View allAll Photos Tagged drachenberg
© by Jean Claude Castor l 030mm - Photography
Berlin, Skyline, Drachenberg, Panorama, Sunrise, 2015
Berlin, Germany - Panorama der Skyline von Berlin aus zwei Einzelbildern. Fotografiert zur blauen Stunde vom Drachenberg aus.
Guinea Fowl Trail
The Blyde River Canyon, officially the Motlatse Canyon is a significant natural feature of South Africa, located in Mpumalanga, and forming the northern part of the Drakensberg escarpment. Located in the Blyde River Canyon Nature Reserve, it is 25 kilometres (16 mi) in length and is, on average, around 750 metres (2,461 ft) deep. The Blyderivierpoort Dam, when full, is at an altitude of 665 metres (2,182 ft). The canyon consists mostly of red sandstone. The highest point of the canyon, Mariepskop, is 1,944 metres (6,378 ft) above sea level, whilst its lowest point where the river leaves the canyon is slightly less than 561 metres (1,841 ft) above sea level. This means that by some measure the canyon is 1,383 metres (4,537 ft) deep.
While it is difficult to compare canyons world-wide, Blyde River Canyon is one of the largest canyons on Earth, and it may be the largest 'green canyon' due to its lush subtropical foliage. It has some of the deepest precipitous cliffs of any canyon on the planet. It is the second largest canyon in Africa, after the Fish River Canyon, and is known as one of the great wonders of nature on the continent.
Possibly the best view in the whole of the Blyde River Canyon is of the "Three Rondavels", huge, round rocks, thought to be reminiscent of the houses or huts of the indigenous people, known as rondavels. This canyon is part of the Panorama Route. This route starts at the town Graskop and includes God's Window, the Pinnacle and Bourke's Luck Potholes.
Blyde means "glad" or "happy" in old Dutch, a name derived from a voortrekkers' expedition. The 'happy river' was thus named in 1844, when Hendrik Potgieter and others returned safely from Delagoa Bay to the rest of their party of trekkers who had considered them dead. While still under this misapprehension they had named the nearby river where they had been encamped, Treurrivier, or 'mourning river'.
In 2005, the Blyde River was renamed to the Motlatse River, and the Mpumalanga Provincial Government announced that the canyon would be renamed as well.
The Blyde River Canyon supports large diversity of life, including numerous fish and antelope species as well as hippos and crocodiles, and every primate species that may be seen in South Africa (including both greater and lesser bushbabies, vervet monkeys and Samango monkeys). The diversity of birdlife is similarly high, including the beautiful and much sought Narina trogon as well as species such as the Cape vulture, black eagle, crowned eagle, African fish eagle, gymnogene, jackal buzzard, white-rumped vulture, bald ibis, African finfoot, Knysna lourie, purple-crested lourie, Gurney's sugarbird, malachite sunbird, cinnamon dove, African emerald cuckoo, red-backed mannikin, golden-tailed woodpecker, olive bush shrike, green twinspot, Taita falcons (very rarely sighted, a breeding pair lives in the nearby Abel Erasmus Pass), Cape eagle owl, white-faced owl, wood owl, peregrine falcon, black-breasted snake eagle, Wahlberg's eagle, long-crested eagle, lanner falcon, red-breasted sparrowhawk, rock kestrel and others.
At 200 metres (660 ft), the Kadishi Tufa waterfall is the second tallest tufa waterfall on earth. A tufa waterfall is formed when water running over dolomite rock absorbs calcium, and deposits rock formations more rapidly than they erode the surrounding rock. In the case of the Kadishi Tufa fall, the formation that has been produced strikingly resembles a face which is crying profusely, and is thus sometimes known as 'the weeping face of nature'.
The canyon and the surrounding Drakensberg escarpment is a very popular tourist region with a well-developed tourism industry supported by good public infrastructure.
(Wikipedia)
Der Blyde River Canyon ist ein 26 Kilometer langer, bis 800 Meter tiefer und hauptsächlich aus rotem Sandstein bestehender Canyon. Er befindet sich an der Panorama Route nordöstlich von Johannesburg und gilt als eines der großen Naturwunder Afrikas.
Durch den Blyde River Canyon, der an den Bourke’s Luck Potholes beginnt, fließt der Fluss Blyde River, der bei 25° 4′ 15,9″ S, 30° 40′ 40,2″ O dem Thaba Chweu entspringt und bei 24° 15′ 18,6″ S, 30° 49′ 50″ O in den Olifantsriver fließt.
Ein von zahlreichen Touristen besuchter Punkt des Canyons sind die drei Rondavels, gewaltige, runde Felsen, die an die runden Hütten der Einheimischen erinnern. Wegen seines Ausblicks vielbesucht ist auch God’s Window.
(Wikipedia)
Blick von Berlins schönstem Aussichtsbalkon, dem Drachenberg, auf das Heizkraftwerk Reuter West.
.
View from Berlin's most beautiful viewing platform, the Drachenberg, of the Reuter West power plant.
.
Please darken your room and
turn the brightness of your display all the way up,
lay back, press L button and
enjoy this picture in full screen size ;-)
. . . . . . . . . . . . . . looks muuuch better. PROMISE !
.
Thanks for your visit, 1000 thanks for commenting
Thanks for watching the picture before FAVing 😉
----------------------------------------------------------------------
Thanks for your visits, messages, comments and faves!
Please don't use and don't link this images on websites, blogs or other media without my explicit permission. © www.fhmedien.de. All rights reserved.
Cathedral Peak - Hike around One Tree Hill
Cathedral Peak - Wanderung um den One Tree Hill
The uKhahlamba-Drakensberg Park is in the KwaZulu-Natal province of South Africa, covering 2,428.13 km2 (938 sq mi) of area. The park includes Royal Natal National Park, a provincial park, and covers part of the Drakensberg, the highest mountain range in Southern Africa.
The park and the adjoining Sehlabathebe National Park in the Kingdom of Lesotho are part of the Maloti-Drakensberg Park, which was first declared a World Heritage Site on 30 November 2000. It is described by UNESCO as having "exceptional natural beauty in its soaring basaltic buttresses, incisive dramatic cutbacks, and golden sandstone ramparts... the site’s diversity of habitats protects a high level of endemic and globally threatened species, especially birds and plants... [and it] also contains many caves and rock-shelters with the largest and most concentrated group of paintings in Africa south of the Sahara".
Plans to boost tourism in the area include a long-awaited cable car project by the KZN Economic Development, Tourism and Environmental Affairs Department.
The Drakensberg mountain range is characterized by a high level of endemism of both invertebrates and vertebrates.
Most of the higher South African parts of the Drakensberg mountain range have been designated as game reserves or wilderness areas. The uKhahlamba-Drakensberg Park is also in the List of Wetlands of International Importance (under the Ramsar Convention). Adjacent to the park is the Cathkin Estates Conservation and Wildlife Sanctuary, which spans 1,044 ha (10 km2) of virgin grassland and represents the largest privately owned game park in the KwaZulu-Natal Drakensberg region.
(Wikipedia)
Der uKhahlamba-Drakensberg Park (isiZulu uKhahlamba = „Barriere aus Speeren“) ist ein Nationalpark in den Drakensbergen in Südafrika. Im November 2000 wurde der Park in die UNESCO-Welterbe-Liste eingetragen. Der Park wird von der Provinzbehörde Ezemvelo KZN Wildlife verwaltet.
Der Park bedeckt eine Fläche von 2428 km². Er liegt in der Provinz KwaZulu-Natal und bildet einen 180 Kilometer langen und bis zu 20 Kilometer breiten Streifen entlang der Grenze zum Königreich Lesotho. Weitere Bestandteile des uKhahlamba-Drakensberg Park sind die getrennt liegenden Gebiete Royal-Natal-Nationalpark und Spioenkop Dam Nature Reserve weiter im Norden.
Der Park verfügt über hochaufragende Bergformationen und ist mit einem gut ausgebauten Netz von Wanderpfaden durchzogen. Basaltene, senkrecht aufragende Bergpfeiler, Bastionen aus goldbraunem Sandstein sowie skulpturierte Bögen, Höhlen, Säulen und Felswannen prägen das Landschaftsbild. Die Kette der Drakensberge im uKhahlamba-Drakensberg Park umfasst mehrere über 3000 Meter hohe Gipfel wie den Mafadi, den Giant’s Castle, den Cathedral Peak, den Monk’s Cowl, den Champagne Castle und den Njesuthi. Die Berghänge sind teilweise als Naturschutzgebiete ausgewiesen, in denen sich rund 30.000 Felsmalereien in etwa 600 Höhlen finden, die von San-Menschen über einen Zeitraum von 4000 Jahren erstellt wurden. In dieser Region entspringen die meisten großen Flüsse der Provinz KwaZulu-Natal. Sie bilden tiefe Schluchten und Täler. Einzige Straßenverbindung durch den Park nach Lesotho ist die Strecke über den Sanipass.
Es gibt eine Vielfalt endemischer Pflanzenarten, darunter Zuckerbüsche. Im Frühjahr übersäen in den Niederungen Teppiche von Wildblumen den Park, darunter Watsonia-Arten.
Zu den Vogelarten gehören Kapgeier (Gyps coprotheres) und Bartgeier (Gypaetus barbatus). Zahlreiche im Park beheimatete Wirbeltiere und Wirbellose sind endemisch. Weiterhin leben im Park Buschböcke, Ducker, Elenantilopen und Paviane.
1903 beschloss die Regierung der Kolonie Natal die Errichtung eines Naturschutzgebietes in den Drakensbergen. 1905 wurde eine klare Grenzziehung des Schutzbereichs proklamiert. 1916 wurde der Royal Natal National Park eingerichtet. Ab den 1950er Jahren wurden in den Drakensbergen diverse Naturschutzgebiete ausgewiesen, so 1951 das Kamberg Nature Reserve, 1953 das Nature Reserve de Lotheni und 1967 Vergelegen. Dabei wurde der Gewässerschutz vorangetrieben. 1973 kamen die Schutzgebiete Mdedelelo und Mkomazi hinzu.
Im Juni 2001 wurde des Maloti-Drakensberg Transfrontier Conservation Area (etwa: Maloti-Drakensberge-Grenzüberschreitendes-Erhaltungsgebiet) gegründet. Dieses verbindet den ukhahlamba-Drakensberg Park mit dem Sehlabathebe-Nationalpark in Lesotho. Ihm liegt der Anspruch an einen Peace Park (Transfrontier Conservation Area/TFCA) zugrunde. Die zwölf Kilometer lange Staatsgrenze kann zu Fuß passiert werden. Seit 2013 sind beide Nationalparks zusammen als Maloti Drakensberg Transboundary World Heritage Site in der UNESCO-Welterbe-Liste verzeichnet. Der gesamte Park ist nunmehr 2493 km² groß, wobei 65 km² der Fläche auf das Terrain Lesothos entfallen.
