View allAll Photos Tagged thermen
🇫🇷De fait , le Palais des conventions (des congrès) , concerts , ....) dite Maison de la Cure ....à proximité des Thermes
🇩🇪De facto , der Palast der Konventionen (der Kongresse) , Konzerte , ....) genannt Haus der Kur ....nach den Thermen
🇮🇹Infatti, il Palais des conventions (congressi), concerti, ....) conosciuto come Maison de la Cure (casa di cura) ....
🇬🇧In fact, the Palais des conventions (congresses), concerts, ....) known as the Maison de la Cure (cure house) ....
Römermuseum Xanten - Thermen
Das große Stadtbad der Colonia Ulpia Traiana glich in mancher Hinsicht einem Palast. Die gut erhaltenen Überreste der massiven Grundmauern, von Badebecken, Heizkanälen und Feuerstellen sind unter einem Schutzbau zu besichtigen, dessen äußere Form die monumentalen Dimensionen des antiken Bauwerks wiedergibt.
Mit ihrer 3.000 m² großen Thermenlandschaft gehört die Europa Therme zu den bekanntesten und schönsten Thermen in Bayern. In 17 unterschiedlichen Becken von 27 Grad C bis 40 Grad C entspannen Gästen 365 Tagen im Jahr.
www.europatherme.de/therme/webcam
The thermal spa welcomes its guests with a variety of highlights, which entirely serve their well-being. In the 27 to 40 degrees Celsius hot water, you will find plenty of relaxation and a realm of experiences.
Фонтан Термена в Мариинском парке поздней осенью.
The park is around 130 years old. It received its name from the nearby Mariyinsky Palace. Mariinsky Park was founded in 1874 near central entrance of the Palace and the money for its foundation were budgeted by the wife of the Alexander II of Russia Maria Alexandrovna (Marie of Hesse). Appearance of the park changed a lot since that time. For example, in the end of 19th century marble busts and sculptures were erected along the alley. In 1900 cast iron fountain was established and it is still there.
Среди множества киевских фонтанов есть несколько похожих друг на друга, как близнецы. Это – известные старинные фонтаны Термена. Чугунные фонтаны были отлиты на киевском заводе Алексея Термена в 1899-1901 годах по проекту архитектора Александра Шиле. На сегодняшний день их сохранилось семь – пять больших и два малых. Все они действующие.
- в основу разработки легли особенности популярного на то время фонтана, расположенного в Париже на площади Вогезов (квартал Маре);
- архитектор А.Шиле выбрал форму чаши цветка с контуром, украшенным литыми масками львов;
- за устойчивость конструкции отвечают специально разработанные чугунные ножки.
Therme Bad Griesbach, die wieder einmal geschlossen wurde.
Therme Bad Griesbach, which was closed once again.
Mit ihrer 3.000 m² großen Thermenlandschaft gehört die Europa Therme zu den bekanntesten und schönsten Thermen in Bayern. In 17 unterschiedlichen Becken von 27 Grad C bis 40 Grad C entspannen Gästen 365 Tagen im Jahr.
www.europatherme.de/therme/webcam
The thermal spa welcomes its guests with a variety of highlights, which entirely serve their well-being. In the 27 to 40 degrees Celsius hot water, you will find plenty of relaxation and a realm of experiences.
Mit ihrer 3.000 m² großen Thermenlandschaft gehört die Europa Therme zu den bekanntesten und schönsten Thermen in Bayern. In 17 unterschiedlichen Becken von 27 Grad C bis 40 Grad C entspannen Gästen 365 Tagen im Jahr.
www.europatherme.de/therme/webcam
The thermal spa welcomes its guests with a variety of highlights, which entirely serve their well-being. In the 27 to 40 degrees Celsius hot water, you will find plenty of relaxation and a realm of experiences.
