View allAll Photos Tagged maask
It wasn't too hard to spot this male vermilion flycatcher at Boyce Thompson Arboretum. Rather eye-poppingly red in my opinion. I almost feel like I should squint looking at this photo. Don't you just love his Zorro maask?
La tour est construite en 1958 et 1960 par l'architecte Hugh A. Maaskant et le constructeur JP of Eesteren. Elle est ouverte pour l'exposition internationale d'horticulture Floriade. Bâtie dans le principal parc de la ville, Het Park, elle devient un des symboles du profil de la ville en plein reconstruction et en pleine expansion.
En 1970, un bâtiment panoramique y est construit à 85 mètres de hauteur, la Space Tower. Cette extension fait de la tour le plus haut bâtiment de la ville à l'époque.
Depuis 2016, Euromast est la propriété de l'entrepreneur néerlandais Willem Tieleman
La tour a une hauteur totale de 185 mètres. Les visiteurs peuvent prendre l'ascenseur vitré Euroscoop, à partir du pont situé à 112 m et monter au sommet de la tour, à 180 m.
Source : fr.wikipedia.org/wiki/Euromast
© Important notice: do not use my images without my written permission, even for a non commercial use. If you're interested in any of my photos you must contact me first. All my images are under full copyright.
© All rights reserved.
This shot made me smile, the spider's face reminds me of a Mexican wrestler wearing a mask :-)
ƒ/10.0
250.0 mm
1/400
ISO 3200
Autor / Author: Voldemar Maask, 1972
Neid pilte tellis EÕMi komissar Veikko Raagmets oma raamatu llustreerimiseks / These pictures were ordered by Veikko Raagmets, a commissioner in the Secondary School Students' Building Brigade for his book
Viitekood / Reference code: ERAF.2.2.6012.6
Kirje andmebaasis FOTIS / Description in the database FOTIS: www.ra.ee/fotis/index.php?type=2&id=799675
Art – Music – Technology
5-8 September Enschede NL
10 years of GOGBOT: Sex to the Future
10 years of GOGBOT: The Pornobots are coming
10 years of GOGBOT: Sex, science & powertools
10 years of GOGBOT: Porna on the church tower
10 years of GOGBOT: Art, technology and more sex than ever before
GOGBOT 2013 – Edition #10:
EROTEC —- teledildonics: sex + technology
future body-extensions, instant body-scans, strobo-sensoring, noisy-freakshows, twitter-controlled dildo’s, electronic masturbators, pole-dancing robots, giant-reptiles on acid, hactivism, moreeeeeeeeeeeee
For four days and nights the centre of Enschede will be transformed into an audiovisual playground with media art, installations, exhibitions, workshops, robotics, performances, lectures, parties and the world championship Powertool Racing. This jubilee edition’s theme is the relation between sex and technology: EROTEC
During GOGBOT international top-of-the-bill art and Dutch talent can be seen at the Oude Markt, in the Grote Kerk, TETEM art space and Atak – mostly free of charge. GOGBOT is a sexy cyberpunk fair, a unique festival full of surprises – an audiovisual adventure. In 2011 the festival was crowned most innovative event in the Netherlands. Wanna shock your senses? Go GOGBOT!
The 250 participants include: Erwin Olaf, Hester Scheurwater, Julika Rudelius, Lernert en Sander, Rachel de Boer, Rein Vollenga, Refunc, Venetian Snares, Guerilla Speakerz, Bong-ra, Gomes, Cairo Liberation Front, Acid P303ER, Neverporn, Mental Plastic Body Filler, Monodeer, Maask, Silicat… With a special opening by sex idealist Marije Janssen: Porna op de church tower.
foto: Roy te Lintelo
Format: Fotopositiv
Wikipedia: Anders Christensen Arreboe (1587 - 1637)
Store Norske Leksikon: Anders Christenssøn Arrebo (1587 - 1637), artikkelforfatter Mogens Brøndsted
Wikipedia: Hans Poulsen Resen (1561 - 1638)
Wikipedia: Christian Friis til Borreby (1556 - 1616)
Dansk biografisk Lexikon: Anders Christensen Arrebo (1587 - 1637)
Eier / Owner Institution: Trondheim byarkiv, The Municipal Archives of Trondheim
Arkivreferanse / Archive reference: Tor.H41.B37.F2749
Superintendent (biskop) i Trondhjem 1618 - 1622, dikter og forfatter.
Født 1587 i Æreskøbing, død 1637 i Vordingborg, Danmark.
Skrev blant annet "Hexaemeron rhytmico-danicum"
Se Det Kongelige Bibliotek:
www.kb.dk/da/soeg/?query=Anders+Christensen+Arreboe&g...
Utstillingstekst i Trondhjems 900 Aars Jubilæum: Katalog for Den Historiske Udstilling i Trondhjem 1897:
371. Arreboe, Anders Christensen, f. 1587 paa Ærø, hvorefter han tog sit Tilnavn, d. 1637, Biskop i Trondhjem 1618 - 1622.
I 1622 blev han paa en Herredag i Bergen fradømt sit Embede. Boede derefter i Malmø, indtil han i 1626 blev Sognepræst i Vordingborg. Berømt som Digter, og anseet som den danske Digtekunsts Fader. OM., Knæstykke i fuld Størr., Sign.: Ætatis:47: Anno: 1633: *Domkirken.
Anders Christenssøn Arrebo, født 1587, død 1637, dansk dikter. Ble 31 år gammel biskop i Trondheim, hvor han ved sin utfordrende atferd skaffet seg mange uvenner, og 1622 ble han dømt fra embetet. Fra 1626 sogneprest i Vordingborg.
Hans hovedverk er diktet Hexaëmeron, en fri bearbeidelse av franskmannen du Bartas' dikt om skapelsesuken, La semaine. Hele det lærde mytologiske apparat er her tatt med. I første dag bruker Arrebo dobbeltrimede heksametre, de andre dagene er skildret i aleksandrinere, som Arrebo innfører i dansk litteratur. Hvor han står på egne ben (som i skildringene fra Norge), når han ofte virkelig poetisk flukt, mens han ellers er aldeles avhengig av sitt forbilde. Verket, som i sitt stilpreg er karakteristisk for barokk-tiden, utkom først 1661. Et særlig metrisk betydelig arbeid er også hans oversettelse av Salmenes bok: K(ong) Davids psalter sangvis udsat (1623), som især ble godt likt i Norge. Samlede Værker i 5 bd. 1966–84.
Fra Dansk Biografisk Lexikon:
Arrebo, Anders Christensen, 1587-1637, Digter. «Den danske Kunstdigtnings Fader», A. C. A., er født i Ærøskjøbing 2. Jan. 1587 og Søn af Præsten Hr. Christen Andersen. Moderens Navn er ubekjendt, ligesom vi intet vide om A.s Barndom og første Ungdom. Da der ingen Latinskole var i hans Fødeby, har han formodentlig faaet sin Undervisning i en af de fynske Skoler, maaske Odense. Han maa meget tidlig være bleven Student og have gjort gode klassiske og theologiske Studier; derom vidne baade hans følgende Skribentvirksomhed og den paafaldende Hurtighed, hvormed han blev befordret. Biskop Hans Poulsen Resen var den Gang den betydeligste Universitetslærer, og det var rimeligvis paa hans Anbefaling, at A. allerede 1608, kun 21 Aar gammel, blev ansat som Slotspræst (dvs. Præst ved Slotsmenigheden, ikke Hofpræst eller Konfessionarius) i Kjøbenhavn. I denne Stilling afsluttede han 1610 sine Studier ved at tage Magistergraden og ægtede 1611 Else Jørgensdatter, der synes at have været fra Malmø og maaske en Slægtning af den berømte Caspar Bartholin, til hvem vi senere finde A. i nært Bekjendtskabsforhold. 1613 forflyttedes A. til den større Slotsmenighed i Frederiksborg, knap 3 Aar efter til et kjøbenhavnsk Sognekald, St. Nicolai, og endelig kaldtes han 1618, 31 Aar gammel, til Biskop i Throndhjem. Stiftet var stort; det omfattede den Gang baade Nordland og Finmarken og frembød vanskelige Forhold for en saa ung og endnu uprøvet Overhyrde. Vanskelighederne forøgedes ved hans egen livslystne, noget letsindige og fremfusende Karakter, et vist ungdommeligt Overmod som Følge af den Lykke, han havde gjort, og et skarpt, satirisk Lune, der let kunde skaffe ham Uvenner. Allerede Aaret efter sin Ansættelse gav han Anstød ved sin Deltagelse i et Præstebryllup i Hevne, hvor det gik lystig til med Drik, Sang og Dans, under hvilken Parrene kyssedes. Efter Landets Skik laa Gjæsterne, Mænd og Kvinder, i samme Stue om Natten, og om Morgenen indlod Biskoppen sig halv paaklædt i Samtale med et Par Kvinder, satte sig paa deres Seng og lagde Foden op paa den. Dette blev bl. a. set af Byfogden fra Throndhjem, Peder Lauridsen, som det synes en forfalden og ilde berygtet Person, hvem A. havde fornærmet ved at holde sig op over ham. Han udspredte nu Rygter om, at han havde fundet Biskoppen i Seng med en af Kvinderne, og disse Rygter bredte sig efterhaanden over hele Landet og ned til Danmark. Ogsaa synes A. at være gaaet haardt frem mod en af Bispegodsets Bønder, der blev dreven af Gaarden, fordi han lod den forfalde, og siden fængslet, da han undsagde Bispen. Denne skaffede sig fremdeles en farlig Fjende i den nye Lensmand, Tage Thott til Egede, en voldsom og herskesyg Mand, med hvem A. snart stødte sammen i Anledning af Stiftsstyrelsen, hvor de til en vis Grad vare sideordnede, skjønt Tage Thott som Kongens Repræsentant i Lenet ogsaa var Biskoppens foresatte. A. synes dog ikke at have agtet paa de truende Skyer, der saaledes samlede sig over hans Hoved. Ved et andet Præstebryllup paa Stod i Indherred 1621 dansede han atter «Jægerdansen», ja kastede endog sin Bispekjole, slog Trommen og sang de Dansen ledsagende gamle Viser, som paastodes at have været af letfærdigt Indhold, samt tømte efter gammel katholsk Skik sit Bæger paa St. Bents Minde. Hos Fogden paa Kansler Jens Bielkes Gaard Østraat vexlede han spøgefulde improviserede Vers (Stev) med Værten og Præsten, hvem han skyldte for at have vendt Vinden, saa han ikke kunde sejle hjem, og da hans skjulte Fjende Peder Lauridsen atter var tilstede, sluttede han med en Hentydning til dennes fugtige Tilbøjeligheder.
Imidlertid toge Rygterne saaledes til, at A. fandt sig foranlediget til at affordre den formentlige Ophavsmand, Peder Lauridsen, en Erklæring, om han vidste noget uhæderligt om ham. Da denne gav et undvigende Svar, tog A. til Kjøbenhavn for at rense sig, især over for Kansleren Christian Friis. Han fik det Raad at stævne Peder Lauridsen for Raadstueretten i Throndhjem, hvor Sagen blev foretagen i Nov. 1621, men, som det synes, temmelig vilkaarlig ledet af Lensmanden. Denne forkastede nogle af de Vidner, A. førte for Rygtets Usandhed, og tillod ogsaa Peder Lauridsen at føre Vidner mod Bispen. Da A. stod som Klager, ikke som indklaget, og kun kunde dømmes af Kongen og sine Kaldsfæller, ikke af en Raadstueret, forlod han forbitret Retten med de Ord: «Saa gid ingen ærlig Mand komme for Throndhjems Ret; nu ser man, hvor hun rider ud!» Trods Lensherrens gjentagne Opfordring nægtede han at høre Sagen til Ende, og ved samme Tid kom han i nye Kompetencestridigheder med Tage Thott, der kasserede hans Afgjørelse i en Embedssag, medens A. under en anden Sag udtalte sig skarpt om Lensmanden og nægtede denne at lade en Erklæring indføre i Kapitelsbogen. Tage Thott samlede imidlertid stadig Vidnesbyrd mod ham; et gik endog ud paa usømmeligt Forhold til en Præstekone, hvis Mand dog sagde A. ganske fri, ligesom en Del af Stiftets Præster efter Opfordring gav ham det bedste Skudsmaal som Biskop. Nu drog imidlertid Lensmanden paa sin Side til Kjøbenhavn for at klage og fik sat igjennem, at A.s hele Færd skulde paadømmes i Kongens og nogle norske Bispers Overværelse ved næste norske Herredag. Denne afholdtes i Bergen sidst i Juli 1622. Her frikjendtes A. med Hensyn til Beskyldningerne for Embedsforseelser, men fandtes skyldig i at have givet Anstød i sit Privatliv og med Hensyn til Undvigelse af Retten i Throndhjem. Vistnok viste enkelte af Peder Lauridsens Vidner sig at være falske, og hele Undersøgelsen var noget uordentlig; men Kongen var aabenbart ilde stemt mod A., der blev dømt fra sit Embede. Dommen var næppe ganske ufortjent, og vi se ogsaa næste Aar A. selv, i Dedikationen af sin Salmeoversættelse til de norske Menigheder, «deprecere alt, hvis ung eller gammel af min Konversation hos eder nogen Tid eller Sted med Ord eller Gjerninger kunde offenderet være». Men tage vi Hensyn til den dømtes Ungdom, til de Tiders djærvere og friere Former i selskabelig Omgang og til det Nag, hvormed A. var bleven forfulgt, maa det indrømmes, at han blev haardt behandlet. Oven i Kjøbet blev Dommen til Advarsel bekjendtgjort over hele Riget, hvorved han ligesom stilledes i Gabestokken som Exempel paa en uværdig Herrens Tjener, og saaledes fremstiller Pontoppidan ham endnu 125 Aar efter i sin Kirkehistorie. At dette dog ikke har været Samtidens almindelige Opfattelse, turde fremgaa af det gode Navn, A. altid har beholdt i Norge og ganske kort efter ogsaa maa have erhvervet i Malmø.
Til denne sin Hustrus Hjemstavn trak han sig i sin Sorg og Trængsel tilbage og tilbragte her tre tunge Aar, i det han søgte Trøst og vel ogsaa Livsophold ved Oversættelsen af Davids Salmer, af hvilken han allerede i Norge havde udgivet en Prøve. Den udkom 1623 og har vistnok bidraget sit til at bringe A. i Anseelse igjen. 1625 fik han ved Kongebrev sin Forseelse eftergiven og Tilladelse til at søge et Bondekald, hvormed det rigtignok ikke stemte, at han et Par Gange søgte Sognepræsteembeder i Kjøbenhavn, ja endog opnaaede Kaldelse af Borgmester og Raad i selve Malmø. Vel afslog Kongen barsk at stadfæste denne; men efterhaanden formildedes hans Unaade, formodentlig ved Kansler Christian Friis’ Indflydelse, dog saa meget, at A. kunde komme i Betragtning til en af de «gemene Kjøbstæder», og saaledes havnede han omsider 1626 i Vordingborg, hvor han synes at have levet anset og tilfreds, om end ikke uden Vanskeligheder i sin Embedsgjerning. 1627 udgav han Salmeoversættelsen gjennemset og forbedret, og o. 1631 begyndte han sit Hovedværk, «Hexaëmeron rhytmico-danicum eller Verdens første Uges sex Dages mægtige og prægtige Gjerninger». Kun lidt over 50 Aar gammel døde A. 12. Marts 1637 i Vordingborg, hvor hans Ligsten og Portræt findes i Kirken. Egnede A. sig end ikke til overordnet kirkelig Tilsynsmand, har han dog vist for sin Tid været en nidkjær og dygtig Præst. Dette fremgaar ogsaa af hans to efterladte Prædikenrækker, «Ossa rediviva», over Opstandelsen, stammende fra hans Virksomhed ved Nicolai Kirke, og «Torcular Christi», over Lidelseshistorien, fra Vordingborg. De ere begge udgivne af hans Søn, Christen Andersen A., 1681 og 1670. Uden at hæve sig ud over Tidens brede og noget sprænglærde Stil eller indeholde særlig nye Tanker, udmærke de sig ved en vis folkelig Tone og en ikke altid uheldig Stræben efter at holde Tilhørerne vaagne gjennem Anvendelse af Billeder og Talemaader fra det daglige Liv, der vistnok undertiden kunne falde noget i det platte.
Det er dog ikke som Præst, A. har sin blivende Betydning, men som den, der førte vor Digtekunst ind paa en ny Bane, hvilken den gjennem mere end et Aarhundrede væsentlig fulgte. Han levede paa en Tid, da den middelalderlige Folkedigtning og Reformationens Folkesangssalme vare udartede og i Forfald, saa der trængtes til nye poetiske Former. Disse vare skabte ved Renaissancen og nærmede sig nu under deres Fremtrængen mod Nord til vore Grænser. Den nye Kunstdigtning betegnedes ved mythologisk Lærdom i Indholdet, rhetorisk Sving i Stilen og, hvad Versformen angaar, ved Forsøg paa at anvende den klassiske Metriks Regler paa de nyere Sprog, i det man dog efterhaanden kom til Indsigt i, at Versifikationens Grundlov her var bleven en anden og hvilede paa Betoning i Steden for paa Kvantitet. Allerede i Fortalen til Salmeoversættelsen 1623 se vi A. rette sin Opmærksomhed paa en regelrettere Versbygning, som han i 2. Udg. 1627 har stræbt yderligere at gjennemføre. Men imidlertid var i Tyskland det bevidste Arbejde for Opdyrkning af Modersmaalet og dets Litteratur begyndt med Stiftelsen af det frugtbringende Selskab 1617, og de nye Versprincipper opstillede af Opitz 1624. Enkelte højt dannede Mænd i Danmark vare blevne opmærksomme paa denne Bevægelse, især Kansler Christian Friis til Kragerup, der ogsaa støttede Jersins samtidige Bestræbelser for at indføre Modersmaalet i Undervisningen. Paa hans Opfordring begyndte A. sit Hexaëmeron. Her optræder han bestemt som Discipel af den nye Kunstskole, i det han for første Gang paa Dansk overfører et betydeligt romansk Digterværk i den moderne Stil, Henrik IV’s Ven og Kampfælle du Bartas’ poetiske Fremstilling af Skabelseshistorien, «La première semaine». Dette Digt maatte ved sin evropæiske Berømmelse ikke mindre end ved sin til Tidens Smag svarende, religiøs-didaktiske Karakter egne sig vel til at bane den nye Smag Vejen. Dets Indhold var et helt andet og betydeligere end de Visers og Salmers, man hidtil havde nøjedes med, og Stilens dristige Billeder, kunstig sammensatte og klingende Ord, heldig overførte af A., dannede en paafaldende Modsætning til Folkedigtningens simple og jævne, i dens Forfald ofte plat prosaiske Udtryk. Endelig viste A. sig her efter Tidens Forhold som en stor Verskunstner, der indførte helt nye Former: Hexametret, og det ikke blot rimet, men dobbelt rimet, med Overholdelse af Betoningens Love og korrekt Skansion efter Opitz. Da denne Form efterhaanden blev ham for stiv og vanskelig, slog han over i Originalens her lige saa ubekjendte Versemaal, den franske Alexandriner, som siden gjennem halvandet hundrede Aar blev mere og mere herskende i vor Digtning, især i heroisk og højere Poesi.
Det er nu vistnok et Spørgsmaal, om denne A.s Reform var lige saa heldig, som den ustridig var betydningsfuld. Renaissancens lærde Kunstdigtning var et fremmed Produkt, der i de nordiske Lande aldrig slog national Rod, og hvori vort Folk aldrig lærte at udsynge, hvad der laa det paa Hjærte. Dens rhetoriske Stil og mythologiske Pynt stod os ikke mindre fjærn end de kunstige, strængt regelbundne Former, som fordreve den gamle, friere og ægte nordiske Folkesangs tone. Denne Digtning blev egentlig aldrig andet end rimet Prosa for de lærde og en formel Gymnastik, hvorved Sproget uddannedes til et bekvemt Redskab for den poetiske Tanke, da denne langt om længe vaagnede igjen. I vore Dage fristes man let til at finde mere ægte Poesi i de for Resten ubetydelige og formelt fejlfulde Lejlighedsdigte fra A.s Ungdom, hans Vise om Kalmars Erobring 1611 («O Danmark, hør og mærk!»), Sørgedigtet over Dronning Anna Cathrine 1612 og Bønnen mod Pesten 1618 eller i hans før omtalte Improvisation ved Gildet paa Østraat:
Skam saa faa den ledige Fin,
Christoffer monne afrette,
Christ give Hr. Anders et bedre Sind,
Han Trolddom mon’ forgjette.
De ædelige Præster og de rige – osv.
De vise, hvilken Tone der laa ham naturlig paa Tungen, naar han fulgte sin øjeblikkelige Indskydelse og ikke arbejdede efter fremmed Mønster i bestemte litterære Formaals Tjeneste. I samme Aand, den gudelig enfoldige Folkevises, er endnu hans Salmeoversættelse trods den større Omhu, der er anvendt paa Formen. Men denne gamle Poesi var udlevet, og A. formaaede ikke at kalde den frem paa ny. Tidsforholdene maatte ganske naturlig føre os ind i de Udviklingsstrømninger, der gik gjennem hele det øvrige Evropa, indtil vi ad lange Omveje atter kunde finde os selv og vort nationale Eje igjen. Men det maa anerkjendes, at A. paa denne nye Bane viste en Selvstændighed, som hans Efterfølgere des værre ikke besade. Han gik dog i alt Fald lige til Kilden, valgte et ægte fransk Renaissancemønster og behandlede det med digterisk Frihed, mere bearbejdende end ligefrem oversættende. Netop i de originalere Partier, Indledningsbønnerne til hver Skabelsesdag og Skildringen af nordisk, især norsk Natur, som han kjendte af Øjesyn, røber han ægte lyrisk Følelse og Natursans; ja, af og til trænger endnu en dæmpet Kvidren af Folkesangens Fugl ligesom halvt ubevidst ud gjennem de fremmede Versformers Gitter, bag hvilket det dog var Digterens Hensigt at stænge den inde.
Disse Fortrin fik dog ikke den Betydning for vor følgende Digtning, som man skulde vente, thi det blev ikke A., der bestemte dens Retning. Hans Salmeoversættelse kan i alle Maader hævde sin Plads over for de senere Forsøg af Bording, Kingo og Reenberg – Rudelbach udtaler endog, at med Undtagelse af Luther er ingen kommen Davids og Asaphs Aand nærmere – og vandt ogsaa ved sin Fremkomst megen Yndest, rigtignok især i Norge, saa at den indtil 1675 oplagdes 5 Gange. Men den fra Reformationen nedarvede Kjærlighed til Davids Salmer tabte sig efterhaanden, eller man fordrede i alt Fald mere Kunst i Behandling og Melodivalg, saa at A. blev glemt og f. Ex. er næsten upaaagtet af Kingo. Hexaëmeron efterlod han ved sin Død ufuldendt, og Digtet delte under Datidens uheldige litterære Forhold saa mange andre betydelige Arbejders Skæbne, at blive henliggende utrykt. Først næsten 25 Aar efter A.s Død blev det udgivet af hans Søn 1661 og modtaget med umaadelig Ros af kunstforstandige Mænd som Metrikeren Hans Ravn, Ole Borch og Bording. Lidt mere afdæmpet gjenlyder denne Ros ned gjennem Tiderne, lige fra Reenberg og J. E. Schlegel til Rahbek, Nyerup og vore senere ansete Litteraturhistorikere, Molbech, N. M. Petersen og Rørdam. Men ved den Tid, da A.s Hovedværk blev offentliggjort, var den nye Kunstdigtning allerede bleven hjemme hos os gjennem mindre selvstændige og mindre poetisk begavede Mænd, der med Søren Terkelsen i Spidsen kun havde formaaet at oversætte eller efterligne den udartede tyske Renaissancepoesi, som saaledes blev Mønster for vor.
