View allAll Photos Tagged Simpelveld
Daarna vonden een behoorlijk aantal rangeerbewegingen plaats die ook flink tijd kosten. De vertrek tijd richting Bocholz is dan ook al lang verstreken voor de trein überhaupt is samengesteld. Gelukkig was de mist hierdoor ook flink weg getrokken. Daardoor kon ik deze fraaie combinatie van de VSM 2459 en SHD 2205 mooi op de foto zetten. De locs komen hier van een zijspoor af en zullen als ze het wissel rechts in beeld gepasseerd zijn terugsteken om langs het perron uit te komen.
3&4 juli 2021 | Om te vieren dat bijna alle railmusea weer open konden werd in het weekend van 3&4 juli 2021 een "Railmuseasafari" georganiseerd. Een rondrit van twee dagen langs 5 railmusea in Nederland. De VSM, SGB, SHM, NSM en ZLSM stonden op de planning. Maar we kregen ook de mogelijkheid om een uniek kijkje te nemen in Roosendaal. Daar huren stichting hondekop en 2454 Crew allebei een spoor voor hun werkzaamheden. De rondrit werd gereden door Plan U 151 van de 2454 Crew. Deze was sinds 2019 weer rijvaardig en nu ook geschikt om reizigers mee te nemen. Kortom: een zeer geslaagd weekend waarin de DE3 zo'n 1100 kilometer extra op de kilometerteller had staan!
Vlak achter de SBBC zat nog een LTE met Linz-shuttle maar daarna werd vertrokken naar Simpelveld voor de dieseldagen bij de ZLSM. Een van gastlocomotieven was de RXP 6703 die hier met een trein uit Kerkrade het veilig tonende armsein passeert en binnen mag rijden op het emplacement van Simpelveld.
Een railbus van de Zuid Limburgse Stoomtrein Maatschappij is zojuist vertrokken voor een ritje naar de grens met Duitsland.
A railbus from the Zuid Limburgse Stoomtrein Maatschappij has just departed for a smal trip to the German border.
Op 8 en 9 juli 2006 hield de ZLSM haar jaarlijkse stoomtreindagen. Voor de editie van dit jaar kwamen maar liefst vier stoomlocomotieven over naar Simpelveld: de loc's 01 1075 en de 65 018 van de SSN en de loc's 23 071 en 52 3879 van de VSM. Al deze loc's kwamen door Roermond. In deze stad zijn deze foto's gemaakt. Loc 01 1075 van de SSN rijdt door Roermond met trein 38100 van Rotterdam Noord Goederen via Rotterdam Centraal en Breda naar Kerkrade Centrum, over de overweg in de Kapellerlaan langs de Dierenartspraktijk van Carlo Janssen. De Duitse dog Floor, die al jaren vanuit het raam aan de zijkant van de Dierenartsenpraktijk het spoor en de overweg in de gaten houdt, ziet nu iets ongewoons voorbijkomen. Maar geen zorgen, het baasje was geïnformeerd (en deze foto hangt bij hem in de wachtkamer), 8 juli 2006.
Op 8 en 9 juli 2006 heel de ZLSM heur jöärlikse stjaumtreindaag. Veur de edisie van dit jöär kwome mer leefs veer stjaumlocs nöä Zumpelveld euver: de loc's 01 1075 en de 65 018 van de SSN en de loc's 23 071 en 52 3879 van de VSM. Al dees loc's kwöäme door Remunj. In dees sjtad zeen dees foto's gemaak. Loc 01 1075 van de SSN riejt door Remunj mit trein 38100 van Rotterdam Noord Goederen via Rotterdam Centraal en Breda nöä Kirkroj Centrum, euver de breer in de Kapelerwäëg langs de Dierenartspraktijk van Carlo Janssen. D'n hondj Floor, däë al jöäre vanoet de raam aan de ziejkantj van Dierenartsenpraktijk ut sjpoar en de breer in de gaate hiltj, zuut noe get ungeweuns veurbiejkomme. Mer gein zürreg, ut baasje wöär geïnformeerd (en dees foto hingt noe biej dhem in de wachkamer), 8 juli 2006.
Two DE2 units are leaving Simpelveld, in a few days the railway line from Simpelveld tot Kerkrade Centrum will be closed (to be re-opened as a museum railway a long time after).
Digitized slide
Op 7 januari 2023 organiseerde de ZLSM, in samenwerking met Dave Habraken, een zeer geslaagde fotodag ten behoeve van loc E2 1040 van de ZLSM, die in 2023 beduidend minder zal worden ingezet en aan het einde van dit jaar buiten dienst zal gaan. In de vroege ochtend en de late middag was zij met een goederentrein op weg tussen Schin op Geul en Simpelveld en maakte steeds diverse fotostops. In de late ochtend en de middag - toen de stoomloc 'de dienst' in moest - reed loc 2215 met de goederentrein vanuit Simpelveld een stuk op de lijn naar Vetschau en naar Kerkrade (en weer terug). Ook bij die gelegenheid de nodige fotostops. Na de eerste rit met vier schijndoorkomst van Schin op Geul naar Simpelveld, wordt het programma voortgezet met loc 2215 van het Spoorwegmuseum. Vooreerst wordt met korte fotogoederentrein een stuk richting Bocholtz / Vetschau gereden. Loc 2215 is in Simpelveld een stuk in de richting van Bocholtz / Vetschau gereden. Ter hoogte van het Amerikaanse voorsein is een fotostop.
