View allAll Photos Tagged DIRA
Abenduaren 24an, Olentzero eta Mari Domingi etorriko dira Gasteizera, ume guztien artean opariak banatzera. Egunaren goiz partean, Olentzerok eta Mari Domingik haurrei harrera egingo diete. Arratsaldean, ohiko kalejira eta San Migueleko balkoira igoko dira bertaratutakoak agurtzeko.
Informazio gehiago: www.vitoria-gasteiz.org/gabonak
El 24 de diciembre, Olentzero y Mari Domingi regresan a Vitoria-Gasteiz con el fin de repartir regalos entre todas las niñas y niños, en una jornada que comenzará con la recepción a los pequeños y pequeñas, y terminará con la tradicional cabalgata y saludo desde la Balconada de San Miguel.
Informazio gehiago: www.vitoria-gasteiz.org/navidad
Iparrorratzak heldu dira Mullerrera, zeren bila eramango gaituzte? Zein izango da gure azken abentura?
Behar izango duguna prestatu dugu, motxila batzuk, janaria, riñonera bat altxorraren kutxa irekiko duen giltzarekin, sarea, linterna, largabistak… GOMETXAFURGOA eta garrantzitsuena, aurrera egiteko beharrezkoa izango den ELKARLANA!
Martxan jartzeko unea iritsi denean, furgonetaren giltzak gurekin ez zeudela konturatu gara… zelan egingo dugu aurrera? “Egipton harriak mugitzeko egurrak erabiltzen zituzten!” Ideia ona! Gure gorputzak egurrak izango dira eta banan banan mugituko gaituzte.
Susto itzela hartu dugu, gure aztarnak jarraitzen ari zirela egunkarietan ikusi dugunean. Zer egin dezakegu? Egunkariak ezkutatu, astindu, apurtu, harrapatu, bota… “bola handi bat!” Apurka apurka gure gorputzak askatzen joan dira, egunkarien artean eroso sentitzen, aztoratzen. Azkeneko bola erraldoian energia guztiak utzi ditugun arte.
“Orain mapa hartzera heldu ahal gara, bolaren gainean jarri ahal gara!”. Mapa zatiak aurkitzen joan garen heinean, puzzlea osatzen joan gara…
Saioaren hasieran masajearen bidez egin dugun ukimen istorioan erabilitako oinatzetan oinarritu gara, bakoitzak bat asmatzeko eta buztinean islatzeko. Zer eta zertarako? “Hau erdi pertsona erdi animalia da”, “Nire zapataren aztarna egin dut, jendea despistatzeko” “hau animalia pisutsua da eta oin txikiak ditu”, “hau tranpa bat da txarrak harrapatzeko”.
Badator bor-bor, bor-bor…
Hasi dira dagoeneko kirola, kultura eta dibertsioa euskaraz uztartzen dituzten udalekuak eta campusak.
Abenduaren 24an, Olentzero eta Mari Domingi etorriko dira Gasteizera, ume guztien artean opariak banatzera. Egunaren goiz partean, Olentzerok eta Mari Domingik haurrei harrera egingo diete. Arratsaldean, ohiko kalejira eta San Migueleko balkoira igoko dira bertaratutakoak agurtzeko.
Informazio gehiago: www.vitoria-gasteiz.org/gabonak
El 24 de diciembre, Olentzero y Mari Domingi regresan a Vitoria-Gasteiz con el fin de repartir regalos entre todas las niñas y niños, en una jornada que comenzará con la recepción a los pequeños y pequeñas, y terminará con la tradicional cabalgata y saludo desde la Balconada de San Miguel.
Informazio gehiago: www.vitoria-gasteiz.org/navidad
Abenduaren 24an, Olentzero eta Mari Domingi etorriko dira Gasteizera, ume guztien artean opariak banatzera. Egunaren goiz partean, Olentzerok eta Mari Domingik haurrei harrera egingo diete. Arratsaldean, ohiko kalejira eta San Migueleko balkoira igoko dira bertaratutakoak agurtzeko.
Informazio gehiago: www.vitoria-gasteiz.org/gabonak
El 24 de diciembre, Olentzero y Mari Domingi regresan a Vitoria-Gasteiz con el fin de repartir regalos entre todas las niñas y niños, en una jornada que comenzará con la recepción a los pequeños y pequeñas, y terminará con la tradicional cabalgata y saludo desde la Balconada de San Miguel.
Informazio gehiago: www.vitoria-gasteiz.org/navidad
Bilbao / Basque Country. Garraio publikoa, metroak, autobusak eta tranbiak dira Euskadiko Bilboko hiri bikainean mugitzeko modurik onenak.
