View allAll Photos Tagged ZLSM
De 1251 van RXP heeft de SSN 01 1075 opgehaald bij Kerkrade (afk. van de ZLSM) en is ermee onderweg naar Rotterdam.
Voor er verkast werd naar Montzen wachtten we de geplande stoomtrein nog op bij Wijlre, de stek die ik in gedachten had bij de seinen pakte beter uit dan verwacht. De 57 'Bonne' van de Hoogovens Stoomtrein die in bruikleen rijdt op de Miljoenenlijn passeert de fotografen net voor drie uur kort na vertrek uit Wijlre.
Op zaterdag 7 en zondag 8 juli 2007 vonden de jaarlijkse stoomtreindagen van de ZLSM plaats. Bij het depot in Simpelveld staat locomotor 248 van de ZLSM, 8 juli 2007.
Onderweg van Beekbergen via Apeldoorn en Utrecht naar het Limburgse Simpelveld voor de ZLSM evenement " End of season festival".
04-11-2023 | NS 2225 reedt voor een besloten fotorit, waar ik zelf ook aan deelnam, met een korte goederentrein over de Miljoenenlijn. Het hele setje was samengesteld zoals dat in je jaren 70 geweest zou kunnen zijn.
Nadat in de nachtelijke uren het transport (VSM naar ZLSM) van stoomloc 50 0073 in Nijmegen strandde, werd op 4 december de defecte stoomloc in Nijmegen uitgezet. Daarna keerde SHD 2205 met PlanE RD 87 222 en CTO 97 005 terug naar Amersfoort en passeert hier het buitengebied van Ede.
Voorheen kwamen we regelmatig naar de ZLSM voor de stoomtreindagen. Helaas zijn die enkele jaren niet meer gehouden. Maar in 2023 was het gelukkig weer zover. De eigen 1040 reed onder stoom samen met de HSIJ 22 'Tom' en HSIJ 57 ' Bonne'. Ook stichting Crew 2454 met de 2454 en de mP 3029, de SMMR 2225, de SHD 2205 en De Karel stel 466 waren aanwezig. De SSN kwam met de 01 1075 en 23 023 met een extra rit langs. Er reden veel personentreinen, maar ook enkele goederentreinen voor de fotografen. Een erg geslaagd evenement op een schitterende dag.
We used to come to the ZLSM regularly for the steam train days. Unfortunately, they were not held for a few years. But in 2023 it was fortunately time again. Their own 1040 ran under steam together with the HSIJ 22 'Tom' and HSIJ 57 'Bonne'. Stichting Crew 2454 with the 2454 and the mP 3029, the SMMR 2225, the SHD 2205 and De Karel set 466 were also present. The SSN came along with the 01 1075 and 23 023 with an extra train from Rotterdam. Many passenger trains ran, but also some freight trains were scheduled for the photographers. A very successful event on a beautiful day.
Wir kamen regelmäßig zu den Dampfzugtagen der ZLSM. Leider haben sie mehreren Jahren nicht mehr stattgefunden. Aber glücklicherweise ist es 2023 erneut organisiert. Die eigene 1040 fuhr zusammen mit der HSIJ 22 „Tom“ und der HSIJ 57 „Bonne“ unter Dampf. Ebenfalls anwesend waren die Crew 2454 Foundation mit der 2454 und der mP 3029, die SMMR 2225, die SHD 2205 und das De Karel Set 466. Die SSN kam mit der 01 1075 und 23 023 mit einer Sonderfahrt aus Rotterdam. Es waren viele Personenzüge, aber auch einige Güterzüge für die Fotografen da. Eine sehr gelungene Veranstaltung an einem wunderschönen Tag.
Na de plaat in Wylre werd er door het mooie Limburgse heuvelland naar Eys gereden. En daar moesten de 4 fotografen in de koudewind wachten op de Kerst-Express. En dan om 14.40 passeert hier SSN 01 - 1075 de ZLSM Kerst-Express. En met het koude weer stoomt hij altijd goed.