Rørdam, Mester Anders Christensen Arrebos Levnet og Skrifter, 1857.
Rode, Renaissancens tidligste Eftervirkning paa dansk poetisk Litteratur, 1866.
Rosenberg, Nordboernes Aandsliv III, 109 ff.
J. Paludan.
Format: Kolorert tresnitt
Dato / Date: Ukjent
Kunstner / Artist: Ukjent
Wikipedia: Frederik Due (1796-1873)
Geni: Frederik Gottschalk Due (1796-1873)
Eier / Owner Institution: Trondheim byarkiv, The Municipal Archives of Trondheim
Arkivreferanse / Archive reference: Tor.H49.B04.F23992
Merknad: Medfølgende billedtekst:
Statsminister Due.
At være sat til at beklæde Samfundets højeste Stilling nærmest Thronen i en lang Række af Aar, uden at give Misundelsen eller Bagvaskelsen Lejlighed til Angreb, er den sjeldne Lykke, som faldt i den nylig afdøde Statsminister Dues Lod. I et offentligt Liv, der strakte sig gjennem et halvt Aarhundrede, vandt han alle Ærens Udmerkelser og Magtens Indflydelse, men ingen Fiender. Tildels hang dette vel sammen med hans høje Stillings mere sociale end politiske Natur; men for en større Del skyldtes det utvilsomt hans Personlighed, hans rene Karakter og hans fine Kløgt. Frederik Gottschalck Due var født i Throndhjem den 14de April 1796. Faderen var Kjøbmand og hollandsk Konsul der i byen og gift med Pauline Heltzen, en Datter af Konferentsraad Heltzen.
I Aaret 1809 blev han optaget som Kadet ved Artilleriinstitutet i Kjøbenhavn, hvorfra han i 1813 gik ud som Sekondløjtnant ved Artillerikorpset med Anciennetet fra 15de Juli 1811. I Aaret 1815 blev han udnævnt til Adjutant hos den et Par Aar yngre Arveprins Oskar, i hvilken Egenskab han fremdeles vedblev at fungere, efterat Prins Oskar ved Karl XIII's Død var bleven Kronprins. Han gjorde hurtigt Karriere paa den militære Løbebane; 1ste Januar 1818 fik han Udnævnelse som Premierløjtnant i Artilleribrigaden, 4de Juli 1819 - Kronprins Oskars Fødselsdag - utnævntes han til Kaptein i Armeen og allerede 3 Aar senere til Major, medens han samtidig i disse faa år var bleven dekoreret med Sværd- og Nordstjerneordenens Ridderkors og ansat som Rigsherold.
Efterat det ved kgl. Ref. af 9de Juli 1822 var bleven bestemt, at Chefen for den norske Statsraadsafdelings Kancelli i Stockholm for Eftertiden skulde have Titel som Statssekretær, idet man, vel ikke uden politiske Sidehensyn, ønskede at skaffe den norske Embetsmand i Stockholm jevnbyrdig Rang med de tilsvarende svenske Embedsmænd, blev Due under 3dje Oktober s. A. konstitueret i det nævnte Embede, i hvilket han fik fast Udnævnelse den 13de April 1823, i hvilket Aar han ogsaa blev Medlem af Konvojkommissariet i Stockholm.
De flæste Læsere har vistnok en lidet klar Forestilling om, hvilken inflydelsesrig og betydningsfuld Stilling det var, den 20aarige Hofmand blev udnævnt til, idet han ansattes som Statssekretær i Stockholm. Hans Stilling kan i Korthed betegnes derhen, at han mest af alle havde Kongens øre, uden at have noget konstitutionelt Ansvar. Paa Grund af sin Færdighed i det franske Sprog, var det nemlig Statssekretær Due, som foredrog alle norske Anliggender og Expeditioner for Kongen i Enrum, hvorefter de, som Statsraad Vogt udtrykker sig i sine Optegnelser, " i al Knaphed afgjordes af den fransktalende Kong Karl johan i et Statsraad". Det er maaske den afdøde Statsministers største Ros, at han aldrig vides at have misbrugt denne sin fristende Magstsilling i et Tidsrum af vor konstitutionelle Historie, da Misbrug af denne Art, hvorom her kunde være Tale, paa Grund af Forholdenes Medfør var lettere udførbare, end de nu for Tiden kunde være.
Efterat Due i næsten 20 Aar havde staaet paa denne Post, blev han den 27de Februar 1841 udnævnt til Statholder Løvenskjolds Eftermand som Statsminister. Kaldet til denne høje Stilling af Kongens Tillid, blev han ogsaa fulgt did af Folkets. "Hr Due er," sagde en af Datidens Publicister i Anledning hans Forfremmelse, "den første borgerlige Statsminister; vor hendøende Adelsinstitutions Levninger ere af Regjeringen blevne plejde med Forkjærlighed, og vi se i Statsmininsterens Udnævnelse et Tegn til mere konstitutionelle Sympathier."
Den nye Statsminister skulde snart komme til at føle Forskjellen mellem sin tidligere ansvarsløse og sin nuværende ansvarlige konstitutionelle Stilling. Den første større Sag, som forelaa til Afgjørelse efter Dues Tiltrædelse til Statsministerembedet, var diplomatiske Forhandlinger med den danske Regjering angaaende Værditarifen for Øresundstolden. Efterat en allerede tidligere mellem Storbritanien og Danmark i denne Henseende udstedt Deklaration var bleven tiltraadt (19de Juni 1841) for de forenede Rigers Vedkommende, blev det ved kgl. Ref., falden i et norsk-svensk Statsraad i Stockholm kort efter, men uden at den norske Regjerings Betænkning derover i Forveien var bleven indhentet, bestemt, at der ved Overenskomst med Danmark skulde følges tilvejebragt Rettelser og Forandringer adskillige Punkter udenfor Deklarationen, og to svenske Mænd blev i dette Øyemed sendte som Underhandlere til Helsingør, hvor samtidig en storbritannisk Befuldmægtighet drev Underhandlinger i samme Anliggende med Danmarks Kommissærer. De Anliggender, hvorom der underhandledes, var viktige for Norges Skibsfart og Handel, og den norske Regjerings Medlemmer fandt derfor, skjønt der intet var at utsætte paa de valgte Underhandleres Dygtighed og Indsigt, Anledning til at anke over, at Sagen havde kunnet forberedes og overvejes i Sverige, men ikke i Norge, fordi dettes Regjering næsten var bleven holdt udenfor samme, og der ingen Anledning var givet til at sende en særlig norsk Kommissær til Helsingør som Underhandler.
En Mængde Betænkninger og Indstillinger blev nu vexlet mellem Kristiania og Stockholm, dels angaaende Ratifikationen af den efter en Maaneds Underhandlinger afsluttede Konvention af 23de August 1841 (* En udførlig Fremstilling af hele denne Sags Historie kan læses i I. H. Vogts "Optegnelser", S. 223-233); og Resultatet blev med Hensyn til Norges Stilling til deslige Sager en viktig kgl. Resolution af 28de Maj 1842, hvorved det bestemtes, at Spørgsmaal om Ratifikation af Handelstraktater og Konventioner mellem de forenede Riger og fremmede Magter for Fremtiden skulde foredrages i sammensat norsk og svensk Statsraad.
Hermed var dog ikke Sagen ganske op- og afgjort for den i Stockholm værende norske Statsraadsafdelings Vedkommende. Efter Regjeringens Afgjørelse kommer Storthingets, og Protokolkomiteen i 1842 fandt, at Norges Interesser ved Forberedelsen af Øresundstraktatens Revision var blevne saa slet varetagne, at Komiteen indstillede til Storthinget at beslutte Tiltake for Rigsretten mod Statsminister Due og hans Kollega Statsraad Schouboe. Denne Instilling blev imidlertid paa Grund af forhaandenværende Omstændigheder ikke bifaldt af Odelsthinget, som dog i sin Udtalelse formente, "at der var Føje til at andtage, at de to nævnte kongelige Raadgivere havde undladt at iagttage Loven og Rigets Værdighed." Med en Indberetning til Kongen om denne Odelsthingets Beslutning, der for en Del hvilede paa mangelfuld Oplysning om de to Statsraaders virkelige Stilling, var Sagens Historie afsluttet, og Statsminister Due og hans Kollega blev siddende paa sine Taburetter.
Naar undtages denne ene Gang, tro vi ikke, at Dues Embedsgjerning senere nogensinde gav Anledning til en anden Opfatning end den, som var den raadende, da han den 16de Decbr. 1858 erholdt Afsked fra sin høje Stilling, nemlig at han altid efter bedste Evne hadde søgt at fyldestgjøre de Forventninger, der fulgte han til Statsmininstertaburetten. Med Fædrelandets Vel for Øje i enhver Sag, hvor hans Raad blev krævet, viste han sig som en klog og taktfuld Mand, der i lige Grad havde og fortjente Kongens og Folkets Tillid. Hertil kom, at han som Norges Repræsentant i den svenske Hovedstad bestandig havde et aabent Blik for de Krav, der stilledes til han i Kraft af det franske Ord om, at "Adelskab forplikter." Hvad han gjennem sin Person eller sit Hus i Aarenes Løb udrettede i Stockholm for at hævde Norges Ære og Hæder, var maaske ikke den mindst betydningsfulde eller frugtbringende Side af hans Virksomhed der, saavist som det er den, der sidst vil glemmes af de Nordmænd og Svensker, som havde Lejlighed til at aflægge Besøg i hans og hans fintdannede Hustrus Saloner, hvor Livet maaske mindre prægedes af Glans og overdaadig Pragt, end af hjertelig og sand Velvilje, en udsøgt Dannelse og en Aabenhed for alle gode og skjønne Interesser, som alt i Forening gjorde den norske Statsministers Hjem i Stocholm til et Samlingssted for de bedste Krætser, enten deres Adkomst til Selskabet nu hvilede paa solid Rigdom, gamle Vaapenskjold ellerandelig Dygtighed og kunstnerisk Snille.
Da under Kong Oskar den førstes sidste Leveaar Sygdom nødte Kongen til at overlade Regjeringen til sin ældste Søn som Prinsregent, bemærkede han strax en vis livlig, enkelte kaldte det ungdommelig Kraft, i den øverste Styrelse, hvis første og mest iøjnefaldende Tegn sporedes i Personalforandringer i de forenede Rigers højeste diplomatiske og administrative Stillinger. Grev Manderstrøm blev om Sommeren 1858 kaldt hjem fra Gesandtskabsposten i Paris og stillet i Spidsen for Rigernes Udenrigspolitik, og udpaa Høsten og Vinteresn samme Aar fik Norge den sjeldne Oplevelse af en virkelig Ministerkrise. Den gamle, erfarne og indflydelsesrige Statsraad I. H. Vogt følte, fra hvilken Kant Vinden blæste, gog søfte med nogle lakoniske Ord sin Afsked; og nogle Uger efter, da Ministeriets Rekonstuktiopn var sikret, fulgte hans mangeaarige Kollega Statsminister Due hans Exempel, idet han søgte og den 16. Decbr. 1858 erholdt Afsked fra sit hidtilværende Embede med Bevidnelse af Kongens særdeles Tilfredshed med den udmærkede Maade, hvorpaa han i 17 Aar havde udfyldt sin ansvarsfulde Stilling. Statsminister Due maatte, som bekjendt, vige Pladsen for sin Svoger Sibbern, men trak sig dog ikke tilbage fra Statslivet, idet han nemlig overtog Gesandtskabsposten for de forenede Riger ved det østerrigske og bayerske Hof. Oprindelig havde det nok været paatænkt at sende vor Landsmand som Gesandt til Seinen instedenfor til Donau, og det hed endog dengang, at ikke blot Due havde modtaget denne Stilling og forberedt sig til Afreisen, men at selve Udnævnelsen var bleven notificeret Hoffet i Tuillerierne gjennem dets Minister i Stockholm. Den hele Sammenhæng med dette diplomatiske Anliggende var og blev dog en Hemmelighed, hvorimod det endelige Resultat blev, at Due, som nævnt, sendtes til Wien, medens Ministerposten i Paris i Samklang med Svenskernes Ønske blev betroet til en Svenske, om vi ikke mindes feil, til Friherre Knut Bonde.
I Wien levede derpaa Due ligetil Oktober 1871, da han efter en mere end halvhundreaarig Statstjeneste trak sig tilbage til Privatlivet og bosatte sig først i Kjøbenhavn, sendere (sidste Sommer) her i Kristiania, hvor han efter nogen Tids Sygdom afgik vid Døden den 16de Oktober s. A. Om end det norsk-svenske Ministerhotel i Wien ikke saaledes kunde blive et Samlingssted for Aristokratiet paa alle Samfundslivets Omraader, som den norske Statsmininsters Hjem havde været i Stockholm, hørte man dog kun en samstemmig Dom fra reisende Landsmænd om den smukke og redebonne velvilje, som i hine Aar fra 1859 - 71 altid mødte dem, der aflagde Besøg hos de forenede Rigers Repræsentant i Wien. Ogsaa derfra medbragte Frederik Due det Omdømme, som vil blive hans bedste Eftermæle, selv om der maa gives Afkald paa en mere fremragende Plads for han i vor Historie, at han var en vel begavet, dygtig og retsindig Embetsmand, i sit offentlige og private liv i en nobel, vennesæl, gammel Gentleman. Skjænt det er noget, som er selvfølgeligt, da det fulgte med hans høje Stillinger, bør det dog maaske nævnes, fordi det hører med til de biografiske Enkeltheder, at Due fra sin egen Konge og fra fremmede Fyrster i Aarenes Løb modtog en Mængde Tegn paa Anderkjendelse og Højagtelse i Form af Ordensdekorationer eller lignende Udmerkelser. Ved St. Olafsordenens Stiftelse den 21de August 1847 blev han Kansler ved denne Orden, hvis Storkors-Insignier han erholdt, da han tog Afsked fra Statsministerembedet, ligesom han tidligere var bleven Ridder af Serafimerordenen. Af andre Udmerkelser, der faldt i hans Lod, kan nævnes, at han i 1825 blev optaget som Æresmedlem af det svenske Rigsvidenskabsakademi og i 1829 som Medlem af Videnskabernes Selskab i Thronhjem. I 1828 blev han gift med en Datter af daværende Stiftamtmand i Kristiania, senere Statsraad Sibbern, nuværende Overhofsmesterinde hos Dronningen Fru Alette Due. I sit Ægteskab med hende havde Statsminister Due fem Børn, deriblandt den som som norsk-svenske Gesandt nylig fra Berlin til St-Petersburg forflyttede Diplomat Fr. Due.
Kolorert Tresnit - portret m. gml. biogr. tekst.Tresnit med biografisk Tekst.
Art – Music – Technology
5-8 September Enschede NL
10 years of GOGBOT: Sex to the Future
10 years of GOGBOT: The Pornobots are coming
10 years of GOGBOT: Sex, science & powertools
10 years of GOGBOT: Porna on the church tower
10 years of GOGBOT: Art, technology and more sex than ever before
GOGBOT 2013 – Edition #10:
EROTEC —- teledildonics: sex + technology
future body-extensions, instant body-scans, strobo-sensoring, noisy-freakshows, twitter-controlled dildo’s, electronic masturbators, pole-dancing robots, giant-reptiles on acid, hactivism, moreeeeeeeeeeeee
For four days and nights the centre of Enschede will be transformed into an audiovisual playground with media art, installations, exhibitions, workshops, robotics, performances, lectures, parties and the world championship Powertool Racing. This jubilee edition’s theme is the relation between sex and technology: EROTEC
During GOGBOT international top-of-the-bill art and Dutch talent can be seen at the Oude Markt, in the Grote Kerk, TETEM art space and Atak – mostly free of charge. GOGBOT is a sexy cyberpunk fair, a unique festival full of surprises – an audiovisual adventure. In 2011 the festival was crowned most innovative event in the Netherlands. Wanna shock your senses? Go GOGBOT!
The 250 participants include: Erwin Olaf, Hester Scheurwater, Julika Rudelius, Lernert en Sander, Rachel de Boer, Rein Vollenga, Refunc, Venetian Snares, Guerilla Speakerz, Bong-ra, Gomes, Cairo Liberation Front, Acid P303ER, Neverporn, Mental Plastic Body Filler, Monodeer, Maask, Silicat… With a special opening by sex idealist Marije Janssen: Porna op de church tower.
foto: Roy te Lintelo
Art – Music – Technology
5-8 September Enschede NL
10 years of GOGBOT: Sex to the Future
10 years of GOGBOT: The Pornobots are coming
10 years of GOGBOT: Sex, science & powertools
10 years of GOGBOT: Porna on the church tower
10 years of GOGBOT: Art, technology and more sex than ever before
GOGBOT 2013 – Edition #10:
EROTEC —- teledildonics: sex + technology
future body-extensions, instant body-scans, strobo-sensoring, noisy-freakshows, twitter-controlled dildo’s, electronic masturbators, pole-dancing robots, giant-reptiles on acid, hactivism, moreeeeeeeeeeeee
For four days and nights the centre of Enschede will be transformed into an audiovisual playground with media art, installations, exhibitions, workshops, robotics, performances, lectures, parties and the world championship Powertool Racing. This jubilee edition’s theme is the relation between sex and technology: EROTEC
During GOGBOT international top-of-the-bill art and Dutch talent can be seen at the Oude Markt, in the Grote Kerk, TETEM art space and Atak – mostly free of charge. GOGBOT is a sexy cyberpunk fair, a unique festival full of surprises – an audiovisual adventure. In 2011 the festival was crowned most innovative event in the Netherlands. Wanna shock your senses? Go GOGBOT!
The 250 participants include: Erwin Olaf, Hester Scheurwater, Julika Rudelius, Lernert en Sander, Rachel de Boer, Rein Vollenga, Refunc, Venetian Snares, Guerilla Speakerz, Bong-ra, Gomes, Cairo Liberation Front, Acid P303ER, Neverporn, Mental Plastic Body Filler, Monodeer, Maask, Silicat… With a special opening by sex idealist Marije Janssen: Porna op de church tower.
foto: Roy te Lintelo
Art – Music – Technology
5-8 September Enschede NL
10 years of GOGBOT: Sex to the Future
10 years of GOGBOT: The Pornobots are coming
10 years of GOGBOT: Sex, science & powertools
10 years of GOGBOT: Porna on the church tower
10 years of GOGBOT: Art, technology and more sex than ever before
GOGBOT 2013 – Edition #10:
EROTEC —- teledildonics: sex + technology
future body-extensions, instant body-scans, strobo-sensoring, noisy-freakshows, twitter-controlled dildo’s, electronic masturbators, pole-dancing robots, giant-reptiles on acid, hactivism, moreeeeeeeeeeeee
For four days and nights the centre of Enschede will be transformed into an audiovisual playground with media art, installations, exhibitions, workshops, robotics, performances, lectures, parties and the world championship Powertool Racing. This jubilee edition’s theme is the relation between sex and technology: EROTEC
During GOGBOT international top-of-the-bill art and Dutch talent can be seen at the Oude Markt, in the Grote Kerk, TETEM art space and Atak – mostly free of charge. GOGBOT is a sexy cyberpunk fair, a unique festival full of surprises – an audiovisual adventure. In 2011 the festival was crowned most innovative event in the Netherlands. Wanna shock your senses? Go GOGBOT!
The 250 participants include: Erwin Olaf, Hester Scheurwater, Julika Rudelius, Lernert en Sander, Rachel de Boer, Rein Vollenga, Refunc, Venetian Snares, Guerilla Speakerz, Bong-ra, Gomes, Cairo Liberation Front, Acid P303ER, Neverporn, Mental Plastic Body Filler, Monodeer, Maask, Silicat… With a special opening by sex idealist Marije Janssen: Porna op de church tower.
foto: Roy te Lintelo
Art – Music – Technology
5-8 September Enschede NL
10 years of GOGBOT: Sex to the Future
10 years of GOGBOT: The Pornobots are coming
10 years of GOGBOT: Sex, science & powertools
10 years of GOGBOT: Porna on the church tower
10 years of GOGBOT: Art, technology and more sex than ever before
GOGBOT 2013 – Edition #10:
EROTEC —- teledildonics: sex + technology
future body-extensions, instant body-scans, strobo-sensoring, noisy-freakshows, twitter-controlled dildo’s, electronic masturbators, pole-dancing robots, giant-reptiles on acid, hactivism, moreeeeeeeeeeeee
For four days and nights the centre of Enschede will be transformed into an audiovisual playground with media art, installations, exhibitions, workshops, robotics, performances, lectures, parties and the world championship Powertool Racing. This jubilee edition’s theme is the relation between sex and technology: EROTEC
During GOGBOT international top-of-the-bill art and Dutch talent can be seen at the Oude Markt, in the Grote Kerk, TETEM art space and Atak – mostly free of charge. GOGBOT is a sexy cyberpunk fair, a unique festival full of surprises – an audiovisual adventure. In 2011 the festival was crowned most innovative event in the Netherlands. Wanna shock your senses? Go GOGBOT!
The 250 participants include: Erwin Olaf, Hester Scheurwater, Julika Rudelius, Lernert en Sander, Rachel de Boer, Rein Vollenga, Refunc, Venetian Snares, Guerilla Speakerz, Bong-ra, Gomes, Cairo Liberation Front, Acid P303ER, Neverporn, Mental Plastic Body Filler, Monodeer, Maask, Silicat… With a special opening by sex idealist Marije Janssen: Porna op de church tower.
foto: Roy te Lintelo
Format: Fotopositiv (avfotografert avisside)
Dato / Date: 6 November 1888
Fotograf / Photographer: Ukjent
Sted / Place: Torvet, Trondheim
Oppdatert / Update: 18.04.2016 [lenke til 'Trondheimspolitiet gjennom 50 år']
Wikipedia: Dagsposten
Sverre Utseth: Trondheimspolitiet gjennom 50 år (Trondheim 1947)
Nasjonalbiblioteket: Søk i aviser
Eier / Owner Institution: Trondheim byarkiv, The Municipal Archives of Trondheim
Arkivreferanse / Archive reference: TOR.h49.b04.F28900
En mærkelig Sag
For en Maaneds Tid siden, Lørdag den 6te Oktober ved 6-Tiden om Morgenen, fandtes en Pige bevidstløs liggende på Torvet her i Byen. En Mand fra Brandvagten fandt hende mellem Svaneapotekets Hjørne og Hestevandingen, liggende på Stenene med Armen under Hodet, Klæderne omhyggelig ordnet og Skjørterne trukket ned over Fødderne. Hun var ganske ung og saa ud som død; han tog og ruskede i hende, men hun rørte ikke et Lem. Efter den Maade, hvorpaa hun laa, og da Klæderne var saa vel ordnet, tænkte Manden, som fandt hende, straks, at hun ikke kunde være faldt slig af sig selv, men maatte være henlagt der af andre.