Op 7 oktober 1995 organiseerde de Stichting Railreizen (Jens van der Vorm) de Railreis 14. Deze stond in het teken van 20 jaar VSM en bracht de deelnemers van Arnhem naar de net gestarte ZLSM in Simpelveld (en terug), met loc 23 071 van de VSM. In Simpelveld maakt loc B 1289 van de ZLSM met een reizigerstrein (bestaande uit de Blokkendozen van de VSM) de (vierde) schijnaankomst.
Locomotief 1040 vertrekt met een reizigerstrein uit Simpelveld.
Steamengine 1040 departs from Simpelveld with a passenger working.
Ter gelegenheid van de dieseldagen 2018 was loc 6703 van Railexperts een weekend lang te gast bij de ZLSM. Hier zien we deze loc voor het fraaie stationsgebouw van Simpelveld. De parasols van Affligem maken het Belgische plaatje in het Nederlandse deel van Limburg compleet.
Afgelopen zaterdag was het weer oorlog in Simpelveld! het hele weekend waren er een groot aantal soldaten en andere re-enactors op de been en reden er diverse trein en door de ZLSM die onder andere een aantal legertreinen reden. Het Hippeltje van de ZLSM reed een van deze treinen. In dit geval achterop en getrokken door de Sik samen met een legervoertuig die hier in Simpelveld aan het rangeren was.
Bij de ZLSM Stoomtreindagen staan de locs altijd weer garant voor veel stoom en lawaai als ze deze enige 'berg' spoorlijn van Nederland richting Simpelveld of verder naar Kerkrade berijden. Ook dit jaar waren weer gastlocomotieven; de MBS 6 en de SGB 3 reden op het staion Simpelveld heen en weer. De VSM 23 076 reed tussen Valkenburg, Wijle, Simpelveld en Kerkrade samen met de ZLSM 1220.
At the ZLSM Stoomtreindagen, the locomotives always guarantee a lot of steam and noise when they drive this only 'mountain' railway of the Netherlands, towards Simpelveld or further to Kerkrade. Also this year there were guest locomotives; the MBS 6 and the SGB 3 drove back and forth on the Simpelveld station. The VSM 23 076 drove between Valkenburg, Wijle, Simpelveld and Kerkrade together with the ZLSM 1220.
Bei den ZLSM Stoomtreindagen garantieren die Lokomotiven immer viel Dampf und Lärm, wenn sie diese einzige „Bergbahn“ der Niederlanden Richtung Simpelveld oder weiter nach Kerkrade fahren. Auch in diesem Jahr gab es Gastlokomotiven; die MBS 6 und die SGB 3 fuhren auf dem Bahnhof Simpelveld hin und her. Der VSM 23 076 fuhr zusammen mit die ZLSM 1220 zwischen Valkenburg, Wijle, Simpelveld und Kerkrade.
Voorheen kwamen we regelmatig naar de ZLSM voor de stoomtreindagen. Helaas zijn die enkele jaren niet meer gehouden. Maar in 2023 was het gelukkig weer zover. De eigen 1040 reed onder stoom samen met de HSIJ 22 'Tom' en HSIJ 57 ' Bonne'. Ook stichting Crew 2454 met de 2454 en de mP 3029, de SMMR 2225, de SHD 2205, de NSM 2215 en De Karel stel 466 waren aanwezig. De SSN kwam met de 01 1075 en 23 023 met een extra rit langs. Er reden veel personentreinen, maar ook enkele goederentreinen voor de fotografen. Een erg geslaagd evenement op een schitterende dag.
We used to come to the ZLSM regularly for the steam train days. Unfortunately, they were not held for a few years. But in 2023 it was fortunately time again. Their own 1040 ran under steam together with the HSIJ 22 'Tom' and HSIJ 57 'Bonne'. Stichting Crew 2454 with the 2454 and the mP 3029, the SMMR 2225, the SHD 2205, The NSM 2215 and De Karel set 466 were also present. The SSN came along with the 01 1075 and 23 023 with an extra train from Rotterdam. Many passenger trains ran, but also some freight trains were scheduled for the photographers. A very successful event on a beautiful day.
