yard drive over 1:55. On fourth-and-one at the Houston 11, Orton dove forward for a first down at the two-minute warning. He moved the Bears to the one-yard line by finding running back Adrian Peterson open on a nine-yard screen pass.

 

Safety Eugene Wilson was injured on the play, resulting in a burned timeout for Houston. Once play was restored, Orton pushed his way over the goal line for a touchdown that made the score 31-23 with 1:29 left in the game.

 

But Gould’s onside kick was recovered by Walter at the Chicago 44, and Slaton preserved the win on his final carry of the game for five yards and a first down.

Like many of the fans who endured the cold, drizzly conditions inside Reliant Stadium to start the game, the Texans took a few minutes to warm up Sunday afternoon in the regular season finale against the Chicago Bears.

 

After a wake-up call courtesy of a momentum-changing sack by defensive end Mario Williams and a stern message from coach Gary Kubiak, the fans were treated to a spectacular offensive display led by Pro Bowler Andre Johnson and rookie running back Steve Slaton .

 

The 31-24 win gave Houston its second-consecutive 8-8 record to end the season, and it shut out the Bears from postseason contention.

Texans owner Bob McNair admired the team's strong finish to the season.

 

"I'd rather be 16-0," McNair said. "But I think starting out the way we did, 0-4, coming back, understand that only nine other teams have ever done that (start 0-4 and finish .500 or better) in this history of the NFL. So I think it was an accomplishment for our team."

 

Early on, the Texans appeared to suffer from the same malaise they showed at Oakland a week earlier. But the team erased a 10-0 deficit in the first quarter with 21 unanswered points to take a 21-10 lead early in the third quarter.

 

In that stretch, Johnson scored back-to-back touchdowns to bring the franchise-record crowd of 70,838 to its feet. The Pro Bowler finished with 10 catches for 148 yards (14.8 avg.) to end the season with the NFL lead in receptions (115) and receiving yards (1,575).

 

Meanwhile, Slaton rebounded from a first half in which he totaled only 19 rushing yards and lost a fumble to put the offense on his back in the final quarter of play. By gaining 128 total yards from scrimmage and scoring a touchdown in the game, Slaton may have sealed NFL Offensive Rookie of the Year honors.

 

Slaton’s five-yard gain with 1:24 remaining in the contest gave Houston a first down and allowed the team to run out the remainder of the clock.

 

"I really like the way we came back and played after we played pretty poorly on both sides of the ball throughout the first quarter," Kubiak said.

 

Chicago scored its first touchdown with 5:57 remaining in the first quarter when wide receiver Brandon Lloyd stretched out for a four-yard touchdown grab near the front left pylon. A 15-yard reception by wide receiver Devin Hester and a 15-yard penalty on defensive end Tim Bulman for roughing the passer set up the score.

 

Wide receiver André Davis ' 39-yard kickoff return down the Bears' sideline gave the Texans solid field position at their 42-yard line to begin their second possession. But Slaton fumbled on the first play from scrimmage after being tackled by cornerback Charles Tillman. Defensive end Alex Brown recovered the fumble and returned it 17 yards to the Houston 38.

 

Three plays later, Robbie Gould's 37-yard field goal made the score 10-0.

 

The next drive started promising when quarterback Matt Schaub threw a tight spiral to Davis for a 33-yard gain up the middle of the field. But tight end Owen Daniels was penalized 15 yards for unnecessary roughness on the next play, and Schaub was flagged 10 yards for intentional grounding one play later to derail the drive and force a punt.

 

Upon returning to the sideline, the offense received an earful from Kubiak.

 

"I just didn't think we were going about our business the way we were capable of playing," Kubiak said. "That's not us. We're usually a pretty poised group as a football team and right there is losing poise and getting a shot in on a guy and all of a sudden it took a lot of momentum away from us."

 

With 11:26 left in the first half, Chicago took over at the Houston 49 following a three-and-out series by the Texans. But Williams saved the defense with his 12th sack of the season by tackling quarterback Kyle Orton at the Chicago 45 for a 10-yard loss on third down.

 

From there, Johnson caught three passes for 72 yards, including a 43-yard touchdown where he dragged two defenders with him over the goal line. Kris Brown's extra point cut the Bears' lead to 10-7 with 5:50 remaining before halftime.

 

Running back Ryan Moats forced a fumble on the ensuing kickoff when he tackled Devin Hester. Brown dove on the ball at the Chicago 38 for the Texans' first takeaway.

 

On third-and-goal at the three-yard line, Schaub threw a fade route to Johnson in the back right corner of the end zone, and Johnson ripped away the ball from Tillman for the score.

 

Safety Danieal Manning returned the opening kickoff of the second half 40 yards to the Chicago 45. But on third-and-six, rookie safety Dominique Barber blitzed off the right side to sack Orton for a nine-yard loss.

 

Picking up where he left off in the first half, Johnson gained 21 yards to the Houston 48 on his first reception of the third quarter. Later, Slaton's 17-yard catch and wide receiver Kevin Walter's 23-yard grab helped give the Texans a first down at the Chicago 17.

 

Moats scored his first touchdown with the team on a two-yard rush off the left guard to cap the nine-play drive. Brown's extra point extended the Texans' lead to 21-10 with 8:30 left in the third quarter.

 

The Bears refused to lie down and responded with a seven-play, 77-yard drive over 3:00. A 37-yard catch by Hester to the Texans' one-yard line set up Orton's touchdown pass to tight end Greg Olsen.

 

Late in the third quarter, the Texans moved into scoring range thanks to a 33-yard catch by Daniels to the Chicago 15. On third-and-10 at the 15-yard line, wide receiver David Anderson made a diving nine-yard reception, and Schaub dove forward on fourth down to keep the drive alive.

 

Following two short rushes by Slaton, Schaub's pass intended for Anderson on third-and-goal from the four-yard line fell incomplete, setting up Brown's 22-yard field goal.

 

Following a Chicago punt to the Houston 11 midway through the fourth quarter, Schaub drove the offense 89 yards in 11 plays. On the first play of the series, he avoided a safety on first down by tossing a pass in the flats to Slaton, who outran a defensive lineman for an 11-yard gain. Two plays later, Slaton rushed for 47 yards before Manning tackled him at the Chicago 29.

 

A 14-yard reception by Johnson set up Slaton's 15-yard touchdown run, but a holding call on right guard Mike Brisiel negated the score. On the next run by Slaton, he was tackled and fumbled after a one-yard run, but Kubiak challenged the call. Replays showed Slaton's elbow was down before the ball came loose, and officials overturned the call.

 

On third-and-14, Bears linebacker Nick Roach was penalized for holding, giving the Texans an automatic first down at the 14-yard line. Slaton capped the team’s second-consecutive 11-play series with a two-yard touchdown run to make the score 31-17 after Brown's extra point.

 

The Bears made things interesting by picking apart the Texans' prevent defense on an 11-play, 72-yard drive over 1:55. On fourth-and-one at the Houston 11, Orton dove forward for a first down at the two-minute warning. He moved the Bears to the one-yard line by finding running back Adrian Peterson open on a nine-yard screen pass.

 

Safety Eugene Wilson was injured on the play, resulting in a burned timeout for Houston. Once play was restored, Orton pushed his way over the goal line for a touchdown that made the score 31-23 with 1:29 left in the game.

 

But Gould’s onside kick was recovered by Walter at the Chicago 44, and Slaton preserved the win on his final carry of the game for five yards and a first down.

Like many of the fans who endured the cold, drizzly conditions inside Reliant Stadium to start the game, the Texans took a few minutes to warm up Sunday afternoon in the regular season finale against the Chicago Bears.

 

After a wake-up call courtesy of a momentum-changing sack by defensive end Mario Williams and a stern message from coach Gary Kubiak, the fans were treated to a spectacular offensive display led by Pro Bowler Andre Johnson and rookie running back Steve Slaton .

 

The 31-24 win gave Houston its second-consecutive 8-8 record to end the season, and it shut out the Bears from postseason contention.

Texans owner Bob McNair admired the team's strong finish to the season.

 

"I'd rather be 16-0," McNair said. "But I think starting out the way we did, 0-4, coming back, understand that only nine other teams have ever done that (start 0-4 and finish .500 or better) in this history of the NFL. So I think it was an accomplishment for our team."

 

Early on, the Texans appeared to suffer from the same malaise they showed at Oakland a week earlier. But the team erased a 10-0 deficit in the first quarter with 21 unanswered points to take a 21-10 lead early in the third quarter.

 

In that stretch, Johnson scored back-to-back touchdowns to bring the franchise-record crowd of 70,838 to its feet. The Pro Bowler finished with 10 catches for 148 yards (14.8 avg.) to end the season with the NFL lead in receptions (115) and receiving yards (1,575).

 

Meanwhile, Slaton rebounded from a first half in which he totaled only 19 rushing yards and lost a fumble to put the offense on his back in the final quarter of play. By gaining 128 total yards from scrimmage and scoring a touchdown in the game, Slaton may have sealed NFL Offensive Rookie of the Year honors.

 

Slaton’s five-yard gain with 1:24 remaining in the contest gave Houston a first down and allowed the team to run out the remainder of the clock.

 

"I really like the way we came back and played after we played pretty poorly on both sides of the ball throughout the first quarter," Kubiak said.

 

Chicago scored its first touchdown with 5:57 remaining in the first quarter when wide receiver Brandon Lloyd stretched out for a four-yard touchdown grab near the front left pylon. A 15-yard reception by wide receiver Devin Hester and a 15-yard penalty on defensive end Tim Bulman for roughing the passer set up the score.

 

Wide receiver André Davis ' 39-yard kickoff return down the Bears' sideline gave the Texans solid field position at their 42-yard line to begin their second possession. But Slaton fumbled on the first play from scrimmage after being tackled by cornerback Charles Tillman. Defensive end Alex Brown recovered the fumble and returned it 17 yards to the Houston 38.

 

Three plays later, Robbie Gould's 37-yard field goal made the score 10-0.

 

The next drive started promising when quarterback Matt Schaub threw a tight spiral to Davis for a 33-yard gain up the middle of the field. But tight end Owen Daniels was penalized 15 yards for unnecessary roughness on the next play, and Schaub was flagged 10 yards for intentional grounding one play later to derail the drive and force a punt.

 

Upon returning to the sideline, the offense received an earful from Kubiak.

 

"I just didn't think we were going about our business the way we were capable of playing," Kubiak said. "That's not us. We're usually a pretty poised group as a football team and right there is losing poise and getting a shot in on a guy and all of a sudden it took a lot of momentum away from us."

 

With 11:26 left in the first half, Chicago took over at the Houston 49 following a three-and-out series by the Texans. But Williams saved the defense with his 12th sack of the season by tackling quarterback Kyle Orton at the Chicago 45 for a 10-yard loss on third down.

 

From there, Johnson caught three passes for 72 yards, including a 43-yard touchdown where he dragged two defenders with him over the goal line. Kris Brown's extra point cut the Bears' lead to 10-7 with 5:50 remaining before halftime.

 

Running back Ryan Moats forced a fumble on the ensuing kickoff when he tackled Devin Hester. Brown dove on the ball at the Chicago 38 for the Texans' first takeaway.

 

On third-and-goal at the three-yard line, Schaub threw a fade route to Johnson in the back right corner of the end zone, and Johnson ripped away the ball from Tillman for the score.

 

Safety Danieal Manning returned the opening kickoff of the second half 40 yards to the Chicago 45. But on third-and-six, rookie safety Dominique Barber blitzed off the right side to sack Orton for a nine-yard loss.

 

Picking up where he left off in the first half, Johnson gained 21 yards to the Houston 48 on his first reception of the third quarter. Later, Slaton's 17-yard catch and wide receiver Kevin Walter's 23-yard grab helped give the Texans a first down at the Chicago 17.

 

Moats scored his first touchdown with the team on a two-yard rush off the left guard to cap the nine-play drive. Brown's extra point extended the Texans' lead to 21-10 with 8:30 left in the third quarter.

 

The Bears refused to lie down and responded with a seven-play, 77-yard drive over 3:00. A 37-yard catch by Hester to the Texans' one-yard line set up Orton's touchdown pass to tight end Greg Olsen.

 

Late in the third quarter, the Texans moved into scoring range thanks to a 33-yard catch by Daniels to the Chicago 15. On third-and-10 at the 15-yard line, wide receiver David Anderson made a diving nine-yard reception, and Schaub dove forward on fourth down to keep the drive alive.

 

Following two short rushes by Slaton, Schaub's pass intended for Anderson on third-and-goal from the four-yard line fell incomplete, setting up Brown's 22-yard field goal.

 

Following a Chicago punt to the Houston 11 midway through the fourth quarter, Schaub drove the offense 89 yards in 11 plays. On the first play of the series, he avoided a safety on first down by tossing a pass in the flats to Slaton, who outran a defensive lineman for an 11-yard gain. Two plays later, Slaton rushed for 47 yards before Manning tackled him at the Chicago 29.

