Back to photostream

”朦朦朧朧隱隱約約” / 寧 Serenity / SML.20130203.EOSM.01610

I never tried doing bokeh on the 70-200 but it seems that it is very good at it. In one test I managed to get 6 circles covering the entire capture—crazy. But when they are so large I also saw that the dusts are everywhere so I will go clean my lens and try again later.

 

# SML Translate

+ 朦朦朧朧隱隱約約 (Simplified Chinese: 朦朦胧胧隐隐约约) is probably best translated as “Blurry Hazy Foggy Vague”. When you double-up Chinese characters it implies more of that. So it is blurrier than blurry and hazier than haze. Somewhat bizarre. Hard to translate. Chinese is challenging because unlike other languages which have specific grammar and structure, you can really lump Chinese characters up in anyway you like—Yes, seriously WTF awesome.

 

# SML Workflow

Photographed with the Canon EOS M + EF 70-200 f/4L on tripod. Processed in Lightroom 4.

 

# SML Data

+ Date: 2013-09-03 21:05:32 GMT+0800

+ Dimensions: 3416x5124

+ Exposure: 1/13 sec at f/4.0

+ Focal Length: 70 mm

+ ISO: 6400

+ Flash: Did not fire

+ Camera: Canon EOS M

+ Lens: Canon EF 70-200 mm f/4L USM

+ GPS: 22°24'58" N 114°12'49" E (SML Universe HKG)

+ Subject: Science Park’s reflection on Tolo Harbor, Hong Kong, China.

 

 

”朦朦朧朧隱隱約約”

/ 寧 Serenity

/ SML.20130203.EOSM.01610

/ #寧 #serenity #SMLSerenity #CCBY #SMLPhotography #SMLUniverse #SMLProjects

/ #夜 #night #水 #water #ocean #山水 #landscape #攝影 #摄影 #photography #bokeh #lights #reflection #香港 #HongKong #中國 #中国 #China

26,006 views
4 faves
2 comments
Uploaded on February 3, 2013
Taken on February 3, 2013