Wir kamen regelmäßig zu den Dampfzugtagen der ZLSM. Leider haben sie mehreren Jahren nicht mehr stattgefunden. Aber glücklicherweise ist es 2023 erneut organisiert. Die eigene 1040 fuhr zusammen mit der HSIJ 22 „Tom“ und der HSIJ 57 „Bonne“ unter Dampf. Ebenfalls anwesend waren die Crew 2454 Foundation mit der 2454 und der mP 3029, die SMMR 2225, die SHD 2205, die NSM 2215 und das De Karel Set 466. Die SSN kam mit der 01 1075 und 23 023 mit einer Sonderfahrt aus Rotterdam. Es waren viele Personenzüge, aber auch einige Güterzüge für die Fotografen da. Eine sehr gelungene Veranstaltung an einem wunderschönen Tag.
De railbussen van de Zuid Limburgse Stoomtrein Maatschappij langs het perron in Simpelveld.
The railbusses from the South Limburt Steamtrain Company at the platform in station Simpelveld.
Stoom en toeristentrein
Wist je dat Station Simpelveld het oudste grensstation van Nederland is? Het is gelegen aan de vroegere spoorlijn Aken-Maastricht, de eerste internationale spoorlijn van Nederland (uit 1853)! Het is daarom uitgerust met een groot douanekantoor met visitatiezaal en ook de Koninklijke Marechaussee had hier een standplaats.
De railbussen van de Zuid Limburgse Stoomtrein Maatschappij in actie in de reizigersdienst,.
The Railbusses from the South Limburt Steamtrain Company in action in the passenger service.
Tijdens de Dieseldagen 2018 van de ZLSM kwam onder meer loc 2205 tot inzet. Op deze foto is die loc onderweg van Schin op Geul naar Kerkrade en heeft bijna Simpelveld bereikt. In de achtergrond zien we het voorsein van dit station.
Bij de ZLSM Stoomtreindagen staan de locs altijd weer garant voor veel stoom en lawaai als ze deze enige 'berg' spoorlijn van Nederland richting Simpelveld of verder naar Kerkrade berijden. Ook dit jaar waren weer gastlocomotieven; de MBS 6 en de SGB 3 reden op het staion Simpelveld heen en weer. De VSM 23 076 reed tussen Valkenburg, Wijle, Simpelveld en Kerkrade samen met de ZLSM 1220.
At the ZLSM Stoomtreindagen, the locomotives always guarantee a lot of steam and noise when they drive this only 'mountain' railway of the Netherlands, towards Simpelveld or further to Kerkrade. Also this year there were guest locomotives; the MBS 6 and the SGB 3 drove back and forth on the Simpelveld station. The VSM 23 076 drove between Valkenburg, Wijle, Simpelveld and Kerkrade together with the ZLSM 1220.
Bei den ZLSM Stoomtreindagen garantieren die Lokomotiven immer viel Dampf und Lärm, wenn sie diese einzige „Bergbahn“ der Niederlanden Richtung Simpelveld oder weiter nach Kerkrade fahren. Auch in diesem Jahr gab es Gastlokomotiven; die MBS 6 und die SGB 3 fuhren auf dem Bahnhof Simpelveld hin und her. Der VSM 23 076 fuhr zusammen mit die ZLSM 1220 zwischen Valkenburg, Wijle, Simpelveld und Kerkrade.
Treinstel 177 komt aan in Simpelveld als trein 6548 van Valkenburg naar Kerkrade Centrum, 15 augustus 1987.
Een railbus van de Zuid Limburgse Stoomtrein Maatschappij wachtend op zijn vertrektijd.
A railbus from the South Limburg Steamtrain Company waiting on its departure time.
Tijdens de Dieseldagen 2018 bij de Zuid-Limburgse Stoomtrein Maatschappij is op zondagmiddag 27 mei de 2205 van de Stichting Historisch Dieselmaterieel onderweg met Plan-W rijtuig 30-455 als trein 308 van Simpelveld naar het Duitse Vetschau als deze net buiten Simpelveld ter hoogte van Waalbroek de aanwezige fotografen passeert. Achterop loopt de Köf III “Conrad” mee om de terugrit te verzorgen aangezien er in Vetschau niet kan worden omgelopen.
De spoorlijn van de ZLSM in de richting van Kerkrade.
The line from the ZLSM into the direction from Kerkrade.
Op 7 januari 2023 organiseerde de ZLSM, in samenwerking met Dave Habraken, een zeer geslaagde fotodag ten behoeve van loc E2 1040 van de ZLSM, die in 2023 beduidend minder zal worden ingezet en aan het einde van dit jaar buiten dienst zal gaan. In de vroege ochtend en de late middag was zij met een goederentrein op weg tussen Schin op Geul en Simpelveld en maakte steeds diverse fotostops. In de late ochtend en de middag - toen de stoomloc 'de dienst' in moest - reed loc 2215 met de goederentrein vanuit Simpelveld een stuk op de lijn naar Vetschau en naar Kerkrade (en weer terug). Ook bij die gelegenheid de nodige fotostops. In de late namiddag is loc E2 1040 met een fotogoederentrein onderweg van Wijlre naar Simpelveld. Bij het invallen van de duisternis is voor Simpelveld de vijfde schijndoorkomst.