Mit ihrer 3.000 m² großen Thermenlandschaft gehört die Europa Therme zu den bekanntesten und schönsten Thermen in Bayern. In 17 unterschiedlichen Becken von 27 Grad C bis 40 Grad C entspannen Gästen 365 Tagen im Jahr.
www.europatherme.de/therme/webcam
The thermal spa welcomes its guests with a variety of highlights, which entirely serve their well-being. In the 27 to 40 degrees Celsius hot water, you will find plenty of relaxation and a realm of experiences.
Theremin Fountain in Mariinsky Park in Kyiv.
The cast iron fountain was cast at the Kyiv plant of Alexey Termen in 1899-1901 according to the design of the architect Alexander Schiele. To date, seven of them have survived - five large and two small. All of them are valid.
Фонтан Термена у Маріїнському парку Києва.
Чавунний фонтан було відлито на київському заводі Олексія Термена у 1899-1901 роках за проектом архітектора Олександра Шиле. На сьогоднішній день їх збереглося сім – п'ять великих та два малих. Усі вони діють.
Mit ihrer 3.000 m² großen Thermenlandschaft gehört die Europa Therme zu den bekanntesten und schönsten Thermen in Bayern. In 17 unterschiedlichen Becken von 27 Grad C bis 40 Grad C entspannen Gästen 365 Tagen im Jahr.
www.europatherme.de/therme/webcam
The thermal spa welcomes its guests with a variety of highlights, which entirely serve their well-being. In the 27 to 40 degrees Celsius hot water, you will find plenty of relaxation and a realm of experiences.
Op de Thermen est une place du centre de Maastricht, aux Pays-Bas . Elle a été créée après la rénovation du quartier de Stokstraat dans les années 1950 et 1960. Elle doit son nom aux thermes romains découverts sur le site. Op de Thermen est une place intime, piétonne, pratiquement dépourvue de boutiques, de restaurants et de terrasses.
L'Amazone à cheval en bronze est une sculpture d'Arthur Spronken. Elle a été inaugurée en 1973 par le prince Claus.
Op de Thermen is a square in the center of Maastricht, Netherlands. It was created after the renovation of the Stokstraat district in the 1950s and 1960s. It takes its name from the Roman baths discovered on the site. Op de Thermen is an intimate, pedestrianized square, virtually devoid of shops, restaurants, and terraces.
The bronze Amazon on Horseback is a sculpture by Arthur Spronken. It was inaugurated in 1973 by Prince Claus.
Mit ihrer 3.000 m² großen Thermenlandschaft gehört die Europa Therme zu den bekanntesten und schönsten Thermen in Bayern. In 17 unterschiedlichen Becken von 27 Grad C bis 40 Grad C entspannen Gästen 365 Tagen im Jahr.
www.europatherme.de/therme/webcam
The thermal spa welcomes its guests with a variety of highlights, which entirely serve their well-being. In the 27 to 40 degrees Celsius hot water, you will find plenty of relaxation and a realm of experiences.
Mit ihrer 3.000 m² großen Thermenlandschaft gehört die Europa Therme zu den bekanntesten und schönsten Thermen in Bayern. In 17 unterschiedlichen Becken von 27 Grad C bis 40 Grad C entspannen Gästen 365 Tagen im Jahr.
www.europatherme.de/therme/webcam
The thermal spa welcomes its guests with a variety of highlights, which entirely serve their well-being. In the 27 to 40 degrees Celsius hot water, you will find plenty of relaxation and a realm of experiences.
Pas de FAV sans commentaire.