Han meldte Sagen paa Politikammeret, og Politiet tog sig af hende. Hun blev transporteret op i Fyldearresten i Munkegaden for at sove Rusen ud.
Imidlertid var det nok her gjort saa hyggeligt for hende, at hun slet ikke vilde vaagne. Hun sov og sov, og ikke var det muligt at faa Liv i Hende; man tog i hende og ruskede i hende, men hun rørte sig ikke. Man fandt det paafaldende, og Politimesteren i egen Person kom op for at se til hende.
Politimesteren talte ogsaa om at sende Bud paa Politilægen, Hr. Stadsfysikus Bryn; men det blev ikke noget af det, og da Pigen ud paa Formiddagen vaagnede et Øieblik saa vidt, at hun kunde fortælle, at hun om Aftenen havde været inde paa Apoteket og der faat noget at drikke, hvorefter hun havde tabt Bevidstheden, da slog Politiet sig tilro og lod Pigebarnet sove videre. Ved 4-Tiden om Eftermiddagen vaagnede hun endelig.
Paa Politikamret fik man hendes nærmere Forklaring. Om Aftenen, da hun skulde gaa til sit Hjem, var hun udenfor Svaneapoteket blit tiltalt af en Mandsperson, som bad hende komme ind paa Apoteket; der var en Dame, som vilde tale med hende, sa han. Hun kjendte ingen Dame der, og negtede at gaa ind; men den tjenstvillige Mandsperson vedblev med sit, at der var en Dame, som absolut skulde tale med hende, og da Pigen kjendte lidt til en af Tjenestepigerne i Gaarden og tænkte sig Muligheden af, at det var Damen, var hun enfoldig nok til at gaa med. Mandspersonen ringte paa Apotekerklokken, og der blev lukket op; kommen ind her, blev Pigen ført gjennem Apoteket ind i et Sideværelse. Hun vilde gaa ud igjen, men fik ikke Lov. Hun blev budt noget at drikke, som hun antog var Konjak og Vand; hun vilde ikke, men blev nødet til at drikke. Der blev skjænket i hendes Glas en Gang til, og hun drak ogsaa det. Fra da af ved hun ikke mere; hun ved intet af sig og var aldeles bevidstløs helt indtil hun vaagnede den næste Dags Eftermiddag i Fængslet ved 4-Tiden. Hun kjendte ingen af dem ved Navn, som var tilstede i Apoteket; men hun skulde kjende dem igjen, naar hun fik se dem.
Pigen er bare et Barn; ikke fuldt 15 Aar gammel; konfirmeret nu ihøst.
Den, som havde Vagt paa Apoteket, blev indkaldt paa Politikammeret, og Pigen kjendte ham straks igjen, - det var ham, som havde lukket dem ind i Apoteket.
Men han negtede, at der havde været nogen Pige inde paa Apoteket om Aftenen.
Pigen vedblev sit og beskrev nøiagtig og korrekt, hvorledes alt saa ud i det Værelse, hun var ført ind i, og da ogsaa en Konstabel havde set en Mandsperson gaa med en Pige ind i Apoteket om Aftenen, erkjendte den vagthavende, at Pigen virkelig havde været der.
Den vagthavende forklarede, at det var en af hans Venner, en Løitnant, som havde ringt paa og ført Pigen ind i Apoteket - tiltrods for den vagthavendes bestemte Protest. Løitnanten havde ogsaa omtrent tat sig tilrette i den Vagthavendes Værelse og skjænket Pigen to store Glas med Konjak og Vand, og havde overfor den vagthavendes Indvendinger spurt, om den vagthavende ikke vidste, hvorledes man skal behandle unge Fruentimmer. Der var ogsaa en anden Mand tilstede i Værelset, som ligeledes protesterede mod den lystige Løitnants Optræden; men denne Tredjemand forlod snart efter Apoteket i Indignation over, hvad der foregik.
Omsider lykkedes det den vagthavende at faa Løitnanten til at fjerne sig med Pigen, men det viste sig da, siger den vagthavende, at Pigen var blet saa drukken, at baade han og Løitnanten maatte støtte hende ut. Kl. var da antagelig 1 ½ , Gadelykterne slukket og det var bækmørkt. Hvad der senere foregik, ved den vagthavende intet om.
Dette er den vagthavendes Forklaring, og han har fra sin Ven Løitnanten, der var reist fra Byen, indhentet og forevist for Politimesteren en skriftlig Erklæring, der bekræfter Rigtigheden af den afgivne Forklaring. Løitnanten lægger til, at da Pigen kom ud paa Gaden igjen, blev hun saa høirøstet, at han var bange for, at hun skulde kompromitere ham, og derfor gik han fra hende.
Politimesteren fandt efter dette intet videre at kunne gjøre ved Sagen. Dog bad han den vagthavende opbevare Løitnantens Erklæring, da der muligens kunde bli Brug for den senere.
Pigens Tante, hos hvem Pigen dengang boede, har indhentet skriftlig Klage til Politimesteren over den Medfart, som Pigen har vært udsat for. Tanten finder det umuligt, at Pigen kunde kommet i den Tilstand, hvori hun kom, dersom der ikke havde vært andet end Konjak og Vand i de to Glas hun drak. I ethvert Fald antar hun, at vedkommendes Fremfærd mod det umyndige Barn ikke kan være tilladeligt, og anmoder Politimesteren om retslig Foranstaltning i Sagens Anledning. Hun legger til, at paa Grund af Pigens bevidstløse Tilstand kan hun ingen Forklaring give, ”om hun ved Leiligheden led nogen Overlast eller ei”.
Politimesteren fandt fremdeles intet at kunne foreta i Sagen. Han har forsynet den skriftlige Klage med saadan Paategning:
”Henlægges efterat..... (Tantens Navn) er underrettet om, at Sagen, da der ikke foreligger noget Bevis for, at nogen Forbrydelse er begaaet, ikke giver Anledning til nogen Forføining fra Politikammerets Side".
Senere har Pigens Moder, der længe var uvidende om den hele Tildragelse, mundtlig henvendt sig til Politimesteren og forlangt, at Sagen skulde forfølges. Politimesteren fandt fremdeles intet at kunne gjøre. Efter Moderens Sigende skal Politimesteren ha afvist hende temmelig barskt. Han havde gjort, hvad gjøres kunde og desuden var Angjældende reist fra Byen!
Det Svar maatte ta sig underlig ud for hende, som var det mishandlede Barns Moder.
Den Pige, det her gjælder, er en simpel Pige, Datter af uanseelige Forældre, og hendes Kavallerer tilhører de bedre stillede Klasser; den antagelig rette angjældende er Officer. Men lad os tænke Tilfældet anderledes: Sæt, at en Grosserers eller en Embedsmands Datter, en nykonfirmeret Frøken paa 14 - 15 Aar en Morgen var funden bevistløs liggende paa Gaden, og det oplystes, at en "Slusk" havde narret og tvunget hende ind i en Sjappe og i Selskab med andre "Slusker" havde nødet hende til at drikke noget, hvoraf hun tabte Bevidstheden og intet vidste af, hvad der var foregaat med hende i Løbet af hele Natten - hun blev fundet i hjælpeløs Tilstand forladt en Høstnat ved Hestevandingen paa Torvet. Mon Politimesteren da havde henlagt Sagen efter en saa ufulstændig og mangelfuld Behandling som nu? Mon ikke Politimæsterens Øine da var blet opladt? Mon ikke Politimesteren da havde fundet baade Lovhjemmel og Skarpsindighed nok til ganske anderledes grundige og omfattende Undersøgelser end nu? Mon ikke Himmel og Jord var blet sat i Bevægelse for at faa Straf over de skyldige?
For det første burde Politimesteren straks ha tilkaldt Politilægen, da Politimesteren selv fandt Sagen paafaldende og betænkelig. Ved en Lægeundersøgelse vilde det vel kunnet konstateres, om der forelaa nogen Sædelighedsforbrydelse eller ikke. Og dernæst vilde det utvilsomt blevet konstateret, om Pigen var kommen i den langvarige Bevidstløshed ved Alkohol eller muligens ved andre Bedøvelsesmidler. Efterat Pigen havde forklaret, at hun havde været paa Apoteket om Aftenen og der faat noget at drikke, hvoraf hun tabte Bevidstheden, var der saa meget større Grund til Lægeundersøgelse.
I en Skrivelse til os har Politimesteren anført, at der ikke var nogen Opfordring til at lade Pigen undersøge ved Læge, "idet der dengang ikke var fremkommet nogen Klage og Paatalen af Forbrydelse mod Kriminallovens Kap. 18 § 2, som maatte være det Lovsted, der i Tilfælde skulde komme til Anvendelse, ifl. Kriminallovens Kap. 27 § 3 er privat-offentlig." Men for det første: hvem skulde dengang indgivet Klage - den bevidstløse Pige? For det andet kunde Politimesteren jo slet ikke vide hvad Slags Forbrydelse der forelaa; det kunde jo været Mordforsøg og Pigen kunde jo været afgaaet ved Døden mellem Politiets Hænder. Og for det tredie er Pigen under 15 Aar, og som bekjendt er Sædelighedsforbrydelse mod Kvinder under 15 Aar noget, som det offentlige ubetinget skal ta sig af, uden Hensyn til, om der kommer privat Klage eller ikke. Politimesteren vidste maaske ikke dengang at Pigen var under 15 Aar; men hvorledes vidste han, at hun var over 15 Aar?
Dernæst er det uforsvarligt, at Politimesteren har henlagt Sagen uden at afhøre alle Vedkommende. Han har henlagt Klagen, "da der ikke foreligger noget Bevis for, at nogen Forbrydelse er begaaet", siger han, men Politimesteren har intet gjort for at skaffe Bevis, og det havde været hans Pligt. Politimesteren har ikke engang gjort saa meget som at afhøre den Mand, Løitnanten, som efter sin egen Erklæring tar skylden paa sig. Heller ikke har Politimesteren afhørt den tredie Mand, som var tilstede i Apotheket ved Anledningen.
Kan det virkelig gaa an, at Politiet opfatter sin Opgave, at komme paa Spor efter Forbrydelser, paa den Maade?
Det er bekjendt nok, hvor nidkjær vor Politimester er, naar det gjælder Billeder, som udhænges i Butikvinduer. Han har skredet ind mot mod Billeder, der knapt er saa blottede som anstændige Damer paa Bal, og han har skredet ind mod et Billede af to badende Børn. Men nu, naar det er Spørgsmaal om en Sædelighedsforbrydelse af den mest oprørende Beskaffenhed, nu henlægges Sagen uden nævneværdig Undersøgelse.
I og for sig er der liden Sandsynlighed for, at Pigen, sterk og kraftig som hun var, skulde kommet i Bevistløshed, der varede i fjorten Timer, om hun havde drukket to Glas, der ikke indeholdt andet end Konjak og Vand.
Men selv om der kun er anvendt Alkohol, saa forstaar dog enhver, at en lystig Løitnant, der taler med Frækhed om, hvorledes man skal behandle unge Fruentimmer, ikke narrer og tvinger en ung Pige fra Gaden ind og nøder hende til at drikke, uden at han har sine Hensigter. Og hvad Slags Bedøvelsesmidler der bruges, blir det samme.
Det bør ogsaa mærkes, at Pigen fandtes i en saadan Stilling og med sine Klæder saaledes ordnet, at hun neppe kan være faldt af sig selv; men antagelig henlagt af en anden.
Og endelig har Pigens Moder oplyst for os, at Pigen, som før var livlig, stærk og kraftig, efter Tildragelsen har skrantet. Hun har jævnlig havt ondt i Hodet, været døsig og klager over, at hun fryser. Hendes Moder siger, at Pigen er helt forandret, Moderen kjender hende neppe igjen.
Her foreligger saa stor Sandsynlighed for en af de skjændigste og farligste Forbrydelser, som overhoved kan begaaes, at Sagen maa forfølges videre.
Specielt har Sagen en Rækkevidde i social og sædelig Henseende, som gjør, at den ikke kan tillades neddysset.
Det er os bekjendt, at Klage vil bli indleveret til Stiftamtmanden fra Pigens Forældre, og vi er vis paa, at den gamle Stiftamtmand, som har alles Agtelse, vil ta sig med Kraft af denne alvorlige Sag.
Eftersom Politimesteren ligefrem har negtet at undersøge Sagen, bør der vistnok for Tilfældet konstitueres en anden til i hans Sted at skaffe tilveie de fornødne Oplysninger.
Viitekood / Reference code: ERAF.2.2.6011.1
Kirje andmebaasis FOTIS / Description in the database FOTIS: www.ra.ee/fotis/index.php?type=2&id=756213
Viitekood / Reference code: ERAF.2.2.6011.3
Kirje andmebaasis FOTIS / Description in the database FOTIS: www.ra.ee/fotis/index.php?type=2&id=756215
Format: Fotopositiv
Dato / Date: 1829
Forfatter / Author: Carl Friederich Borkenstein (1779-1839)
Oppdatert / Update: 25.05.2017 [lenke til artikkel om Patrouillen på Wikipedia], 26.07.2018 [Forfatter identifisert - oberst Borkenstein (lenke Geni og Wikipedia), avis identifisert (Morgenbladet, ikke Patrouillen som tidligere opplyst), lenke til Norsk Forfatter-Lexicon 1814-1856 og 'Morgenbladet' på Wikipedia], 23.05.2023 [ryddet lenker til kilder]
Wikipedia: Carl Friedrich Borkenstein (1779-1839)
Wikipedia: Morgenbladet
Eier / Owner Institution: Trondheim byarkiv, The Municipal Archives of Trondheim
Arkivreferanse / Archive reference: Tor.H41.B41.F3071
Fra Dagbladet 30 Juli 1879 s. 2-3:
For halvhundrede Aar siden.
Idag for halvhundrede Aar siden var Kristianias Borgere Vidner til en ejendommelig politisk Exekution. Om Morgenen den 30te Juli 1829 blev et Tillæg til Morgenbladet No. 210 paa en Stang baaret gjennem Byens Gader med en - man faar vel kalde det Fanevagt af fem Studenter, der bragte det lille trykte Kvartblad op til Galgebjerget, hvor Bladet blev opslaaet paa Stejlen, som den Gang endnu stod deroppe paa Retterstedet, og hvor det saa hang til Skue fra Kl. 10 Formiddag til Kl. 8 Aften. Hvad stod der i Bladet, som fik en saa sjelden og ejendommelig Udmærkelse? En indsendt Artikel af en tyskfødt Artilleriofficier, med en Artikel, der i Samtiden vakte en Opsigt og Forargelse, som vel aldrig nogen Avisopsats i dette Land enten før eller siden.
Vi aftrykker idag Artiklen nedenfor og skulle senere knytte en Del literære og historiske Oplysninger dertil. For idag maa vi indskrænke os til at oplyse, at Forfatteren, hvem Samtiden søgte i mange forskjellige Mænd og navnlig i Sverige, saaledes i Udenrigsministeren Greve Wetterstedt og Greve Platen, og af Nordmænd i den bekjendte Prokurator J. O. Praëm, forblev ukjendt for alle andre end Morgenbladets Udgiver Bogtrykker R. Hviid og dets senere Redaktør A. B. Stabell lige til 1857, da et Hefte af Norsk Forfatterlexikon overraskede med den Oplysning, at Forfatteren havde været Oberst i Artilleriet Carl Friedrich Borkenstein (f. i Hanover 1779, d. paa Bjølsen i Kristiania 1839).
Hvem de fem Studenter var, som paa Galgebjerget udførte Exekutionen over "den berygtede Rævbælgs nederdægtige Produkt", fik man derimod snart Oplysning om gjennem en Erklæring i "Nyeste Skilderi af Christiania" for 11 Oktober 1829, hvori det heder:
"Dette Produkt er af alle, der har ytret sig derom, fra Anonymerne i "Morgenbladet" lige til den Norske Regjering, overvældet med saamegen Foragt, at Undertegnede ligesaalidt undsee sig for offentlig at vedgaa, at de udførte hin Exekution, som de, følgende det første Indtryk, bestemte sig paa for alles Øjne at udføre den,
A. L. Broch. G. F. Krogh. F. G. Lerche. P. O. Testmann. Henrik Wergeland.
Om Rævbælgerne, en nyere politisk Faction i Norge
I ældre Tider blev Kongeriget Norge, i et heelt Aarhundrede, indtil Hertug Skules Død, plaget af uophørlige Borgerkrige, politiske Factioner, hvilke i den Orden, hvori de efter hinanden opkom, kaldtes: Kuflunger, Varbelger, Bagler, Ørskjegger, Slitunger og Ribunger, ødelagte uden Ophør det ulykkelige Rige. Men hvem skulde have troet, at i de nærværende Tider, hvor Almagtens milde Haand udbredte de skjønneste Velsignelser over det elskede Fædreneland, en ny politisk Faction skulde kunne opstaae, der vilde true Landet med lige saa store Ulykker, som nogen af de ældre Factioner? At denne nyere Faction ikke med lige saa stor Frækhed, som i de ældre Tider, f. Ex. Baglerne, driver sit Spil – hvortil den dog aldeles ikke mangler den behørige Dumdristighed – have vi alene den forbedrede Statsorganisation, Folkets forbedrede Sæder, og dets Troskab imod den ædle Drot, som holder Scepteret med kraftig Haand, at takke for. Vi have Grund til at formode, at Historien ogsaa vil give denne nyere Faction et passende characteristisk Navn, og vi troe, at Benævnelsen Rævbelger vilde være fuldkommen adæqvat.
Det er den høieste Tid, at denne fordærvelige Propaganda, der hidtil uhindret, med største Frækhed, deels i det forborgne deels aabenlyst, har drevet sit farlige Spil, offentligen bliver afsløret og fremstillet i sin rette Skikkelse, for at advare Folket til at være aarvaagen. Rævbælgernes Bedrifter have hidtil især bestaaet i Følgende:
1. De søge stedse at opvække Had, Mistillid og Ringeagt imod Kongen, men gjøre det dog altid saaledes, at de beholde Ryggen fri, og, da de stundom udsmykke deres Foredrag med Ordene: Fædrenelandskjærlighed, hellige Menneskerettigheder, Slavelænker, Taknemmelighedsfølelser imod Forsynet, forenede Brødrefolk, Helvedesfurie, Løgnens Sprog, Gran paa Dovre, Borgerkrone, Dovres Klippe-Rister, Skaal for Norges Konge, Gud velsigne Broderlandet o.s.v. o.s.v., saa opdager endog mangen en retskaffen Mand ikke Snaren eller Ræveskindet, og bliver forført til Vildfarelser. Andre indklæde deres hadfulde Yttringer i allegoriske Billeder, eller betjene sig af andre nedrige Konstgreb, for ustraffet at udspye deres Forgift imod Norges faderlige Konge, og det vilde være ligesaa unødvendig, som upassende, at anføre kun et eneste Exempel til Beviis for denne Paastand, da man noksom kjender Totalindtrykket og seer dagligen de sørgeligste Resultater deraf.
2. Rævbælgerne søge stedse at kaste Skygge paa Kongens personlige Characteer, Forstand, Indsigt og Tænkemaade, da de uophørligen søge at indbilde Folket, at Kongen, med Hensyn til Nordmændene, Norge og Norske Anliggender lader sig føre bag Lyset af de Svenske Mænd, der omgive hans Person.
Ei at tale om, at saadanne Yttringer ere fornermelige mod Broderfolket, og ere Beskyldninger, som ikke ere beviste igjennem et eneste Factum, saa vise de ei alene Ringeagt mod Kongen, men ogsaa imod hans Norske Raad, som bestaaer af de redeligste Mænd, som Norge eier, hvilke dog uden Tvivl efter Pligt og Samvittighed vilde oplyse Kongen, naar han efter deres Anskuelse betragtede en Norsk Sag fra et urigtig Synspunct. Men kan der vel gives nogen større Urimelighed, end at forudsætte hos Carl Johan Mangel paa Menneskekundskab, hos ham, som har lært Millioner Characterer at gjennemskue, og som har havt Leilighed til at vurdere mange Folkeslag med alle deres Fortrin, Mangler, Lidenskaber, Vildfarelser o.s.v.? Skulde han, hvis Klogskab hele Europa har havt Leilighed til at beundre, mangle Skarpsindighed, for at kunne adskille de falske fra de sande Beretninger, hvormed hans Om-givelser vilde opvarte ham? Men, om disse ogsaa virkelig skulde have den Hensigt, at bibringe Kongen en falsk Idee om Normændene – en Tanke hvis Absurditet er iøinefaldende – saa er Slig dem dog aldeles umulig, da jo Trykkefriheden giver Normændene den skjønneste Leilighed til at lægge deres nationale Tænkemaade aabenlyst for Dagen. Men desværre har vor ædle Konge paa denne Maade kun sjelden havt Leilighed til at see Normændene fra en fordeelagtig Side, da Sandhedens Stemme og de ædlere Følelser af et taknemmeligt Folk, naar nogen fremstod, for at tolke dem, og naar nogen søgte at gjøre Publicum opmærksom paa Sophismerne af en eensidig og ufornuftig Op-position, stedse af Demagogerne betegnedes som nedrig Kryberie og lav Egennytte. Ved Hjælp af en saadan Tactic udøvede Demagogerne et forfærdeligt Aandstyrannie, og Trykkefriheden blev i Norge, uagtet Grundlovens §100, dog blot en Skygge, da, af Frygt for at blive miskjendt, Kongens og Folkets Venner, som dog ene vare i stand til at udtrykke den sande Norske Nationalcharacteer, ikke vovede paa at opløfte deres Stemme. – Men vilde saadanne Omstændigheder ikke fremavle ufordeelagtige Tanker om det Norske Folk, naar der ikke endeligen fremstode Mænd, som vidste at foragte saadanne nedrige personlige Angreb? Vilde Fædrenelandet under denne fordærvelige Oppositions Herredømme, ikke gaae sin visse Undergang imøde, naar der ikke endeligen opstode Mænd, som vilde bekjæmpe dette Hydra?
Men, Herren være Lovet! Vor elskede Konge veed, at der endnu boe Nordmænd i Norge, og at Rævbælgerne blot ere en Faction, der hidtil, trods Moral og sund Fornuft, har indtaget en usurperet Throne, og at deres Stemme ikke er Folkets Stemme, skjøndt de gjøre sig til at være Fortolkere og Beherskere af den offentlige Mening.
