View allAll Photos Tagged terna
Catia Bastioli (Presidente Terna)
IT: www.terna.it/it-it/media/newsedeventi/marketpresentation2...
EN: www.terna.it/en-gb/media/newsedeventi/marketpresentation2...
Molto più di una cena: l’#EMBADinner mette a confronto gli studenti dell’#ExecutiveMBA con i protagonisti delle principali realtà aziendali del Paese. Agostino Scornajenchi, CFO Terna, è stato il guest speaker per l’appuntamento di EMBA Dinner che si è tenuto il 13 dicembre a Villa Blanc, condividendo con gli studenti la storia di una carriera contraddistinta dal valore delle persone. Che siano capi o collaboratori, sono infatti le persone che ci circondano ad essere determinanti per la nostra crescita.
Per gli allievi #EMBA, un’occasione preziosa di arricchimento, grazie alla testimonianza in prima persona da parte di un #leader di un successo, per non smettere di mettersi in gioco grazie a nuovi stimoli, per individuare le prossime sfide e i futuri traguardi. #LUISSMBA #LUISSBusiness
El nucli de Les Gunyoles es troba en la cruïlla física de dos bons eixos de comunicació: Nord-Sud: carrerada de Cerdanya, i Oest?Est entre el Penedès i la zona litoral del Garraf .
Aquesta fitxa comprenc tot el nucli de població, encara que en fitxa apart es consideren altres agrupaments urbanístics, com "el nucli antic" o el Carrer de Montjuïc. D'aquesta zona destaquen pel seu valor patrimonial: PLAÇA ANSELM CLAVÈ núm. 1 (celler de planta baixa de totxo), 2, 3, 4 (són edifici de planta baixa o planta baixa i pis), 5 (reformada, tan sols queda l'estructura a dues vessants) CARRER DELS HORTS 1, 2 CARRER PADRÓ Aquest carrer té interès per haver estat picat a la roca. Tot i que les cases que donen al mateix han estat molt reformades. Destaca, però, la casa amb porta de pedra al C/ Padró, 1, amb una data del segle XVIII. CARRER DALT DE L'ERA, Puja fins l'antiga era on es troba la màquina del batre. Encara presenta al terra la roca picada. CARRER DEL PARE CARLES SURIÀ, que havia estat missioner a l'Índia. Encara que presentant moltes reformes de façana i volumetria, destaquen: números 3, 2, 5 (balcons d'ampit de pedra) En general es tracta de cases de planta baixa i pis, moltes d'elles amb celler al costat, però que estan patint un fort procés de remodelació sense cap control volumètric tradicional. LA SOLEIA, grup de cases que es troba en un extrem de la població, abocant-se al fons del Vedell i a la vessant del Puig de la Mireta. CARRER DE MONTJUÏC (en fitxa apart) CARRER D'ESPLUGUES. Núm. 7, casa de porta de llinda d'arc de pedra i davant la casa un pou antic. En general es pot considerar un nucli que encara s'està relligant entre Les Gunyoles i Montjuïc i on encara es poden trobar elements interessants de patrimoni, encara que tal vegada el més important és la conservació "paisatgística" dels edificis i elements del poblament el que defineixen més clarament el caràcter del nucli.
Observacions: La gent del poble troba quatre fets com a transcendents en la història del seu poble: 1, l'abastiment d'aigua, amb la construcció de pous, dipòsits i fonts (es contempla en fitxa apart), 2, la construcció de la carretera que baixa cap a Les Cabòries, 3, La Germandat de Sant Josep; 4, la creació de la Societat a ca la Xica. En fitxes associades manquen la 212 i la 220. (Continuació història) En la transició del segle XII al segle XIII, Gunyoles deixa de ser el topònim d'un lloc qualsevol, per esdevenir -possiblement sota l'impuls de l'Ordre del Temple (FONT RIUS, 1969, II: 670)- la seu d'una parròquia, tal com es posa de manifest en diversos contractes de compra-venda, com el signat el 20 d'octubre de 1218 sobre una venda de drets "in termino castri de Olerdola, in quadra et parrochia de Cecuinolibus" , al mateix any: parrochia Salvatoris de Cegunoles", i "Ceguniolis" en 1238 (JUNQUERAS, ESCAYOL, 2001). L'any 1515 Les Gunyoles supera a Avinyó com el nucli de població més important del terme d'Avinyonet. Una nova església, construïda el 1776, substitueix l'anterior. Aquest nou edifici és de proporcions més grans i s'aixeca sota l'advocació de la Transfiguració del Senyor, patró de Les Gunyoles. El 1815 hi ha menció de la Quadra de "las Gunyolas de Monjuich", per tal de fer "terna de Batlle per dita quadra, se'n així que si era independent apareixia ni podia ni devia fer-la y per altre part expressava (l'alcalde Major de Vilafranca) lo que es dita quadra que no es mes que un poc de rocas ab set o buit casas y sos avitans tots pobres y ab aixo se enseña dit memorial al arcalde major de vilafranca antes de tirarlo al acuerdo y digue que ell nons o manaba al terma y que la orde bania de la sala (?)" (Arxiu Municipal d'Avinyonet: ACTAS MUNICIPALS, 30 de desembre de 1836). Dins el "Nomenclàtor" de l'1 de gener de 1888 corresponent a la província de Barcelona, editat l'any 1892, figura "el Lugar" de Les Gunyoles com el nucli més important del municipi d'Avinyonet, amb 118 edificis i 474 habitants de fet (JUNQUERAS, MARTÍ, 2001). De 1817 fins a 1844 es troba escrit a la documentació: "Ajuntament d'Avinyonet i Gunyoles" (PUIG I BOSCH, 