No FAV without comment
Connue depuis la colonisation romaine pour ses eaux bienfaitrices (restes de thermes romains en ruines), l'antique Rubiacum voit naître Saint-Mars au VIème siècle puis s'établir sa première communauté religieuse au VIIème siècle. La légende raconte qu'une jeune aveugle originaire de Grande-Bretagne fit le voyage jusqu'en Auvergne afin de rencontrer l'évêque de Clermont, Bonetus (connu également sous le nom de Saint-Bonnet, mort en 710). Lui permettant de retrouver la vue, celui-ci lui demanda en échange de fonder un monastère pour femmes. Édifiant une chapelle à l'emplacement de l'actuelle église, la communauté fut remplacé au IXème siècle par une colonie de moines bénédictins. Ceux-ci furent à l'origine de la construction de l'ancienne église romane. Construite à l'époque romane puis modifiée à des fins défensives au début du XIIIème siècle, l'église Saint-Léger fait figure de modèle unique dans une Auvergne où dominent les édifices de style roman et gothique. Même si l'on retrouve quelques exemples de ce type dans la région (comme le bâtiment des mâchicoulis de la cathédrale du Puy-en-Velay, la tour Clémentine à La Chaise-Dieu et des mâchicoulis sur le mur nord de l'église du Montet (03)), c'est surtout dans le Languedoc et en Provence que l'on est habitué à voir ce genre de monuments (cathédrales de Béziers et de Maguelone, église des Saintes-Maries-de-la-Mer...). Pour trouver l'origine de ces ajouts quasi militaires que sont les mâchicoulis et les créneaux, il faut chercher un élément de réponse dans le conflit qui opposa les moines de l'abbaye de Mozac au comte d'Auvergne Guy II (mort en 1224). Voulant se protéger d'une éventuelle attaque surprise, les moines entreprirent la construction d'un système défensif faisant le tour de l'édifice. Ne conservant que les fenêtres basses et le cordon de billette qui les surmonte, ils supprimèrent la plupart des éléments décoratifs (corniche à modillons) ainsi que la toiture.
[sce : www.cpauvergne.com/2014/04/patrimoine-auvergnat-eglise-de...]
Bonne journée à tous.
Merci pour vos visites et commentaires
en ---------------
Known since the roman colonization for its water donors (the remains of roman thermal baths ruins), the ancient Rubiacum born Saint-Mars in the Sixth century and then to establish its first religious community in the Viith century. The legend tells of a young blind native of Great Britain, made the journey to Auvergne in order to meet with the bishop of Clermont, Bonetus (also known under the name of Saint-Bonnet, who died in 710). Enabling him to retrieve the view, they asked him in exchange to found a monastery for women. Building a chapel on the site of the current church, the community and was replaced in the Ninth century by a colony of benedictine monks. These were at the origin of the construction of the old romanesque church. Built in the romanesque period and then changed to defensive purposes at the beginning of the Thirteenth century, the church Saint-Léger is a unique model in a Auvergne is dominated by the buildings of the romanesque and gothic styles. Even if we find a few examples of this type in the region (such as the building of the battlements of the cathedral of le Puy-en-Velay, the tower Clementine in La Chaise-Dieu and of the battlements on the north wall of the church of Montet (03)), it is mostly in the Languedoc and in Provence that one is accustomed to see this kind of monuments (the cathedrals of Beziers and of Maguelone, the church of Saintes-Maries-de-la-Mer...). To find the origin of these additions, quasi-military, as are the machicolations and battlements, it is necessary to seek a response element in the conflict which opposed the monks of the abbey of Mozac in the count of Auvergne, Guy II (d. 1224). Wanting to protect against a possible surprise attack, the monks began the construction of a defensive system making the tour of the building. Keeping only the low windows, and the cord of billet which overcomes, they removed most of the decorative elements (cornice modillions), as well as the roof.
[sce : www.cpauvergne.com/2014/04/patrimoine-auvergnat-eglise-de...]
Good day to all.