3. Kongens, med Hensyn til det høie Standpunct, paa hvilket han staaer som Unionsregent over tvende forenede Broderfolk, redeligste Ønske og Villie, med Hensyn til den 17de Mai, kan i enhver Fornuftigs Øine, saa meget vissere gjælde som Lov, da det sidste overordentlige Stor thing eenstemmigen har erklæret, at Opfyldelsen af Kongens Ønske, med Hensyn til den 17de Mai, ikke er i Strid med nogen constitutionel Pligt, og ikke fordrer Opofrelsen af noget for Frihed og Retfærdighed uomgjængeligen nødvendigt Gode. (See Patrouillen No. 36 – 37, Aargang 1828) Desuagtet betragte Rævbælgerne denne, med Hensyn til Bevæggrundene, saa fornuftige og ædle Villie for Noget, som man ikke bør agte paa, og, for at understøtte deres vaklende Argumenter, anbringe de endog uden mindste Skaansel og Delicatesse, den, med Hensyn til Carl Johan, saa høist upassende Allusion paa Keiser Nero. – Tænkte maaske Storthinget, ved at læse de Ord: Norges Folk! Du er retsindigt og trofast! O.s.v., paa Tyranen Nero, da det befandt sig beføiet til at erklære, at Kongens Villie ikke var i Strid med nogen constitutionel Pligt, med Frihed og Retfærdighed? Vi kunne ved denne Leilighed ikke undgaae at tale et Par Ord om det academiske Collegium, som var samlet den 9de Juni 1829, (see Morgenbladet No. 184, eller Patrouillen No. 67) og om dets Bemærkninger ad primum. Disse Udlægninger af Hans Majestæt Kongens Kundgjørelse af 7de Mai 1828 fortjener saa meget mer at dadles, da tvende af Collegiets Medlemmer ere Storthingsmænd og altsaa have handlet høist inconseqvente, og da det aca-demiske Collegium, ved at indgive sin Klage, aldeles kunde have undgaaet at anstille saadanne høist udelicate og forargelige Undersøgelser. Den ene af disse Storthingsmænd, som er Formand af dette Collegium, er Professor i Theologien, og har ved at underskrive sit Navn, vist ikke tænkt paa Pharisæerne og de Skrift-kloge, om hvilke Christus siger, at de suge Myggen, men nedsluge Kamelen.
4. Der gives Folk, som med Henrykkelse tale om, at Norge, ved Kieler-Tractaten, ”efter en firehundredaarig Dvale, faae et Baand tilintetgjort, som forenede Norge med Danmark,” og Andre, som med Henrykkelse tænke paa de Tider, da denne Forening endnu fandt Sted. Disse to ganske modsatte Characterer blive dog aldeles lige, og Rævbælger fra Top til Taa, naar det gjælder, ved egoistiske Hurra for 17de mai, at bedrøve vor ædle Konge, medens det Norske Folk dog, næst Gud, meest skylder ham, og ikke meest sig selv, eller Nogen, sin hele Lykke.
5. En meget farlig Classe af Rævbælgere ere hine juridiske Ordkløvere, der kan gjøre Sort til Hvidt, og som, uden mindste Skaansel og Delicatesse, ublue i deres valgte Udtryk, dvæle ved Undersøgelser over Kongens og Regjeringens Foranstaltninger. Disse Mænd gjøre skammelig Misbrug af den ædle Trykkefrihed, i det de forstaae med mesterlig Kunst at holde sig stedse saa nær som mulig, men dog indenfor den Vold, som Grundlovens § 100 drager, med de Ord: forsætligen og aabenbar, for med desto større Virkning at afskyde forgiftede Pile imod det ædle Kongehjerte. – Saadanne Rævbælgere ere decorerede med en dobbelt Rævehud.
6. Andre Rævbælger med et dobbelt Ræveskind – ægte Jesuiter – synes at have været beskjæftigede med at sætte Ynglingernes Phantasie i Bevægelse, og med Hensyn til kommende Storthing, Svensk Rigsdag, Svenske og fremmede Oppositionsblade o. s. v. at forlede dem til at gjøre sig ufornuftige sangviniske Forhaabninger med Hensyn til Følgerne, som Beslutningerne i deres Samfund, betræffende Høitideligholdelsen af den 17de Mai, kunde have paa Fædrenelandets An-liggender, og altsaa at betragte Urokkeligheden i disse tagne Beslutninger for en stor og gavnlig patriotisk Handling.
7. I Forbund med habile Rabulister, og Riddere af det røde, og det blaae Ræveskind, udbrede Rævbælgerne endelig saadanne Ideer, som grændse meget nær til afsindighed. For at vise Farligheden af den Afgrund, til hvilke de søge at lede det Norske Folk, erindre vi her en meget merkværdig Tildragelse udaf den Norske Historie, med hvis Philosophie Rævbælgerne aldeles ikke synes at være bekjendt.
I Aaret 956 tvang Thrønderne med Vold deres ædle og store Konge, Hakon Adelsteen, der havde antaget den christelige Religion, til at spise af Afguds-Offerets Hestelever; men senere blev denne Nedværdigelse og Ydmygelse af den store Konge blodigen hevnet af Olaf Trygvesøn og Olaf den Hellige.
Maatte dog denne Tildragelse tjene den 17de Mais Afgudsdyrkere til Advarsel!! - - - (cfr. Tillæg til Mrgbl. No. 210. 1829).
Kilder:
- Wikipedia: Carl Friedrich Borkenstein (1779-1839)
- Geni.com: Carl Friedrich Borkenstein (1779-1839)
- Jens E. Kraft: Norsk Forfatter-Lexicon 1814-1856 (Christiania 1863) s. 90-93 (Carl Friedrich Borkenstein)
Art – Music – Technology
5-8 September Enschede NL
10 years of GOGBOT: Sex to the Future
10 years of GOGBOT: The Pornobots are coming
10 years of GOGBOT: Sex, science & powertools
10 years of GOGBOT: Porna on the church tower
10 years of GOGBOT: Art, technology and more sex than ever before
GOGBOT 2013 – Edition #10:
EROTEC —- teledildonics: sex + technology
future body-extensions, instant body-scans, strobo-sensoring, noisy-freakshows, twitter-controlled dildo’s, electronic masturbators, pole-dancing robots, giant-reptiles on acid, hactivism, moreeeeeeeeeeeee
For four days and nights the centre of Enschede will be transformed into an audiovisual playground with media art, installations, exhibitions, workshops, robotics, performances, lectures, parties and the world championship Powertool Racing. This jubilee edition’s theme is the relation between sex and technology: EROTEC
During GOGBOT international top-of-the-bill art and Dutch talent can be seen at the Oude Markt, in the Grote Kerk, TETEM art space and Atak – mostly free of charge. GOGBOT is a sexy cyberpunk fair, a unique festival full of surprises – an audiovisual adventure. In 2011 the festival was crowned most innovative event in the Netherlands. Wanna shock your senses? Go GOGBOT!
The 250 participants include: Erwin Olaf, Hester Scheurwater, Julika Rudelius, Lernert en Sander, Rachel de Boer, Rein Vollenga, Refunc, Venetian Snares, Guerilla Speakerz, Bong-ra, Gomes, Cairo Liberation Front, Acid P303ER, Neverporn, Mental Plastic Body Filler, Monodeer, Maask, Silicat… With a special opening by sex idealist Marije Janssen: Porna op de church tower.
foto: Roy te Lintelo
Art – Music – Technology
5-8 September Enschede NL
10 years of GOGBOT: Sex to the Future
10 years of GOGBOT: The Pornobots are coming
10 years of GOGBOT: Sex, science & powertools
10 years of GOGBOT: Porna on the church tower
10 years of GOGBOT: Art, technology and more sex than ever before
GOGBOT 2013 – Edition #10:
EROTEC —- teledildonics: sex + technology
future body-extensions, instant body-scans, strobo-sensoring, noisy-freakshows, twitter-controlled dildo’s, electronic masturbators, pole-dancing robots, giant-reptiles on acid, hactivism, moreeeeeeeeeeeee
For four days and nights the centre of Enschede will be transformed into an audiovisual playground with media art, installations, exhibitions, workshops, robotics, performances, lectures, parties and the world championship Powertool Racing. This jubilee edition’s theme is the relation between sex and technology: EROTEC
During GOGBOT international top-of-the-bill art and Dutch talent can be seen at the Oude Markt, in the Grote Kerk, TETEM art space and Atak – mostly free of charge. GOGBOT is a sexy cyberpunk fair, a unique festival full of surprises – an audiovisual adventure. In 2011 the festival was crowned most innovative event in the Netherlands. Wanna shock your senses? Go GOGBOT!
The 250 participants include: Erwin Olaf, Hester Scheurwater, Julika Rudelius, Lernert en Sander, Rachel de Boer, Rein Vollenga, Refunc, Venetian Snares, Guerilla Speakerz, Bong-ra, Gomes, Cairo Liberation Front, Acid P303ER, Neverporn, Mental Plastic Body Filler, Monodeer, Maask, Silicat… With a special opening by sex idealist Marije Janssen: Porna op de church tower.
foto: Roy te Lintelo
Tittel: Det Indre af Throndhjems Domkirke
Format: Kolorert stentrykk / Litografi
Dato / Date: ca. 1840
Kunstner / Artist: Joachim Frich (1810-1858)
Sted / Place: Trondhjems Domkirke, Trondheim
Wikipedia: Joachim Frich (1810-1858)
Wikipedia: Norge fremstillet i Tegninger
Wikipedia: Restaureringen av Nidarosdomen
Wikipedia: Bertel Thorvaldsen (1770-1844)
Eier / Owner Institution: Trondheim byarkiv, The Municipal Archives of Trondheim
Arkivreferanse / Archive reference: Tor.H44.F9369
Merknad: Billedtekst av Peter Christen Asbjørnsen (1812 - 1885):
Da en selv nogenlunde tilfredsstillende Fremstilling og Beskrivelse af Throndhjems Domkirke langt vilde overskride Grændserne for Texten til dette Værk, tillade vi os at henvise til de ovenanförte Værker af Schöning og Schwach, og anföre efter den Sidste Fölgende om Koret som den pragtfuldeste Deel af Kirken.
"Indtil en Höide af 31 1/2 Fod har Koret en dobbelt Indfatning, som dannes af den indre Omgivelse og Korets ydre Muur; Bredden imellem disse to Indfatninger, mellem hvilke man kan gaae Koret rundt, er 6 á 7 Fod. Loftet over denne Mellemgang er hvælvet i Spidsbuer, der bæres af Söiler, som udspringe deels fra Korets indvendige Omgivelse, deels fra dets ydre Muur. Disse Söiler have ligesom de, der bære Listerne paa den indvendige Omgivelses indre Side, været af Marmor; nu ere de fleste af Træ.
I Aaret 1818, da Kirken ihast skulde oppudses til den forestaaende Kroning, overströg man samtlige Piller, for at egalisere dem, med Kalk. Sporene af dette jammerlige Palliativ, som höiligen smager af Vandalisme, ere nu fordetmeste udslettede. Da Koret i 1834 fik en ny Hvælving af hugne Stene istedetfor den forrige, der var af Muurstene og begyndte at falde ned, blev ogsaa Kalken ved Opblödning og Afskrabning borttaget fra Piller og Forsiringer. Men endnu staae mange revnede, med Jernbaand sammenholdte Marmorpiller og endnu flere Træpiller igjen og vente paa Restauration af en Tid, der maatte have mere Sands for Vedligeholdelsen af Fortidens Pragtbygninger og Mindesmærker, og mindre Ringeagt for Velanstændighedens Fordringer, end den Tidsalder, hvori Marmorpillerne remplaceredes med Træstötter.
Midt for den östre Side af Korets indvendige Omgivelse, og saa langt fra denne, at man bekvemt kan gaae mellem den og Altaret, staaer nu Kirkens Altar. Paa dette stod indtil for nys en Altartavle, som ifölge Schöning blev færdig 1745 og kostede omtrent 600 Rd. Den forestillede i meget maadeligt Maleri Korsfæstelsen, og nedenunder samme Nadveren. Nu er denne Altartavle, der som et Skjermbræt afdelte Koret og udelukkende Lysningen af dets östre Vinduer, tilligemed Træfigurerne borttagen. En af Thorvaldsen foræret original Gibsafstøbning af hans kolossale Christbillede er opstillet paa Altaret og et i Höide med samme dertil opmuret Fundament.
Under sit Ophold i Throndhjem i 1835 skjænkede Hs. Majestæt Kong Carl Johan Kirken de 12 Apostle, som i Stockholm udarbeides af Billedhugger Michelsen.
I Koret, som den fornemste Deel af Kirken, er det sandsynligt, at Stövet af de norske Konger, som efter Historiens Vidnesbyrd ere begravne i Throndhjems gamle Kirke, hviler. Disse ere, foruden Olaf den Hellige, om hvis Levningers Skjæbne ovenfor er handlet, hans Sön Magnus den Gode, Olaf Kyrre, dennes paa Dovre 1094 döde Brodersön, Haakon Magnussön, og hans Sönnesönner Olaf Magnussön, död 1116 og Eysten Magnussön, död 1122, Haakon Hærdebred, som efter at være falden i Slaget ved Sækken 1162, blev först begravet i Romsdalen, siden af Broderen Sverre fört til Nidaros og begravet i Kirken; endelig Guttorm Sigurdssön, död 1212, og Inge Baardsön, död 1217, samt den mægtige Mand Erling Skakke, der faldt i Slaget mod Sverre paa Kalveskindet 1179, og Hertug Skule, der 1249 blev hjelslaaet ved Helgesæters Kloster, som laa omtrent ligeover for Domkirken paa den sydlige Side af Nidelven, og hvoraf der indtil for faa Aar siden endnu vare nogle Spor tilbage. Paa hvilket Sted i Koret enhver af disse Konger har været begravet, lader sig ikke angive.
I Mellemgangen mellem Korets indre Omgivelse og det söndre Kapel i den ydre Muur findes en Ligsteen over en Aqvinus eller Haakon; og det er ikke urimeligt, hvad Klüver pag. 6 antager, at Haakon Hærdebred er begraven der. Den saavel af Schöning i Anhanget til Domkirkens Beskrivelse pag. 92 som af Klüver pag. 2 omtalte Steen, som nu findes i selve Koret ved söndre Side af Altaret, og hvorpaa Levninger af Navnet Magnus have været at see, har maaske forhen ligget lige ud for Altaret, hvor Klüver ved at optage Gulvet og undersøge Grunden fandt en af hugne Talkstene sammensat stor Kiste, hvori et Skelet. Thi da Magnus den Gode, som först var begraven i Clemenskirken, paa hvis Höialtar dengang hans Faders, Olaf den Helliges Skrin stod, blev flyttet derfra til Christkirken paa samme Tid som Olafs Skrin flyttedes didhen, er det rimeligt, at han, som Olafs Sön, har faaet den fornemste Begravelsesplads foran Christkirkens Höialtar, da Olafs Skrin sattes derpaa.
Konger og prominente personer i teksten ovenfor som er gravlagt i Nidarosdomen:
Wikipedia: Olav den Hellige (d. 1030)
Wikipedia: Magnus den Gode (1024 - 1047)
Wikipedia: Olav Kyrre (d. 1093)
Wikipedia: Håkon Magnusson Toresfostre (ca. 1068 - ca. 1094)
Wikipedia: Olav Magnusson (1099 - 1115)
Wikipedia: Øystein Magnusson (1088 - 1123)
Wikipedia: Håkon Herdebrei (1147 - 1162)
Wikipedia: Guttorm Sigurdsson (1199 - 1204)
Wikipedia: Inge Bårdsson (1185 - 1217)
Wikipedia: Erling 'Skakke' Ormsson (1115 - 1179)
Wikipedia: Hertug Skule Bårdsson (1189 - 1240)
Art – Music – Technology
5-8 September Enschede NL
10 years of GOGBOT: Sex to the Future
10 years of GOGBOT: The Pornobots are coming
10 years of GOGBOT: Sex, science & powertools
10 years of GOGBOT: Porna on the church tower
10 years of GOGBOT: Art, technology and more sex than ever before
GOGBOT 2013 – Edition #10:
EROTEC —- teledildonics: sex + technology
future body-extensions, instant body-scans, strobo-sensoring, noisy-freakshows, twitter-controlled dildo’s, electronic masturbators, pole-dancing robots, giant-reptiles on acid, hactivism, moreeeeeeeeeeeee
For four days and nights the centre of Enschede will be transformed into an audiovisual playground with media art, installations, exhibitions, workshops, robotics, performances, lectures, parties and the world championship Powertool Racing. This jubilee edition’s theme is the relation between sex and technology: EROTEC
During GOGBOT international top-of-the-bill art and Dutch talent can be seen at the Oude Markt, in the Grote Kerk, TETEM art space and Atak – mostly free of charge. GOGBOT is a sexy cyberpunk fair, a unique festival full of surprises – an audiovisual adventure. In 2011 the festival was crowned most innovative event in the Netherlands. Wanna shock your senses? Go GOGBOT!
The 250 participants include: Erwin Olaf, Hester Scheurwater, Julika Rudelius, Lernert en Sander, Rachel de Boer, Rein Vollenga, Refunc, Venetian Snares, Guerilla Speakerz, Bong-ra, Gomes, Cairo Liberation Front, Acid P303ER, Neverporn, Mental Plastic Body Filler, Monodeer, Maask, Silicat… With a special opening by sex idealist Marije Janssen: Porna op de church tower.
foto: Roy te Lintelo
Art – Music – Technology
5-8 September Enschede NL
10 years of GOGBOT: Sex to the Future
10 years of GOGBOT: The Pornobots are coming
10 years of GOGBOT: Sex, science & powertools
10 years of GOGBOT: Porna on the church tower
10 years of GOGBOT: Art, technology and more sex than ever before
GOGBOT 2013 – Edition #10:
EROTEC —- teledildonics: sex + technology
future body-extensions, instant body-scans, strobo-sensoring, noisy-freakshows, twitter-controlled dildo’s, electronic masturbators, pole-dancing robots, giant-reptiles on acid, hactivism, moreeeeeeeeeeeee
For four days and nights the centre of Enschede will be transformed into an audiovisual playground with media art, installations, exhibitions, workshops, robotics, performances, lectures, parties and the world championship Powertool Racing. This jubilee edition’s theme is the relation between sex and technology: EROTEC
During GOGBOT international top-of-the-bill art and Dutch talent can be seen at the Oude Markt, in the Grote Kerk, TETEM art space and Atak – mostly free of charge. GOGBOT is a sexy cyberpunk fair, a unique festival full of surprises – an audiovisual adventure. In 2011 the festival was crowned most innovative event in the Netherlands. Wanna shock your senses? Go GOGBOT!
The 250 participants include: Erwin Olaf, Hester Scheurwater, Julika Rudelius, Lernert en Sander, Rachel de Boer, Rein Vollenga, Refunc, Venetian Snares, Guerilla Speakerz, Bong-ra, Gomes, Cairo Liberation Front, Acid P303ER, Neverporn, Mental Plastic Body Filler, Monodeer, Maask, Silicat… With a special opening by sex idealist Marije Janssen: Porna op de church tower.
foto: Roy te Lintelo
Format: Litografi (etter maleri av Knud Bergslien)
Utgivelsesår / Published: ca. 1914 (Vore Høvdinger 38)
Utgiver / Publisher: F. Bruns Bokhandels Forlag, Trondhjem
Wikipedia: Halfdan Kjerulf (1815-1868)
Salmonsens konversationsleksikon: Halfdan Kjerulf (1815-1868)
Wikipedia: Knud Bergslien (1827-1908)
Eier / Owner Institution: Trondheim byarkiv, The Municipal Archives of Trondheim
Arkivreferanse / Archive reference: Ila skole, Va - F9426
Fra Salmonsens konversationsleksikon:
Kjerulf [’Kærulf], Halfdan, norsk Komponist, f. i Kria 15. Septbr 1815, d. 11. Aug. 1868 ved Grefsen Bad, røbede allerede i Barneaarene afgjort Anlæg for og stor Kærlighed til Musikken, hvorfor han tidlig fik Undervisning i Klaverspil hos en Musiklærer O. Wetterstrand og senere tillige nogen Vejledning i Harmonilære hos L. Roverud. Imidlertid var der ikke Tanke om, at han, Søn af en høj jur. Embedsmand, skulde blive Musiker; og medens hans livlige Aand og skarpe Iagttagelsesevne fandt rigelig Næring i det fintdannede Hjem og dets Omgivelser, forberedte han sig til Univ. for efter Familiens Ønske at gaa den jur. Vej. 1834 blev han Student og frekventerede i fl. Aar de jur. Forelæsninger, blev som Student endog Kopist i Finansdepartementet; men under alt dette greb Kærligheden til Kunsten ham stærkere og stærkere. Han studerede og komponerede, saa godt det paa egen Haand lod sig gøre, men med en knugende Følelse af, at de manglende Kundskaber i Teori og Kompositionslære hindrede ham i frit at kunne udfolde sine Evner. Ved Faderens Død 1840 maatte et afgørende Skridt tages, og saa blev det da til, at den 25-aarige unge Mand med Musikken maatte tjene sit Brød. Endnu nogle Aar maatte K. paa egen Haand famle sig frem, og først ved C. Arnold’s (s. d.) Ankomst til Kria fik han en grundig og flersidig musikalsk Uddannelse. Imidlertid havde han henledet Opmærksomheden paa sig, og 1850 fik han et offentligt Stipendium, hvormed han drog til Leipzig for at fortsætte sine Studier under Richter. Leipzig-Opholdet blev — uagtet det ikke varede mere end et Aars Tid — af den største Bet. for K. Med brændende Lyst og Flid rettede han paa sine manglende Kundskaber; men navnlig øvede Livet i Leipzig — det var Romantikkens, Mendelssohn’s og Schumann’s Blomstringstid — og Omgangen med de studerende Kunstnere en stor og gavnlig Indflydelse paa hans Udvikling som Musiker. Det berigede i høj Grad hans Fantasi, udvidede hans Blik for det kunstnerisk fuldkomne og udviklede hans Evne til koncist at udtrykke sine Tanker.
Efter sit Ophold i Leipzig nedsatte K. sig som Musiklærer i Kria, hvor han ved sin ideelle Opfattelse af Kunsten og ved den Autoritet, der snart knyttede sig til hans Navn, men navnlig ved sine Kompositioner kom til at øve en stor og paa mange Maader vedvarende Indflydelse paa Musiksansens Udvikling og Smagens Forædling. K.’s svagelige Helbred tillod ham ikke som udøvende at tage større Del i det hjemlige Musikliv; dog aabnede han sammen med J. G. Conradi (s. d.) 1857 »Abonnementskoncerterne«, der med deres respektable Orkester og gode Kor gav Stødet til en rigere Udvikling af Hovedstadens Musikliv, idet Publikum fik Anledning til at høre en Række betydelige og klassiske Værker. Efter 2 Aars Forløb maatte dette Foretagende dog stilles i Bero, for en Del vistnok p. Gr. a. K.’s Sygelighed, der ikke taalte de mange anstrengende Prøver og de med en saadan Stilling uundgaaelige Skuffelser og Trakasserier, forkrøblede som de kunstneriske Forhold dengang var i Norges Hovedstad. — Kom saaledes K. til — enkelte Ferieture til Tyskland og Paris fraregnede — at føre et temmelig tilbagetrukkent, stille og indadvendt Liv, hvad der vistnok passede bedst for hans fine, lidt bly Naturel, fik han dog, som allerede nævnt, stor og varig Indflydelse paa ikke blot Hovedstadens, men Landets Musikliv. Han var en udmærket og meget søgt Klaverlærer, og fl. af Norges mest fremragende Klaverspillere, deriblandt Fru Erika Nissen (s. d.) og Fru Agathe Grøndahl (s. d.), har været hans Elever. Ved sin fine og skarpe, paa een Gang rammende og humane Kritik bidrog han meget til at klare Begreberne om Kunst i det Samfund, hvori han virkede. Men fremfor alt har han som Tonedigter grebet varig ind i norsk musikalsk Kunst. Ganske vist er hans Virksomhed som Komponist væsentlig knyttet til Romancen; men her er den ogsaa af grundlæggende Bet., og han betegnes med Rette som den norske Romances Fader. Fra den tyske »Lied«, som den repræsenteres af Schubert, Mendelssohn og Schumann, vandt hans dybe poetiske Natur og betydelige Kompositionstalent, gennem en fin Opfattelse og Tilegnelse af den norske Folkemusiks Ejendommeligheder, lidt efter lidt frem til fuld Selvstændighed, og til Tekster af Welhaven, Wergeland, Bjørnson, Moe, Th. K. o. fl. skabte han uden Spor af Effektjageri en Række helt nationale Romancer og lagde derved en Grundvold, hvorpaa der kunde bygges og har været bygget videre.