 

A 14-yard reception by Johnson set up Slaton's 15-yard touchdown run, but a holding call on right guard Mike Brisiel negated the score. On the next run by Slaton, he was tackled and fumbled after a one-yard run, but Kubiak challenged the call. Replays showed Slaton's elbow was down before the ball came loose, and officials overturned the call.

 

On third-and-14, Bears linebacker Nick Roach was penalized for holding, giving the Texans an automatic first down at the 14-yard line. Slaton capped the team’s second-consecutive 11-play series with a two-yard touchdown run to make the score 31-17 after Brown's extra point.

 

The Bears made things interesting by picking apart the Texans' prevent defense on an 11-play, 72-yard drive over 1:55. On fourth-and-one at the Houston 11, Orton dove forward for a first down at the two-minute warning. He moved the Bears to the one-yard line by finding running back Adrian Peterson open on a nine-yard screen pass.

 

Safety Eugene Wilson was injured on the play, resulting in a burned timeout for Houston. Once play was restored, Orton pushed his way over the goal line for a touchdown that made the score 31-23 with 1:29 left in the game.

 

But Gould’s onside kick was recovered by Walter at the Chicago 44, and Slaton preserved the win on his final carry of the game for five yards and a first down.

Delivery of new transformers to the Electricity Sub-station at Millfields in connection with grounding of the overhead wires.

Like many of the fans who endured the cold, drizzly conditions inside Reliant Stadium to start the game, the Texans took a few minutes to warm up Sunday afternoon in the regular season finale against the Chicago Bears.

 

After a wake-up call courtesy of a momentum-changing sack by defensive end Mario Williams and a stern message from coach Gary Kubiak, the fans were treated to a spectacular offensive display led by Pro Bowler Andre Johnson and rookie running back Steve Slaton .

 

The 31-24 win gave Houston its second-consecutive 8-8 record to end the season, and it shut out the Bears from postseason contention.

Texans owner Bob McNair admired the team's strong finish to the season.

 

"I'd rather be 16-0," McNair said. "But I think starting out the way we did, 0-4, coming back, understand that only nine other teams have ever done that (start 0-4 and finish .500 or better) in this history of the NFL. So I think it was an accomplishment for our team."

 

Early on, the Texans appeared to suffer from the same malaise they showed at Oakland a week earlier. But the team erased a 10-0 deficit in the first quarter with 21 unanswered points to take a 21-10 lead early in the third quarter.

 

In that stretch, Johnson scored back-to-back touchdowns to bring the franchise-record crowd of 70,838 to its feet. The Pro Bowler finished with 10 catches for 148 yards (14.8 avg.) to end the season with the NFL lead in receptions (115) and receiving yards (1,575).

 

Meanwhile, Slaton rebounded from a first half in which he totaled only 19 rushing yards and lost a fumble to put the offense on his back in the final quarter of play. By gaining 128 total yards from scrimmage and scoring a touchdown in the game, Slaton may have sealed NFL Offensive Rookie of the Year honors.

 

Slaton’s five-yard gain with 1:24 remaining in the contest gave Houston a first down and allowed the team to run out the remainder of the clock.

 

"I really like the way we came back and played after we played pretty poorly on both sides of the ball throughout the first quarter," Kubiak said.

 

Chicago scored its first touchdown with 5:57 remaining in the first quarter when wide receiver Brandon Lloyd stretched out for a four-yard touchdown grab near the front left pylon. A 15-yard reception by wide receiver Devin Hester and a 15-yard penalty on defensive end Tim Bulman for roughing the passer set up the score.

 

Wide receiver André Davis ' 39-yard kickoff return down the Bears' sideline gave the Texans solid field position at their 42-yard line to begin their second possession. But Slaton fumbled on the first play from scrimmage after being tackled by cornerback Charles Tillman. Defensive end Alex Brown recovered the fumble and returned it 17 yards to the Houston 38.

 

Three plays later, Robbie Gould's 37-yard field goal made the score 10-0.

 

The next drive started promising when quarterback Matt Schaub threw a tight spiral to Davis for a 33-yard gain up the middle of the field. But tight end Owen Daniels was penalized 15 yards for unnecessary roughness on the next play, and Schaub was flagged 10 yards for intentional grounding one play later to derail the drive and force a punt.

 

Upon returning to the sideline, the offense received an earful from Kubiak.

 

"I just didn't think we were going about our business the way we were capable of playing," Kubiak said. "That's not us. We're usually a pretty poised group as a football team and right there is losing poise and getting a shot in on a guy and all of a sudden it took a lot of momentum away from us."

 

With 11:26 left in the first half, Chicago took over at the Houston 49 following a three-and-out series by the Texans. But Williams saved the defense with his 12th sack of the season by tackling quarterback Kyle Orton at the Chicago 45 for a 10-yard loss on third down.

 

From there, Johnson caught three passes for 72 yards, including a 43-yard touchdown where he dragged two defenders with him over the goal line. Kris Brown's extra point cut the Bears' lead to 10-7 with 5:50 remaining before halftime.

 

Running back Ryan Moats forced a fumble on the ensuing kickoff when he tackled Devin Hester. Brown dove on the ball at the Chicago 38 for the Texans' first takeaway.

 

On third-and-goal at the three-yard line, Schaub threw a fade route to Johnson in the back right corner of the end zone, and Johnson ripped away the ball from Tillman for the score.

 

Safety Danieal Manning returned the opening kickoff of the second half 40 yards to the Chicago 45. But on third-and-six, rookie safety Dominique Barber blitzed off the right side to sack Orton for a nine-yard loss.

 

Picking up where he left off in the first half, Johnson gained 21 yards to the Houston 48 on his first reception of the third quarter. Later, Slaton's 17-yard catch and wide receiver Kevin Walter's 23-yard grab helped give the Texans a first down at the Chicago 17.

 

Moats scored his first touchdown with the team on a two-yard rush off the left guard to cap the nine-play drive. Brown's extra point extended the Texans' lead to 21-10 with 8:30 left in the third quarter.

 

The Bears refused to lie down and responded with a seven-play, 77-yard drive over 3:00. A 37-yard catch by Hester to the Texans' one-yard line set up Orton's touchdown pass to tight end Greg Olsen.

 

Late in the third quarter, the Texans moved into scoring range thanks to a 33-yard catch by Daniels to the Chicago 15. On third-and-10 at the 15-yard line, wide receiver David Anderson made a diving nine-yard reception, and Schaub dove forward on fourth down to keep the drive alive.

 

Following two short rushes by Slaton, Schaub's pass intended for Anderson on third-and-goal from the four-yard line fell incomplete, setting up Brown's 22-yard field goal.

 

Following a Chicago punt to the Houston 11 midway through the fourth quarter, Schaub drove the offense 89 yards in 11 plays. On the first play of the series, he avoided a safety on first down by tossing a pass in the flats to Slaton, who outran a defensive lineman for an 11-yard gain. Two plays later, Slaton rushed for 47 yards before Manning tackled him at the Chicago 29.

 

A 14-yard reception by Johnson set up Slaton's 15-yard touchdown run, but a holding call on right guard Mike Brisiel negated the score. On the next run by Slaton, he was tackled and fumbled after a one-yard run, but Kubiak challenged the call. Replays showed Slaton's elbow was down before the ball came loose, and officials overturned the call.

 

On third-and-14, Bears linebacker Nick Roach was penalized for holding, giving the Texans an automatic first down at the 14-yard line. Slaton capped the team’s second-consecutive 11-play series with a two-yard touchdown run to make the score 31-17 after Brown's extra point.

 

The Bears made things interesting by picking apart the Texans' prevent defense on an 11-play, 72-yard drive over 1:55. On fourth-and-one at the Houston 11, Orton dove forward for a first down at the two-minute warning. He moved the Bears to the one-yard line by finding running back Adrian Peterson open on a nine-yard screen pass.

 

Safety Eugene Wilson was injured on the play, resulting in a burned timeout for Houston. Once play was restored, Orton pushed his way over the goal line for a touchdown that made the score 31-23 with 1:29 left in the game.

 

But Gould’s onside kick was recovered by Walter at the Chicago 44, and Slaton preserved the win on his final carry of the game for five yards and a first down.

Like many of the fans who endured the cold, drizzly conditions inside Reliant Stadium to start the game, the Texans took a few minutes to warm up Sunday afternoon in the regular season finale against the Chicago Bears.

 

After a wake-up call courtesy of a momentum-changing sack by defensive end Mario Williams and a stern message from coach Gary Kubiak, the fans were treated to a spectacular offensive display led by Pro Bowler Andre Johnson and rookie running back Steve Slaton .

 

The 31-24 win gave Houston its second-consecutive 8-8 record to end the season, and it shut out the Bears from postseason contention.

Texans owner Bob McNair admired the team's strong finish to the season.

 

"I'd rather be 16-0," McNair said. "But I think starting out the way we did, 0-4, coming back, understand that only nine other teams have ever done that (start 0-4 and finish .500 or better) in this history of the NFL. So I think it was an accomplishment for our team."

 

Early on, the Texans appeared to suffer from the same malaise they showed at Oakland a week earlier. But the team erased a 10-0 deficit in the first quarter with 21 unanswered points to take a 21-10 lead early in the third quarter.

 

In that stretch, Johnson scored back-to-back touchdowns to bring the franchise-record crowd of 70,838 to its feet. The Pro Bowler finished with 10 catches for 148 yards (14.8 avg.) to end the season with the NFL lead in receptions (115) and receiving yards (1,575).

 

Meanwhile, Slaton rebounded from a first half in which he totaled only 19 rushing yards and lost a fumble to put the offense on his back in the final quarter of play. By gaining 128 total yards from scrimmage and scoring a touchdown in the game, Slaton may have sealed NFL Offensive Rookie of the Year honors.

 

Slaton’s five-yard gain with 1:24 remaining in the contest gave Houston a first down and allowed the team to run out the remainder of the clock.

 

"I really like the way we came back and played after we played pretty poorly on both sides of the ball throughout the first quarter," Kubiak said.

 

Chicago scored its first touchdown with 5:57 remaining in the first quarter when wide receiver Brandon Lloyd stretched out for a four-yard touchdown grab near the front left pylon. A 15-yard reception by wide receiver Devin Hester and a 15-yard penalty on defensive end Tim Bulman for roughing the passer set up the score.

 

Wide receiver André Davis ' 39-yard kickoff return down the Bears' sideline gave the Texans solid field position at their 42-yard line to begin their second possession. But Slaton fumbled on the first play from scrimmage after being tackled by cornerback Charles Tillman. Defensive end Alex Brown recovered the fumble and returned it 17 yards to the Houston 38.

 

Three plays later, Robbie Gould's 37-yard field goal made the score 10-0.

 

The next drive started promising when quarterback Matt Schaub threw a tight spiral to Davis for a 33-yard gain up the middle of the field. But tight end Owen Daniels was penalized 15 yards for unnecessary roughness on the next play, and Schaub was flagged 10 yards for intentional grounding one play later to derail the drive and force a punt.

 

Upon returning to the sideline, the offense received an earful from Kubiak.

 

"I just didn't think we were going about our business the way we were capable of playing," Kubiak said. "That's not us. We're usually a pretty poised group as a football team and right there is losing poise and getting a shot in on a guy and all of a sudden it took a lot of momentum away from us."

 

With 11:26 left in the first half, Chicago took over at the Houston 49 following a three-and-out series by the Texans. But Williams saved the defense with his 12th sack of the season by tackling quarterback Kyle Orton at the Chicago 45 for a 10-yard loss on third down.

 

From there, Johnson caught three passes for 72 yards, including a 43-yard touchdown where he dragged two defenders with him over the goal line. Kris Brown's extra point cut the Bears' lead to 10-7 with 5:50 remaining before halftime.

 

Running back Ryan Moats forced a fumble on the ensuing kickoff when he tackled Devin Hester. Brown dove on the ball at the Chicago 38 for the Texans' first takeaway.

 

On third-and-goal at the three-yard line, Schaub threw a fade route to Johnson in the back right corner of the end zone, and Johnson ripped away the ball from Tillman for the score.

 

Safety Danieal Manning returned the opening kickoff of the second half 40 yards to the Chicago 45. But on third-and-six, rookie safety Dominique Barber blitzed off the right side to sack Orton for a nine-yard loss.

 

Picking up where he left off in the first half, Johnson gained 21 yards to the Houston 48 on his first reception of the third quarter. Later, Slaton's 17-yard catch and wide receiver Kevin Walter's 23-yard grab helped give the Texans a first down at the Chicago 17.

 

Moats scored his first touchdown with the team on a two-yard rush off the left guard to cap the nine-play drive. Brown's extra point extended the Texans' lead to 21-10 with 8:30 left in the third quarter.

 

The Bears refused to lie down and responded with a seven-play, 77-yard drive over 3:00. A 37-yard catch by Hester to the Texans' one-yard line set up Orton's touchdown pass to tight end Greg Olsen.