„… exceptional natural beauty in its soaring basaltic buttresses, incisive dramatic cutbacks, and golden sandstone ramparts … the site’s diversity of habitats protects a high level of endemic and globally threatened species, especially birds and plants … [and it] also contains many caves and rock-shelters with the largest and most concentrated group of paintings in Africa south of the Sahara. – … außergewöhnliche Schönheit der Natur in seinen aufragenden Basaltpfeilern, prägnante dramatische Einschnitte, und goldene Sandstein-Wälle … Die Vielfalt der Lebensräume beschützt ein hohes Maß an endemischen und vom Aussterben bedrohten Arten, vor allem Vögel und Pflanzen … [und es] enthält viele Höhlen und Felsnischen mit der größten und dichtesten Gruppe von Gemälden in Afrika südlich der Sahara.“
– Beschreibung des Maloti-Drakensberg Transfrontier Conservation Area auf der Website der UNESCO: Begründung zur Auswahl 2013
Teile der Drakensberg-Gebirgskette sind zu Schutzzwecken mit übergeordneter Bedeutung als Totalreservate ausgewiesen, sowie für touristische Zwecke daneben als Wildreservate. Entsprechend der Ramsar-Konvention wird der uKhahlamba Drakensberg Park auch als Schutzgut der List of Ramsar wetlands of international importance geführt. Private Eigentumsrechte hält an kleineren Gebietsteilen die Cathkin Estates Conservation and Wildlife Sanctuary.
(Wikipedia)
Cathedral Peak
The uKhahlamba-Drakensberg Park is in the KwaZulu-Natal province of South Africa, covering 2,428.13 km2 (938 sq mi) of area. The park includes Royal Natal National Park, a provincial park, and covers part of the Drakensberg, the highest mountain range in Southern Africa.
The park and the adjoining Sehlabathebe National Park in the Kingdom of Lesotho are part of the Maloti-Drakensberg Park, which was first declared a World Heritage Site on 30 November 2000. It is described by UNESCO as having "exceptional natural beauty in its soaring basaltic buttresses, incisive dramatic cutbacks, and golden sandstone ramparts... the site’s diversity of habitats protects a high level of endemic and globally threatened species, especially birds and plants... [and it] also contains many caves and rock-shelters with the largest and most concentrated group of paintings in Africa south of the Sahara".
Plans to boost tourism in the area include a long-awaited cable car project by the KZN Economic Development, Tourism and Environmental Affairs Department.
The Drakensberg mountain range is characterized by a high level of endemism of both invertebrates and vertebrates.
Most of the higher South African parts of the Drakensberg mountain range have been designated as game reserves or wilderness areas. The uKhahlamba-Drakensberg Park is also in the List of Wetlands of International Importance (under the Ramsar Convention). Adjacent to the park is the Cathkin Estates Conservation and Wildlife Sanctuary, which spans 1,044 ha (10 km2) of virgin grassland and represents the largest privately owned game park in the KwaZulu-Natal Drakensberg region.
(Wikipedia)
Der uKhahlamba-Drakensberg Park (isiZulu uKhahlamba = „Barriere aus Speeren“) ist ein Nationalpark in den Drakensbergen in Südafrika. Im November 2000 wurde der Park in die UNESCO-Welterbe-Liste eingetragen. Der Park wird von der Provinzbehörde Ezemvelo KZN Wildlife verwaltet.
Der Park bedeckt eine Fläche von 2428 km². Er liegt in der Provinz KwaZulu-Natal und bildet einen 180 Kilometer langen und bis zu 20 Kilometer breiten Streifen entlang der Grenze zum Königreich Lesotho. Weitere Bestandteile des uKhahlamba-Drakensberg Park sind die getrennt liegenden Gebiete Royal-Natal-Nationalpark und Spioenkop Dam Nature Reserve weiter im Norden.
Der Park verfügt über hochaufragende Bergformationen und ist mit einem gut ausgebauten Netz von Wanderpfaden durchzogen. Basaltene, senkrecht aufragende Bergpfeiler, Bastionen aus goldbraunem Sandstein sowie skulpturierte Bögen, Höhlen, Säulen und Felswannen prägen das Landschaftsbild. Die Kette der Drakensberge im uKhahlamba-Drakensberg Park umfasst mehrere über 3000 Meter hohe Gipfel wie den Mafadi, den Giant’s Castle, den Cathedral Peak, den Monk’s Cowl, den Champagne Castle und den Njesuthi. Die Berghänge sind teilweise als Naturschutzgebiete ausgewiesen, in denen sich rund 30.000 Felsmalereien in etwa 600 Höhlen finden, die von San-Menschen über einen Zeitraum von 4000 Jahren erstellt wurden. In dieser Region entspringen die meisten großen Flüsse der Provinz KwaZulu-Natal. Sie bilden tiefe Schluchten und Täler. Einzige Straßenverbindung durch den Park nach Lesotho ist die Strecke über den Sanipass.
Es gibt eine Vielfalt endemischer Pflanzenarten, darunter Zuckerbüsche. Im Frühjahr übersäen in den Niederungen Teppiche von Wildblumen den Park, darunter Watsonia-Arten.
Zu den Vogelarten gehören Kapgeier (Gyps coprotheres) und Bartgeier (Gypaetus barbatus). Zahlreiche im Park beheimatete Wirbeltiere und Wirbellose sind endemisch. Weiterhin leben im Park Buschböcke, Ducker, Elenantilopen und Paviane.
1903 beschloss die Regierung der Kolonie Natal die Errichtung eines Naturschutzgebietes in den Drakensbergen. 1905 wurde eine klare Grenzziehung des Schutzbereichs proklamiert. 1916 wurde der Royal Natal National Park eingerichtet. Ab den 1950er Jahren wurden in den Drakensbergen diverse Naturschutzgebiete ausgewiesen, so 1951 das Kamberg Nature Reserve, 1953 das Nature Reserve de Lotheni und 1967 Vergelegen. Dabei wurde der Gewässerschutz vorangetrieben. 1973 kamen die Schutzgebiete Mdedelelo und Mkomazi hinzu.
Im Juni 2001 wurde des Maloti-Drakensberg Transfrontier Conservation Area (etwa: Maloti-Drakensberge-Grenzüberschreitendes-Erhaltungsgebiet) gegründet. Dieses verbindet den ukhahlamba-Drakensberg Park mit dem Sehlabathebe-Nationalpark in Lesotho. Ihm liegt der Anspruch an einen Peace Park (Transfrontier Conservation Area/TFCA) zugrunde. Die zwölf Kilometer lange Staatsgrenze kann zu Fuß passiert werden. Seit 2013 sind beide Nationalparks zusammen als Maloti Drakensberg Transboundary World Heritage Site in der UNESCO-Welterbe-Liste verzeichnet. Der gesamte Park ist nunmehr 2493 km² groß, wobei 65 km² der Fläche auf das Terrain Lesothos entfallen.
„… exceptional natural beauty in its soaring basaltic buttresses, incisive dramatic cutbacks, and golden sandstone ramparts … the site’s diversity of habitats protects a high level of endemic and globally threatened species, especially birds and plants … [and it] also contains many caves and rock-shelters with the largest and most concentrated group of paintings in Africa south of the Sahara. – … außergewöhnliche Schönheit der Natur in seinen aufragenden Basaltpfeilern, prägnante dramatische Einschnitte, und goldene Sandstein-Wälle … Die Vielfalt der Lebensräume beschützt ein hohes Maß an endemischen und vom Aussterben bedrohten Arten, vor allem Vögel und Pflanzen … [und es] enthält viele Höhlen und Felsnischen mit der größten und dichtesten Gruppe von Gemälden in Afrika südlich der Sahara.“
– Beschreibung des Maloti-Drakensberg Transfrontier Conservation Area auf der Website der UNESCO: Begründung zur Auswahl 2013
Teile der Drakensberg-Gebirgskette sind zu Schutzzwecken mit übergeordneter Bedeutung als Totalreservate ausgewiesen, sowie für touristische Zwecke daneben als Wildreservate. Entsprechend der Ramsar-Konvention wird der uKhahlamba Drakensberg Park auch als Schutzgut der List of Ramsar wetlands of international importance geführt. Private Eigentumsrechte hält an kleineren Gebietsteilen die Cathkin Estates Conservation and Wildlife Sanctuary.
(Wikipedia)
Cathedral Peak - Hike around One Tree Hill
Cathedral Peak - Wanderung um den One Tree Hill
The uKhahlamba-Drakensberg Park is in the KwaZulu-Natal province of South Africa, covering 2,428.13 km2 (938 sq mi) of area. The park includes Royal Natal National Park, a provincial park, and covers part of the Drakensberg, the highest mountain range in Southern Africa.
The park and the adjoining Sehlabathebe National Park in the Kingdom of Lesotho are part of the Maloti-Drakensberg Park, which was first declared a World Heritage Site on 30 November 2000. It is described by UNESCO as having "exceptional natural beauty in its soaring basaltic buttresses, incisive dramatic cutbacks, and golden sandstone ramparts... the site’s diversity of habitats protects a high level of endemic and globally threatened species, especially birds and plants... [and it] also contains many caves and rock-shelters with the largest and most concentrated group of paintings in Africa south of the Sahara".
Plans to boost tourism in the area include a long-awaited cable car project by the KZN Economic Development, Tourism and Environmental Affairs Department.
The Drakensberg mountain range is characterized by a high level of endemism of both invertebrates and vertebrates.
Most of the higher South African parts of the Drakensberg mountain range have been designated as game reserves or wilderness areas. The uKhahlamba-Drakensberg Park is also in the List of Wetlands of International Importance (under the Ramsar Convention). Adjacent to the park is the Cathkin Estates Conservation and Wildlife Sanctuary, which spans 1,044 ha (10 km2) of virgin grassland and represents the largest privately owned game park in the KwaZulu-Natal Drakensberg region.
(Wikipedia)
Der uKhahlamba-Drakensberg Park (isiZulu uKhahlamba = „Barriere aus Speeren“) ist ein Nationalpark in den Drakensbergen in Südafrika. Im November 2000 wurde der Park in die UNESCO-Welterbe-Liste eingetragen. Der Park wird von der Provinzbehörde Ezemvelo KZN Wildlife verwaltet.
Der Park bedeckt eine Fläche von 2428 km². Er liegt in der Provinz KwaZulu-Natal und bildet einen 180 Kilometer langen und bis zu 20 Kilometer breiten Streifen entlang der Grenze zum Königreich Lesotho. Weitere Bestandteile des uKhahlamba-Drakensberg Park sind die getrennt liegenden Gebiete Royal-Natal-Nationalpark und Spioenkop Dam Nature Reserve weiter im Norden.
