View allAll Photos Tagged Castrum
Reculver is a popular summer resort situated about 1 mile (2 km) east of Herne Bay, on the North Kent coast of England. Its main features are the ruins of a Roman fort, or "castrum", a ruined medieval church, and a country park, which includes an interpretation centre run by the Kent Wildlife Trust.
Owing to historic coastal erosion, the church ruins are now on the edge of a cliff. They form a backdrop to wide Thames-side marshes, and are sited within the remains of the Roman, Saxon Shore fort. Called "Regulbium", the fort guarded the north end of what were then the broad waters of the Wantsum Channel, which separated the Isle of Thanet from the rest of Kent, and was open to shipping. Recent archaeological excavation has shown that the site had been occupied in pre-historic times, and it is of interest that the name "Regulbium" is Celtic in origin, probably meaning "at the promontory", or similar.[2] The place is elevated above the surrounding countryside, and it still sits on a slight promontory today. In Old English, the place-name became corrupted to "Raculf", ultimately giving rise to the modern "Reculver".
While the churchyard to the north of the church has long since been lost to the sea, together with a large proportion of the Roman fort, Reculver continues to be threatened by the retreating coastline. The cliffs between Reculver and Herne Bay, which rise up to 30 metres (98 ft) in height, are highly vulnerable to erosion since they are composed of soft sand and clays, originally laid down in shallow seas about 60 million years ago. Consequently the coastline is receding extremely quickly, threatening residents and the local tourism industry. At present the area remains inadequately protected, and the provision of adequate sea defences is still under debate.
Archaeological investigation at Reculver has found evidence of a pre-historic settlement on the site of a well known Roman fort, or "castrum", which was built between 180 and 185 AD. About a century after the fort was built, a Roman naval commander named Carausius was given the task of clearing pirates from the sea between Britannia and the European mainland. In so doing he established a new chain of command, the British part of which was later to pass under the control of a "Count of the Saxon Shore". The "Notitia Dignitatum" shows that the fort at Reculver, then known as "Regulbium", became part of this arrangement. It was also the location for a lighthouse and watch tower, presumably because of its strategic position at the northern entrance to the important Wantsum Channel, and covering the mouths of both the River Thames and the River Medway
After the Roman occupation ended, Reculver became a seat of the Anglo-Saxon kings of Kent. A church was built on the site of the abandoned fort in about 669, when King Ecgberht of Kent granted land for the foundation of a monastery there.[4] Clearly Reculver quickly became an important Kentish house, since in 692 its abbot, Bertwald, a former abbot of Glastonbury in Somerset, was elected Archbishop of Canterbury. Bede, writing no more than 40 years later, described him as having been "learned in the Scriptures and well versed in ecclesiastical and monastic affairs."[5] Further, King Hlothhere of Kent presided over a council at Reculver in 679, attended by Archbishop Theodore of Canterbury, at which he granted the monastery lands in the western part of Thanet. In the original, 7th century charter recording this grant, Reculver is referred to as a "civitas", or "city".[6] Clearly this is intended to be figurative; nonetheless it indicates the importance then attached to the place.
It seems that monastic life had ceased at Reculver by the early 10th century, though whether or not this was due to the attentions of Vikings is unclear.[7] The minster subsequently became St. Mary's parish church of Reculver: a charter of the mid 10th century records its gift by King Eadred into the possession of Canterbury Cathedral, at which time the estate included the later parishes of Hoath and Herne.[8] No doubt this lies behind the unusual size and wealth of Reculver's parish in the 13th century, when it included chapels of ease at St. Nicholas-at-Wade and "All Saints" (no longer in existence, but between St Nicholas-at-Wade and Birchington), as well as at Hoath and Herne. In 1291, the "Taxatio" of Pope Nicholas IV put the total income due to the rector and vicar at about £130. This wealth led to disputes between lay and Church interests, over control of its benefice.[9] Probably this wealth should be seen as a distant reflection of Reculver's former status as a monastery, since '[it] is certain that by the close of the 7th century the church had become a major land-owner, particularly in north-east Kent, where to the original foundations of St Augustine's Abbey and Christchurch there had been added those of Reculver [etc.], with considerable estates attached.'[10]
Over time, the church gained a number of structural additions: principally, the towers were added in the 12th century, and, according to local legend, they were topped with spires around the end of the 15th century, since when they have been known locally as the "Twin Sisters". However it retained many prominent Anglo-Saxon features, and on a visit to Reculver in 1540 one of these raised John Leland to 'an enthusiasm which he seldom displayed':
Due to coastal erosion, the village surrounding the church was mostly abandoned around the end of the 18th century, and a new church was planned a little to the west and further inland, at Hillborough. Consequently, the old church was no longer required:
It was through the intervention of Trinity House that the towers were preserved as a navigational aid. In 1810 it bought what was left of the structure, and built the first groynes, designed to protect the cliff on which it stands. A storm destroyed the spires at a date prior to 1819, and Trinity House replaced them with similarly shaped, open structures, topped by wind vanes. These structures remained until they were removed between 1925 and 1931. So thorough was the demolition of this "shrine of early Christendom" and exemplar of Anglo-Saxon stone architecture and sculpture, that it is now represented only by the minimal ruins on the site, some fragments of the cross which had so enthused Leland, and the parts of two massive stone columns. The cross fragments and column parts may be viewed in the crypt at Canterbury Cathedral.[12] The vicarage was abandoned at the same time as the church, but it was briefly used as a public house known as "The Hoy and Anchor", while the present King Ethelbert Inn was being built to replace the original Hoy and Anchor, which had fallen into the sea a few years before. The vicarage soon followed it.
Today the site of the church is managed by English Heritage. New sea defences were built in the 1990s, but the struggle to protect the towers from the sea continues. A visitor centre in Reculver Country Park, just west of Reculver church, highlights the significant archaeological, historical, geological and wildlife conservation value of the area.
St Johns, Parramatta, NSW
Reculver Towers are often likened to the twin towers of St John's Cathedral, Parramatta in Sydney, Australia, which were added in 1817-1819. A campaign to save Reculver church was raging when Governor Lachlan Macquarie and his wife Elizabeth left England in 1809. Mrs Macquarie showed Lieutenant John Watts, ADC of 46th Regiment a watercolour of Reculver church and asked him to design some towers for St John's in Parramatta. A watercolour of Reculver Church in the Mitchell Library has a note in Governor Macquarie's hand that he laid the foundation stone on 23 December 1818, and that Mrs Macquarie chose the plan and Lt Watts was responsible for implementing the design. A stone from Reculver was presented by the UK Church Commission to St John's Cathedral in 1993
En Languedoc, les seuls vrais « châteaux cathares » furent les bourgades fortifiées (castrum) de Laurac, Fanjeaux, Mas-Saintes-Puelles..., certains sites comme Lastours-Cabaret, Montségur, Termes ou Puilaurens qui furent cependant des castra avant d'être rasés et de devenir des citadelles royales, et un castrum ancien le Château de Miramont en Ariège qui fut rasé en 1247 pour avoir abrité des parfaits et jamais reconstruit. La commune de Penne-d'Agenais abrite également les ruines d'un château, la ville ayant été la principale place forte de l'Agenais pendant la croisade des albigeois. Il y avait en effet en 1209 quatre évêques cathares, à Albi, Carcassonne, Toulouse et Agen.
La légende des architectes et bâtisseurs cathares n'est qu'un dernier avatar du mythe de Montségur. Les seuls monuments témoins des événements de la première moitié du xiiie siècle (et donc les seuls qui pourraient prétendre au qualificatif de « cathares » bien que l'Église cathare n'ait jamais rien construit) sont de petits châteaux, souvent totalement ignorés du public, et dont les maigres vestiges sont à l'écart des grandes routes touristiques (à l'image des vestiges du château de Niort à Niort-de-Sault).
Toompea Castle (also Latin: Castrum Danorum, Estonian: Toompea loss; ("The Danish castle") is a castle on the limestone hill of Toompea in the central part of Tallinn, the capital of Estonia, which for a time was also one of the names for the whole settlement of Tallinn during the times of Danish Estonia in the 13th and 14th centuries.
Burgruine - Ruine der Burg Gräpplang ( SG - 450 m - von Groppa lunga - Langer Fels - Höhenburg - Baujahr um 1100 - 1200 - Mittelalter - castello rovina castle ruin ) im Seeztal bei Flums im Kanton St. Gallen in der Ostschweiz der Schweiz
.
.
.
**************************************************************************************************************
**************************************************************************************************************
Burg Gräpplang
**************************************************************************************************************
**************************************************************************************************************
.
.
.
- Alternativname(n) : Castrum Flumius
- Entstehungszeit : um 1100 bis 1200
- Burgentyp : Höhenburg - Spornlage
- Erhaltungszustand : Ruine
- Ort : Flums - Gräpplang
- Höhe : 450 m
.
.
.
Die Ruine der Burg Gräpplang steht bei Flums im Kanton St. Gallen in der Schweiz. Der
Name Groppa lunga bedeutet Langer Fels. Der rätoromanische Ursprung des Wortes
deutet darauf hin, dass diese Sprache bis in diese Gegend verbreitet war.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Lage
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die Ruine liegt quer zum Tal der S.eez auf einem nach N.orden und O.sten steil abfallenden
Felssporn oberhalb der alten H.andelsstrasse von Z.ürich zu den B.ündnerpässen.
Mehrere Funde aus verschiedenen Epochen weisen darauf hin, dass Gräpplang bereits zu
prähistorischer Zeit und in der Bronzezeit besiedelt war.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Anlage
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die längsgezogene Anlage besteht aus zwei Teilen: der H.auptburg im W.esten und der
durch einen Graben abgetrennten und etwas tiefer liegenden V.orburg im O.sten. Die
H.auptburg besteht aus dem Bergfried im Ostteil und dem Burghof mit einer Z.isterne in
der Nordostecke.
Der Hof wurde später zu einem fünfgeschossigen Palas umgebaut. Dieser war mehrfach
unterteilt und von trapezförmigem Grundriss. Ein Raum mit gewölbter Decke im Oberge-
schoss der O.stseite diente als K.apelle; Reste des A.ltarsockels und der Raum der Sakri-
stei sind noch erhalten.
Um die Wohnlichkeit zu erhöhen, wurden viele Fenster im Lauf der Jahrhunderte zu breiten
Stichbogenfenstern umgebaut; dennoch finden sich noch Spuren der alten Dreipassfenster.
An der Fassade haben sich Reste des alten Kalkverputzes erhalten.
Der Z.ugang zum Palas wird auf der S.üdseite durch einen Z.winger gesichert; dieser selbst
war nur über eine B.rücke über den G.raben zwischen Vor- und Hauptburg zu erreichen.
Der heutige Z.ugang zu Zwinger und Palas stammt vermutlich aus dem 16. Jahrhundert.
Früher führte der Zugang über ein schmales Felsband bis unter den Hocheingang, der nur
mit einer L.eiter erreichbar war.
Im Tor zum Burghof sind noch die Löcher für die Querhölzer vorhanden, mit denen man den
Eingang verriegeln konnte. In der Vorburg sind immer noch die Wirtschaftsgebäude sichtbar.
Sie waren an die R.ingmauer angebaut, welche den Hügel umgab. Auch die K.üche konnte
lokalisiert werden.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Geschichte
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die Hauptburg stammt vermutlich aus dem 12. Jahrhundert; Vorburg und Wirtschaftsge-
bäuden sind jünger. Die Burg Gräpplang wurde um 1220 von den Rittern von Flums er-
richtet, die vom B.ischof von C.hur als Sachverwalter des grundherrlichen Hofes Flums
eingesetzt waren.
Sie wird erstmals 1.2.4.9 erwähnt: Damals verlieh das Bistum C.hur das Castrum Flumius
an Heinrich von Flums. Ab dem 14. Jahrhundert erscheint der Name Crepalla, die Bezeich-
nung Gräpplang setzte sich erst um 1.5.0.0 durch.
Ab Ende des 13. Jh. wurde die bischöfliche Herrschaft Flums mehrere Male verpfändet, so
zum Beispiel 1.2.9.2 an R.itter U.lrich von Flums und von 1.4.1.9 bis 1.4.5.8 an die S.tadt
Z.ürich sowie an die G.eschlechter M.ontfort, S.tadion, H.ertenegg und S.chauenstein.
Während des A.lten Z.ürichkriegs ( 1.4.3.6 – 1.4.5.0 ) wurde die Burg 1.4.4.0 von den
G.larnern und den S.chwyzern um S.chutzgeld erpresst, militärisch jedoch nie angegriffen oder
zerstört. Bereits 1.4.6.0 wird mit U.lrich von G.rünenberg wieder ein bischöflicher V.ogt auf
Gräpplang erwähnt.
1.5.2.8 verkaufte der G.otteshausbund in A.bwesenheit des ausser Landes geflohenen B.ischofs
P.aul Z.iegler den abgelegenen Besitz in Flums für 2400 rheinische Gulden an L.udwig T.schudi
von G.larus, den B.ruder des G.larner C.hronisten A.egidius T.schudi.
Im Familienbesitz der T.schudi blieb die Burg Gräpplang bis 1.7.6.7; zwölf Mitglieder der Familie
sind als B.urgherren auf Gräpplang bezeugt.
Die Tschudi gaben der Anlage den heute noch erkennbaren Charakter: Um 1.7.0.0 wurde die
Anlage unter J.osef A.nton T.schudi ( 1.6.8.3 – 1.7.4.3 ) baulich verändert. So wurde die Ring-
mauer der Vorburg geschlossen, der Z.winger verlegt und neu gestaltet, die zweite Z.isterne
gebaut und der Z.ugang zur K.ernburg tiefer gelegt.
Die Bauarbeiten waren jedoch in schlechter Qualität ausgeführt worden, so dass teure Unter-
haltsarbeiten anfielen. 1.7.6.7 verkauften die T.schudi Gräpplang an die Familie G.ood, doch
scheint diese kaum noch in der zerfallenden Burg gewohnt zu haben.
1.8.0.4 wurde die Anlage auf Abbruch an J.osef E.berli in Flums verkauft. In den nachfolgenden
Jahrzehnten verwendete man die Steine von Gräpplang zur Ausbesserung von Gebäuden in
der Umgebung der Burg und die D.achziegel für die R.eparatur der K.irche von V.ilters.
Erst im 20. Jahrhundert begann man sich um die Erhaltung der immer noch stattlichen Ruine
zu kümmern. Ab 1.9.1.4 nahm der lokale V.erkehrsverein erste Ausbesserungsarbeiten vor
und 1.9.2.8 übernahm die Gemeinde Flums die Burg.
1.9.9.0 bis 1.9.9.1 wurden auf der Burg letztmals umfassende Konservierungsarbeiten durchge-
führt. 1.9.9.8 wurde das Innere des Palas durch schmale Treppen und Stege ergänzt und Be-
suchern zugänglich gemacht.
.
.
.
.
( BeschriebBurgGräpplang BeschriebRuineGräpplang AlbumBurgruinenKantonStGallen
AlbumSchweizerSchlösserBurgenundRuinen RuineGräpplang KantonSt.Gallen Burg
Burgruine Castillo Ruine Ruin Ruïne Руины Rovina Ruina Mittelalter Geschichte History
Wehrbau Burganlage Festung Schweiz Suisse Switzerland Svizzera Suissa Swiss Sveitsi
Sviss スイス Zwitserland Sveits Szwajcaria Suíça Suiza Stand020416W )
.
.
.
.
***************************************************************************************************************
.
.
B.esuch der R.uine G.räpplang im K.anton S.t. G.allen am Dienstag den 27. Oktober 2009
.
.
Mit dem Z.ug von B.ern über Z.ürich - Z.iegelbrücke nach F.lums
.
.
Mit dem F.ahrrad zur B.urgruine G.räpplang - B.esichtigung der K.irchen von F.lums
und B.erschis - weiter nach W.alenstadt am W.alensee
.
.
R.ückfahrt mit dem Z.ug von W.alenstadt über Z.iegelbrücke - Z.ürich nach B.ern
.
.
***************************************************************************************************************
Hurni091027 AlbumZZZZ091027VelotourSeeztal KantonStGallen
E - Mail : chrigu.hurni@bluemail.ch
***************************************************************************************************************
Letzte Aktualisierung - Ergänzung des Textes : 020416
***************************************************************************************************************
NIF
Burgruine - Ruine der Burg Gräpplang ( SG - 450 m - von Groppa lunga - Langer Fels - Höhenburg - Baujahr um 1100 - 1200 - Mittelalter - castello rovina castle ruin ) im Seeztal bei Flums im Kanton St. Gallen in der Ostschweiz der Schweiz
.
.
.
**************************************************************************************************************
**************************************************************************************************************
Burg Gräpplang
**************************************************************************************************************
**************************************************************************************************************
.
.
.
- Alternativname(n) : Castrum Flumius
- Entstehungszeit : um 1100 bis 1200
- Burgentyp : Höhenburg - Spornlage
- Erhaltungszustand : Ruine
- Ort : Flums - Gräpplang
- Höhe : 450 m
.
.
.
Die Ruine der Burg Gräpplang steht bei Flums im Kanton St. Gallen in der Schweiz. Der
Name Groppa lunga bedeutet Langer Fels. Der rätoromanische Ursprung des Wortes
deutet darauf hin, dass diese Sprache bis in diese Gegend verbreitet war.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Lage
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die Ruine liegt quer zum Tal der S.eez auf einem nach N.orden und O.sten steil abfallenden
Felssporn oberhalb der alten H.andelsstrasse von Z.ürich zu den B.ündnerpässen.
Mehrere Funde aus verschiedenen Epochen weisen darauf hin, dass Gräpplang bereits zu
prähistorischer Zeit und in der Bronzezeit besiedelt war.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Anlage
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die längsgezogene Anlage besteht aus zwei Teilen: der H.auptburg im W.esten und der
durch einen Graben abgetrennten und etwas tiefer liegenden V.orburg im O.sten. Die
H.auptburg besteht aus dem Bergfried im Ostteil und dem Burghof mit einer Z.isterne in
der Nordostecke.
Der Hof wurde später zu einem fünfgeschossigen Palas umgebaut. Dieser war mehrfach
unterteilt und von trapezförmigem Grundriss. Ein Raum mit gewölbter Decke im Oberge-
schoss der O.stseite diente als K.apelle; Reste des A.ltarsockels und der Raum der Sakri-
stei sind noch erhalten.
Um die Wohnlichkeit zu erhöhen, wurden viele Fenster im Lauf der Jahrhunderte zu breiten
Stichbogenfenstern umgebaut; dennoch finden sich noch Spuren der alten Dreipassfenster.
An der Fassade haben sich Reste des alten Kalkverputzes erhalten.
Der Z.ugang zum Palas wird auf der S.üdseite durch einen Z.winger gesichert; dieser selbst
war nur über eine B.rücke über den G.raben zwischen Vor- und Hauptburg zu erreichen.
Der heutige Z.ugang zu Zwinger und Palas stammt vermutlich aus dem 16. Jahrhundert.
Früher führte der Zugang über ein schmales Felsband bis unter den Hocheingang, der nur
mit einer L.eiter erreichbar war.
Im Tor zum Burghof sind noch die Löcher für die Querhölzer vorhanden, mit denen man den
Eingang verriegeln konnte. In der Vorburg sind immer noch die Wirtschaftsgebäude sichtbar.
Sie waren an die R.ingmauer angebaut, welche den Hügel umgab. Auch die K.üche konnte
lokalisiert werden.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Geschichte
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die Hauptburg stammt vermutlich aus dem 12. Jahrhundert; Vorburg und Wirtschaftsge-
bäuden sind jünger. Die Burg Gräpplang wurde um 1220 von den Rittern von Flums er-
richtet, die vom B.ischof von C.hur als Sachverwalter des grundherrlichen Hofes Flums
eingesetzt waren.
Sie wird erstmals 1.2.4.9 erwähnt: Damals verlieh das Bistum C.hur das Castrum Flumius
an Heinrich von Flums. Ab dem 14. Jahrhundert erscheint der Name Crepalla, die Bezeich-
nung Gräpplang setzte sich erst um 1.5.0.0 durch.
Ab Ende des 13. Jh. wurde die bischöfliche Herrschaft Flums mehrere Male verpfändet, so
zum Beispiel 1.2.9.2 an R.itter U.lrich von Flums und von 1.4.1.9 bis 1.4.5.8 an die S.tadt
Z.ürich sowie an die G.eschlechter M.ontfort, S.tadion, H.ertenegg und S.chauenstein.
Während des A.lten Z.ürichkriegs ( 1.4.3.6 – 1.4.5.0 ) wurde die Burg 1.4.4.0 von den
G.larnern und den S.chwyzern um S.chutzgeld erpresst, militärisch jedoch nie angegriffen oder
zerstört. Bereits 1.4.6.0 wird mit U.lrich von G.rünenberg wieder ein bischöflicher V.ogt auf
Gräpplang erwähnt.
1.5.2.8 verkaufte der G.otteshausbund in A.bwesenheit des ausser Landes geflohenen B.ischofs
P.aul Z.iegler den abgelegenen Besitz in Flums für 2400 rheinische Gulden an L.udwig T.schudi
von G.larus, den B.ruder des G.larner C.hronisten A.egidius T.schudi.
Im Familienbesitz der T.schudi blieb die Burg Gräpplang bis 1.7.6.7; zwölf Mitglieder der Familie
sind als B.urgherren auf Gräpplang bezeugt.
Die Tschudi gaben der Anlage den heute noch erkennbaren Charakter: Um 1.7.0.0 wurde die
Anlage unter J.osef A.nton T.schudi ( 1.6.8.3 – 1.7.4.3 ) baulich verändert. So wurde die Ring-
mauer der Vorburg geschlossen, der Z.winger verlegt und neu gestaltet, die zweite Z.isterne
gebaut und der Z.ugang zur K.ernburg tiefer gelegt.
Die Bauarbeiten waren jedoch in schlechter Qualität ausgeführt worden, so dass teure Unter-
haltsarbeiten anfielen. 1.7.6.7 verkauften die T.schudi Gräpplang an die Familie G.ood, doch
scheint diese kaum noch in der zerfallenden Burg gewohnt zu haben.
1.8.0.4 wurde die Anlage auf Abbruch an J.osef E.berli in Flums verkauft. In den nachfolgenden
Jahrzehnten verwendete man die Steine von Gräpplang zur Ausbesserung von Gebäuden in
der Umgebung der Burg und die D.achziegel für die R.eparatur der K.irche von V.ilters.
Erst im 20. Jahrhundert begann man sich um die Erhaltung der immer noch stattlichen Ruine
zu kümmern. Ab 1.9.1.4 nahm der lokale V.erkehrsverein erste Ausbesserungsarbeiten vor
und 1.9.2.8 übernahm die Gemeinde Flums die Burg.
1.9.9.0 bis 1.9.9.1 wurden auf der Burg letztmals umfassende Konservierungsarbeiten durchge-
führt. 1.9.9.8 wurde das Innere des Palas durch schmale Treppen und Stege ergänzt und Be-
suchern zugänglich gemacht.
.
.
.
.
( BeschriebBurgGräpplang BeschriebRuineGräpplang AlbumBurgruinenKantonStGallen
AlbumSchweizerSchlösserBurgenundRuinen RuineGräpplang KantonSt.Gallen Burg
Burgruine Castillo Ruine Ruin Ruïne Руины Rovina Ruina Mittelalter Geschichte History
Wehrbau Burganlage Festung Schweiz Suisse Switzerland Svizzera Suissa Swiss Sveitsi
Sviss スイス Zwitserland Sveits Szwajcaria Suíça Suiza Stand020416W )
.
.
.
.
***************************************************************************************************************
.
.
B.esuch der R.uine G.räpplang im K.anton S.t. G.allen am Dienstag den 27. Oktober 2009
.
.
Mit dem Z.ug von B.ern über Z.ürich - Z.iegelbrücke nach F.lums
.
.
Mit dem F.ahrrad zur B.urgruine G.räpplang - B.esichtigung der K.irchen von F.lums
und B.erschis - weiter nach W.alenstadt am W.alensee
.
.
R.ückfahrt mit dem Z.ug von W.alenstadt über Z.iegelbrücke - Z.ürich nach B.ern
.
.
