View allAll Photos Tagged Simpelveld
Kraan sik 248 van de ZLSM heeft inmiddels haar kraan weer verloren. Deze lag ergens half in de struiken.
Een kraan op lorries, ex Driessen uit Horst ex Lei van den Berg uit Lottum, is aan het werk op het emplacement van Simpelveld.
A old rail/road crane at work at the sidings from Simpelveld.
DB ETA 515 616-1 nadert post I van station Simpelveld als trein 3738.
DB ETA 515 616-1 aproaches signalbox I from Simpelveld station working train 3738.
In Simpelveld stapte ik in de reizigerstrein naar Schin op Geul. Wederom lekker zitten in een ex Belgisch K-rijtuig en dan ook nog eens getrokken worden door Rail-Experts 6703; de voormalige Belgische 6391.
Zowaar dus een prachtige combinatie zoals dat vroeger op veel diesellijnen in België alledaags moet zijn geweest. Kleurstelling daargelaten natuurlijk. Uiteraard moest die combinatie dus ook op foto.
In Wijlre stapte ik uit en liep naar de bekende fotostek bij het voorsein. Samen met tig andere spoorwegfotografen zagen we daar RXP's 6703 terug komen uit Schin op Geul. Achter de lok dus de K-rijtuigen van de ZLSM.
Hier de trein naast het voorsein.
26 mei 2018
SHD's Plan W rijtuig in Benelux jasje werd tijdens de ZLSM Dieseldagen ingezet in de pendeldienst van Simpelveld naar Vetschau. Met afwisselend de gastlocs aan de zijde van Simpelveld en het eigen Köfje 332.06 'Conrad' aan de zijde van Vetschau.
Hier rangeert 'Conrad' het Plan W rijtuig tussen deze pendeldiensten door naar het depot van de ZLSM.
26 mei 2018
NS DE II 179 passeert het inrijsein van station Simpelveld, zijde Wijlre, en heeft het station bijna bereikt.
NS DE II 179 passes the home signal from station Simpelveld.
NS DE II 186 arriveert in Simpelveld als trein 6541.
NS DE II 186 arrives in Simpelveld working train 6541
Dit jaar weer met mijn vader en jongste zoon naar de stoomtreindagen van de ZLSM geweest. Dit jaar waren beide 23-ers van de VSM en de SHD 2205 te gast en reed ook de eigen 1040 en railbussen. Op het station Simpelveld pendelden de SGB 4389 en de sik 248 en hippel 639 met een goederentrein. We hadden schitterend weer en het was weer een geslaagde dag.
Dieses Jahr wieder mit mein Vater und jungster Sohn nach den Dampftage der ZLSM gefahren. Dieses jahr kamen die beide VSM 23-er, den SHD 2205 und die eigene 1040 zum einsatz. Am Bahnhof pendelten die SGB 4389, die 248 und 639 mit ein Gütterzug. Das Wetter was wieder sehr Schön und wir haben een schöner Tag gehabt.
This year I went with my father and youngest son to the steam days at the ZLSM. This year both the VSM class 23 and the SHD 2205 were present as guests and the ZLSM also used their own in 1040 and railcars. At the station Simpelveld the SGB 4389 and ZLSM diesel loco's 248 and 639 came into action with a small freight train. We had beautiful weather and it was a successful day.
ZLSM stoomloc 1040 is aan het rangeren in het station van Simpelveld.
ZLSM steamengine no 1040 is shunting in the station from Simpelveld.
2205 van SHD "Stichting Historisch Dieselmateriaal" met een korte goederentrein van SImpelveld naar Wijlre, foto is gemaakt in Simpelveld.
2205 from SHD "Stichting Historisch Dieselmateriaal" at Simpelveld in the Netherlands.
24/10/2018
De railbussen van de Zuid Limburgse Stoomtrein Maatschappij langs het perron van station Simpelveld.
The railbusses from the South Limburg Steamtrain Company at the platform in station Simpelveld.
De railbus van de ZLSM vertrekt vanaf spoor 3 van station Simpelveld in de richting van Vetschau.
The railbus from the ZLSM departs from platform 3 from station Simpelveld into the direction from Vetschau.
Stoomloc 8811 van de SSN is weer terug gebracht in de uitvoering van de NS. En Hippel 639 van de ZLSM.
De handbediende overweg in de Kruinweg in Simpelveld wordt gesloten.