Der Park verfügt über hochaufragende Bergformationen und ist mit einem gut ausgebauten Netz von Wanderpfaden durchzogen. Basaltene, senkrecht aufragende Bergpfeiler, Bastionen aus goldbraunem Sandstein sowie skulpturierte Bögen, Höhlen, Säulen und Felswannen prägen das Landschaftsbild. Die Kette der Drakensberge im uKhahlamba-Drakensberg Park umfasst mehrere über 3000 Meter hohe Gipfel wie den Mafadi, den Giant’s Castle, den Cathedral Peak, den Monk’s Cowl, den Champagne Castle und den Njesuthi. Die Berghänge sind teilweise als Naturschutzgebiete ausgewiesen, in denen sich rund 30.000 Felsmalereien in etwa 600 Höhlen finden, die von San-Menschen über einen Zeitraum von 4000 Jahren erstellt wurden. In dieser Region entspringen die meisten großen Flüsse der Provinz KwaZulu-Natal. Sie bilden tiefe Schluchten und Täler. Einzige Straßenverbindung durch den Park nach Lesotho ist die Strecke über den Sanipass.
Es gibt eine Vielfalt endemischer Pflanzenarten, darunter Zuckerbüsche. Im Frühjahr übersäen in den Niederungen Teppiche von Wildblumen den Park, darunter Watsonia-Arten.
Zu den Vogelarten gehören Kapgeier (Gyps coprotheres) und Bartgeier (Gypaetus barbatus). Zahlreiche im Park beheimatete Wirbeltiere und Wirbellose sind endemisch. Weiterhin leben im Park Buschböcke, Ducker, Elenantilopen und Paviane.
1903 beschloss die Regierung der Kolonie Natal die Errichtung eines Naturschutzgebietes in den Drakensbergen. 1905 wurde eine klare Grenzziehung des Schutzbereichs proklamiert. 1916 wurde der Royal Natal National Park eingerichtet. Ab den 1950er Jahren wurden in den Drakensbergen diverse Naturschutzgebiete ausgewiesen, so 1951 das Kamberg Nature Reserve, 1953 das Nature Reserve de Lotheni und 1967 Vergelegen. Dabei wurde der Gewässerschutz vorangetrieben. 1973 kamen die Schutzgebiete Mdedelelo und Mkomazi hinzu.
Im Juni 2001 wurde des Maloti-Drakensberg Transfrontier Conservation Area (etwa: Maloti-Drakensberge-Grenzüberschreitendes-Erhaltungsgebiet) gegründet. Dieses verbindet den ukhahlamba-Drakensberg Park mit dem Sehlabathebe-Nationalpark in Lesotho. Ihm liegt der Anspruch an einen Peace Park (Transfrontier Conservation Area/TFCA) zugrunde. Die zwölf Kilometer lange Staatsgrenze kann zu Fuß passiert werden. Seit 2013 sind beide Nationalparks zusammen als Maloti Drakensberg Transboundary World Heritage Site in der UNESCO-Welterbe-Liste verzeichnet. Der gesamte Park ist nunmehr 2493 km² groß, wobei 65 km² der Fläche auf das Terrain Lesothos entfallen.
„… exceptional natural beauty in its soaring basaltic buttresses, incisive dramatic cutbacks, and golden sandstone ramparts … the site’s diversity of habitats protects a high level of endemic and globally threatened species, especially birds and plants … [and it] also contains many caves and rock-shelters with the largest and most concentrated group of paintings in Africa south of the Sahara. – … außergewöhnliche Schönheit der Natur in seinen aufragenden Basaltpfeilern, prägnante dramatische Einschnitte, und goldene Sandstein-Wälle … Die Vielfalt der Lebensräume beschützt ein hohes Maß an endemischen und vom Aussterben bedrohten Arten, vor allem Vögel und Pflanzen … [und es] enthält viele Höhlen und Felsnischen mit der größten und dichtesten Gruppe von Gemälden in Afrika südlich der Sahara.“
– Beschreibung des Maloti-Drakensberg Transfrontier Conservation Area auf der Website der UNESCO: Begründung zur Auswahl 2013
Teile der Drakensberg-Gebirgskette sind zu Schutzzwecken mit übergeordneter Bedeutung als Totalreservate ausgewiesen, sowie für touristische Zwecke daneben als Wildreservate. Entsprechend der Ramsar-Konvention wird der uKhahlamba Drakensberg Park auch als Schutzgut der List of Ramsar wetlands of international importance geführt. Private Eigentumsrechte hält an kleineren Gebietsteilen die Cathkin Estates Conservation and Wildlife Sanctuary.
(Wikipedia)
Südafrika - Annäherung an den Royal Natal National Park
The uKhahlamba-Drakensberg Park is in the KwaZulu-Natal province of South Africa, covering 2,428.13 km2 (938 sq mi) of area. The park includes Royal Natal National Park, a provincial park, and covers part of the Drakensberg, the highest mountain range in Southern Africa.
The park and the adjoining Sehlabathebe National Park in the Kingdom of Lesotho are part of the Maloti-Drakensberg Park, which was first declared a World Heritage Site on 30 November 2000. It is described by UNESCO as having "exceptional natural beauty in its soaring basaltic buttresses, incisive dramatic cutbacks, and golden sandstone ramparts... the site’s diversity of habitats protects a high level of endemic and globally threatened species, especially birds and plants... [and it] also contains many caves and rock-shelters with the largest and most concentrated group of paintings in Africa south of the Sahara".
Plans to boost tourism in the area include a long-awaited cable car project by the KZN Economic Development, Tourism and Environmental Affairs Department.
The Drakensberg mountain range is characterized by a high level of endemism of both invertebrates and vertebrates.
Most of the higher South African parts of the Drakensberg mountain range have been designated as game reserves or wilderness areas. The uKhahlamba-Drakensberg Park is also in the List of Wetlands of International Importance (under the Ramsar Convention). Adjacent to the park is the Cathkin Estates Conservation and Wildlife Sanctuary, which spans 1,044 ha (10 km2) of virgin grassland and represents the largest privately owned game park in the KwaZulu-Natal Drakensberg region.
(Wikipedia)
The Royal Natal National Park is in the KwaZulu Natal province of South Africa and forms part of the uKhahlamba Drakensberg Park World Heritage Site. Notwithstanding the name, it is actually not a South African National Park managed by the SANParks, but rather a Provincial Park managed by Ezemvelo KZN Wildlife. This park is now included into the Maloti-Drakensberg Transfrontier Conservation Area Peace Park.
The main features of the park are the Drakensberg Amphitheatre, a rock wall 5 kilometres (3.1 mi) long by up to 1,200 metres (3,900 ft) high, Mont-Aux-Sources peak where the Orange and Tugela rivers have their source, and the 948-metre (3,110 ft) Tugela Falls, the world's second-highest waterfall.
(Wikipedia)
Der uKhahlamba-Drakensberg Park (isiZulu uKhahlamba = „Barriere aus Speeren“) ist ein Nationalpark in den Drakensbergen in Südafrika. Im November 2000 wurde der Park in die UNESCO-Welterbe-Liste eingetragen. Der Park wird von der Provinzbehörde Ezemvelo KZN Wildlife verwaltet.
Der Park bedeckt eine Fläche von 2428 km². Er liegt in der Provinz KwaZulu-Natal und bildet einen 180 Kilometer langen und bis zu 20 Kilometer breiten Streifen entlang der Grenze zum Königreich Lesotho. Weitere Bestandteile des uKhahlamba-Drakensberg Park sind die getrennt liegenden Gebiete Royal-Natal-Nationalpark und Spioenkop Dam Nature Reserve weiter im Norden.
Der Park verfügt über hochaufragende Bergformationen und ist mit einem gut ausgebauten Netz von Wanderpfaden durchzogen. Basaltene, senkrecht aufragende Bergpfeiler, Bastionen aus goldbraunem Sandstein sowie skulpturierte Bögen, Höhlen, Säulen und Felswannen prägen das Landschaftsbild. Die Kette der Drakensberge im uKhahlamba-Drakensberg Park umfasst mehrere über 3000 Meter hohe Gipfel wie den Mafadi, den Giant’s Castle, den Cathedral Peak, den Monk’s Cowl, den Champagne Castle und den Njesuthi. Die Berghänge sind teilweise als Naturschutzgebiete ausgewiesen, in denen sich rund 30.000 Felsmalereien in etwa 600 Höhlen finden, die von San-Menschen über einen Zeitraum von 4000 Jahren erstellt wurden. In dieser Region entspringen die meisten großen Flüsse der Provinz KwaZulu-Natal. Sie bilden tiefe Schluchten und Täler. Einzige Straßenverbindung durch den Park nach Lesotho ist die Strecke über den Sanipass.
Es gibt eine Vielfalt endemischer Pflanzenarten, darunter Zuckerbüsche. Im Frühjahr übersäen in den Niederungen Teppiche von Wildblumen den Park, darunter Watsonia-Arten.
Zu den Vogelarten gehören Kapgeier (Gyps coprotheres) und Bartgeier (Gypaetus barbatus). Zahlreiche im Park beheimatete Wirbeltiere und Wirbellose sind endemisch. Weiterhin leben im Park Buschböcke, Ducker, Elenantilopen und Paviane.
1903 beschloss die Regierung der Kolonie Natal die Errichtung eines Naturschutzgebietes in den Drakensbergen. 1905 wurde eine klare Grenzziehung des Schutzbereichs proklamiert. 1916 wurde der Royal Natal National Park eingerichtet. Ab den 1950er Jahren wurden in den Drakensbergen diverse Naturschutzgebiete ausgewiesen, so 1951 das Kamberg Nature Reserve, 1953 das Nature Reserve de Lotheni und 1967 Vergelegen. Dabei wurde der Gewässerschutz vorangetrieben. 1973 kamen die Schutzgebiete Mdedelelo und Mkomazi hinzu.
Im Juni 2001 wurde des Maloti-Drakensberg Transfrontier Conservation Area (etwa: Maloti-Drakensberge-Grenzüberschreitendes-Erhaltungsgebiet) gegründet. Dieses verbindet den ukhahlamba-Drakensberg Park mit dem Sehlabathebe-Nationalpark in Lesotho. Ihm liegt der Anspruch an einen Peace Park (Transfrontier Conservation Area/TFCA) zugrunde. Die zwölf Kilometer lange Staatsgrenze kann zu Fuß passiert werden. Seit 2013 sind beide Nationalparks zusammen als Maloti Drakensberg Transboundary World Heritage Site in der UNESCO-Welterbe-Liste verzeichnet. Der gesamte Park ist nunmehr 2493 km² groß, wobei 65 km² der Fläche auf das Terrain Lesothos entfallen.