***************************************************************************************************************
Hurni091027 AlbumZZZZ091027VelotourSeeztal KantonStGallen
E - Mail : chrigu.hurni@bluemail.ch
***************************************************************************************************************
Letzte Aktualisierung - Ergänzung des Textes : 020416
***************************************************************************************************************
NIF
In der ehemaligen römischen Stadt Augusta Raurica in der heutigen Gemeinde Kaiseraugst im Kanton Aargau in der Schweiz
.
.
.
Plan auf dem Hinweisschild - Hinweistafel zum Kastell Augusta Raurica ( Ruinen Castrum Rauracense - Erbaut um 300 n. Chr - verüstet um 351 - 352 n. Chr. durch germanischen Alemannen ) der ehemaligen Stadt der Römer - Römerstadt Augusta Raurica im heutigen Kaiseraugst im Kanton Aargau der Schweiz
.
.
.
**************************************************************************************************************
**************************************************************************************************************
Augusta Raurica
**************************************************************************************************************
**************************************************************************************************************
.
.
.
Augusta Raurica, auch als Colonia Augusta Rauricorum bekannt, ist eine Siedlung aus
römischer Zeit am S.üdufer des R.heins einige Kilometer östlich von B.asel, die zur
Provinz Gallia Belgica und später zur Provinz Germania superior gehörte.
An dieser Stelle liegen heute die G.emeinden A.ugst, welche zu Kanton B.asel - L.and-
schaft gehört, und K.aiseraugst, die auf dem Kantonsgebiet A.argau liegt. Der größte
Teil der erhaltenen Anlagen steht in A.ugst. Die Ausgrabungen und Rekonstruktionen
alter Gebäude sind noch in vollem Gange.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Koloniegründung
**************************************************************************************************************
.
.
.
Gegründet wurde eine Kolonie im Gebiet der Rauriker zum ersten Mal am 21. J.uni wohl
des Jahres 44 v. Chr. durch C.äsars Feldherrn Lucius Munatius Plancus. Allerdings
konnten aus dieser frühen Zeit keine Funde nachgewiesen werden. Es gilt deshalb als
sicher, dass die Kolonie entweder als Folge der Bürgerkriege nach C.äsars Tod über den
formalen Gründungsakt gar nicht hinauskam oder dass Plancus' Kolonie nicht in A.ugst,
sondern in B.asel gegründet wurde.
Zu einer dauerhaften Koloniegründung kam es erst im Gefolge der Eroberung der Zentral-
a.lpen unter Kaiser Augustus um 15 v. Chr.. Der bislang älteste bekannte Fund konnte
durch Dendrochronologie auf das Jahr 6 v. Chr. datiert werden.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Name der Kolonie
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die Grabinschrift des Munatius Plancus nennt als Namen nur das lapidare Colonia
Raurica. Eine - allerdings nur fragmentarisch erhaltene - Inschrift aus augusteischer Zeit
spricht von der Colonia P[aterna] (?) M[unatia] (?) [Felix] (?) [Apolli]naris [Augusta E]merita
[Raur]ica (Buchstaben zwischen eckigen Klammern ergänzt). Wie das emerita zeigt, hätte
es sich also um eine Veteranenkolonie gehandelt.
Abgesehen von diesem verstümmelten Zeugnis findet man die erste sichere Bezeugung
des Beinamens Augusta erst beim Geographen Ptolemäus um 150 n. Chr. in griechischer
Form als Augústa Rauríkon (=lat.: Augusta Rauricorum).
Damit fügt sich Augusta Raurica in einen größeren Zusammenhang von augusteischen
Koloniegründungen, denn auch noch zwei andere wichtige Stützpunkte des augusteischen
Eroberungsplanes tragen den Beinamen des ersten Kaisers: Augusta Praetoria am Südfuß
des G.roßen S.t. B.ernhard - P.asses, aus dem heute A.osta geworden ist, und Augusta
V.indelicum, das heutige A.ugsburg als Vorposten gegen die D.onau.
Diese drei Augustae bilden die Ecken eines Dreiecks, das sich über die von Augustus
eroberten A.lpen legte und seine breite Basis vom R.heinknie bis zur D.onau gegen das
unbesetzte G.ermanien wandte.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Geographische Lage der Siedlung
**************************************************************************************************************
.
.
.
Es hat sich während den Ausgrabungen gezeigt, dass die Stadt auf einer Hochfläche
ruht, nicht weit vom R.hein entfernt. Die E.rgolz und der V.iolenbach haben aus der
Terrasse ein Dreieck herausgefressen, dessen Basis am nördlichsten Rand des J.uras
liegt und etwa 1 km breit ist.
Die "Spitze" des Dreiecks schaut rheinwärts gegen Norden und bildet einen Kopf, der
K.astelen heißt, also an eine B.urg ( K.astell ) gemahnt. Von der Basis bis zum Scheitel
des Dreiecks messen wir ebenfalls rund 1 km. In diese Hochfläche, die nach W.esten,
N.orden und O.sten von steilen Böschungen umgeben ist, wurde die Stadt gebaut.
Die Geometer hatten zunächst nach den Angaben des Stadtplanarchitekten, der den
Grundriss und Umfang der neuen Stadt entworfen hatte, auf dem Gelände abgesteckt.
Jedes wichtige öffentliche Gebäude erhielt seinen Platz angewiesen, in erster Linie der
T.empel des obersten H.immelsgottes J.upiter mit dem H.auptaltar vor dem heiligen
Zentralpunkt, von dem aus das Straßennetz einvisiert wurde.
Der Architekt, der den Auftrag erhielt, den Plan zu entwerfen, legte zunächst durch das
Dreieck eine Längsachse, die 36° von der Nordrichtung nach Westen abwich und zur
Hauptstraße der Stadt ausgebaut wurde.
In Abständen von 55 Meter legte er parallel dazu weitere Längsstraßen. Dann teilte er
die Längsachse in 16 gleiche Teile zu 66 m ( 225 röm. Fuß ) und zog durch die Schnitt-
punkte Querlinien, von denen er 10 zu Querstraßen machte.
So erhielt er ein rechtwinkliges Straßennetz und Stadtquartier von rund 50 auf 60 Metern.
Die Straßen wurden mit einem soliden Bett von Kies und beidseitig mit Wassergräben
versehen. Die wichtigeren Straßen säumten gedeckte Fußgängerwege hinter Säulen-
reihen ein.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Grenzen der Kolonie
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die Grenzen der Colonia Raurica sind nicht mehr mit absoluter Sicherheit festzustellen.
Man glaubt, sie rückschließend aus dem Umfang des frühmittelalterlichen Augstgaues
ablesen zu können.
Demnach hätte die Kolonie von B.asel r.heinaufwärts bis zur A.aremündung gereicht,
dann a.areaufwärts bis zur M.ündung der S.igger unterhalb von S.olothurn, hinüber an
die L.üssel und dann dem Verlauf des F.lüsschens B.irs folgend wieder bis B.asel.
Das scheint aber nur bedingt richtig zu sein.
Nach neuesten Forschungen stehen nämlich G.utshöfe mit Z.iegelstempeln der W.ind-
ischer Legionen auch in verwaltungsrechtlicher Abhängigkeit von V.indonissa. Solche
reichen aber über den B.özberg hinüber bis nach F.rick.
Also wird der T.hiersteinberg unterhalb F.rick die Kolonie nach O.sten begrenzt haben.
Auf der W.estseite dürfte, wie oben angeführt, in der Nähe der B.irsmündung bei B.asel
eine Grenzstation gelegen haben.
Frührömische B.randgräber, die 1.9.3.7 bei der K.irche von N.euallschwil gefunden
worden sind, deuten darauf hin, dass auch an der nördlichen ins E.lsass ( Richtung
B.lotzheim ) führenden L.andstraße ein solcher Posten lag.
Im Großen und Ganzen hat damit die Colonia Raurica den K.anton B.asel, das F.rick-
t.al und den östlichen J.urateil des K.antons S.olothurns umschlossen. Dies ergibt ein
Territorium von rund 700 km².
.
.
.
**************************************************************************************************************
Weitere Geschichte
**************************************************************************************************************
.
.
.
Der Ort entwickelte sich in der Folge zu einer recht ansehnlichen römischen Stadt auf
der N.ordseite der A.lpen mit ca. 10'000 - 15'000 Einwohnern. Zur Zeit der höchsten Blüte
während der langen Friedenszeit vom 1. bis zum 3. Jahrhundert hatte Augusta Raurica
alles, was zum römischen Leben gehört.
Das Handwerk blühte: So räucherte man S.chinken und S.peck für den Export in andere
Gegenden des Römischen Reiches. Es gab ein T.heater, ein A.mphitheater, ein Haupt-
f.orum, verschiedene kleinere F.oren, einen A.quädukt, diverse T.empel sowie mehrere
öffentliche B.äder.
Ein starkes E.rdbeben zerstörte um das Jahr 250 die Stadt in erheblichem Maße. Hinzu
kamen später weitere Zerstörungen durch Einfälle der A.lamannen und / oder marodierende
römische Truppen in der Zeit des L.imesfalls.
In der Folge bildeten sich zwei neue Siedlungen, "die beiden A.ugst": einerseits die er-
heblich verkleinerte Siedlung auf dem Augster K.astellenhügel und andererseits der
wichtigere Stützpunkt am R.hein ( das mit einer S.tadtmauer umgebene C.astrum
R.auracense). Sie beide bilden gewissermaßen den Kern der heutigen Ortschaften
A.ugst und K.aiseraugst.
Beide bildeten aber zunächst eine Ortschaft mit dem Namen A.ugst. Im Jahre 1.4.4.2
aber wurde diese Ortschaft entlang der F.lüsse E.rgolz und V.iolenbach geteilt.
Westlich der Grenze verblieb das Gebiet im Herrschaftsbereich von B.asel, das sich
1.5.0.1 als Kanton der Schweizerischen Eidgenossenschaft anschloss.
Augst wurde 1.8.3.3 schließlich Teil des Kantons B.asel - L.andschaft.
Der östlich von E.rgolz und V.iolenbach liegende Teil kam unter habsburgische Herrschaft.
Zur besseren Unterscheidung wurde dieser Ort nun wegen der Zugehörigkeit zum Heiligen
Römischen Reich mit dem Namen K.aiseraugst versehen. Dieser Ort kam erst 1.8.0.3
zur Schweiz, nachdem die habsburgischen Herrschaftsgebiete in den napoleonischen
Kriegen verloren gegangen waren.
Das A.mphitheater Augusta Raurica wurde 200 n. Chr. gebaut und bot für 6000 Zuschauer
und Zuschauerinnen Platz. Das A.mphitheater wurde aber nach bereits siebzig Jahren
aufgegeben. Heutzutage dient das verbleibene A.mphitheater ( wurde am gleichen Ort
wiederaufgebaut ) als Fr.eilichtbühne für K.onzerte und V.olksfeste. Außerdem ist heute
eine M.ultimediaschau installiert worden.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Stand der Ausgrabungen 2.0.1.1
**************************************************************************************************************
.
.
.
Viele der römischen Bauten sind durch Ausgrabungen erforscht und konserviert worden,
so vor allem Zeugen, die öffentlich zugänglich sind:
.
.
.
- T.heater
- T.empel auf dem S.chönbühl eine architektonische Einheit bildet
- H.auptforum mit J.upitertempel
- B.asilica und dem Versammlungsort des S.tadtrates
- A.mphitheater, von dem allerdings nur bescheidene Reste erhalten geblieben sind
- A.quädukt, der Augusta Raurica von L.iestal her mit T.rinkwasser aus der E.rgolz
. versorgte ( stellenweise zu besichtigen und begehbar im H.eidenloch in L.iestal sowie
. nordöstlich der K.läranlage in F.üllinsdorf ).
.
.
.
Dazu kommen verschiedene private G.ewerbebauten ( eine T.averne, eine B.äckerei,
eine T.öpferei und Z.iegelbrennöfen ) sowie ein Stück der A.bwasserkanäle. Rund
80 % des überbauten Gebietes ist jedoch bis heute unerforscht.
Augusta Raurica gilt als die besterhaltene römische Stadt nördlich der A.lpen, da auf
ihrem Gebiet keine mittelalterliche bzw. neuzeitliche Stadt entstand. In weiten Teilen
der Gemeinde A.ugst gilt ein weitgehendes Bauverbot; Bauten werden nur zurückhaltend
und nur nach sorgfältiger archäologischer Überprüfung genehmigt. Gemäß der Aus-
grabungspolitik sollen Teile von Augusta Raurica bewusst für kommende Generationen
im Boden konserviert erhalten bleiben.
.
.
.
**************************************************************************************************************
M.useum und R.ömerhaus
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die wichtigsten Grabungsfunde sind im R.ömermuseum A.ugst, zusammen mit einem
zum Teil rekonstruiertem Gebäude, neben dem T.heater, der Öffentlichkeit zugänglich
gemacht.
.
.
.
.
( BeschriebAugustaRaurica AlbumRömerinderSchweiz Römer Römisches Römische
Reich Imperium Romanum Romain Geschichte History Helvetier Helvetien Ruine Ruinen
Suisse Switzerland Svizzera Suissa Swiss Sveitsi Sviss スイス Zwitserland Szwajcaria
Sveits Suíça Suiza )
.
.
.
.
**************************************************************************************************************
.
.
B.esuch von A.ugusta R.aurica am Sonntag den 06. November 2011
.
.
Mit dem Z.ug von B.ern nach L.iestal
.
.
Mit dem F.ahrrad L.iestal - A.ugst - K.aiseraugst - M.uttenz
.
.
Mit dem Z.ug von M.uttenz über B.asel zurück nach B.ern
.
.
******************************************************************************************************************
.
.
Kamera : Canon EOS 5D MarkII
Objektiv : Sigma 85 mm
Modus : P
Zeit in Sekunden : -
ISO : -
B.litz : Nein
.
.
**************************************************************************************************************
Hurni111106 AlbumZZZZ111106AusflugAugustaRaurica KantonAargau
AlbumRömerinderSchweiz AlbumRömerstadtAugustaRaurica
E - Mail : chrigu.hurni@bluemail.ch
**************************************************************************************************************
Letzte Aktualisierung - Ergänzung des Textes : 110316
**************************************************************************************************************
NIF
Westtor Vindonissa mit zwei Türmen ( porta principalis dextra - Tor - Ruinen Kastell - Castrum Vindonissense ) des römischen Legionslager Vindonissa ( Lager Besetzt 14 - 101 und 270 - ca. 406. n. Chr ) im heutigen Windisch im Kanton Aargau der Schweiz
.
.
.
******************************************************************************************************************
******************************************************************************************************************
Vindonissa
******************************************************************************************************************
******************************************************************************************************************
.
.
Vindonissa (keltisch *uindo- = „weiss“, bretonisch gwenn, walesisch gwynn, irisch finn) war der Name eines Legionslagers der Römer auf dem Gebiet der heutigen Gemeinde Windisch im Kanton Aargau, Schweiz.
Am Zusammenfluss von Aare und Reuss gelegen, kontrollierte das Legionslager wichtige Verkehrsverbindungen. Besetzt war es von 14 bis 101 n. Chr. von drei Legionen, anschliessend folgte eine längere zivile Phase.
Nach der Zurückschlagung einer alamannischen Invasion war Vindonissa von 270 bis zu Beginn des 5. Jahrhunderts wieder militärisch besetzt.
.
.
******************************************************************************************************************
Geschichte
******************************************************************************************************************
.
.
Vor der Ankunft römischer Truppen existierte an der äussersten Spitze des Sporns zwischen Aare und Reuss ein keltisches Oppidum. Es entstand nach der Niederlage der Helvetier in der Schlacht bei Bibracte (58 v. Chr.) und wurde durch einen Halsgraben geschützt.
Nach dem Alpenfeldzug von Drusus und Tiberius besetzten die Römer im Jahr 15 v. Chr. das Mittelland und bauten kleinere Stützpunkte. Einer davon entstand auf dem strategisch wichtigen Sporn zwischen Aare und Reuss, wobei die Römer die Befestigung des Oppidums übernahmen.
Im Jahr 14 n. Chr., als die Römer den 15 km entfernten Rhein als neue Nordgrenze des Imperiums festlegten, hoben sie das Lager von Augusta Vindelicorum (heute Augsburg-Oberhausen) auf.
Als Ersatz baute die 13. Legion (Legio XIII Gemina) den Stützpunkt Vindonissa zu einem aus Holzbauten bestehenden Legionslager aus. Aus dieser Zeit sind nur noch wenige Befunde erhalten, so zum Beispiel ein Spitzgraben an der Nordseite des Lagers und Reste von Mannschaftsbaracken.
Um 21 n. Chr. wurde eine erste Erweiterung nach Westen angenommen, um 30 n. Chr. fand eine erneute Vergrösserung und Verschiebung des Lagers nach Norden und Osten statt.
.
.
Die 13. Legion zog um 44/45 n. Chr. ab, an ihrer Stelle wurde die aus Vetera (nahe dem heutigen Xanten) kommende 21. Legion (Legio XXI Rapax) hier stationiert. Diese Legion nahm in der Folge tiefgreifende bauliche Änderungen vor und ersetzte die Holzbauten durch Gebäude aus Stein.
Aus dieser Phase sind Thermen, Valetudinarium und Kasernen bekannt. Ebenfalls bekannt ist der damalige Grundriss des Lagers. Es war 21 Hektaren gross, bildete ein unregelmässiges Siebeneck und war von einem Wall und Gräben umgeben. Südlich und östlich des Lagers befand sich eine zivile Siedlung (Vicus), im Südwesten lagen Forum und Amphitheater.
Da die 21. Legion im unruhigen Vierkaiserjahr (69 n. Chr.) das helvetische Umland verheert hatte, wurde sie durch die 11. Legion (Legio XI Claudia) ersetzt, die in Vindonissa bis zum endgültigen Abzug des Militärs im Jahr 101 n. Chr. blieb. Die Truppen wurden aus der befriedeten Provinz Germania Superior an die Donau entsandt, um die Feldzüge gegen die Daker vorzubereiten.
.
.
Bis Mitte des 2. Jahrhunderts blieb das Lager unter der Verwaltung der bei Strassburg stationierten 8. Legion (Legio VIII Augusta), die hier einen Posten unterhielt. Die Zivilbevölkerung nutzte mit der Zeit immer grössere Teile des Lagers für ihre eigenen Zwecke. In den Jahren 259/260 überrannten die Alamannen den Obergermanisch-Raetischen Limes und fielen ins Mittelland ein. Die Römer mussten sich über die Alpen zurückziehen und konnten erst 270 das Gebiet wieder in ihren Besitz nehmen. Zu Beginn des 4. Jahrhunderts errichtete das Militär eine Festung, das Castrum Vindonissense, welches spätestens im Jahr 406 aufgegeben wurde.
.
.
******************************************************************************************************************
Bauten
******************************************************************************************************************
.
.
Neben den Bauten im Lager gibt es ein Amphitheater und eine Wasserleitung aus dem 1. Jahrhundert n. Chr., die teilweise heute noch benutzt wird. Ausserdem sind Heiligtümer, der Hafen, vier Friedhöfe, eine Mansio und ein sehr fundträchtiger Schutthügel bekannt.
Aus diesem stammen viele Kleinfunde, unter anderem Schreibtäfelchen, die viele Details aus dem Leben der Besatzung offenbaren. Diese Funde werden im Vindonissa-Museum im benachbarten Brugg gezeigt.
.
.
******************************************************************************************************************
Legionärspfad
******************************************************************************************************************
.
.
Seit dem Sommer 2009 wird auf einem Stationenweg an Originalausgrabungsstätten in der Gemeinde Windisch römische Alltagsgeschichte vermittelt. Der vom Kanton Aargau entwickelte Legionärspfad soll ein Erlebnisraum für Archäologie und Geschichte bilden.
Eine römische Kaserne mit römischen Werkzeugen wurde aufgrund von Originalplänen nachgebaut. Hauptattraktion ist die Contubernia, zwei originalgetreu nachgebaute Mannschaftsunterkünfte, in denen zwei Schulklassen wie die Legionäre übernachten können.
.
.
( BeschriebVindonissa BeschriebWindisch Römer Römisches Römische Reich Imperium Romanum Romain Geschichte History Helvetier Helvetien Ruine Ruinen AlbumRömerinderSchweiz )
.
.
.
.
***************************************************************************************************************
.
.
B.urgentour durch den K.anton A.argau am Donnerstag den 05. November 2009 :
.
.
Mit dem Z.ug von B.ern nach Z.ofingen
.
.
Weiter mit dem F.ahrrad zum S.chloss M.arienburg in W.ikon und auf der R.ückfahrt
B.esuch der e.hemaligen R.ichtstätte am G.algenberg bei Z.ofingen und B.esuch der
r.ömischen M.osaike
.
.
Weiter mit dem Z.ug von Z.ofingen über O.lten nach B.rugg
.
.
Mit dem F.ahrrad zumg S.chlösschen A.ltenburg , anschliessend nach W.indisch -
V.indonissa - B.esuch der R.uine des A.mphitheaters und weiter mit dem F.ahrrad
nach H.absburg und B.esichtigung von S.chloss und R.uine H.absburg
.
.
Mit dem F.ahrrad zurück nach B.rugg und weiter mit dem Z.ug nach B.ern
.
.
***************************************************************************************************************
Hurni091105 AlbumZZZZ091105SchlössertourKantonAaragu KantonAargau
E - Mail : chrigu.hurni@bluemail.ch
***************************************************************************************************************
Letzte Aktualisierung - Ergänzung des Textes : 030116
***************************************************************************************************************
NIF
Picasso Museum
Fondé sur l'ancienne acropole de la ville grecque d'Antipolis, castrum romain, résidence des évêques au Moyen Ãge (de 442 à 1385), le château Grimaldi fut habité à partir de 1385 par la famille monégasque qui lui donna son nom. Devenu demeure du gouverneur du Roi, puis à partir de 1792, hôtel de ville, le bâtiment se transforme en caserne en 1820, marquant ainsi la prise de possession des lieux par le Génie militaire jusqu'en 1924.
Picasso Professeur de français, grec et latin au lycée Carnot à Cannes, Romuald Dor de la Souchère commence en 1923 ses recherches archéologiques à Antibes. Le 29 mars 1924, Dor de la Souchère crée la société des Amis du musée d'Antibes qui a pour objet de fonder un Musée historique et archéologique et de travailler à faire connaître le passé de la région.
En 1925, le château des Grimaldi est acheté par la ville d'Antibes et devient ainsi le musée Grimaldi avec pour premier conservateur, Romuald Dor de la Souchère. En septembre 1945, Pablo Picasso se rend au musée Grimaldi et en 1946, Romuald Dor de la Souchère lui propose d'utiliser une partie du château comme atelier.
De Picasso....
Picasso, enthousiaste, travaille au château et réalise de nombreuses oeuvres, dessins et peintures. à la suite de son séjour en 1946, Pablo Picasso laisse en dépôt à la ville d'Antibes 23 peintures et 44 dessins. Parmi les peintures les plus célèbres : La Joie de vivre, Satyre, faune et centaure au trident, Le Gobeur d'oursins, La Femme aux oursins, Nature morte à la chouette et aux trois oursins, La Chèvre...
Le 22 septembre 1947 voit l'inauguration officielle de la salle Picasso au premier étage, accompagnée d'un premier accrochage des oeuvres d'Antibes.
Le 7 septembre 1948, une exposition confirme l'enrichissement significatif de 78 céramiques réalisées à l'atelier Madoura de Vallauris.
Le 13 septembre 1949, à l'occasion de l'inauguration de l'exposition « Tapisseries françaises », de nouvelles salles consacrées aux peintures, céramiques et dessins de Picasso sont ouvertes au public. Et le 27 décembre 1966, la ville d'Antibes rend de nouveau hommage à Pablo Picasso et le château Grimaldi devient officiellement musée Picasso, premier musée consacré à l'artiste. Enfin, en 1991, la dation Jacqueline Picasso autorise un nouvel enrichissement des collections Picasso.
...à Nicolas de Staël
Picasso1Les oeuvres de Nicolas de Staël aussi présentées au musée témoignent du séjour du peintre à Antibes, de septembre 1954 à mars 1955. Un premier don est consenti par sa veuve au musée Picasso après l'exposition consacrée à l'artiste en 1955 et à partir de 1982, la ville acquiert des oeuvres importantes de sa dernière période.