Bilboko metroa hiriaren DNAren parte da. Sareak 51 km eta 49 geltoki ditu, horietatik 29 lur azpikoak. Arrauna 6 minuturo puntako orduetan, Bilboko metroa 80 km/h-ko abiaduran urtzen da eta Sopelako hondartzetara sartzeko aukera ematen du. 1985etik dabil.
Tranbia, Atxuriko geltokia eta Casillakoa lotzen dituen linea bakarra, 14 geltokirekin.
-----------------------------------------------
Public transport, metro, bus and tram are the best ways to get around the sublime Basque city of Bilbao in Euskadi.
The Bilbao metro is part of the city's DNA. The network has three lines totaling 51 km and 49 stations, 29 of which are underground. A train every 6 minutes during peak hours, the Bilbao metro runs at 80 km/h and provides access to the beaches of Sopela. It has been running since 1985.
On the Tram side, there is only one line that connects the Atxuri station to that of La Casilla with 14 stations.
--------------------------------
El transporte público, metros, autobuses y tranvías son las mejores formas de moverse por la sublime ciudad vasca de Bilbao en Euskadi.
El metro de Bilbao forma parte del ADN de la ciudad. La red cuenta con tres líneas que suman 51 kilómetros y 49 estaciones, 29 de las cuales son subterráneas. Un tren cada 6 minutos en hora punta, el metro de Bilbao viaja a 80 km/h y da acceso a las playas de Sopela. Ha estado circulando desde 1985.
Del lado del Tranvía, una única línea que conecta la estación de Atxuri con la de La Casilla con 14 estaciones.
---------------------------------
Les transports en commun, métros, bus et tramways sont les meilleurs moyens de se déplacer dans la sublime ville basque de Bilbao en Euskadi.
Le metro de Bilbao fait partie de l'ADN de la ville. Le réseau comporte trois lignes totalisant 51 km et 49 stations dont 29 souterraines. Une rame toutes les 6 minutes aux heures de pointe, le métro de Bilbao fonce à 80 km/h et permet d'accéder aux plages de Sopela. Il circule depuis 1985.
Coté Tramway, une seule ligne qui relie la station d'Atxuri à celle de La Casilla avec 14 stations.
Meltxor, Gaspar eta Baltasar Ekialdetik itzuli dira hiria magiaz betetzera. Errege Magoek bide luzea egin dute une berezi hau Gasteizko neskamutilekin partekatu ahal izateko, gau lanpetuari aurre egin baino lehen. Informazio gehiago: www.vitoria-gasteiz.org/gabonak
Fieles a su cita, los Reyes Magos, Melchor, Gaspar y Baltasar, vuelven desde Oriente para llenar de magia la ciudad. Los Reyes Magos han recorrido un largo camino para poder compartir este momento tan especial con las niñas y los niños de Vitoria-Gasteiz, antes de afrontar su ajetreada noche. Más información: www.vitoria-gasteiz.org/navidad
Abenduaren 24an, Olentzero eta Mari Domingi etorriko dira Gasteizera, ume guztien artean opariak banatzera. Egunaren goiz partean, Olentzerok eta Mari Domingik haurrei harrera egingo diete. Arratsaldean, ohiko kalejira eta San Migueleko balkoira igoko dira bertaratutakoak agurtzeko.
Informazio gehiago: www.vitoria-gasteiz.org/gabonak
El 24 de diciembre, Olentzero y Mari Domingi regresan a Vitoria-Gasteiz con el fin de repartir regalos entre todas las niñas y niños, en una jornada que comenzará con la recepción a los pequeños y pequeñas, y terminará con la tradicional cabalgata y saludo desde la Balconada de San Miguel.
Informazio gehiago: www.vitoria-gasteiz.org/navidad
203 urte dira #Donostia suntsitua izan zela, egun tristea. Izan zirelako gara, eta garelako izango dira. Katea ez da eten.
Recordamos la destrucción y renacimiento de Donostia hace 203 años y homenajeamos a tres pilares de hoy Heineken Jazzaldia + Festival de San Sebastián + Musika Hamabostaldia - Quincena Musical
Abenduaren 24an, Olentzero eta Mari Domingi etorriko dira Gasteizera, ume guztien artean opariak banatzera. Egunaren goiz partean, Olentzerok eta Mari Domingik haurrei harrera egingo diete. Arratsaldean, ohiko kalejira eta San Migueleko balkoira igoko dira bertaratutakoak agurtzeko.
Informazio gehiago: www.vitoria-gasteiz.org/gabonak
El 24 de diciembre, Olentzero y Mari Domingi regresan a Vitoria-Gasteiz con el fin de repartir regalos entre todas las niñas y niños, en una jornada que comenzará con la recepción a los pequeños y pequeñas, y terminará con la tradicional cabalgata y saludo desde la Balconada de San Miguel.