„… exceptional natural beauty in its soaring basaltic buttresses, incisive dramatic cutbacks, and golden sandstone ramparts … the site’s diversity of habitats protects a high level of endemic and globally threatened species, especially birds and plants … [and it] also contains many caves and rock-shelters with the largest and most concentrated group of paintings in Africa south of the Sahara. – … außergewöhnliche Schönheit der Natur in seinen aufragenden Basaltpfeilern, prägnante dramatische Einschnitte, und goldene Sandstein-Wälle … Die Vielfalt der Lebensräume beschützt ein hohes Maß an endemischen und vom Aussterben bedrohten Arten, vor allem Vögel und Pflanzen … [und es] enthält viele Höhlen und Felsnischen mit der größten und dichtesten Gruppe von Gemälden in Afrika südlich der Sahara.“
– Beschreibung des Maloti-Drakensberg Transfrontier Conservation Area auf der Website der UNESCO: Begründung zur Auswahl 2013
Teile der Drakensberg-Gebirgskette sind zu Schutzzwecken mit übergeordneter Bedeutung als Totalreservate ausgewiesen, sowie für touristische Zwecke daneben als Wildreservate. Entsprechend der Ramsar-Konvention wird der uKhahlamba Drakensberg Park auch als Schutzgut der List of Ramsar wetlands of international importance geführt. Private Eigentumsrechte hält an kleineren Gebietsteilen die Cathkin Estates Conservation and Wildlife Sanctuary.
(Wikipedia)
Der Royal Natal National Park wurde 1916 in den südafrikanischen Drakensbergen in der heutigen Provinz KwaZulu-Natal gebildet. Er ist Teil des Ukhahlamba-Drakensberg Park, der zum UNESCO-Welterbe gehört. Er gehört zu den spektakulärsten Natursehenswürdigkeiten in Afrika. Beeindruckend ist das Amphitheatre, eine mehrere Kilometer lange und etwa 1000 Meter hohe Felswand zwischen Sentinel (3165 m) und Eastern Buttress (3047 m). Auf dem flachen Gipfelplateau stehen einige Berge wie der Mont-Aux-Sources (Sesotho: Phofung) (3282 m), den 1836 die französischen Missionare Thomas Arbousset und François Daumas bestiegen und nach den Quellen von drei größeren Flüssen benannten.
Einer von diesen, der Tugela, stürzt in den Tugelafällen in fünf Stufen 948 Meter in die Tiefe (andere Angaben: knapp 3000 Fuß, 540 m). In kalten Wintern friert er in den oberen Stufen und bildet eindrucksvolle Eissäulen.
Der Royal Natal National Park ist ideal geeignet für Wanderungen mit einem Netz von klassifizierten Wegen aller Schwierigkeitsgrade; dies reicht von der leichten Besteigung des Mont-aux-Sources vom Plateau aus bis zur jährlichen Mont-aux-Sources Challenge, wenn Querfeldeinläufer zusammenkommen, um die 50 Kilometer lange Strecke in weniger als fünf Stunden zu absolvieren.
(Wikipedia)
Lisbon Falls
The Panorama Route is a scenic road in South Africa connecting several cultural and natural points of interest. This route, steeped in the history of South Africa, is situated in the Mpumalanga province. The route is centred around the Blyde River Canyon, the world’s third largest canyon, and features numerous waterfalls, one of the largest afforested areas in South Africa, and several natural landmarks. The route starts at the foot of the Long Tom Pass just outside Lydenburg, following the natural descent from the Great Escarpment to the Lowveld, and ending at the border of the Mpumalanga and Limpopo provinces near the Echo Caves.
This route is deeply entrenched in the history of South Africa. From 1871, parts of the route were used as a transport road between Lydenburg and Delagoa Bay. It is also on this route that General Louis Botha fled from the English during the Anglo Boer War, and houses one of the most famous Victorian age canons in the world, “The Long Tom”.
Many towns on the route, such as Pilgrim’s Rest, were established during the Transvaal gold rush in the late 1800s. Thousands of fortune seekers crossed the treacherous mountains and rugged terrain in the search of gold. One of these was a former storekeeper from Pilgrim’s Rest, Percy Fitzpatrick. He wrote the popular book Jock of the Bushveld, recounting some of the adventures he shared with his faithful bull terrier Jock, whilst traversing this famous route.
(Wikipedia)
The Lisbon Falls are falls in the Lisbon Creek, a right bank tributary of the Blyde River. They are situated a short distance north of Graskop beside the R532 road, and are the highest waterfalls in Mpumalanga, South Africa. The waterfalls are 94 metres (308 ft) high and were named for the capital city of Portugal.
Located close to God's Window, they are however just outside the Blyde River Canyon Nature Reserve, as several others like the Berlin Falls, Lone Creek and Mac-Mac Falls. The falls are situated along the Panorama Route.
(Wikipedia)
Die Panorama Route (deutsch: Panoramastraße) ist eine Touristenattraktion in den Transvaal-Drakensbergen in der Provinz Mpumalanga im Osten Südafrikas. Sie ist wegen der steilen Abhänge mit Aussichten weit ins Flachland des Lowveld und interessanter Felsbildungen entlang der Straße eine Region mit touristisch bedeutsamen Sehenswürdigkeiten. Die als Panorama Route bezeichnete Streckenführung verläuft auf der Regionalstraße R532 und auf einem Teilstück der R37. Das Informationszentrum für Touristen befindet sich in dem Ort Graskop.
Entlang dem in Nord-Süd-Richtung verlaufenden Steilhang bricht das südafrikanische Hochland (Highveld) in das bis zu 1.000 Meter tiefer gelegene Flachland (Lowveld) ab, wo sich unter anderem der Kruger-Nationalpark befindet. Die Panorama Route bietet weite Ausblicke in die Ebene, beispielsweise bei God’s Window. Zu den bekannten Canyons entlang der Strecke gehört der Blyde River Canyon, der an den bizarren Erosionsformen der Bourke’s Luck Potholes seinen Ausgang nimmt.
Daneben entstanden durch Erosion zahlreiche Wasserfälle wie die Macmac Falls, Lisbon Falls und Berlin Falls.
Im Nahbereich der Panorama Route liegen auch die historische Goldgräberstadt Pilgrim’s Rest, die seit 1986 ein Nationaldenkmal ist, sowie die Sudwala Caves.
Der Steilhang ist durch dieselben geologischen Prozesse entstanden wie die gesamte Kette der Drakensberge. Zu einer starken Erosion führen die über das Lowveld aus Osten heranziehenden Regenwolken, die sich an dem Steilhang abregnen.
Neben dem Tourismus wird das Gebiet entlang der Panorama Route vorwiegend forstwirtschaftlich (Anbau von Nadelhölzern) genutzt. Daneben gibt es zahlreiche Farmen zur Fischzucht.
(Wikipedia)
Cathedral Peak - Hike around One Tree Hill
with smoke in the air due to controlled bush fires
Cathedral Peak - Wanderung um den One Tree Hill
mit Rauch in der Luft wegen kontrollierter Buschfeuer
The uKhahlamba-Drakensberg Park is in the KwaZulu-Natal province of South Africa, covering 2,428.13 km2 (938 sq mi) of area. The park includes Royal Natal National Park, a provincial park, and covers part of the Drakensberg, the highest mountain range in Southern Africa.
The park and the adjoining Sehlabathebe National Park in the Kingdom of Lesotho are part of the Maloti-Drakensberg Park, which was first declared a World Heritage Site on 30 November 2000. It is described by UNESCO as having "exceptional natural beauty in its soaring basaltic buttresses, incisive dramatic cutbacks, and golden sandstone ramparts... the site’s diversity of habitats protects a high level of endemic and globally threatened species, especially birds and plants... [and it] also contains many caves and rock-shelters with the largest and most concentrated group of paintings in Africa south of the Sahara".
Plans to boost tourism in the area include a long-awaited cable car project by the KZN Economic Development, Tourism and Environmental Affairs Department.
The Drakensberg mountain range is characterized by a high level of endemism of both invertebrates and vertebrates.
Most of the higher South African parts of the Drakensberg mountain range have been designated as game reserves or wilderness areas. The uKhahlamba-Drakensberg Park is also in the List of Wetlands of International Importance (under the Ramsar Convention). Adjacent to the park is the Cathkin Estates Conservation and Wildlife Sanctuary, which spans 1,044 ha (10 km2) of virgin grassland and represents the largest privately owned game park in the KwaZulu-Natal Drakensberg region.
(Wikipedia)
Der uKhahlamba-Drakensberg Park (isiZulu uKhahlamba = „Barriere aus Speeren“) ist ein Nationalpark in den Drakensbergen in Südafrika. Im November 2000 wurde der Park in die UNESCO-Welterbe-Liste eingetragen. Der Park wird von der Provinzbehörde Ezemvelo KZN Wildlife verwaltet.
Der Park bedeckt eine Fläche von 2428 km². Er liegt in der Provinz KwaZulu-Natal und bildet einen 180 Kilometer langen und bis zu 20 Kilometer breiten Streifen entlang der Grenze zum Königreich Lesotho. Weitere Bestandteile des uKhahlamba-Drakensberg Park sind die getrennt liegenden Gebiete Royal-Natal-Nationalpark und Spioenkop Dam Nature Reserve weiter im Norden.
Der Park verfügt über hochaufragende Bergformationen und ist mit einem gut ausgebauten Netz von Wanderpfaden durchzogen. Basaltene, senkrecht aufragende Bergpfeiler, Bastionen aus goldbraunem Sandstein sowie skulpturierte Bögen, Höhlen, Säulen und Felswannen prägen das Landschaftsbild. Die Kette der Drakensberge im uKhahlamba-Drakensberg Park umfasst mehrere über 3000 Meter hohe Gipfel wie den Mafadi, den Giant’s Castle, den Cathedral Peak, den Monk’s Cowl, den Champagne Castle und den Njesuthi. Die Berghänge sind teilweise als Naturschutzgebiete ausgewiesen, in denen sich rund 30.000 Felsmalereien in etwa 600 Höhlen finden, die von San-Menschen über einen Zeitraum von 4000 Jahren erstellt wurden. In dieser Region entspringen die meisten großen Flüsse der Provinz KwaZulu-Natal. Sie bilden tiefe Schluchten und Täler. Einzige Straßenverbindung durch den Park nach Lesotho ist die Strecke über den Sanipass.
Es gibt eine Vielfalt endemischer Pflanzenarten, darunter Zuckerbüsche. Im Frühjahr übersäen in den Niederungen Teppiche von Wildblumen den Park, darunter Watsonia-Arten.