Vers l'art moderne
En 2001, une donation effectuée par la Fondation Hans Hartung et Anna-Eva Bergman permet l'ouverture de deux salles, au rez-de-chaussée du musée. Un accrochage permanent propose un parcours dans l'Åuvre de chacun de ces artistes.
Enfin, la collection d'art moderne, commencée en 1951 par Dor de La Souchère, a été créée à partir de dons exceptionnels consentis par les artistes. Des artistes importants appartenant aux grands courants de l'art des XXe et XXIe siècles sont représentés : Arman, Atlan, Balthus, Ben, Bioules, Bloch, Buraglio, Bury, Calder, Cane, Castellas, César, Chillida, Clavé, Combas, Corneille, Crotti, Debré, Dezeuze, Ernst, Gleizes, Goetz, Hantaï, Hartung, Jaccard, Klein, Leppien, Magnelli, Malaval, Mansouroff, Mathieu, Meurice, Modigliani, Music, Picabia, Pincemin, Raynaud, Raysse, Sarkis, Spoerri, Viallat...
Trois autres musée Picasso se trouvent également à Paris : le musée Picasso Paris et en Espagne : le musée de Malaga et le musée de Barcelone.
Picasso Museum
Fondé sur l'ancienne acropole de la ville grecque d'Antipolis, castrum romain, résidence des évêques au Moyen Ãge (de 442 à 1385), le château Grimaldi fut habité à partir de 1385 par la famille monégasque qui lui donna son nom. Devenu demeure du gouverneur du Roi, puis à partir de 1792, hôtel de ville, le bâtiment se transforme en caserne en 1820, marquant ainsi la prise de possession des lieux par le Génie militaire jusqu'en 1924.
Picasso Professeur de français, grec et latin au lycée Carnot à Cannes, Romuald Dor de la Souchère commence en 1923 ses recherches archéologiques à Antibes. Le 29 mars 1924, Dor de la Souchère crée la société des Amis du musée d'Antibes qui a pour objet de fonder un Musée historique et archéologique et de travailler à faire connaître le passé de la région.
En 1925, le château des Grimaldi est acheté par la ville d'Antibes et devient ainsi le musée Grimaldi avec pour premier conservateur, Romuald Dor de la Souchère. En septembre 1945, Pablo Picasso se rend au musée Grimaldi et en 1946, Romuald Dor de la Souchère lui propose d'utiliser une partie du château comme atelier.
De Picasso....
Picasso, enthousiaste, travaille au château et réalise de nombreuses oeuvres, dessins et peintures. à la suite de son séjour en 1946, Pablo Picasso laisse en dépôt à la ville d'Antibes 23 peintures et 44 dessins. Parmi les peintures les plus célèbres : La Joie de vivre, Satyre, faune et centaure au trident, Le Gobeur d'oursins, La Femme aux oursins, Nature morte à la chouette et aux trois oursins, La Chèvre...
Le 22 septembre 1947 voit l'inauguration officielle de la salle Picasso au premier étage, accompagnée d'un premier accrochage des oeuvres d'Antibes.
Le 7 septembre 1948, une exposition confirme l'enrichissement significatif de 78 céramiques réalisées à l'atelier Madoura de Vallauris.
Le 13 septembre 1949, à l'occasion de l'inauguration de l'exposition « Tapisseries françaises
Aussicht aus dem Z.ug zwischen Z.iegelbrücke und F.lums in der Schweiz :
.
.
.
Burgruine - Ruine der Burg Gräpplang ( SG - 450 m - von Groppa lunga - Langer Fels - Höhenburg - Baujahr um 1100 - 1200 - Mittelalter - castello rovina castle ruin ) im Seeztal bei Flums im Kanton St. Gallen in der Ostschweiz der Schweiz
.
.
.
**************************************************************************************************************
**************************************************************************************************************
Burg Gräpplang
**************************************************************************************************************
**************************************************************************************************************
.
.
.
- Alternativname(n) : Castrum Flumius
- Entstehungszeit : um 1100 bis 1200
- Burgentyp : Höhenburg - Spornlage
- Erhaltungszustand : Ruine
- Ort : Flums - Gräpplang
- Höhe : 450 m
.
.
.
Die Ruine der Burg Gräpplang steht bei Flums im Kanton St. Gallen in der Schweiz. Der
Name Groppa lunga bedeutet Langer Fels. Der rätoromanische Ursprung des Wortes
deutet darauf hin, dass diese Sprache bis in diese Gegend verbreitet war.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Lage
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die Ruine liegt quer zum Tal der S.eez auf einem nach N.orden und O.sten steil abfallenden
Felssporn oberhalb der alten H.andelsstrasse von Z.ürich zu den B.ündnerpässen.
Mehrere Funde aus verschiedenen Epochen weisen darauf hin, dass Gräpplang bereits zu
prähistorischer Zeit und in der Bronzezeit besiedelt war.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Anlage
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die längsgezogene Anlage besteht aus zwei Teilen: der H.auptburg im W.esten und der
durch einen Graben abgetrennten und etwas tiefer liegenden V.orburg im O.sten. Die
H.auptburg besteht aus dem Bergfried im Ostteil und dem Burghof mit einer Z.isterne in
der Nordostecke.
Der Hof wurde später zu einem fünfgeschossigen Palas umgebaut. Dieser war mehrfach
unterteilt und von trapezförmigem Grundriss. Ein Raum mit gewölbter Decke im Oberge-
schoss der O.stseite diente als K.apelle; Reste des A.ltarsockels und der Raum der Sakri-
stei sind noch erhalten.
Um die Wohnlichkeit zu erhöhen, wurden viele Fenster im Lauf der Jahrhunderte zu breiten
Stichbogenfenstern umgebaut; dennoch finden sich noch Spuren der alten Dreipassfenster.
An der Fassade haben sich Reste des alten Kalkverputzes erhalten.
Der Z.ugang zum Palas wird auf der S.üdseite durch einen Z.winger gesichert; dieser selbst
war nur über eine B.rücke über den G.raben zwischen Vor- und Hauptburg zu erreichen.
Der heutige Z.ugang zu Zwinger und Palas stammt vermutlich aus dem 16. Jahrhundert.
Früher führte der Zugang über ein schmales Felsband bis unter den Hocheingang, der nur
mit einer L.eiter erreichbar war.
Im Tor zum Burghof sind noch die Löcher für die Querhölzer vorhanden, mit denen man den
Eingang verriegeln konnte. In der Vorburg sind immer noch die Wirtschaftsgebäude sichtbar.
Sie waren an die R.ingmauer angebaut, welche den Hügel umgab. Auch die K.üche konnte
lokalisiert werden.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Geschichte
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die Hauptburg stammt vermutlich aus dem 12. Jahrhundert; Vorburg und Wirtschaftsge-
bäuden sind jünger. Die Burg Gräpplang wurde um 1220 von den Rittern von Flums er-
richtet, die vom B.ischof von C.hur als Sachverwalter des grundherrlichen Hofes Flums
eingesetzt waren.
Sie wird erstmals 1.2.4.9 erwähnt: Damals verlieh das Bistum C.hur das Castrum Flumius
an Heinrich von Flums. Ab dem 14. Jahrhundert erscheint der Name Crepalla, die Bezeich-
nung Gräpplang setzte sich erst um 1.5.0.0 durch.
Ab Ende des 13. Jh. wurde die bischöfliche Herrschaft Flums mehrere Male verpfändet, so
zum Beispiel 1.2.9.2 an R.itter U.lrich von Flums und von 1.4.1.9 bis 1.4.5.8 an die S.tadt
Z.ürich sowie an die G.eschlechter M.ontfort, S.tadion, H.ertenegg und S.chauenstein.
Während des A.lten Z.ürichkriegs ( 1.4.3.6 – 1.4.5.0 ) wurde die Burg 1.4.4.0 von den
G.larnern und den S.chwyzern um S.chutzgeld erpresst, militärisch jedoch nie angegriffen oder
zerstört. Bereits 1.4.6.0 wird mit U.lrich von G.rünenberg wieder ein bischöflicher V.ogt auf
Gräpplang erwähnt.
1.5.2.8 verkaufte der G.otteshausbund in A.bwesenheit des ausser Landes geflohenen B.ischofs
P.aul Z.iegler den abgelegenen Besitz in Flums für 2400 rheinische Gulden an L.udwig T.schudi
von G.larus, den B.ruder des G.larner C.hronisten A.egidius T.schudi.
Im Familienbesitz der T.schudi blieb die Burg Gräpplang bis 1.7.6.7; zwölf Mitglieder der Familie
sind als B.urgherren auf Gräpplang bezeugt.
Die Tschudi gaben der Anlage den heute noch erkennbaren Charakter: Um 1.7.0.0 wurde die
Anlage unter J.osef A.nton T.schudi ( 1.6.8.3 – 1.7.4.3 ) baulich verändert. So wurde die Ring-
mauer der Vorburg geschlossen, der Z.winger verlegt und neu gestaltet, die zweite Z.isterne
gebaut und der Z.ugang zur K.ernburg tiefer gelegt.
Die Bauarbeiten waren jedoch in schlechter Qualität ausgeführt worden, so dass teure Unter-
haltsarbeiten anfielen. 1.7.6.7 verkauften die T.schudi Gräpplang an die Familie G.ood, doch
scheint diese kaum noch in der zerfallenden Burg gewohnt zu haben.
1.8.0.4 wurde die Anlage auf Abbruch an J.osef E.berli in Flums verkauft. In den nachfolgenden
Jahrzehnten verwendete man die Steine von Gräpplang zur Ausbesserung von Gebäuden in
der Umgebung der Burg und die D.achziegel für die R.eparatur der K.irche von V.ilters.
Erst im 20. Jahrhundert begann man sich um die Erhaltung der immer noch stattlichen Ruine
zu kümmern. Ab 1.9.1.4 nahm der lokale V.erkehrsverein erste Ausbesserungsarbeiten vor
und 1.9.2.8 übernahm die Gemeinde Flums die Burg.
1.9.9.0 bis 1.9.9.1 wurden auf der Burg letztmals umfassende Konservierungsarbeiten durchge-
führt. 1.9.9.8 wurde das Innere des Palas durch schmale Treppen und Stege ergänzt und Be-
suchern zugänglich gemacht.
.
.
.
.
( BeschriebBurgGräpplang BeschriebRuineGräpplang AlbumBurgruinenKantonStGallen
AlbumSchweizerSchlösserBurgenundRuinen RuineGräpplang KantonSt.Gallen Burg
Burgruine Castillo Ruine Ruin Ruïne Руины Rovina Ruina Mittelalter Geschichte History
Wehrbau Burganlage Festung Schweiz Suisse Switzerland Svizzera Suissa Swiss Sveitsi
Sviss スイス Zwitserland Sveits Szwajcaria Suíça Suiza Stand020416W )
.
.
.
.
***************************************************************************************************************
.
.
B.esuch der R.uine G.räpplang im K.anton S.t. G.allen am Dienstag den 27. Oktober 2009
.
.
Mit dem Z.ug von B.ern über Z.ürich - Z.iegelbrücke nach F.lums
.
.
Mit dem F.ahrrad zur B.urgruine G.räpplang - B.esichtigung der K.irchen von F.lums
und B.erschis - weiter nach W.alenstadt am W.alensee
.
.
R.ückfahrt mit dem Z.ug von W.alenstadt über Z.iegelbrücke - Z.ürich nach B.ern
.
.
***************************************************************************************************************
Hurni091027 AlbumZZZZ091027VelotourSeeztal KantonStGallen
E - Mail : chrigu.hurni@bluemail.ch
***************************************************************************************************************
Letzte Aktualisierung - Ergänzung des Textes : 020416
***************************************************************************************************************
NIF
Motta Filocastro, (secondo lo storico nicoterese Adilardi, il nome di questo paese è composto da Motta, Filos e castrum che significa piccolo ma delizioso paese, eretto su un monte e adatto alla difesa), oltre ad essere un bellissimo Borgo Mediovale circa 200 anni fà era sede del Comune..
Sorge sulla cima di una collina a 360 m sul livello del mare, lungo l’antica via Popilia, nel tratto tra Rombiolo e Nicotera.
Le sue origini si crede che appartiene al periodo fra il VII e il V secolo a.C. per opera dei greci di Locri, in epoca magnogreca, altri da Annibale ecc...
In altri documenti, inoltre, si afferma che Motta è stata costruita dagli stessi abitanti di Nicotera dopo che la città fu distrutta dall'emiro Hasan-ibu-Alì (950 d. C.).
Durante l’Impero Romano era un villaggio ad economia agricolo-pastorale, nel 946, divenne molto popolato, quando gli abitanti di Nicotera si trasferirono a causa delle terribili incursioni dei Saraceni.
Motta nel' IX divenne pure insediamento d’eremiti Basiliani, mentre nel' XI i Normanni ne popolavano la zona, il Conte Ruggero con il suo dominio nella città di Mileto fece erigere, a Motta un castello con 12 torri, dove nel 1097 Papa Urbano II lo visitò, venuto in Calabria allo scopo di mettere ordine nelle pratiche della Chiesa, visitò i castelli di Mileto e di Motta Filocastro.
Con il Regno degli Svevi per opera dell' Imperatore Federico II, Motta divenne centro Urbano ricco ed autonomo, la giustizia si narra era amministrata dai Cavalieri del Tocco che si riunivano proprio al Tocco, si narra che qui i cavalieri stabilivano i turni di guardia, oggi è un bellissimo balcone mozzafiato, (abbellito con sedili di marmo fatti venire da Napoli), dove si può ammirare lo stupendo panorama della Piana di Gioia Tauro, le montagne delle Serre e dell’Aspromonte, lo Stretto di Messina, parte della Sicilia e l’ETNA…
Nel 1260 a fronte della guerra guelfi e ghibellini le varie famiglie calabresi si schierarono contro gli Svevi, da qui in poi e continuando nel 1266 con gli Angioini, Motta ed in genere il meridione fu teatro di violenti sommosse e povertà.
Furono gli Aragonesi ha portare a Motta una nuova speranza, economica e culturale con l'allevamento del baco da seta...
Nel 1506 e per diversi secoli i Pignatelli duca di Monteleone (vibo valentia) ne continuò questa forma di collaborazione al benessere..
Motta alla fine del 1600 era dotato anche di un Ospedale, che serviva ai poveri e ai pellegrini e aveva giurisdizione sui villaggi di Branconi (Caroni), Mandraono (Mandaradoni), San Nicolo (San Nicola), Zimbadi (Limbadi), San Martino, Cassinadi e Mambrici.
Il centro era circondato da mura che ne garantivano ogni difesa, l'entrate da tre grandi porte.
I soldati dei Pignatelli nel 1638 andarano in aiuto alla vicina Nicotera per respingere degli attacchi dei Turchi..
Motta nel 1799 fu dichiarato Comune..
Con una legge del 19 gennaio 1807 il re di Napoli Napoleone Bonaparte elevò Limbadi ad Università nel governo di Nicotera.
Anni dopo, Motta, perse l'autonomia di Comune il 1 gennaio 1830 con un decreto emanato dal re delle Due Sicilie Francesco I., con l'annessione dell'ex Regno delle due Sicilie al Regno d'Italia, Motta divenne anch'esso teatro di scontri, a causa delle varie ingiustizie dei Savoia sul meridione, allorché il brigantaggio impedivano il traffico, effettuando sequestri di persona e uccisioni di possidenti, rendendo impossibile la vita e la coltura delle campagne.
La repressione fu dura e spietata: le teste dei briganti uccisi venivano esposte legate su dei pali ed esposte alla porta dell'Olmo porta principale d'entrata di Motta Filocastro.
Con il malessere economico e sociale nel 1906 nasce il movimento separatista mottese...al quale si erano associati anche i cittadini di Mandaradoni e San Nicola, che chiesero ripetutamente alle alte autorità del tempo il giusto provvedimento visto, la perdita dell'Autonomia di Comune, ma nulla purtroppo per loro tornò come prima.
Heading into the centre of the city of Dijon in Burgundy on the coach. This time I was sitting on the right hand side of the coach (most days I was on the left on other trips).
Place du Théâtre
Looking down Rue Vaillant at the Église Saint-Michel. La Nef is on the right.
Church of Saint-Michel de Dijon
The church of Saint-Michel , located in the protected area of Dijon , is a 16th century church famous for its Renaissance facade, considered one of the most beautiful in France . It is classified historical monument by the list of 1840.
The first mention of the church of Saint-Michel de Dijon dates from 889 . Located near the walls of the Castrum of Dijon , it was probably originally a simple wooden chapel. Having become too small to accommodate all the faithful, it was replaced at the initiative of the abbot of Saint-Étienne, Garnier de Mailly, by a church 58.44 m long by 9.74 m wide which was Consecrated in 1020 by the bishop of Langres , Lambert de Bassigny . Its founder Garnier de Mailly was buried there at his death in 1051 . A drawing of the end of the 15th century allows to glimpse the aspect that she had at that time.
The 17 July 1497 , As it had become too small to accommodate all the faithful, it was decided to build a new church by subscription to the parishioners. It is enlarged by extending it to the side of the choir . The rich families of the parish had chapels built at their own expense. The church was consecrated 29 July 1529 By Philibert de Beaujeu, bishop of Tonnerre . The south portal was completed in 1537, the central portal in 1551. The towers on the western façade were completed only in 1659 and 1667.
The main façade is unique in its mix of Gothic and Renaissance styles , due to the construction of the church. The coexistence of these two architectural styles can be explained by the importance of architectural art in Burgundy in the 16th century with the return of ancient forms and the influence of Italian art. The apse, the choir, the nave and the transept are Gothic ; The nave was built from 1511 to 1525. The work on the facade stopped after 1570 and did not return until around 1650. The south tower, or to the right, was completed in 1659; The north tower in 1667. Their ornaments with the superposition of the three orders (Doric, Ionic and Corinthian) are of Renaissance inspiration.
The Warp and Weft of Memory
Exhibition Opening at Castrum Peregrini
August 24th, 2018
'There are stains. What are we to do with them? Her sweat has turned brown with time and its acid has etched itself into her white cotton shirts and the lining of dresses. Skin oil has darkened the fingers of leather gloves, and her idiosyncratic walk has shaped the heels of her shoes. Her clothes have been recording devices.'
Excerpt from The Warp and Weft of Memory: www.warpweftmemory.net
In her latest multi-faceted work, Renée Turner explores the contents of Gisèle d'Ailly van Waterschoot van der Gracht’s closet. Although Gisèle passed away in 2013 at the age of one hundred, the traces of her figure can still be sensed through the shape and wear of her clothes. Spanning decades, the range of garments illustrates her fascination with travel, textiles, and design. There are Greek woollen vests, a Chinese silk jacket and several dresses fashioned by the renowned Dutch designer Dick Holthaus. All were meticulously itemized in Gisèle’s own wardrobe inventories. As Turner notes, “Gisèle was a taxonomist of her own life.”
Her clothes and taxonomical fervour are mirrored in her photographic archive as well, which Turner has selectively digitized to create a semantically-driven, online narrative. Combining writing, photographs of her clothes, videos, and illustrations, she personally reflects on her direct encounter with Gisèle’s belongings, the intimacy of the closet and how its content reflects her remarkable life, the history of the Netherlands before, during, and after the War, women and their clothing, the privileges of class, and the persona of the female artist. While each garment has its own story, it can be woven into a larger tapestry of other narratives past and present. In The Poetics of Space, Gaston Bachelard writes: “Every poet of furniture—even if he be a poet in a garret, and therefore has no furniture—knows that the inner space of an old wardrobe is deep.” Turner’s online project and exhibition at Castrum Peregrini traces the depths of those echoes and reverberations and contemplates what will be remembered and what will be reduced to dust.
The Warp and Weft of Memory has contributions by: Frans-Willem Korsten, Kate Pullinger, Andre Castro, Manufactura Independente, Cristina Cochior and Cesare Davolio. The related public program will be posted on the Castrum Peregrini website and facebook page.
Renée Turner is an artist, writer and Research Lecturer at the Willem de Kooning Academy and Piet Zwart Institute. Since 2016, she has been an artist in residence at Stichting Castrum Peregrini. Her research over the past two years has resulted in public lectures, the exhibition and online narrative.
This project was generously supported by the Mondriaan Foundation through the awarding of a two-year grant, Stipendium for Established Artists with Commissioner (WerkbijdrageBewezen Talent + Opdrachtgever). The initial research phase was funded through a Start-Up Grant from the Creative Industry Funds (Stimuleringsfonds Creatieve Industrie).
Photographic documentation of opening at Castrum Peregrini taken by Cristina Cochior and Florian Cramer
The Sacra di San Michele, sometimes known as Saint Michael’s Abbey, is a religious complex on Mount Pirchiriano, situated on the south side of the Val di Susa overlooking the villages of Avigliana and Chiusa di San Michele. The abbey, which for much of its history came under Benedictine rule, is now entrusted to the Rosminians. A special regional law acknowledges it as the "Symbolic monument of the region Piedmont" region of northern Italy.
According to some historians, in Roman times a military stronghold existed on the current location of the abbey, commanding the main road leading to Gaul from Italy. Later, after the fall of the Western Roman Empire, the Lombards built a fortress here against the Frankish invasions.
Little is known of the early years of the abbey. The oldest extant account is that of a monk, William, who lived here in the late 11th century and wrote a Chronicon Coenobii Sancti Michaelis de Clusa. He sets the foundation of the abbey in 966, but, in another passage, the same monk maintains that the construction began under the pontificate of Sylvester II (999-1003).
What is certain is that what is now the crypt was built in the late 10th century, as attested by the Byzantine influence in the niches, columns and arches. According to tradition, this building was constructed by the hermit Saint Giovanni Vincenzo at the behest of the archangel Michael to whom he was particularly devoted; and the building materials which the hermit had collected were transported miraculously to the top of the mountain. In addition, it is noted that the cult of St. Michael, the archangel who warred with Lucifer, typically bases it churches on pinnacles or hard to reach places, for example, Mont Saint Michel in France.
In the following years a small edifice was added, which could house a small community of monks and some pilgrims.
Later the abbey developed under the Benedictine rule, with the construction of a separate building with guest-rooms for pilgrims following the popular Via Francigena and of a church-monastery (1015-1035), probably on the remains of the ancient Roman castrum.
Abbot Ermengardo (1099-1131) had a new large, 26 m-high basement built from the foot of the hill to its peak, on which a new church (the one still existing today) was added, including the surrounding structures.
The monastery, fell into decline and was finally suppressed in 1622 by Pope Gregory XV.
The church, whose construction lasted for many years, is characterized by the unusual position of the façade, which is at a lower level than the floor of the church’s interior.
The 41 m-high façade gives access to the Scalone del Morti ("Stairway of the Dead"), flanked by arches, niches and tombs in which, until recent times, skeletons of dead monks where visible (hence the name). At the top of the steps is the marble Porta dello Zodiaco, a masterwork of 12th century sculpture. The church itself is accessed by a Romanesque portal in grey and green stone, built in the early 11th century. The church has a nave and two aisles, and features elements from both the Gothic and Romanesque styles of architecture. On the left wall is a large fresco portraying the Annunciation (1505), while in the Old Choir is a triptych by Defendente Ferrari.
The complex includes the ruins of the 12th-15th centuries monastery, which had five floors. It ends with the Torre della Bell'Alda ("Tower of the Beautiful Alda") The so-called "Monks' Sepulchre" is probably the remains of a chapel reproducing, in its octagonal plan, the Holy Sepulchre of Jerusalem.
(http://en.wikipedia.org/wiki/Sacra_di_San_Michele)
Motta Filocastro, (secondo lo storico nicoterese Adilardi, il nome di questo paese è composto da Motta, Filos e castrum che significa piccolo ma delizioso paese, eretto su un monte e adatto alla difesa), oltre ad essere un bellissimo Borgo Mediovale circa 200 anni fà era sede del Comune..
Sorge sulla cima di una collina a 360 m sul livello del mare, lungo l’antica via Popilia, nel tratto tra Rombiolo e Nicotera.
Le sue origini si crede che appartiene al periodo fra il VII e il V secolo a.C. per opera dei greci di Locri, in epoca magnogreca, altri da Annibale ecc...
In altri documenti, inoltre, si afferma che Motta è stata costruita dagli stessi abitanti di Nicotera dopo che la città fu distrutta dall'emiro Hasan-ibu-Alì (950 d. C.).