K. udmærker sig som Komponist ved en flydende, oftest selvstændig Melodik, en sund, ukunstlet, fin og hyppig karakteristisk Harmonik og i Romancerne ved en betydelig Evne til at gribe Digtets Grundstemning, der yderligere karakteriseres ved et ofte aandrigt og omhyggelig udarbejdet Akkompagnement. Naar K. undgik de større Musikformer, har man søgt Aarsagen dertil dels i, at hans musikalske Uddannelse først begyndte i en saa fremrykket Alder, at det faldt ham vanskeligt at tilegne sig og blive Herre over den store Form, dels i, at hans altid vaagne og stærkt udviklede Selvkritik ikke tillod ham at gøre noget halvt ell. mindre fuldkomment. Det er dog maaske tilladt at tro, at hans Sygelighed her lagde ham de største Hindringer i Vejen; der er nemlig saavel i enkelte af hans Klaverværker som navnlig i hans Polonæse til »Kunstnerkarnevalet« en saadan Bredde og Sikkerhed i Periodebygningen, at Skridtet til Sonaten ell. endog Symfonien skulde synes ganske kort. Imidlertid indtager K. ved det, han har ydet, en meget fremskudt Plads i den norske Musik, og »som en af Banebryderne for den fremspirende nationale Tonekunst og som en af de første, der øste af og forstod at benytte den uudtømmelige Kilde, som vælder frem i vor Folkemusik, vil hans Navn stedse være uopløselig knyttet til den horske Kunsthistorie« (Conradi: »Musikkens Historie«). — Omkr. 30 trykte Værker, deraf 10 Hæfter Klaverkompositioner, 16 Hæfter Romancer og Sange med Klaverakkompagnement, en hel Række Mandskor, hvoraf fl. fremdeles tilhører alle nordiske Sangforeningers faste Repertoire, samt »Troubadouren« af Welhaven for Tenorsolo, Kor og Klaver. (Litt.: J. G. Conradi, »Oversigt over Musikkens Udvikling i Norge«; A. Grønvold, »Norske Musikere«).
J. H.
Art – Music – Technology
5-8 September Enschede NL
10 years of GOGBOT: Sex to the Future
10 years of GOGBOT: The Pornobots are coming
10 years of GOGBOT: Sex, science & powertools
10 years of GOGBOT: Porna on the church tower
10 years of GOGBOT: Art, technology and more sex than ever before
GOGBOT 2013 – Edition #10:
EROTEC —- teledildonics: sex + technology
future body-extensions, instant body-scans, strobo-sensoring, noisy-freakshows, twitter-controlled dildo’s, electronic masturbators, pole-dancing robots, giant-reptiles on acid, hactivism, moreeeeeeeeeeeee
For four days and nights the centre of Enschede will be transformed into an audiovisual playground with media art, installations, exhibitions, workshops, robotics, performances, lectures, parties and the world championship Powertool Racing. This jubilee edition’s theme is the relation between sex and technology: EROTEC
During GOGBOT international top-of-the-bill art and Dutch talent can be seen at the Oude Markt, in the Grote Kerk, TETEM art space and Atak – mostly free of charge. GOGBOT is a sexy cyberpunk fair, a unique festival full of surprises – an audiovisual adventure. In 2011 the festival was crowned most innovative event in the Netherlands. Wanna shock your senses? Go GOGBOT!
The 250 participants include: Erwin Olaf, Hester Scheurwater, Julika Rudelius, Lernert en Sander, Rachel de Boer, Rein Vollenga, Refunc, Venetian Snares, Guerilla Speakerz, Bong-ra, Gomes, Cairo Liberation Front, Acid P303ER, Neverporn, Mental Plastic Body Filler, Monodeer, Maask, Silicat… With a special opening by sex idealist Marije Janssen: Porna op de church tower.
foto: Roy te Lintelo
Art – Music – Technology
5-8 September Enschede NL
10 years of GOGBOT: Sex to the Future
10 years of GOGBOT: The Pornobots are coming
10 years of GOGBOT: Sex, science & powertools
10 years of GOGBOT: Porna on the church tower
10 years of GOGBOT: Art, technology and more sex than ever before
GOGBOT 2013 – Edition #10:
EROTEC —- teledildonics: sex + technology
future body-extensions, instant body-scans, strobo-sensoring, noisy-freakshows, twitter-controlled dildo’s, electronic masturbators, pole-dancing robots, giant-reptiles on acid, hactivism, moreeeeeeeeeeeee
For four days and nights the centre of Enschede will be transformed into an audiovisual playground with media art, installations, exhibitions, workshops, robotics, performances, lectures, parties and the world championship Powertool Racing. This jubilee edition’s theme is the relation between sex and technology: EROTEC
During GOGBOT international top-of-the-bill art and Dutch talent can be seen at the Oude Markt, in the Grote Kerk, TETEM art space and Atak – mostly free of charge. GOGBOT is a sexy cyberpunk fair, a unique festival full of surprises – an audiovisual adventure. In 2011 the festival was crowned most innovative event in the Netherlands. Wanna shock your senses? Go GOGBOT!
The 250 participants include: Erwin Olaf, Hester Scheurwater, Julika Rudelius, Lernert en Sander, Rachel de Boer, Rein Vollenga, Refunc, Venetian Snares, Guerilla Speakerz, Bong-ra, Gomes, Cairo Liberation Front, Acid P303ER, Neverporn, Mental Plastic Body Filler, Monodeer, Maask, Silicat… With a special opening by sex idealist Marije Janssen: Porna op de church tower.
foto: Roy te Lintelo
Art – Music – Technology
5-8 September Enschede NL
10 years of GOGBOT: Sex to the Future
10 years of GOGBOT: The Pornobots are coming
10 years of GOGBOT: Sex, science & powertools
10 years of GOGBOT: Porna on the church tower
10 years of GOGBOT: Art, technology and more sex than ever before
GOGBOT 2013 – Edition #10:
EROTEC —- teledildonics: sex + technology
future body-extensions, instant body-scans, strobo-sensoring, noisy-freakshows, twitter-controlled dildo’s, electronic masturbators, pole-dancing robots, giant-reptiles on acid, hactivism, moreeeeeeeeeeeee
For four days and nights the centre of Enschede will be transformed into an audiovisual playground with media art, installations, exhibitions, workshops, robotics, performances, lectures, parties and the world championship Powertool Racing. This jubilee edition’s theme is the relation between sex and technology: EROTEC
During GOGBOT international top-of-the-bill art and Dutch talent can be seen at the Oude Markt, in the Grote Kerk, TETEM art space and Atak – mostly free of charge. GOGBOT is a sexy cyberpunk fair, a unique festival full of surprises – an audiovisual adventure. In 2011 the festival was crowned most innovative event in the Netherlands. Wanna shock your senses? Go GOGBOT!
The 250 participants include: Erwin Olaf, Hester Scheurwater, Julika Rudelius, Lernert en Sander, Rachel de Boer, Rein Vollenga, Refunc, Venetian Snares, Guerilla Speakerz, Bong-ra, Gomes, Cairo Liberation Front, Acid P303ER, Neverporn, Mental Plastic Body Filler, Monodeer, Maask, Silicat… With a special opening by sex idealist Marije Janssen: Porna op de church tower.
foto: Roy te Lintelo
Art – Music – Technology
5-8 September Enschede NL
10 years of GOGBOT: Sex to the Future
10 years of GOGBOT: The Pornobots are coming
10 years of GOGBOT: Sex, science & powertools
10 years of GOGBOT: Porna on the church tower
10 years of GOGBOT: Art, technology and more sex than ever before
GOGBOT 2013 – Edition #10:
EROTEC —- teledildonics: sex + technology
future body-extensions, instant body-scans, strobo-sensoring, noisy-freakshows, twitter-controlled dildo’s, electronic masturbators, pole-dancing robots, giant-reptiles on acid, hactivism, moreeeeeeeeeeeee
For four days and nights the centre of Enschede will be transformed into an audiovisual playground with media art, installations, exhibitions, workshops, robotics, performances, lectures, parties and the world championship Powertool Racing. This jubilee edition’s theme is the relation between sex and technology: EROTEC
During GOGBOT international top-of-the-bill art and Dutch talent can be seen at the Oude Markt, in the Grote Kerk, TETEM art space and Atak – mostly free of charge. GOGBOT is a sexy cyberpunk fair, a unique festival full of surprises – an audiovisual adventure. In 2011 the festival was crowned most innovative event in the Netherlands. Wanna shock your senses? Go GOGBOT!
The 250 participants include: Erwin Olaf, Hester Scheurwater, Julika Rudelius, Lernert en Sander, Rachel de Boer, Rein Vollenga, Refunc, Venetian Snares, Guerilla Speakerz, Bong-ra, Gomes, Cairo Liberation Front, Acid P303ER, Neverporn, Mental Plastic Body Filler, Monodeer, Maask, Silicat… With a special opening by sex idealist Marije Janssen: Porna op de church tower.
foto: Roy te Lintelo
Þ&
TGñziý¬¦"swÎëfxÇ»ÜCm.«¨AÊÎ0$
É¡P¨½J@?êåÀlLLå°IBG9PúP(F̾9uÝSMUÐìÌ×+#¡ôcaÔ-4ñSéIi¬ÛeYa=˯õÜ"È@åü>,ÂWÛQºêyCÏúåëÜÝê±Cõ$ÞïÓS<^°c¢ý Çl|<õÇa2,ó÷Vý/þ*ÒD/z¶ÂæîDC0nÕéz|·¨6+Í2ÖX*ðQ_N=¹Bh{fóy`}2,¼1¾Ï/üØò¾4{¨tîM¨ØÚÅ'¨-âÕ<+TJqΣAªHúñ[ø]v\v|«äûmGÉÔfÿGÓâµÃO
Dzª"y.P#±R¿üÀ×n5¶½´zñ,Jj¦â½vÉGDh¦Zéñ\y2Ï/~k»ÝÊ5{eÖGÁâ¬Â¤6ÿì²næüzûú
1;¶ò¤úÈÔ|Á$ñ@«ê\J¼9,`wo,# úEÁNмÍwO£iêO7&Ú OL|~©_WO9I£ÏÝÄêqßOëp¦wrº³&ÏVЮnaøHº½½ZVQÄ¥n uý1Tº¿û@ò®íáÂH¼°^G÷å»}¬¤DÖÛ9ä%c5ò_»ùæèê$(öÆ*§&÷7øøåZ¼`iű!jöZ.kå¸z²ëZå¼V¨[w¨õ
!o³&ÜFÜYyüYV£´ÆÂ¿Î\Yéõÿ+¬ÛPÔµµyµ.ZGÏëpnE¦Ì¼¬ÊÇÅ×\6³IqÔ½,JòiO*ÄÖqX[ÙÜÒ8.nA´¹5j0-¼~3µyóã?J<\_ìeïKËõ"ÚOç1ÛùSh¶Ádtà©(Å5AâÜÛí¶n1êÈÃYþ/ó~§òâY
úCMGJ·{[9fN·º?¬ðÿGgصè2Äc?Q¢?ÎGðÄ?æq%·ÈÚ[øI
|6Ë!WÁ«$Å=Òì/n´½94{OÒFòs3+òæ¥öVÕý³ñeY2#Åôô¿ç3<"ªÿÙ?ÿÕäÚ[éÖIDUµ3ÆñjKB8¿bVT~?kìæ$rHÒ?î]î<Äj·/ë21ùÔÓ4ëyØJò0~Äã
Pº¯åÿ'1pa¬¿µ92^T·¥ù{Þ®òªòâ¦Y¡Ëú'ý £GÍî8'º{È$'K¥7I¥iß7"Ç9°½Gó;Ì÷6-i,")XÞ4¹*
#lÚbÐÂ&ÇW]mÕµ;ô»ims34¨áEuZ2`íºæfèøIÕMÚÖ&´òXKã]±KëùÊHÓ<;$[Eªk·óftôó¿L¸#üÚÿdÔ2ƽC±o7ÛE"ô"Va5,Ná1$ªþÎ[3e§$':¹§ùk]´^à?î9H¡Æl¢åI
Ò4¤
©»Ï"ÌÝ:º´[ÛUFúì-êDiPy^T¦Ûæ<þr`£ý(²û]wʺÏõ;Ñ@@ÐóK«¢ññQ÷t}2ÙT4òÆ3üÕN;Í-%¹d¬àÇÈî Ê6CTvu}pÇ˪zOþ%Äzð¿q?¦
«_ÃåëmfxeEGµhÉFIY#aFY?Ê\#YqñoA6OÎ;Õaóþ1Ð.L»vg§ÇþË]4rn:bص¯Ì=CÍVËȰYY2ýVÝd·.mµ2:1÷åaÊÔsùiq§Ã¡ùkëŵtOQyFY°4|_Ãk`L¢G0×|Ã=ÌeÖºÛëÐMy{oè3=Q#MpÅþËù³WXñSb7kõ
i¯&VÒVZZ²±
RzqÈC\A)ÄÞqÞÂ[+I¡Þê¢x a@¼eKÅ.)}Aºy¢6§/gÎ0 ôàFF+Ä)`@$µßáËqé¾mYsUIN¡«^^Bòp[hÜÈ/@Ì)ZIØeðÅêÑ9³´;Ùìu8n`¸ú¤ÈÔШe*w ÓѸÕZâ5$Æ;}1nyZïF®cÈÌ¢åG%×·)jm`»iCS·ý3(Ds!Ä$ôBÛÙ\Üɵ²5ÅÌÌqF14éLcOsü¬ü¯»·Ó£¹ºYí5iÙø0W>¶û~ÑÀ{Ùô;6óNtód¡Gué):l6LPE*Þi^hÐËértnJbAýöCoõ°~jé´Mqje\7ZÚ¬hШÙÏANá¶ÜÐD¼Lb;Þ¿«¢#´ie2ß
wjõýX-4õ]òÖÃÍXS;nØ6+Qö\ãȱ][ÈZÿ-ïvKËDg<I`îÙGóü
A²`HäÀíì¯ q$±ÄhFÿ,@ì±Ç!¹ÜÐÜÏ _ú<«
¤8ÛÁjFR(L9îeðvåÏ2jZzÍ¥ÙKqm,ÄG°©Ã)ÄeÇdG¤&òù'ZÙ®õ++Ãq82?ñ\aØ}98ôÝ´ÆWºW.{¥k
FoOÒìÄñeÿ$Æ ä·ôqùsRÓDnÓ]ͱÈB(µAâ$òÛf
ì-®Gb_å«»«^Öæ9d(¸GöOV¦[ ÄHÍ4óeþ©zKquoqIPC8ìOŸZ¯bÉd¦:Ò½kÞ:q¤öí¾^kÉø2(üÉæYí-ã¸·Õøn7q_1<`EºSÜnÖ5ÝjþòAªÜ8ÍZ<Oôeúl8ñH®&¹%?¨¥²j·U{E«Âô?b6û²ÓvÇÕtC«*<?¦)|Ö/èce þ=ògSÿ×ó²YÙOg-êÃxÖÐK2¬|TÄ×1ä¦Ü_ªí°;ÕªB©Ä°ìJçuébDkøè
ѯjÆ2^¿è±¸ù¢ÞËFEÂT$¬hrðÃÜVÏ+ƲÊ:8,÷2bxU"/¬qI%µÃ,$_UTmJPñ9xh a\Ü?*?/ìmôÖn4æóSB¶ÑÜ9s© ìx©WÇù2Pêm& ôM28¬#Xã ü=O #p~]ãþ_åËb
/ÎqÆ÷?¢H3JªcØ(w¨ùäqSWX$M6XAøK)ÿ)~!øk`>yÒ£-zШõÊuùn0OÖ´tËþêÄ~ÏödXµ5|?$£§ímËQv:mÅP5 f=®È>üÓg·Óæõ
"Ƥx?N""Ìï´KÛi±«DáÑ0e?8J1kDÕáóÞ
m*rîtþn^e¦6Üyf>Hpã=+ú<vÛRrµqÒ¶Uù1åM+_±×4XÍ