Zu den Vogelarten gehören Kapgeier (Gyps coprotheres) und Bartgeier (Gypaetus barbatus). Zahlreiche im Park beheimatete Wirbeltiere und Wirbellose sind endemisch. Weiterhin leben im Park Buschböcke, Ducker, Elenantilopen und Paviane.
1903 beschloss die Regierung der Kolonie Natal die Errichtung eines Naturschutzgebietes in den Drakensbergen. 1905 wurde eine klare Grenzziehung des Schutzbereichs proklamiert. 1916 wurde der Royal Natal National Park eingerichtet. Ab den 1950er Jahren wurden in den Drakensbergen diverse Naturschutzgebiete ausgewiesen, so 1951 das Kamberg Nature Reserve, 1953 das Nature Reserve de Lotheni und 1967 Vergelegen. Dabei wurde der Gewässerschutz vorangetrieben. 1973 kamen die Schutzgebiete Mdedelelo und Mkomazi hinzu.
Im Juni 2001 wurde des Maloti-Drakensberg Transfrontier Conservation Area (etwa: Maloti-Drakensberge-Grenzüberschreitendes-Erhaltungsgebiet) gegründet. Dieses verbindet den ukhahlamba-Drakensberg Park mit dem Sehlabathebe-Nationalpark in Lesotho. Ihm liegt der Anspruch an einen Peace Park (Transfrontier Conservation Area/TFCA) zugrunde. Die zwölf Kilometer lange Staatsgrenze kann zu Fuß passiert werden. Seit 2013 sind beide Nationalparks zusammen als Maloti Drakensberg Transboundary World Heritage Site in der UNESCO-Welterbe-Liste verzeichnet. Der gesamte Park ist nunmehr 2493 km² groß, wobei 65 km² der Fläche auf das Terrain Lesothos entfallen.
„… exceptional natural beauty in its soaring basaltic buttresses, incisive dramatic cutbacks, and golden sandstone ramparts … the site’s diversity of habitats protects a high level of endemic and globally threatened species, especially birds and plants … [and it] also contains many caves and rock-shelters with the largest and most concentrated group of paintings in Africa south of the Sahara. – … außergewöhnliche Schönheit der Natur in seinen aufragenden Basaltpfeilern, prägnante dramatische Einschnitte, und goldene Sandstein-Wälle … Die Vielfalt der Lebensräume beschützt ein hohes Maß an endemischen und vom Aussterben bedrohten Arten, vor allem Vögel und Pflanzen … [und es] enthält viele Höhlen und Felsnischen mit der größten und dichtesten Gruppe von Gemälden in Afrika südlich der Sahara.“
– Beschreibung des Maloti-Drakensberg Transfrontier Conservation Area auf der Website der UNESCO: Begründung zur Auswahl 2013
Teile der Drakensberg-Gebirgskette sind zu Schutzzwecken mit übergeordneter Bedeutung als Totalreservate ausgewiesen, sowie für touristische Zwecke daneben als Wildreservate. Entsprechend der Ramsar-Konvention wird der uKhahlamba Drakensberg Park auch als Schutzgut der List of Ramsar wetlands of international importance geführt. Private Eigentumsrechte hält an kleineren Gebietsteilen die Cathkin Estates Conservation and Wildlife Sanctuary.
(Wikipedia)
Oribi Loop
Burchell's Zebra
Steppenzebra
Golden Gate Highlands National Park is located in Free State, South Africa, near the Lesotho border. It covers an area of 340 km2 (130 sq mi). The park's most notable features are its golden, ochre, and orange-hued, deeply eroded sandstone cliffs and outcrops, especially the Brandwag rock. Another feature of the area is the numerous caves and shelters displaying San rock paintings. Wildlife featured at the park includes mongooses, eland, zebras, and over 100 bird species. It is the Free State's only national park, and is more famous for the beauty of its landscape than for its wildlife. Numerous paleontology finds have been made in the park, including dinosaur eggs and skeletons.
"Golden Gate" refers to the sandstone cliffs found on either side of the valley at the Golden Gate dam. In 1875, a farmer called J.N.R. van Reenen and his wife stopped here as they travelled to their new farm in Vuurland. He named the location "Golden Gate" when he saw the last rays of the setting sun fall on the cliffs.
In 1963, 47.92 km2 (11,840 acres) were proclaimed as a national park, specifically to preserve the scenic beauty of the area. In 1981, the park was enlarged to 62.41 km2 (15,420 acres), and in 1988, it was enlarged to 116.33 km2 (28,750 acres). In 2004, the park was announced to be joining with the neighbouring QwaQwa National Park. The amalgamation of QwaQwa National Park was completed in 2007, increasing the park's area to 340 km2 (84,000 acres).
The park is 320 km (200 mi) from Johannesburg and is close to the villages of Clarens and Kestell, in the upper regions of the Little Caledon River. The park is situated in the Rooiberge of the eastern Free State, in the foothills of the Maluti Mountains. The Caledon River forms the southern boundary of the park, as well as the border between the Free State and Lesotho. The highest peak in the park (and also in the Free State) is Ribbokkop at 2,829 m (9,281 ft) above sea level.
The park is located in the eastern highveld region of South Africa, and experiences a dry, sunny climate from June to August. It has showers, hail, and thunderstorms between October and April. It has thick snowfalls in the winter. The park has a relatively high rainfall of 800 mm (31 in) per year.
The park is an area of rich highveld and montane grassland flora. It has more than 60 grass species and a large variety of bulbs and herbs. Each of these species has its own flowering time, meaning that veld flowers can be seen throughout the summer. The park also has Afromontane forests and high-altitude Austro-Afro alpine grassland, which is scarce in South Africa. The ouhout (Leucosidea sericea), an evergreen species, is the most common tree in the park. Ouhout is a favourite habitat of beetles and 117 species occur on these trees in the park. The Lombardi poplars and weeping willows in the park are introduced species, but are kept because of their cultural and historic connection with the eastern Free State. Other exotic species in the park, for example wattle and bluegum, are systematically eradicated.
Instead of reintroducing one of the "big five" into the park, the sungazer lizard and water mongoose were reintroduced. Twelve species of mice, 10 species of carnivores, and 10 antelope species have been recorded in the park. The grey rhebuck and the mountain reedbuck were present when the park was established.
The geology of the park provides very visual "textbook" examples of Southern Africa's geological history. The sandstone formations in the park form the upper part of the Karoo Supergroup. These formations were deposited during a period of aeolian deposition towards the end of the Triassic Period. At the time of deposition, the climate of the area the park covers was becoming progressively drier until arid desert conditions set in, resulting in a land of dunes and sandy desert, with occasional scattered oases. The deposition of the sandstones ended when lava flowed out over the desert 190 million years ago.
The following sequence of geological formations is visible in the park (starting from the bottom): the Molteno Formation, Elliott Formation, Clarens Formation, and Drakensberg Formation. The yellow-brown Golden Gate and Brandwag cliffs are made up of the Clarens formation. The layers in this formation are 140 to 160 m (460 to 520 ft) thick. The Drakensberg formation comprises the basaltic lava that flowed over the desert. It forms the mountain summits in the park. On Ribbokkop, it is 600 m (2,000 ft) thick. The Elliot Formation is a red mudstone where many dinosaur fossils have been found.
The oldest dinosaur embryos ever discovered were found in the park in 1978. The eggs were from the Triassic Period (220 to 195 million years ago) and had fossilised foetal skeletons of Massospondylus, a prosauropod dinosaur. More examples of these eggs have since been found in the park. Other fossils found in the park include those of advanced cynodontia (canine toothed animals), small thecodontia (animals with teeth set firmly in the jaw), and bird-like and crocodile-like dinosaurs.
Accommodation in the park is available at Glen Reenen and Brandwag Rest camps. Caravan and camp sites with all amenities are available at Glen Reenen camp. The hotel was formerly part of Brandwag camp, but since its recent refurbishment, it is managed separately by SANParks as Golden Gate Hotel. The nearest town to Golden Gate Highlands National Park is Clarens (17 km to the west), but Phuthaditjhaba is also easily reached by a good tar road, driving through the access gate to the east of the park.
This park will be included into the Maloti-Drakensberg Transfrontier Conservation Area, Peace Park.
(Wikipedia)
Burchell's zebra (Equus quagga burchellii) is a southern subspecies of the plains zebra. It is named after the British explorer and naturalist William John Burchell. Common names include the bontequagga, Damaraland zebra, and Zululand zebra (Gray, 1824). Burchell's zebra is the only subspecies of zebra which may be legally farmed for human consumption.
Like most plains zebras, females and males are relatively the same size, standing 1.1 to 1.4 meters (3.75 to 4.6 feet) at the shoulder. They weigh between 485 to 550 pounds. Year-round reproduction observed in this subspecies in Etosha National Park, Namibia, concludes synchronization of a time budget between males and females, possibly explaining the lack of sexual dimorphism.
Damara zebras are described as being striped on the head, the neck, and the flanks, and sparsely down the upper segments of the limbs then fading to white. One or two shadow stripes rest between the bold, broad stripes on the haunch. This main, distinguishing characteristic sets the Zuzuland Zebra apart from the other subspecies. Gray (1824), observed a distinct dorsal line, the tail only bristly at the end, and the body distinctly white. The dorsal line is narrow and becomes gradually broader in the hinder part, distinctly margined with white on each side.
Like most plains zebras, Burchells live in small family groups. These can be either harem or bachelor groups, with harem groups consisting of one stallion and one to six mares and their most recent foals, and bachelor groups containing two to eight unattached stallions. The males in bachelor herds are often the younger or older stallions of the population, as they are most likely not experienced enough or strong enough to defend breeding rights to a group of females from challengers. These small groups often congregate together in larger herds around water and food sources, but still maintain their identity as family units while in the population gatherings.
Formerly, the Burchell's zebra range was centered north of the Vaal/Orange river system, extending northwest via southern Botswana to Etosha and the Kaokoveld, and southeast to Swaziland and KwaZulu-Natal. Now extinct in the middle portion, it survives at the northwestern and southeastern ends of the distribution.
Burchell's zebra migrates the longest distance of any terrestrial animal in Africa, traveling 160 miles one way. They migrate from the Chobe River in Namibia to Nxai Pan National Park in Botswana. Their migration follows a straight north–south route almost entirely within the Kavango–Zambezi Transfrontier Conservation Area (KAZA).
Like other plains zebras, Burchell's zebras must have populated the African plains in impressive numbers. Associations of thousands have been reported. The wild herds were thought to have disappeared by 1910, and the last known captive individual died in the Berlin Zoo in 1918. As European settlement spread northward from the Cape to colonial southern Rhodesia, this subspecies was thought to have been hunted to extinction.