Informazio gehiago: www.vitoria-gasteiz.org/navidad
Meltxor, Gaspar eta Baltasar Ekialdetik itzuli dira hiria magiaz betetzera. Errege Magoek bide luzea egin dute une berezi hau Gasteizko neskamutilekin partekatu ahal izateko, gau lanpetuari aurre egin baino lehen. Informazio gehiago: www.vitoria-gasteiz.org/gabonak
Fieles a su cita, los Reyes Magos, Melchor, Gaspar y Baltasar, vuelven desde Oriente para llenar de magia la ciudad. Los Reyes Magos han recorrido un largo camino para poder compartir este momento tan especial con las niñas y los niños de Vitoria-Gasteiz, antes de afrontar su ajetreada noche. Más información: www.vitoria-gasteiz.org/navidad
Abenduaren 24an, Olentzero eta Mari Domingi etorriko dira Gasteizera, ume guztien artean opariak banatzera. Egunaren goiz partean, Olentzerok eta Mari Domingik haurrei harrera egingo diete. Arratsaldean, ohiko kalejira eta San Migueleko balkoira igoko dira bertaratutakoak agurtzeko.
Informazio gehiago: www.vitoria-gasteiz.org/gabonak
El 24 de diciembre, Olentzero y Mari Domingi regresan a Vitoria-Gasteiz con el fin de repartir regalos entre todas las niñas y niños, en una jornada que comenzará con la recepción a los pequeños y pequeñas, y terminará con la tradicional cabalgata y saludo desde la Balconada de San Miguel.
Informazio gehiago: www.vitoria-gasteiz.org/navidad
Abenduaren 24an, Olentzero eta Mari Domingi etorriko dira Gasteizera, ume guztien artean opariak banatzera. Egunaren goiz partean, Olentzerok eta Mari Domingik haurrei harrera egingo diete. Arratsaldean, ohiko kalejira eta San Migueleko balkoira igoko dira bertaratutakoak agurtzeko.
Informazio gehiago: www.vitoria-gasteiz.org/gabonak
El 24 de diciembre, Olentzero y Mari Domingi regresan a Vitoria-Gasteiz con el fin de repartir regalos entre todas las niñas y niños, en una jornada que comenzará con la recepción a los pequeños y pequeñas, y terminará con la tradicional cabalgata y saludo desde la Balconada de San Miguel.
Informazio gehiago: www.vitoria-gasteiz.org/navidad
Abenduaren 24an, Olentzero eta Mari Domingi etorriko dira Gasteizera, ume guztien artean opariak banatzera. Egunaren goiz partean, Olentzerok eta Mari Domingik haurrei harrera egingo diete. Arratsaldean, ohiko kalejira eta San Migueleko balkoira igoko dira bertaratutakoak agurtzeko.
Informazio gehiago: www.vitoria-gasteiz.org/gabonak
El 24 de diciembre, Olentzero y Mari Domingi regresan a Vitoria-Gasteiz con el fin de repartir regalos entre todas las niñas y niños, en una jornada que comenzará con la recepción a los pequeños y pequeñas, y terminará con la tradicional cabalgata y saludo desde la Balconada de San Miguel.
Informazio gehiago: www.vitoria-gasteiz.org/navidad
Abenduaren 24an, Olentzero eta Mari Domingi etorriko dira Gasteizera, ume guztien artean opariak banatzera. Egunaren goiz partean, Olentzerok eta Mari Domingik haurrei harrera egingo diete. Arratsaldean, ohiko kalejira eta San Migueleko balkoira igoko dira bertaratutakoak agurtzeko.
Informazio gehiago: www.vitoria-gasteiz.org/gabonak
El 24 de diciembre, Olentzero y Mari Domingi regresan a Vitoria-Gasteiz con el fin de repartir regalos entre todas las niñas y niños, en una jornada que comenzará con la recepción a los pequeños y pequeñas, y terminará con la tradicional cabalgata y saludo desde la Balconada de San Miguel.
Informazio gehiago: www.vitoria-gasteiz.org/navidad
Abenduaren 24an, Olentzero eta Mari Domingi etorriko dira Gasteizera, ume guztien artean opariak banatzera. Egunaren goiz partean, Olentzerok eta Mari Domingik haurrei harrera egingo diete. Arratsaldean, ohiko kalejira eta San Migueleko balkoira igoko dira bertaratutakoak agurtzeko.
Informazio gehiago: www.vitoria-gasteiz.org/gabonak
El 24 de diciembre, Olentzero y Mari Domingi regresan a Vitoria-Gasteiz con el fin de repartir regalos entre todas las niñas y niños, en una jornada que comenzará con la recepción a los pequeños y pequeñas, y terminará con la tradicional cabalgata y saludo desde la Balconada de San Miguel.
Informazio gehiago: www.vitoria-gasteiz.org/navidad