Nog twee plaatjes uit Limburg: de fraaie 1040 van de ZLSM vertrekt met een personentrein uit Simpelveld richting Kerkrade.
Op 1 juli 2012 waren gelijktijdig de Stoomtreindagen bij de ZLSM en Tag der offenen Tür im Siemens Prüf- und Validationscenter te Wegberg-Wildenrath. In de middag werd het Prüf- und Validationscenter bezocht. Daar staat het prototype van de Vectron.
Am 1. Juli 2012 waren zur gleichen Zeit die 'Dampfzugtage' bei der ZLSM und eine Yag der offenen Tür im Siemens Prüf- und Validationscenter in Wegberg-Wildenrath. Im Nachmittag wurde das Prüf- und Validationscenter besucht. Da steht der Prototyp des Vectrons.
Voorheen kwamen we regelmatig naar de ZLSM voor de stoomtreindagen. Helaas zijn die enkele jaren niet meer gehouden. Maar in 2023 was het gelukkig weer zover. De eigen 1040 reed onder stoom samen met de HSIJ 22 'Tom' en HSIJ 57 ' Bonne'. Ook stichting Crew 2454 met de 2454 en de mP 3029, de SMMR 2225, de SHD 2205 en De Karel stel 466 waren aanwezig. De SSN kwam met de 01 1075 en 23 023 met een extra rit langs. Er reden veel personentreinen, maar ook enkele goederentreinen voor de fotografen. Een erg geslaagd evenement op een schitterende dag.
We used to come to the ZLSM regularly for the steam train days. Unfortunately, they were not held for a few years. But in 2023 it was fortunately time again. Their own 1040 ran under steam together with the HSIJ 22 'Tom' and HSIJ 57 'Bonne'. Stichting Crew 2454 with the 2454 and the mP 3029, the SMMR 2225, the SHD 2205 and De Karel set 466 were also present. The SSN came along with the 01 1075 and 23 023 with an extra train from Rotterdam. Many passenger trains ran, but also some freight trains were scheduled for the photographers. A very successful event on a beautiful day.
Wir kamen regelmäßig zu den Dampfzugtagen der ZLSM. Leider haben sie mehreren Jahren nicht mehr stattgefunden. Aber glücklicherweise ist es 2023 erneut organisiert. Die eigene 1040 fuhr zusammen mit der HSIJ 22 „Tom“ und der HSIJ 57 „Bonne“ unter Dampf. Ebenfalls anwesend waren die Crew 2454 Foundation mit der 2454 und der mP 3029, die SMMR 2225, die SHD 2205 und das De Karel Set 466. Die SSN kam mit der 01 1075 und 23 023 mit einer Sonderfahrt aus Rotterdam. Es waren viele Personenzüge, aber auch einige Güterzüge für die Fotografen da. Eine sehr gelungene Veranstaltung an einem wunderschönen Tag.
Op 7 januari 2023 organiseerde de ZLSM, in samenwerking met Dave Habraken, een zeer geslaagde fotodag ten behoeve van loc E2 1040 van de ZLSM, die in 2023 beduidend minder zal worden ingezet en aan het einde van dit jaar buiten dienst zal gaan. In de vroege ochtend en de late middag was zij met een goederentrein op weg tussen Schin op Geul en Simpelveld en maakte steeds diverse fotostops. In de late ochtend en de middag - toen de stoomloc 'de dienst' in moest - reed loc 2215 met de goederentrein vanuit Simpelveld een stuk op de lijn naar Vetschau en naar Kerkrade (en weer terug). Ook bij die gelegenheid de nodige fotostops. Bij het voorsein van Simpelveld vindt de vierde schijndoorkomst voor loc E2 1040 met haar fotogoederentrein richting Simpelveld plaats.
Bij de ZLSM Stoomtreindagen staan de locs altijd weer garant voor veel stoom en lawaai als ze deze enige 'berg' spoorlijn van Nederland richting Simpelveld of verder naar Kerkrade berijden. Ook dit jaar waren weer gastlocomotieven; de MBS 6 en de SGB 3 reden op het staion Simpelveld heen en weer. De VSM 23 076 reed tussen Valkenburg, Wijle, Simpelveld en Kerkrade samen met de ZLSM 1220.