However, Groves and Bell concluded in their 2004 publication that "the extinct true Burchell's zebra" is a phantom. Careful study of the original zebra populations in Zululand and Swaziland, and of skins harvested on game farms in Zululand and Natal, has revealed that a certain small proportion shows similarity to what now is regarded as typical burchellii. The type localities of the two subspecies Equus quagga burchellii (Burchell's zebra) and Equus quagga antiquorum (Damaraland zebra) are so close to each other that they suggest that the two are in fact one, and therefore the older of the two names should take precedence over the younger. They therefore say that the correct name for the southernmost subspecies must be burchellii, not antiquorum.[9] The subspecies Equus quagga burchellii still exists in KwaZulu-Natal and in Etosha. Equus quagga burchellii can be found in a number of zoos in the United States including the following: the Cincinnati Zoo, Columbus Zoo, Naples Zoo, Nashville Zoo, Woodland Park Zoo, etc.
(Wikipedia)
Der Golden-Gate-Highlands-Nationalpark (englisch Golden Gate Highlands National Park) liegt in Südafrika, im Südosten des Freistaates nahe der Grenze zu Lesotho, und zeichnet sich besonders durch seine malerischen Felslandschaften aus. Orange oder ocker gefärbte Sandsteinfelsen ragen über das bergige Grasland auf. Außerdem gibt es Felsmalereien der San.
Der nördliche Eingang zum Park liegt bei dem Künstlerdorf Clarens.
(Wikipedia)
Das Steppenzebra (Equus quagga) oder Pferdezebra ist ein Zebra aus der Familie der Pferde (Equidae) und gehört zur Ordnung der Unpaarhufer (Perissodactyla). Es stellt heute die häufigste Zebra-Art in Afrika dar und ist vom Nordosten bis in den Süden des Kontinents verbreitet. Es lebt gesellig in kleinen Herdenverbänden und ernährt sich hauptsächlich von Gräsern. Im Gegensatz zu den anderen heutigen Pferdearten kommt es auch in teilweise geschlossenen Landschaften vor. Der Bestand, dessen größte Population heute in der Serengeti lebt, gilt als nicht gefährdet. Es werden sechs rezente Unterarten unterschieden, die sich meistens deutlich in der Streifenzeichnung voneinander abheben.
(Wikipedia)
Thukela Gorge Hike
Wanderung in die Thukela Schlucht
The uKhahlamba-Drakensberg Park is in the KwaZulu-Natal province of South Africa, covering 2,428.13 km2 (938 sq mi) of area. The park includes Royal Natal National Park, a provincial park, and covers part of the Drakensberg, the highest mountain range in Southern Africa.
The park and the adjoining Sehlabathebe National Park in the Kingdom of Lesotho are part of the Maloti-Drakensberg Park, which was first declared a World Heritage Site on 30 November 2000. It is described by UNESCO as having "exceptional natural beauty in its soaring basaltic buttresses, incisive dramatic cutbacks, and golden sandstone ramparts... the site’s diversity of habitats protects a high level of endemic and globally threatened species, especially birds and plants... [and it] also contains many caves and rock-shelters with the largest and most concentrated group of paintings in Africa south of the Sahara".
Plans to boost tourism in the area include a long-awaited cable car project by the KZN Economic Development, Tourism and Environmental Affairs Department.
The Drakensberg mountain range is characterized by a high level of endemism of both invertebrates and vertebrates.
Most of the higher South African parts of the Drakensberg mountain range have been designated as game reserves or wilderness areas. The uKhahlamba-Drakensberg Park is also in the List of Wetlands of International Importance (under the Ramsar Convention). Adjacent to the park is the Cathkin Estates Conservation and Wildlife Sanctuary, which spans 1,044 ha (10 km2) of virgin grassland and represents the largest privately owned game park in the KwaZulu-Natal Drakensberg region.
(Wikipedia)
The Royal Natal National Park is in the KwaZulu Natal province of South Africa and forms part of the uKhahlamba Drakensberg Park World Heritage Site. Notwithstanding the name, it is actually not a South African National Park managed by the SANParks, but rather a Provincial Park managed by Ezemvelo KZN Wildlife. This park is now included into the Maloti-Drakensberg Transfrontier Conservation Area Peace Park.
The main features of the park are the Drakensberg Amphitheatre, a rock wall 5 kilometres (3.1 mi) long by up to 1,200 metres (3,900 ft) high, Mont-Aux-Sources peak where the Orange and Tugela rivers have their source, and the 948-metre (3,110 ft) Tugela Falls, the world's second-highest waterfall.
(Wikipedia)
Der uKhahlamba-Drakensberg Park (isiZulu uKhahlamba = „Barriere aus Speeren“) ist ein Nationalpark in den Drakensbergen in Südafrika. Im November 2000 wurde der Park in die UNESCO-Welterbe-Liste eingetragen. Der Park wird von der Provinzbehörde Ezemvelo KZN Wildlife verwaltet.
Der Park bedeckt eine Fläche von 2428 km². Er liegt in der Provinz KwaZulu-Natal und bildet einen 180 Kilometer langen und bis zu 20 Kilometer breiten Streifen entlang der Grenze zum Königreich Lesotho. Weitere Bestandteile des uKhahlamba-Drakensberg Park sind die getrennt liegenden Gebiete Royal-Natal-Nationalpark und Spioenkop Dam Nature Reserve weiter im Norden.
Der Park verfügt über hochaufragende Bergformationen und ist mit einem gut ausgebauten Netz von Wanderpfaden durchzogen. Basaltene, senkrecht aufragende Bergpfeiler, Bastionen aus goldbraunem Sandstein sowie skulpturierte Bögen, Höhlen, Säulen und Felswannen prägen das Landschaftsbild. Die Kette der Drakensberge im uKhahlamba-Drakensberg Park umfasst mehrere über 3000 Meter hohe Gipfel wie den Mafadi, den Giant’s Castle, den Cathedral Peak, den Monk’s Cowl, den Champagne Castle und den Njesuthi. Die Berghänge sind teilweise als Naturschutzgebiete ausgewiesen, in denen sich rund 30.000 Felsmalereien in etwa 600 Höhlen finden, die von San-Menschen über einen Zeitraum von 4000 Jahren erstellt wurden. In dieser Region entspringen die meisten großen Flüsse der Provinz KwaZulu-Natal. Sie bilden tiefe Schluchten und Täler. Einzige Straßenverbindung durch den Park nach Lesotho ist die Strecke über den Sanipass.
Es gibt eine Vielfalt endemischer Pflanzenarten, darunter Zuckerbüsche. Im Frühjahr übersäen in den Niederungen Teppiche von Wildblumen den Park, darunter Watsonia-Arten.
Zu den Vogelarten gehören Kapgeier (Gyps coprotheres) und Bartgeier (Gypaetus barbatus). Zahlreiche im Park beheimatete Wirbeltiere und Wirbellose sind endemisch. Weiterhin leben im Park Buschböcke, Ducker, Elenantilopen und Paviane.
1903 beschloss die Regierung der Kolonie Natal die Errichtung eines Naturschutzgebietes in den Drakensbergen. 1905 wurde eine klare Grenzziehung des Schutzbereichs proklamiert. 1916 wurde der Royal Natal National Park eingerichtet. Ab den 1950er Jahren wurden in den Drakensbergen diverse Naturschutzgebiete ausgewiesen, so 1951 das Kamberg Nature Reserve, 1953 das Nature Reserve de Lotheni und 1967 Vergelegen. Dabei wurde der Gewässerschutz vorangetrieben. 1973 kamen die Schutzgebiete Mdedelelo und Mkomazi hinzu.
Im Juni 2001 wurde des Maloti-Drakensberg Transfrontier Conservation Area (etwa: Maloti-Drakensberge-Grenzüberschreitendes-Erhaltungsgebiet) gegründet. Dieses verbindet den ukhahlamba-Drakensberg Park mit dem Sehlabathebe-Nationalpark in Lesotho. Ihm liegt der Anspruch an einen Peace Park (Transfrontier Conservation Area/TFCA) zugrunde. Die zwölf Kilometer lange Staatsgrenze kann zu Fuß passiert werden. Seit 2013 sind beide Nationalparks zusammen als Maloti Drakensberg Transboundary World Heritage Site in der UNESCO-Welterbe-Liste verzeichnet. Der gesamte Park ist nunmehr 2493 km² groß, wobei 65 km² der Fläche auf das Terrain Lesothos entfallen.
„… exceptional natural beauty in its soaring basaltic buttresses, incisive dramatic cutbacks, and golden sandstone ramparts … the site’s diversity of habitats protects a high level of endemic and globally threatened species, especially birds and plants … [and it] also contains many caves and rock-shelters with the largest and most concentrated group of paintings in Africa south of the Sahara. – … außergewöhnliche Schönheit der Natur in seinen aufragenden Basaltpfeilern, prägnante dramatische Einschnitte, und goldene Sandstein-Wälle … Die Vielfalt der Lebensräume beschützt ein hohes Maß an endemischen und vom Aussterben bedrohten Arten, vor allem Vögel und Pflanzen … [und es] enthält viele Höhlen und Felsnischen mit der größten und dichtesten Gruppe von Gemälden in Afrika südlich der Sahara.“
– Beschreibung des Maloti-Drakensberg Transfrontier Conservation Area auf der Website der UNESCO: Begründung zur Auswahl 2013
Teile der Drakensberg-Gebirgskette sind zu Schutzzwecken mit übergeordneter Bedeutung als Totalreservate ausgewiesen, sowie für touristische Zwecke daneben als Wildreservate. Entsprechend der Ramsar-Konvention wird der uKhahlamba Drakensberg Park auch als Schutzgut der List of Ramsar wetlands of international importance geführt. Private Eigentumsrechte hält an kleineren Gebietsteilen die Cathkin Estates Conservation and Wildlife Sanctuary.
(Wikipedia)
Der Royal Natal National Park wurde 1916 in den südafrikanischen Drakensbergen in der heutigen Provinz KwaZulu-Natal gebildet. Er ist Teil des Ukhahlamba-Drakensberg Park, der zum UNESCO-Welterbe gehört. Er gehört zu den spektakulärsten Natursehenswürdigkeiten in Afrika. Beeindruckend ist das Amphitheatre, eine mehrere Kilometer lange und etwa 1000 Meter hohe Felswand zwischen Sentinel (3165 m) und Eastern Buttress (3047 m). Auf dem flachen Gipfelplateau stehen einige Berge wie der Mont-Aux-Sources (Sesotho: Phofung) (3282 m), den 1836 die französischen Missionare Thomas Arbousset und François Daumas bestiegen und nach den Quellen von drei größeren Flüssen benannten.