Thank you for your visits and comments
de ---------------
Bekannt seit der römischen besiedlung für seine kristallklaren wasser und wohltäter (reste von römischen thermen in ruinen), die alte Rubiacum entstehen Saint-Mars im Sechsten jahrhundert und sich um seine erste religiöse gemeinschaft, die im Siebten jahrhundert. Die legende erzählt, dass eine junge blinde aus Großbritannien machte die reise in die Auvergne, um ein treffen mit dem bischof von Clermont, Bonetus (auch bekannt unter dem namen Saint-Bonnet, tod in 710). Ihm zur rückkehr in die ansicht, dieser fragte im gegenzug zu gründen, ein kloster für frauen. Aufbau einer kapelle an der stelle der heutigen kirche, in der gemeinschaft ersetzt wurde im Neunten jahrhundert von einer kolonie der benediktiner-mönche. Diese waren ursprünglich für den bau der alten romanischen kirche. Gebaut in der epoche der romanik und geändert für defensive zwecke am anfang des Xiii jahrhundert, die kirche Saint-Léger gehört zu den einzigartigen modell in der Auvergne, wo dominieren die bauten der romanik und gotik. Auch wenn man einige beispiele dieser art in der region (wie das gebäude von den pechnasen der kathedrale von le Puy-en-Velay, der turm Clementine in La Chaise-dieu und pechnasen auf der nördlichen wand der kirche Montet (03)), vor allem im Languedoc und in der Provence, die man gewohnt ist zu sehen, welche art von gebäude (kathedralen von Béziers und von Maguelone, kirche von Saintes-Maries-de-la-Mer...). Um die herkunft dieser zusätze quasi-militärischen " was sind pechnasen und zinnen, er muss sie suchen ein response-element in den konflikt zwischen den mönchen der abtei von Mozac, graf der Auvergne Guy II. (†1224). Wollen, schützen sie sich vor möglichen angriffen überrascht, die mönche begaben sich auf den bau eines verteidigungssystems einem rundgang durch das gebäude. Und behielt nur die unteren fenster und das kabel stränge, die sie überwindet, entfernten sie die meisten der dekorativen elemente (gesims auf konsolen) sowie die dachkonstruktion.
[sce : www.cpauvergne.com/2014/04/patrimoine-auvergnat-eglise-de...]
Guten tag an alle.
Danke für eure besuche und kommentare
es ---------------
Conocido desde la colonización romana de su agua de los donantes (los restos de termas romanas ruinas), la antigua Rubiacum nacido en Saint-Mars en el siglo vi y, a continuación, establecer su primera comunidad religiosa en el siglo Vii. La leyenda cuenta la historia de una joven ciega nativo de Gran Bretaña, hizo el viaje a la región de Auvernia en el fin de reunirse con el obispo de Clermont, Bonetus (también conocido bajo el nombre de Saint-Bonnet, quien murió en el año 710). Lo que le permite recuperar la vista, se le pidió en cambio para fundar un monasterio para mujeres. La construcción de una capilla en el sitio de la actual iglesia, la comunidad y fue sustituido en el siglo Ix por una colonia de monjes benedictinos. Estos estaban en el origen de la construcción de la antigua iglesia románica. Construido en la época romana y luego se cambió a fines de defensa en el comienzo del siglo Xiii, la iglesia de Saint-Léger es un modelo único en una región de Auvernia está dominado por los edificios de los estilos románico y gótico. Incluso si nos encontramos con un par de ejemplos de este tipo en la región (tales como la construcción de las almenas de la catedral de le Puy-en-Velay, la torre Clementina en La Chaise-Dieu y de las almenas en el muro norte de la iglesia de Montet (03)), es sobre todo en la región de Languedoc y la Provenza que uno está acostumbrado a ver este tipo de monumentos (las catedrales de Beziers y de Maguelone, la iglesia de Saintes-Maries-de-la-Mer...). Para encontrar el origen de estas adiciones, cuasi-militar, como son los matacanes y almenas, es necesario buscar un elemento de respuesta en el conflicto que opuso a los monjes de la abadía de Mozac en el conde de Auvernia, Tipo II (d. 1224). El querer proteger en contra de un posible ataque por sorpresa, los monjes comenzaron la construcción de un sistema defensivo de hacer el recorrido por el edificio. Manteniendo sólo el bajo windows, y el cable de tocho que supera, se ha eliminado la mayoría de los elementos decorativos (cornisa de modillones), así como el techo.
[sce : www.cpauvergne.com/2014/04/patrimoine-auvergnat-eglise-de...]
