Pyrénées Orientales, catalunya nord
View allAll Photos Tagged Canigou...
m.youtube.com/watch?v=8Lt60FcQZ7I
Depuis l'ermitage de Saint Ferréol.. Pour fêter un saint ça tombe bien!! ;-)
Bonne fête Jérôme!!! <3
.
Canigó, Canigou… Le nom de la plus haute montagne orientale des Pyrénées (2.784 m.) veut dire, selon l’étymologie communément admise, le mont des monts. « Le Mont Canigou est un site merveilleux, enchanteur et mystérieux et tout catalan qui se respecte, se veut de le connaître dans toute sa splendeur. Terre des Dieux, terre des hommes, il se dresse, vieux berger des ans encapuchonné de neige, en figure de proue, amer des marins, au coeur du Roussillon, sentinelle de la méditerranée. »
*
Canigou, Canigó… El nombre de la mayor montaña del oriente pirinaico (2.784 m.) quiere decir, según la más conocida de sus etimologías, el monte de los montes. “El Canigó es un sitio maravilloso, encantador y misterioso y todo catalán que se respete, debe conocerlo en todo su esplendor. Tierra de dioses, tierra de hombres, se levanta, viejo pastor de los años, coronado por la nieve nieve, como un espolón de proa en el corazón del Rosellón, centinela del Mediterráneo”.
*
Photo : Thuir, le Canigou depuis la plaine du Roussillon.
*
Foto : Thuir, el Canigó desde la fértil llanura del Rosellón.
*
Depuis l'étang de l'Ayrolles, la vue sur ce symbole catalan est magnifique. Canigou, tu me manques !
Thank you to all for your kind words! I really appreciate each one of them !!!
L'abbaye Saint-Martin du Canigou (en catalan : Sant Martí del Canigó), est un monastère de moines bénédictins fondé au Xe siècle par Guifred II, comte de Cerdagne.
L'église abbatiale est un résumé des premières expériences en Roussillon de l'art roman méridional à cette époque et un tournant majeur dans l'architecture. L'ensemble est classé au titre des Monuments historiques.
Des platanes...un pont...et le Canigou...
*******
Vous lire est un plaisir. Merci de vos commentaires, votre visite, vos invitations et favoris!
To read your comments is a pleasure. Thank you for your visit, comments, invitations and faves!
Bien que la lumière ait été un peu crue, un peu blanchie par la brume, ce plan du Canigou avec le dos des orgues d'Ille-sur-Têt propose un point de vue vraiment intéressant. Il se trouve sur la route qui mène d'Ille-sur-Têt à Sournia.
La montagne sacrée des Catalans. j ai grandi au pied de cette belle montagne, une enfance faite de cabanes et de baignades dans le torrent sans électronique...ni évaluations permanentes. une liberté qui résonne fortement à l'aune des restrictions covidiennes.
Vue sur la ville ...et à l'arrière-plan, le Canigou...
*******
Vous lire est un plaisir. Merci de vos commentaires, votre visite, vos invitations et favoris!
To read your comments is a pleasure. Thank you for your visit, comments, invitations and faves!
Nouveau thème pour le mois de janvier du groupe PHOTOGRAPHES AMATEURS DU MONDE!!! A vos cliks!!!
Ça fait bien 8 ans qu'il n'y a pas neigé ici et encore ça dure un ou deux jours ;-) Morgane n'a joué dedans qu'une seule fois!! Mais on voit la neige l'hivers sur le mont Canigou, la montagne emblématique des Pyrénées Orientales!!! :-)
New theme for january in the group PHOTOGRAPHES AMATEURS DU MONDE!!! Let's go!!!
It's been well height years it has not snowed and yet it lasts only one or two days ;-) Morgane play in it only one time!! But we see snow in winter in the mont Canigou, the iconic mountain of Pyrenees Oriental!!! :-)
.
Voilà par quoi on aurait dû commencer : le ciel
Fenêtre sans rebord, sans feuillure, sans vitres.
Ouverture et rien d’autre,
mais ouverte largement.
Nul besoin d’attendre une nuit sans nuages,
ni de lever la tête
pour regarder le ciel.
Wislawa Szymborska est née le 2 juillet 1923. Elle est morte hier, 1er février 2012 à Gracovie (Pologne). Elle avait reçu le Prix Nobel de Littérature en 1999
*
Por ahí deberíamos haber comenzado: el cielo
Ventana sin alféifar, sin marco, sin cristal.
Abertura, solo abertura,
pero abierta inmensamente.
No se necesita esperar la noche sin nubes
ni levantar la cabeza
para mirar el cielo.
Wislawa Szymborska ha nacido el 2 de julio de 1923. Se ha muerto ayer, 1 de febrero de 2012 en Gracovia (Polonia). Había recibido el Premio Nóbel de Literatura en 1999
*
Photo : le Canigou (Pyrénées Orientales) depuis le Plateau de Llugols.
*
Foto: el Canigó (Catalunya norte), el monte sagrado de los catalanes, visto desde la meseta de Llugols