Einer von diesen, der Tugela, stürzt in den Tugelafällen in fünf Stufen 948 Meter in die Tiefe (andere Angaben: knapp 3000 Fuß, 540 m). In kalten Wintern friert er in den oberen Stufen und bildet eindrucksvolle Eissäulen.
Der Royal Natal National Park ist ideal geeignet für Wanderungen mit einem Netz von klassifizierten Wegen aller Schwierigkeitsgrade; dies reicht von der leichten Besteigung des Mont-aux-Sources vom Plateau aus bis zur jährlichen Mont-aux-Sources Challenge, wenn Querfeldeinläufer zusammenkommen, um die 50 Kilometer lange Strecke in weniger als fünf Stunden zu absolvieren.
(Wikipedia)
Cathedral Peak - Hike around One Tree Hill
Cathedral Peak - Wanderung um den One Tree Hill
The uKhahlamba-Drakensberg Park is in the KwaZulu-Natal province of South Africa, covering 2,428.13 km2 (938 sq mi) of area. The park includes Royal Natal National Park, a provincial park, and covers part of the Drakensberg, the highest mountain range in Southern Africa.
The park and the adjoining Sehlabathebe National Park in the Kingdom of Lesotho are part of the Maloti-Drakensberg Park, which was first declared a World Heritage Site on 30 November 2000. It is described by UNESCO as having "exceptional natural beauty in its soaring basaltic buttresses, incisive dramatic cutbacks, and golden sandstone ramparts... the site’s diversity of habitats protects a high level of endemic and globally threatened species, especially birds and plants... [and it] also contains many caves and rock-shelters with the largest and most concentrated group of paintings in Africa south of the Sahara".
Plans to boost tourism in the area include a long-awaited cable car project by the KZN Economic Development, Tourism and Environmental Affairs Department.
The Drakensberg mountain range is characterized by a high level of endemism of both invertebrates and vertebrates.
Most of the higher South African parts of the Drakensberg mountain range have been designated as game reserves or wilderness areas. The uKhahlamba-Drakensberg Park is also in the List of Wetlands of International Importance (under the Ramsar Convention). Adjacent to the park is the Cathkin Estates Conservation and Wildlife Sanctuary, which spans 1,044 ha (10 km2) of virgin grassland and represents the largest privately owned game park in the KwaZulu-Natal Drakensberg region.
(Wikipedia)
Der uKhahlamba-Drakensberg Park (isiZulu uKhahlamba = „Barriere aus Speeren“) ist ein Nationalpark in den Drakensbergen in Südafrika. Im November 2000 wurde der Park in die UNESCO-Welterbe-Liste eingetragen. Der Park wird von der Provinzbehörde Ezemvelo KZN Wildlife verwaltet.
Der Park bedeckt eine Fläche von 2428 km². Er liegt in der Provinz KwaZulu-Natal und bildet einen 180 Kilometer langen und bis zu 20 Kilometer breiten Streifen entlang der Grenze zum Königreich Lesotho. Weitere Bestandteile des uKhahlamba-Drakensberg Park sind die getrennt liegenden Gebiete Royal-Natal-Nationalpark und Spioenkop Dam Nature Reserve weiter im Norden.
Der Park verfügt über hochaufragende Bergformationen und ist mit einem gut ausgebauten Netz von Wanderpfaden durchzogen. Basaltene, senkrecht aufragende Bergpfeiler, Bastionen aus goldbraunem Sandstein sowie skulpturierte Bögen, Höhlen, Säulen und Felswannen prägen das Landschaftsbild. Die Kette der Drakensberge im uKhahlamba-Drakensberg Park umfasst mehrere über 3000 Meter hohe Gipfel wie den Mafadi, den Giant’s Castle, den Cathedral Peak, den Monk’s Cowl, den Champagne Castle und den Njesuthi. Die Berghänge sind teilweise als Naturschutzgebiete ausgewiesen, in denen sich rund 30.000 Felsmalereien in etwa 600 Höhlen finden, die von San-Menschen über einen Zeitraum von 4000 Jahren erstellt wurden. In dieser Region entspringen die meisten großen Flüsse der Provinz KwaZulu-Natal. Sie bilden tiefe Schluchten und Täler. Einzige Straßenverbindung durch den Park nach Lesotho ist die Strecke über den Sanipass.
Es gibt eine Vielfalt endemischer Pflanzenarten, darunter Zuckerbüsche. Im Frühjahr übersäen in den Niederungen Teppiche von Wildblumen den Park, darunter Watsonia-Arten.
Zu den Vogelarten gehören Kapgeier (Gyps coprotheres) und Bartgeier (Gypaetus barbatus). Zahlreiche im Park beheimatete Wirbeltiere und Wirbellose sind endemisch. Weiterhin leben im Park Buschböcke, Ducker, Elenantilopen und Paviane.
1903 beschloss die Regierung der Kolonie Natal die Errichtung eines Naturschutzgebietes in den Drakensbergen. 1905 wurde eine klare Grenzziehung des Schutzbereichs proklamiert. 1916 wurde der Royal Natal National Park eingerichtet. Ab den 1950er Jahren wurden in den Drakensbergen diverse Naturschutzgebiete ausgewiesen, so 1951 das Kamberg Nature Reserve, 1953 das Nature Reserve de Lotheni und 1967 Vergelegen. Dabei wurde der Gewässerschutz vorangetrieben. 1973 kamen die Schutzgebiete Mdedelelo und Mkomazi hinzu.
Im Juni 2001 wurde des Maloti-Drakensberg Transfrontier Conservation Area (etwa: Maloti-Drakensberge-Grenzüberschreitendes-Erhaltungsgebiet) gegründet. Dieses verbindet den ukhahlamba-Drakensberg Park mit dem Sehlabathebe-Nationalpark in Lesotho. Ihm liegt der Anspruch an einen Peace Park (Transfrontier Conservation Area/TFCA) zugrunde. Die zwölf Kilometer lange Staatsgrenze kann zu Fuß passiert werden. Seit 2013 sind beide Nationalparks zusammen als Maloti Drakensberg Transboundary World Heritage Site in der UNESCO-Welterbe-Liste verzeichnet. Der gesamte Park ist nunmehr 2493 km² groß, wobei 65 km² der Fläche auf das Terrain Lesothos entfallen.
„… exceptional natural beauty in its soaring basaltic buttresses, incisive dramatic cutbacks, and golden sandstone ramparts … the site’s diversity of habitats protects a high level of endemic and globally threatened species, especially birds and plants … [and it] also contains many caves and rock-shelters with the largest and most concentrated group of paintings in Africa south of the Sahara. – … außergewöhnliche Schönheit der Natur in seinen aufragenden Basaltpfeilern, prägnante dramatische Einschnitte, und goldene Sandstein-Wälle … Die Vielfalt der Lebensräume beschützt ein hohes Maß an endemischen und vom Aussterben bedrohten Arten, vor allem Vögel und Pflanzen … [und es] enthält viele Höhlen und Felsnischen mit der größten und dichtesten Gruppe von Gemälden in Afrika südlich der Sahara.“
– Beschreibung des Maloti-Drakensberg Transfrontier Conservation Area auf der Website der UNESCO: Begründung zur Auswahl 2013
Teile der Drakensberg-Gebirgskette sind zu Schutzzwecken mit übergeordneter Bedeutung als Totalreservate ausgewiesen, sowie für touristische Zwecke daneben als Wildreservate. Entsprechend der Ramsar-Konvention wird der uKhahlamba Drakensberg Park auch als Schutzgut der List of Ramsar wetlands of international importance geführt. Private Eigentumsrechte hält an kleineren Gebietsteilen die Cathkin Estates Conservation and Wildlife Sanctuary.
(Wikipedia)
Cathedral Peak - Hike around One Tree Hill
Cathedral Peak - Wanderung um den One Tree Hill
The uKhahlamba-Drakensberg Park is in the KwaZulu-Natal province of South Africa, covering 2,428.13 km2 (938 sq mi) of area. The park includes Royal Natal National Park, a provincial park, and covers part of the Drakensberg, the highest mountain range in Southern Africa.
The park and the adjoining Sehlabathebe National Park in the Kingdom of Lesotho are part of the Maloti-Drakensberg Park, which was first declared a World Heritage Site on 30 November 2000. It is described by UNESCO as having "exceptional natural beauty in its soaring basaltic buttresses, incisive dramatic cutbacks, and golden sandstone ramparts... the site’s diversity of habitats protects a high level of endemic and globally threatened species, especially birds and plants... [and it] also contains many caves and rock-shelters with the largest and most concentrated group of paintings in Africa south of the Sahara".
Plans to boost tourism in the area include a long-awaited cable car project by the KZN Economic Development, Tourism and Environmental Affairs Department.
The Drakensberg mountain range is characterized by a high level of endemism of both invertebrates and vertebrates.
Most of the higher South African parts of the Drakensberg mountain range have been designated as game reserves or wilderness areas. The uKhahlamba-Drakensberg Park is also in the List of Wetlands of International Importance (under the Ramsar Convention). Adjacent to the park is the Cathkin Estates Conservation and Wildlife Sanctuary, which spans 1,044 ha (10 km2) of virgin grassland and represents the largest privately owned game park in the KwaZulu-Natal Drakensberg region.
(Wikipedia)
Der uKhahlamba-Drakensberg Park (isiZulu uKhahlamba = „Barriere aus Speeren“) ist ein Nationalpark in den Drakensbergen in Südafrika. Im November 2000 wurde der Park in die UNESCO-Welterbe-Liste eingetragen. Der Park wird von der Provinzbehörde Ezemvelo KZN Wildlife verwaltet.
Der Park bedeckt eine Fläche von 2428 km². Er liegt in der Provinz KwaZulu-Natal und bildet einen 180 Kilometer langen und bis zu 20 Kilometer breiten Streifen entlang der Grenze zum Königreich Lesotho. Weitere Bestandteile des uKhahlamba-Drakensberg Park sind die getrennt liegenden Gebiete Royal-Natal-Nationalpark und Spioenkop Dam Nature Reserve weiter im Norden.
Der Park verfügt über hochaufragende Bergformationen und ist mit einem gut ausgebauten Netz von Wanderpfaden durchzogen. Basaltene, senkrecht aufragende Bergpfeiler, Bastionen aus goldbraunem Sandstein sowie skulpturierte Bögen, Höhlen, Säulen und Felswannen prägen das Landschaftsbild. Die Kette der Drakensberge im uKhahlamba-Drakensberg Park umfasst mehrere über 3000 Meter hohe Gipfel wie den Mafadi, den Giant’s Castle, den Cathedral Peak, den Monk’s Cowl, den Champagne Castle und den Njesuthi. Die Berghänge sind teilweise als Naturschutzgebiete ausgewiesen, in denen sich rund 30.000 Felsmalereien in etwa 600 Höhlen finden, die von San-Menschen über einen Zeitraum von 4000 Jahren erstellt wurden. In dieser Region entspringen die meisten großen Flüsse der Provinz KwaZulu-Natal. Sie bilden tiefe Schluchten und Täler. Einzige Straßenverbindung durch den Park nach Lesotho ist die Strecke über den Sanipass.