_¨³H+¢ÄD¬7}µL«<kÈ9ÃéÿsþùÌ1åøñOýóg5-+Ìz½£¸m/M(Ìå¤QN¥9r=ÀÊñe3®)8§9(³ÌÞIó=iÆÍ[ÝO/1#ñ»1N5<C¦«?Oûøòf'Üʺ¶o/%XmÞVkpÁ
³¸ÒnDÖ òËyÚ1f¥GIññ¦Åi·/uð9¼*<_ìXËND8o¢h/¥éWo3Ý\¾²e ½8Ë|ä²ÿÍkq¬ÙÏS=½»ä_
Tñ f«d<xcO2Lbð~\¯¥ëÌvTV½<rêh¦M¥ùQQ¼lYUB}NãÞ¾½{˶io1¥n»ï
â^.PZÇæßÐb~bYýSTR½¤sJTúo´ð¿û¦øå8S?éÿ»ùݸÐaÃ=ÝÃþ/ï$iM¥M®Hëvî?eR¤}9-ËÆLÊÜÔ·
Cf»[É¡?WúVý&8ÌK³L|çåO5[ùLúÔ`Ò!òµî¡¾*ÑâD¤GÈTl¡³#XOÄþ/öMsîzG¼Ëy¤é7¶-åÝÝÌvÖñ»x¡wo³EªÒ¹O¤»m,`qÎRþ¥ üåí;ôõÚ~©¡¨LèJÿ(ÌÎÈÅ<Y9þب¾øì1â¿mVÛU[éõ[ÞBE nàÆù
¹Sæ/ÜêzÎiÍ{÷"Þ%îT¥[öOlì%Gu£#¹ÿÑçºÿåeo`Ð\FFYY&dgÊ}>H}/³þëçL:é~÷.|´â¶æÙy'MH6ó$:¼Ë1æG#Z¨TÅÃÚUý¬²ZÉØÀSv=1©±5D֣Ѧái%Xd@*~")@zøæ|å1ÜàFø¸Kß5ÏËÿËËßËi$Ó-õEÕ£>^L£M§Å.^ÚTÎ~¦cD_Õ(àþÿåÏ1±ô§³yï-"Ðê+%·¦¬cy:àñü*½i1Ôpæ99U·KxðV´Ò´&ÒÁ´dk&Qo5¥d¸õiO©Eÿv7?)o/P<\^#&9cù
3ÍRI+pbºtV(G÷~d¨û.Yqì¸ÈG¦!»$
1¦Òí#h
Ëúbì£7ÂØ©jðHtËgºPÖ.aðÄwÉuj3§ë¼Vøü#ÒpO¹¨É[=èQå¿2Ý8åetÓV$»$¾,{Ñ-ä1,,ôÉ6ãñ'w?ÆX÷£\¸Ónc±×´Étë©O§o$5FÜJá,¡8ÉÃ}lRQ³=KNê(¥{W"ÛAco¥ú£Ñ´@ì±Ü
ü5éòË£n<ôñæ6R½ìL£R¬"¦´¯¶gc#g_$Ù\K§ãñýhÅÆ2Ê_ìeüü
Ë7l¾_ÖjÏo[O
ý«×ÎåÂ>ËÆÿcÂë.X±ÊéôÇúòõÿ¸JìïR×B¸Ô¤`8(kÙÚ09}0ã0¿áé#õäôÿñ4y¯®ZÞ"úû}ñ,è¡YΣÂTÌû"@@÷ßµõÊ'üæKQúǧfbâm´º«OÞü(À¬nIÞ£$ý1ÕýØþo¥¶1ÿÝ <Ùæ_)ëqjM®¡§
-Z)¬]Ĩa"¯·Qú-XKBÅÿnñ(mÂó]MÖÂ
L[ßh÷,ðJ¥a2ÆîÅä«PòUã颵|bf|<\qprãGøY2ù?ÊÚ¾úb?¯<ÚÖKq Ô²L#åÈ_LÿD596É(øR£æúDÒ^æ¯(y[Mü¾îßLCOP_â9Æ(<y1,$Ýkó¿'OiåM+ÌZn¥"_[¤×+`
£êÔRßiÓ?qÕþúp1ú¨úÙãÂcviÞYóöÞ_¹·ºK»ùdKf;«_-Gͬ.ÅÝÔhZ²&2G.»Sö~ý¥nY,·ôÒ"6ÿÿÒWZòÏäòÍä¶×Gæ(í^ê('0âµIrxåL~ÿÂî&#F¾§épÖnRóTõ§¼ºUt`Z2
T
Òiß25|/L(F.ç³ôÍ,Õ#ý^7å}2êïóÂcIÞÛsv®wÈ(bM9l;fË<Óê1ý÷ùϬ-|¼âþâëÖ?Svf[c#óâ'5N9rß9Yb7ÜçéæÞnBòÞ [ÝKs}E·'UXÞ¡7åRP¿ðYL·_LÃQÝoåÝ_ÍòI§=ø´ôn ]HÂ0¬¤|]ФÔï.b¥ÖF
àþ
\ÙÀFýG/(óÇæFæÍWE±Ò.-õ!¸{®(üBÑJ.ðÿ±Á(H,ôõ)R*+®¤æ*¡Ú(H&´gf·?äñ®cñ[³1ByÏX×t¿Ëý6ïK¬wÊÑ+,cÔ<|Cßáø²Üq<Ìcaùg^Õ¯ù½uö®¨5Û½r,¥ÿ8ömm¼éqª]F%·µ³te*X3JÀ·°9í#pï~Ù·«~jùÂÂóÉÓmäÚ)-¤äY'BYwåOk´ø¥t|ÿܹFTCƼðö^fWI'eU(í]Ë¥s'³ñðÒ-Ú½A¤?W$y×@%Á¨%èÇ3õýÜÿªáFw_Özïîc¸óλ§A®
T+né»?«¨å+*×w¨ÌL#n<AϨ§ÿÓ(Ð|á¦[~iY%ÍϬòÉv²Âbi*E£mVøvÍãZ[úvbW¹gn<¿©;]òÃjvÒ_M
Uõ*B
¿ÕÍd!?T2TD§Õý'iYò-ÙnQ.àX¥Bû!_|&qÊ%"úXQZùÒÔ½¼Çv¡Ã¡ôÉøµo[ìàºñù«KUãëÂò*ü(Äö>ÞØE±SÔuÛkí"v0ËrÓFd©®ä
Jõ®aѲÚ+r(d
[âã·Ãþ¯Å)Øe%jV6ZÄW*ö®nnåg¹ò¯Á8dNÁÉ¢ se«¢Ú5[ÎÀ!»ÑX/fCO7æë²jå)Xä%¶ÄDaPWì³cÅòkËSæò_Ì_2jÚw4kx^îÒNÚ
ÎA'µ50ør2<DÑÌ×§¦½ªÞÏy¯4[½ÎßWµ=÷v«;|[·üþl×äô\Ý üÑò^y¦ñѯ®Ý¤`ÉqÈðT&ïKý¥á¤Ä8¬Úq-ÿó¬çÒo#´P.R²<<räA
]É'zåØ'Æ8§61´y²o,i·Kæm"ÔÎq
<]©IñmöBüMð䱿»ÑÜÊ4!)ä$KYbRN"Hȧu¨ªôëúc¹§#P9XèòþÚÙ¤%Tìw4¨'õfVxÕ¥È#Õh¾vÓôí^þoFI£¼`èIÇâå¸þkgxɾh}WÌW0Ϋs_¬O<ÒAdT
7=Ç#ÿ4~r_RxC¤±@$§Äc¿¿\ÍÇ}\i©iyjÓ]½?òôûýsLÓm<î¯$Ìé^Ë<§ÝlcbDòrp,;κÕÜv×:uå©·¾[td@#@©ý®8p@Ç*NIÝkþiöÙ¤BêYÐÐñ±ÉiôÆ2ÜØË·6¼e©4hówôÆ¡g¦Ãje/øXâªë«Ò?1ü§§ëÞhÔõÖb²)B*¼¹zæ.(xy¶åÂdmÿÔæk×µ(ôûO3Ùʳê?\*÷®äòoB|ÀÃ&zæå&Þb°Îïë±þþáÕuëFz×åÉQªÄD¶å³<y."üÞ¨ÇBæu+
4ûÎgÇHk§ØÒr|ùmmFFø$:P
ØùørhÜhqÁéÅÉñ
Æ7dN8dñä¦Å´Q<ihÀ8¥74ÈN8ÿÈÜó¯ÎeÕ|»s+Ùú9=Kk² ¥ßzf6áØ®aq·Ï¿mÜ%U;to@wÈ=Gòèå}^¬Gøå).Ź9}¦¥3CórAäC%³"{é¥"L4©åÁÀ×÷aÃa³Ø2
¶X³MüEÕSÅB²¡PFõïµw1ÐSAñ)Püûãj©we0¶?»!Yy®Þ88iä~hòÄoóji0LÑÜiví$r¨[Vä{r#¦OvUµ½2ÖëS¶ô<Öï=mFW C¸Ùzüzæß(S¡É;1ü®¸ú÷ZK\bµyÖ¡JTøevoN9oÜÉ6¦<ªñÇÉ#Pi
2H^ã1ô_Sv°ìxÄk2¨9².¸/UÔæ+^äã²A6ØÞÍif¤³Ë"«µ@?³NE°
zäúØrfâ
±ö8RÊV|h¼
j+-wùÒ¹26Ó|ͤX2]Ç8¾øQ\)Vã·r¹,2;W¥È#ÞéZҼߦß\ÛÝËö×*ÓHÑg¥øÆÄÎx·/ÙEø.LyµÊ@5Çå±a£Êá"'©ý¥ÕרàܸþÃe=ì´Èl¼ß¦!kK¯^æ N6Á¤ ·cXÿÑ8än¢G % OEï±äbQÉý®Ékñm76rôêÿÿÕó]_ô¹ÈPÀ¬UÒàSèÈPee_@ó³åøÚÿNC1å"¡¶jWGl®pbDþoyîCWÔ¯ZAÓä0~VÈñ¤¥/æ%;ê2ûNËC¹|Yw¡ßÏÞncV¿¹¡íÉÈãzo3y¦vä×WLOéúòC@"ÿW©q4ÅXQ±?¬ááºÛEO§¸ÃkAxßÓ 5ßÄ{`²Okü£¶µ¸òÐä4ÐO,"(QÄÿsbr!¸³LÓà³õ4G#¹$µÆÔíüæ=NÚÊþΦX̱ú$qį0×ü¬DÐdÚ?µ{¤7:?£¾¢À]%21!ªxü4!ÄB©ÌQ±D;hM*3&°Õ ¾IÇmòd°ÒßC-HÌ=B8ªôé±Ìip6gç³·KÒ·¶eõ$S@
@ÿ¬q2$2
ºûMcêzl3=Õ²3ZK/ÇÆ»5wÌ+.Ò;ùóÌz¾¥âòKbª¾þÊ}úf`î§&Þo=x5¨ûÕª3?g^mîÿß¾d½òÏl®£»îÚ{dÑÊ'QCêy(2úÁáþÛI~ òÇüãw5Í´mHK£zrúíÌ%ÁUbÜBúIø©¶ÖÈ{ü¿½ò§µ/\\¬ïa'8B¡Õ2·M*¬2ëj)|¾T(-¤{[.àJõÄ61¥I%Éá©38ÑF$üÂí¼üF.^i¯ôc/.'ö¡Q¿ÝøòîeáÈ-ÿ.Ð2Ó Åª`íM±Åk&ióѲ¶ih7C_ĺäFì%tOôcåæX2ÜåRÁÏÜ2ßàãFFCvµ7^_jê§Ó¦5Ç@Þ¿ CÉ^$UO*¯ÅQ
£+D~^Å4Úå̬Kip¼õySÓ$×¹õr½AôüYâ½7ÍWo¦y_S¾AÅÕE½{<çò0ÿg8#eÌÈvÿÖó9n#a%UÙxî
°«!áÁ!u
fk¹Í#ÈäÔ³1jaL%;KÚv"
äé®ÔɯoöêÀW§ËµéËǽ§ò~çþuðçè½Ädt¡z0'èl£ ²äc;3K«Ñie=Óî!Fêx©9Í?òOæËy2Âî}ÛúAØP¶Q¸$y¶Ê#§&Kmç·¼ÒîªIð ×¥LD^wä-j}gËÑ__U.Ì
Á§dF§ ´Ûs/ha_WWö¾e´ápë¾ÕÜ%?³^5<pݱ{'Ð8ÿÝ¿6¯WYí]G/L!Ü«&F$iGô}_ÍvVÓ¯+kuüZ¯,¨6b
GuYu+;{e ºìöS|#Û*Ø·d"ÀJîõï\\µ>¥*ýÙ8mÙ ZØÞk25ÌqʱÚ^B@V`yQE:eâÀ66òM¥¹®[i×dÂZÖé¤Gg·õ©-Èqn+þV^ÒùÈzLQÙ_ÃõfÔ O
!a²V´QârÁ>Dl[ ü¸ò§¶dHí,
ÂHIýåì«#ÐR£,¯æÛ_&Iù§éêÖH¼qâbÄUÈb:×hÕ2\éºKÿ׿ÿá½BWM¬ÖØÏlúI5«*HV@ì³£ÕÉêÍä)îã{[WÚäótfr¡)ÿ9dFiVüÔãìÍä.M×CAa'0ÿdÃ>ôøqîz¶ä"Ïå5»Êpçª×s4~VØõ¾!ü¼pxïeáǹæß~]ÒôíIa³´Ey4H¡v4iÓ,Ç"yµdbZ
¼q.¯jÁ&Å1=zcL¸ÔBHñØ/ü~3ò"aÿ#$¨I19©¥:}#
Tí/iü°ùr[¢I7s#°Tøê9FC»t93MrÂähW³Ï¢`þÀåBBé²$EK»'éªzâ5Y¸#¶BuÄ[cdw¢ÙÝÛÂÕäVäÌ
ñ©ÊrËÄUòò" Q%Ô§5¦õês0óqå]1ÎÈ
j:|¬¥JÉ
ßíH2Q6äõÿËí6H/¬m¹sX#W-×ÁZæd³rNlFKϬy+¸2Hÿð¯Kõ#n\]l¬'Öãk'¹ Êd7fÊ~Wíl§¸u`d¸ä*)Ë÷Æï˲GiåÌ
|álÑ)
Êùz~ö)Bþ$eEæ^/,èÊêÆ5Ïh×f-äun
oS¦]J(Ðß1khÈáÂV«ZÐp5ãðý\g
ÙDáóÔ}>¤j§pÒ¨éòÍË´ßÏûí?@}"ßG¶ôÙyÞ `¸|^.Üo?0µ{ÖxGÚX¹ñsÔV§zdãå2XÌSì@q^Ã,¶ºC©Fâfé@7Ãh«]½äÎ!@ÌÌãâõÀdFÞtÒd"JñãïZcjúKÉ^Z:W¬l%n3ª¸¨-!æÔùW(íãfIæQ Ч´5vD¡Ø¤.ùÔ¼È÷VþY³æâ'VÁl}Nd@zWð^ 1¤µ)N{å3! ¼¡Éi§A¥_ÄmMq©=<¸ä§{KTaµùí¦ÛÓ
$$Ô«¤×ù²í6C+c5OVü
.´+]Jà³q´É§!ú1,¼ËÌÿç,eõí<³oø-tÔÔW*;õ;.Ù4?Í<Íï|×üb¹{XzEÿ/I{Oje1o%/нIu»KÈ×1qA¹'Øc3@¬y©~JAY"vVqùO®éqïÓoéòÁôù1o#k¯g©Þ¡ë¨I,Ä×~.ÁéþËÿÀåYF͸ÍxÔÍÆ³ª.â×Oº*|Tôñ|3È_ÿÑçVq]Än5Z
_"¡¨ßý×1å"äD'~fÒt+;)Z!ºÉqÉEáÚ§eÈi§[SÓ5ßq\É<Ý»Ýöwþ@ñè0E3§4ÜÇJ
¨;
a¦0Oj4ÏM,ZN'zm¾MÑáçº5ºLí8,´ +Zo5³F7êTâ$¸ç|¾©3Ñ"/eÒ]B64\lÂØ{aÝ躶K;¥
´Dð¬¼K
î6ða}ͱä^¦þfùs\ÓäçkW¿ú5ÇÀ
T
)_§(!¾1îFyT°FyÅÄѼíû»W^4`~ýÅ0<VåBå=[Nµ¤¿¸©©;ãX¦/y¦ÏUúƯgjéitY$of¶ªïáXvêÄÎ÷aßÞé±Pû·'?dôþ\¿J(9=cþqòîÄhkb¬¾Þ9;ü¬Yq Qm³Ä¿ç*õKkï4ÀÐQ¢(xý¨
S3`mÆ<¥¶¦Zô;ïZWh¡¥ űûÊb¤Vù{IÕí5»ë¨í-î#yDN¥Q30¨ÉÛ¢ãÞAô
kMÃi¥± r«4Ðc¨ã_ÙÌ8ÌKÀAݬ^[ßYM}ëpïjº-SíªÚAj^·2:¥?Ýj«ôÌ¢ã¬ë¤ñjÙ©ðÈ}À
t§Ò§¾7ê(ZtøÒmR+§
¦©C¿"Í÷q¤[M}3¡OWánª(µû4¶©©Ý5-¬î'bh=8Ý·ÿb(âªÓòÿη¢®|}!À?ÕÝ)¹;
s×ÒݦPþR~`ÅÌÚzÂMD³Âý¦â_¢ôÿ[!"d%!Éþ\Iòô«9+{8^+Èñ5ÌIóÙÍ߫Ѵ[»oBb¢@Â')ÍxÔ
>ùTÛÉ´XoWÊ6núݬú·¶P¿¶A&W&5U̳n9$lÞ鶺|77æÝRKÛ£!;¢ÙÔ½2ü°eÒõUTd?Xʽuí¼r°·í/¬=§ËöNI¥IéP_eÔd;<¯Ï:ßù¢òí!%Ý7©WBió4]¦)ÜSá´Øî'ðɯÈe¸ràìB¿NôÄc+â=3ò÷ʶ£»Û\5Ù£>Üe\4aRó]æéÖ0Å{ÎC+»+
Wp*¼+°ðÊfÜú[£0væËµ/>ëzV$Com2[£g*ä~ÒÓ|¦>½6f6iùm ÂÞFÒ^æbik +Ugj7©ñ~Ïû±xfhÙòռåLSiÑHüQðÖ
A0¿e¾ÔMû8XÒåK;ht ¤r'zJò7ÙåþOù2¦%vdV¾I×m´·Ð
Tëßýú¯û8)@'P~[ye$QÂ=Ù{vøkÿÿ`¿k%ÀTÍå5Ù Íwü¼ð4ÿ?æÉl8k/Êí.I§2ñ`Üx6ß¹8ËL±;ÝKÈ¥si6]2¬HÌ¥GÙ=öÎc³°æ¨èþ«´IL#»)òþ½ågÞäMTÆÉÿP3kùâd46¶®ÂV
ÈPM:õͬy8ª¢$⪩vöì-RqºsR|
2þêɯëV¨RЮ$¡ ÉdËpxñdßý\g¨E%ÇíÑ#®©²j¢ÒZ=ÇráñC\ñ$ÖÞiólí)Òü³rS4rýbuá·í¦Ä%öW'Êçùx±Q¹=/Nö[(d¾`»eh¹*·±Ë`I²5{"2Hhª£"b
ÛÿÔóEÙ4+ûÛ-±æÜÿÞCZSü¾{Óe.LOµ)ýê}ݳ\×)U?¸OøÅ'No¿·òã×âh~Ûu¯$ùÿ×_ñ®%z¢lëñø|uéÒ£§¶YleÉ8¹§¦ôëÆó¯:öÝð¼~Ö§!°õ>¨ïg÷}ÙÿïßøLLTôeåõ¯î¥iJíËíË?í>I
æ~ºçõzr^_^þãÕåÃzÿ¿xþïùrlX½·è2sÿ
ñ«}¿Ò?fä|^¹ý¾_äb£âÇtßÐ?\ÿ×Ó4áúckÞs§Úý?åä/ÖÀsêϯ«Æ¦]ôý^5ïé|_:üy@úC|ªÏûÖi¢ñúÄ^+AýÅkÛýý¶\fæöíÖúzÞ¿>ÿYô¹ô§£ðqÌÜ\Y#òÖ.Å]»v*ìUØ«±Wb¯ÿÙ8BIM%¸y07Ç('Í~áýáôLÛÿâXICC_PROFILEHLinomntrRGB XYZ Î1acspMSFTIEC sRGBöÖÓ-HP cprtP3desclwtptðbkptrXYZgXYZ,bXYZ@dmndTpdmddÄvuedLviewÔ$lumiømeas$tech0rTRC<gTRC<bTRCELRY`gnu|¡©±¹ÁÉÑÙáéòú&/8AKT]gqz¢¬¶ÁËÕàëõ!-8COZfr~¢®ºÇÓàìù -;HUcq~¨¶ÄÓáðþ
+:IXgw¦µÅÕåö'7HYj{¯ÀÑãõ+=Oat¬¿Òåø2FZnª¾Òçû%:Ody¤ºÏåû
'
=
T
j
®
Å
Ü
ó"9Qi°Èáù*C\u§ÀÙó
&
@
Z
t
©
Ã
Þ
ø.Id¶Òî%A^z³Ïì&Ca~¹×õ1OmªÉè&Ed£Ãã#Cc¤Åå'IjÎð4Vx½à&Il²ÖúAe®Ò÷@e¯Õú Ek·Ý*QwÅì;c²Ú*R{£ÌõGpÃì@j¾é>i¿ê A l Ä ð!!H!u!¡!Î!û"'"U""¯"Ý#
#8#f##Â#ð$$M$|$«$Ú%%8%h%%Ç%÷&'&W&&·&è''I'z'«'Ü(
(?(q(¢(Ô))8)k))Ð**5*h**Ï++6+i++Ñ,,9,n,¢,×--A-v-«-á..L..·.î/$/Z//Ç/þ050l0¤0Û11J11º1ò2*2c22Ô3
3F33¸3ñ4+4e44Ø55M55Â5ý676r6®6é7$7`77×88P88È99B99¼9ù:6:t:²:ï;-;k;ª;è<'<e<¤ >`> >à?!?a?¢?â@#@d@¦@çA)AjA¬AîB0BrBµB÷C:C}CÀDDGDDÎEEUEEÞF"FgF«FðG5G{GÀHHKHH×IIcI©IðJ7J}JÄKKSKKâL*LrLºMMJMMÜN%NnN·OOIOOÝP'PqP»QQPQQæR1R|RÇSS_SªSöTBTTÛU(UuUÂVV\V©V÷WDWWàX/X}XËYYiY¸ZZVZ¦Zõ[E[[å\5\\Ö]']x]É^^l^½__a_³``W`ª`üaOa¢aõbIbbðcCccëd@ddée=eeçf=ffèg=ggéh?hhìiCiiñjHjj÷kOk§kÿlWl¯mm`m¹nnknÄooxoÑp+ppàq:qqðrKr¦ss]s¸ttptÌu(u
uáv>vvøwVw³xxnxÌy*yyçzFz¥{{c{Â|!||á}A}¡~~b~Â#åG¨
kÍ0ôWºã
G
«r×;iÎ3þdÊ0ücÊ1ÿfÎ6nÖ?¨zãM¶ ô_É4
uàL¸$ühÕB¯÷dÒ@®ú i Ø¡G¡¶¢&¢££v£æ¤V¤Ç¥8¥©¦¦¦ý§n§à¨R¨Ä©7©©ªª««u«é¬\¬ÐD¸®-®¡¯¯°°u°ê±`±Ö²K²Â³8³®´%´µµ¶¶y¶ð·h·à¸Y¸Ñ¹J¹Âº;ºµ».»§¼!¼½½¾
¾¾ÿ¿z¿õÀpÀìÁgÁãÂ_ÂÛÃXÃÔÄQÄÎÅKÅÈÆFÆÃÇAÇ¿È=ȼÉ:ɹÊ8Ê·Ë6˶Ì5̵Í5͵Î6ζÏ7ϸÐ9кÑ<ѾÒ?ÒÁÓDÓÆÔIÔËÕNÕÑÖUÖØ×\×àØdØèÙlÙñÚvÚûÛÜÜÝÝÞÞ¢ß)߯à6à½áDáÌâSâÛãcãëäsäüåæ
æçç©è2è¼éFéÐê[êåëpëûìííî(î´ï@ïÌðXðåñrñÿòóó§ô4ôÂõPõÞömöû÷øø¨ù8ùÇúWúçûwüüý)ýºþKþÜÿmÿÿÿá$µhttp://ns.adobe.com/xap/1.0/
0, 0
255, 255
0, 0
255, 255
0, 0
255, 255
0, 0
255, 255
ÿîAdobedÿÛ
""""ÿÀ
@ÿÝÿÄ¢
s!1AQa"q2¡±B#ÁRÑá3bð$rñ%C4S¢²csÂ5D'£³6TdtÃÒâ&
EF¤´VÓU(òãóÄÔäôeu
¥µÅÕåõfv¦¶ÆÖæö7GWgw§·Ç×ç÷8HXhx¨¸ÈØèø)9IYiy©¹ÉÙéù*:JZjzªºÊÚêúm!1AQa"q2¡±ðÁÑá#BRbrñ3$4CS%¢c²ÂsÒ5âDT
&6E'dtU7ò£³Ã()Óãó¤´ÄÔäôeu
¥µÅÕåõFVfv¦¶ÆÖæöGWgw§·Ç×ç÷8HXhx¨¸ÈØèø9IYiy©¹ÉÙéù*:JZjzªºÊÚêúÿÚ?F', ç&bí¸gæÃUîN!6ݳ)5;oÄ 5*°d¸Qknx@)AdZtCSÓ5ÙîPMCRmøå4ÖSx=r2+j²¹$oá¤1ÍH%?k}fá(¦
§±ÌèÑ2+UA=»eöÒ¥ê
×&¤Ò¾Iwå.t8m6°²·Ãkhi
NØD¨$ûPáð|U²zýqJ¤du¦)GÛ°$Bèr\@(ë)FÁ¸Øå$!øÒ¢czo
UÑʪ¾^ïÆÐ×$PÓaäçÇoÈ$Ip
îö8i¸Uj¨Æ
f®²mLi4¦÷@¤oòÇ
i79e=02^ê#w]±U)Fõð¡IôÂ(®ãY6òWÂf?åfzs13kÜyqä¯Jæ¦E̵ä(
hÛä)m¾b¡NøU^ߥFí¾H;wé¡g#âî7ÂCËrNõËXèÔÆ}Z"ݵr`"Ôvï¹ÃLL-íýJPlz×)¦ÈMìôîÇmóRoªLMEuÊxضÚj7QÛ¦2¶¤lz
ÈU=@§l·ÞØT*ç.Jæ×(ÚCw¢QñV¤øÎgxÒ¹t¦ûJ
3&9W[G@X
²ñ$¡ÖlFã'lxZ6ä|ñµ¥énõq´p¢aÓäì§Ã%;Eâ¡[â4©4ÿ
Ì9g
ãÖòâA}êrO¥'×~[májTáK.tfRh63&9j8Ôà²*E2fVÄE7´ ¥rؤÊûeeZ±
!\¬ÐM,SÜvé٢ʹÚTÓ1´Ø
}9kC9ñÈn¨yÍ:dÀTªføÆdE@É@Iï¥Bá©Ó¾ã$$¬vãöMìßêäé[x*j6å
fʽ>Y0«Á§lIRçqÓèÅ[ëßcÓ®1ß Rª¶Û"ÉÈ ©ü7È%ø¾¢õ¡¥2$-+ÄßI9YJºzõÛ U\
úäÕÆÊcøb-«H¤7ë¸Ã&}1iE¯LÙ@lÑ"¢³²íØdé¶××µÁf¨ÁIµæè°â~ü)µñÞ²ì¸ð¥Ëxbzõ'
Úó¨
m§¼,8±Ç
èu!w$S®$Ò &c ºéJìk¥éjæ?N*ª¤
ÆE-·Ï´ûsV(4 õÂ
ÒÖu´×|´594-ë
¸ªÚ×mG*ÑöÂüñWU¾Ø«M¸â®«TÓ¸b®é¹Å\7ß¾*Ý|qUÀPàJgf íIdV V¯mó¶
i$â|HC°zb«"L(ZA«R
ìEr*
oM²%(ØFD¨M\2©ñÊféL
´
%j´ÈRQ-A¤%Ôo·\!"7»bbÇ7² ò 21[ja¶K
6k7(ñ$Ó&ÖØ±1b@é¸Í0Ñ *òòÆv×-Ûz}ùYÁ¤bê, ø³â\÷Ðï¿\xShv>"Õµ«nPÿ±U9"¯I¨)#9bª@2× 1B2Ç
zí"Ù"SQhpjzõÿcáehèõ"À(5?G
°I·*Õ-ÛÃ#KÄãrÑèhG@ÂÑj±jLÛòú
Sk
J£.j¿ÍÊ4É3{Än{àØ¤ o8¸Üvß%L`aÓÔ«J|;Íų0nù¶*å÷ÂUÃ¥1WqNûáU¢¤ÓT{öÀUvë¦IÆñP÷ÌÂ¥Iu*Jö9`zÒÔ9½À]~T§¥3-Ä^Øà*¨¶E*СmÀÀSK¤µ~?gîÂ
Ò[wCñ£&K)û'îÄÌ1áL-´y#+9l`Sí3H¸@9wÌ<LªÖÀF«ßßÇ0xmE4 )ZuVÒ=OKB»TnrÑȶu§<*3eÛ(Ò_$,Û.N
bM:dJQÐ@FÄåRf°ß| ÚVM$Ývú2''.TÿeØÐP
kåp°e3Õ3i3T¢uý§¤üG_×ls°àÉ/`E@ËÚ×"oyS¯"`U Aß
·Nã[ ÚØB¢táFuÈÍY¥IaM¼3U2åE$DjuÊAlcº·SÔÊÅ6²µ &](Kß¶L%.uËRU°:SlôÅZ>8¡aÅ\£DF))Fzb´rª3BAéL ¡
Pª¤vå·ß¬É¨ñSåµ´¤o¶X²3ñYnËZ
`ån1³#öGÏ0Q!#£"BØ
ÐTLØv`P7ÃÐíãø²8³jXølÏÚJrJ½7ÅUZv8ªÂÞªÞ¸«©·½1VÁñÅ*Ç"R
&)8·|fÞ^N¢£5YcEÉX[)NRclí»Ý9£¶Ø8¼÷ZÒÞ6(7ðëPj!y_DYP7Üá²È
g¶úJ2þðTå¤&ж(7ʧ%»ÇüæÉi;©bË'`°1,vEå°ÌàZÝÀId%Vr
«XAëOVF¾øP«âwïßHdÚuÉLÃs"Y7A=|bÓ+nwýÑö©ß
-±ËàÃn«0j)ÓׯlÊ
2@Ë%j{°¢TKö:kµ
ÁÛ¾Zë¾5L(qÅ8b×o[ 1VÍF*ã¸xbTtÅZ lqV°«¨qV©]ñUÁIÀ¶øªÒ1V¾xPØjí[ªêbÿ®lR´P¡¢(p«|©´[uwÀÓß«q\%ÈI#l¶ä®TPíÊØ~¦ÖoL+k·C׸SÓÜTâ *7ëCºíJ½1UìÜuþ°×q\,T|7É)W|×|(lUp8«jµÅ*ª)±éªF¢»ýø¥ÆE6¦¢!¹'¾E*êh7ÀR¸3Çm÷¦E(§j(&¼©WÚ±?osTÒÕ"`pGlÈV©]ö5ÊÛB)vßî©}Å`AAHxQ
W]¶ÅT¯.ý±U{ãhPdaSÛB
·ë×Zq_³Ö«OD=ûad¦èÕ¡Å:»öÅ\¢èÀªl¶®)Yö ¨Â«>u$m
L}@§Ï©2×p0¢ÝCtÅiNE¡0¢q©ÒÖS\V+
×§×ðÅi¦8ʧPo·\
îÓlU¥O4À¶kZ*Û(¦*Ò§-ÎRТáÓAi)ÀwÅ[é
VôáV¶®\½1Vi¶Ä±C@xâ¿Ï[JaWôàW+»b2TU«
[¡¦*êWèÅZ>Ø«`Wh§zbí»c×
»¶Nتøã-`"áz°úr²[bø²·¯daQMÀÊØúcå
e
;òøÕé
R()aÛ^Å"ìÃ2ãÆ1D¬êzåñÖD0á^$2£©c¼æH,[ɪÒ2©Ä?æ-*+Ȱêiçé;9X¤ðÿ1Û\i7±û'2q1»Y]!¯c
`ád
Aw
2øbJ¨TëÒµú2qA(´t]²ÚW4Õ]¦T`%n~ôʸ©$¦1L
)%D³È¤\ ¶$ú}ñh,Ì`4mÜwÍãäÝçÓGVøzfî%Â!RÚÑí×#)Ó8FÓmÍkÐvÌyIÊi%áU¶Úϯ²À'ñ)}dKwÉp¯Ù.+Ó|",ICË3,
fKá¸ûááaÄiÔþðüS1LiVêÄJuú3\TSk¨dÙ6G°Û)âI_ÈmIMN@²C2Õ©É*.aB³-T×èÃI{Yó/Ròýi§£:D´×¹ÌÒÒ§/( Óâ$õ?äåRBÈ*MsiC°ß)*¶ºUÄS¯ß»Øªï
àôÛ«$ÈÒmSA®Ú¬p³x|@{ahÈ? ?]é8Ê
U9Ó&¤5=vÌ ÒPò9ë_»&¥êׯL!Gv'U°Çr0"ÛsÀ1M¨½NÂP ĵHëÓR"ëߥÈܶ¢¢¨¡9É۩Ȫ%9
{aJ)
{äJ£``EÜàQ1¨ÝñAWFí¢Ôí\zW!/#ÃlA,#Ì!'r®M!¡3