The manual levelcrossing in the Kruinweg is being closed.
Ook dit stuk "oud roest" op een moderne wagon staat te wachten op betere tijden. Ik heb niet echt een idee wat het geweest is maar het zou mijn niks verbazen als het ooit onderdeel is geweest van een oude stoomhijskraan.
Another "bunch off old rust" is awaiting restauration in the sidings from the ZLSM in Simpelveld. Don't ask me what is has been but I think it are the remains from a steamcrane.
18-01-2023 | HSIJ Stoomlocomotief 57 'Bonne' is op 18 januari 2023 aangekomen in Simpelveld. In een bruikleen overeenkomt van minimaal een jaar is besloten dat Bonne mee gaat rijden in de reguliere dienstregeling van de Miljoenenlijn. Op 18 januari werd de schoorsteen gemonteerd, de vonkenvanger geplaatst, de baanruimers gemonteerd en de lantaarns weer op de locomotief gezet. Voor het seizoen begint dienen er testritten gereden te worden om de werking van de locomotief die een grote revisie heeft gehad tot 2013, op snelheid te beproeven.
Detailsaufnahmen alter Güterwagen am Bahnhof Simpelveld (NL)
Film: Kodak Gold200
Dev: Digibase Ready to use C41
Scan: Cnoscan 9000F MK II
Voorheen kwamen we regelmatig naar de ZLSM voor de stoomtreindagen. Helaas zijn die enkele jaren niet meer gehouden. Maar in 2023 was het gelukkig weer zover. De eigen 1040 reed onder stoom samen met de HSIJ 22 'Tom' en HSIJ 57 ' Bonne'. Ook stichting Crew 2454 met de 2454 en de mP 3029, de SMMR 2225, de SHD 2205 en De Karel stel 466 waren aanwezig. De SSN kwam met de 01 1075 en 23 023 met een extra rit langs. Er reden veel personentreinen, maar ook enkele goederentreinen voor de fotografen. Een erg geslaagd evenement op een schitterende dag.
We used to come to the ZLSM regularly for the steam train days. Unfortunately, they were not held for a few years. But in 2023 it was fortunately time again. Their own 1040 ran under steam together with the HSIJ 22 'Tom' and HSIJ 57 'Bonne'. Stichting Crew 2454 with the 2454 and the mP 3029, the SMMR 2225, the SHD 2205 and De Karel set 466 were also present. The SSN came along with the 01 1075 and 23 023 with an extra train from Rotterdam. Many passenger trains ran, but also some freight trains were scheduled for the photographers. A very successful event on a beautiful day.
Wir kamen regelmäßig zu den Dampfzugtagen der ZLSM. Leider haben sie mehreren Jahren nicht mehr stattgefunden. Aber glücklicherweise ist es 2023 erneut organisiert. Die eigene 1040 fuhr zusammen mit der HSIJ 22 „Tom“ und der HSIJ 57 „Bonne“ unter Dampf. Ebenfalls anwesend waren die Crew 2454 Foundation mit der 2454 und der mP 3029, die SMMR 2225, die SHD 2205 und das De Karel Set 466. Die SSN kam mit der 01 1075 und 23 023 mit einer Sonderfahrt aus Rotterdam. Es waren viele Personenzüge, aber auch einige Güterzüge für die Fotografen da. Eine sehr gelungene Veranstaltung an einem wunderschönen Tag.
ZLSM 1040 ex SJ - Stoomtrein Jubileumdagen in Simpelveld/NL am 14. Juli 2013
Das Video ist hier zu sehen / See the video here: youtu.be/WHIhJLyvgnw
Valkenburg is voor de trein het eindpunt. Vervolgens zal de 23 076 omlopen via spoor 2 om zich vervolgens weer klaar te maken om naar Simpelveld te rijden.
Post I, zijde Kerkrade/Bochholz, van station Simpelveld.
Box I, at the Kerkrade/Bochholz side, from station Simpelveld.
NS DE II 179 passeerde het, nog op veilig, staande inrijsein van station Simpelveld.
NS DMU 179 has just passed the home distance signal from Simpelveld.
ISG/CIWL Pullman Reisezugwagen - Stoomtrein Jubileumdagen in Simpelveld/NL am 14. Juli 2013
Das Video ist hier zu sehen / See the video here: youtu.be/WHIhJLyvgnw