Durante l’Impero Romano era un villaggio ad economia agricolo-pastorale, nel 946, divenne molto popolato, quando gli abitanti di Nicotera si trasferirono a causa delle terribili incursioni dei Saraceni.
Motta nel' IX divenne pure insediamento d’eremiti Basiliani, mentre nel' XI i Normanni ne popolavano la zona, il Conte Ruggero con il suo dominio nella città di Mileto fece erigere, a Motta un castello con 12 torri, dove nel 1097 Papa Urbano II lo visitò, venuto in Calabria allo scopo di mettere ordine nelle pratiche della Chiesa, visitò i castelli di Mileto e di Motta Filocastro.
Con il Regno degli Svevi per opera dell' Imperatore Federico II, Motta divenne centro Urbano ricco ed autonomo, la giustizia si narra era amministrata dai Cavalieri del Tocco che si riunivano proprio al Tocco, si narra che qui i cavalieri stabilivano i turni di guardia, oggi è un bellissimo balcone mozzafiato, (abbellito con sedili di marmo fatti venire da Napoli), dove si può ammirare lo stupendo panorama della Piana di Gioia Tauro, le montagne delle Serre e dell’Aspromonte, lo Stretto di Messina, parte della Sicilia e l’ETNA…
Nel 1260 a fronte della guerra guelfi e ghibellini le varie famiglie calabresi si schierarono contro gli Svevi, da qui in poi e continuando nel 1266 con gli Angioini, Motta ed in genere il meridione fu teatro di violenti sommosse e povertà.
Furono gli Aragonesi ha portare a Motta una nuova speranza, economica e culturale con l'allevamento del baco da seta...
Nel 1506 e per diversi secoli i Pignatelli duca di Monteleone (vibo valentia) ne continuò questa forma di collaborazione al benessere..
Motta alla fine del 1600 era dotato anche di un Ospedale, che serviva ai poveri e ai pellegrini e aveva giurisdizione sui villaggi di Branconi (Caroni), Mandraono (Mandaradoni), San Nicolo (San Nicola), Zimbadi (Limbadi), San Martino, Cassinadi e Mambrici.
Il centro era circondato da mura che ne garantivano ogni difesa, l'entrate da tre grandi porte.
I soldati dei Pignatelli nel 1638 andarano in aiuto alla vicina Nicotera per respingere degli attacchi dei Turchi..
Motta nel 1799 fu dichiarato Comune..
Con una legge del 19 gennaio 1807 il re di Napoli Napoleone Bonaparte elevò Limbadi ad Università nel governo di Nicotera.
Anni dopo, Motta, perse l'autonomia di Comune il 1 gennaio 1830 con un decreto emanato dal re delle Due Sicilie Francesco I., con l'annessione dell'ex Regno delle due Sicilie al Regno d'Italia, Motta divenne anch'esso teatro di scontri, a causa delle varie ingiustizie dei Savoia sul meridione, allorché il brigantaggio impedivano il traffico, effettuando sequestri di persona e uccisioni di possidenti, rendendo impossibile la vita e la coltura delle campagne.
La repressione fu dura e spietata: le teste dei briganti uccisi venivano esposte legate su dei pali ed esposte alla porta dell'Olmo porta principale d'entrata di Motta Filocastro.
Con il malessere economico e sociale nel 1906 nasce il movimento separatista mottese...al quale si erano associati anche i cittadini di Mandaradoni e San Nicola, che chiesero ripetutamente alle alte autorità del tempo il giusto provvedimento visto, la perdita dell'Autonomia di Comune, ma nulla purtroppo per loro tornò come prima.
The Warp and Weft of Memory
Exhibition Opening at Castrum Peregrini
August 24th, 2018
'There are stains. What are we to do with them? Her sweat has turned brown with time and its acid has etched itself into her white cotton shirts and the lining of dresses. Skin oil has darkened the fingers of leather gloves, and her idiosyncratic walk has shaped the heels of her shoes. Her clothes have been recording devices.'
Excerpt from The Warp and Weft of Memory: www.warpweftmemory.net
In her latest multi-faceted work, Renée Turner explores the contents of Gisèle d'Ailly van Waterschoot van der Gracht’s closet. Although Gisèle passed away in 2013 at the age of one hundred, the traces of her figure can still be sensed through the shape and wear of her clothes. Spanning decades, the range of garments illustrates her fascination with travel, textiles, and design. There are Greek woollen vests, a Chinese silk jacket and several dresses fashioned by the renowned Dutch designer Dick Holthaus. All were meticulously itemized in Gisèle’s own wardrobe inventories. As Turner notes, “Gisèle was a taxonomist of her own life.”
Her clothes and taxonomical fervour are mirrored in her photographic archive as well, which Turner has selectively digitized to create a semantically-driven, online narrative. Combining writing, photographs of her clothes, videos, and illustrations, she personally reflects on her direct encounter with Gisèle’s belongings, the intimacy of the closet and how its content reflects her remarkable life, the history of the Netherlands before, during, and after the War, women and their clothing, the privileges of class, and the persona of the female artist. While each garment has its own story, it can be woven into a larger tapestry of other narratives past and present. In The Poetics of Space, Gaston Bachelard writes: “Every poet of furniture—even if he be a poet in a garret, and therefore has no furniture—knows that the inner space of an old wardrobe is deep.” Turner’s online project and exhibition at Castrum Peregrini traces the depths of those echoes and reverberations and contemplates what will be remembered and what will be reduced to dust.
The Warp and Weft of Memory has contributions by: Frans-Willem Korsten, Kate Pullinger, Andre Castro, Manufactura Independente, Cristina Cochior and Cesare Davolio. The related public program will be posted on the Castrum Peregrini website and facebook page.
Renée Turner is an artist, writer and Research Lecturer at the Willem de Kooning Academy and Piet Zwart Institute. Since 2016, she has been an artist in residence at Stichting Castrum Peregrini. Her research over the past two years has resulted in public lectures, the exhibition and online narrative.
This project was generously supported by the Mondriaan Foundation through the awarding of a two-year grant, Stipendium for Established Artists with Commissioner (WerkbijdrageBewezen Talent + Opdrachtgever). The initial research phase was funded through a Start-Up Grant from the Creative Industry Funds (Stimuleringsfonds Creatieve Industrie).
Burgruine - Ruine der Burg Gräpplang ( SG - 450 m - von Groppa lunga - Langer Fels - Höhenburg - Baujahr um 1100 - 1200 - Mittelalter - castello rovina castle ruin ) im Seeztal bei Flums im Kanton St. Gallen in der Ostschweiz der Schweiz
.
.
.
**************************************************************************************************************
**************************************************************************************************************
Burg Gräpplang
**************************************************************************************************************
**************************************************************************************************************
.
.
.
- Alternativname(n) : Castrum Flumius
- Entstehungszeit : um 1100 bis 1200
- Burgentyp : Höhenburg - Spornlage
- Erhaltungszustand : Ruine
- Ort : Flums - Gräpplang
- Höhe : 450 m
.
.
.
Die Ruine der Burg Gräpplang steht bei Flums im Kanton St. Gallen in der Schweiz. Der
Name Groppa lunga bedeutet Langer Fels. Der rätoromanische Ursprung des Wortes
deutet darauf hin, dass diese Sprache bis in diese Gegend verbreitet war.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Lage
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die Ruine liegt quer zum Tal der S.eez auf einem nach N.orden und O.sten steil abfallenden
Felssporn oberhalb der alten H.andelsstrasse von Z.ürich zu den B.ündnerpässen.
Mehrere Funde aus verschiedenen Epochen weisen darauf hin, dass Gräpplang bereits zu
prähistorischer Zeit und in der Bronzezeit besiedelt war.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Anlage
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die längsgezogene Anlage besteht aus zwei Teilen: der H.auptburg im W.esten und der
durch einen Graben abgetrennten und etwas tiefer liegenden V.orburg im O.sten. Die
H.auptburg besteht aus dem Bergfried im Ostteil und dem Burghof mit einer Z.isterne in
der Nordostecke.
Der Hof wurde später zu einem fünfgeschossigen Palas umgebaut. Dieser war mehrfach
unterteilt und von trapezförmigem Grundriss. Ein Raum mit gewölbter Decke im Oberge-
schoss der O.stseite diente als K.apelle; Reste des A.ltarsockels und der Raum der Sakri-
stei sind noch erhalten.
Um die Wohnlichkeit zu erhöhen, wurden viele Fenster im Lauf der Jahrhunderte zu breiten
Stichbogenfenstern umgebaut; dennoch finden sich noch Spuren der alten Dreipassfenster.
An der Fassade haben sich Reste des alten Kalkverputzes erhalten.
Der Z.ugang zum Palas wird auf der S.üdseite durch einen Z.winger gesichert; dieser selbst
war nur über eine B.rücke über den G.raben zwischen Vor- und Hauptburg zu erreichen.
Der heutige Z.ugang zu Zwinger und Palas stammt vermutlich aus dem 16. Jahrhundert.
Früher führte der Zugang über ein schmales Felsband bis unter den Hocheingang, der nur
mit einer L.eiter erreichbar war.
Im Tor zum Burghof sind noch die Löcher für die Querhölzer vorhanden, mit denen man den
Eingang verriegeln konnte. In der Vorburg sind immer noch die Wirtschaftsgebäude sichtbar.
Sie waren an die R.ingmauer angebaut, welche den Hügel umgab. Auch die K.üche konnte
lokalisiert werden.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Geschichte
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die Hauptburg stammt vermutlich aus dem 12. Jahrhundert; Vorburg und Wirtschaftsge-
bäuden sind jünger. Die Burg Gräpplang wurde um 1220 von den Rittern von Flums er-
richtet, die vom B.ischof von C.hur als Sachverwalter des grundherrlichen Hofes Flums
eingesetzt waren.
Sie wird erstmals 1.2.4.9 erwähnt: Damals verlieh das Bistum C.hur das Castrum Flumius
an Heinrich von Flums. Ab dem 14. Jahrhundert erscheint der Name Crepalla, die Bezeich-
nung Gräpplang setzte sich erst um 1.5.0.0 durch.
Ab Ende des 13. Jh. wurde die bischöfliche Herrschaft Flums mehrere Male verpfändet, so
zum Beispiel 1.2.9.2 an R.itter U.lrich von Flums und von 1.4.1.9 bis 1.4.5.8 an die S.tadt
Z.ürich sowie an die G.eschlechter M.ontfort, S.tadion, H.ertenegg und S.chauenstein.
Während des A.lten Z.ürichkriegs ( 1.4.3.6 – 1.4.5.0 ) wurde die Burg 1.4.4.0 von den
G.larnern und den S.chwyzern um S.chutzgeld erpresst, militärisch jedoch nie angegriffen oder
zerstört. Bereits 1.4.6.0 wird mit U.lrich von G.rünenberg wieder ein bischöflicher V.ogt auf
Gräpplang erwähnt.
1.5.2.8 verkaufte der G.otteshausbund in A.bwesenheit des ausser Landes geflohenen B.ischofs
P.aul Z.iegler den abgelegenen Besitz in Flums für 2400 rheinische Gulden an L.udwig T.schudi
von G.larus, den B.ruder des G.larner C.hronisten A.egidius T.schudi.
Im Familienbesitz der T.schudi blieb die Burg Gräpplang bis 1.7.6.7; zwölf Mitglieder der Familie
sind als B.urgherren auf Gräpplang bezeugt.
Die Tschudi gaben der Anlage den heute noch erkennbaren Charakter: Um 1.7.0.0 wurde die
Anlage unter J.osef A.nton T.schudi ( 1.6.8.3 – 1.7.4.3 ) baulich verändert. So wurde die Ring-
mauer der Vorburg geschlossen, der Z.winger verlegt und neu gestaltet, die zweite Z.isterne
gebaut und der Z.ugang zur K.ernburg tiefer gelegt.
Die Bauarbeiten waren jedoch in schlechter Qualität ausgeführt worden, so dass teure Unter-
haltsarbeiten anfielen. 1.7.6.7 verkauften die T.schudi Gräpplang an die Familie G.ood, doch
scheint diese kaum noch in der zerfallenden Burg gewohnt zu haben.
1.8.0.4 wurde die Anlage auf Abbruch an J.osef E.berli in Flums verkauft. In den nachfolgenden
Jahrzehnten verwendete man die Steine von Gräpplang zur Ausbesserung von Gebäuden in
der Umgebung der Burg und die D.achziegel für die R.eparatur der K.irche von V.ilters.
Erst im 20. Jahrhundert begann man sich um die Erhaltung der immer noch stattlichen Ruine
zu kümmern. Ab 1.9.1.4 nahm der lokale V.erkehrsverein erste Ausbesserungsarbeiten vor
und 1.9.2.8 übernahm die Gemeinde Flums die Burg.
1.9.9.0 bis 1.9.9.1 wurden auf der Burg letztmals umfassende Konservierungsarbeiten durchge-
führt. 1.9.9.8 wurde das Innere des Palas durch schmale Treppen und Stege ergänzt und Be-
suchern zugänglich gemacht.
.
.
.
.
( BeschriebBurgGräpplang BeschriebRuineGräpplang AlbumBurgruinenKantonStGallen
AlbumSchweizerSchlösserBurgenundRuinen RuineGräpplang KantonSt.Gallen Burg
Burgruine Castillo Ruine Ruin Ruïne Руины Rovina Ruina Mittelalter Geschichte History
Wehrbau Burganlage Festung Schweiz Suisse Switzerland Svizzera Suissa Swiss Sveitsi
Sviss スイス Zwitserland Sveits Szwajcaria Suíça Suiza Stand020416W )
.
.
.
.
***************************************************************************************************************
.
.
B.esuch der R.uine G.räpplang im K.anton S.t. G.allen am Dienstag den 27. Oktober 2009
.
.
Mit dem Z.ug von B.ern über Z.ürich - Z.iegelbrücke nach F.lums
.
.
Mit dem F.ahrrad zur B.urgruine G.räpplang - B.esichtigung der K.irchen von F.lums
und B.erschis - weiter nach W.alenstadt am W.alensee
.
.
R.ückfahrt mit dem Z.ug von W.alenstadt über Z.iegelbrücke - Z.ürich nach B.ern
.
.
***************************************************************************************************************
Hurni091027 AlbumZZZZ091027VelotourSeeztal KantonStGallen
E - Mail : chrigu.hurni@bluemail.ch
***************************************************************************************************************
Letzte Aktualisierung - Ergänzung des Textes : 020416
***************************************************************************************************************
NIF
Burgruine - Ruine der Burg Gräpplang ( SG - 450 m - von Groppa lunga - Langer Fels - Höhenburg - Baujahr um 1100 - 1200 - Mittelalter - castello rovina castle ruin ) im Seeztal bei Flums im Kanton St. Gallen in der Ostschweiz der Schweiz
.
.
.
**************************************************************************************************************
**************************************************************************************************************
Burg Gräpplang
**************************************************************************************************************
**************************************************************************************************************
.
.
.
- Alternativname(n) : Castrum Flumius
- Entstehungszeit : um 1100 bis 1200
- Burgentyp : Höhenburg - Spornlage
- Erhaltungszustand : Ruine
- Ort : Flums - Gräpplang
- Höhe : 450 m
.
.
.
Die Ruine der Burg Gräpplang steht bei Flums im Kanton St. Gallen in der Schweiz. Der
Name Groppa lunga bedeutet Langer Fels. Der rätoromanische Ursprung des Wortes
deutet darauf hin, dass diese Sprache bis in diese Gegend verbreitet war.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Lage
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die Ruine liegt quer zum Tal der S.eez auf einem nach N.orden und O.sten steil abfallenden
Felssporn oberhalb der alten H.andelsstrasse von Z.ürich zu den B.ündnerpässen.
Mehrere Funde aus verschiedenen Epochen weisen darauf hin, dass Gräpplang bereits zu
prähistorischer Zeit und in der Bronzezeit besiedelt war.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Anlage
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die längsgezogene Anlage besteht aus zwei Teilen: der H.auptburg im W.esten und der
durch einen Graben abgetrennten und etwas tiefer liegenden V.orburg im O.sten. Die
H.auptburg besteht aus dem Bergfried im Ostteil und dem Burghof mit einer Z.isterne in
der Nordostecke.
Der Hof wurde später zu einem fünfgeschossigen Palas umgebaut. Dieser war mehrfach
unterteilt und von trapezförmigem Grundriss. Ein Raum mit gewölbter Decke im Oberge-
schoss der O.stseite diente als K.apelle; Reste des A.ltarsockels und der Raum der Sakri-
stei sind noch erhalten.
Um die Wohnlichkeit zu erhöhen, wurden viele Fenster im Lauf der Jahrhunderte zu breiten
Stichbogenfenstern umgebaut; dennoch finden sich noch Spuren der alten Dreipassfenster.
An der Fassade haben sich Reste des alten Kalkverputzes erhalten.
Der Z.ugang zum Palas wird auf der S.üdseite durch einen Z.winger gesichert; dieser selbst
war nur über eine B.rücke über den G.raben zwischen Vor- und Hauptburg zu erreichen.
Der heutige Z.ugang zu Zwinger und Palas stammt vermutlich aus dem 16. Jahrhundert.
Früher führte der Zugang über ein schmales Felsband bis unter den Hocheingang, der nur
mit einer L.eiter erreichbar war.
Im Tor zum Burghof sind noch die Löcher für die Querhölzer vorhanden, mit denen man den
Eingang verriegeln konnte. In der Vorburg sind immer noch die Wirtschaftsgebäude sichtbar.
Sie waren an die R.ingmauer angebaut, welche den Hügel umgab. Auch die K.üche konnte
lokalisiert werden.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Geschichte
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die Hauptburg stammt vermutlich aus dem 12. Jahrhundert; Vorburg und Wirtschaftsge-
bäuden sind jünger. Die Burg Gräpplang wurde um 1220 von den Rittern von Flums er-
richtet, die vom B.ischof von C.hur als Sachverwalter des grundherrlichen Hofes Flums
eingesetzt waren.
Sie wird erstmals 1.2.4.9 erwähnt: Damals verlieh das Bistum C.hur das Castrum Flumius
an Heinrich von Flums. Ab dem 14. Jahrhundert erscheint der Name Crepalla, die Bezeich-
nung Gräpplang setzte sich erst um 1.5.0.0 durch.
Ab Ende des 13. Jh. wurde die bischöfliche Herrschaft Flums mehrere Male verpfändet, so
zum Beispiel 1.2.9.2 an R.itter U.lrich von Flums und von 1.4.1.9 bis 1.4.5.8 an die S.tadt
Z.ürich sowie an die G.eschlechter M.ontfort, S.tadion, H.ertenegg und S.chauenstein.
Während des A.lten Z.ürichkriegs ( 1.4.3.6 – 1.4.5.0 ) wurde die Burg 1.4.4.0 von den
G.larnern und den S.chwyzern um S.chutzgeld erpresst, militärisch jedoch nie angegriffen oder
zerstört. Bereits 1.4.6.0 wird mit U.lrich von G.rünenberg wieder ein bischöflicher V.ogt auf
Gräpplang erwähnt.
1.5.2.8 verkaufte der G.otteshausbund in A.bwesenheit des ausser Landes geflohenen B.ischofs
P.aul Z.iegler den abgelegenen Besitz in Flums für 2400 rheinische Gulden an L.udwig T.schudi
von G.larus, den B.ruder des G.larner C.hronisten A.egidius T.schudi.
Im Familienbesitz der T.schudi blieb die Burg Gräpplang bis 1.7.6.7; zwölf Mitglieder der Familie
sind als B.urgherren auf Gräpplang bezeugt.
Die Tschudi gaben der Anlage den heute noch erkennbaren Charakter: Um 1.7.0.0 wurde die
Anlage unter J.osef A.nton T.schudi ( 1.6.8.3 – 1.7.4.3 ) baulich verändert. So wurde die Ring-
mauer der Vorburg geschlossen, der Z.winger verlegt und neu gestaltet, die zweite Z.isterne
gebaut und der Z.ugang zur K.ernburg tiefer gelegt.
Die Bauarbeiten waren jedoch in schlechter Qualität ausgeführt worden, so dass teure Unter-
haltsarbeiten anfielen. 1.7.6.7 verkauften die T.schudi Gräpplang an die Familie G.ood, doch
scheint diese kaum noch in der zerfallenden Burg gewohnt zu haben.
1.8.0.4 wurde die Anlage auf Abbruch an J.osef E.berli in Flums verkauft. In den nachfolgenden
Jahrzehnten verwendete man die Steine von Gräpplang zur Ausbesserung von Gebäuden in
der Umgebung der Burg und die D.achziegel für die R.eparatur der K.irche von V.ilters.
Erst im 20. Jahrhundert begann man sich um die Erhaltung der immer noch stattlichen Ruine
zu kümmern. Ab 1.9.1.4 nahm der lokale V.erkehrsverein erste Ausbesserungsarbeiten vor
und 1.9.2.8 übernahm die Gemeinde Flums die Burg.
1.9.9.0 bis 1.9.9.1 wurden auf der Burg letztmals umfassende Konservierungsarbeiten durchge-
führt. 1.9.9.8 wurde das Innere des Palas durch schmale Treppen und Stege ergänzt und Be-
suchern zugänglich gemacht.
.
.
.
.
( BeschriebBurgGräpplang BeschriebRuineGräpplang AlbumBurgruinenKantonStGallen
AlbumSchweizerSchlösserBurgenundRuinen RuineGräpplang KantonSt.Gallen Burg
Burgruine Castillo Ruine Ruin Ruïne Руины Rovina Ruina Mittelalter Geschichte History
Wehrbau Burganlage Festung Schweiz Suisse Switzerland Svizzera Suissa Swiss Sveitsi
Sviss スイス Zwitserland Sveits Szwajcaria Suíça Suiza Stand020416W )
.
.
.
.
***************************************************************************************************************
.
.
B.esuch der R.uine G.räpplang im K.anton S.t. G.allen am Dienstag den 27. Oktober 2009
.
.
Mit dem Z.ug von B.ern über Z.ürich - Z.iegelbrücke nach F.lums
.
.
Mit dem F.ahrrad zur B.urgruine G.räpplang - B.esichtigung der K.irchen von F.lums
und B.erschis - weiter nach W.alenstadt am W.alensee
.
.
R.ückfahrt mit dem Z.ug von W.alenstadt über Z.iegelbrücke - Z.ürich nach B.ern
.
.
***************************************************************************************************************
Hurni091027 AlbumZZZZ091027VelotourSeeztal KantonStGallen
E - Mail : chrigu.hurni@bluemail.ch
***************************************************************************************************************
Letzte Aktualisierung - Ergänzung des Textes : 020416
***************************************************************************************************************
NIF
Burgruine - Ruine der Burg Gräpplang ( SG - 450 m - von Groppa lunga - Langer Fels - Höhenburg - Baujahr um 1100 - 1200 - Mittelalter - castello rovina castle ruin ) im Seeztal bei Flums im Kanton St. Gallen in der Ostschweiz der Schweiz
.
.
.
**************************************************************************************************************
**************************************************************************************************************
Burg Gräpplang
**************************************************************************************************************
**************************************************************************************************************
.
.
.
- Alternativname(n) : Castrum Flumius
- Entstehungszeit : um 1100 bis 1200
- Burgentyp : Höhenburg - Spornlage
- Erhaltungszustand : Ruine
- Ort : Flums - Gräpplang
- Höhe : 450 m
.
.
.
Die Ruine der Burg Gräpplang steht bei Flums im Kanton St. Gallen in der Schweiz. Der
Name Groppa lunga bedeutet Langer Fels. Der rätoromanische Ursprung des Wortes
deutet darauf hin, dass diese Sprache bis in diese Gegend verbreitet war.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Lage
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die Ruine liegt quer zum Tal der S.eez auf einem nach N.orden und O.sten steil abfallenden
Felssporn oberhalb der alten H.andelsstrasse von Z.ürich zu den B.ündnerpässen.
Mehrere Funde aus verschiedenen Epochen weisen darauf hin, dass Gräpplang bereits zu
prähistorischer Zeit und in der Bronzezeit besiedelt war.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Anlage
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die längsgezogene Anlage besteht aus zwei Teilen: der H.auptburg im W.esten und der
durch einen Graben abgetrennten und etwas tiefer liegenden V.orburg im O.sten. Die
H.auptburg besteht aus dem Bergfried im Ostteil und dem Burghof mit einer Z.isterne in
der Nordostecke.