 

Late in the third quarter, the Texans moved into scoring range thanks to a 33-yard catch by Daniels to the Chicago 15. On third-and-10 at the 15-yard line, wide receiver David Anderson made a diving nine-yard reception, and Schaub dove forward on fourth down to keep the drive alive.

 

Following two short rushes by Slaton, Schaub's pass intended for Anderson on third-and-goal from the four-yard line fell incomplete, setting up Brown's 22-yard field goal.

 

Following a Chicago punt to the Houston 11 midway through the fourth quarter, Schaub drove the offense 89 yards in 11 plays. On the first play of the series, he avoided a safety on first down by tossing a pass in the flats to Slaton, who outran a defensive lineman for an 11-yard gain. Two plays later, Slaton rushed for 47 yards before Manning tackled him at the Chicago 29.

 

A 14-yard reception by Johnson set up Slaton's 15-yard touchdown run, but a holding call on right guard Mike Brisiel negated the score. On the next run by Slaton, he was tackled and fumbled after a one-yard run, but Kubiak challenged the call. Replays showed Slaton's elbow was down before the ball came loose, and officials overturned the call.

 

On third-and-14, Bears linebacker Nick Roach was penalized for holding, giving the Texans an automatic first down at the 14-yard line. Slaton capped the team’s second-consecutive 11-play series with a two-yard touchdown run to make the score 31-17 after Brown's extra point.

 

The Bears made things interesting by picking apart the Texans' prevent defense on an 11-play, 72-yard drive over 1:55. On fourth-and-one at the Houston 11, Orton dove forward for a first down at the two-minute warning. He moved the Bears to the one-yard line by finding running back Adrian Peterson open on a nine-yard screen pass.

 

Safety Eugene Wilson was injured on the play, resulting in a burned timeout for Houston. Once play was restored, Orton pushed his way over the goal line for a touchdown that made the score 31-23 with 1:29 left in the game.

 

But Gould’s onside kick was recovered by Walter at the Chicago 44, and Slaton preserved the win on his final carry of the game for five yards and a first down.

Like many of the fans who endured the cold, drizzly conditions inside Reliant Stadium to start the game, the Texans took a few minutes to warm up Sunday afternoon in the regular season finale against the Chicago Bears.

 

After a wake-up call courtesy of a momentum-changing sack by defensive end Mario Williams and a stern message from coach Gary Kubiak, the fans were treated to a spectacular offensive display led by Pro Bowler Andre Johnson and rookie running back Steve Slaton .

 

The 31-24 win gave Houston its second-consecutive 8-8 record to end the season, and it shut out the Bears from postseason contention.

Texans owner Bob McNair admired the team's strong finish to the season.

 

"I'd rather be 16-0," McNair said. "But I think starting out the way we did, 0-4, coming back, understand that only nine other teams have ever done that (start 0-4 and finish .500 or better) in this history of the NFL. So I think it was an accomplishment for our team."

 

Early on, the Texans appeared to suffer from the same malaise they showed at Oakland a week earlier. But the team erased a 10-0 deficit in the first quarter with 21 unanswered points to take a 21-10 lead early in the third quarter.

 

In that stretch, Johnson scored back-to-back touchdowns to bring the franchise-record crowd of 70,838 to its feet. The Pro Bowler finished with 10 catches for 148 yards (14.8 avg.) to end the season with the NFL lead in receptions (115) and receiving yards (1,575).

 

Meanwhile, Slaton rebounded from a first half in which he totaled only 19 rushing yards and lost a fumble to put the offense on his back in the final quarter of play. By gaining 128 total yards from scrimmage and scoring a touchdown in the game, Slaton may have sealed NFL Offensive Rookie of the Year honors.

 

Slaton’s five-yard gain with 1:24 remaining in the contest gave Houston a first down and allowed the team to run out the remainder of the clock.

 

"I really like the way we came back and played after we played pretty poorly on both sides of the ball throughout the first quarter," Kubiak said.

 

Chicago scored its first touchdown with 5:57 remaining in the first quarter when wide receiver Brandon Lloyd stretched out for a four-yard touchdown grab near the front left pylon. A 15-yard reception by wide receiver Devin Hester and a 15-yard penalty on defensive end Tim Bulman for roughing the passer set up the score.

 

Wide receiver André Davis ' 39-yard kickoff return down the Bears' sideline gave the Texans solid field position at their 42-yard line to begin their second possession. But Slaton fumbled on the first play from scrimmage after being tackled by cornerback Charles Tillman. Defensive end Alex Brown recovered the fumble and returned it 17 yards to the Houston 38.

 

Three plays later, Robbie Gould's 37-yard field goal made the score 10-0.

 

The next drive started promising when quarterback Matt Schaub threw a tight spiral to Davis for a 33-yard gain up the middle of the field. But tight end Owen Daniels was penalized 15 yards for unnecessary roughness on the next play, and Schaub was flagged 10 yards for intentional grounding one play later to derail the drive and force a punt.

 

Upon returning to the sideline, the offense received an earful from Kubiak.

 

"I just didn't think we were going about our business the way we were capable of playing," Kubiak said. "That's not us. We're usually a pretty poised group as a football team and right there is losing poise and getting a shot in on a guy and all of a sudden it took a lot of momentum away from us."

 

With 11:26 left in the first half, Chicago took over at the Houston 49 following a three-and-out series by the Texans. But Williams saved the defense with his 12th sack of the season by tackling quarterback Kyle Orton at the Chicago 45 for a 10-yard loss on third down.

 

From there, Johnson caught three passes for 72 yards, including a 43-yard touchdown where he dragged two defenders with him over the goal line. Kris Brown's extra point cut the Bears' lead to 10-7 with 5:50 remaining before halftime.

 

Running back Ryan Moats forced a fumble on the ensuing kickoff when he tackled Devin Hester. Brown dove on the ball at the Chicago 38 for the Texans' first takeaway.

 

On third-and-goal at the three-yard line, Schaub threw a fade route to Johnson in the back right corner of the end zone, and Johnson ripped away the ball from Tillman for the score.

 

Safety Danieal Manning returned the opening kickoff of the second half 40 yards to the Chicago 45. But on third-and-six, rookie safety Dominique Barber blitzed off the right side to sack Orton for a nine-yard loss.

 

Picking up where he left off in the first half, Johnson gained 21 yards to the Houston 48 on his first reception of the third quarter. Later, Slaton's 17-yard catch and wide receiver Kevin Walter's 23-yard grab helped give the Texans a first down at the Chicago 17.

 

Moats scored his first touchdown with the team on a two-yard rush off the left guard to cap the nine-play drive. Brown's extra point extended the Texans' lead to 21-10 with 8:30 left in the third quarter.

 

The Bears refused to lie down and responded with a seven-play, 77-yard drive over 3:00. A 37-yard catch by Hester to the Texans' one-yard line set up Orton's touchdown pass to tight end Greg Olsen.

 

Late in the third quarter, the Texans moved into scoring range thanks to a 33-yard catch by Daniels to the Chicago 15. On third-and-10 at the 15-yard line, wide receiver David Anderson made a diving nine-yard reception, and Schaub dove forward on fourth down to keep the drive alive.

 

Following two short rushes by Slaton, Schaub's pass intended for Anderson on third-and-goal from the four-yard line fell incomplete, setting up Brown's 22-yard field goal.

 

Following a Chicago punt to the Houston 11 midway through the fourth quarter, Schaub drove the offense 89 yards in 11 plays. On the first play of the series, he avoided a safety on first down by tossing a pass in the flats to Slaton, who outran a defensive lineman for an 11-yard gain. Two plays later, Slaton rushed for 47 yards before Manning tackled him at the Chicago 29.

 

A 14-yard reception by Johnson set up Slaton's 15-yard touchdown run, but a holding call on right guard Mike Brisiel negated the score. On the next run by Slaton, he was tackled and fumbled after a one-yard run, but Kubiak challenged the call. Replays showed Slaton's elbow was down before the ball came loose, and officials overturned the call.

 

On third-and-14, Bears linebacker Nick Roach was penalized for holding, giving the Texans an automatic first down at the 14-yard line. Slaton capped the team’s second-consecutive 11-play series with a two-yard touchdown run to make the score 31-17 after Brown's extra point.

 

The Bears made things interesting by picking apart the Texans' prevent defense on an 11-play, 72-yard drive over 1:55. On fourth-and-one at the Houston 11, Orton dove forward for a first down at the two-minute warning. He moved the Bears to the one-yard line by finding running back Adrian Peterson open on a nine-yard screen pass.

 

Safety Eugene Wilson was injured on the play, resulting in a burned timeout for Houston. Once play was restored, Orton pushed his way over the goal line for a touchdown that made the score 31-23 with 1:29 left in the game.

 

But Gould’s onside kick was recovered by Walter at the Chicago 44, and Slaton preserved the win on his final carry of the game for five yards and a first down.

2022 Grounding the Green New Deal: A Summit on Design, Policy, and Advocacy (Credit: Allison Shelley/Landscape Architecture Foundation)

Like many of the fans who endured the cold, drizzly conditions inside Reliant Stadium to start the game, the Texans took a few minutes to warm up Sunday afternoon in the regular season finale against the Chicago Bears.

 

After a wake-up call courtesy of a momentum-changing sack by defensive end Mario Williams and a stern message from coach Gary Kubiak, the fans were treated to a spectacular offensive display led by Pro Bowler Andre Johnson and rookie running back Steve Slaton .

 

The 31-24 win gave Houston its second-consecutive 8-8 record to end the season, and it shut out the Bears from postseason contention.

Texans owner Bob McNair admired the team's strong finish to the season.

 

"I'd rather be 16-0," McNair said. "But I think starting out the way we did, 0-4, coming back, understand that only nine other teams have ever done that (start 0-4 and finish .500 or better) in this history of the NFL. So I think it was an accomplishment for our team."

 

Early on, the Texans appeared to suffer from the same malaise they showed at Oakland a week earlier. But the team erased a 10-0 deficit in the first quarter with 21 unanswered points to take a 21-10 lead early in the third quarter.

 

In that stretch, Johnson scored back-to-back touchdowns to bring the franchise-record crowd of 70,838 to its feet. The Pro Bowler finished with 10 catches for 148 yards (14.8 avg.) to end the season with the NFL lead in receptions (115) and receiving yards (1,575).

 

Meanwhile, Slaton rebounded from a first half in which he totaled only 19 rushing yards and lost a fumble to put the offense on his back in the final quarter of play. By gaining 128 total yards from scrimmage and scoring a touchdown in the game, Slaton may have sealed NFL Offensive Rookie of the Year honors.

 

Slaton’s five-yard gain with 1:24 remaining in the contest gave Houston a first down and allowed the team to run out the remainder of the clock.

 

"I really like the way we came back and played after we played pretty poorly on both sides of the ball throughout the first quarter," Kubiak said.

 

Chicago scored its first touchdown with 5:57 remaining in the first quarter when wide receiver Brandon Lloyd stretched out for a four-yard touchdown grab near the front left pylon. A 15-yard reception by wide receiver Devin Hester and a 15-yard penalty on defensive end Tim Bulman for roughing the passer set up the score.

 

Wide receiver André Davis ' 39-yard kickoff return down the Bears' sideline gave the Texans solid field position at their 42-yard line to begin their second possession. But Slaton fumbled on the first play from scrimmage after being tackled by cornerback Charles Tillman. Defensive end Alex Brown recovered the fumble and returned it 17 yards to the Houston 38.

 

Three plays later, Robbie Gould's 37-yard field goal made the score 10-0.

 

The next drive started promising when quarterback Matt Schaub threw a tight spiral to Davis for a 33-yard gain up the middle of the field. But tight end Owen Daniels was penalized 15 yards for unnecessary roughness on the next play, and Schaub was flagged 10 yards for intentional grounding one play later to derail the drive and force a punt.

 

Upon returning to the sideline, the offense received an earful from Kubiak.

 

"I just didn't think we were going about our business the way we were capable of playing," Kubiak said. "That's not us. We're usually a pretty poised group as a football team and right there is losing poise and getting a shot in on a guy and all of a sudden it took a lot of momentum away from us."

 

With 11:26 left in the first half, Chicago took over at the Houston 49 following a three-and-out series by the Texans. But Williams saved the defense with his 12th sack of the season by tackling quarterback Kyle Orton at the Chicago 45 for a 10-yard loss on third down.

 

From there, Johnson caught three passes for 72 yards, including a 43-yard touchdown where he dragged two defenders with him over the goal line. Kris Brown's extra point cut the Bears' lead to 10-7 with 5:50 remaining before halftime.

 

Running back Ryan Moats forced a fumble on the ensuing kickoff when he tackled Devin Hester. Brown dove on the ball at the Chicago 38 for the Texans' first takeaway.

 

On third-and-goal at the three-yard line, Schaub threw a fade route to Johnson in the back right corner of the end zone, and Johnson ripped away the ball from Tillman for the score.

 

Safety Danieal Manning returned the opening kickoff of the second half 40 yards to the Chicago 45. But on third-and-six, rookie safety Dominique Barber blitzed off the right side to sack Orton for a nine-yard loss.