At the ZLSM Stoomtreindagen, the locomotives always guarantee a lot of steam and noise when they drive this only 'mountain' railway of the Netherlands, towards Simpelveld or further to Kerkrade. Also this year there were guest locomotives; the MBS 6 and the SGB 3 drove back and forth on the Simpelveld station. The VSM 23 076 drove between Valkenburg, Wijle, Simpelveld and Kerkrade together with the ZLSM 1220.
Bei den ZLSM Stoomtreindagen garantieren die Lokomotiven immer viel Dampf und Lärm, wenn sie diese einzige „Bergbahn“ der Niederlanden Richtung Simpelveld oder weiter nach Kerkrade fahren. Auch in diesem Jahr gab es Gastlokomotiven; die MBS 6 und die SGB 3 fuhren auf dem Bahnhof Simpelveld hin und her. Der VSM 23 076 fuhr zusammen mit die ZLSM 1220 zwischen Valkenburg, Wijle, Simpelveld und Kerkrade.
Dit jaar ben ik weer met mijn beide zonen en mijn vader naar Terug naar Toen van de VSM geweest. En natuurlijk stonden er natuurlijk weer veel locs onder stoom. Dit jaar waren de 01 1075 van de SSN, de 1289 van de ZLSM en de 01 1066 van de UEF te gast en werd er een line-up van de twee 01-en georganiseerd. Het was weer een schitterend spektakel met redelijk weer.
Dieses Jahr bin ich mit meinen beiden Söhnen und mein Vater nach Zurück nach Damals der VSM gefahren. Und natürlich waren wieder viele Loks unter Dampf. In diesem Jahr waren die 01 1075 der SSN, die 1289 der ZLSM und die 01 1066 der UEF zu Gast. Eine Aufstellung der beide 01-er wurde organisiert. Es war wieder ein großartiges Spektakel.
This year my both sons, my father and I went the event "Terug naar Toen (Back to then) by the VSM. And of course, many locs were under steam again. This year the SSN 01 1075, the ZLSM 1289 and the UEF 01 1066 ware guest locomotive and a line-up of both class 01 loco's was organized. Again it was a magnificent spectacle with reasonable weather.
Steam locomotive of the ZLSM ("Zuid Limburgse Stoomtrein Maatschappij"). The engineer is standing on the platform, having a smoke, next to the train.
en.wikipedia.org/wiki/Zuid-Limburgse_Stoomtrein_Maatschappij
During the ZLSM Dieseldagen 2018. this freight train was compiled and sent across the line between Schin op Geul and Simpelveld.
Op 6 januari 2019 werd de 01 1075 overgebracht vanuit Simpelveld naar Rotterdam Noord Goederen. Voor deze klus kwam de 1251 in actie van Railexperts.
Kerkrade 06-01-2019
Voor een klein groep spoorwegfotografen organiseerden Dave Habraken, Hans Valkenaers en Tim Hamers op 4 november 2023 een zeer geslaagde en ook gezellige fotorit op de ZLSM, onder de naam ‘Goederentreinen bij de NS in de jaren ’70 en ‘80’. Er werd deelgenomen door de loc’s 2225 van de SMMR (Stichting Museum Materieel Railion), 2454 van de Stichting Crew, 2205 van de SHD (Stichting Historisch Dieselmaterieel) en 2215 van het Spoorwegmuseum. Onderweg hadden we nog ontmoetingen met Sik 276 en treinstel 904, beide van de Stichting Crew. Ook waren er ontmoetingen met figuranten en typische voertuigen uit die periode.
In de vroege middag is loc 2454 in Kerkrade (bij De Locht) met een fotogoederentrein voor de richting Kerkrade. Loc 2454 maakt een indrukwekkende 'schijnaanzet'.