Der Hof wurde später zu einem fünfgeschossigen Palas umgebaut. Dieser war mehrfach
unterteilt und von trapezförmigem Grundriss. Ein Raum mit gewölbter Decke im Oberge-
schoss der O.stseite diente als K.apelle; Reste des A.ltarsockels und der Raum der Sakri-
stei sind noch erhalten.
Um die Wohnlichkeit zu erhöhen, wurden viele Fenster im Lauf der Jahrhunderte zu breiten
Stichbogenfenstern umgebaut; dennoch finden sich noch Spuren der alten Dreipassfenster.
An der Fassade haben sich Reste des alten Kalkverputzes erhalten.
Der Z.ugang zum Palas wird auf der S.üdseite durch einen Z.winger gesichert; dieser selbst
war nur über eine B.rücke über den G.raben zwischen Vor- und Hauptburg zu erreichen.
Der heutige Z.ugang zu Zwinger und Palas stammt vermutlich aus dem 16. Jahrhundert.
Früher führte der Zugang über ein schmales Felsband bis unter den Hocheingang, der nur
mit einer L.eiter erreichbar war.
Im Tor zum Burghof sind noch die Löcher für die Querhölzer vorhanden, mit denen man den
Eingang verriegeln konnte. In der Vorburg sind immer noch die Wirtschaftsgebäude sichtbar.
Sie waren an die R.ingmauer angebaut, welche den Hügel umgab. Auch die K.üche konnte
lokalisiert werden.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Geschichte
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die Hauptburg stammt vermutlich aus dem 12. Jahrhundert; Vorburg und Wirtschaftsge-
bäuden sind jünger. Die Burg Gräpplang wurde um 1220 von den Rittern von Flums er-
richtet, die vom B.ischof von C.hur als Sachverwalter des grundherrlichen Hofes Flums
eingesetzt waren.
Sie wird erstmals 1.2.4.9 erwähnt: Damals verlieh das Bistum C.hur das Castrum Flumius
an Heinrich von Flums. Ab dem 14. Jahrhundert erscheint der Name Crepalla, die Bezeich-
nung Gräpplang setzte sich erst um 1.5.0.0 durch.
Ab Ende des 13. Jh. wurde die bischöfliche Herrschaft Flums mehrere Male verpfändet, so
zum Beispiel 1.2.9.2 an R.itter U.lrich von Flums und von 1.4.1.9 bis 1.4.5.8 an die S.tadt
Z.ürich sowie an die G.eschlechter M.ontfort, S.tadion, H.ertenegg und S.chauenstein.
Während des A.lten Z.ürichkriegs ( 1.4.3.6 – 1.4.5.0 ) wurde die Burg 1.4.4.0 von den
G.larnern und den S.chwyzern um S.chutzgeld erpresst, militärisch jedoch nie angegriffen oder
zerstört. Bereits 1.4.6.0 wird mit U.lrich von G.rünenberg wieder ein bischöflicher V.ogt auf
Gräpplang erwähnt.
1.5.2.8 verkaufte der G.otteshausbund in A.bwesenheit des ausser Landes geflohenen B.ischofs
P.aul Z.iegler den abgelegenen Besitz in Flums für 2400 rheinische Gulden an L.udwig T.schudi
von G.larus, den B.ruder des G.larner C.hronisten A.egidius T.schudi.
Im Familienbesitz der T.schudi blieb die Burg Gräpplang bis 1.7.6.7; zwölf Mitglieder der Familie
sind als B.urgherren auf Gräpplang bezeugt.
Die Tschudi gaben der Anlage den heute noch erkennbaren Charakter: Um 1.7.0.0 wurde die
Anlage unter J.osef A.nton T.schudi ( 1.6.8.3 – 1.7.4.3 ) baulich verändert. So wurde die Ring-
mauer der Vorburg geschlossen, der Z.winger verlegt und neu gestaltet, die zweite Z.isterne
gebaut und der Z.ugang zur K.ernburg tiefer gelegt.
Die Bauarbeiten waren jedoch in schlechter Qualität ausgeführt worden, so dass teure Unter-
haltsarbeiten anfielen. 1.7.6.7 verkauften die T.schudi Gräpplang an die Familie G.ood, doch
scheint diese kaum noch in der zerfallenden Burg gewohnt zu haben.
1.8.0.4 wurde die Anlage auf Abbruch an J.osef E.berli in Flums verkauft. In den nachfolgenden
Jahrzehnten verwendete man die Steine von Gräpplang zur Ausbesserung von Gebäuden in
der Umgebung der Burg und die D.achziegel für die R.eparatur der K.irche von V.ilters.
Erst im 20. Jahrhundert begann man sich um die Erhaltung der immer noch stattlichen Ruine
zu kümmern. Ab 1.9.1.4 nahm der lokale V.erkehrsverein erste Ausbesserungsarbeiten vor
und 1.9.2.8 übernahm die Gemeinde Flums die Burg.
1.9.9.0 bis 1.9.9.1 wurden auf der Burg letztmals umfassende Konservierungsarbeiten durchge-
führt. 1.9.9.8 wurde das Innere des Palas durch schmale Treppen und Stege ergänzt und Be-
suchern zugänglich gemacht.
.
.
.
.
( BeschriebBurgGräpplang BeschriebRuineGräpplang AlbumBurgruinenKantonStGallen
AlbumSchweizerSchlösserBurgenundRuinen RuineGräpplang KantonSt.Gallen Burg
Burgruine Castillo Ruine Ruin Ruïne Руины Rovina Ruina Mittelalter Geschichte History
Wehrbau Burganlage Festung Schweiz Suisse Switzerland Svizzera Suissa Swiss Sveitsi
Sviss スイス Zwitserland Sveits Szwajcaria Suíça Suiza Stand020416W )
.
.
.
.
***************************************************************************************************************
.
.
B.esuch der R.uine G.räpplang im K.anton S.t. G.allen am Dienstag den 27. Oktober 2009
.
.
Mit dem Z.ug von B.ern über Z.ürich - Z.iegelbrücke nach F.lums
.
.
Mit dem F.ahrrad zur B.urgruine G.räpplang - B.esichtigung der K.irchen von F.lums
und B.erschis - weiter nach W.alenstadt am W.alensee
.
.
R.ückfahrt mit dem Z.ug von W.alenstadt über Z.iegelbrücke - Z.ürich nach B.ern
.
.
***************************************************************************************************************
Hurni091027 AlbumZZZZ091027VelotourSeeztal KantonStGallen
E - Mail : chrigu.hurni@bluemail.ch
***************************************************************************************************************
Letzte Aktualisierung - Ergänzung des Textes : 020416
***************************************************************************************************************
NIF
Burgruine - Ruine der Burg Gräpplang ( SG - 450 m - von Groppa lunga - Langer Fels - Höhenburg - Baujahr um 1100 - 1200 - Mittelalter - castello rovina castle ruin ) im Seeztal bei Flums im Kanton St. Gallen in der Ostschweiz der Schweiz
.
.
.
**************************************************************************************************************
**************************************************************************************************************
Burg Gräpplang
**************************************************************************************************************
**************************************************************************************************************
.
.
.
- Alternativname(n) : Castrum Flumius
- Entstehungszeit : um 1100 bis 1200
- Burgentyp : Höhenburg - Spornlage
- Erhaltungszustand : Ruine
- Ort : Flums - Gräpplang
- Höhe : 450 m
.
.
.
Die Ruine der Burg Gräpplang steht bei Flums im Kanton St. Gallen in der Schweiz. Der
Name Groppa lunga bedeutet Langer Fels. Der rätoromanische Ursprung des Wortes
deutet darauf hin, dass diese Sprache bis in diese Gegend verbreitet war.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Lage
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die Ruine liegt quer zum Tal der S.eez auf einem nach N.orden und O.sten steil abfallenden
Felssporn oberhalb der alten H.andelsstrasse von Z.ürich zu den B.ündnerpässen.
Mehrere Funde aus verschiedenen Epochen weisen darauf hin, dass Gräpplang bereits zu
prähistorischer Zeit und in der Bronzezeit besiedelt war.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Anlage
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die längsgezogene Anlage besteht aus zwei Teilen: der H.auptburg im W.esten und der
durch einen Graben abgetrennten und etwas tiefer liegenden V.orburg im O.sten. Die
H.auptburg besteht aus dem Bergfried im Ostteil und dem Burghof mit einer Z.isterne in
der Nordostecke.
Der Hof wurde später zu einem fünfgeschossigen Palas umgebaut. Dieser war mehrfach
unterteilt und von trapezförmigem Grundriss. Ein Raum mit gewölbter Decke im Oberge-
schoss der O.stseite diente als K.apelle; Reste des A.ltarsockels und der Raum der Sakri-
stei sind noch erhalten.
Um die Wohnlichkeit zu erhöhen, wurden viele Fenster im Lauf der Jahrhunderte zu breiten
Stichbogenfenstern umgebaut; dennoch finden sich noch Spuren der alten Dreipassfenster.
An der Fassade haben sich Reste des alten Kalkverputzes erhalten.
Der Z.ugang zum Palas wird auf der S.üdseite durch einen Z.winger gesichert; dieser selbst
war nur über eine B.rücke über den G.raben zwischen Vor- und Hauptburg zu erreichen.
Der heutige Z.ugang zu Zwinger und Palas stammt vermutlich aus dem 16. Jahrhundert.
Früher führte der Zugang über ein schmales Felsband bis unter den Hocheingang, der nur
mit einer L.eiter erreichbar war.
Im Tor zum Burghof sind noch die Löcher für die Querhölzer vorhanden, mit denen man den
Eingang verriegeln konnte. In der Vorburg sind immer noch die Wirtschaftsgebäude sichtbar.
Sie waren an die R.ingmauer angebaut, welche den Hügel umgab. Auch die K.üche konnte
lokalisiert werden.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Geschichte
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die Hauptburg stammt vermutlich aus dem 12. Jahrhundert; Vorburg und Wirtschaftsge-
bäuden sind jünger. Die Burg Gräpplang wurde um 1220 von den Rittern von Flums er-
richtet, die vom B.ischof von C.hur als Sachverwalter des grundherrlichen Hofes Flums
eingesetzt waren.
Sie wird erstmals 1.2.4.9 erwähnt: Damals verlieh das Bistum C.hur das Castrum Flumius
an Heinrich von Flums. Ab dem 14. Jahrhundert erscheint der Name Crepalla, die Bezeich-
nung Gräpplang setzte sich erst um 1.5.0.0 durch.
Ab Ende des 13. Jh. wurde die bischöfliche Herrschaft Flums mehrere Male verpfändet, so
zum Beispiel 1.2.9.2 an R.itter U.lrich von Flums und von 1.4.1.9 bis 1.4.5.8 an die S.tadt
Z.ürich sowie an die G.eschlechter M.ontfort, S.tadion, H.ertenegg und S.chauenstein.
Während des A.lten Z.ürichkriegs ( 1.4.3.6 – 1.4.5.0 ) wurde die Burg 1.4.4.0 von den
G.larnern und den S.chwyzern um S.chutzgeld erpresst, militärisch jedoch nie angegriffen oder
zerstört. Bereits 1.4.6.0 wird mit U.lrich von G.rünenberg wieder ein bischöflicher V.ogt auf
Gräpplang erwähnt.
1.5.2.8 verkaufte der G.otteshausbund in A.bwesenheit des ausser Landes geflohenen B.ischofs
P.aul Z.iegler den abgelegenen Besitz in Flums für 2400 rheinische Gulden an L.udwig T.schudi
von G.larus, den B.ruder des G.larner C.hronisten A.egidius T.schudi.
Im Familienbesitz der T.schudi blieb die Burg Gräpplang bis 1.7.6.7; zwölf Mitglieder der Familie
sind als B.urgherren auf Gräpplang bezeugt.
Die Tschudi gaben der Anlage den heute noch erkennbaren Charakter: Um 1.7.0.0 wurde die
Anlage unter J.osef A.nton T.schudi ( 1.6.8.3 – 1.7.4.3 ) baulich verändert. So wurde die Ring-
mauer der Vorburg geschlossen, der Z.winger verlegt und neu gestaltet, die zweite Z.isterne
gebaut und der Z.ugang zur K.ernburg tiefer gelegt.
Die Bauarbeiten waren jedoch in schlechter Qualität ausgeführt worden, so dass teure Unter-
haltsarbeiten anfielen. 1.7.6.7 verkauften die T.schudi Gräpplang an die Familie G.ood, doch
scheint diese kaum noch in der zerfallenden Burg gewohnt zu haben.
1.8.0.4 wurde die Anlage auf Abbruch an J.osef E.berli in Flums verkauft. In den nachfolgenden
Jahrzehnten verwendete man die Steine von Gräpplang zur Ausbesserung von Gebäuden in
der Umgebung der Burg und die D.achziegel für die R.eparatur der K.irche von V.ilters.
Erst im 20. Jahrhundert begann man sich um die Erhaltung der immer noch stattlichen Ruine
zu kümmern. Ab 1.9.1.4 nahm der lokale V.erkehrsverein erste Ausbesserungsarbeiten vor
und 1.9.2.8 übernahm die Gemeinde Flums die Burg.
1.9.9.0 bis 1.9.9.1 wurden auf der Burg letztmals umfassende Konservierungsarbeiten durchge-
führt. 1.9.9.8 wurde das Innere des Palas durch schmale Treppen und Stege ergänzt und Be-
suchern zugänglich gemacht.
.
.
.
.
( BeschriebBurgGräpplang BeschriebRuineGräpplang AlbumBurgruinenKantonStGallen
AlbumSchweizerSchlösserBurgenundRuinen RuineGräpplang KantonSt.Gallen Burg
Burgruine Castillo Ruine Ruin Ruïne Руины Rovina Ruina Mittelalter Geschichte History
Wehrbau Burganlage Festung Schweiz Suisse Switzerland Svizzera Suissa Swiss Sveitsi
Sviss スイス Zwitserland Sveits Szwajcaria Suíça Suiza Stand020416W )
.
.
.
.
***************************************************************************************************************
.
.
B.esuch der R.uine G.räpplang im K.anton S.t. G.allen am Dienstag den 27. Oktober 2009
.
.
Mit dem Z.ug von B.ern über Z.ürich - Z.iegelbrücke nach F.lums
.
.
Mit dem F.ahrrad zur B.urgruine G.räpplang - B.esichtigung der K.irchen von F.lums
und B.erschis - weiter nach W.alenstadt am W.alensee
.
.
R.ückfahrt mit dem Z.ug von W.alenstadt über Z.iegelbrücke - Z.ürich nach B.ern
.
.
***************************************************************************************************************
Hurni091027 AlbumZZZZ091027VelotourSeeztal KantonStGallen
E - Mail : chrigu.hurni@bluemail.ch
***************************************************************************************************************
Letzte Aktualisierung - Ergänzung des Textes : 020416
***************************************************************************************************************
NIF
Modell des Kastell - Castrum Vindonissense des römischen Legionslager Vindonissa ( Lager Besetzt 14 - 101 und 270 - ca. 406. n. Chr ) im Vindonissa - Museum zur Geschichte der Römer in der Stadt Brugg im Kanton Aargau der Schweiz
.
.
.
***************************************************************************************************************
.
.
Ausflug nach S.chaffh.ausen und in den A.argau am Mittwoch den 30. Oktober 2013
.
.
Mit dem Z.ug von B.ern - Z.ürich - S.chaffh.ausen nach N.eunk.irch
und weiter mit dem B.us bis H.allau
.
.
Kurzer S.paziergang zur B.ergk.irche S.t. M.oritz H.allau
.
.
Mit dem B.us von H.allau nach N.eunkirch
.
.
Besichtigung der S.tadt N.eunkirch
.
.
Mit dem Z.ug von N.eunkirch nach S.chaffh.ausen
.
.
Besuch des M.useum A.llerh.eilligen in S.chaffh.ausen
.
.
Mit dem Z.ug von S.chaffh.ausen über Z.ürich nach B.aden
.
.
Besuch des h.istorischen M.useum B.aden
.
.
Mit dem Z.ug von B.aden nach B.rugg und einen kurze S.trecke weiter mit dem B.us
.
.
Besuch K.losterk.irche K.önigsf.elden und des V.indonissa - M.useum in B.rugg
.
.
Mit dem Z.ug von B.rugg zurück nach B.ern
.
.
***************************************************************************************************************
Hurni131030 AlbumZZZZ131030H.allauB.rugg AlbumRömerinderSchweiz KantonAargau
E - Mail : chrigu.hurni@bluemail.ch
***************************************************************************************************************
Letzte Aktualisierung - Ergänzung des Textes : 121223
***************************************************************************************************************
NIF
Smerillo (FM) sorge su un crinale roccioso a 806 metri s.l.m., è un balcone naturale di straordinaria bellezza che spazia a 360 gradi. Ad est domina tutto il fermano fino al mare, la vallata del Tenna e dell’Aso fino alle coste abruzzesi; ad ovest si contemplano le vette dei Monti Sibillini; a nord le colline maceratesi fino ad arrivare al Monte Conero; a sud lo sguardo arriva fino ai monti della Laga ed al Gran Sasso.
Per le foto: comunicazione.turismo@regione.marche.it
The Romans built up a castrum around 15BC. Around 110 AD the town that had developed around the camp was given the rights of a colonia, that was named Colonia Ulpia Traiana. The colonia became the second most important commercial post in "Germania Inferior", surpassed only by Colonia Agrippinensis (Cologne).
Today Xanten hosts one of the largest archaeological open air museums, built at the site of the Colonia Ulpia Traiana.
The first christian buildings may have been oratorys built over a Roman graves. A first church existed 752. A convent developed. As it was believed to have found the graves of Saint Viktor and his companions, all members of the Theban Legion, the places was called "ad sanctos" from which the town´s name "Xanten" derived. The construction of a larger church started, but it got destroyed by Norman invaders, who had hibernated on a near island in the Rhine river, in 863.
Bishop Folkmar of Cologne consecrated a new church here in the second half of the 10th century. This church was restored after fires in the 11th and 12th centuries. From 1128 a choir was erected, that was consecrated by Bishop Rainald von Dassel. Between 1180 and 1213 the western facade had been erected upto the third level.
The erection of today´s church started in 1263. After 281 years of construction it was finally completed in 1544.
St. Viktor, often named "Xantener Dom" ("Xanten Cathedral"), was the center of the convent, that developed to a city in the city. It was completely surrounded by a wall and could be entered only through two gates. The south gate still exists - has this plaque, as the long way to Santiago passed of course through Xanten. The distance from here to Santiago de Compostella is - 2744 kms.
Kršan (Italian: Chersano, Istro Romanian: Cârșån) is a village and municipality in the eastern part of Istria County, Croatia
The castle is first mentioned in 1274 as Castrum Carsach, in a peace agreement between Aquileia patriarch Raimondo della Torre, and Count Albert I of Gorizia who in the conflict that started in 1268 during patriarch Gregorio di Montelongo conquered and destroyed the fortified settlement. It was abandoned until the 13th or early 14th century, when it was rebuilt by Heinrich III. Until 1374, when counts of Gorizia became extinct, it was in duality of governance, between the real masters Counts of Gorizia, and Aquileia church in which name the Counts ruled over the castle. When the counts extinct it wasn't returned to Aquleia patriarchs (the state Patria del Friuli), but was inherited by Habsburg family.
.
The Habsburg family gave it to their vassal Krotendorfer or Cherstlein family, who after the castle had attribute "Karscheyner", and later also acquired Šumber castle. Since then the castle is mentioned as Kršan (Kerschan). They kept it until 1631, with short interruptions when its lords were families Devinski (1388–99), Walsee (1399-1431) and Wolf (1431–36). Later as lords are mentioned de Fini, Auersperg, Rampelli, Benvenuti dell Argenti, Josip de Sussani (who found the Istrian Demarcation from 13th-14th century), then his nephew Franjo Scribani, then nobleman from Plomin Matija Tonetti, and as last Giovanni Tonetti.
From the medieval castle is well preserved the tower of quadrangular layout, while residential and defensive complex was renovated in new residential buildings. The town is entered on the east side of the completely preserved city gate, on the right hand the city defense wall leans a number of houses of which the first is the old municipal house. In the inner courtyard of the castle has been preserved foursquare frame of Gothic portal from the 15th century, and well throat with engraved year 1666. The two-nave parish church of St. Antun was built in the 17th century, and the most of the church furniture dates from the 18th century. At the cemetery is nave chapel of St. Jakov from the 15th century. On the floor of the church, paved with brick and stone, are gravestones of feudal lords from the 15th, 16th and 17th century, particularly the plate from 1415 of Juraj Kršanski in a Latin epitaph inscribed with Gothic letters.
Roma – Archeologia Paleocristiana e Medievali: Sulle tracce della casa di San Paolo - Il castrum Sancti Pauli sorgeva attorno all'attuale basilica, VATICAN INSIDER (29/06/2013).
Prima dell'anno Mille, a sud di Roma e a pochi metri dal fiume Tevere, sorgeva una piccola città fortificata di cui per secoli si era persa ogni traccia, se non quelle rimaste nelle cronache degli storici e dei pellegrini dell'epoca.
Si chiamava castrum Sancti Pauli, la cittadella di San Paolo, perché sorgeva attorno alla basilica dove erano venerate le spoglie dell'Apostolo delle Genti, o “Giovannipoli”, dal nome del papa Giovanni VIII (872-882) che costruì le mura attorno al piccolo agglomerato, per proteggerlo dalle incursioni dei corsari saraceni. Qualche decennio prima, nell'846, risalendo il fiume, i pirati moreschi avevano messo a ferro e fuoco la zona, spingendosi fino all'Aventino.
I resti delle case e dei portici della cittadella, considerati perduti per secoli, sono tornati da poco alla luce grazie agli scavi condotti dai Musei Vaticani e dal Pontificio Istituto di Archeologia Cristiana nell'antico orto del monastero benedettino di San Paolo, a sud della basilica vera e propria, a partire dal novembre 2007. L'area apre adesso al pubblico e permette ai visitatori di vedere uno spaccato della continua vita di culto e di pellegrinaggio attorno alla tomba dell'Apostolo Paolo, dalla tarda antichità fino al Medioevo inoltrato.
Attorno alla Basilica costruita negli ultimi anni dell'Impero Romano – conosciuta come Basilica “dei tre imperatori”, perché voluta da Teodosio, Valentiniano II e Arcadio – nacque ben presto un insieme di case, botteghe, monasteri, terme, strutture per l'accoglienza delle migliaia di pellegrini che affollavano il sito, soprattutto in occasione della festa del 29 giugno. Gli scavi hanno portato alla luce delle “case per i poveri”, fatte costruire probabilmente da papa Simmaco all'inizio del VI secolo, resti dei cantieri per i successivi ampliamenti della Basilica, tracce della rete idrica, fino ai resti di un porticato dell'alto Medioevo.
Si tratta probabilmente del successore del portico che, secondo quanto raccontano gli storici, univa sin dall'epoca romana direttamente la Porta Ostiense a sud di Roma alla Basilica, e che veniva utilizzato come ricovero per i pellegrini e i visitatori. Come racconta Giovanni Crisostomo, le tombe “di un pescatore e di un fabbricante di tende” – Pietro e Paolo, appunto – erano divenute tappe obbligate per “imperatori, condottieri e consoli”. A quanto risulta dagli scavi, la strada coperta continuava anche a sud di San Paolo, ancora non si sa fin dove arrivasse.
Di questa piccola città si era persa traccia man mano che il santuario cadeva in parziale disuso dopo il Mille, fino a diventare l'Orto degli abati benedettini. Quando l'antica Basilica venne completamente distrutta da un incendio, nel 1823, iniziarono però a tornare alla luce alcuni segni delle strutture più antiche, a cominciare dalla prima basilica – minuscola a confronto di quella attuale – fatta costruire dall'imperatore Costantino.
“Finora – spiegano i Musei Vaticani presentando il nuovo percorso di visita – non si conosceva la documentazione materiale di quanto le fonti scritte attestavano riguardo tutti i diversi periodi dell'ininterrotta eccezionale storia del Santuario Paolino e dell'area circostante, dall'epoca romana ai nostri giorni”.