Buen día a todos.
Gracias por sus visitas y comentarios
nl ---------------
Bekend sinds de romeinse kolonisatie voor de water-donoren (de overblijfselen van de romeinse thermische baden ruïnes), de oude Rubiacum geboren Saint-Mars in het Zesde eeuw en vervolgens tot de oprichting van het eerste religieuze gemeenschap in de Drie eeuw. De legende vertelt van een jonge blinde inwoner van Groot-Brittannië, maakte de reis naar de Auvergne om te voldoen aan de bisschop van Clermont, Bonetus (ook bekend onder de naam Saint-Bonnet, die stierf in 710). Het inschakelen van hem voor het ophalen van het uitzicht, vroegen ze hem in ruil om een klooster te stichten voor vrouwen. Het bouwen van een kapel op de plaats van de huidige kerk, de gemeenschap en werd vervangen in de Negende eeuw door een kolonie van de benedictijner monniken. Deze werden aan de oorsprong van de constructie van de oude romaanse kerk. Gebouwd in de romaanse periode en dan veranderd naar defensieve doeleinden aan het begin van de Dertiende eeuw, de kerk van Saint-Léger is een uniek model in de Auvergne wordt gedomineerd door de gebouwen van de romaanse en gotische stijlen. Zelfs als we een paar voorbeelden van dit type in de regio (zoals het gebouw van de kantelen van de kathedraal van le Puy-en-Velay, de toren Clementine in La Chaise-Dieu en van de kantelen op de noordelijke muur van de kerk van Montet (03)), wordt voornamelijk in de Languedoc en in de Provence dat men is gewend om te zien dit soort monumenten (de kathedralen van Béziers en van Maguelone, de kerk van Saintes-Maries-de-la-Mer,...). Aan de oorsprong van deze toevoegingen, quasi-militaire, net als de machicolations en kantelen, is het noodzakelijk om te zoeken naar een antwoord element in het conflict dat tegen de monniken van de abdij van Mozac in de graaf van Auvergne, Guy II-d. 1224). Willen beschermen tegen een mogelijke verrassing aanval, de monniken begonnen met de bouw van een defensieve maken van de rondleiding van het gebouw. Het houden van alleen de lage ramen, en het koord van het de staaf die overwint, die ze verwijderd van de meeste van de decoratieve elementen (kroonlijst modillions), evenals het dak.
[sce : www.cpauvergne.com/2014/04/patrimoine-auvergnat-eglise-de...]
Goede dag allemaal.
Dank u voor uw bezoeken en opmerkingen
it ---------------
Noto fin dalla colonizzazione romana per le sue acque donatori (i resti delle terme romane rovine), l'antica Rubiacum nato a Saint-Marte nel Sesto secolo, e quindi di stabilire la sua prima comunità religiosa, nel Vii secolo. La leggenda narra che un giovane cieco nativo della Gran Bretagna, ha fatto il viaggio di Auvergne, per incontrare il vescovo di Clermont, Bonetus (anche conosciuto sotto il nome di Saint-Bonnet, che morì nel 710). Che gli permette di recuperare la vista, gli hanno chiesto in cambio di fondare un monastero per le donne. La costruzione di una cappella sul luogo dell'attuale chiesa, la comunità ed è stato sostituito nel Ix secolo da una colonia di monaci benedettini. Questi sono stati all'origine della costruzione della vecchia chiesa romanica. Costruito nel periodo romanico e poi modificati per scopi difensivi, all'inizio del Xiii secolo, la chiesa di Saint-Léger è un modello unico in Auvergne è dominato da edifici in stile romanico e gotico. Anche se si trova un paio di esempi di questo tipo nella regione (ad esempio la costruzione di parapetti della cattedrale di le Puy-en-Velay, la torre Clementina a La Chaise-Dieu e della merlatura sulla parete nord della chiesa di Montet (03)), è per lo più nella regione della Linguadoca e della Provenza che uno è abituato a vedere questo tipo di monumenti (cattedrale di Beziers e di Maguelone, la chiesa di Saintes-Maries-de-la-Mer,...). Per trovare l'origine di queste aggiunte, para-militare, come sono le caditoie e i merli, è necessaria la ricerca di un elemento di risposta nel conflitto che oppone i monaci dell'abbazia di Mozac in il conte di Alvernia, Guy II (d. 1224). Volendo proteggere contro un possibile attacco a sorpresa, i monaci iniziarono la costruzione di un sistema difensivo di fare il giro dell'edificio. Mantenere solo la bassa di windows, e che il cavo di billet che supera, hanno rimosso la maggior parte degli elementi decorativi (cornice a modiglioni), così come il tetto.