Voorheen kwamen we regelmatig naar de ZLSM voor de stoomtreindagen. Helaas zijn die enkele jaren niet meer gehouden. Maar in 2023 was het gelukkig weer zover. De eigen 1040 reed onder stoom samen met de HSIJ 22 'Tom' en HSIJ 57 ' Bonne'. Ook stichting Crew 2454 met de 2454 en de mP 3029, de SMMR 2225, de SHD 2205 en De Karel stel 466 waren aanwezig. De SSN kwam met de 01 1075 en 23 023 met een extra rit langs. Er reden veel personentreinen, maar ook enkele goederentreinen voor de fotografen. Een erg geslaagd evenement op een schitterende dag.
We used to come to the ZLSM regularly for the steam train days. Unfortunately, they were not held for a few years. But in 2023 it was fortunately time again. Their own 1040 ran under steam together with the HSIJ 22 'Tom' and HSIJ 57 'Bonne'. Stichting Crew 2454 with the 2454 and the mP 3029, the SMMR 2225, the SHD 2205 and De Karel set 466 were also present. The SSN came along with the 01 1075 and 23 023 with an extra train from Rotterdam. Many passenger trains ran, but also some freight trains were scheduled for the photographers. A very successful event on a beautiful day.
Wir kamen regelmäßig zu den Dampfzugtagen der ZLSM. Leider haben sie mehreren Jahren nicht mehr stattgefunden. Aber glücklicherweise ist es 2023 erneut organisiert. Die eigene 1040 fuhr zusammen mit der HSIJ 22 „Tom“ und der HSIJ 57 „Bonne“ unter Dampf. Ebenfalls anwesend waren die Crew 2454 Foundation mit der 2454 und der mP 3029, die SMMR 2225, die SHD 2205 und das De Karel Set 466. Die SSN kam mit der 01 1075 und 23 023 mit einer Sonderfahrt aus Rotterdam. Es waren viele Personenzüge, aber auch einige Güterzüge für die Fotografen da. Eine sehr gelungene Veranstaltung an einem wunderschönen Tag.
During the weekend 20-21 october 2018 ZLSM organised a end of season gala event. My visit was on sunday and the weather was very sunny what resulted in a bright sunset at the end of the day.
To view all photo's I made this day, please view the slideshow on my Youtube channel by clicking or copying this link in your browser:
Voor een klein groep spoorwegfotografen organiseerden Dave Habraken, Hans Valkenaers en Tim Hamers op 4 november 2023 een zeer geslaagde en ook gezellige fotorit op de ZLSM, onder de naam ‘Goederentreinen bij de NS in de jaren ’70 en ‘80’. Er werd deelgenomen door de loc’s 2225 van de SMMR (Stichting Museum Materieel Railion), 2454 van de Stichting Crew, 2205 van de SHD (Stichting Historisch Dieselmaterieel) en 2215 van het Spoorwegmuseum. Onderweg hadden we nog ontmoetingen met Sik 276 en treinstel 904, beide van de Stichting Crew. Ook waren er ontmoetingen met figuranten en typische voertuigen uit die periode.
In de latere ochtend wordt loc 2454 in het station van Wijlre gefotografeerd met een fotogoederentrein voor de richting Kerkrade. Loc 2454 geeft weer een 'schijnaanzet' ten beste.
Op 1 juli 2012 waren gelijktijdig de Stoomtreindagen bij de ZLSM en Tag der offenen Tür im Siemens Prüf- und Validationscenter te Wegberg-Wildenrath. In de ochtend werd de ZLSM bezocht. Links rangeert loc 8811 van de SSN met een fotogoederentrein te Simpelveld. In het midden staat locomotor 248 van de ZLSM en rechts staan de Schienenbusse, ook van de ZLSM.
Zaterdag werd een bezoek gebracht aan zuid limburg voor de Zuid Limburgse Stoomstrein Maatschappij. 1 rit werd gedaan en daarna werd doorgereden voor de planv van de NSM.
rond de klok van 11 uur vertrok de eerste rit vanuit Simpelveld naar Schin op Geul en die rit werd gefotografeerd op de brug net voor Wijlre.