)%~?åa;6u©,n9ØÜ}«L0ÔTP
÷§Óö°
¤#9c
!,¾©bÀ
¨¡2 Ó"ºPãã®rÀYSÜäm×£|A`PNjÛeáÇ-¡nZÖHJ^¸CjäàqUñ=+\%xशf-óÆxpF
JªISL® îþ*´5?^(\%/ìF4«½UäøáJM¾ØiíµÏ®*½øÊ4#J15#0s¹Ù¥ÖèsV\¨øví«bJÙUYEG}H%îüX[eEñ©ÁEJÍèxJ--â¤Ðí5ÚK±«,¥4ÕmÈë¹É¢Ðí(;¹4.[5úÃIî%w&½³+lYµaɶÓÁhnr«BçpðÅRá=F %
-ý© TïÒÚÚׯ5´,ºhcFØËMdZô äÕh7§Ë2ã
_ú9J6Ýòå¾3¼h(»Røëá¢-´t Tô?ñ,²Û!1LHéÇnô=³yIm¤X²+ðßzåc!Ui7·ðÈñµ9¬
*â½"^écßa¿¶fC1kJGð4&£ö_åf`ÈÒVÇR2Ë,m§N*do²
+óû8ADf´©î2ôv¤0õ=Ol§#8³M7§·a»ü5=6 Ø¥|@ÜTnÃ'iK.®ôËâNÌIGnù`KNhëã
sML-%÷®?,`RÇ`¬IéÛ-S¢òæMkáCR1ÞW|!\%äª)Ó¦4¶¿.¹RíAÓ+W¥MhrÉ@çR7§\%tl{ä}ÀUU
¹Z¢csRzäP§xæèìü±
Æu¼ZrÌÌMEÜ!äNl¢ZHi,ËÛlxQ,¶^ñ'ÃsÙpÛ}°q2ðÛãû#|6
¦Ý1ã_
¯ª9í¾<HàZÖjxð4Ö¯Zxð,ú¼ñ?<Ï\Ì:R ÷ä|[Ú
WÊ¡hkXߢáJþ-U9
ñ´¢ánG\(ÈmÇnÇlÒkjõNÔß),5@aí¥¸ÐV
öËAÕ[|4¶jÓq4êH+74´ÜõùeèGE~+!UeÔʯ]ðsPêÉ3ÇnÕË#±«g>ÇlÌCTStMB}ò%*ÈKþì
«NÕ&½°+h)PvÂs^\i¿|»)OÁIn&QFu
N ô8)
7Bí¨IP
AM-"b0´ þìi
ðÜ4kñmL)åvëË#¶ªÌEi
mgÖhÜ»ß<¨«kZä%f.}êmM¶Ìn
gkê í¾NÆu)øwâyoß2ài $×3CBÕðÉ+ußÛZ|1C})hûaW`UèĤ"#F}È`2
Ñ
6¦õ9aËÅi§ÅSLÑå6ç(Ça¶ÙV"wÌAº*´zæ÷
$Äxæc¨¿ñÀªÄ\{W M+ ²´RÁHä¯M©²%¾1NSF¯ÙuÊ<BpÒFäqß~¢!2¡R+N4®¶`¯(Ãzli·õ²i\Þà.¢¬.Ê;õÌþ*h¤ÿNòãL(ËP\Æp¡Óy<£
Ð6ïxí
I{å¹à&£nÞ9hÌD±:4ãöþ?0á-~|EH¦KÄE(K§Ê¦dÂÒ3LÒ¤-È¡§¾W gYv
9«È\¦(¢¹E¶¤Z-JÄÉÄÔR±fÌ»øôÿ³7"îtçpi¾Ý²QȤwvrDwTTfLfD
6^¹e±h
[¦*Ñ'-'
¸uÀ¨¨HaC*JR**¥25+\ ªÅ¸Ú K0§µ4ùevÅìw×Ã&ù«Ô{f@fÀ`0L«EÙ¼s lf6/UÜæLZNb§Ã+Bu*paêpr;ô®]L$ÂuBò=ëH´Ù{E¥iUjO^تÒjqJTâ®û8«u¯LUñWq®*ñë¥éÑÈ%ùNu*Ê~×!Cì38méÚa·Zl!2ÎLKÌzo.ìå4H-L±ñGéNÞ8Â{°fPÈß6qG®DWÇ*È-^iç}±úРij²2yÍÕ¹ZoãLÙĵ¡µ@úrd²T¨é÷äm7$bb
iD#ùdRÔRMNø¤ÆÞRT÷åD6Ao+*Vµ9Cb»\)\©}äȱ԰Ëb10êÃ2ÃABHvËQQ,zöɰµÀ`V©¿L*âb´±2LJÐ|qb×Ëk¶(mqUáp%±ï¶àKMQ
]LU£á
Z¡ñUÔ ßZ\Æ)¶Å
PÕk
[èqVð*åcÒ»bÀ*~xÙ5Å-WlPÕ+¯ ÅZ#k
1UEàKhô;à*©_Øâ
kß\Ýi´(
[¦^Û[×nªõ` ô¦)Sv5pÒcâÅ
ñ'¯OáU§ÏJõ¦ITd¥6É)uÛ$lp¡Ìk¾*ÚøU})¸ÅUQ3°8-2Ú¤Ð×J¤M½ûy·ýá¡1TLnAAÐïprX¯cJ{a¥VE
hqT}¬¦6©è6¦,ep8צVC`F4Ãá§OR¹V£te90dbÆNùs_½]¨pÒ8ÖÎPP
³6ÚzäUA?Í~EQ1צcµéµÂ°+¸PÔôÅ-ñ¦Øªà½»ãi\Pì@ÁkKytÆÑKÕ7ßS«;d?³W#¾Q"ÙAaUJAá6ð¸XF¬K.ýñ,x×
Jm%78xÑÀ]i,¾
rØM¬Á%&M»e൤Ää´E:⮪êSl\Wo|RÚ>xm9U¯|®Q¶aD¥:e\,í j
øi*qÈ¥MA¥OÏ
-¥ò¦ùpj*%<2VÁ¢´Â®Zb®ë»®Ý1Uã¦i]ò]ÅU©o£¶¢¸l+ßS$aUP¾3J×¶m¨2;äÌÆè¦°`J¶WÆg)tÖíì)[Y(S¾I`v«uñÅVvÅZáC*¼»b®4Qאַ(w\U³µ×
¸`WVáVÏo|Rí©[1V«ï¸áWã®ð*íØ¼tßUB¯ÏdÊ{`J´)Ì
¥O`?á²%!
©øýù[5ìa¾ÞØ!_â<É!j·zA
©! àJ´8ñ"÷÷ÀC ×2SB¿FÜ8úS®1µ7ߦåO$èñX¨,¤@ÃLWDæ¥OB1¤8 '¯ZuÂQñ~ß
ªm\ñáé!¡KÜÍ6¦H%AáÚHÉZq§\)¦à<V¾'Â0ÚÅÜ{äP ZâôÅ+]¾ü)rÀ8R^ vȪª"zJ5c<Úª
«Ä¿®EF}8ØQËÛ
¢W
W(B]·ÃÖ9,^?ïS?`üÁÚØ(ÂÚåe´TH¤s9R²u¨é]²A)\ïÀ÷~ü¼0)MÛ!chsxZ¤î\°AJR_þìP/
x/
·Ç4È´ÉÙ·?Fk²ÅÉds«×0¤)ȨêÃ)bÓB£¦*¢ÊØUB@xN)S¨FØPåZ÷>øXvë¡Eâ?áâd&x.h|L)QµâZn+jÈ
h0Z^EhNÀUYHíÓPÓ-òÛm°Ú 'r=M2ø$%Sq-þ{fLm #$Ó2ÃÛÈöÂYÅ5ÊKr& ֵߦU4k§=@ó^[
tÀº{xäé©BE¯Ï"B'èGzaáT¦ìQú²ðÁ*QÓ¾L%kJOQC»Ð;öË¥·RýrÐW~ýXÅazxä-mÄ¥vêpSõxW©í
pç®DV_¬A&U´ÆÛ C4]¼¡êPAëí,*6_2²ÉUÒÑ|
®©ñÈ*´2°îq¥_pÂâUêÜjG
Nebjbì*NÛÎ@EÀ«ÌT{øäx(Ä@´SßÃ0½aY=ªhIð8-4´ÛþÈûX¦ñ'¦6Þ»i±?î06a
xï\m
, nT¶Ái
d®ÊÊçSòoåÆ×(~`FçÄe°1KgSßqE)®ZR±6ëÓàQvI÷ÈO Îô¹Ùñt®j²þL¢+¿|Ä+IJyúצ$/0¾ø%±µzW®YÄÈIp`M&bJʧZdLÙÚ«ËÄxdL)-Jl2¾$¨É*û)=ë1)\ÏY
xo÷åñaj úEþÖädù¥ZÞPÆ´¡¼pINô²Iøæ.@"YM¹%~*
²¨äÉÚîv§lD;T0©uËíÜäÐPÚ¹`bPì`M*2v
¥4ɤf\V¹rVUa°íªÔjo\EG¦ãTa^Zf1©¨Ú£U ¨z~8P)(^ؽ"ãBNÇ"ÉÔñ§bp®R¿g SIn¢EJn7Ë æÅ/A©åÔqÉZäUx°%P
·ÜwÀ®jÝqRê@é\([*î7Û$P²Pá²mÍrÀÁLÓ
lU¬*êb®¦*ãÓ»lû⮦øUºS|U£Zé¶1W{Uƽ0«û±UÊ|p%6²¸ß*dSÛX<S°ß¶bÜ-b@;ä¹`æ(v®hÅqBÒ¿íàUE ëÞ¸ÚUÖµîȥب'±=°A3µoÜõÊÈJ<ª0R^`!QÐ|à<3«L{`±÷×|¶Û£kêç`ÉnÔu©'¸½s2-(ßc4~.ôÄ¡ª
²*«êªøiZ{Å`x×E£õÊ0Ò-Iî{¿L<(%gJµÃÂ\·í\+kÍÁ'4ÊÛõÚ)6ªòt§|^¬ïᤵ#Ô|;ÓVÈ"½¸Ui¸z
í*å×|*¼31¯o!L`ºh¸¨ØñeD3DQZ2¨=OcáTþìÊ¥«JõãÉ#®ÙVßöI
uÅ[è1V©´F*ÓJbª±v èöbFRýiã¹§N^(Û+±"üBqA\·ÚîXø¶ÁÀcºÄ±²ZTÈdÈcl"úfä½Y1!
ºsKöGL·xWþ~§b0--x
7÷åeiSý;dU3²/mëÌl²Oìâ=HØfÛm4Dü=cI¯
|òd¸&<ITL<Õ}2HPvÊÕê4 W21JJ|¸×$ÜÙGP&¾Lm<¬WAí¤cßHD ¦%F¾Að¥{¡¤£q6O.GÒ!2PSYp
Eò¬]JäNI#.-Æ¢ "z§!$ÑDCmÆF`«I\±Inæ»dX^̳3¦²§el²Ò»mK 4Ú-0Å tn{íXT«Zb5MrÇlwRòÿ m¸µ,0XýÎÑWÛ6ÊD¡HB¤×/©a«:aCk¶Wo¶DªyQVÃ-0RªC·|±(¸(¡Ê¨ã©È¡9ØeÑH@È2ðØ[ÏG¤¤Ø×12qel~ÏjæÛ-4Øí\¥¹¡ÀÈ¢þkôäàT°m]7b:W6øÚ$LÈjrï×
UG¶j»`Vwªxªá¶)\¯QÜàUPø»äm*¨ÐÉ6Ðï=©Ðf>hØd£ _PN¹®Ý¶ÙL3OÓÈ¿RH¬qLXd7m¦ÎUw=²¶éZ¢N©®]5lTì@üúæT¤)^ØGr¥\m²,ÃʼÝå,Ù¥âBzxæÈã˽°ÖÇU=³:Ò/XëZw~eN)µA¢ñÒ´íïJ# ÂÅ
¨bÛW [!0P/|Ä%È¥òFFÃj{`´RMræ(îs"-e,((ÑÓ =è:e ´¢FÔ²Lâ:UÄZã\(Seíá
N-;bR«kã®å¶o®)\6À«i]ð«t¦*·®*â7ÅZ»aC·ÀaVöÀ®b*êbíLUÀøb0%PTp|±VèØµ{áC}±VÉÅ]M«´LUPR´8¼GqKc`@À®U;áWéã©;b«èEzàKm
´»UªñÛ*'¾^p*Æ¢
|!PÒ{dÃ*bÐÛ
·CLUµñÀªoQO§D
ãCÐW¨Å*¼ÈF>9¯»WÃW^<qUHØPlZÿÄqUD ¢¶Äu¯\P¡Mi·JaJ"6,Õ§ÑBeÉQüDÅóêAPìr4¶ÜkH¿oäÆñ¨
MTç
#Iµ`²]»áá^'
UTñbGë¦âT:7Ã]©ôäLQÄáz|;mCôcKk
ÔoýáÛ·Ï
-çj¶enõ
cM÷Æm,èi]Êíôbí'
Ãþ6Å.¸WÂ8àêûö#¯¾(³Qhzbª`!º×
\ªÀU:ôß~¸R§"PzÓ¦DfuëV¨®ç¨À:ìûâZ°;ßçZ^bd4;à´ð´¶ßZãļ*ߢeiצ0¼.m}¨+^´èò¥+Zaâà]&84=ñâAâÎHÛáSðõ÷É1÷§¶-q+ðÐ
ZôÍv8¢ãOµÒ*ÑR«ïÓj
øK¨58¡Å¶#Ç
&£(o¨U ÃZMn§¾*½¶À®jØP´0«T¡$âÁ»õÀ®
Çc¸Rµ8ªÒàaUÜALUm(vïÒÚ|XPÙ¥}ñWA\UcP|*êo·*ßzâ«Ä`îpZ@TD$ÒÌ
Art – Music – Technology
5-8 September Enschede NL
10 years of GOGBOT: Sex to the Future
10 years of GOGBOT: The Pornobots are coming
10 years of GOGBOT: Sex, science & powertools
10 years of GOGBOT: Porna on the church tower
10 years of GOGBOT: Art, technology and more sex than ever before
GOGBOT 2013 – Edition #10:
EROTEC —- teledildonics: sex + technology
future body-extensions, instant body-scans, strobo-sensoring, noisy-freakshows, twitter-controlled dildo’s, electronic masturbators, pole-dancing robots, giant-reptiles on acid, hactivism, moreeeeeeeeeeeee
For four days and nights the centre of Enschede will be transformed into an audiovisual playground with media art, installations, exhibitions, workshops, robotics, performances, lectures, parties and the world championship Powertool Racing. This jubilee edition’s theme is the relation between sex and technology: EROTEC
During GOGBOT international top-of-the-bill art and Dutch talent can be seen at the Oude Markt, in the Grote Kerk, TETEM art space and Atak – mostly free of charge. GOGBOT is a sexy cyberpunk fair, a unique festival full of surprises – an audiovisual adventure. In 2011 the festival was crowned most innovative event in the Netherlands. Wanna shock your senses? Go GOGBOT!
The 250 participants include: Erwin Olaf, Hester Scheurwater, Julika Rudelius, Lernert en Sander, Rachel de Boer, Rein Vollenga, Refunc, Venetian Snares, Guerilla Speakerz, Bong-ra, Gomes, Cairo Liberation Front, Acid P303ER, Neverporn, Mental Plastic Body Filler, Monodeer, Maask, Silicat… With a special opening by sex idealist Marije Janssen: Porna op de church tower.
foto: Roy te Lintelo
Art – Music – Technology
5-8 September Enschede NL
10 years of GOGBOT: Sex to the Future
10 years of GOGBOT: The Pornobots are coming
10 years of GOGBOT: Sex, science & powertools
10 years of GOGBOT: Porna on the church tower
10 years of GOGBOT: Art, technology and more sex than ever before
GOGBOT 2013 – Edition #10:
EROTEC —- teledildonics: sex + technology
future body-extensions, instant body-scans, strobo-sensoring, noisy-freakshows, twitter-controlled dildo’s, electronic masturbators, pole-dancing robots, giant-reptiles on acid, hactivism, moreeeeeeeeeeeee
For four days and nights the centre of Enschede will be transformed into an audiovisual playground with media art, installations, exhibitions, workshops, robotics, performances, lectures, parties and the world championship Powertool Racing. This jubilee edition’s theme is the relation between sex and technology: EROTEC
During GOGBOT international top-of-the-bill art and Dutch talent can be seen at the Oude Markt, in the Grote Kerk, TETEM art space and Atak – mostly free of charge. GOGBOT is a sexy cyberpunk fair, a unique festival full of surprises – an audiovisual adventure. In 2011 the festival was crowned most innovative event in the Netherlands. Wanna shock your senses? Go GOGBOT!
The 250 participants include: Erwin Olaf, Hester Scheurwater, Julika Rudelius, Lernert en Sander, Rachel de Boer, Rein Vollenga, Refunc, Venetian Snares, Guerilla Speakerz, Bong-ra, Gomes, Cairo Liberation Front, Acid P303ER, Neverporn, Mental Plastic Body Filler, Monodeer, Maask, Silicat… With a special opening by sex idealist Marije Janssen: Porna op de church tower.
foto: Roy te Lintelo
Art – Music – Technology
5-8 September Enschede NL
10 years of GOGBOT: Sex to the Future
10 years of GOGBOT: The Pornobots are coming
10 years of GOGBOT: Sex, science & powertools
10 years of GOGBOT: Porna on the church tower
10 years of GOGBOT: Art, technology and more sex than ever before
GOGBOT 2013 – Edition #10:
EROTEC —- teledildonics: sex + technology
future body-extensions, instant body-scans, strobo-sensoring, noisy-freakshows, twitter-controlled dildo’s, electronic masturbators, pole-dancing robots, giant-reptiles on acid, hactivism, moreeeeeeeeeeeee
For four days and nights the centre of Enschede will be transformed into an audiovisual playground with media art, installations, exhibitions, workshops, robotics, performances, lectures, parties and the world championship Powertool Racing. This jubilee edition’s theme is the relation between sex and technology: EROTEC
During GOGBOT international top-of-the-bill art and Dutch talent can be seen at the Oude Markt, in the Grote Kerk, TETEM art space and Atak – mostly free of charge. GOGBOT is a sexy cyberpunk fair, a unique festival full of surprises – an audiovisual adventure. In 2011 the festival was crowned most innovative event in the Netherlands. Wanna shock your senses? Go GOGBOT!
The 250 participants include: Erwin Olaf, Hester Scheurwater, Julika Rudelius, Lernert en Sander, Rachel de Boer, Rein Vollenga, Refunc, Venetian Snares, Guerilla Speakerz, Bong-ra, Gomes, Cairo Liberation Front, Acid P303ER, Neverporn, Mental Plastic Body Filler, Monodeer, Maask, Silicat… With a special opening by sex idealist Marije Janssen: Porna op de church tower.
foto: Roy te Lintelo
Art – Music – Technology
5-8 September Enschede NL
10 years of GOGBOT: Sex to the Future
10 years of GOGBOT: The Pornobots are coming
10 years of GOGBOT: Sex, science & powertools
10 years of GOGBOT: Porna on the church tower
10 years of GOGBOT: Art, technology and more sex than ever before
GOGBOT 2013 – Edition #10:
EROTEC —- teledildonics: sex + technology
future body-extensions, instant body-scans, strobo-sensoring, noisy-freakshows, twitter-controlled dildo’s, electronic masturbators, pole-dancing robots, giant-reptiles on acid, hactivism, moreeeeeeeeeeeee
For four days and nights the centre of Enschede will be transformed into an audiovisual playground with media art, installations, exhibitions, workshops, robotics, performances, lectures, parties and the world championship Powertool Racing. This jubilee edition’s theme is the relation between sex and technology: EROTEC
During GOGBOT international top-of-the-bill art and Dutch talent can be seen at the Oude Markt, in the Grote Kerk, TETEM art space and Atak – mostly free of charge. GOGBOT is a sexy cyberpunk fair, a unique festival full of surprises – an audiovisual adventure. In 2011 the festival was crowned most innovative event in the Netherlands. Wanna shock your senses? Go GOGBOT!