L'allestimento del sito, per ora, rimane provvisorio, in attesa di una sistemazione definitiva con una passerella trasparente e illuminazione adeguata, in attesa della continuazione dei lavori. Ma già dal primo luglio, subito dopo la festa di San Pietro e Paolo, l'area sarà regolarmente aperta al pubblico.
Fonte / source:
-- Sulle tracce della casa di San Paolo - Il castrum Sancti Pauli sorgeva attorno all'attuale basilica, VATICAN INSIDER (29/06/2013).
vaticaninsider.lastampa.it/vaticano/dettaglio-articolo/ar...
s.v.,
-- PDF = Roma – Archeologia Paleocristiana e Medievali: San Paolo, L’antica cittadella di Giovannipoli torna a risplendore – C`e` anche un’ abitazione del V secolo – Scavi aperti - primo luglio, IL TEMPO (28/06/2013), p. 24.
-- PDF = Roma – Archeologia Paleocristiana e Medievali: San Paolo, la storia “segrata” del santuario (VIII e IX secolo d.C.) – Nuovo museo archeologico della basilica papale, Il MESSAGGERO & CORRIERE DELLA SERA (26/06/2013).
-- PDF = Roma – Archeologia Paleocristiana e Medievali: Costruire a Roma nel Medioevo: evidenze di cantiere a San Paolo fuori le mura (L. Spera con D. Esposito, E. Giorgi). ARCHEOLOGIA DELL'ARCHITETTURA, vol. 16 (2011), pp. 19-33.
rometheimperialfora19952010.wordpress.com/2013/07/01/roma...
Burgruine - Ruine der Burg Gräpplang ( SG - 450 m - von Groppa lunga - Langer Fels - Höhenburg - Baujahr um 1100 - 1200 - Mittelalter - castello rovina castle ruin ) im Seeztal bei Flums im Kanton St. Gallen in der Ostschweiz der Schweiz
.
.
.
**************************************************************************************************************
**************************************************************************************************************
Burg Gräpplang
**************************************************************************************************************
**************************************************************************************************************
.
.
.
- Alternativname(n) : Castrum Flumius
- Entstehungszeit : um 1100 bis 1200
- Burgentyp : Höhenburg - Spornlage
- Erhaltungszustand : Ruine
- Ort : Flums - Gräpplang
- Höhe : 450 m
.
.
.
Die Ruine der Burg Gräpplang steht bei Flums im Kanton St. Gallen in der Schweiz. Der
Name Groppa lunga bedeutet Langer Fels. Der rätoromanische Ursprung des Wortes
deutet darauf hin, dass diese Sprache bis in diese Gegend verbreitet war.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Lage
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die Ruine liegt quer zum Tal der S.eez auf einem nach N.orden und O.sten steil abfallenden
Felssporn oberhalb der alten H.andelsstrasse von Z.ürich zu den B.ündnerpässen.
Mehrere Funde aus verschiedenen Epochen weisen darauf hin, dass Gräpplang bereits zu
prähistorischer Zeit und in der Bronzezeit besiedelt war.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Anlage
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die längsgezogene Anlage besteht aus zwei Teilen: der H.auptburg im W.esten und der
durch einen Graben abgetrennten und etwas tiefer liegenden V.orburg im O.sten. Die
H.auptburg besteht aus dem Bergfried im Ostteil und dem Burghof mit einer Z.isterne in
der Nordostecke.
Der Hof wurde später zu einem fünfgeschossigen Palas umgebaut. Dieser war mehrfach
unterteilt und von trapezförmigem Grundriss. Ein Raum mit gewölbter Decke im Oberge-
schoss der O.stseite diente als K.apelle; Reste des A.ltarsockels und der Raum der Sakri-
stei sind noch erhalten.
Um die Wohnlichkeit zu erhöhen, wurden viele Fenster im Lauf der Jahrhunderte zu breiten
Stichbogenfenstern umgebaut; dennoch finden sich noch Spuren der alten Dreipassfenster.
An der Fassade haben sich Reste des alten Kalkverputzes erhalten.
Der Z.ugang zum Palas wird auf der S.üdseite durch einen Z.winger gesichert; dieser selbst
war nur über eine B.rücke über den G.raben zwischen Vor- und Hauptburg zu erreichen.
Der heutige Z.ugang zu Zwinger und Palas stammt vermutlich aus dem 16. Jahrhundert.
Früher führte der Zugang über ein schmales Felsband bis unter den Hocheingang, der nur
mit einer L.eiter erreichbar war.
Im Tor zum Burghof sind noch die Löcher für die Querhölzer vorhanden, mit denen man den
Eingang verriegeln konnte. In der Vorburg sind immer noch die Wirtschaftsgebäude sichtbar.
Sie waren an die R.ingmauer angebaut, welche den Hügel umgab. Auch die K.üche konnte
lokalisiert werden.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Geschichte
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die Hauptburg stammt vermutlich aus dem 12. Jahrhundert; Vorburg und Wirtschaftsge-
bäuden sind jünger. Die Burg Gräpplang wurde um 1220 von den Rittern von Flums er-
richtet, die vom B.ischof von C.hur als Sachverwalter des grundherrlichen Hofes Flums
eingesetzt waren.
Sie wird erstmals 1.2.4.9 erwähnt: Damals verlieh das Bistum C.hur das Castrum Flumius
an Heinrich von Flums. Ab dem 14. Jahrhundert erscheint der Name Crepalla, die Bezeich-
nung Gräpplang setzte sich erst um 1.5.0.0 durch.
Ab Ende des 13. Jh. wurde die bischöfliche Herrschaft Flums mehrere Male verpfändet, so
zum Beispiel 1.2.9.2 an R.itter U.lrich von Flums und von 1.4.1.9 bis 1.4.5.8 an die S.tadt
Z.ürich sowie an die G.eschlechter M.ontfort, S.tadion, H.ertenegg und S.chauenstein.
Während des A.lten Z.ürichkriegs ( 1.4.3.6 – 1.4.5.0 ) wurde die Burg 1.4.4.0 von den
G.larnern und den S.chwyzern um S.chutzgeld erpresst, militärisch jedoch nie angegriffen oder
zerstört. Bereits 1.4.6.0 wird mit U.lrich von G.rünenberg wieder ein bischöflicher V.ogt auf
Gräpplang erwähnt.
1.5.2.8 verkaufte der G.otteshausbund in A.bwesenheit des ausser Landes geflohenen B.ischofs
P.aul Z.iegler den abgelegenen Besitz in Flums für 2400 rheinische Gulden an L.udwig T.schudi
von G.larus, den B.ruder des G.larner C.hronisten A.egidius T.schudi.
Im Familienbesitz der T.schudi blieb die Burg Gräpplang bis 1.7.6.7; zwölf Mitglieder der Familie
sind als B.urgherren auf Gräpplang bezeugt.
Die Tschudi gaben der Anlage den heute noch erkennbaren Charakter: Um 1.7.0.0 wurde die
Anlage unter J.osef A.nton T.schudi ( 1.6.8.3 – 1.7.4.3 ) baulich verändert. So wurde die Ring-
mauer der Vorburg geschlossen, der Z.winger verlegt und neu gestaltet, die zweite Z.isterne
gebaut und der Z.ugang zur K.ernburg tiefer gelegt.
Die Bauarbeiten waren jedoch in schlechter Qualität ausgeführt worden, so dass teure Unter-
haltsarbeiten anfielen. 1.7.6.7 verkauften die T.schudi Gräpplang an die Familie G.ood, doch
scheint diese kaum noch in der zerfallenden Burg gewohnt zu haben.
1.8.0.4 wurde die Anlage auf Abbruch an J.osef E.berli in Flums verkauft. In den nachfolgenden
Jahrzehnten verwendete man die Steine von Gräpplang zur Ausbesserung von Gebäuden in
der Umgebung der Burg und die D.achziegel für die R.eparatur der K.irche von V.ilters.
Erst im 20. Jahrhundert begann man sich um die Erhaltung der immer noch stattlichen Ruine
zu kümmern. Ab 1.9.1.4 nahm der lokale V.erkehrsverein erste Ausbesserungsarbeiten vor
und 1.9.2.8 übernahm die Gemeinde Flums die Burg.
1.9.9.0 bis 1.9.9.1 wurden auf der Burg letztmals umfassende Konservierungsarbeiten durchge-
führt. 1.9.9.8 wurde das Innere des Palas durch schmale Treppen und Stege ergänzt und Be-
suchern zugänglich gemacht.
.
.
.
.
( BeschriebBurgGräpplang BeschriebRuineGräpplang AlbumBurgruinenKantonStGallen
AlbumSchweizerSchlösserBurgenundRuinen RuineGräpplang KantonSt.Gallen Burg
Burgruine Castillo Ruine Ruin Ruïne Руины Rovina Ruina Mittelalter Geschichte History
Wehrbau Burganlage Festung Schweiz Suisse Switzerland Svizzera Suissa Swiss Sveitsi
Sviss スイス Zwitserland Sveits Szwajcaria Suíça Suiza Stand020416W )
.
.
.
.
***************************************************************************************************************
.
.
B.esuch der R.uine G.räpplang im K.anton S.t. G.allen am Dienstag den 27. Oktober 2009
.
.
Mit dem Z.ug von B.ern über Z.ürich - Z.iegelbrücke nach F.lums
.
.
Mit dem F.ahrrad zur B.urgruine G.räpplang - B.esichtigung der K.irchen von F.lums
und B.erschis - weiter nach W.alenstadt am W.alensee
.
.
R.ückfahrt mit dem Z.ug von W.alenstadt über Z.iegelbrücke - Z.ürich nach B.ern
.
.
***************************************************************************************************************
Hurni091027 AlbumZZZZ091027VelotourSeeztal KantonStGallen
E - Mail : chrigu.hurni@bluemail.ch
***************************************************************************************************************
Letzte Aktualisierung - Ergänzung des Textes : 020416
***************************************************************************************************************
NIF
Burgruine - Ruine der Burg Gräpplang ( SG - 450 m - von Groppa lunga - Langer Fels - Höhenburg - Baujahr um 1100 - 1200 - Mittelalter - castello rovina castle ruin ) im Seeztal bei Flums im Kanton St. Gallen in der Ostschweiz der Schweiz
.
.
.
**************************************************************************************************************
**************************************************************************************************************
Burg Gräpplang
**************************************************************************************************************
**************************************************************************************************************
.
.
.
- Alternativname(n) : Castrum Flumius
- Entstehungszeit : um 1100 bis 1200
- Burgentyp : Höhenburg - Spornlage
- Erhaltungszustand : Ruine
- Ort : Flums - Gräpplang
- Höhe : 450 m
.
.
.
Die Ruine der Burg Gräpplang steht bei Flums im Kanton St. Gallen in der Schweiz. Der
Name Groppa lunga bedeutet Langer Fels. Der rätoromanische Ursprung des Wortes
deutet darauf hin, dass diese Sprache bis in diese Gegend verbreitet war.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Lage
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die Ruine liegt quer zum Tal der S.eez auf einem nach N.orden und O.sten steil abfallenden
Felssporn oberhalb der alten H.andelsstrasse von Z.ürich zu den B.ündnerpässen.
Mehrere Funde aus verschiedenen Epochen weisen darauf hin, dass Gräpplang bereits zu
prähistorischer Zeit und in der Bronzezeit besiedelt war.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Anlage
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die längsgezogene Anlage besteht aus zwei Teilen: der H.auptburg im W.esten und der
durch einen Graben abgetrennten und etwas tiefer liegenden V.orburg im O.sten. Die
H.auptburg besteht aus dem Bergfried im Ostteil und dem Burghof mit einer Z.isterne in
der Nordostecke.
Der Hof wurde später zu einem fünfgeschossigen Palas umgebaut. Dieser war mehrfach
unterteilt und von trapezförmigem Grundriss. Ein Raum mit gewölbter Decke im Oberge-
schoss der O.stseite diente als K.apelle; Reste des A.ltarsockels und der Raum der Sakri-
stei sind noch erhalten.
Um die Wohnlichkeit zu erhöhen, wurden viele Fenster im Lauf der Jahrhunderte zu breiten
Stichbogenfenstern umgebaut; dennoch finden sich noch Spuren der alten Dreipassfenster.
An der Fassade haben sich Reste des alten Kalkverputzes erhalten.
Der Z.ugang zum Palas wird auf der S.üdseite durch einen Z.winger gesichert; dieser selbst
war nur über eine B.rücke über den G.raben zwischen Vor- und Hauptburg zu erreichen.
Der heutige Z.ugang zu Zwinger und Palas stammt vermutlich aus dem 16. Jahrhundert.
Früher führte der Zugang über ein schmales Felsband bis unter den Hocheingang, der nur
mit einer L.eiter erreichbar war.
Im Tor zum Burghof sind noch die Löcher für die Querhölzer vorhanden, mit denen man den
Eingang verriegeln konnte. In der Vorburg sind immer noch die Wirtschaftsgebäude sichtbar.
Sie waren an die R.ingmauer angebaut, welche den Hügel umgab. Auch die K.üche konnte
lokalisiert werden.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Geschichte
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die Hauptburg stammt vermutlich aus dem 12. Jahrhundert; Vorburg und Wirtschaftsge-
bäuden sind jünger. Die Burg Gräpplang wurde um 1220 von den Rittern von Flums er-
richtet, die vom B.ischof von C.hur als Sachverwalter des grundherrlichen Hofes Flums
eingesetzt waren.
Sie wird erstmals 1.2.4.9 erwähnt: Damals verlieh das Bistum C.hur das Castrum Flumius
an Heinrich von Flums. Ab dem 14. Jahrhundert erscheint der Name Crepalla, die Bezeich-
nung Gräpplang setzte sich erst um 1.5.0.0 durch.
Ab Ende des 13. Jh. wurde die bischöfliche Herrschaft Flums mehrere Male verpfändet, so
zum Beispiel 1.2.9.2 an R.itter U.lrich von Flums und von 1.4.1.9 bis 1.4.5.8 an die S.tadt
Z.ürich sowie an die G.eschlechter M.ontfort, S.tadion, H.ertenegg und S.chauenstein.
Während des A.lten Z.ürichkriegs ( 1.4.3.6 – 1.4.5.0 ) wurde die Burg 1.4.4.0 von den
G.larnern und den S.chwyzern um S.chutzgeld erpresst, militärisch jedoch nie angegriffen oder
zerstört. Bereits 1.4.6.0 wird mit U.lrich von G.rünenberg wieder ein bischöflicher V.ogt auf
Gräpplang erwähnt.
1.5.2.8 verkaufte der G.otteshausbund in A.bwesenheit des ausser Landes geflohenen B.ischofs
P.aul Z.iegler den abgelegenen Besitz in Flums für 2400 rheinische Gulden an L.udwig T.schudi
von G.larus, den B.ruder des G.larner C.hronisten A.egidius T.schudi.
Im Familienbesitz der T.schudi blieb die Burg Gräpplang bis 1.7.6.7; zwölf Mitglieder der Familie
sind als B.urgherren auf Gräpplang bezeugt.
Die Tschudi gaben der Anlage den heute noch erkennbaren Charakter: Um 1.7.0.0 wurde die
Anlage unter J.osef A.nton T.schudi ( 1.6.8.3 – 1.7.4.3 ) baulich verändert. So wurde die Ring-
mauer der Vorburg geschlossen, der Z.winger verlegt und neu gestaltet, die zweite Z.isterne
gebaut und der Z.ugang zur K.ernburg tiefer gelegt.
Die Bauarbeiten waren jedoch in schlechter Qualität ausgeführt worden, so dass teure Unter-
haltsarbeiten anfielen. 1.7.6.7 verkauften die T.schudi Gräpplang an die Familie G.ood, doch
scheint diese kaum noch in der zerfallenden Burg gewohnt zu haben.
1.8.0.4 wurde die Anlage auf Abbruch an J.osef E.berli in Flums verkauft. In den nachfolgenden
Jahrzehnten verwendete man die Steine von Gräpplang zur Ausbesserung von Gebäuden in
der Umgebung der Burg und die D.achziegel für die R.eparatur der K.irche von V.ilters.
Erst im 20. Jahrhundert begann man sich um die Erhaltung der immer noch stattlichen Ruine
zu kümmern. Ab 1.9.1.4 nahm der lokale V.erkehrsverein erste Ausbesserungsarbeiten vor
und 1.9.2.8 übernahm die Gemeinde Flums die Burg.
1.9.9.0 bis 1.9.9.1 wurden auf der Burg letztmals umfassende Konservierungsarbeiten durchge-
führt. 1.9.9.8 wurde das Innere des Palas durch schmale Treppen und Stege ergänzt und Be-
suchern zugänglich gemacht.
.
.
.
.
( BeschriebBurgGräpplang BeschriebRuineGräpplang AlbumBurgruinenKantonStGallen
AlbumSchweizerSchlösserBurgenundRuinen RuineGräpplang KantonSt.Gallen Burg
Burgruine Castillo Ruine Ruin Ruïne Руины Rovina Ruina Mittelalter Geschichte History
Wehrbau Burganlage Festung Schweiz Suisse Switzerland Svizzera Suissa Swiss Sveitsi
Sviss スイス Zwitserland Sveits Szwajcaria Suíça Suiza Stand020416W )
.
.
.
.
***************************************************************************************************************
.
.
B.esuch der R.uine G.räpplang im K.anton S.t. G.allen am Dienstag den 27. Oktober 2009
.
.
Mit dem Z.ug von B.ern über Z.ürich - Z.iegelbrücke nach F.lums
.
.
Mit dem F.ahrrad zur B.urgruine G.räpplang - B.esichtigung der K.irchen von F.lums
und B.erschis - weiter nach W.alenstadt am W.alensee
.
.
R.ückfahrt mit dem Z.ug von W.alenstadt über Z.iegelbrücke - Z.ürich nach B.ern
.
.
***************************************************************************************************************
Hurni091027 AlbumZZZZ091027VelotourSeeztal KantonStGallen
E - Mail : chrigu.hurni@bluemail.ch
***************************************************************************************************************
Letzte Aktualisierung - Ergänzung des Textes : 020416
***************************************************************************************************************
NIF
Burgruine - Ruine der Burg Gräpplang ( SG - 450 m - von Groppa lunga - Langer Fels - Höhenburg - Baujahr um 1100 - 1200 - Mittelalter - castello rovina castle ruin ) im Seeztal bei Flums im Kanton St. Gallen in der Ostschweiz der Schweiz
.
.
.
**************************************************************************************************************
**************************************************************************************************************
Burg Gräpplang
**************************************************************************************************************
**************************************************************************************************************
.
.
.
- Alternativname(n) : Castrum Flumius
- Entstehungszeit : um 1100 bis 1200
- Burgentyp : Höhenburg - Spornlage
- Erhaltungszustand : Ruine
- Ort : Flums - Gräpplang
- Höhe : 450 m
.
.
.
Die Ruine der Burg Gräpplang steht bei Flums im Kanton St. Gallen in der Schweiz. Der
Name Groppa lunga bedeutet Langer Fels. Der rätoromanische Ursprung des Wortes
deutet darauf hin, dass diese Sprache bis in diese Gegend verbreitet war.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Lage
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die Ruine liegt quer zum Tal der S.eez auf einem nach N.orden und O.sten steil abfallenden
Felssporn oberhalb der alten H.andelsstrasse von Z.ürich zu den B.ündnerpässen.
Mehrere Funde aus verschiedenen Epochen weisen darauf hin, dass Gräpplang bereits zu
prähistorischer Zeit und in der Bronzezeit besiedelt war.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Anlage
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die längsgezogene Anlage besteht aus zwei Teilen: der H.auptburg im W.esten und der
durch einen Graben abgetrennten und etwas tiefer liegenden V.orburg im O.sten. Die
H.auptburg besteht aus dem Bergfried im Ostteil und dem Burghof mit einer Z.isterne in
der Nordostecke.
Der Hof wurde später zu einem fünfgeschossigen Palas umgebaut. Dieser war mehrfach
unterteilt und von trapezförmigem Grundriss. Ein Raum mit gewölbter Decke im Oberge-
schoss der O.stseite diente als K.apelle; Reste des A.ltarsockels und der Raum der Sakri-
stei sind noch erhalten.
Um die Wohnlichkeit zu erhöhen, wurden viele Fenster im Lauf der Jahrhunderte zu breiten
Stichbogenfenstern umgebaut; dennoch finden sich noch Spuren der alten Dreipassfenster.
An der Fassade haben sich Reste des alten Kalkverputzes erhalten.
Der Z.ugang zum Palas wird auf der S.üdseite durch einen Z.winger gesichert; dieser selbst
war nur über eine B.rücke über den G.raben zwischen Vor- und Hauptburg zu erreichen.
Der heutige Z.ugang zu Zwinger und Palas stammt vermutlich aus dem 16. Jahrhundert.
Früher führte der Zugang über ein schmales Felsband bis unter den Hocheingang, der nur
mit einer L.eiter erreichbar war.
Im Tor zum Burghof sind noch die Löcher für die Querhölzer vorhanden, mit denen man den
Eingang verriegeln konnte. In der Vorburg sind immer noch die Wirtschaftsgebäude sichtbar.
Sie waren an die R.ingmauer angebaut, welche den Hügel umgab. Auch die K.üche konnte
lokalisiert werden.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Geschichte
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die Hauptburg stammt vermutlich aus dem 12. Jahrhundert; Vorburg und Wirtschaftsge-
bäuden sind jünger. Die Burg Gräpplang wurde um 1220 von den Rittern von Flums er-
richtet, die vom B.ischof von C.hur als Sachverwalter des grundherrlichen Hofes Flums
eingesetzt waren.
Sie wird erstmals 1.2.4.9 erwähnt: Damals verlieh das Bistum C.hur das Castrum Flumius
an Heinrich von Flums. Ab dem 14. Jahrhundert erscheint der Name Crepalla, die Bezeich-
nung Gräpplang setzte sich erst um 1.5.0.0 durch.
Ab Ende des 13. Jh. wurde die bischöfliche Herrschaft Flums mehrere Male verpfändet, so
zum Beispiel 1.2.9.2 an R.itter U.lrich von Flums und von 1.4.1.9 bis 1.4.5.8 an die S.tadt
Z.ürich sowie an die G.eschlechter M.ontfort, S.tadion, H.ertenegg und S.chauenstein.
Während des A.lten Z.ürichkriegs ( 1.4.3.6 – 1.4.5.0 ) wurde die Burg 1.4.4.0 von den
G.larnern und den S.chwyzern um S.chutzgeld erpresst, militärisch jedoch nie angegriffen oder
zerstört. Bereits 1.4.6.0 wird mit U.lrich von G.rünenberg wieder ein bischöflicher V.ogt auf
Gräpplang erwähnt.
1.5.2.8 verkaufte der G.otteshausbund in A.bwesenheit des ausser Landes geflohenen B.ischofs
P.aul Z.iegler den abgelegenen Besitz in Flums für 2400 rheinische Gulden an L.udwig T.schudi
von G.larus, den B.ruder des G.larner C.hronisten A.egidius T.schudi.
Im Familienbesitz der T.schudi blieb die Burg Gräpplang bis 1.7.6.7; zwölf Mitglieder der Familie
sind als B.urgherren auf Gräpplang bezeugt.
Die Tschudi gaben der Anlage den heute noch erkennbaren Charakter: Um 1.7.0.0 wurde die
Anlage unter J.osef A.nton T.schudi ( 1.6.8.3 – 1.7.4.3 ) baulich verändert. So wurde die Ring-
mauer der Vorburg geschlossen, der Z.winger verlegt und neu gestaltet, die zweite Z.isterne
gebaut und der Z.ugang zur K.ernburg tiefer gelegt.
Die Bauarbeiten waren jedoch in schlechter Qualität ausgeführt worden, so dass teure Unter-
haltsarbeiten anfielen. 1.7.6.7 verkauften die T.schudi Gräpplang an die Familie G.ood, doch
scheint diese kaum noch in der zerfallenden Burg gewohnt zu haben.
1.8.0.4 wurde die Anlage auf Abbruch an J.osef E.berli in Flums verkauft. In den nachfolgenden
Jahrzehnten verwendete man die Steine von Gräpplang zur Ausbesserung von Gebäuden in
der Umgebung der Burg und die D.achziegel für die R.eparatur der K.irche von V.ilters.