 

Picking up where he left off in the first half, Johnson gained 21 yards to the Houston 48 on his first reception of the third quarter. Later, Slaton's 17-yard catch and wide receiver Kevin Walter's 23-yard grab helped give the Texans a first down at the Chicago 17.

 

Moats scored his first touchdown with the team on a two-yard rush off the left guard to cap the nine-play drive. Brown's extra point extended the Texans' lead to 21-10 with 8:30 left in the third quarter.

 

The Bears refused to lie down and responded with a seven-play, 77-yard drive over 3:00. A 37-yard catch by Hester to the Texans' one-yard line set up Orton's touchdown pass to tight end Greg Olsen.

 

Late in the third quarter, the Texans moved into scoring range thanks to a 33-yard catch by Daniels to the Chicago 15. On third-and-10 at the 15-yard line, wide receiver David Anderson made a diving nine-yard reception, and Schaub dove forward on fourth down to keep the drive alive.

 

Following two short rushes by Slaton, Schaub's pass intended for Anderson on third-and-goal from the four-yard line fell incomplete, setting up Brown's 22-yard field goal.

 

Following a Chicago punt to the Houston 11 midway through the fourth quarter, Schaub drove the offense 89 yards in 11 plays. On the first play of the series, he avoided a safety on first down by tossing a pass in the flats to Slaton, who outran a defensive lineman for an 11-yard gain. Two plays later, Slaton rushed for 47 yards before Manning tackled him at the Chicago 29.

 

A 14-yard reception by Johnson set up Slaton's 15-yard touchdown run, but a holding call on right guard Mike Brisiel negated the score. On the next run by Slaton, he was tackled and fumbled after a one-yard run, but Kubiak challenged the call. Replays showed Slaton's elbow was down before the ball came loose, and officials overturned the call.

 

On third-and-14, Bears linebacker Nick Roach was penalized for holding, giving the Texans an automatic first down at the 14-yard line. Slaton capped the team’s second-consecutive 11-play series with a two-yard touchdown run to make the score 31-17 after Brown's extra point.

 

The Bears made things interesting by picking apart the Texans' prevent defense on an 11-play, 72-yard drive over 1:55. On fourth-and-one at the Houston 11, Orton dove forward for a first down at the two-minute warning. He moved the Bears to the one-yard line by finding running back Adrian Peterson open on a nine-yard screen pass.

 

Safety Eugene Wilson was injured on the play, resulting in a burned timeout for Houston. Once play was restored, Orton pushed his way over the goal line for a touchdown that made the score 31-23 with 1:29 left in the game.

 

But Gould’s onside kick was recovered by Walter at the Chicago 44, and Slaton preserved the win on his final carry of the game for five yards and a first down.

Like many of the fans who endured the cold, drizzly conditions inside Reliant Stadium to start the game, the Texans took a few minutes to warm up Sunday afternoon in the regular season finale against the Chicago Bears.

 

After a wake-up call courtesy of a momentum-changing sack by defensive end Mario Williams and a stern message from coach Gary Kubiak, the fans were treated to a spectacular offensive display led by Pro Bowler Andre Johnson and rookie running back Steve Slaton .

 

The 31-24 win gave Houston its second-consecutive 8-8 record to end the season, and it shut out the Bears from postseason contention.

Texans owner Bob McNair admired the team's strong finish to the season.

 

"I'd rather be 16-0," McNair said. "But I think starting out the way we did, 0-4, coming back, understand that only nine other teams have ever done that (start 0-4 and finish .500 or better) in this history of the NFL. So I think it was an accomplishment for our team."

 

Early on, the Texans appeared to suffer from the same malaise they showed at Oakland a week earlier. But the team erased a 10-0 deficit in the first quarter with 21 unanswered points to take a 21-10 lead early in the third quarter.

 

In that stretch, Johnson scored back-to-back touchdowns to bring the franchise-record crowd of 70,838 to its feet. The Pro Bowler finished with 10 catches for 148 yards (14.8 avg.) to end the season with the NFL lead in receptions (115) and receiving yards (1,575).

 

Meanwhile, Slaton rebounded from a first half in which he totaled only 19 rushing yards and lost a fumble to put the offense on his back in the final quarter of play. By gaining 128 total yards from scrimmage and scoring a touchdown in the game, Slaton may have sealed NFL Offensive Rookie of the Year honors.

 

Slaton’s five-yard gain with 1:24 remaining in the contest gave Houston a first down and allowed the team to run out the remainder of the clock.

 

"I really like the way we came back and played after we played pretty poorly on both sides of the ball throughout the first quarter," Kubiak said.

 

Chicago scored its first touchdown with 5:57 remaining in the first quarter when wide receiver Brandon Lloyd stretched out for a four-yard touchdown grab near the front left pylon. A 15-yard reception by wide receiver Devin Hester and a 15-yard penalty on defensive end Tim Bulman for roughing the passer set up the score.

 

Wide receiver André Davis ' 39-yard kickoff return down the Bears' sideline gave the Texans solid field position at their 42-yard line to begin their second possession. But Slaton fumbled on the first play from scrimmage after being tackled by cornerback Charles Tillman. Defensive end Alex Brown recovered the fumble and returned it 17 yards to the Houston 38.

 

Three plays later, Robbie Gould's 37-yard field goal made the score 10-0.

 

The next drive started promising when quarterback Matt Schaub threw a tight spiral to Davis for a 33-yard gain up the middle of the field. But tight end Owen Daniels was penalized 15 yards for unnecessary roughness on the next play, and Schaub was flagged 10 yards for intentional grounding one play later to derail the drive and force a punt.

 

Upon returning to the sideline, the offense received an earful from Kubiak.

 

"I just didn't think we were going about our business the way we were capable of playing," Kubiak said. "That's not us. We're usually a pretty poised group as a football team and right there is losing poise and getting a shot in on a guy and all of a sudden it took a lot of momentum away from us."

 

With 11:26 left in the first half, Chicago took over at the Houston 49 following a three-and-out series by the Texans. But Williams saved the defense with his 12th sack of the season by tackling quarterback Kyle Orton at the Chicago 45 for a 10-yard loss on third down.

 

From there, Johnson caught three passes for 72 yards, including a 43-yard touchdown where he dragged two defenders with him over the goal line. Kris Brown's extra point cut the Bears' lead to 10-7 with 5:50 remaining before halftime.

 

Running back Ryan Moats forced a fumble on the ensuing kickoff when he tackled Devin Hester. Brown dove on the ball at the Chicago 38 for the Texans' first takeaway.

 

On third-and-goal at the three-yard line, Schaub threw a fade route to Johnson in the back right corner of the end zone, and Johnson ripped away the ball from Tillman for the score.

 

Safety Danieal Manning returned the opening kickoff of the second half 40 yards to the Chicago 45. But on third-and-six, rookie safety Dominique Barber blitzed off the right side to sack Orton for a nine-yard loss.

 

Picking up where he left off in the first half, Johnson gained 21 yards to the Houston 48 on his first reception of the third quarter. Later, Slaton's 17-yard catch and wide receiver Kevin Walter's 23-yard grab helped give the Texans a first down at the Chicago 17.

 

Moats scored his first touchdown with the team on a two-yard rush off the left guard to cap the nine-play drive. Brown's extra point extended the Texans' lead to 21-10 with 8:30 left in the third quarter.

 

The Bears refused to lie down and responded with a seven-play, 77-yard drive over 3:00. A 37-yard catch by Hester to the Texans' one-yard line set up Orton's touchdown pass to tight end Greg Olsen.

 

Late in the third quarter, the Texans moved into scoring range thanks to a 33-yard catch by Daniels to the Chicago 15. On third-and-10 at the 15-yard line, wide receiver David Anderson made a diving nine-yard reception, and Schaub dove forward on fourth down to keep the drive alive.

 

Following two short rushes by Slaton, Schaub's pass intended for Anderson on third-and-goal from the four-yard line fell incomplete, setting up Brown's 22-yard field goal.

 

Following a Chicago punt to the Houston 11 midway through the fourth quarter, Schaub drove the offense 89 yards in 11 plays. On the first play of the series, he avoided a safety on first down by tossing a pass in the flats to Slaton, who outran a defensive lineman for an 11-yard gain. Two plays later, Slaton rushed for 47 yards before Manning tackled him at the Chicago 29.

 

A 14-yard reception by Johnson set up Slaton's 15-yard touchdown run, but a holding call on right guard Mike Brisiel negated the score. On the next run by Slaton, he was tackled and fumbled after a one-yard run, but Kubiak challenged the call. Replays showed Slaton's elbow was down before the ball came loose, and officials overturned the call.

 

On third-and-14, Bears linebacker Nick Roach was penalized for holding, giving the Texans an automatic first down at the 14-yard line. Slaton capped the team’s second-consecutive 11-play series with a two-yard touchdown run to make the score 31-17 after Brown's extra point.

 

The Bears made things interesting by picking apart the Texans' prevent defense on an 11-play, 72-yard drive over 1:55. On fourth-and-one at the Houston 11, Orton dove forward for a first down at the two-minute warning. He moved the Bears to the one-yard line by finding running back Adrian Peterson open on a nine-yard screen pass.

 

Safety Eugene Wilson was injured on the play, resulting in a burned timeout for Houston. Once play was restored, Orton pushed his way over the goal line for a touchdown that made the score 31-23 with 1:29 left in the game.

 

But Gould’s onside kick was recovered by Walter at the Chicago 44, and Slaton preserved the win on his final carry of the game for five yards and a first down.

Like many of the fans who endured the cold, drizzly conditions inside Reliant Stadium to start the game, the Texans took a few minutes to warm up Sunday afternoon in the regular season finale against the Chicago Bears.

 

After a wake-up call courtesy of a momentum-changing sack by defensive end Mario Williams and a stern message from coach Gary Kubiak, the fans were treated to a spectacular offensive display led by Pro Bowler Andre Johnson and rookie running back Steve Slaton .

 

The 31-24 win gave Houston its second-consecutive 8-8 record to end the season, and it shut out the Bears from postseason contention.

Texans owner Bob McNair admired the team's strong finish to the season.

 

"I'd rather be 16-0," McNair said. "But I think starting out the way we did, 0-4, coming back, understand that only nine other teams have ever done that (start 0-4 and finish .500 or better) in this history of the NFL. So I think it was an accomplishment for our team."

 

Early on, the Texans appeared to suffer from the same malaise they showed at Oakland a week earlier. But the team erased a 10-0 deficit in the first quarter with 21 unanswered points to take a 21-10 lead early in the third quarter.

 

In that stretch, Johnson scored back-to-back touchdowns to bring the franchise-record crowd of 70,838 to its feet. The Pro Bowler finished with 10 catches for 148 yards (14.8 avg.) to end the season with the NFL lead in receptions (115) and receiving yards (1,575).

 

Meanwhile, Slaton rebounded from a first half in which he totaled only 19 rushing yards and lost a fumble to put the offense on his back in the final quarter of play. By gaining 128 total yards from scrimmage and scoring a touchdown in the game, Slaton may have sealed NFL Offensive Rookie of the Year honors.

 

Slaton’s five-yard gain with 1:24 remaining in the contest gave Houston a first down and allowed the team to run out the remainder of the clock.

 

"I really like the way we came back and played after we played pretty poorly on both sides of the ball throughout the first quarter," Kubiak said.

 

Chicago scored its first touchdown with 5:57 remaining in the first quarter when wide receiver Brandon Lloyd stretched out for a four-yard touchdown grab near the front left pylon. A 15-yard reception by wide receiver Devin Hester and a 15-yard penalty on defensive end Tim Bulman for roughing the passer set up the score.

 

Wide receiver André Davis ' 39-yard kickoff return down the Bears' sideline gave the Texans solid field position at their 42-yard line to begin their second possession. But Slaton fumbled on the first play from scrimmage after being tackled by cornerback Charles Tillman. Defensive end Alex Brown recovered the fumble and returned it 17 yards to the Houston 38.

 

Three plays later, Robbie Gould's 37-yard field goal made the score 10-0.

 

The next drive started promising when quarterback Matt Schaub threw a tight spiral to Davis for a 33-yard gain up the middle of the field. But tight end Owen Daniels was penalized 15 yards for unnecessary roughness on the next play, and Schaub was flagged 10 yards for intentional grounding one play later to derail the drive and force a punt.

 

Upon returning to the sideline, the offense received an earful from Kubiak.

 

"I just didn't think we were going about our business the way we were capable of playing," Kubiak said. "That's not us. We're usually a pretty poised group as a football team and right there is losing poise and getting a shot in on a guy and all of a sudden it took a lot of momentum away from us."

 

With 11:26 left in the first half, Chicago took over at the Houston 49 following a three-and-out series by the Texans. But Williams saved the defense with his 12th sack of the season by tackling quarterback Kyle Orton at the Chicago 45 for a 10-yard loss on third down.

 

From there, Johnson caught three passes for 72 yards, including a 43-yard touchdown where he dragged two defenders with him over the goal line. Kris Brown's extra point cut the Bears' lead to 10-7 with 5:50 remaining before halftime.