Naast het sein komt de fraaie 1040 van de ZLSM met een aantal rijtuigen door de bocht opweg naar Schin op Geul.
De terugrit werd gefotografeerd aan de andere kant van de bocht achter de trein.
ex NS 2215.
Huidige eigenaar: Stichting Het Nederlands Spoorwegmuseum (SpM)
Tijdelijk in bruikleen bij ZLSM/Miljoenenlijn
=====
Zie voor meer informatie:
28 oktober 2023 stond voor treinliefhebbend Nederland in het teken van de Stoomtreindagen van de ZLSM in, u raadt het, Zuid-Limburg. Naast het eigen rollend materieel, was de SSN aanwezig met twee stoomlocs, had de HSIJ beide stoomlocjes mee, was De Karel 466 van de partij en kwamen de SHD, SMMR, Stichting 2454 CREW elk met een dieselloc op de proppen.
Ik kon vanwege de seizoensafsluiting van de Zeeverkenners niet bij het evenement zelf zijn, maar ik werd door Martijn van Het Stoomgenootschap op de hoogte gebracht van de heen- en terugrit van de SSN, die hij zelf organiseerde. Vanwege diezelfde seizoensafsluiting, een dropping voor de leden, kon de ochtendrit niet vastgelegd worden. De terugrit zou in het donker rijden en zou in Den Bosch wat passagiers laten uitstappen op spoor 4.
De gegarandeerde stop aan het perron bij de oude stationskap van Den Bosch was voor mij reden genoeg om naar de Brabantse hoofdstad te gaan. Het regende toen de in dubbeltractie rijdende stoomtrein binnenkwam. Direct werden er foto's gemaakt. Hier was slechts enkele minuten tijd voor. Zeker doordat er ook nog een zesdelige intercity op spoor 6a halteerde. We zien de Jubileum-Express van Het Stoomgenootschap met de SSN 01 1075 en 23 023 vertrekgereed staan op spoor 4 in een druilerig Den Bosch. De trein is afkomstig uit Heerlen en is onderweg naar Rotterdam Centraal.
De Schienenbusse 798 09, 998 52 en 998 51 van de Zuid Limburgse Stoomtrein Maatschappij (ex-DB 798 668, 998 133 en 998 872) als trein Schin op Geul - Simpelveld bij Schoonbron; 24 juni 2018.
Niet anno 1970, maar wel anno 2023. Met het boegbeeld van de Stichting 2454 CREW op bezoek bij de ZLSM in Simpelveld.
Tijdens de ZLSM-stoomtreindagen in 2023 reden er ook diverse goederentreinen, met zowel stoom- als dieseltractie. Zo was de 2454 van de bekende stichting op de ochtend van 28 oktober met een fraaie trein onderweg. Met vijf gesloten wagens, een rongenwagen, een bollenwagen en een onderlosser reed de loc om 11:03 onder de Lochtbrug in Kerkrade door.
In deze donkere, natte en winderige dagen voor kerstmis vond ik dit weekend nog een foto in het archief van vandaag 17 jaar geleden, 10 december 2006, toen het af en toe nog wel eens lekker weer kon zijn.
Waar de trein vandaan kwam weet ik niet meer maar ter hoogte van Weert zien we in een heerlijk zonnetje een bijzonder transport passeren, bestaande uit de 1312 van het NSM en drie railbussen, welke onderweg zijn naar de ZLSM.
Voorheen kwamen we regelmatig naar de ZLSM voor de stoomtreindagen. Helaas zijn die enkele jaren niet meer gehouden. Maar in 2023 was het gelukkig weer zover. De eigen 1040 reed onder stoom samen met de HSIJ 22 'Tom' en HSIJ 57 ' Bonne'. Ook stichting Crew 2454 met de 2454 en de mP 3029, de SMMR 2225, de SHD 2205 en De Karel stel 466 waren aanwezig. De SSN kwam met de 01 1075 en 23 023 met een extra rit langs. Er reden veel personentreinen, maar ook enkele goederentreinen voor de fotografen. Een erg geslaagd evenement op een schitterende dag.