The 250 participants include: Erwin Olaf, Hester Scheurwater, Julika Rudelius, Lernert en Sander, Rachel de Boer, Rein Vollenga, Refunc, Venetian Snares, Guerilla Speakerz, Bong-ra, Gomes, Cairo Liberation Front, Acid P303ER, Neverporn, Mental Plastic Body Filler, Monodeer, Maask, Silicat… With a special opening by sex idealist Marije Janssen: Porna op de church tower.
foto: Roy te Lintelo
My Halloween costume from 2004. Based off the Hellboy story 'The Wolves of St. August' by Mike Mignola. Paper mache maask with ribbon and rabbit fur.
Art – Music – Technology
5-8 September Enschede NL
10 years of GOGBOT: Sex to the Future
10 years of GOGBOT: The Pornobots are coming
10 years of GOGBOT: Sex, science & powertools
10 years of GOGBOT: Porna on the church tower
10 years of GOGBOT: Art, technology and more sex than ever before
GOGBOT 2013 – Edition #10:
EROTEC —- teledildonics: sex + technology
future body-extensions, instant body-scans, strobo-sensoring, noisy-freakshows, twitter-controlled dildo’s, electronic masturbators, pole-dancing robots, giant-reptiles on acid, hactivism, moreeeeeeeeeeeee
For four days and nights the centre of Enschede will be transformed into an audiovisual playground with media art, installations, exhibitions, workshops, robotics, performances, lectures, parties and the world championship Powertool Racing. This jubilee edition’s theme is the relation between sex and technology: EROTEC
During GOGBOT international top-of-the-bill art and Dutch talent can be seen at the Oude Markt, in the Grote Kerk, TETEM art space and Atak – mostly free of charge. GOGBOT is a sexy cyberpunk fair, a unique festival full of surprises – an audiovisual adventure. In 2011 the festival was crowned most innovative event in the Netherlands. Wanna shock your senses? Go GOGBOT!
The 250 participants include: Erwin Olaf, Hester Scheurwater, Julika Rudelius, Lernert en Sander, Rachel de Boer, Rein Vollenga, Refunc, Venetian Snares, Guerilla Speakerz, Bong-ra, Gomes, Cairo Liberation Front, Acid P303ER, Neverporn, Mental Plastic Body Filler, Monodeer, Maask, Silicat… With a special opening by sex idealist Marije Janssen: Porna op de church tower.
foto: Roy te Lintelo
Art – Music – Technology
5-8 September Enschede NL
10 years of GOGBOT: Sex to the Future
10 years of GOGBOT: The Pornobots are coming
10 years of GOGBOT: Sex, science & powertools
10 years of GOGBOT: Porna on the church tower
10 years of GOGBOT: Art, technology and more sex than ever before
GOGBOT 2013 – Edition #10:
EROTEC —- teledildonics: sex + technology
future body-extensions, instant body-scans, strobo-sensoring, noisy-freakshows, twitter-controlled dildo’s, electronic masturbators, pole-dancing robots, giant-reptiles on acid, hactivism, moreeeeeeeeeeeee
For four days and nights the centre of Enschede will be transformed into an audiovisual playground with media art, installations, exhibitions, workshops, robotics, performances, lectures, parties and the world championship Powertool Racing. This jubilee edition’s theme is the relation between sex and technology: EROTEC
During GOGBOT international top-of-the-bill art and Dutch talent can be seen at the Oude Markt, in the Grote Kerk, TETEM art space and Atak – mostly free of charge. GOGBOT is a sexy cyberpunk fair, a unique festival full of surprises – an audiovisual adventure. In 2011 the festival was crowned most innovative event in the Netherlands. Wanna shock your senses? Go GOGBOT!
The 250 participants include: Erwin Olaf, Hester Scheurwater, Julika Rudelius, Lernert en Sander, Rachel de Boer, Rein Vollenga, Refunc, Venetian Snares, Guerilla Speakerz, Bong-ra, Gomes, Cairo Liberation Front, Acid P303ER, Neverporn, Mental Plastic Body Filler, Monodeer, Maask, Silicat… With a special opening by sex idealist Marije Janssen: Porna op de church tower.
foto: Roy te Lintelo
Art – Music – Technology
5-8 September Enschede NL
10 years of GOGBOT: Sex to the Future
10 years of GOGBOT: The Pornobots are coming
10 years of GOGBOT: Sex, science & powertools
10 years of GOGBOT: Porna on the church tower
10 years of GOGBOT: Art, technology and more sex than ever before
GOGBOT 2013 – Edition #10:
EROTEC —- teledildonics: sex + technology
future body-extensions, instant body-scans, strobo-sensoring, noisy-freakshows, twitter-controlled dildo’s, electronic masturbators, pole-dancing robots, giant-reptiles on acid, hactivism, moreeeeeeeeeeeee
For four days and nights the centre of Enschede will be transformed into an audiovisual playground with media art, installations, exhibitions, workshops, robotics, performances, lectures, parties and the world championship Powertool Racing. This jubilee edition’s theme is the relation between sex and technology: EROTEC
During GOGBOT international top-of-the-bill art and Dutch talent can be seen at the Oude Markt, in the Grote Kerk, TETEM art space and Atak – mostly free of charge. GOGBOT is a sexy cyberpunk fair, a unique festival full of surprises – an audiovisual adventure. In 2011 the festival was crowned most innovative event in the Netherlands. Wanna shock your senses? Go GOGBOT!
The 250 participants include: Erwin Olaf, Hester Scheurwater, Julika Rudelius, Lernert en Sander, Rachel de Boer, Rein Vollenga, Refunc, Venetian Snares, Guerilla Speakerz, Bong-ra, Gomes, Cairo Liberation Front, Acid P303ER, Neverporn, Mental Plastic Body Filler, Monodeer, Maask, Silicat… With a special opening by sex idealist Marije Janssen: Porna op de church tower.
foto: Roy te Lintelo
Art – Music – Technology
5-8 September Enschede NL
10 years of GOGBOT: Sex to the Future
10 years of GOGBOT: The Pornobots are coming
10 years of GOGBOT: Sex, science & powertools
10 years of GOGBOT: Porna on the church tower
10 years of GOGBOT: Art, technology and more sex than ever before
GOGBOT 2013 – Edition #10:
EROTEC —- teledildonics: sex + technology
future body-extensions, instant body-scans, strobo-sensoring, noisy-freakshows, twitter-controlled dildo’s, electronic masturbators, pole-dancing robots, giant-reptiles on acid, hactivism, moreeeeeeeeeeeee
For four days and nights the centre of Enschede will be transformed into an audiovisual playground with media art, installations, exhibitions, workshops, robotics, performances, lectures, parties and the world championship Powertool Racing. This jubilee edition’s theme is the relation between sex and technology: EROTEC
During GOGBOT international top-of-the-bill art and Dutch talent can be seen at the Oude Markt, in the Grote Kerk, TETEM art space and Atak – mostly free of charge. GOGBOT is a sexy cyberpunk fair, a unique festival full of surprises – an audiovisual adventure. In 2011 the festival was crowned most innovative event in the Netherlands. Wanna shock your senses? Go GOGBOT!
The 250 participants include: Erwin Olaf, Hester Scheurwater, Julika Rudelius, Lernert en Sander, Rachel de Boer, Rein Vollenga, Refunc, Venetian Snares, Guerilla Speakerz, Bong-ra, Gomes, Cairo Liberation Front, Acid P303ER, Neverporn, Mental Plastic Body Filler, Monodeer, Maask, Silicat… With a special opening by sex idealist Marije Janssen: Porna op de church tower.
foto: Roy te Lintelo
Art – Music – Technology
5-8 September Enschede NL
10 years of GOGBOT: Sex to the Future
10 years of GOGBOT: The Pornobots are coming
10 years of GOGBOT: Sex, science & powertools
10 years of GOGBOT: Porna on the church tower
10 years of GOGBOT: Art, technology and more sex than ever before
GOGBOT 2013 – Edition #10:
EROTEC —- teledildonics: sex + technology
future body-extensions, instant body-scans, strobo-sensoring, noisy-freakshows, twitter-controlled dildo’s, electronic masturbators, pole-dancing robots, giant-reptiles on acid, hactivism, moreeeeeeeeeeeee
For four days and nights the centre of Enschede will be transformed into an audiovisual playground with media art, installations, exhibitions, workshops, robotics, performances, lectures, parties and the world championship Powertool Racing. This jubilee edition’s theme is the relation between sex and technology: EROTEC
During GOGBOT international top-of-the-bill art and Dutch talent can be seen at the Oude Markt, in the Grote Kerk, TETEM art space and Atak – mostly free of charge. GOGBOT is a sexy cyberpunk fair, a unique festival full of surprises – an audiovisual adventure. In 2011 the festival was crowned most innovative event in the Netherlands. Wanna shock your senses? Go GOGBOT!
The 250 participants include: Erwin Olaf, Hester Scheurwater, Julika Rudelius, Lernert en Sander, Rachel de Boer, Rein Vollenga, Refunc, Venetian Snares, Guerilla Speakerz, Bong-ra, Gomes, Cairo Liberation Front, Acid P303ER, Neverporn, Mental Plastic Body Filler, Monodeer, Maask, Silicat… With a special opening by sex idealist Marije Janssen: Porna op de church tower.
foto: Roy te Lintelo
Art – Music – Technology
5-8 September Enschede NL
10 years of GOGBOT: Sex to the Future
10 years of GOGBOT: The Pornobots are coming
10 years of GOGBOT: Sex, science & powertools
10 years of GOGBOT: Porna on the church tower
10 years of GOGBOT: Art, technology and more sex than ever before
GOGBOT 2013 – Edition #10:
EROTEC —- teledildonics: sex + technology
future body-extensions, instant body-scans, strobo-sensoring, noisy-freakshows, twitter-controlled dildo’s, electronic masturbators, pole-dancing robots, giant-reptiles on acid, hactivism, moreeeeeeeeeeeee
For four days and nights the centre of Enschede will be transformed into an audiovisual playground with media art, installations, exhibitions, workshops, robotics, performances, lectures, parties and the world championship Powertool Racing. This jubilee edition’s theme is the relation between sex and technology: EROTEC
During GOGBOT international top-of-the-bill art and Dutch talent can be seen at the Oude Markt, in the Grote Kerk, TETEM art space and Atak – mostly free of charge. GOGBOT is a sexy cyberpunk fair, a unique festival full of surprises – an audiovisual adventure. In 2011 the festival was crowned most innovative event in the Netherlands. Wanna shock your senses? Go GOGBOT!
The 250 participants include: Erwin Olaf, Hester Scheurwater, Julika Rudelius, Lernert en Sander, Rachel de Boer, Rein Vollenga, Refunc, Venetian Snares, Guerilla Speakerz, Bong-ra, Gomes, Cairo Liberation Front, Acid P303ER, Neverporn, Mental Plastic Body Filler, Monodeer, Maask, Silicat… With a special opening by sex idealist Marije Janssen: Porna op de church tower.
foto: Roy te Lintelo
Art – Music – Technology
5-8 September Enschede NL
10 years of GOGBOT: Sex to the Future
10 years of GOGBOT: The Pornobots are coming
10 years of GOGBOT: Sex, science & powertools
10 years of GOGBOT: Porna on the church tower
10 years of GOGBOT: Art, technology and more sex than ever before
GOGBOT 2013 – Edition #10:
EROTEC —- teledildonics: sex + technology
future body-extensions, instant body-scans, strobo-sensoring, noisy-freakshows, twitter-controlled dildo’s, electronic masturbators, pole-dancing robots, giant-reptiles on acid, hactivism, moreeeeeeeeeeeee
For four days and nights the centre of Enschede will be transformed into an audiovisual playground with media art, installations, exhibitions, workshops, robotics, performances, lectures, parties and the world championship Powertool Racing. This jubilee edition’s theme is the relation between sex and technology: EROTEC
During GOGBOT international top-of-the-bill art and Dutch talent can be seen at the Oude Markt, in the Grote Kerk, TETEM art space and Atak – mostly free of charge. GOGBOT is a sexy cyberpunk fair, a unique festival full of surprises – an audiovisual adventure. In 2011 the festival was crowned most innovative event in the Netherlands. Wanna shock your senses? Go GOGBOT!
The 250 participants include: Erwin Olaf, Hester Scheurwater, Julika Rudelius, Lernert en Sander, Rachel de Boer, Rein Vollenga, Refunc, Venetian Snares, Guerilla Speakerz, Bong-ra, Gomes, Cairo Liberation Front, Acid P303ER, Neverporn, Mental Plastic Body Filler, Monodeer, Maask, Silicat… With a special opening by sex idealist Marije Janssen: Porna op de church tower.
foto: Roy te Lintelo
Art – Music – Technology
5-8 September Enschede NL
10 years of GOGBOT: Sex to the Future
10 years of GOGBOT: The Pornobots are coming
10 years of GOGBOT: Sex, science & powertools
10 years of GOGBOT: Porna on the church tower
10 years of GOGBOT: Art, technology and more sex than ever before
GOGBOT 2013 – Edition #10:
EROTEC —- teledildonics: sex + technology
future body-extensions, instant body-scans, strobo-sensoring, noisy-freakshows, twitter-controlled dildo’s, electronic masturbators, pole-dancing robots, giant-reptiles on acid, hactivism, moreeeeeeeeeeeee
For four days and nights the centre of Enschede will be transformed into an audiovisual playground with media art, installations, exhibitions, workshops, robotics, performances, lectures, parties and the world championship Powertool Racing. This jubilee edition’s theme is the relation between sex and technology: EROTEC
During GOGBOT international top-of-the-bill art and Dutch talent can be seen at the Oude Markt, in the Grote Kerk, TETEM art space and Atak – mostly free of charge. GOGBOT is a sexy cyberpunk fair, a unique festival full of surprises – an audiovisual adventure. In 2011 the festival was crowned most innovative event in the Netherlands. Wanna shock your senses? Go GOGBOT!
The 250 participants include: Erwin Olaf, Hester Scheurwater, Julika Rudelius, Lernert en Sander, Rachel de Boer, Rein Vollenga, Refunc, Venetian Snares, Guerilla Speakerz, Bong-ra, Gomes, Cairo Liberation Front, Acid P303ER, Neverporn, Mental Plastic Body Filler, Monodeer, Maask, Silicat… With a special opening by sex idealist Marije Janssen: Porna op de church tower.
foto: Roy te Lintelo
Art – Music – Technology
5-8 September Enschede NL
10 years of GOGBOT: Sex to the Future
10 years of GOGBOT: The Pornobots are coming
10 years of GOGBOT: Sex, science & powertools
10 years of GOGBOT: Porna on the church tower
10 years of GOGBOT: Art, technology and more sex than ever before
GOGBOT 2013 – Edition #10:
EROTEC —- teledildonics: sex + technology
future body-extensions, instant body-scans, strobo-sensoring, noisy-freakshows, twitter-controlled dildo’s, electronic masturbators, pole-dancing robots, giant-reptiles on acid, hactivism, moreeeeeeeeeeeee
For four days and nights the centre of Enschede will be transformed into an audiovisual playground with media art, installations, exhibitions, workshops, robotics, performances, lectures, parties and the world championship Powertool Racing. This jubilee edition’s theme is the relation between sex and technology: EROTEC
During GOGBOT international top-of-the-bill art and Dutch talent can be seen at the Oude Markt, in the Grote Kerk, TETEM art space and Atak – mostly free of charge. GOGBOT is a sexy cyberpunk fair, a unique festival full of surprises – an audiovisual adventure. In 2011 the festival was crowned most innovative event in the Netherlands. Wanna shock your senses? Go GOGBOT!
The 250 participants include: Erwin Olaf, Hester Scheurwater, Julika Rudelius, Lernert en Sander, Rachel de Boer, Rein Vollenga, Refunc, Venetian Snares, Guerilla Speakerz, Bong-ra, Gomes, Cairo Liberation Front, Acid P303ER, Neverporn, Mental Plastic Body Filler, Monodeer, Maask, Silicat… With a special opening by sex idealist Marije Janssen: Porna op de church tower.
foto: Roy te Lintelo
Art – Music – Technology
5-8 September Enschede NL
10 years of GOGBOT: Sex to the Future
10 years of GOGBOT: The Pornobots are coming
10 years of GOGBOT: Sex, science & powertools
10 years of GOGBOT: Porna on the church tower
10 years of GOGBOT: Art, technology and more sex than ever before
GOGBOT 2013 – Edition #10:
EROTEC —- teledildonics: sex + technology
future body-extensions, instant body-scans, strobo-sensoring, noisy-freakshows, twitter-controlled dildo’s, electronic masturbators, pole-dancing robots, giant-reptiles on acid, hactivism, moreeeeeeeeeeeee
For four days and nights the centre of Enschede will be transformed into an audiovisual playground with media art, installations, exhibitions, workshops, robotics, performances, lectures, parties and the world championship Powertool Racing. This jubilee edition’s theme is the relation between sex and technology: EROTEC
During GOGBOT international top-of-the-bill art and Dutch talent can be seen at the Oude Markt, in the Grote Kerk, TETEM art space and Atak – mostly free of charge. GOGBOT is a sexy cyberpunk fair, a unique festival full of surprises – an audiovisual adventure. In 2011 the festival was crowned most innovative event in the Netherlands. Wanna shock your senses? Go GOGBOT!
The 250 participants include: Erwin Olaf, Hester Scheurwater, Julika Rudelius, Lernert en Sander, Rachel de Boer, Rein Vollenga, Refunc, Venetian Snares, Guerilla Speakerz, Bong-ra, Gomes, Cairo Liberation Front, Acid P303ER, Neverporn, Mental Plastic Body Filler, Monodeer, Maask, Silicat… With a special opening by sex idealist Marije Janssen: Porna op de church tower.
foto: Roy te Lintelo
Art – Music – Technology
5-8 September Enschede NL
10 years of GOGBOT: Sex to the Future
10 years of GOGBOT: The Pornobots are coming
10 years of GOGBOT: Sex, science & powertools
10 years of GOGBOT: Porna on the church tower
10 years of GOGBOT: Art, technology and more sex than ever before
GOGBOT 2013 – Edition #10:
EROTEC —- teledildonics: sex + technology
future body-extensions, instant body-scans, strobo-sensoring, noisy-freakshows, twitter-controlled dildo’s, electronic masturbators, pole-dancing robots, giant-reptiles on acid, hactivism, moreeeeeeeeeeeee
For four days and nights the centre of Enschede will be transformed into an audiovisual playground with media art, installations, exhibitions, workshops, robotics, performances, lectures, parties and the world championship Powertool Racing. This jubilee edition’s theme is the relation between sex and technology: EROTEC
During GOGBOT international top-of-the-bill art and Dutch talent can be seen at the Oude Markt, in the Grote Kerk, TETEM art space and Atak – mostly free of charge. GOGBOT is a sexy cyberpunk fair, a unique festival full of surprises – an audiovisual adventure. In 2011 the festival was crowned most innovative event in the Netherlands. Wanna shock your senses? Go GOGBOT!
The 250 participants include: Erwin Olaf, Hester Scheurwater, Julika Rudelius, Lernert en Sander, Rachel de Boer, Rein Vollenga, Refunc, Venetian Snares, Guerilla Speakerz, Bong-ra, Gomes, Cairo Liberation Front, Acid P303ER, Neverporn, Mental Plastic Body Filler, Monodeer, Maask, Silicat… With a special opening by sex idealist Marije Janssen: Porna op de church tower.
foto: Roy te Lintelo
Art – Music – Technology
5-8 September Enschede NL
10 years of GOGBOT: Sex to the Future
10 years of GOGBOT: The Pornobots are coming
10 years of GOGBOT: Sex, science & powertools
10 years of GOGBOT: Porna on the church tower
10 years of GOGBOT: Art, technology and more sex than ever before
GOGBOT 2013 – Edition #10:
EROTEC —- teledildonics: sex + technology
future body-extensions, instant body-scans, strobo-sensoring, noisy-freakshows, twitter-controlled dildo’s, electronic masturbators, pole-dancing robots, giant-reptiles on acid, hactivism, moreeeeeeeeeeeee
For four days and nights the centre of Enschede will be transformed into an audiovisual playground with media art, installations, exhibitions, workshops, robotics, performances, lectures, parties and the world championship Powertool Racing. This jubilee edition’s theme is the relation between sex and technology: EROTEC
During GOGBOT international top-of-the-bill art and Dutch talent can be seen at the Oude Markt, in the Grote Kerk, TETEM art space and Atak – mostly free of charge. GOGBOT is a sexy cyberpunk fair, a unique festival full of surprises – an audiovisual adventure. In 2011 the festival was crowned most innovative event in the Netherlands. Wanna shock your senses? Go GOGBOT!
The 250 participants include: Erwin Olaf, Hester Scheurwater, Julika Rudelius, Lernert en Sander, Rachel de Boer, Rein Vollenga, Refunc, Venetian Snares, Guerilla Speakerz, Bong-ra, Gomes, Cairo Liberation Front, Acid P303ER, Neverporn, Mental Plastic Body Filler, Monodeer, Maask, Silicat… With a special opening by sex idealist Marije Janssen: Porna op de church tower.
foto: Roy te Lintelo
Art – Music – Technology
5-8 September Enschede NL
10 years of GOGBOT: Sex to the Future
10 years of GOGBOT: The Pornobots are coming
10 years of GOGBOT: Sex, science & powertools
10 years of GOGBOT: Porna on the church tower
10 years of GOGBOT: Art, technology and more sex than ever before
GOGBOT 2013 – Edition #10:
EROTEC —- teledildonics: sex + technology
future body-extensions, instant body-scans, strobo-sensoring, noisy-freakshows, twitter-controlled dildo’s, electronic masturbators, pole-dancing robots, giant-reptiles on acid, hactivism, moreeeeeeeeeeeee
For four days and nights the centre of Enschede will be transformed into an audiovisual playground with media art, installations, exhibitions, workshops, robotics, performances, lectures, parties and the world championship Powertool Racing. This jubilee edition’s theme is the relation between sex and technology: EROTEC
During GOGBOT international top-of-the-bill art and Dutch talent can be seen at the Oude Markt, in the Grote Kerk, TETEM art space and Atak – mostly free of charge. GOGBOT is a sexy cyberpunk fair, a unique festival full of surprises – an audiovisual adventure. In 2011 the festival was crowned most innovative event in the Netherlands. Wanna shock your senses? Go GOGBOT!
The 250 participants include: Erwin Olaf, Hester Scheurwater, Julika Rudelius, Lernert en Sander, Rachel de Boer, Rein Vollenga, Refunc, Venetian Snares, Guerilla Speakerz, Bong-ra, Gomes, Cairo Liberation Front, Acid P303ER, Neverporn, Mental Plastic Body Filler, Monodeer, Maask, Silicat… With a special opening by sex idealist Marije Janssen: Porna op de church tower.
foto: Roy te Lintelo