1912) La seva carretera la van fer els mateixos veïns l'any 1948. El dia 17 de gener de 1945 es celebren solemnes festeigs amb motiu de la portada d'aigües, beneint-se les aigües noves a la plaça de l'Om. Fites importants al poble dins la seva història contemporània són les següents: l'any 1859 es crea la Germandat o Monte-Pio de Sant Josep. L'any 1877 al mes d'agost es va començar el pou gran, trobant-se, el 17 d'agost del 1878 l'aigua al pou de baix. El 1904 es construeix la sala de la societat de Les Gunyoles a Ca la Xica. Del 1915 al 1920 es construeix el dipòsit de dalt, a sobre del pou, del 1915 al 1920 es fan les primeres fonts. A l'agost del 1944 s'enruna la bassa de Cal Ferret, ocupada avui per una font. L'any 1928 arriba el llum, el 1932 es compra la màquina de batre. El telèfon es va posar l'any 1952 a cal Barnes. L'any 1940 es fa el camí del cementiri (el 1948 la carretera cap a Les Cabòries). L'any 1951 arriba la mare de Deu de Fàtima. L'any 1952 s'arranja el carrer de Montjuïc. Una dada d'interès vincula Les Gunyoles al monestir de Sant Sebastià dels Gorgs. Se sap que entre els segles XI i XIII, el monestir tenia possessions a Les Gunyoles, concretament els masos de Malselliga o Massalliga (PLADEVALL; LLORACH, 1992).
Tot i que es de suposar l'existència de poblament en aquest indret potser que ja en època prehistòrica -sitges excavades a la roca o la hipotètica existència de zona d'hàbitat a les esplugues-, així com durant l'època romana -si s'accepta la cronologia de la torre coneguda com a la torre romana- ja com a microtopònim establert a l'ús comú dins el municipi, no se'n tenen notícies fidedignes fins l'època medieval.
El topònim Cegunioles apareix escrit reiteradament des dels segles X i XI, tal com es posa de manifest en els següents documents (CARBONELL, S.D.): -Empenyorament d'una terra de Daco a Amado, al lloc de Cegunolas (12-XII-978) (Ant. Catedral de Barcelona, IV, núm. 443, fol. 191) -Testament sacramental de Galindo, datat el 5-9-981 (RIUS SERRA,1981, núm 136: 111) "in termino de Olerdola, Cegoniolas" (JUNQUERAS, MARTÍ, 2001: 2). El testament es jurat al Kastrum Erapropiano, i esmenta els alous de Ceguniolas: terres i vinyes, cultius i erms i també la seva turrem i ipsum edificium, els qual dóna a la seva muller Ermengarda i als seus fills. -Donació d'una casa a la Santa creu i Santa Eulàlia d'Olèrdola, al lloc que en diuen Cegoniolas (31-XII-991) (Ant Catedral Barcelona, IV, núm. 286 fol. 113) -Donació de terres al lloc que en diuen Cichoniolas, a la Seu de Barcelona (5-I-992) (CARBONELL, S.D.) -Donació a Sant Cugat d'un alou al lloc de Ceguniolas (3-V-992) (CARBONELL, S.D.) (RIUS SERRA,1981: núm. 282: 238). -Com a afrontació de la quadra de l'Arboçar, el 25-VIII-1056 (?) surt Cegunolas en un document conservat al cartulari de Poblet (CARBONELL, S.D.). -Testament del bisbe Umbert de Cervelló (any 1085). D'entre els marmessors que hi figuren en aquest document, es troba Raimundum Olibe de Ceguinolas, al qui el bisbe li deix a unes vinyes (és el mateix Ramon Oliva del document posterior). -Un document datat el 9-XI-1068, Raimundus Olivan i la seva muller Ledgardis (de Ciconiolis) venen al comte Ramon un alou que tenen a la parròquia de Sant Joan del Llobregat i Sant Just Desvern) (CARBONELL, S.D.). -El clergue Guillelmus Bernardi dóna a al beato Sebastiano un alou al terme de Ceguinoles s'esmenta el 1-V-1123, en que Sant Cugat varis (CARBONELL, S.D.) (RIUS SERRA,1981, núm. 866: 63). -Més mencions: el 16-II-1198: Guillelmo de Segunoles; en els capbreus de 1194 a 1208, Cecunioles i en una venda del 20-X-1218 (Cecuinolibus) (RIUS SERRA,1981, núm. 1287: 403). El topònim Les Gunyoles va experimentar una complexa evolució entre els segles X i XIII. Així, en el segle X, i tal i com ja s'ha vist, indicava un lloc (GRAN GEOGRAFIA: 1982, V) i un castell (JUNQUERAS, ESCAYOL, 2001). Al segle XI apareix l'església de Sant Salvador de les Gunyoles (JUNQUERAS, ESCAYOL, 2001). L'existència d'aquesta església no comportarà l'aparició immediata d'una parròquia diferenciada de la de Sant Pere d'Avinyó. Doncs, segons sembla, la divisió del terme d'Avinyonet en dues parròquies sembla remuntar-se a l'any 1185. La documentació parla de la ocupació de noves terres en aquest indret en 1164 (VILLACAMPA et al s.d.) una vegada la conquista de Tortosa, Lleida i Fraga permetin l'augment de la seguretat a la zona del Penedès. Al segle XII és atribuïble la pica baptismal d'immersió que es troba a ca l'Escofet, potser el testimoni material de caire religiós més antic conegut al nucli. Al terme de les Gunyoles, s'hi establiren en un moment indeterminat del segle XII els templers. D'aquesta manera s'entén que el 1160 Bertran d'Olost i Pere de Torradella, comanadors templaris de les Gunyoles, donessin aquest terme, situat en el territori d'Olèrdola, a Joan de Bassa i el seu germà Pere perquè l'edifiquessin i cultivessin. El 1205 la preceptoria dels templers fou traspassada de les Gunyoles al Montmell i el lloc de les Gunyoles passà a mans del prior de l'Hospital (LLORACH SANTÍS, 1992a).