[sce : www.cpauvergne.com/2014/04/patrimoine-auvergnat-eglise-de...]
Buona giornata a tutte.
Grazie per le vostre visite e commenti
pt ---------------
Conhecido desde a colonização romana para a sua água doadores (os restos de termas romanas ruínas), o antigo Rubiacum nascido em Saint-Mars no Sexto século e, em seguida, para estabelecer a sua primeira comunidade religiosa da Viith século. A lenda fala de um jovem cego nativos da Grã-Bretanha, fez com que a viagem para Auvergne, a fim de se encontrar com o bispo de Clermont, Bonetus (também conhecido sob o nome de Saint-Bonnet, que morreu em 710). Capacitando-o a recuperar a vista, perguntaram-lhe em troca de fundar um mosteiro para mulheres. A construção de uma capela, no local da atual igreja, a comunidade e foi substituído no século ix, por uma colônia de monges beneditinos. Estes estiveram na origem da construção da antiga igreja românica. Construído no românico e, em seguida, mudou para fins defensivos, no início do século Xiii, a igreja de Saint-Léger é um modelo exclusivo em Auvergne é dominada por edifícios de estilo românico e o gótico. Mesmo se encontramos alguns exemplos deste tipo na região (como a construção de ameias da catedral de Puy-en-Velay, a torre Clementina em La Chaise-Dieu e das ameias na parede norte da igreja de Montet (03)), é, sobretudo, no Languedoc e em Provence, que é acostumado a ver este tipo de monumentos (as catedrais de Beziers e de Maguelone, a igreja de Saintes-Maries-de-la-Mer...). Para encontrar a origem desses acréscimos, quase militar, como são os machicolations e ameias, é necessário buscar um elemento de resposta no conflito que opôs os monges da abadia de Mozac em o conde de Auvergne, Guy II (d. 1224). Querendo proteger contra um possível ataque surpresa, os monges começaram a construção de um sistema defensivo de fazer o tour do edifício. Mantendo apenas a baixa do windows, e o fio do boleto que vence, eles removeram a maioria dos elementos decorativos (cornija modillions), bem como o telhado.
[sce : www.cpauvergne.com/2014/04/patrimoine-auvergnat-eglise-de...]
Bom dia a todos.
Obrigado por suas visitas e comentários de
Johannesbath in Bad Füssing
The Johannesbad thermal baths with its state-recognized healing spring are one of the largest thermal baths in Europe with around 4,500 m² of water surface and 13 pools (27–39 °C). There is 60,000 m² of outdoor lying space available.
www.johannesbad-therme.de/webcam-therme.aspx
Die Johannesbad-Therme mit ihrer staatlich anerkannten Heilquelle gehört mit rund 4.500 m² Wasserfläche und 13 Becken (27–39 °C) zu den größten Thermen Europas. In der Therme befinden sich unter anderem ein Vulkanbad, ein Wellenbad und ein Strömungsmassagebad. Im Freien stehen 60.000 m² Liegefläche zur Verfügung.