We used to come to the ZLSM regularly for the steam train days. Unfortunately, they were not held for a few years. But in 2023 it was fortunately time again. Their own 1040 ran under steam together with the HSIJ 22 'Tom' and HSIJ 57 'Bonne'. Stichting Crew 2454 with the 2454 and the mP 3029, the SMMR 2225, the SHD 2205 and De Karel set 466 were also present. The SSN came along with the 01 1075 and 23 023 with an extra train from Rotterdam. Many passenger trains ran, but also some freight trains were scheduled for the photographers. A very successful event on a beautiful day.
Wir kamen regelmäßig zu den Dampfzugtagen der ZLSM. Leider haben sie mehreren Jahren nicht mehr stattgefunden. Aber glücklicherweise ist es 2023 erneut organisiert. Die eigene 1040 fuhr zusammen mit der HSIJ 22 „Tom“ und der HSIJ 57 „Bonne“ unter Dampf. Ebenfalls anwesend waren die Crew 2454 Foundation mit der 2454 und der mP 3029, die SMMR 2225, die SHD 2205 und das De Karel Set 466. Die SSN kam mit der 01 1075 und 23 023 mit einer Sonderfahrt aus Rotterdam. Es waren viele Personenzüge, aber auch einige Güterzüge für die Fotografen da. Eine sehr gelungene Veranstaltung an einem wunderschönen Tag.
Op zaterdag 11 juni reed de SHD weer een rit. Deze rit vertrok uit Amersfoort en ging naar Venlo, waar een tussenstop gemaakt werd. Hier moesten oude stukgoederenwagons opgehaald worden die als bestemming de ZLSM in Simpelveld hadden. De 2205 nam op het eerste gedeelte van de rit het CTO meetrijtuig mee om waarschijnlijk wat mensen mee te kunnen nemen. Normaal wordt dit meetrijtuig nog af en toe gebruikt voor meetritten in samenwerking met derden, wat soms ook ritten oplevert voor de mooie 2205 van de SHD. Zoals gezegd had de 2205 deze dag weer een rit en zien we de trein passeren ter hoogte van Schalkwijk in het mooie ochtendzonnetje.
Brake unit mounted on formal Swedish steam locomotive 1040 owned by ZLSM (Zuid-Limburgse Stoomtrein Maatschappij). The locomotive was build in the year 1910 and is still used for tourist journeys. On the internet I found that the company Knorr-Bremse is still active in 2019.
Ex NS Plan U 113 van de HIJSM op bezoek in Zuid-Limburg tijdens de ZLSM Dieseldag, 25-09-2005. Het treinstel in station Schin op Geul tijdens een slagje vanuit Simpelveld.
EN>> A former NS Dutch railways DMU of the 1960's in its old colour scheme, visiting the ZLSM steam-train society.
Emr C 9002 ‘Jaap’ van het Nederlands Spoorweg Museum rijdt te Roermond met blokkendoos- en het ovalen ramen rijtuig AB 7216 van de SGB, als trein 28355 van Goes naar Kerkrade, op weg naar de ZLSM, 21 juni 2008.
Elektries motorriejtuug C 9002 ‘Jaap’ van het Nederlands Sjpöärwäëgmuseum riejt in Remunj mit blokkedoos- en ut ovale vinstere riejtuug AB 7216 van de SGB, es trein 28355 van Goes noa Kirkroj, op waeg noa de ZLSM, 21 juni 2008.
In december strandde de naar de Zuid-Limburgse Stoomtrein Maatschappij onderweg zijnde 50 0073 in Nijmegen. De van de Veluwsche Stoomtrein Maatschappij afkomstige stoomloc is verkocht (of voor langere tijd verhuurd?) aan de ZLSM. Na maanden te hebben staan verstoffen in Beekbergen ging de loc getrokken door de SHD onderweg naar Limburg.
Door een schade, zo heb ik begrepen, werd een lager te heet en moest de loc noodgedwongen in Nijmegen achterblijven. Tot deze week was er geen beweging. Totdat er gisteren een foto van een vriend kwam dat de trein in Den Bosch opgesteld stond. Ik besloot na het werk en avondeten een bezoekje te brengen aan 's-Hertogenbosch.