Sustainable Growth in Montenegro
Moderator and EBRD Panellist:
Giulio Moreno, Head of Office, Podgorica
Government Panellists:
Radoje Zugic, Minister of Finance and EBRD Governor
Nikola Vukicevic, Deputy Minister of Finance and EBRD Alternate Governor
Business Panellists:
Enrico Malerba, CEO, EPCG
Gabriele Manduzio, CEO, Terna Crna Gora
Matthew Morley, Senior Brand and Marketing Manager, Porto Montenegro
Branka Pavlovic, CEO, Societe Generale Montenegro
Germogli electricity pylons - Italy
HDA : Architecture and engineering
Client : Terna
Architect : HDA have won first prize in the "Pylons of the Future" international competition for Italian energy supplier
Date : 2009
See more at : www.hda-paris.com/
Germogli electricity pylons - Italy
HDA : Architecture and engineering
Client : Terna
Architect : HDA have won first prize in the "Pylons of the Future" international competition for Italian energy supplier
Date : 2009
See more at : www.hda-paris.com/
Roma - 27 aprile 2017: Si è riunito a Roma per la prima volta, sotto la presidenza di Catia Bastioli, il nuovo Consiglio di Amministrazione di Terna eletto oggi dall’Assemblea. Amministratore Delegato di Terna Luigi Ferraris.
Palazzo Chigi, 23 giugno 2016 - Il presidente del Consiglio, Matteo Renzi, insieme agli Amministratori delegati di Eni, Claudio Descalzi, di Enel, Francesco Starace, e di Terna, Matteo Del Fante, ha tenuto una conferenza stampa a Palazzo Chigi sul futuro delle rinnovabili e dell'energia in Italia. Nella foto, l'intervento del Ministro dello Sviluppo Economico Carlo Calenda.
Hitesh.
we won because of his brilliant batting,
he scored about more than 50 from the 75 that we required to win...
Sustainable Growth in Montenegro
Moderator and EBRD Panellist:
Giulio Moreno, Head of Office, Podgorica
Government Panellists:
Radoje Zugic, Minister of Finance and EBRD Governor
Nikola Vukicevic, Deputy Minister of Finance and EBRD Alternate Governor
Business Panellists:
Enrico Malerba, CEO, EPCG
Gabriele Manduzio, CEO, Terna Crna Gora
Matthew Morley, Senior Brand and Marketing Manager, Porto Montenegro
Branka Pavlovic, CEO, Societe Generale Montenegro
Sustainable Growth in Montenegro
Moderator and EBRD Panellist:
Giulio Moreno, Head of Office, Podgorica
Government Panellists:
Radoje Zugic, Minister of Finance and EBRD Governor
Nikola Vukicevic, Deputy Minister of Finance and EBRD Alternate Governor
Business Panellists:
Enrico Malerba, CEO, EPCG
Gabriele Manduzio, CEO, Terna Crna Gora
Matthew Morley, Senior Brand and Marketing Manager, Porto Montenegro
Branka Pavlovic, CEO, Societe Generale Montenegro
Roma - 27 aprile 2017: Si è riunito a Roma per la prima volta, sotto la presidenza di Catia Bastioli, il nuovo Consiglio di Amministrazione di Terna eletto oggi dall’Assemblea. Amministratore Delegato di Terna Luigi Ferraris.
Germogli electricity pylons - Italy
HDA : Architecture and engineering
Client : Terna
Architect : HDA have won first prize in the "Pylons of the Future" international competition for Italian energy supplier
Date : 2009
See more at : www.hda-paris.com/
Germogli electricity pylons - Italy
HDA : Architecture and engineering
Client : Terna
Architect : HDA have won first prize in the "Pylons of the Future" international competition for Italian energy supplier
Date : 2009
See more at : www.hda-paris.com/
Germogli electricity pylons - Italy
HDA : Architecture and engineering
Client : Terna
Architect : HDA have won first prize in the "Pylons of the Future" international competition for Italian energy supplier
Date : 2009
See more at : www.hda-paris.com/
Nikon D7200, ( Nikon AF-S 300mm f/2.8 G ED VR II)+ Nikon TC-20E III, F/8 1/320 sec ISO 100, monopiede.