 

Running back Ryan Moats forced a fumble on the ensuing kickoff when he tackled Devin Hester. Brown dove on the ball at the Chicago 38 for the Texans' first takeaway.

 

On third-and-goal at the three-yard line, Schaub threw a fade route to Johnson in the back right corner of the end zone, and Johnson ripped away the ball from Tillman for the score.

 

Safety Danieal Manning returned the opening kickoff of the second half 40 yards to the Chicago 45. But on third-and-six, rookie safety Dominique Barber blitzed off the right side to sack Orton for a nine-yard loss.

 

Picking up where he left off in the first half, Johnson gained 21 yards to the Houston 48 on his first reception of the third quarter. Later, Slaton's 17-yard catch and wide receiver Kevin Walter's 23-yard grab helped give the Texans a first down at the Chicago 17.

 

Moats scored his first touchdown with the team on a two-yard rush off the left guard to cap the nine-play drive. Brown's extra point extended the Texans' lead to 21-10 with 8:30 left in the third quarter.

 

The Bears refused to lie down and responded with a seven-play, 77-yard drive over 3:00. A 37-yard catch by Hester to the Texans' one-yard line set up Orton's touchdown pass to tight end Greg Olsen.

 

Late in the third quarter, the Texans moved into scoring range thanks to a 33-yard catch by Daniels to the Chicago 15. On third-and-10 at the 15-yard line, wide receiver David Anderson made a diving nine-yard reception, and Schaub dove forward on fourth down to keep the drive alive.

 

Following two short rushes by Slaton, Schaub's pass intended for Anderson on third-and-goal from the four-yard line fell incomplete, setting up Brown's 22-yard field goal.

 

Following a Chicago punt to the Houston 11 midway through the fourth quarter, Schaub drove the offense 89 yards in 11 plays. On the first play of the series, he avoided a safety on first down by tossing a pass in the flats to Slaton, who outran a defensive lineman for an 11-yard gain. Two plays later, Slaton rushed for 47 yards before Manning tackled him at the Chicago 29.

 

A 14-yard reception by Johnson set up Slaton's 15-yard touchdown run, but a holding call on right guard Mike Brisiel negated the score. On the next run by Slaton, he was tackled and fumbled after a one-yard run, but Kubiak challenged the call. Replays showed Slaton's elbow was down before the ball came loose, and officials overturned the call.

 

On third-and-14, Bears linebacker Nick Roach was penalized for holding, giving the Texans an automatic first down at the 14-yard line. Slaton capped the team’s second-consecutive 11-play series with a two-yard touchdown run to make the score 31-17 after Brown's extra point.

 

The Bears made things interesting by picking apart the Texans' prevent defense on an 11-play, 72-yard drive over 1:55. On fourth-and-one at the Houston 11, Orton dove forward for a first down at the two-minute warning. He moved the Bears to the one-yard line by finding running back Adrian Peterson open on a nine-yard screen pass.

 

Safety Eugene Wilson was injured on the play, resulting in a burned timeout for Houston. Once play was restored, Orton pushed his way over the goal line for a touchdown that made the score 31-23 with 1:29 left in the game.

 

But Gould’s onside kick was recovered by Walter at the Chicago 44, and Slaton preserved the win on his final carry of the game for five yards and a first down.

photography is very grounding for me. when i get upset, if i go shoot... it helps to soothe me and make me focus and move forward. i'm grateful for that.

Like many of the fans who endured the cold, drizzly conditions inside Reliant Stadium to start the game, the Texans took a few minutes to warm up Sunday afternoon in the regular season finale against the Chicago Bears.

 

After a wake-up call courtesy of a momentum-changing sack by defensive end Mario Williams and a stern message from coach Gary Kubiak, the fans were treated to a spectacular offensive display led by Pro Bowler Andre Johnson and rookie running back Steve Slaton .

 

The 31-24 win gave Houston its second-consecutive 8-8 record to end the season, and it shut out the Bears from postseason contention.

Texans owner Bob McNair admired the team's strong finish to the season.

 

"I'd rather be 16-0," McNair said. "But I think starting out the way we did, 0-4, coming back, understand that only nine other teams have ever done that (start 0-4 and finish .500 or better) in this history of the NFL. So I think it was an accomplishment for our team."

 

Early on, the Texans appeared to suffer from the same malaise they showed at Oakland a week earlier. But the team erased a 10-0 deficit in the first quarter with 21 unanswered points to take a 21-10 lead early in the third quarter.

 

In that stretch, Johnson scored back-to-back touchdowns to bring the franchise-record crowd of 70,838 to its feet. The Pro Bowler finished with 10 catches for 148 yards (14.8 avg.) to end the season with the NFL lead in receptions (115) and receiving yards (1,575).

 

Meanwhile, Slaton rebounded from a first half in which he totaled only 19 rushing yards and lost a fumble to put the offense on his back in the final quarter of play. By gaining 128 total yards from scrimmage and scoring a touchdown in the game, Slaton may have sealed NFL Offensive Rookie of the Year honors.

 

Slaton’s five-yard gain with 1:24 remaining in the contest gave Houston a first down and allowed the team to run out the remainder of the clock.

 

"I really like the way we came back and played after we played pretty poorly on both sides of the ball throughout the first quarter," Kubiak said.

 

Chicago scored its first touchdown with 5:57 remaining in the first quarter when wide receiver Brandon Lloyd stretched out for a four-yard touchdown grab near the front left pylon. A 15-yard reception by wide receiver Devin Hester and a 15-yard penalty on defensive end Tim Bulman for roughing the passer set up the score.

 

Wide receiver André Davis ' 39-yard kickoff return down the Bears' sideline gave the Texans solid field position at their 42-yard line to begin their second possession. But Slaton fumbled on the first play from scrimmage after being tackled by cornerback Charles Tillman. Defensive end Alex Brown recovered the fumble and returned it 17 yards to the Houston 38.

 

Three plays later, Robbie Gould's 37-yard field goal made the score 10-0.

 

The next drive started promising when quarterback Matt Schaub threw a tight spiral to Davis for a 33-yard gain up the middle of the field. But tight end Owen Daniels was penalized 15 yards for unnecessary roughness on the next play, and Schaub was flagged 10 yards for intentional grounding one play later to derail the drive and force a punt.

 

Upon returning to the sideline, the offense received an earful from Kubiak.

 

"I just didn't think we were going about our business the way we were capable of playing," Kubiak said. "That's not us. We're usually a pretty poised group as a football team and right there is losing poise and getting a shot in on a guy and all of a sudden it took a lot of momentum away from us."

 

With 11:26 left in the first half, Chicago took over at the Houston 49 following a three-and-out series by the Texans. But Williams saved the defense with his 12th sack of the season by tackling quarterback Kyle Orton at the Chicago 45 for a 10-yard loss on third down.

 

From there, Johnson caught three passes for 72 yards, including a 43-yard touchdown where he dragged two defenders with him over the goal line. Kris Brown's extra point cut the Bears' lead to 10-7 with 5:50 remaining before halftime.

 

Running back Ryan Moats forced a fumble on the ensuing kickoff when he tackled Devin Hester. Brown dove on the ball at the Chicago 38 for the Texans' first takeaway.

 

On third-and-goal at the three-yard line, Schaub threw a fade route to Johnson in the back right corner of the end zone, and Johnson ripped away the ball from Tillman for the score.

 

Safety Danieal Manning returned the opening kickoff of the second half 40 yards to the Chicago 45. But on third-and-six, rookie safety Dominique Barber blitzed off the right side to sack Orton for a nine-yard loss.

 

Picking up where he left off in the first half, Johnson gained 21 yards to the Houston 48 on his first reception of the third quarter. Later, Slaton's 17-yard catch and wide receiver Kevin Walter's 23-yard grab helped give the Texans a first down at the Chicago 17.

 

Moats scored his first touchdown with the team on a two-yard rush off the left guard to cap the nine-play drive. Brown's extra point extended the Texans' lead to 21-10 with 8:30 left in the third quarter.

 

The Bears refused to lie down and responded with a seven-play, 77-yard drive over 3:00. A 37-yard catch by Hester to the Texans' one-yard line set up Orton's touchdown pass to tight end Greg Olsen.

 

Late in the third quarter, the Texans moved into scoring range thanks to a 33-yard catch by Daniels to the Chicago 15. On third-and-10 at the 15-yard line, wide receiver David Anderson made a diving nine-yard reception, and Schaub dove forward on fourth down to keep the drive alive.

 

Following two short rushes by Slaton, Schaub's pass intended for Anderson on third-and-goal from the four-yard line fell incomplete, setting up Brown's 22-yard field goal.

 

Following a Chicago punt to the Houston 11 midway through the fourth quarter, Schaub drove the offense 89 yards in 11 plays. On the first play of the series, he avoided a safety on first down by tossing a pass in the flats to Slaton, who outran a defensive lineman for an 11-yard gain. Two plays later, Slaton rushed for 47 yards before Manning tackled him at the Chicago 29.

 

A 14-yard reception by Johnson set up Slaton's 15-yard touchdown run, but a holding call on right guard Mike Brisiel negated the score. On the next run by Slaton, he was tackled and fumbled after a one-yard run, but Kubiak challenged the call. Replays showed Slaton's elbow was down before the ball came loose, and officials overturned the call.

 

On third-and-14, Bears linebacker Nick Roach was penalized for holding, giving the Texans an automatic first down at the 14-yard line. Slaton capped the team’s second-consecutive 11-play series with a two-yard touchdown run to make the score 31-17 after Brown's extra point.

 

The Bears made things interesting by picking apart the Texans' prevent defense on an 11-play, 72-yard drive over 1:55. On fourth-and-one at the Houston 11, Orton dove forward for a first down at the two-minute warning. He moved the Bears to the one-yard line by finding running back Adrian Peterson open on a nine-yard screen pass.

 

Safety Eugene Wilson was injured on the play, resulting in a burned timeout for Houston. Once play was restored, Orton pushed his way over the goal line for a touchdown that made the score 31-23 with 1:29 left in the game.

 

But Gould’s onside kick was recovered by Walter at the Chicago 44, and Slaton preserved the win on his final carry of the game for five yards and a first down.

Like many of the fans who endured the cold, drizzly conditions inside Reliant Stadium to start the game, the Texans took a few minutes to warm up Sunday afternoon in the regular season finale against the Chicago Bears.

 

After a wake-up call courtesy of a momentum-changing sack by defensive end Mario Williams and a stern message from coach Gary Kubiak, the fans were treated to a spectacular offensive display led by Pro Bowler Andre Johnson and rookie running back Steve Slaton .

 

The 31-24 win gave Houston its second-consecutive 8-8 record to end the season, and it shut out the Bears from postseason contention.

Texans owner Bob McNair admired the team's strong finish to the season.

 

"I'd rather be 16-0," McNair said. "But I think starting out the way we did, 0-4, coming back, understand that only nine other teams have ever done that (start 0-4 and finish .500 or better) in this history of the NFL. So I think it was an accomplishment for our team."

 

Early on, the Texans appeared to suffer from the same malaise they showed at Oakland a week earlier. But the team erased a 10-0 deficit in the first quarter with 21 unanswered points to take a 21-10 lead early in the third quarter.

 

In that stretch, Johnson scored back-to-back touchdowns to bring the franchise-record crowd of 70,838 to its feet. The Pro Bowler finished with 10 catches for 148 yards (14.8 avg.) to end the season with the NFL lead in receptions (115) and receiving yards (1,575).

 

Meanwhile, Slaton rebounded from a first half in which he totaled only 19 rushing yards and lost a fumble to put the offense on his back in the final quarter of play. By gaining 128 total yards from scrimmage and scoring a touchdown in the game, Slaton may have sealed NFL Offensive Rookie of the Year honors.

 

Slaton’s five-yard gain with 1:24 remaining in the contest gave Houston a first down and allowed the team to run out the remainder of the clock.

 

"I really like the way we came back and played after we played pretty poorly on both sides of the ball throughout the first quarter," Kubiak said.

 

Chicago scored its first touchdown with 5:57 remaining in the first quarter when wide receiver Brandon Lloyd stretched out for a four-yard touchdown grab near the front left pylon. A 15-yard reception by wide receiver Devin Hester and a 15-yard penalty on defensive end Tim Bulman for roughing the passer set up the score.

 

Wide receiver André Davis ' 39-yard kickoff return down the Bears' sideline gave the Texans solid field position at their 42-yard line to begin their second possession. But Slaton fumbled on the first play from scrimmage after being tackled by cornerback Charles Tillman. Defensive end Alex Brown recovered the fumble and returned it 17 yards to the Houston 38.

 

Three plays later, Robbie Gould's 37-yard field goal made the score 10-0.

 

The next drive started promising when quarterback Matt Schaub threw a tight spiral to Davis for a 33-yard gain up the middle of the field. But tight end Owen Daniels was penalized 15 yards for unnecessary roughness on the next play, and Schaub was flagged 10 yards for intentional grounding one play later to derail the drive and force a punt.