Op de kop van perron 1, op één van de autoslaaptreinsporen werd de bonte trein aangetroffen. Er was al wat personeel aanwezig, maar zij waren op het moment niet bezig met het gereedmaken van de trein. Er brandde dan ook nog geen front/sluitverlichting. De interieurverlichting van de verblijfswagens was wel aan. Na wat plaatjes aan de zijde van de e-loc en van de stomer zelf, liep ik naar de zijde van de dieselloc waar mijn vriendin inmiddels ook (ietwat ongeduldig) stond te wachten.
Het is vijf voor negen 's avonds en al goed donker op de opstelsporen van het Bossche hoofdstation. In het donker gewaand staan Stichting 2454 CREW 2454 "Niels", ZLSM 50 3666 (ex-VSM 50 0073), twee materiaalwagens/verblijfswagens type Us en Railexperts 9901 te wachten op het vervolg van de rit.
Nog voor de zon weer opkwam, was het geheel via Tilburg naar Eindhoven gereden. Het volgende deel van de rit, Eindhoven - Sittard, staat voor komende nacht gepland.
In verband met het afscheid van Jan de Bruin als instructiemachinist bij de ZLSM werd op 8 oktober 1995 door Jens van der Vorm een fotorit gehouden bij de pas gestarte ZLSM. Deze werd gereden met loc B 1289 van de ZLSM. Na afloop staat zij met haar fotogoederentrein op spoor 1 in Simpelveld.
Voorheen kwamen we regelmatig naar de ZLSM voor de stoomtreindagen. Helaas zijn die enkele jaren niet meer gehouden. Maar in 2023 was het gelukkig weer zover. De eigen 1040 reed onder stoom samen met de HSIJ 22 'Tom' en HSIJ 57 ' Bonne'. Ook stichting Crew 2454 met de 2454 en de mP 3029, de SMMR 2225, de SHD 2205 en De Karel stel 466 waren aanwezig. De SSN kwam met de 01 1075 en 23 023 met een extra rit langs. Er reden veel personentreinen, maar ook enkele goederentreinen voor de fotografen. Een erg geslaagd evenement op een schitterende dag.
We used to come to the ZLSM regularly for the steam train days. Unfortunately, they were not held for a few years. But in 2023 it was fortunately time again. Their own 1040 ran under steam together with the HSIJ 22 'Tom' and HSIJ 57 'Bonne'. Stichting Crew 2454 with the 2454 and the mP 3029, the SMMR 2225, the SHD 2205 and De Karel set 466 were also present. The SSN came along with the 01 1075 and 23 023 with an extra train from Rotterdam. Many passenger trains ran, but also some freight trains were scheduled for the photographers. A very successful event on a beautiful day.
Wir kamen regelmäßig zu den Dampfzugtagen der ZLSM. Leider haben sie mehreren Jahren nicht mehr stattgefunden. Aber glücklicherweise ist es 2023 erneut organisiert. Die eigene 1040 fuhr zusammen mit der HSIJ 22 „Tom“ und der HSIJ 57 „Bonne“ unter Dampf. Ebenfalls anwesend waren die Crew 2454 Foundation mit der 2454 und der mP 3029, die SMMR 2225, die SHD 2205 und das De Karel Set 466. Die SSN kam mit der 01 1075 und 23 023 mit einer Sonderfahrt aus Rotterdam. Es waren viele Personenzüge, aber auch einige Güterzüge für die Fotografen da. Eine sehr gelungene Veranstaltung an einem wunderschönen Tag.
De loc gaat naar de ZLSM en wordt daar omgebouwd naar kolenstook. Hij zal daar dan vaak worden ingezet. De VSM heeft afscheid genomen van haar enige olie gestookte loc om dat olie zeer duur is en in de praktijk ook erg onhandig. Voor het opstoken van de loc moet er ook altijd een andere stoomloc onder stoom zijn.