ROMA ARCHEOLOGICA & RESTAURO ARCHITETTURA 2025-26. Update, the Forum of Caesar & the 'Work in Progress' New and forthcoming Research Materials, 2023-26.; Note: original Danish text translated into English and Italian. / Aggiornamento, il Foro di Cesare e i 'Lavori in Corso' Nuovi e imminenti materiali di ricerca, 2023-26. Nota: testo originale danese tradotto in inglese e italiano. (12/10/2025). wp.me/pbTL6-3y
__________
Note: Rome - the very accurate and greatly detailed in color 3D high resolution digital reconstructions are of the area of the Imperial fora in Antiquity superimposed over the modern ruins of the Imperial Fora and the Via dei Fori are cited from the following sources:
Nota: Roma - le ricostruzioni digitali 3D ad alta risoluzione, molto accurate e dettagliate a colori, dell'area dei Fori Imperiali nell'antichità sovrapposte alle rovine moderne dei Fori Imperiali e della Via dei Fori sono citate dalle seguenti fonti:
— Danila Loginov, digital creator and Roman Architecture illustrator; © 2025 History in 3D (10/2025) =
History in 3D / Fb (2025) www.facebook.com/groups/195338323917461/user/100000666270... ; www.relivehistoryin3d.com/ &
— Danila Loginov, Imperial Forums - Now and Then - Virtual Ancient Rome in 3D - Today, we will examine the area of the Imperial Fora—how it looks today and how it appeared in antiquity, in the 4th century CE.; in:
YouTube [17:05] (27 March 2025) youtu.be/VxVEBX7Fut8?t=207
__________
1). ROME - The Forum of Caesar and the Carlsberg Foundation, Denmark (08/2024):
Summary - Dr. Jan Kindberg Jacobsen & Preparing the final publication of the Danish – Italian excavations on the Forum of Caesar in Rome between 2019 and 2024. The publication will provide a detailed understanding of the cultural development of the site from c. 1100 BC until the present day providing a new key to the understanding of more than 3000 years of history of the Italian capital.
— ROMA - Il Foro di Cesare e la Fondazione Carlsberg, Danimarca (08/2024):
Riepilogo - Jan Kindberg Jacobsen & Preparazione della pubblicazione finale degli scavi danesi e italiani sul Foro di Cesare a Roma tra il 2019 e il 2024. La pubblicazione fornirà una comprensione dettagliata dello sviluppo culturale del sito dal 1100 a.C. circa fino ai giorni nostri, fornendo una nuova chiave di lettura per oltre 3000 anni di storia della capitale italiana.
Fonte / source:
— The Carlsberg Foundation, Denmark (08/2024)
www.carlsbergfondet.dk/en/what-we-have-funded/cf24-1863/
2). ROME - Dr. Jan Kindberg Jacobsen, "Rome's rich urban history thrives during Caesar's Forum"; in: The Forum of Caesar and the Carlsberg Foundation, Denmark (19 & 25/08/2025). Note: Original article complete text in Danish.
How did the Romans limit the spread of infection and improve hygiene in the 16th century? And what do fragments of a crystal chandelier and buttons made of bone tell us about Roman middle-class life around the year 1900? These questions are just some of the pieces in the great archaeological puzzle that the Danish-Italian excavation of Caesar's Forum in Rome has been trying to solve over the past eight years with support from the Carlsberg Foundation.
The many objects from the seven-meter-deep layer of soil and its 3,000 years of rich Roman history have been carefully documented and registered. For example, the small bronze amulets that were brought with them when a Roman was admitted to the hospital in the 16th century. Chicken bones and coins.
Fragments of marble columns and oil lamps date back to the time, over 2,000 years ago, when the large rectangular square, Caesar's Forum, was built and put into use with both the Temple of Venus and public life. A square commissioned by Julius Caesar himself around 52 BCE. It has since undergone countless changes: from a powerful city forum to agriculture with farms and fields, followed by dense housing and finally today's roads on top of it all. Thick layers of life.
It's not just the soil layers themselves that contain finds. The underground sewers and cisterns on site hold invaluable material for understanding the history of the area. Remains of a crystal chandelier found in a sewer that is more than 100 years old. Dried up, to be sure, but still with an unmistakable and tight scent of its original use.
As such, it is an important piece in documenting life in the Alessandrino residential area with 3,000 residents. It stood over the square for almost 350 years, but was simply demolished and erased during the fascist Italian rule of the 1930s - and thus largely erased from the collective memory.
Work in the middle of ancient Rome attracts great attention
Since 2017, archaeologist Jan Kindberg Jacobsen has led the excavation of Caesar's Forum on behalf of the Danish Institute in Rome in collaboration with the director of the archaeological authority of the municipality of Rome, Claudio Parisi Presicce. The project has been financed with several grants from the Carlsberg Foundation and the Aarhus University Research Foundation, among others.
The exciting project has received a lot of attention internationally and not least locally. Physically, it takes place right next to and under the parade road Via dei Fori Imperiali.
"Working in the middle of Rome at Caesar's Forum is similar to archaeologists in Denmark working with, for example, the Sun Chariot, the Grauballe Man, the Egtved Girl or similar national symbols. It naturally attracts a lot of interest, and everyone has an opinion. In addition, a good 100,000 people pass by the excavation site itself every day," explains Jan Kindberg Jacobsen.
Passersby have been able to look directly down into the excavation, where both a Bobcat excavator and a backhoe have been used.
The clear ancient heyday right here in the area with five imperial forums and the Colosseum nearby has traditionally been the primary focus of Italian archaeology. But the Danish-Italian research team behind the excavation has chosen to give space and attention to all the historical periods that the excavation touches on.