Es gibt eine Vielfalt endemischer Pflanzenarten, darunter Zuckerbüsche. Im Frühjahr übersäen in den Niederungen Teppiche von Wildblumen den Park, darunter Watsonia-Arten.
Zu den Vogelarten gehören Kapgeier (Gyps coprotheres) und Bartgeier (Gypaetus barbatus). Zahlreiche im Park beheimatete Wirbeltiere und Wirbellose sind endemisch. Weiterhin leben im Park Buschböcke, Ducker, Elenantilopen und Paviane.
1903 beschloss die Regierung der Kolonie Natal die Errichtung eines Naturschutzgebietes in den Drakensbergen. 1905 wurde eine klare Grenzziehung des Schutzbereichs proklamiert. 1916 wurde der Royal Natal National Park eingerichtet. Ab den 1950er Jahren wurden in den Drakensbergen diverse Naturschutzgebiete ausgewiesen, so 1951 das Kamberg Nature Reserve, 1953 das Nature Reserve de Lotheni und 1967 Vergelegen. Dabei wurde der Gewässerschutz vorangetrieben. 1973 kamen die Schutzgebiete Mdedelelo und Mkomazi hinzu.
Im Juni 2001 wurde des Maloti-Drakensberg Transfrontier Conservation Area (etwa: Maloti-Drakensberge-Grenzüberschreitendes-Erhaltungsgebiet) gegründet. Dieses verbindet den ukhahlamba-Drakensberg Park mit dem Sehlabathebe-Nationalpark in Lesotho. Ihm liegt der Anspruch an einen Peace Park (Transfrontier Conservation Area/TFCA) zugrunde. Die zwölf Kilometer lange Staatsgrenze kann zu Fuß passiert werden. Seit 2013 sind beide Nationalparks zusammen als Maloti Drakensberg Transboundary World Heritage Site in der UNESCO-Welterbe-Liste verzeichnet. Der gesamte Park ist nunmehr 2493 km² groß, wobei 65 km² der Fläche auf das Terrain Lesothos entfallen.
„… exceptional natural beauty in its soaring basaltic buttresses, incisive dramatic cutbacks, and golden sandstone ramparts … the site’s diversity of habitats protects a high level of endemic and globally threatened species, especially birds and plants … [and it] also contains many caves and rock-shelters with the largest and most concentrated group of paintings in Africa south of the Sahara. – … außergewöhnliche Schönheit der Natur in seinen aufragenden Basaltpfeilern, prägnante dramatische Einschnitte, und goldene Sandstein-Wälle … Die Vielfalt der Lebensräume beschützt ein hohes Maß an endemischen und vom Aussterben bedrohten Arten, vor allem Vögel und Pflanzen … [und es] enthält viele Höhlen und Felsnischen mit der größten und dichtesten Gruppe von Gemälden in Afrika südlich der Sahara.“
– Beschreibung des Maloti-Drakensberg Transfrontier Conservation Area auf der Website der UNESCO: Begründung zur Auswahl 2013
Teile der Drakensberg-Gebirgskette sind zu Schutzzwecken mit übergeordneter Bedeutung als Totalreservate ausgewiesen, sowie für touristische Zwecke daneben als Wildreservate. Entsprechend der Ramsar-Konvention wird der uKhahlamba Drakensberg Park auch als Schutzgut der List of Ramsar wetlands of international importance geführt. Private Eigentumsrechte hält an kleineren Gebietsteilen die Cathkin Estates Conservation and Wildlife Sanctuary.
(Wikipedia)
Cathedral Peak
Sunrise
Sonnenaufgang
The uKhahlamba-Drakensberg Park is in the KwaZulu-Natal province of South Africa, covering 2,428.13 km2 (938 sq mi) of area. The park includes Royal Natal National Park, a provincial park, and covers part of the Drakensberg, the highest mountain range in Southern Africa.
The park and the adjoining Sehlabathebe National Park in the Kingdom of Lesotho are part of the Maloti-Drakensberg Park, which was first declared a World Heritage Site on 30 November 2000. It is described by UNESCO as having "exceptional natural beauty in its soaring basaltic buttresses, incisive dramatic cutbacks, and golden sandstone ramparts... the site’s diversity of habitats protects a high level of endemic and globally threatened species, especially birds and plants... [and it] also contains many caves and rock-shelters with the largest and most concentrated group of paintings in Africa south of the Sahara".
Plans to boost tourism in the area include a long-awaited cable car project by the KZN Economic Development, Tourism and Environmental Affairs Department.
The Drakensberg mountain range is characterized by a high level of endemism of both invertebrates and vertebrates.
Most of the higher South African parts of the Drakensberg mountain range have been designated as game reserves or wilderness areas. The uKhahlamba-Drakensberg Park is also in the List of Wetlands of International Importance (under the Ramsar Convention). Adjacent to the park is the Cathkin Estates Conservation and Wildlife Sanctuary, which spans 1,044 ha (10 km2) of virgin grassland and represents the largest privately owned game park in the KwaZulu-Natal Drakensberg region.
(Wikipedia)
Der uKhahlamba-Drakensberg Park (isiZulu uKhahlamba = „Barriere aus Speeren“) ist ein Nationalpark in den Drakensbergen in Südafrika. Im November 2000 wurde der Park in die UNESCO-Welterbe-Liste eingetragen. Der Park wird von der Provinzbehörde Ezemvelo KZN Wildlife verwaltet.
Der Park bedeckt eine Fläche von 2428 km². Er liegt in der Provinz KwaZulu-Natal und bildet einen 180 Kilometer langen und bis zu 20 Kilometer breiten Streifen entlang der Grenze zum Königreich Lesotho. Weitere Bestandteile des uKhahlamba-Drakensberg Park sind die getrennt liegenden Gebiete Royal-Natal-Nationalpark und Spioenkop Dam Nature Reserve weiter im Norden.
Der Park verfügt über hochaufragende Bergformationen und ist mit einem gut ausgebauten Netz von Wanderpfaden durchzogen. Basaltene, senkrecht aufragende Bergpfeiler, Bastionen aus goldbraunem Sandstein sowie skulpturierte Bögen, Höhlen, Säulen und Felswannen prägen das Landschaftsbild. Die Kette der Drakensberge im uKhahlamba-Drakensberg Park umfasst mehrere über 3000 Meter hohe Gipfel wie den Mafadi, den Giant’s Castle, den Cathedral Peak, den Monk’s Cowl, den Champagne Castle und den Njesuthi. Die Berghänge sind teilweise als Naturschutzgebiete ausgewiesen, in denen sich rund 30.000 Felsmalereien in etwa 600 Höhlen finden, die von San-Menschen über einen Zeitraum von 4000 Jahren erstellt wurden. In dieser Region entspringen die meisten großen Flüsse der Provinz KwaZulu-Natal. Sie bilden tiefe Schluchten und Täler. Einzige Straßenverbindung durch den Park nach Lesotho ist die Strecke über den Sanipass.
Es gibt eine Vielfalt endemischer Pflanzenarten, darunter Zuckerbüsche. Im Frühjahr übersäen in den Niederungen Teppiche von Wildblumen den Park, darunter Watsonia-Arten.
Zu den Vogelarten gehören Kapgeier (Gyps coprotheres) und Bartgeier (Gypaetus barbatus). Zahlreiche im Park beheimatete Wirbeltiere und Wirbellose sind endemisch. Weiterhin leben im Park Buschböcke, Ducker, Elenantilopen und Paviane.
1903 beschloss die Regierung der Kolonie Natal die Errichtung eines Naturschutzgebietes in den Drakensbergen. 1905 wurde eine klare Grenzziehung des Schutzbereichs proklamiert. 1916 wurde der Royal Natal National Park eingerichtet. Ab den 1950er Jahren wurden in den Drakensbergen diverse Naturschutzgebiete ausgewiesen, so 1951 das Kamberg Nature Reserve, 1953 das Nature Reserve de Lotheni und 1967 Vergelegen. Dabei wurde der Gewässerschutz vorangetrieben. 1973 kamen die Schutzgebiete Mdedelelo und Mkomazi hinzu.
Im Juni 2001 wurde des Maloti-Drakensberg Transfrontier Conservation Area (etwa: Maloti-Drakensberge-Grenzüberschreitendes-Erhaltungsgebiet) gegründet. Dieses verbindet den ukhahlamba-Drakensberg Park mit dem Sehlabathebe-Nationalpark in Lesotho. Ihm liegt der Anspruch an einen Peace Park (Transfrontier Conservation Area/TFCA) zugrunde. Die zwölf Kilometer lange Staatsgrenze kann zu Fuß passiert werden. Seit 2013 sind beide Nationalparks zusammen als Maloti Drakensberg Transboundary World Heritage Site in der UNESCO-Welterbe-Liste verzeichnet. Der gesamte Park ist nunmehr 2493 km² groß, wobei 65 km² der Fläche auf das Terrain Lesothos entfallen.
„… exceptional natural beauty in its soaring basaltic buttresses, incisive dramatic cutbacks, and golden sandstone ramparts … the site’s diversity of habitats protects a high level of endemic and globally threatened species, especially birds and plants … [and it] also contains many caves and rock-shelters with the largest and most concentrated group of paintings in Africa south of the Sahara. – … außergewöhnliche Schönheit der Natur in seinen aufragenden Basaltpfeilern, prägnante dramatische Einschnitte, und goldene Sandstein-Wälle … Die Vielfalt der Lebensräume beschützt ein hohes Maß an endemischen und vom Aussterben bedrohten Arten, vor allem Vögel und Pflanzen … [und es] enthält viele Höhlen und Felsnischen mit der größten und dichtesten Gruppe von Gemälden in Afrika südlich der Sahara.“
– Beschreibung des Maloti-Drakensberg Transfrontier Conservation Area auf der Website der UNESCO: Begründung zur Auswahl 2013
Teile der Drakensberg-Gebirgskette sind zu Schutzzwecken mit übergeordneter Bedeutung als Totalreservate ausgewiesen, sowie für touristische Zwecke daneben als Wildreservate. Entsprechend der Ramsar-Konvention wird der uKhahlamba Drakensberg Park auch als Schutzgut der List of Ramsar wetlands of international importance geführt. Private Eigentumsrechte hält an kleineren Gebietsteilen die Cathkin Estates Conservation and Wildlife Sanctuary.
(Wikipedia)