🇫🇷Les thermes centraux occupent le secteur sud du quartier central de Nora. Le complexe a été construit dans la seconde moitié du lle siècle après J.-C. et a subi des modifications jusqu'à la première moitié du Ve siècle après J.-C. L'entrée, à l'origine côté sud, donnait sur une petite pièce (a), qui donnait sur un espace probablement découvert (b);de là, après avoir dépassé une possible latrine (c), on accédait à une grande pièce centrale avec mosaïques (frigidarium; d), communiquant avec le vestiaire à l'est (apodyterium; e). En suivant le parcours des bains, l'usager poursuivait vers l'ouest jusqu'au secteur chauffé, organisé selon un schéma circulaire: une première pièce tiède (tepidarium;f) favorisait le passage progressif vers les bains chauds de la salle absidale (calidarium; g); ensuite, une deuxième pièce tiède (h) permettait à l'usager de revenir, en sens inverse, vers la sortie.
À la fin de l'Antiquité, une nouvelle entrée fut ouverte le long du côté nord grâce à la construction d'un couloir en mosaïque (i).
🇩🇪 Die zentralen Thermen nehmen den südlichen Bereich des zentralen Stadtviertels von Nora ein. Der Komplex wurde in der zweiten Hälfte des 11. Jhs. n. Chr. errichtet und in der ersten Hälfte des 5. Der ursprünglich südliche Eingang führte in einen kleinen Raum (a), der in einen vermutlich offenen Bereich (b) mündete; von dort gelangte man an einer möglichen Latrine (c) vorbei in einen großen zentralen Raum mit Mosaiken (Frigidarium; d), der mit dem östlichen Umkleideraum (Apodyterium; e) verbunden war. Dem Badeweg folgend gelangte man weiter nach Westen in den beheizten Bereich, der nach einem kreisförmigen Schema aufgebaut war: Ein erster warmer Raum (Tepidarium; f) ermöglichte den allmählichen Übergang zu den warmen Bädern in der Apsis (Calidarium; g); danach führte ein zweiter warmer Raum (h) den Benutzer in umgekehrter Richtung zurück zum Ausgang.
In der Spätantike wurde ein neuer Eingang an der Nordseite durch den Bau eines Mosaikkorridors geschaffen (i).
🇮🇹 Le terme centrali occupano il settore meridionale del quartiere centrale di Nora. Il complesso fu costruito nella seconda metà dell'XI secolo d.C. e subì modifiche fino alla prima metà del V secolo d.C.. L'ingresso, originariamente sul lato sud, immetteva in un piccolo ambiente (a), che si apriva su un'area probabilmente aperta (b); da qui, dopo aver superato una possibile latrina (c), si giungeva a un grande ambiente centrale con mosaici (frigidarium; d), che comunicava con lo spogliatoio a est (apodyterium; e). Seguendo il percorso delle terme, si proseguiva verso ovest fino all'area riscaldata, organizzata secondo uno schema circolare: una prima stanza calda (tepidarium; f) facilitava il passaggio graduale ai bagni caldi nella stanza absidata (calidarium; g); quindi una seconda stanza calda (h) permetteva di tornare, in direzione opposta, all'uscita.
Alla fine dell'Antichità fu aperto un nuovo ingresso lungo il lato nord grazie alla costruzione di un corridoio a mosaico (i).
Mit ihrer 3.000 m² großen Thermenlandschaft gehört die Europa Therme zu den bekanntesten und schönsten Thermen in Bayern. In 17 unterschiedlichen Becken von 27 Grad C bis 40 Grad C entspannen Gästen 365 Tagen im Jahr.
www.europatherme.de/therme/webcam
The thermal spa welcomes its guests with a variety of highlights, which entirely serve their well-being. In the 27 to 40 degrees Celsius hot water, you will find plenty of relaxation and a realm of experiences.
1965 Opel calender - Baden-Baden, Germany
Baden-Baden is one of the most pleasant places in Germany if you want to relax. I come here every once in a few years. Situated on the north ege of the Black Forest, it is a great starting point for this lovely mountain region. Baden-Baden's fame goes way back. The Romans already knew how to find this region, because it is famous for its mineral baths and relatively warm climate. If you go to Baden-Baden you must absolutely visit the Friedrichsbad and the Caracalla Thermen. And do enjoy the Konditoreien, for excellent coffee and even better pies.