This means that the upper layers of soil in the excavation with their history do not simply have to be 'cleared' in order to get down to the period known as antiquity, dated approximately 750 BCE to 400 CE.
Data from the extensive project is still being processed. But it has already provided many insights into widely different forms of life and death at the site. From Bronze Age settlements in the area to children's graves from the 6th century BCE, through the Roman period to the Renaissance and not least the contemporary period in the 1930s.
A city district is erased – one and a half plastic boxes with archaeological evidence remain
In 1932, Italian leader Mussolini chose to build the Via dei Fori Imperiali, a parade road right through the center of Rome, flanked by the many monuments of antiquity on both sides. The road cuts through or intersects five imperial forums, including Caesar's Forum, completed and inaugurated by Emperor Augustus in 29 BCE.
“It doesn't take much imagination to see how the fascist leader was able to reflect himself in the greatness of the past in the form of the imperial forums along the road,” explains Jan Kindberg Jacobsen.
The construction was the death knell for the 350-year-old Alessandrino residential area. It covered most of Caesar's Forum and stretched from the present-day Piazza Venezia to the Colosseum. The more than 3,000 residents had no say: they were to be forcibly relocated to new housing on the outskirts of Rome. The heavy-handed approach was justified by the fact that it was a run-down slum area anyway, so the residents were better served by new housing. However, archaeology has brought new knowledge to light.
“When we excavated a 19th-century sewer on site, we found several objects that paint a somewhat different picture of the neighborhood. Objects that we can date to between 1880 and 1920. Here were remnants of middle-class life in the form of fragments of a crystal chandelier, buttons made of bone, coins, glass and plates. We could also see in the building remains how the architecture had changed and been improved over time. For example, there was running water and new sewers,” explains Jan Kindberg Jacobsen.
The project's built-in contemporary archaeology has thus gained important information for the day about a neighborhood that, with all its stories and life, disappeared with a stroke of the pen. As Jan Kindberg Jacobsen says, the objects only fill one and a half plastic boxes. But with these, the neighborhood can be given its rightful place in Roman urban history. And the research team has already heard from several descendants of the forcibly relocated residents.
Infection control in the 16th century – found in the cistern.
The Alessandrino district gradually grew up in the latter half of the 16th century. It is also from this period in the Renaissance that the Caesar's Forum project found the remains of a medical waste heap in another underground cistern. Probably from a nearby hospital.
The objects have clearly been discarded deliberately. They are the remains of a kind of 'disposable service' for patients: glazed ceramic jars with lids for heating food, plates and charred furniture remains. Some plates are decorated with family coats of arms.
Perhaps the wealthier ones carried them, like the small medallion amulets. Archaeologists estimate that the whole thing was thrown out to control infection at a time when plague, among other things, was ravaging Europe.
"The finds contribute to a more complete understanding of hygiene, disease control and containment in early modern Europe and of practices around disposal. Knowledge from here can be a key to understanding other sites and a detailed contribution to medical archaeology," says Jan Kindberg Jacobsen.
Fragments of everyday life at Caesar's Forum, possibly in the year 100
The interest in glimpses of everyday life also applies to Caesar's Forum itself in antiquity.
As Jan Kindberg Jacobsen emphasizes, we already know a lot about ancient architecture and the construction of forums as the city's focal point and center of power. The elongated squares were created as early as the 7th century BCE and have since served as a model for squares and squares in cities and villages throughout Europe.
Julius Caesar erected a marble temple in honor of the goddess Venus Genitrix, fountains, and an equestrian statue of himself on his forum. Over the years, other buildings have been added that have dealt with, for example, legislation, and already very early on, the city's laws could be seen written down on bronze tablets set up on the site.
But what bustling everyday life and urban culture has unfolded here in the area, where there were both shops and restaurants?
"We were lucky to find a lot of objects in an underground channel that can provide clues about everyday life around Caesar's Forum dated to the year 100 AD. These include fragments of oil lamps, animal bones, glass and small clay vessels that may contain remains of cosmetics. We are still awaiting analysis of this," he says.
The detail-oriented approach and a book on the way.
In the extensive work, it is not only the many objects and fragments of these that are registered and carefully examined. The archaeologists also analyze everything from mortar composition to floor coverings, pollen and seeds. This very detail-oriented approach is, in Jan Kindberg Jacobsen's view, Danish archaeology's special contribution to the excavation work:
“Mediterranean archaeologists typically get a lot of whole and often intact things out of the ground when they dig. It can be glass vases from antiquity, clay vessels, bowls and so on. When we dig in Denmark, we might get some post holes and the remains of a wooden pole. So we have to be much more focused on the details such as the tiny remains of objects and pollen to get results. So a Danish-Italian team is a good match.”
Jan Kindberg Jacobsen is now writing a monograph, supported by a grant from the Carlsberg Foundation, which will provide a comprehensive presentation of the finds in the project's phase from 2017 to 2024. In addition, articles written by other participants in the large archaeological team will continuously bring new knowledge to light about the rich life at the site over 3,000 years.
Fonte /source:
— Dott. Jan Kindberg Jacobsen & Videnskab.dk for Carlsbergfondet (19/08/2025).
carlsbergfondet.dk/viden/roms-rige-byhistorie-pibler-frem...