 

Upon returning to the sideline, the offense received an earful from Kubiak.

 

"I just didn't think we were going about our business the way we were capable of playing," Kubiak said. "That's not us. We're usually a pretty poised group as a football team and right there is losing poise and getting a shot in on a guy and all of a sudden it took a lot of momentum away from us."

 

With 11:26 left in the first half, Chicago took over at the Houston 49 following a three-and-out series by the Texans. But Williams saved the defense with his 12th sack of the season by tackling quarterback Kyle Orton at the Chicago 45 for a 10-yard loss on third down.

 

From there, Johnson caught three passes for 72 yards, including a 43-yard touchdown where he dragged two defenders with him over the goal line. Kris Brown's extra point cut the Bears' lead to 10-7 with 5:50 remaining before halftime.

 

Running back Ryan Moats forced a fumble on the ensuing kickoff when he tackled Devin Hester. Brown dove on the ball at the Chicago 38 for the Texans' first takeaway.

 

On third-and-goal at the three-yard line, Schaub threw a fade route to Johnson in the back right corner of the end zone, and Johnson ripped away the ball from Tillman for the score.

 

Safety Danieal Manning returned the opening kickoff of the second half 40 yards to the Chicago 45. But on third-and-six, rookie safety Dominique Barber blitzed off the right side to sack Orton for a nine-yard loss.

 

Picking up where he left off in the first half, Johnson gained 21 yards to the Houston 48 on his first reception of the third quarter. Later, Slaton's 17-yard catch and wide receiver Kevin Walter's 23-yard grab helped give the Texans a first down at the Chicago 17.

 

Moats scored his first touchdown with the team on a two-yard rush off the left guard to cap the nine-play drive. Brown's extra point extended the Texans' lead to 21-10 with 8:30 left in the third quarter.

 

The Bears refused to lie down and responded with a seven-play, 77-yard drive over 3:00. A 37-yard catch by Hester to the Texans' one-yard line set up Orton's touchdown pass to tight end Greg Olsen.

 

Late in the third quarter, the Texans moved into scoring range thanks to a 33-yard catch by Daniels to the Chicago 15. On third-and-10 at the 15-yard line, wide receiver David Anderson made a diving nine-yard reception, and Schaub dove forward on fourth down to keep the drive alive.

 

Following two short rushes by Slaton, Schaub's pass intended for Anderson on third-and-goal from the four-yard line fell incomplete, setting up Brown's 22-yard field goal.

 

Following a Chicago punt to the Houston 11 midway through the fourth quarter, Schaub drove the offense 89 yards in 11 plays. On the first play of the series, he avoided a safety on first down by tossing a pass in the flats to Slaton, who outran a defensive lineman for an 11-yard gain. Two plays later, Slaton rushed for 47 yards before Manning tackled him at the Chicago 29.

 

A 14-yard reception by Johnson set up Slaton's 15-yard touchdown run, but a holding call on right guard Mike Brisiel negated the score. On the next run by Slaton, he was tackled and fumbled after a one-yard run, but Kubiak challenged the call. Replays showed Slaton's elbow was down before the ball came loose, and officials overturned the call.

 

On third-and-14, Bears linebacker Nick Roach was penalized for holding, giving the Texans an automatic first down at the 14-yard line. Slaton capped the team’s second-consecutive 11-play series with a two-yard touchdown run to make the score 31-17 after Brown's extra point.

 

The Bears made things interesting by picking apart the Texans' prevent defense on an 11-play, 72-yard drive over 1:55. On fourth-and-one at the Houston 11, Orton dove forward for a first down at the two-minute warning. He moved the Bears to the one-yard line by finding running back Adrian Peterson open on a nine-yard screen pass.

 

Safety Eugene Wilson was injured on the play, resulting in a burned timeout for Houston. Once play was restored, Orton pushed his way over the goal line for a touchdown that made the score 31-23 with 1:29 left in the game.

 

But Gould’s onside kick was recovered by Walter at the Chicago 44, and Slaton preserved the win on his final carry of the game for five yards and a first down.

Like many of the fans who endured the cold, drizzly conditions inside Reliant Stadium to start the game, the Texans took a few minutes to warm up Sunday afternoon in the regular season finale against the Chicago Bears.

 

After a wake-up call courtesy of a momentum-changing sack by defensive end Mario Williams and a stern message from coach Gary Kubiak, the fans were treated to a spectacular offensive display led by Pro Bowler Andre Johnson and rookie running back Steve Slaton .

 

The 31-24 win gave Houston its second-consecutive 8-8 record to end the season, and it shut out the Bears from postseason contention.

Texans owner Bob McNair admired the team's strong finish to the season.

 

"I'd rather be 16-0," McNair said. "But I think starting out the way we did, 0-4, coming back, understand that only nine other teams have ever done that (start 0-4 and finish .500 or better) in this history of the NFL. So I think it was an accomplishment for our team."

 

Early on, the Texans appeared to suffer from the same malaise they showed at Oakland a week earlier. But the team erased a 10-0 deficit in the first quarter with 21 unanswered points to take a 21-10 lead early in the third quarter.

 

In that stretch, Johnson scored back-to-back touchdowns to bring the franchise-record crowd of 70,838 to its feet. The Pro Bowler finished with 10 catches for 148 yards (14.8 avg.) to end the season with the NFL lead in receptions (115) and receiving yards (1,575).

 

Meanwhile, Slaton rebounded from a first half in which he totaled only 19 rushing yards and lost a fumble to put the offense on his back in the final quarter of play. By gaining 128 total yards from scrimmage and scoring a touchdown in the game, Slaton may have sealed NFL Offensive Rookie of the Year honors.

 

Slaton’s five-yard gain with 1:24 remaining in the contest gave Houston a first down and allowed the team to run out the remainder of the clock.

 

"I really like the way we came back and played after we played pretty poorly on both sides of the ball throughout the first quarter," Kubiak said.

 

Chicago scored its first touchdown with 5:57 remaining in the first quarter when wide receiver Brandon Lloyd stretched out for a four-yard touchdown grab near the front left pylon. A 15-yard reception by wide receiver Devin Hester and a 15-yard penalty on defensive end Tim Bulman for roughing the passer set up the score.

 

Wide receiver André Davis ' 39-yard kickoff return down the Bears' sideline gave the Texans solid field position at their 42-yard line to begin their second possession. But Slaton fumbled on the first play from scrimmage after being tackled by cornerback Charles Tillman. Defensive end Alex Brown recovered the fumble and returned it 17 yards to the Houston 38.

 

Three plays later, Robbie Gould's 37-yard field goal made the score 10-0.

 

The next drive started promising when quarterback Matt Schaub threw a tight spiral to Davis for a 33-yard gain up the middle of the field. But tight end Owen Daniels was penalized 15 yards for unnecessary roughness on the next play, and Schaub was flagged 10 yards for intentional grounding one play later to derail the drive and force a punt.

 

Upon returning to the sideline, the offense received an earful from Kubiak.

 

"I just didn't think we were going about our business the way we were capable of playing," Kubiak said. "That's not us. We're usually a pretty poised group as a football team and right there is losing poise and getting a shot in on a guy and all of a sudden it took a lot of momentum away from us."

 

With 11:26 left in the first half, Chicago took over at the Houston 49 following a three-and-out series by the Texans. But Williams saved the defense with his 12th sack of the season by tackling quarterback Kyle Orton at the Chicago 45 for a 10-yard loss on third down.

 

From there, Johnson caught three passes for 72 yards, including a 43-yard touchdown where he dragged two defenders with him over the goal line. Kris Brown's extra point cut the Bears' lead to 10-7 with 5:50 remaining before halftime.

 

Running back Ryan Moats forced a fumble on the ensuing kickoff when he tackled Devin Hester. Brown dove on the ball at the Chicago 38 for the Texans' first takeaway.

 

On third-and-goal at the three-yard line, Schaub threw a fade route to Johnson in the back right corner of the end zone, and Johnson ripped away the ball from Tillman for the score.

 

Safety Danieal Manning returned the opening kickoff of the second half 40 yards to the Chicago 45. But on third-and-six, rookie safety Dominique Barber blitzed off the right side to sack Orton for a nine-yard loss.

 

Picking up where he left off in the first half, Johnson gained 21 yards to the Houston 48 on his first reception of the third quarter. Later, Slaton's 17-yard catch and wide receiver Kevin Walter's 23-yard grab helped give the Texans a first down at the Chicago 17.

 

Moats scored his first touchdown with the team on a two-yard rush off the left guard to cap the nine-play drive. Brown's extra point extended the Texans' lead to 21-10 with 8:30 left in the third quarter.

 

The Bears refused to lie down and responded with a seven-play, 77-yard drive over 3:00. A 37-yard catch by Hester to the Texans' one-yard line set up Orton's touchdown pass to tight end Greg Olsen.

 

Late in the third quarter, the Texans moved into scoring range thanks to a 33-yard catch by Daniels to the Chicago 15. On third-and-10 at the 15-yard line, wide receiver David Anderson made a diving nine-yard reception, and Schaub dove forward on fourth down to keep the drive alive.

 

Following two short rushes by Slaton, Schaub's pass intended for Anderson on third-and-goal from the four-yard line fell incomplete, setting up Brown's 22-yard field goal.

 

Following a Chicago punt to the Houston 11 midway through the fourth quarter, Schaub drove the offense 89 yards in 11 plays. On the first play of the series, he avoided a safety on first down by tossing a pass in the flats to Slaton, who outran a defensive lineman for an 11-yard gain. Two plays later, Slaton rushed for 47 yards before Manning tackled him at the Chicago 29.

 

A 14-yard reception by Johnson set up Slaton's 15-yard touchdown run, but a holding call on right guard Mike Brisiel negated the score. On the next run by Slaton, he was tackled and fumbled after a one-yard run, but Kubiak challenged the call. Replays showed Slaton's elbow was down before the ball came loose, and officials overturned the call.

 

On third-and-14, Bears linebacker Nick Roach was penalized for holding, giving the Texans an automatic first down at the 14-yard line. Slaton capped the team’s second-consecutive 11-play series with a two-yard touchdown run to make the score 31-17 after Brown's extra point.

 

The Bears made things interesting by picking apart the Texans' prevent defense on an 11-play, 72-yard drive over 1:55. On fourth-and-one at the Houston 11, Orton dove forward for a first down at the two-minute warning. He moved the Bears to the one-yard line by finding running back Adrian Peterson open on a nine-yard screen pass.

 

Safety Eugene Wilson was injured on the play, resulting in a burned timeout for Houston. Once play was restored, Orton pushed his way over the goal line for a touchdown that made the score 31-23 with 1:29 left in the game.

 

But Gould’s onside kick was recovered by Walter at the Chicago 44, and Slaton preserved the win on his final carry of the game for five yards and a first down.

Like many of the fans who endured the cold, drizzly conditions inside Reliant Stadium to start the game, the Texans took a few minutes to warm up Sunday afternoon in the regular season finale against the Chicago Bears.

 

After a wake-up call courtesy of a momentum-changing sack by defensive end Mario Williams and a stern message from coach Gary Kubiak, the fans were treated to a spectacular offensive display led by Pro Bowler Andre Johnson and rookie running back Steve Slaton .

 

The 31-24 win gave Houston its second-consecutive 8-8 record to end the season, and it shut out the Bears from postseason contention.

Texans owner Bob McNair admired the team's strong finish to the season.

 

"I'd rather be 16-0," McNair said. "But I think starting out the way we did, 0-4, coming back, understand that only nine other teams have ever done that (start 0-4 and finish .500 or better) in this history of the NFL. So I think it was an accomplishment for our team."

 

Early on, the Texans appeared to suffer from the same malaise they showed at Oakland a week earlier. But the team erased a 10-0 deficit in the first quarter with 21 unanswered points to take a 21-10 lead early in the third quarter.

 

In that stretch, Johnson scored back-to-back touchdowns to bring the franchise-record crowd of 70,838 to its feet. The Pro Bowler finished with 10 catches for 148 yards (14.8 avg.) to end the season with the NFL lead in receptions (115) and receiving yards (1,575).

 

Meanwhile, Slaton rebounded from a first half in which he totaled only 19 rushing yards and lost a fumble to put the offense on his back in the final quarter of play. By gaining 128 total yards from scrimmage and scoring a touchdown in the game, Slaton may have sealed NFL Offensive Rookie of the Year honors.

 

Slaton’s five-yard gain with 1:24 remaining in the contest gave Houston a first down and allowed the team to run out the remainder of the clock.

 

"I really like the way we came back and played after we played pretty poorly on both sides of the ball throughout the first quarter," Kubiak said.

 

Chicago scored its first touchdown with 5:57 remaining in the first quarter when wide receiver Brandon Lloyd stretched out for a four-yard touchdown grab near the front left pylon. A 15-yard reception by wide receiver Devin Hester and a 15-yard penalty on defensive end Tim Bulman for roughing the passer set up the score.