Erst im 20. Jahrhundert begann man sich um die Erhaltung der immer noch stattlichen Ruine
zu kümmern. Ab 1.9.1.4 nahm der lokale V.erkehrsverein erste Ausbesserungsarbeiten vor
und 1.9.2.8 übernahm die Gemeinde Flums die Burg.
1.9.9.0 bis 1.9.9.1 wurden auf der Burg letztmals umfassende Konservierungsarbeiten durchge-
führt. 1.9.9.8 wurde das Innere des Palas durch schmale Treppen und Stege ergänzt und Be-
suchern zugänglich gemacht.
.
.
.
.
( BeschriebBurgGräpplang BeschriebRuineGräpplang AlbumBurgruinenKantonStGallen
AlbumSchweizerSchlösserBurgenundRuinen RuineGräpplang KantonSt.Gallen Burg
Burgruine Castillo Ruine Ruin Ruïne Руины Rovina Ruina Mittelalter Geschichte History
Wehrbau Burganlage Festung Schweiz Suisse Switzerland Svizzera Suissa Swiss Sveitsi
Sviss スイス Zwitserland Sveits Szwajcaria Suíça Suiza Stand020416W )
.
.
.
.
***************************************************************************************************************
.
.
B.esuch der R.uine G.räpplang im K.anton S.t. G.allen am Dienstag den 27. Oktober 2009
.
.
Mit dem Z.ug von B.ern über Z.ürich - Z.iegelbrücke nach F.lums
.
.
Mit dem F.ahrrad zur B.urgruine G.räpplang - B.esichtigung der K.irchen von F.lums
und B.erschis - weiter nach W.alenstadt am W.alensee
.
.
R.ückfahrt mit dem Z.ug von W.alenstadt über Z.iegelbrücke - Z.ürich nach B.ern
.
.
***************************************************************************************************************
Hurni091027 AlbumZZZZ091027VelotourSeeztal KantonStGallen
E - Mail : chrigu.hurni@bluemail.ch
***************************************************************************************************************
Letzte Aktualisierung - Ergänzung des Textes : 020416
***************************************************************************************************************
NIF
VorlageGräpplang Vorlage
The Warp and Weft of Memory
Exhibition Opening at Castrum Peregrini
August 24th, 2018
'There are stains. What are we to do with them? Her sweat has turned brown with time and its acid has etched itself into her white cotton shirts and the lining of dresses. Skin oil has darkened the fingers of leather gloves, and her idiosyncratic walk has shaped the heels of her shoes. Her clothes have been recording devices.'
Excerpt from The Warp and Weft of Memory: www.warpweftmemory.net
In her latest multi-faceted work, Renée Turner explores the contents of Gisèle d'Ailly van Waterschoot van der Gracht’s closet. Although Gisèle passed away in 2013 at the age of one hundred, the traces of her figure can still be sensed through the shape and wear of her clothes. Spanning decades, the range of garments illustrates her fascination with travel, textiles, and design. There are Greek woollen vests, a Chinese silk jacket and several dresses fashioned by the renowned Dutch designer Dick Holthaus. All were meticulously itemized in Gisèle’s own wardrobe inventories. As Turner notes, “Gisèle was a taxonomist of her own life.”
Her clothes and taxonomical fervour are mirrored in her photographic archive as well, which Turner has selectively digitized to create a semantically-driven, online narrative. Combining writing, photographs of her clothes, videos, and illustrations, she personally reflects on her direct encounter with Gisèle’s belongings, the intimacy of the closet and how its content reflects her remarkable life, the history of the Netherlands before, during, and after the War, women and their clothing, the privileges of class, and the persona of the female artist. While each garment has its own story, it can be woven into a larger tapestry of other narratives past and present. In The Poetics of Space, Gaston Bachelard writes: “Every poet of furniture—even if he be a poet in a garret, and therefore has no furniture—knows that the inner space of an old wardrobe is deep.” Turner’s online project and exhibition at Castrum Peregrini traces the depths of those echoes and reverberations and contemplates what will be remembered and what will be reduced to dust.
The Warp and Weft of Memory has contributions by: Frans-Willem Korsten, Kate Pullinger, Andre Castro, Manufactura Independente, Cristina Cochior and Cesare Davolio. The related public program will be posted on the Castrum Peregrini website and facebook page.
Renée Turner is an artist, writer and Research Lecturer at the Willem de Kooning Academy and Piet Zwart Institute. Since 2016, she has been an artist in residence at Stichting Castrum Peregrini. Her research over the past two years has resulted in public lectures, the exhibition and online narrative.
This project was generously supported by the Mondriaan Foundation through the awarding of a two-year grant, Stipendium for Established Artists with Commissioner (WerkbijdrageBewezen Talent + Opdrachtgever). The initial research phase was funded through a Start-Up Grant from the Creative Industry Funds (Stimuleringsfonds Creatieve Industrie).
Photographic documentation of opening at Castrum Peregrini taken by Cristina Cochior and Florian Cramer
Burgruine - Ruine der Burg Gräpplang ( SG - 450 m - von Groppa lunga - Langer Fels - Höhenburg - Baujahr um 1100 - 1200 - Mittelalter - castello rovina castle ruin ) im Seeztal bei Flums im Kanton St. Gallen in der Ostschweiz der Schweiz
.
.
.
**************************************************************************************************************
**************************************************************************************************************
Burg Gräpplang
**************************************************************************************************************
**************************************************************************************************************
.
.
.
- Alternativname(n) : Castrum Flumius
- Entstehungszeit : um 1100 bis 1200
- Burgentyp : Höhenburg - Spornlage
- Erhaltungszustand : Ruine
- Ort : Flums - Gräpplang
- Höhe : 450 m
.
.
.
Die Ruine der Burg Gräpplang steht bei Flums im Kanton St. Gallen in der Schweiz. Der
Name Groppa lunga bedeutet Langer Fels. Der rätoromanische Ursprung des Wortes
deutet darauf hin, dass diese Sprache bis in diese Gegend verbreitet war.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Lage
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die Ruine liegt quer zum Tal der S.eez auf einem nach N.orden und O.sten steil abfallenden
Felssporn oberhalb der alten H.andelsstrasse von Z.ürich zu den B.ündnerpässen.
Mehrere Funde aus verschiedenen Epochen weisen darauf hin, dass Gräpplang bereits zu
prähistorischer Zeit und in der Bronzezeit besiedelt war.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Anlage
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die längsgezogene Anlage besteht aus zwei Teilen: der H.auptburg im W.esten und der
durch einen Graben abgetrennten und etwas tiefer liegenden V.orburg im O.sten. Die
H.auptburg besteht aus dem Bergfried im Ostteil und dem Burghof mit einer Z.isterne in
der Nordostecke.
Der Hof wurde später zu einem fünfgeschossigen Palas umgebaut. Dieser war mehrfach
unterteilt und von trapezförmigem Grundriss. Ein Raum mit gewölbter Decke im Oberge-
schoss der O.stseite diente als K.apelle; Reste des A.ltarsockels und der Raum der Sakri-
stei sind noch erhalten.
Um die Wohnlichkeit zu erhöhen, wurden viele Fenster im Lauf der Jahrhunderte zu breiten
Stichbogenfenstern umgebaut; dennoch finden sich noch Spuren der alten Dreipassfenster.
An der Fassade haben sich Reste des alten Kalkverputzes erhalten.
Der Z.ugang zum Palas wird auf der S.üdseite durch einen Z.winger gesichert; dieser selbst
war nur über eine B.rücke über den G.raben zwischen Vor- und Hauptburg zu erreichen.
Der heutige Z.ugang zu Zwinger und Palas stammt vermutlich aus dem 16. Jahrhundert.
Früher führte der Zugang über ein schmales Felsband bis unter den Hocheingang, der nur
mit einer L.eiter erreichbar war.
Im Tor zum Burghof sind noch die Löcher für die Querhölzer vorhanden, mit denen man den
Eingang verriegeln konnte. In der Vorburg sind immer noch die Wirtschaftsgebäude sichtbar.
Sie waren an die R.ingmauer angebaut, welche den Hügel umgab. Auch die K.üche konnte
lokalisiert werden.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Geschichte
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die Hauptburg stammt vermutlich aus dem 12. Jahrhundert; Vorburg und Wirtschaftsge-
bäuden sind jünger. Die Burg Gräpplang wurde um 1220 von den Rittern von Flums er-
richtet, die vom B.ischof von C.hur als Sachverwalter des grundherrlichen Hofes Flums
eingesetzt waren.
Sie wird erstmals 1.2.4.9 erwähnt: Damals verlieh das Bistum C.hur das Castrum Flumius
an Heinrich von Flums. Ab dem 14. Jahrhundert erscheint der Name Crepalla, die Bezeich-
nung Gräpplang setzte sich erst um 1.5.0.0 durch.
Ab Ende des 13. Jh. wurde die bischöfliche Herrschaft Flums mehrere Male verpfändet, so
zum Beispiel 1.2.9.2 an R.itter U.lrich von Flums und von 1.4.1.9 bis 1.4.5.8 an die S.tadt
Z.ürich sowie an die G.eschlechter M.ontfort, S.tadion, H.ertenegg und S.chauenstein.
Während des A.lten Z.ürichkriegs ( 1.4.3.6 – 1.4.5.0 ) wurde die Burg 1.4.4.0 von den
G.larnern und den S.chwyzern um S.chutzgeld erpresst, militärisch jedoch nie angegriffen oder
zerstört. Bereits 1.4.6.0 wird mit U.lrich von G.rünenberg wieder ein bischöflicher V.ogt auf
Gräpplang erwähnt.
1.5.2.8 verkaufte der G.otteshausbund in A.bwesenheit des ausser Landes geflohenen B.ischofs
P.aul Z.iegler den abgelegenen Besitz in Flums für 2400 rheinische Gulden an L.udwig T.schudi
von G.larus, den B.ruder des G.larner C.hronisten A.egidius T.schudi.
Im Familienbesitz der T.schudi blieb die Burg Gräpplang bis 1.7.6.7; zwölf Mitglieder der Familie
sind als B.urgherren auf Gräpplang bezeugt.
Die Tschudi gaben der Anlage den heute noch erkennbaren Charakter: Um 1.7.0.0 wurde die
Anlage unter J.osef A.nton T.schudi ( 1.6.8.3 – 1.7.4.3 ) baulich verändert. So wurde die Ring-
mauer der Vorburg geschlossen, der Z.winger verlegt und neu gestaltet, die zweite Z.isterne
gebaut und der Z.ugang zur K.ernburg tiefer gelegt.
Die Bauarbeiten waren jedoch in schlechter Qualität ausgeführt worden, so dass teure Unter-
haltsarbeiten anfielen. 1.7.6.7 verkauften die T.schudi Gräpplang an die Familie G.ood, doch
scheint diese kaum noch in der zerfallenden Burg gewohnt zu haben.
1.8.0.4 wurde die Anlage auf Abbruch an J.osef E.berli in Flums verkauft. In den nachfolgenden
Jahrzehnten verwendete man die Steine von Gräpplang zur Ausbesserung von Gebäuden in
der Umgebung der Burg und die D.achziegel für die R.eparatur der K.irche von V.ilters.
Erst im 20. Jahrhundert begann man sich um die Erhaltung der immer noch stattlichen Ruine
zu kümmern. Ab 1.9.1.4 nahm der lokale V.erkehrsverein erste Ausbesserungsarbeiten vor
und 1.9.2.8 übernahm die Gemeinde Flums die Burg.
1.9.9.0 bis 1.9.9.1 wurden auf der Burg letztmals umfassende Konservierungsarbeiten durchge-
führt. 1.9.9.8 wurde das Innere des Palas durch schmale Treppen und Stege ergänzt und Be-
suchern zugänglich gemacht.
.
.
.
.
( BeschriebBurgGräpplang BeschriebRuineGräpplang AlbumBurgruinenKantonStGallen
AlbumSchweizerSchlösserBurgenundRuinen RuineGräpplang KantonSt.Gallen Burg
Burgruine Castillo Ruine Ruin Ruïne Руины Rovina Ruina Mittelalter Geschichte History
Wehrbau Burganlage Festung Schweiz Suisse Switzerland Svizzera Suissa Swiss Sveitsi
Sviss スイス Zwitserland Sveits Szwajcaria Suíça Suiza Stand020416W )
.
.
.
.
***************************************************************************************************************
.
.
B.esuch der R.uine G.räpplang im K.anton S.t. G.allen am Dienstag den 27. Oktober 2009
.
.
Mit dem Z.ug von B.ern über Z.ürich - Z.iegelbrücke nach F.lums
.
.
Mit dem F.ahrrad zur B.urgruine G.räpplang - B.esichtigung der K.irchen von F.lums
und B.erschis - weiter nach W.alenstadt am W.alensee
.
.
R.ückfahrt mit dem Z.ug von W.alenstadt über Z.iegelbrücke - Z.ürich nach B.ern
.
.
***************************************************************************************************************
Hurni091027 AlbumZZZZ091027VelotourSeeztal KantonStGallen
E - Mail : chrigu.hurni@bluemail.ch
***************************************************************************************************************
Letzte Aktualisierung - Ergänzung des Textes : 020416
***************************************************************************************************************
NIF
Sur les 530 maisons à pans de bois repérées à Auxerre, la plus grande partie se situe dans les quartiers de La Marine, de la Cathédrale et de l’Hôtel de Ville qui correspondent à l’ancien castrum gallo-romain. Ces maisons se répartissent en quatre groupes selon leur implantation sur le parcellaire : les maisons à pignon sur rue (128), à mur goutterot sur rue (294), sur cour (30, visibles de la rue) et les maisons d’angle de rues (79). Dans l’ensemble, ce sont des “maisons blocs”, sans aile ni saillie, rectangulaires, étroites et profondes pour celles qui ont pignon sur rue, peu profondes et de largeurs très variables pour celles qui ont le mur goutterot sur rue. La majorité des maisons ont un étage (365), un comble habitable ou non et une cave.
Il y a deux grands types de construction : les maisons mixtes en maçonnerie et pans-de-bois (117 en pans-de-bois visibles et 118 en pans-de-bois cachés) et les maisons entièrement en pans-de-bois (123 en pans-de-bois visibles et 169 en pans-de-bois cachés) dont la plupart ont un solin en maçonnerie. Sur les 240 maisons à pans-de-bois apparents, sont à remarquer cinq types de colombages : celui à colombes simples avec des écharpes de décharge (85), un autre à colombes simples et embrèvement (55), les colombages à croix de Saint-André (18) et à grandes croix de Saint-André (11) et enfin le colombage à épis (29), une seule maison présentant un colombage à losanges.
Les hourdis ou remplissage entre les pièces de bois sont de trois types, le torchis recouvert d’enduit, la maçonnerie de moellons liés par un mortier de terre et de chaux (le plus courant à Auxerre), parfois recouvert d’un enduit et la brique qui n’apparaît qu’au XVIIème siècle. Un des éléments les plus caractéristiques de la construction en pans-de-bois est l’encorbellement d’un étage sur un autre. À Auxerre, on dénombre 87 maisons à encorbellement dont 82 encorbellements du premier étage sur le rez-de-chaussée, 2 encorbellements du deuxième étage sur le premier étage et 3 double encorbellements aux premier et deuxième étages. Cet élément de construction est très intéressant pour la datation des maisons : un édit de 1607 interdisant la construction des maisons à encorbellement fait penser que, sauf non respect de la réglementation, la construction des maisons à encorbellement est antérieure à cette date. Au moins 16 % des maisons à pans-de-bois sont du XVIème siècle, voire peut-être pour certaines du XVème siècle.
Les maisons les plus anciennes ont un toit à double pente très pentu avec pour certaines une ferme débordante en pignon. Au cours du temps, apparaissent d’autres formes : le toit à double pente avec croupe en pignon à partir de la fin du XVIeème siècle et le toit en comble brisé aux XVIIème et XVIIIème siècles, avec une couverture est en général en tuiles plates. Le décor est en lien avec l’architecture : on le trouve souvent aux articulations majeures de la structure (encorbellement, poteau cornier) et sur l’encadrement des ouvertures. Peu de maisons sont décorées (45) et celles qui le sont reprennent souvent les mêmes formes et les mêmes motifs d’inspiration architecturale ou artisanale : moulures diverses, cordes avalées par des engoulants, motifs en relief (losanges, fleurs, animaux, outils, écussons...).
Si l’inventaire peut nous donner une idée de la distribution et de la fonction de la maison à partir des ouvertures (portes et fenêtres) et des éléments constituants restants comme les boutiques, les ateliers ou les cages d’escalier, il faut tenir compte des nombreuses modifications qui ont pu intervenir
Les maisons d’angle de rues, mise à part leur situation particulière (deux façades sur rues), ne sont pas tellement différentes des autres maisons à pans-de-bois. La mise en œuvre du bâtiment est la même que la maison, soit en angle de rues ou pas. Se retrouvent les deux grands types de construction : la maison mixte et la maison entièrement en pans-de-bois, la même structure pour les pans-de-bois, les cinq types de colombage, les mêmes hourdis et les toits en bâtière couverts de tuiles plates. En revanche, il y a assez souvent deux encorbellements, un sur chaque façade, qui déterminent un traitement de l’angle particulier. Lorsque l’encorbellement est au même niveau sur les deux façades, les poutres et les poteaux sont encastrés les uns dans les autres, les assemblages ne sont pas visibles et l’angle est souvent construit avec un poteau cornier ou avec un coyau et des aisseliers ; lorsque l’encorbellement n’est pas au même niveau sur les deux façades, l’angle est traité par superposition des poteaux verticaux et des poutres horizontales (sablières et sommiers) et les assemblages sont généralement visibles.
En ce qui concerne les rapports entre la maison, la rue et la ville, on retrouve les mêmes contraintes que pour les autres maisons à pans-de-bois : l’influence du quartier et du parcellaire sur la taille, la forme et le décor de la maison. Mais, cette situation à l’angle de deux rues leur confère un certain nombre d’avantages : une double orientation, des ouvertures plus nombreuses et plus variées qui leur assurent une meilleure aération et un meilleur éclairage, des boutiques ou ateliers pouvant ouvrir sur deux côtés... On les voit mieux : elles ont donc plutôt tendance à se donner encore plus à voir et de ce fait sont, dans l’ensemble, plus décorées que les autres (surtout lorsqu’elles ont un poteau cornier) ; elles peuvent aussi servir de repère pour se situer ou localiser des événements dans la ville.
L’élément essentiel dans la construction d’une maison d’angle de rues est le traitement de l’angle, angle qui peut être mis en valeur de différentes façons ou tout simplement ignoré. La forme la plus traditionnelle et sans doute la plus noble pour traiter l’angle d’une maison est l’utilisation d’un poteau cornier ; il permet de porter la structure, d’intégrer des assemblages sophistiqués grâce auxquels l’encorbellement est au même niveau sur les deux façades, de dissimuler tout ou partie de ces assemblages, de décorer la maison et d’animer la rue. Une variante que l’on retrouve plusieurs fois à Auxerre est le poteau d’angle simple, non élargi en partie haute mais accompagné d’aisseliers pour soutenir la structure. Dans ce cas-là, les assemblages sont souvent visibles, l’encorbellement n’est pas toujours au même niveau sur les deux façades, mais la maison est aussi bien décorée et la rue autant animée.
Enfin, il existe une autre possibilité, beaucoup moins courante à Auxerre et qui n’intervient que lorsque la construction comporte divers matériaux, c’est le “poteau d’angle” en pierre. Dans d’autres cas, la situation en angle de rues de certaines maisons n’a pas du tout été prise en compte ; l’angle est ignoré et la construction est menée comme si l’édifice était inséré entre deux autres bâtiments. Parmi les exemples que l’on a relevés, trois catégories se distinguent : les maisons dont une seule façade est mise en valeur, les maisons dont les façades sont traitées indépendamment les unes des autres et les maisons qui sont devenues des maisons d’angle par modification de l’urbanisme. Ce manque d’intérêt pour l’angle peut s’expliquer par un souci d’économie, par la volonté délibérée de privilégier une façade, par la localisation des bâtiments dans un quartier résidentiel, assez éloigné du centre, plus modeste...
Pour conclure cette synthèse sur le traitement de l’angle, il semble intéressant d’aborder une nouvelle forme que vont adopter les modes ultérieures (même si l’on sort du cadre médiéval) et que l’on rencontre à plusieurs reprises à Auxerre : c’est la mise en valeur de l’angle par un pan coupé.
Conclusion :
L’abondance des maisons à pans-de-bois conservées à Auxerre en fait un lieu privilégié pour aborder ce type de construction, avec un nombre significatif d’éléments, dans un environnement protégé. Parmi cet ensemble, les maisons d’angle de rues ont constitué un échantillon intéressant à étudier en détail. Si elles ont des caractéristiques générales identiques à celles des autres maisons à pans-de-bois, elles présentent néanmoins des particularités remarquables. Pourtant, elles ne sont pas différentes des autres maisons à pans-de-bois, mais ont des éléments en plus, sont souvent plus soignées, plus décorées, et appartiennent au même type de construction. L’habitat privé est un domaine mal connu, délicat à aborder, qui recouvre un patrimoine riche et abondant, malmené et en danger. Permettre de mettre en valeur cette architecture vernaculaire, faire prendre conscience de son intérêt, insister sur la nécessité de la préserver, peut inciter les propriétaires à la respecter et à la restaurer dans son intégrité, sans la défigurer (cf. Françoise Burguière-Labrunie).
En Languedoc, les seuls vrais « châteaux cathares » furent les bourgades fortifiées (castrum) de Laurac, Fanjeaux, Mas-Saintes-Puelles..., certains sites comme Lastours-Cabaret, Montségur, Termes ou Puilaurens qui furent cependant des castra avant d'être rasés et de devenir des citadelles royales, et un castrum ancien le Château de Miramont en Ariège qui fut rasé en 1247 pour avoir abrité des parfaits et jamais reconstruit. La commune de Penne-d'Agenais abrite également les ruines d'un château, la ville ayant été la principale place forte de l'Agenais pendant la croisade des albigeois. Il y avait en effet en 1209 quatre évêques cathares, à Albi, Carcassonne, Toulouse et Agen.
La légende des architectes et bâtisseurs cathares n'est qu'un dernier avatar du mythe de Montségur. Les seuls monuments témoins des événements de la première moitié du xiiie siècle (et donc les seuls qui pourraient prétendre au qualificatif de « cathares » bien que l'Église cathare n'ait jamais rien construit) sont de petits châteaux, souvent totalement ignorés du public, et dont les maigres vestiges sont à l'écart des grandes routes touristiques (à l'image des vestiges du château de Niort à Niort-de-Sault).
The Warp and Weft of Memory
Exhibition Opening at Castrum Peregrini
August 24th, 2018
'There are stains. What are we to do with them? Her sweat has turned brown with time and its acid has etched itself into her white cotton shirts and the lining of dresses. Skin oil has darkened the fingers of leather gloves, and her idiosyncratic walk has shaped the heels of her shoes. Her clothes have been recording devices.'
Excerpt from The Warp and Weft of Memory: www.warpweftmemory.net
In her latest multi-faceted work, Renée Turner explores the contents of Gisèle d'Ailly van Waterschoot van der Gracht’s closet. Although Gisèle passed away in 2013 at the age of one hundred, the traces of her figure can still be sensed through the shape and wear of her clothes. Spanning decades, the range of garments illustrates her fascination with travel, textiles, and design. There are Greek woollen vests, a Chinese silk jacket and several dresses fashioned by the renowned Dutch designer Dick Holthaus. All were meticulously itemized in Gisèle’s own wardrobe inventories. As Turner notes, “Gisèle was a taxonomist of her own life.”
Her clothes and taxonomical fervour are mirrored in her photographic archive as well, which Turner has selectively digitized to create a semantically-driven, online narrative. Combining writing, photographs of her clothes, videos, and illustrations, she personally reflects on her direct encounter with Gisèle’s belongings, the intimacy of the closet and how its content reflects her remarkable life, the history of the Netherlands before, during, and after the War, women and their clothing, the privileges of class, and the persona of the female artist. While each garment has its own story, it can be woven into a larger tapestry of other narratives past and present. In The Poetics of Space, Gaston Bachelard writes: “Every poet of furniture—even if he be a poet in a garret, and therefore has no furniture—knows that the inner space of an old wardrobe is deep.” Turner’s online project and exhibition at Castrum Peregrini traces the depths of those echoes and reverberations and contemplates what will be remembered and what will be reduced to dust.