Dr. Rubina Raja (et al), Caesar’s Visions and Impact on the Roman Empire - Revisiting the Archaeological and Historical Record of the 40s BC; in: ROME STUDIES / R2 - Brepols Publishers NV : Turnhout (2026?): Pp. 268; www.brepols.net/products/IS-9782503619309-1
See:
— Christopher Hallet and Rubina Raja, "3. Caesar’s monumentum and his Vision for Rome. Missing Entrances and Conjectural Connections: Probing the Boundaries of Rome’s First Imperial Forum."
— Roms rige byhistorie pibler frem under Cæsars Forum - Området ved Colosseum og fem øvrige kejserlige fora tæt ved har traditionelt været det primære fokus for italiensk arkæologi om antikkens Rom; in: Dott. Jan Kindberg Jacobsen & Carlsbergfondet / Fb (25/08/2025).
www.facebook.com/carlsbergfondet/posts/pfbid02Pe2NsZniapx...
— ROMA - Dott. Jan Kindberg Jacobsen, "La ricca storia urbana di Roma prospera durante il Foro di Cesare"; in: Il Foro di Cesare e la Fondazione Carlsberg, Danimarca (19 & 25/08/2025). Nota: il testo completo dell'articolo originale è in danese.
Come fecero i Romani a limitare la diffusione delle infezioni e a migliorare l'igiene nel XVI secolo? E cosa ci raccontano i frammenti di un lampadario di cristallo e i bottoni in osso sulla vita della borghesia romana intorno al 1900? Queste domande sono solo alcuni dei tasselli del grande puzzle archeologico che gli scavi italo-danesi del Foro di Cesare a Roma hanno cercato di risolvere negli ultimi otto anni con il supporto della Fondazione Carlsberg.
I numerosi oggetti rinvenuti nello strato di terreno profondo sette metri e i suoi 3.000 anni di ricca storia romana sono stati accuratamente documentati e registrati. Ad esempio, i piccoli amuleti di bronzo che venivano portati con sé quando un romano veniva ricoverato in ospedale nel XVI secolo. Ossa di pollo e monete.
Frammenti di colonne di marmo e lampade a olio risalgono a oltre 2.000 anni fa, quando la grande piazza rettangolare, il Foro di Cesare, fu costruita e utilizzata sia con il Tempio di Venere che per la vita pubblica. Una piazza commissionata dallo stesso Giulio Cesare intorno al 52 a.C. Da allora ha subito innumerevoli cambiamenti: da potente foro cittadino ad agricoltura con fattorie e campi, poi a una fitta rete residenziale e infine alle strade odierne. Spessi strati di vita.
Non sono solo gli strati del terreno a contenere reperti. Le fogne e le cisterne sotterranee del sito contengono materiale inestimabile per comprendere la storia della zona. Resti di un lampadario di cristallo rinvenuti in una fogna vecchia di oltre 100 anni. Prosciugato, certo, ma ancora con un inconfondibile e intenso odore del suo utilizzo originale.
In quanto tale, è un pezzo importante per documentare la vita nel quartiere residenziale di Alessandrino, che conta 3.000 residenti. Rimase sulla piazza per quasi 350 anni, ma fu semplicemente demolito e cancellato durante il regime fascista italiano degli anni '30, e quindi in gran parte cancellato dalla memoria collettiva.
I lavori nel cuore dell'antica Roma suscitano grande attenzione -
Dal 2017, l'archeologo Jan Kindberg Jacobsen ha guidato gli scavi del Foro di Cesare per conto dell'Istituto Danese di Roma, in collaborazione con il direttore della Soprintendenza Archeologica del Comune di Roma, Claudio Parisi Presicce. Il progetto è stato finanziato con diversi finanziamenti, tra cui quelli della Fondazione Carlsberg e della Fondazione per la Ricerca dell'Università di Aarhus.
Questo entusiasmante progetto ha ricevuto grande attenzione a livello internazionale e, non da ultimo, a livello locale. Fisicamente, si svolge proprio accanto e sotto la strada d'onore Via dei Fori Imperiali.
"Lavorare nel cuore di Roma, al Foro di Cesare, è simile a quello che fanno gli archeologi in Danimarca quando lavorano, ad esempio, con il Carro del Sole, l'Uomo di Grauballe, la Ragazza di Egtved o simboli nazionali simili. Naturalmente, suscita molto interesse e ognuno ha la sua opinione. Inoltre, ben 100.000 persone passano ogni giorno davanti al sito di scavo", spiega Jan Kindberg Jacobsen.
I passanti hanno potuto osservare direttamente gli scavi, dove sono stati utilizzati sia un escavatore Bobcat che una terna.
Il periodo di massimo splendore dell'antichità, proprio qui, nell'area dei cinque fori imperiali e del Colosseo nelle vicinanze, è tradizionalmente al centro dell'attenzione dell'archeologia italiana. Ma il team di ricerca italo-danese che ha condotto lo scavo ha scelto di dare spazio e attenzione a tutti i periodi storici toccati.
Ciò significa che gli strati superficiali del terreno nello scavo, con la loro storia, non devono essere semplicemente "ripuliti" per risalire al periodo noto come antichità, datato approssimativamente tra il 750 a.C. e il 400 d.C.
I dati di questo ampio progetto sono ancora in fase di elaborazione. Ma hanno già fornito numerosi spunti sulle diverse forme di vita e di morte nel sito. Dagli insediamenti dell'età del bronzo nella zona alle tombe infantili del VI secolo a.C., passando per l'epoca romana fino al Rinascimento e, non da ultimo, al periodo contemporaneo degli anni '30.