 

Wide receiver André Davis ' 39-yard kickoff return down the Bears' sideline gave the Texans solid field position at their 42-yard line to begin their second possession. But Slaton fumbled on the first play from scrimmage after being tackled by cornerback Charles Tillman. Defensive end Alex Brown recovered the fumble and returned it 17 yards to the Houston 38.

 

Three plays later, Robbie Gould's 37-yard field goal made the score 10-0.

 

The next drive started promising when quarterback Matt Schaub threw a tight spiral to Davis for a 33-yard gain up the middle of the field. But tight end Owen Daniels was penalized 15 yards for unnecessary roughness on the next play, and Schaub was flagged 10 yards for intentional grounding one play later to derail the drive and force a punt.

 

Upon returning to the sideline, the offense received an earful from Kubiak.

 

"I just didn't think we were going about our business the way we were capable of playing," Kubiak said. "That's not us. We're usually a pretty poised group as a football team and right there is losing poise and getting a shot in on a guy and all of a sudden it took a lot of momentum away from us."

 

With 11:26 left in the first half, Chicago took over at the Houston 49 following a three-and-out series by the Texans. But Williams saved the defense with his 12th sack of the season by tackling quarterback Kyle Orton at the Chicago 45 for a 10-yard loss on third down.

 

From there, Johnson caught three passes for 72 yards, including a 43-yard touchdown where he dragged two defenders with him over the goal line. Kris Brown's extra point cut the Bears' lead to 10-7 with 5:50 remaining before halftime.

 

Running back Ryan Moats forced a fumble on the ensuing kickoff when he tackled Devin Hester. Brown dove on the ball at the Chicago 38 for the Texans' first takeaway.

 

On third-and-goal at the three-yard line, Schaub threw a fade route to Johnson in the back right corner of the end zone, and Johnson ripped away the ball from Tillman for the score.

 

Safety Danieal Manning returned the opening kickoff of the second half 40 yards to the Chicago 45. But on third-and-six, rookie safety Dominique Barber blitzed off the right side to sack Orton for a nine-yard loss.

 

Picking up where he left off in the first half, Johnson gained 21 yards to the Houston 48 on his first reception of the third quarter. Later, Slaton's 17-yard catch and wide receiver Kevin Walter's 23-yard grab helped give the Texans a first down at the Chicago 17.

 

Moats scored his first touchdown with the team on a two-yard rush off the left guard to cap the nine-play drive. Brown's extra point extended the Texans' lead to 21-10 with 8:30 left in the third quarter.

 

The Bears refused to lie down and responded with a seven-play, 77-yard drive over 3:00. A 37-yard catch by Hester to the Texans' one-yard line set up Orton's touchdown pass to tight end Greg Olsen.

 

Late in the third quarter, the Texans moved into scoring range thanks to a 33-yard catch by Daniels to the Chicago 15. On third-and-10 at the 15-yard line, wide receiver David Anderson made a diving nine-yard reception, and Schaub dove forward on fourth down to keep the drive alive.

 

Following two short rushes by Slaton, Schaub's pass intended for Anderson on third-and-goal from the four-yard line fell incomplete, setting up Brown's 22-yard field goal.

 

Following a Chicago punt to the Houston 11 midway through the fourth quarter, Schaub drove the offense 89 yards in 11 plays. On the first play of the series, he avoided a safety on first down by tossing a pass in the flats to Slaton, who outran a defensive lineman for an 11-yard gain. Two plays later, Slaton rushed for 47 yards before Manning tackled him at the Chicago 29.

 

A 14-yard reception by Johnson set up Slaton's 15-yard touchdown run, but a holding call on right guard Mike Brisiel negated the score. On the next run by Slaton, he was tackled and fumbled after a one-yard run, but Kubiak challenged the call. Replays showed Slaton's elbow was down before the ball came loose, and officials overturned the call.

 

On third-and-14, Bears linebacker Nick Roach was penalized for holding, giving the Texans an automatic first down at the 14-yard line. Slaton capped the team’s second-consecutive 11-play series with a two-yard touchdown run to make the score 31-17 after Brown's extra point.

 

The Bears made things interesting by picking apart the Texans' prevent defense on an 11-play, 72-yard drive over 1:55. On fourth-and-one at the Houston 11, Orton dove forward for a first down at the two-minute warning. He moved the Bears to the one-yard line by finding running back Adrian Peterson open on a nine-yard screen pass.

 

Safety Eugene Wilson was injured on the play, resulting in a burned timeout for Houston. Once play was restored, Orton pushed his way over the goal line for a touchdown that made the score 31-23 with 1:29 left in the game.

 

But Gould’s onside kick was recovered by Walter at the Chicago 44, and Slaton preserved the win on his final carry of the game for five yards and a first down.

Like many of the fans who endured the cold, drizzly conditions inside Reliant Stadium to start the game, the Texans took a few minutes to warm up Sunday afternoon in the regular season finale against the Chicago Bears.

 

After a wake-up call courtesy of a momentum-changing sack by defensive end Mario Williams and a stern message from coach Gary Kubiak, the fans were treated to a spectacular offensive display led by Pro Bowler Andre Johnson and rookie running back Steve Slaton .

 

The 31-24 win gave Houston its second-consecutive 8-8 record to end the season, and it shut out the Bears from postseason contention.

Texans owner Bob McNair admired the team's strong finish to the season.

 

"I'd rather be 16-0," McNair said. "But I think starting out the way we did, 0-4, coming back, understand that only nine other teams have ever done that (start 0-4 and finish .500 or better) in this history of the NFL. So I think it was an accomplishment for our team."

 

Early on, the Texans appeared to suffer from the same malaise they showed at Oakland a week earlier. But the team erased a 10-0 deficit in the first quarter with 21 unanswered points to take a 21-10 lead early in the third quarter.

 

In that stretch, Johnson scored back-to-back touchdowns to bring the franchise-record crowd of 70,838 to its feet. The Pro Bowler finished with 10 catches for 148 yards (14.8 avg.) to end the season with the NFL lead in receptions (115) and receiving yards (1,575).

 

Meanwhile, Slaton rebounded from a first half in which he totaled only 19 rushing yards and lost a fumble to put the offense on his back in the final quarter of play. By gaining 128 total yards from scrimmage and scoring a touchdown in the game, Slaton may have sealed NFL Offensive Rookie of the Year honors.

 

Slaton’s five-yard gain with 1:24 remaining in the contest gave Houston a first down and allowed the team to run out the remainder of the clock.

 

"I really like the way we came back and played after we played pretty poorly on both sides of the ball throughout the first quarter," Kubiak said.

 

Chicago scored its first touchdown with 5:57 remaining in the first quarter when wide receiver Brandon Lloyd stretched out for a four-yard touchdown grab near the front left pylon. A 15-yard reception by wide receiver Devin Hester and a 15-yard penalty on defensive end Tim Bulman for roughing the passer set up the score.

 

Wide receiver André Davis ' 39-yard kickoff return down the Bears' sideline gave the Texans solid field position at their 42-yard line to begin their second possession. But Slaton fumbled on the first play from scrimmage after being tackled by cornerback Charles Tillman. Defensive end Alex Brown recovered the fumble and returned it 17 yards to the Houston 38.

 

Three plays later, Robbie Gould's 37-yard field goal made the score 10-0.

 

The next drive started promising when quarterback Matt Schaub threw a tight spiral to Davis for a 33-yard gain up the middle of the field. But tight end Owen Daniels was penalized 15 yards for unnecessary roughness on the next play, and Schaub was flagged 10 yards for intentional grounding one play later to derail the drive and force a punt.

 

Upon returning to the sideline, the offense received an earful from Kubiak.

 

"I just didn't think we were going about our business the way we were capable of playing," Kubiak said. "That's not us. We're usually a pretty poised group as a football team and right there is losing poise and getting a shot in on a guy and all of a sudden it took a lot of momentum away from us."

 

With 11:26 left in the first half, Chicago took over at the Houston 49 following a three-and-out series by the Texans. But Williams saved the defense with his 12th sack of the season by tackling quarterback Kyle Orton at the Chicago 45 for a 10-yard loss on third down.

 

From there, Johnson caught three passes for 72 yards, including a 43-yard touchdown where he dragged two defenders with him over the goal line. Kris Brown's extra point cut the Bears' lead to 10-7 with 5:50 remaining before halftime.

 

Running back Ryan Moats forced a fumble on the ensuing kickoff when he tackled Devin Hester. Brown dove on the ball at the Chicago 38 for the Texans' first takeaway.

 

On third-and-goal at the three-yard line, Schaub threw a fade route to Johnson in the back right corner of the end zone, and Johnson ripped away the ball from Tillman for the score.

 

Safety Danieal Manning returned the opening kickoff of the second half 40 yards to the Chicago 45. But on third-and-six, rookie safety Dominique Barber blitzed off the right side to sack Orton for a nine-yard loss.

 

Picking up where he left off in the first half, Johnson gained 21 yards to the Houston 48 on his first reception of the third quarter. Later, Slaton's 17-yard catch and wide receiver Kevin Walter's 23-yard grab helped give the Texans a first down at the Chicago 17.

 

Moats scored his first touchdown with the team on a two-yard rush off the left guard to cap the nine-play drive. Brown's extra point extended the Texans' lead to 21-10 with 8:30 left in the third quarter.

 

The Bears refused to lie down and responded with a seven-play, 77-yard drive over 3:00. A 37-yard catch by Hester to the Texans' one-yard line set up Orton's touchdown pass to tight end Greg Olsen.

 

Late in the third quarter, the Texans moved into scoring range thanks to a 33-yard catch by Daniels to the Chicago 15. On third-and-10 at the 15-yard line, wide receiver David Anderson made a diving nine-yard reception, and Schaub dove forward on fourth down to keep the drive alive.

 

Following two short rushes by Slaton, Schaub's pass intended for Anderson on third-and-goal from the four-yard line fell incomplete, setting up Brown's 22-yard field goal.

 

Following a Chicago punt to the Houston 11 midway through the fourth quarter, Schaub drove the offense 89 yards in 11 plays. On the first play of the series, he avoided a safety on first down by tossing a pass in the flats to Slaton, who outran a defensive lineman for an 11-yard gain. Two plays later, Slaton rushed for 47 yards before Manning tackled him at the Chicago 29.

 

A 14-yard reception by Johnson set up Slaton's 15-yard touchdown run, but a holding call on right guard Mike Brisiel negated the score. On the next run by Slaton, he was tackled and fumbled after a one-yard run, but Kubiak challenged the call. Replays showed Slaton's elbow was down before the ball came loose, and officials overturned the call.

 

On third-and-14, Bears linebacker Nick Roach was penalized for holding, giving the Texans an automatic first down at the 14-yard line. Slaton capped the team’s second-consecutive 11-play series with a two-yard touchdown run to make the score 31-17 after Brown's extra point.

 

The Bears made things interesting by picking apart the Texans' prevent defense on an 11-play, 72-yard drive over 1:55. On fourth-and-one at the Houston 11, Orton dove forward for a first down at the two-minute warning. He moved the Bears to the one-yard line by finding running back Adrian Peterson open on a nine-yard screen pass.

 

Safety Eugene Wilson was injured on the play, resulting in a burned timeout for Houston. Once play was restored, Orton pushed his way over the goal line for a touchdown that made the score 31-23 with 1:29 left in the game.

 

But Gould’s onside kick was recovered by Walter at the Chicago 44, and Slaton preserved the win on his final carry of the game for five yards and a first down.

On September 8, 1934, en route from Havana to New York, the SS Morrow Castle caught fire and was beached near Asbury Park, New Jersey, remaining there until she was refloated and scrapped.

 

Please go here to see more ships and warships -

www.flickr.com/photos/69559277@N04/sets/72157628124846134...

 

This image was produced from the original negative, held in my collection.

Heyyy I'm back from my grounding!

Haha gotta love my mom D:

 

Anyways, this is my new baby :) Finally!

Naming her Sonya. Cause...it's a Russian name and it sounds like Sony hahahah yeah I'm lame.

Don't think I'll have any patriotic pictures today haha but Happy 4th to all of you :)

Sorry I like never really go on flickr anymore/check your streams.

Also, I'm leaving next Wednesday on a mission trip to Belize sooo yeah just givin you the heads up on that.

 

Stuck in my head: Heels Over Head ~ Boys Like Girls

^Leah and I were rocking out to that in the car today :D

Like many of the fans who endured the cold, drizzly conditions inside Reliant Stadium to start the game, the Texans took a few minutes to warm up Sunday afternoon in the regular season finale against the Chicago Bears.

 

After a wake-up call courtesy of a momentum-changing sack by defensive end Mario Williams and a stern message from coach Gary Kubiak, the fans were treated to a spectacular offensive display led by Pro Bowler Andre Johnson and rookie running back Steve Slaton .

 

The 31-24 win gave Houston its second-consecutive 8-8 record to end the season, and it shut out the Bears from postseason contention.

Texans owner Bob McNair admired the team's strong finish to the season.