The building you see here is the Baden-Baden theater.
These were the years when Opel was still succesfull with its big models. Isn't it remarkable how the 1965 Kapitän and Admiral resemble the mid sixties Chevrolet Chevelle?
Op de Thermen est une place du centre de Maastricht, aux Pays-Bas . Elle a été créée après la rénovation du quartier de Stokstraat dans les années 1950 et 1960. Elle doit son nom aux thermes romains découverts sur le site. Op de Thermen est une place intime, piétonne, pratiquement dépourvue de boutiques, de restaurants et de terrasses.
17 AU RENARD BON LOGIS 57
Un slogan publicitaire datant de 1757 : on est bien logé, chez Reintje de vos.
Sur la façade d'une (ancienne) école, Stokstraat 46, est inscrit 17 AU RENARD BON LOGIS 57. On a peine à s'imaginer que l'enseignement allait jusqu'à fournir le gite.
Il devait donc y avoir un autre bâtiment à cet endroit (à moins que l'enseigne ait été simplement replacée ici après avoir été prélevée sur une maison portant le même nom au début de la rue ?), dont l'occupant indiquait clairement au moyen de l'inscription ce à quoi il pouvait s'attendre : un lit et un bon repas. Sans doute destiné au voyageur, qui entrait dans la ville par la porte Onze Lieve Vrouwepoort toute proche.
Mais pourquoi une inscription en français ?
Beaucoup de ces voyageurs venaient de Wallonie, l'arrière-pays de Maastricht.
Ce n'est pas différent de nos jours, car lorsque l'on traverse le Markt aujourd'hui, on a parfois l'impression de se promener dans une ville francophone.
Pour un Maastrichtois, ces textes en français, que l'on retrouve également sur d'autres enseignes ailleurs dans la ville, n'avaient et n'ont rien de surprenant. Personne ne se serait étonné de lire Au cheval noir, A la coupe dor ou Au mouton blanc, d'autant plus que ces enseignes étaient généralement assorties d'une illustration.
Op de Thermen is a square in the center of Maastricht, Netherlands. It was created after the renovation of the Stokstraat district in the 1950s and 1960s. It owes its name to the Roman baths discovered on the site. Op de Thermen is an intimate, pedestrianized square, virtually devoid of shops, restaurants, and terraces.
17 AU RENARD BON LOGIS 57
An advertising slogan dating from 1757: We're well housed, at Reintje de Vos's.
On the facade of a (former) school at Stokstraat 46, the inscription reads 17 AU RENARD BON LOGIS 57. It's hard to imagine that the teaching extended so far as to provide lodging.
There must have been another building at this location (or was the sign simply repositioned here after being taken from a house with the same name at the beginning of the street?), whose occupant clearly indicated through the inscription what he could expect: a bed and a good meal. This was undoubtedly intended for travelers entering the city through the nearby Onze Lieve Vrouwepoort gate.
But why a French inscription?
Many of these travelers came from Wallonia, the hinterland of Maastricht. It's no different today, because when you walk through the Markt today, you sometimes feel like you're walking through a French-speaking city.
For a Maastricht resident, these French texts, which are also found on other signs elsewhere in the city, were and are nothing surprising. No one would have been surprised to read "Au cheval noir", "A la coupe dor", or "Au mouton blanc", especially since these signs were usually accompanied by an illustration.
Mit ihrer 3.000 m² großen Thermenlandschaft gehört die Europa Therme zu den bekanntesten und schönsten Thermen in Bayern. In 17 unterschiedlichen Becken von 27 Grad C bis 40 Grad C entspannen Gästen 365 Tagen im Jahr.
www.europatherme.de/therme/webcam
The thermal spa welcomes its guests with a variety of highlights, which entirely serve their well-being. In the 27 to 40 degrees Celsius hot water, you will find plenty of relaxation and a realm of experiences.