Un quartiere della città viene cancellato: rimangono solo una scatola e mezza di plastica con reperti archeologici
Nel 1932, Mussolini decise di costruire Via dei Fori Imperiali, una strada di rappresentanza che attraversava il centro di Roma, fiancheggiata da numerosi monumenti antichi su entrambi i lati. La strada attraversa o interseca cinque fori imperiali, tra cui il Foro di Cesare, completato e inaugurato dall'imperatore Augusto nel 29 a.C.
"Non ci vuole molta immaginazione per capire come il leader fascista sia riuscito a rispecchiarsi nella grandezza del passato attraverso i fori imperiali lungo la strada", spiega Jan Kindberg Jacobsen.
La costruzione segnò la fine del quartiere residenziale di Alessandrino, risalente a 350 anni fa. Copreva gran parte del Foro di Cesare e si estendeva dall'attuale Piazza Venezia al Colosseo. Gli oltre 3.000 residenti non ebbero voce in capitolo: sarebbero stati trasferiti forzatamente in nuove abitazioni alla periferia di Roma. L'approccio pesante era giustificato dal fatto che si trattava comunque di una baraccopoli degradata, quindi i residenti avrebbero trovato più facilmente alloggio in nuove abitazioni. Tuttavia, l'archeologia ha portato alla luce nuove conoscenze.
"Quando abbiamo scavato in loco una fognatura del XIX secolo, abbiamo trovato diversi oggetti che dipingono un quadro un po' diverso del quartiere. Oggetti che possiamo datare tra il 1880 e il 1920. Qui c'erano resti della vita borghese sotto forma di frammenti di un lampadario di cristallo, bottoni d'osso, monete, vetri e piatti. Abbiamo anche potuto vedere nei resti dell'edificio come l'architettura fosse cambiata e migliorata nel tempo. Ad esempio, c'era acqua corrente e nuove fognature", spiega Jan Kindberg Jacobsen.
L'archeologia contemporanea integrata nel progetto ha quindi acquisito informazioni importanti per il giorno d'oggi su un quartiere che, con tutte le sue storie e la sua vita, è scomparso con un tratto di penna. Come dice Jan Kindberg Jacobsen, gli oggetti riempiono solo una scatola di plastica e mezza. Ma con questi, il quartiere può essere ricollocato nel suo legittimo posto nella storia urbana romana. E il team di ricerca ha già ascoltato diversi discendenti dei residenti trasferiti forzatamente.
Controllo delle infezioni nel XVI secolo – ritrovato nella cisterna.
Il quartiere Alessandrino si sviluppò gradualmente nella seconda metà del XVI secolo. È sempre di questo periodo rinascimentale che il progetto del Foro di Cesare ha rinvenuto i resti di un cumulo di rifiuti sanitari in un'altra cisterna sotterranea. Probabilmente provenienti da un ospedale vicino.
Gli oggetti sono stati chiaramente scartati deliberatamente. Sono i resti di una sorta di "servizio monouso" per i pazienti: vasi di ceramica smaltata con coperchio per riscaldare il cibo, piatti e resti di mobili carbonizzati. Alcuni piatti sono decorati con stemmi di famiglia.
Forse i più ricchi li portavano con sé, come i piccoli amuleti a medaglione. Gli archeologi stimano che il tutto sia stato gettato via per controllare le infezioni in un periodo in cui la peste, tra le altre cose, stava devastando l'Europa.
"I reperti contribuiscono a una comprensione più completa dell'igiene, del controllo e del contenimento delle malattie nell'Europa moderna e delle pratiche di smaltimento. Le conoscenze acquisite possono essere la chiave per comprendere altri siti e un contributo dettagliato all'archeologia medica", afferma Jan Kindberg Jacobsen.
Frammenti di vita quotidiana al Foro di Cesare, forse nell'anno 100
L'interesse per scorci di vita quotidiana si applica anche allo stesso Foro di Cesare nell'antichità.
Come sottolinea Jan Kindberg Jacobsen, sappiamo già molto sull'architettura antica e sulla costruzione dei fori come punto focale e centro del potere della città. Le piazze allungate furono create già nel VII secolo a.C. e da allora sono servite da modello per piazze e piazze in città e villaggi in tutta Europa.
Giulio Cesare fece erigere un tempio in marmo in onore della dea Venere Genitrice, fontane e una statua equestre di se stesso nel suo foro. Nel corso degli anni, sono stati aggiunti altri edifici che si occupavano, ad esempio, di legislazione, e già molto presto le leggi della città potevano essere viste scritte su tavolette di bronzo esposte sul sito.
Ma quale vivace vita quotidiana e cultura urbana si svolgeva qui, in questa zona, dove c'erano sia negozi che ristoranti?
"Siamo stati fortunati a trovare molti oggetti in un canale sotterraneo che possono fornire indizi sulla vita quotidiana intorno al Foro di Cesare risalenti all'anno 100 d.C. Tra questi, frammenti di lampade a olio, ossa di animali, vetri e piccoli vasi di argilla che potrebbero contenere resti di cosmetici. Siamo ancora in attesa di analisi", afferma.
L'approccio attento ai dettagli e un libro in arrivo.