The Warp and Weft of Memory has contributions by: Frans-Willem Korsten, Kate Pullinger, Andre Castro, Manufactura Independente, Cristina Cochior and Cesare Davolio. The related public program will be posted on the Castrum Peregrini website and facebook page.
Renée Turner is an artist, writer and Research Lecturer at the Willem de Kooning Academy and Piet Zwart Institute. Since 2016, she has been an artist in residence at Stichting Castrum Peregrini. Her research over the past two years has resulted in public lectures, the exhibition and online narrative.
This project was generously supported by the Mondriaan Foundation through the awarding of a two-year grant, Stipendium for Established Artists with Commissioner (WerkbijdrageBewezen Talent + Opdrachtgever). The initial research phase was funded through a Start-Up Grant from the Creative Industry Funds (Stimuleringsfonds Creatieve Industrie).
Photographic documentation of opening at Castrum Peregrini taken by Cristina Cochior and Florian Cramer
Burgruine - Ruine der Burg Gräpplang ( SG - 450 m - von Groppa lunga - Langer Fels - Höhenburg - Baujahr um 1100 - 1200 - Mittelalter - castello rovina castle ruin ) im Seeztal bei Flums im Kanton St. Gallen in der Ostschweiz der Schweiz
.
.
.
**************************************************************************************************************
**************************************************************************************************************
Burg Gräpplang
**************************************************************************************************************
**************************************************************************************************************
.
.
.
- Alternativname(n) : Castrum Flumius
- Entstehungszeit : um 1100 bis 1200
- Burgentyp : Höhenburg - Spornlage
- Erhaltungszustand : Ruine
- Ort : Flums - Gräpplang
- Höhe : 450 m
.
.
.
Die Ruine der Burg Gräpplang steht bei Flums im Kanton St. Gallen in der Schweiz. Der
Name Groppa lunga bedeutet Langer Fels. Der rätoromanische Ursprung des Wortes
deutet darauf hin, dass diese Sprache bis in diese Gegend verbreitet war.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Lage
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die Ruine liegt quer zum Tal der S.eez auf einem nach N.orden und O.sten steil abfallenden
Felssporn oberhalb der alten H.andelsstrasse von Z.ürich zu den B.ündnerpässen.
Mehrere Funde aus verschiedenen Epochen weisen darauf hin, dass Gräpplang bereits zu
prähistorischer Zeit und in der Bronzezeit besiedelt war.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Anlage
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die längsgezogene Anlage besteht aus zwei Teilen: der H.auptburg im W.esten und der
durch einen Graben abgetrennten und etwas tiefer liegenden V.orburg im O.sten. Die
H.auptburg besteht aus dem Bergfried im Ostteil und dem Burghof mit einer Z.isterne in
der Nordostecke.
Der Hof wurde später zu einem fünfgeschossigen Palas umgebaut. Dieser war mehrfach
unterteilt und von trapezförmigem Grundriss. Ein Raum mit gewölbter Decke im Oberge-
schoss der O.stseite diente als K.apelle; Reste des A.ltarsockels und der Raum der Sakri-
stei sind noch erhalten.
Um die Wohnlichkeit zu erhöhen, wurden viele Fenster im Lauf der Jahrhunderte zu breiten
Stichbogenfenstern umgebaut; dennoch finden sich noch Spuren der alten Dreipassfenster.
An der Fassade haben sich Reste des alten Kalkverputzes erhalten.
Der Z.ugang zum Palas wird auf der S.üdseite durch einen Z.winger gesichert; dieser selbst
war nur über eine B.rücke über den G.raben zwischen Vor- und Hauptburg zu erreichen.
Der heutige Z.ugang zu Zwinger und Palas stammt vermutlich aus dem 16. Jahrhundert.
Früher führte der Zugang über ein schmales Felsband bis unter den Hocheingang, der nur
mit einer L.eiter erreichbar war.
Im Tor zum Burghof sind noch die Löcher für die Querhölzer vorhanden, mit denen man den
Eingang verriegeln konnte. In der Vorburg sind immer noch die Wirtschaftsgebäude sichtbar.
Sie waren an die R.ingmauer angebaut, welche den Hügel umgab. Auch die K.üche konnte
lokalisiert werden.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Geschichte
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die Hauptburg stammt vermutlich aus dem 12. Jahrhundert; Vorburg und Wirtschaftsge-
bäuden sind jünger. Die Burg Gräpplang wurde um 1220 von den Rittern von Flums er-
richtet, die vom B.ischof von C.hur als Sachverwalter des grundherrlichen Hofes Flums
eingesetzt waren.
Sie wird erstmals 1.2.4.9 erwähnt: Damals verlieh das Bistum C.hur das Castrum Flumius
an Heinrich von Flums. Ab dem 14. Jahrhundert erscheint der Name Crepalla, die Bezeich-
nung Gräpplang setzte sich erst um 1.5.0.0 durch.
Ab Ende des 13. Jh. wurde die bischöfliche Herrschaft Flums mehrere Male verpfändet, so
zum Beispiel 1.2.9.2 an R.itter U.lrich von Flums und von 1.4.1.9 bis 1.4.5.8 an die S.tadt
Z.ürich sowie an die G.eschlechter M.ontfort, S.tadion, H.ertenegg und S.chauenstein.
Während des A.lten Z.ürichkriegs ( 1.4.3.6 – 1.4.5.0 ) wurde die Burg 1.4.4.0 von den
G.larnern und den S.chwyzern um S.chutzgeld erpresst, militärisch jedoch nie angegriffen oder
zerstört. Bereits 1.4.6.0 wird mit U.lrich von G.rünenberg wieder ein bischöflicher V.ogt auf
Gräpplang erwähnt.
1.5.2.8 verkaufte der G.otteshausbund in A.bwesenheit des ausser Landes geflohenen B.ischofs
P.aul Z.iegler den abgelegenen Besitz in Flums für 2400 rheinische Gulden an L.udwig T.schudi
von G.larus, den B.ruder des G.larner C.hronisten A.egidius T.schudi.
Im Familienbesitz der T.schudi blieb die Burg Gräpplang bis 1.7.6.7; zwölf Mitglieder der Familie
sind als B.urgherren auf Gräpplang bezeugt.
Die Tschudi gaben der Anlage den heute noch erkennbaren Charakter: Um 1.7.0.0 wurde die
Anlage unter J.osef A.nton T.schudi ( 1.6.8.3 – 1.7.4.3 ) baulich verändert. So wurde die Ring-
mauer der Vorburg geschlossen, der Z.winger verlegt und neu gestaltet, die zweite Z.isterne
gebaut und der Z.ugang zur K.ernburg tiefer gelegt.
Die Bauarbeiten waren jedoch in schlechter Qualität ausgeführt worden, so dass teure Unter-
haltsarbeiten anfielen. 1.7.6.7 verkauften die T.schudi Gräpplang an die Familie G.ood, doch
scheint diese kaum noch in der zerfallenden Burg gewohnt zu haben.
1.8.0.4 wurde die Anlage auf Abbruch an J.osef E.berli in Flums verkauft. In den nachfolgenden
Jahrzehnten verwendete man die Steine von Gräpplang zur Ausbesserung von Gebäuden in
der Umgebung der Burg und die D.achziegel für die R.eparatur der K.irche von V.ilters.
Erst im 20. Jahrhundert begann man sich um die Erhaltung der immer noch stattlichen Ruine
zu kümmern. Ab 1.9.1.4 nahm der lokale V.erkehrsverein erste Ausbesserungsarbeiten vor
und 1.9.2.8 übernahm die Gemeinde Flums die Burg.
1.9.9.0 bis 1.9.9.1 wurden auf der Burg letztmals umfassende Konservierungsarbeiten durchge-
führt. 1.9.9.8 wurde das Innere des Palas durch schmale Treppen und Stege ergänzt und Be-
suchern zugänglich gemacht.
.
.
.
.
( BeschriebBurgGräpplang BeschriebRuineGräpplang AlbumBurgruinenKantonStGallen
AlbumSchweizerSchlösserBurgenundRuinen RuineGräpplang KantonSt.Gallen Burg
Burgruine Castillo Ruine Ruin Ruïne Руины Rovina Ruina Mittelalter Geschichte History
Wehrbau Burganlage Festung Schweiz Suisse Switzerland Svizzera Suissa Swiss Sveitsi
Sviss スイス Zwitserland Sveits Szwajcaria Suíça Suiza Stand020416W )
.
.
.
.
***************************************************************************************************************
.
.
B.esuch der R.uine G.räpplang im K.anton S.t. G.allen am Dienstag den 27. Oktober 2009
.
.
Mit dem Z.ug von B.ern über Z.ürich - Z.iegelbrücke nach F.lums
.
.
Mit dem F.ahrrad zur B.urgruine G.räpplang - B.esichtigung der K.irchen von F.lums
und B.erschis - weiter nach W.alenstadt am W.alensee
.
.
R.ückfahrt mit dem Z.ug von W.alenstadt über Z.iegelbrücke - Z.ürich nach B.ern
.
.
***************************************************************************************************************
Hurni091027 AlbumZZZZ091027VelotourSeeztal KantonStGallen
E - Mail : chrigu.hurni@bluemail.ch
***************************************************************************************************************
Letzte Aktualisierung - Ergänzung des Textes : 020416
***************************************************************************************************************
NIF
Todo igual hasta que un día, después de inspeccionar uno de los asentamientos situados en los alrededores del puerto donde se realizan los lavados de minerales, uno de los metalarii comentó que hacía varias semanas habían arribado gentes procedentes de la costa muy interesados en el comercio interior. Pero, sobretodo, lo que más le había llamado la atención había sido su gran preocupación por la compra de un bovino macho de grandes astas y de tener localizado un lugar tranquilo, a poder ser un castro no habitado, donde instalarse mientras mantenían los contactos necesarios con las gentes del territorium que estuviesen interesados en su negocio. Al poco tiempo marcharon y no los volvió a ver.
----------
Yacimiento arqueológico Castro de San Cibrao de Las, San Amaro - Punxín, Ourense.
También me puedes seguir desde Facebook con Legion Novena Hispana
Picasso Museum
Fondé sur l'ancienne acropole de la ville grecque d'Antipolis, castrum romain, résidence des évêques au Moyen Ãge (de 442 à 1385), le château Grimaldi fut habité à partir de 1385 par la famille monégasque qui lui donna son nom. Devenu demeure du gouverneur du Roi, puis à partir de 1792, hôtel de ville, le bâtiment se transforme en caserne en 1820, marquant ainsi la prise de possession des lieux par le Génie militaire jusqu'en 1924.
Picasso Professeur de français, grec et latin au lycée Carnot à Cannes, Romuald Dor de la Souchère commence en 1923 ses recherches archéologiques à Antibes. Le 29 mars 1924, Dor de la Souchère crée la société des Amis du musée d'Antibes qui a pour objet de fonder un Musée historique et archéologique et de travailler à faire connaître le passé de la région.
En 1925, le château des Grimaldi est acheté par la ville d'Antibes et devient ainsi le musée Grimaldi avec pour premier conservateur, Romuald Dor de la Souchère. En septembre 1945, Pablo Picasso se rend au musée Grimaldi et en 1946, Romuald Dor de la Souchère lui propose d'utiliser une partie du château comme atelier.
De Picasso....
Picasso, enthousiaste, travaille au château et réalise de nombreuses oeuvres, dessins et peintures. à la suite de son séjour en 1946, Pablo Picasso laisse en dépôt à la ville d'Antibes 23 peintures et 44 dessins. Parmi les peintures les plus célèbres : La Joie de vivre, Satyre, faune et centaure au trident, Le Gobeur d'oursins, La Femme aux oursins, Nature morte à la chouette et aux trois oursins, La Chèvre...
Le 22 septembre 1947 voit l'inauguration officielle de la salle Picasso au premier étage, accompagnée d'un premier accrochage des oeuvres d'Antibes.
Le 7 septembre 1948, une exposition confirme l'enrichissement significatif de 78 céramiques réalisées à l'atelier Madoura de Vallauris.
Le 13 septembre 1949, à l'occasion de l'inauguration de l'exposition « Tapisseries françaises », de nouvelles salles consacrées aux peintures, céramiques et dessins de Picasso sont ouvertes au public. Et le 27 décembre 1966, la ville d'Antibes rend de nouveau hommage à Pablo Picasso et le château Grimaldi devient officiellement musée Picasso, premier musée consacré à l'artiste. Enfin, en 1991, la dation Jacqueline Picasso autorise un nouvel enrichissement des collections Picasso.
...à Nicolas de Staël
Picasso1Les oeuvres de Nicolas de Staël aussi présentées au musée témoignent du séjour du peintre à Antibes, de septembre 1954 à mars 1955. Un premier don est consenti par sa veuve au musée Picasso après l'exposition consacrée à l'artiste en 1955 et à partir de 1982, la ville acquiert des oeuvres importantes de sa dernière période.
Vers l'art moderne
En 2001, une donation effectuée par la Fondation Hans Hartung et Anna-Eva Bergman permet l'ouverture de deux salles, au rez-de-chaussée du musée. Un accrochage permanent propose un parcours dans l'Åuvre de chacun de ces artistes.
Enfin, la collection d'art moderne, commencée en 1951 par Dor de La Souchère, a été créée à partir de dons exceptionnels consentis par les artistes. Des artistes importants appartenant aux grands courants de l'art des XXe et XXIe siècles sont représentés : Arman, Atlan, Balthus, Ben, Bioules, Bloch, Buraglio, Bury, Calder, Cane, Castellas, César, Chillida, Clavé, Combas, Corneille, Crotti, Debré, Dezeuze, Ernst, Gleizes, Goetz, Hantaï, Hartung, Jaccard, Klein, Leppien, Magnelli, Malaval, Mansouroff, Mathieu, Meurice, Modigliani, Music, Picabia, Pincemin, Raynaud, Raysse, Sarkis, Spoerri, Viallat...
Trois autres musée Picasso se trouvent également à Paris : le musée Picasso Paris et en Espagne : le musée de Malaga et le musée de Barcelone.
Burgruine - Ruine der Burg Gräpplang ( SG - 450 m - von Groppa lunga - Langer Fels - Höhenburg - Baujahr um 1100 - 1200 - Mittelalter - castello rovina castle ruin ) im Seeztal bei Flums im Kanton St. Gallen in der Ostschweiz der Schweiz
.
.
.
**************************************************************************************************************
**************************************************************************************************************
Burg Gräpplang
**************************************************************************************************************
**************************************************************************************************************
.
.
.
- Alternativname(n) : Castrum Flumius
- Entstehungszeit : um 1100 bis 1200
- Burgentyp : Höhenburg - Spornlage
- Erhaltungszustand : Ruine
- Ort : Flums - Gräpplang
- Höhe : 450 m
.
.
.
Die Ruine der Burg Gräpplang steht bei Flums im Kanton St. Gallen in der Schweiz. Der
Name Groppa lunga bedeutet Langer Fels. Der rätoromanische Ursprung des Wortes
deutet darauf hin, dass diese Sprache bis in diese Gegend verbreitet war.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Lage
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die Ruine liegt quer zum Tal der S.eez auf einem nach N.orden und O.sten steil abfallenden
Felssporn oberhalb der alten H.andelsstrasse von Z.ürich zu den B.ündnerpässen.
Mehrere Funde aus verschiedenen Epochen weisen darauf hin, dass Gräpplang bereits zu
prähistorischer Zeit und in der Bronzezeit besiedelt war.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Anlage
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die längsgezogene Anlage besteht aus zwei Teilen: der H.auptburg im W.esten und der
durch einen Graben abgetrennten und etwas tiefer liegenden V.orburg im O.sten. Die
H.auptburg besteht aus dem Bergfried im Ostteil und dem Burghof mit einer Z.isterne in
der Nordostecke.
Der Hof wurde später zu einem fünfgeschossigen Palas umgebaut. Dieser war mehrfach
unterteilt und von trapezförmigem Grundriss. Ein Raum mit gewölbter Decke im Oberge-
schoss der O.stseite diente als K.apelle; Reste des A.ltarsockels und der Raum der Sakri-
stei sind noch erhalten.
Um die Wohnlichkeit zu erhöhen, wurden viele Fenster im Lauf der Jahrhunderte zu breiten
Stichbogenfenstern umgebaut; dennoch finden sich noch Spuren der alten Dreipassfenster.
An der Fassade haben sich Reste des alten Kalkverputzes erhalten.
Der Z.ugang zum Palas wird auf der S.üdseite durch einen Z.winger gesichert; dieser selbst
war nur über eine B.rücke über den G.raben zwischen Vor- und Hauptburg zu erreichen.
Der heutige Z.ugang zu Zwinger und Palas stammt vermutlich aus dem 16. Jahrhundert.
Früher führte der Zugang über ein schmales Felsband bis unter den Hocheingang, der nur
mit einer L.eiter erreichbar war.
Im Tor zum Burghof sind noch die Löcher für die Querhölzer vorhanden, mit denen man den
Eingang verriegeln konnte. In der Vorburg sind immer noch die Wirtschaftsgebäude sichtbar.
Sie waren an die R.ingmauer angebaut, welche den Hügel umgab. Auch die K.üche konnte
lokalisiert werden.
.
.
.
**************************************************************************************************************
Geschichte
**************************************************************************************************************
.
.
.
Die Hauptburg stammt vermutlich aus dem 12. Jahrhundert; Vorburg und Wirtschaftsge-
bäuden sind jünger. Die Burg Gräpplang wurde um 1220 von den Rittern von Flums er-
richtet, die vom B.ischof von C.hur als Sachverwalter des grundherrlichen Hofes Flums
eingesetzt waren.
Sie wird erstmals 1.2.4.9 erwähnt: Damals verlieh das Bistum C.hur das Castrum Flumius
an Heinrich von Flums. Ab dem 14. Jahrhundert erscheint der Name Crepalla, die Bezeich-
nung Gräpplang setzte sich erst um 1.5.0.0 durch.
Ab Ende des 13. Jh. wurde die bischöfliche Herrschaft Flums mehrere Male verpfändet, so
zum Beispiel 1.2.9.2 an R.itter U.lrich von Flums und von 1.4.1.9 bis 1.4.5.8 an die S.tadt
Z.ürich sowie an die G.eschlechter M.ontfort, S.tadion, H.ertenegg und S.chauenstein.
Während des A.lten Z.ürichkriegs ( 1.4.3.6 – 1.4.5.0 ) wurde die Burg 1.4.4.0 von den
G.larnern und den S.chwyzern um S.chutzgeld erpresst, militärisch jedoch nie angegriffen oder
zerstört. Bereits 1.4.6.0 wird mit U.lrich von G.rünenberg wieder ein bischöflicher V.ogt auf
Gräpplang erwähnt.
1.5.2.8 verkaufte der G.otteshausbund in A.bwesenheit des ausser Landes geflohenen B.ischofs
P.aul Z.iegler den abgelegenen Besitz in Flums für 2400 rheinische Gulden an L.udwig T.schudi
von G.larus, den B.ruder des G.larner C.hronisten A.egidius T.schudi.
Im Familienbesitz der T.schudi blieb die Burg Gräpplang bis 1.7.6.7; zwölf Mitglieder der Familie
sind als B.urgherren auf Gräpplang bezeugt.
Die Tschudi gaben der Anlage den heute noch erkennbaren Charakter: Um 1.7.0.0 wurde die
Anlage unter J.osef A.nton T.schudi ( 1.6.8.3 – 1.7.4.3 ) baulich verändert. So wurde die Ring-
mauer der Vorburg geschlossen, der Z.winger verlegt und neu gestaltet, die zweite Z.isterne
gebaut und der Z.ugang zur K.ernburg tiefer gelegt.
Die Bauarbeiten waren jedoch in schlechter Qualität ausgeführt worden, so dass teure Unter-
haltsarbeiten anfielen. 1.7.6.7 verkauften die T.schudi Gräpplang an die Familie G.ood, doch
scheint diese kaum noch in der zerfallenden Burg gewohnt zu haben.
1.8.0.4 wurde die Anlage auf Abbruch an J.osef E.berli in Flums verkauft. In den nachfolgenden
Jahrzehnten verwendete man die Steine von Gräpplang zur Ausbesserung von Gebäuden in
der Umgebung der Burg und die D.achziegel für die R.eparatur der K.irche von V.ilters.
Erst im 20. Jahrhundert begann man sich um die Erhaltung der immer noch stattlichen Ruine
zu kümmern. Ab 1.9.1.4 nahm der lokale V.erkehrsverein erste Ausbesserungsarbeiten vor
und 1.9.2.8 übernahm die Gemeinde Flums die Burg.
1.9.9.0 bis 1.9.9.1 wurden auf der Burg letztmals umfassende Konservierungsarbeiten durchge-
führt. 1.9.9.8 wurde das Innere des Palas durch schmale Treppen und Stege ergänzt und Be-
suchern zugänglich gemacht.
.
.
.
.
( BeschriebBurgGräpplang BeschriebRuineGräpplang AlbumBurgruinenKantonStGallen
AlbumSchweizerSchlösserBurgenundRuinen RuineGräpplang KantonSt.Gallen Burg
Burgruine Castillo Ruine Ruin Ruïne Руины Rovina Ruina Mittelalter Geschichte History
Wehrbau Burganlage Festung Schweiz Suisse Switzerland Svizzera Suissa Swiss Sveitsi
Sviss スイス Zwitserland Sveits Szwajcaria Suíça Suiza Stand020416W )
.
.
.
.
***************************************************************************************************************
.
.
B.esuch der R.uine G.räpplang im K.anton S.t. G.allen am Dienstag den 27. Oktober 2009
.
.
Mit dem Z.ug von B.ern über Z.ürich - Z.iegelbrücke nach F.lums
.
.
Mit dem F.ahrrad zur B.urgruine G.räpplang - B.esichtigung der K.irchen von F.lums
und B.erschis - weiter nach W.alenstadt am W.alensee
.
.
R.ückfahrt mit dem Z.ug von W.alenstadt über Z.iegelbrücke - Z.ürich nach B.ern
.
.
***************************************************************************************************************
Hurni091027 AlbumZZZZ091027VelotourSeeztal KantonStGallen
E - Mail : chrigu.hurni@bluemail.ch
***************************************************************************************************************
Letzte Aktualisierung - Ergänzung des Textes : 020416
***************************************************************************************************************
NIF
Picasso Museum
Fondé sur l'ancienne acropole de la ville grecque d'Antipolis, castrum romain, résidence des évêques au Moyen Ãge (de 442 à 1385), le château Grimaldi fut habité à partir de 1385 par la famille monégasque qui lui donna son nom. Devenu demeure du gouverneur du Roi, puis à partir de 1792, hôtel de ville, le bâtiment se transforme en caserne en 1820, marquant ainsi la prise de possession des lieux par le Génie militaire jusqu'en 1924.
Picasso Professeur de français, grec et latin au lycée Carnot à Cannes, Romuald Dor de la Souchère commence en 1923 ses recherches archéologiques à Antibes. Le 29 mars 1924, Dor de la Souchère crée la société des Amis du musée d'Antibes qui a pour objet de fonder un Musée historique et archéologique et de travailler à faire connaître le passé de la région.
En 1925, le château des Grimaldi est acheté par la ville d'Antibes et devient ainsi le musée Grimaldi avec pour premier conservateur, Romuald Dor de la Souchère. En septembre 1945, Pablo Picasso se rend au musée Grimaldi et en 1946, Romuald Dor de la Souchère lui propose d'utiliser une partie du château comme atelier.
De Picasso....
Picasso, enthousiaste, travaille au château et réalise de nombreuses oeuvres, dessins et peintures. à la suite de son séjour en 1946, Pablo Picasso laisse en dépôt à la ville d'Antibes 23 peintures et 44 dessins. Parmi les peintures les plus célèbres : La Joie de vivre, Satyre, faune et centaure au trident, Le Gobeur d'oursins, La Femme aux oursins, Nature morte à la chouette et aux trois oursins, La Chèvre...
Le 22 septembre 1947 voit l'inauguration officielle de la salle Picasso au premier étage, accompagnée d'un premier accrochage des oeuvres d'Antibes.
Le 7 septembre 1948, une exposition confirme l'enrichissement significatif de 78 céramiques réalisées à l'atelier Madoura de Vallauris.
Le 13 septembre 1949, à l'occasion de l'inauguration de l'exposition « Tapisseries françaises