 

"I'd rather be 16-0," McNair said. "But I think starting out the way we did, 0-4, coming back, understand that only nine other teams have ever done that (start 0-4 and finish .500 or better) in this history of the NFL. So I think it was an accomplishment for our team."

 

Early on, the Texans appeared to suffer from the same malaise they showed at Oakland a week earlier. But the team erased a 10-0 deficit in the first quarter with 21 unanswered points to take a 21-10 lead early in the third quarter.

 

In that stretch, Johnson scored back-to-back touchdowns to bring the franchise-record crowd of 70,838 to its feet. The Pro Bowler finished with 10 catches for 148 yards (14.8 avg.) to end the season with the NFL lead in receptions (115) and receiving yards (1,575).

 

Meanwhile, Slaton rebounded from a first half in which he totaled only 19 rushing yards and lost a fumble to put the offense on his back in the final quarter of play. By gaining 128 total yards from scrimmage and scoring a touchdown in the game, Slaton may have sealed NFL Offensive Rookie of the Year honors.

 

Slaton’s five-yard gain with 1:24 remaining in the contest gave Houston a first down and allowed the team to run out the remainder of the clock.

 

"I really like the way we came back and played after we played pretty poorly on both sides of the ball throughout the first quarter," Kubiak said.

 

Chicago scored its first touchdown with 5:57 remaining in the first quarter when wide receiver Brandon Lloyd stretched out for a four-yard touchdown grab near the front left pylon. A 15-yard reception by wide receiver Devin Hester and a 15-yard penalty on defensive end Tim Bulman for roughing the passer set up the score.

 

Wide receiver André Davis ' 39-yard kickoff return down the Bears' sideline gave the Texans solid field position at their 42-yard line to begin their second possession. But Slaton fumbled on the first play from scrimmage after being tackled by cornerback Charles Tillman. Defensive end Alex Brown recovered the fumble and returned it 17 yards to the Houston 38.

 

Three plays later, Robbie Gould's 37-yard field goal made the score 10-0.

 

The next drive started promising when quarterback Matt Schaub threw a tight spiral to Davis for a 33-yard gain up the middle of the field. But tight end Owen Daniels was penalized 15 yards for unnecessary roughness on the next play, and Schaub was flagged 10 yards for intentional grounding one play later to derail the drive and force a punt.

 

Upon returning to the sideline, the offense received an earful from Kubiak.

 

"I just didn't think we were going about our business the way we were capable of playing," Kubiak said. "That's not us. We're usually a pretty poised group as a football team and right there is losing poise and getting a shot in on a guy and all of a sudden it took a lot of momentum away from us."

 

With 11:26 left in the first half, Chicago took over at the Houston 49 following a three-and-out series by the Texans. But Williams saved the defense with his 12th sack of the season by tackling quarterback Kyle Orton at the Chicago 45 for a 10-yard loss on third down.

 

From there, Johnson caught three passes for 72 yards, including a 43-yard touchdown where he dragged two defenders with him over the goal line. Kris Brown's extra point cut the Bears' lead to 10-7 with 5:50 remaining before halftime.

 

Running back Ryan Moats forced a fumble on the ensuing kickoff when he tackled Devin Hester. Brown dove on the ball at the Chicago 38 for the Texans' first takeaway.

 

On third-and-goal at the three-yard line, Schaub threw a fade route to Johnson in the back right corner of the end zone, and Johnson ripped away the ball from Tillman for the score.

 

Safety Danieal Manning returned the opening kickoff of the second half 40 yards to the Chicago 45. But on third-and-six, rookie safety Dominique Barber blitzed off the right side to sack Orton for a nine-yard loss.

 

Picking up where he left off in the first half, Johnson gained 21 yards to the Houston 48 on his first reception of the third quarter. Later, Slaton's 17-yard catch and wide receiver Kevin Walter's 23-yard grab helped give the Texans a first down at the Chicago 17.

 

Moats scored his first touchdown with the team on a two-yard rush off the left guard to cap the nine-play drive. Brown's extra point extended the Texans' lead to 21-10 with 8:30 left in the third quarter.

 

The Bears refused to lie down and responded with a seven-play, 77-yard drive over 3:00. A 37-yard catch by Hester to the Texans' one-yard line set up Orton's touchdown pass to tight end Greg Olsen.

 

Late in the third quarter, the Texans moved into scoring range thanks to a 33-yard catch by Daniels to the Chicago 15. On third-and-10 at the 15-yard line, wide receiver David Anderson made a diving nine-yard reception, and Schaub dove forward on fourth down to keep the drive alive.

 

Following two short rushes by Slaton, Schaub's pass intended for Anderson on third-and-goal from the four-yard line fell incomplete, setting up Brown's 22-yard field goal.

 

Following a Chicago punt to the Houston 11 midway through the fourth quarter, Schaub drove the offense 89 yards in 11 plays. On the first play of the series, he avoided a safety on first down by tossing a pass in the flats to Slaton, who outran a defensive lineman for an 11-yard gain. Two plays later, Slaton rushed for 47 yards before Manning tackled him at the Chicago 29.

 

A 14-yard reception by Johnson set up Slaton's 15-yard touchdown run, but a holding call on right guard Mike Brisiel negated the score. On the next run by Slaton, he was tackled and fumbled after a one-yard run, but Kubiak challenged the call. Replays showed Slaton's elbow was down before the ball came loose, and officials overturned the call.

 

On third-and-14, Bears linebacker Nick Roach was penalized for holding, giving the Texans an automatic first down at the 14-yard line. Slaton capped the team’s second-consecutive 11-play series with a two-yard touchdown run to make the score 31-17 after Brown's extra point.

 

The Bears made things interesting by picking apart the Texans' prevent defense on an 11-play, 72-yard drive over 1:55. On fourth-and-one at the Houston 11, Orton dove forward for a first down at the two-minute warning. He moved the Bears to the one-yard line by finding running back Adrian Peterson open on a nine-yard screen pass.

 

Safety Eugene Wilson was injured on the play, resulting in a burned timeout for Houston. Once play was restored, Orton pushed his way over the goal line for a touchdown that made the score 31-23 with 1:29 left in the game.

 

But Gould’s onside kick was recovered by Walter at the Chicago 44, and Slaton preserved the win on his final carry of the game for five yards and a first down.

Like many of the fans who endured the cold, drizzly conditions inside Reliant Stadium to start the game, the Texans took a few minutes to warm up Sunday afternoon in the regular season finale against the Chicago Bears.

 

After a wake-up call courtesy of a momentum-changing sack by defensive end Mario Williams and a stern message from coach Gary Kubiak, the fans were treated to a spectacular offensive display led by Pro Bowler Andre Johnson and rookie running back Steve Slaton .

 

The 31-24 win gave Houston its second-consecutive 8-8 record to end the season, and it shut out the Bears from postseason contention.

Texans owner Bob McNair admired the team's strong finish to the season.

 

"I'd rather be 16-0," McNair said. "But I think starting out the way we did, 0-4, coming back, understand that only nine other teams have ever done that (start 0-4 and finish .500 or better) in this history of the NFL. So I think it was an accomplishment for our team."

 

Early on, the Texans appeared to suffer from the same malaise they showed at Oakland a week earlier. But the team erased a 10-0 deficit in the first quarter with 21 unanswered points to take a 21-10 lead early in the third quarter.

 

In that stretch, Johnson scored back-to-back touchdowns to bring the franchise-record crowd of 70,838 to its feet. The Pro Bowler finished with 10 catches for 148 yards (14.8 avg.) to end the season with the NFL lead in receptions (115) and receiving yards (1,575).

 

Meanwhile, Slaton rebounded from a first half in which he totaled only 19 rushing yards and lost a fumble to put the offense on his back in the final quarter of play. By gaining 128 total yards from scrimmage and scoring a touchdown in the game, Slaton may have sealed NFL Offensive Rookie of the Year honors.

 

Slaton’s five-yard gain with 1:24 remaining in the contest gave Houston a first down and allowed the team to run out the remainder of the clock.

 

"I really like the way we came back and played after we played pretty poorly on both sides of the ball throughout the first quarter," Kubiak said.

 

Chicago scored its first touchdown with 5:57 remaining in the first quarter when wide receiver Brandon Lloyd stretched out for a four-yard touchdown grab near the front left pylon. A 15-yard reception by wide receiver Devin Hester and a 15-yard penalty on defensive end Tim Bulman for roughing the passer set up the score.

 

Wide receiver André Davis ' 39-yard kickoff return down the Bears' sideline gave the Texans solid field position at their 42-yard line to begin their second possession. But Slaton fumbled on the first play from scrimmage after being tackled by cornerback Charles Tillman. Defensive end Alex Brown recovered the fumble and returned it 17 yards to the Houston 38.

 

Three plays later, Robbie Gould's 37-yard field goal made the score 10-0.

 

The next drive started promising when quarterback Matt Schaub threw a tight spiral to Davis for a 33-yard gain up the middle of the field. But tight end Owen Daniels was penalized 15 yards for unnecessary roughness on the next play, and Schaub was flagged 10 yards for intentional grounding one play later to derail the drive and force a punt.

 

Upon returning to the sideline, the offense received an earful from Kubiak.

 

"I just didn't think we were going about our business the way we were capable of playing," Kubiak said. "That's not us. We're usually a pretty poised group as a football team and right there is losing poise and getting a shot in on a guy and all of a sudden it took a lot of momentum away from us."

 

With 11:26 left in the first half, Chicago took over at the Houston 49 following a three-and-out series by the Texans. But Williams saved the defense with his 12th sack of the season by tackling quarterback Kyle Orton at the Chicago 45 for a 10-yard loss on third down.

 

From there, Johnson caught three passes for 72 yards, including a 43-yard touchdown where he dragged two defenders with him over the goal line. Kris Brown's extra point cut the Bears' lead to 10-7 with 5:50 remaining before halftime.

 

Running back Ryan Moats forced a fumble on the ensuing kickoff when he tackled Devin Hester. Brown dove on the ball at the Chicago 38 for the Texans' first takeaway.

 

On third-and-goal at the three-yard line, Schaub threw a fade route to Johnson in the back right corner of the end zone, and Johnson ripped away the ball from Tillman for the score.

 

Safety Danieal Manning returned the opening kickoff of the second half 40 yards to the Chicago 45. But on third-and-six, rookie safety Dominique Barber blitzed off the right side to sack Orton for a nine-yard loss.

 

Picking up where he left off in the first half, Johnson gained 21 yards to the Houston 48 on his first reception of the third quarter. Later, Slaton's 17-yard catch and wide receiver Kevin Walter's 23-yard grab helped give the Texans a first down at the Chicago 17.

 

Moats scored his first touchdown with the team on a two-yard rush off the left guard to cap the nine-play drive. Brown's extra point extended the Texans' lead to 21-10 with 8:30 left in the third quarter.

 

The Bears refused to lie down and responded with a seven-play, 77-yard drive over 3:00. A 37-yard catch by Hester to the Texans' one-yard line set up Orton's touchdown pass to tight end Greg Olsen.

 

Late in the third quarter, the Texans moved into scoring range thanks to a 33-yard catch by Daniels to the Chicago 15. On third-and-10 at the 15-yard line, wide receiver David Anderson made a diving nine-yard reception, and Schaub dove forward on fourth down to keep the drive alive.

 

Following two short rushes by Slaton, Schaub's pass intended for Anderson on third-and-goal from the four-yard line fell incomplete, setting up Brown's 22-yard field goal.

 

Following a Chicago punt to the Houston 11 midway through the fourth quarter, Schaub drove the offense 89 yards in 11 plays. On the first play of the series, he avoided a safety on first down by tossing a pass in the flats to Slaton, who outran a defensive lineman for an 11-yard gain. Two plays later, Slaton rushed for 47 yards before Manning tackled him at the Chicago 29.

 

A 14-yard reception by Johnson set up Slaton's 15-yard touchdown run, but a holding call on right guard Mike Brisiel negated the score. On the next run by Slaton, he was tackled and fumbled after a one-yard run, but Kubiak challenged the call. Replays showed Slaton's elbow was down before the ball came loose, and officials overturned the call.

 

On third-and-14, Bears linebacker Nick Roach was penalized for holding, giving the Texans an automatic first down at the 14-yard line. Slaton capped the team’s second-consecutive 11-play series with a two-yard touchdown run to make the score 31-17 after Brown's extra point.

 

The Bears made things interesting by picking apart the Texans' prevent defense on an 11-play, 72-yard drive over 1:55. On fourth-and-one at the Houston 11, Orton dove forward for a first down at the two-minute warning. He moved the Bears to the one-yard line by finding running back Adrian Peterson open on a nine-yard screen pass.

 

Safety Eugene Wilson was injured on the play, resulting in a burned timeout for Houston. Once play was restored, Orton pushed his way over the goal line for a touchdown that made the score 31-23 with 1:29 left in the game.

 

But Gould’s onside kick was recovered by Walter at the Chicago 44, and Slaton preserved the win on his final carry of the game for five yards and a first down.

1 2 ••• 21 22 24 26 27 ••• 79 80