In questo ampio lavoro, non sono solo i numerosi oggetti e frammenti ad essere registrati ed esaminati attentamente. Gli archeologi analizzano anche tutto, dalla composizione della malta ai rivestimenti per pavimenti, al polline e ai semi. Questo approccio estremamente attento ai dettagli è, secondo Jan Kindberg Jacobsen, il contributo speciale dell'archeologia danese al lavoro di scavo:
"Gli archeologi del Mediterraneo in genere recuperano molti oggetti interi e spesso intatti durante gli scavi. Possono essere vasi di vetro antichi, recipienti di argilla, ciotole e così via. Quando scaviamo in Danimarca, potremmo trovare buche per pali e resti di pali di legno. Quindi dobbiamo concentrarci molto di più sui dettagli, come i minuscoli resti di oggetti e il polline, per ottenere risultati. Quindi un team danese-italiano è la combinazione ideale."
Jan Kindberg Jacobsen sta attualmente scrivendo una monografia, supportata da un finanziamento della Fondazione Carlsberg, che fornirà una presentazione completa dei ritrovamenti nella fase del progetto dal 2017 al 2024. Inoltre, articoli scritti da altri partecipanti al grande team archeologico porteranno costantemente alla luce nuove conoscenze sulla ricca vita del sito per oltre 3.000 anni.
Fonte /source:
— Dott. Jan Kindberg Jacobsen & Videnskab.dk for Carlsbergfondet (19/08/2025).
carlsbergfondet.dk/viden/roms-rige-byhistorie-pibler-frem...
— Roms rige byhistorie pibler frem under Cæsars Forum - Området ved Colosseum og fem øvrige kejserlige fora tæt ved har traditionelt været det primære fokus for italiensk arkæologi om antikkens Rom; in: Dott. Jan Kindberg Jacobsen & Carlsbergfondet / Fb (25/08/2025).
www.facebook.com/carlsbergfondet/posts/pfbid02Pe2NsZniapx...
3). ROMA ARCHEOLOGICA & RESTAURO ARCHITETTURA 2023. C. C. Presicce & M. Vitti, ” Speciale – Scavo / Foro di Cesare – La Magnifica incompiuta del Divo Guilio”; in: Archeo n. 459, (Maggio 2023): 87-107 [testo completo]. Si veda anche: F. di Cesare, Scavi (1998-99): foto inedite degli scavi / archivistici e planimetrie (dall’età moderna ai livelli medievali). Con informazioni supplementari citate da: R. Meneghini, ARCHEO. MED., XLIV (2022 [= maggio 2023]): 13-38; Anche: Roma, Foro di Cesare (2002-04): i rilievi architettonici (dall’antichità all’età moderna); in: Dott.ssa Arch. Barbara Baldrati / inedito (2002-04) & Prof.ssa Arch. Maria G. Putzu (2002-04, 2015-16 e 2021). Inoltre anche: “Roma in Foto – Foro di Cesare, Iniziò Scavi Archeologici”; in: Virginia Raggi – Sindaca di Rome, “La Sindaca Informa.” Comune di Roma; No. 102 (02 Feb. 2019): 3 [in PDF]. wp.me/pbMWvy-44D & wp.me/pbMWvy-59D
3.1). ROME - Dr. Jan Kindberg Jacobsen, "the Danish – Italian excavations on the Forum of Caesar in Rome between 2019 and 2024" / For an extremely detailed and the very best public / academic photographic collection, chronologically photographing and disseminating views from the 'work in progress' on nearly a month by month basis between early February 2019 and mid-August 2025; see:
3.2). ROMA - Dott. Jan Kindberg Jacobsen, "Gli scavi danesi-italiani nel Foro di Cesare a Roma tra il 2019 e il 2024" / Per una raccolta fotografica pubblica / accademica estremamente dettagliata e di altissima qualità, che fotografa e diffonde cronologicamente le viste dei "lavori in corso" su base quasi mensile tra l'inizio di febbraio 2019 e la metà di agosto 2025; vedere:
— ROMA - Francesco Campanini (a cura di), "Foro di Cesare, l’inizio di un nuovo progetto di scavo e indagine approfondita, 2019 in poi"; in: 'ARCHEO VALLEY IMPERIALE' / ROMA (08/2025).
www.archeovalley.it/archeo-valley-imperiale.html & www.archeovalley.it/foro-di-cesare.html
FOTO / ROMA – Il Foro di Cesare 2018, Sig. Gianni de Dominicis – fotografo professionista e ricercatore indipendente, in piedi accanto a una ricostruzione digitale del Tempio di Venere Genitrice; in: “Mini Tour Atavistico con il mitico Gianni, superbo conoscitore di Roma Antica. Il passato non è mai stato così presente”; di: Riccardo Crocetti et al., atavistic / Fb (29/09/2018). S.v., RARA 2025 / ROMA (Foro di Cesare, materiali d’archivio [11/10/2018]) wp.me/pbMWvy-59D
Germogli electricity pylons - Italy
HDA : Architecture and engineering
Client : Terna
Architect : HDA have won first prize in the "Pylons of the Future" international competition for Italian energy supplier
Date : 2009
See more at : www.hda-paris.com/
Germogli electricity pylons - Italy
HDA : Architecture and engineering
Client : Terna
Architect : HDA have won first prize in the "Pylons of the Future" international competition for Italian energy supplier
Date : 2009
See more at : www.hda-paris.com/