View allAll Photos Tagged sigurd

Sigurd / Trading-Card Serie

Wetterleuchten über Burg Falkenfels

Ein Bildabenteuer aus mittelalterlichen Tagen

erzählt und gezeichnet von Hansrudi Wäscher

Norbert Hethke Verlag / Deutschland 1994

ex Ephemera-Sammlung MTP

Sigurd / Trading-Card Serie

Wetterleuchten über Burg Falkenfels

Ein Bildabenteuer aus mittelalterlichen Tagen

erzählt und gezeichnet von Hansrudi Wäscher

Norbert Hethke Verlag / Deutschland 1994

ex Ephemera-Sammlung MTP

Sigurd / Trading-Card Serie

Wetterleuchten über Burg Falkenfels

Ein Bildabenteuer aus mittelalterlichen Tagen

erzählt und gezeichnet von Hansrudi Wäscher

Norbert Hethke Verlag / Deutschland 1994

ex Ephemera-Sammlung MTP

Malmö & Klippan

 

Lewerentz’ flower shop kiosk in Malmo’s cemetry and church in Klippan both exemplify a detail beyond that of the initial monoliths of concrete and brick respectively. His church at Klippan plays with idea of what is and is not load bearing. This is expressed through decorative brickwork set against monolithic stretcher bond brick. Both being set into a large mortar joint giving the appearance of the bricks floating within a larger whole. This idea plays a key role in the expression of the tectonics of the scheme. The wall with the set back door plays with ideas of the thickness of a wall. The idea of a skin which is peeled away to reveal a deep core. This links in with the ideas of safety, comfort and shelter. Ideas which are all important to instill when entering a building such as a church.

Realising the importance of a window being set either flush to the internal or external wall, also the difference of having no window frame as such but merely clamping the glazing unit to the wall.

The flower shop kiosk plays with ideas of a concrete monolith, with the door not reaching down to the ground, suggesting that this door is merely an aperture rather than defining the buildings connection to the ground. The windows aswell, on the surface of the wall, suggest a wall which is not breached, as opposed to setting them back which would suggest that the wall is punctured. The cantilever of the roof is held up by battons which stretch back up the roof, issues of ‘self support’ as opposed to convention.

Sigurd / Trading-Card Serie

Wetterleuchten über Burg Falkenfels

Ein Bildabenteuer aus mittelalterlichen Tagen

erzählt und gezeichnet von Hansrudi Wäscher

Norbert Hethke Verlag / Deutschland 1994

ex Ephemera-Sammlung MTP

A court in between to of the three chapels at the Woodland Cemetery by Sigurd Lewerentz and Gunnar Asplund.

Ung Oldefar / Young Great Grandfather: This is probably the oldest photo we found. Based on the frames the photos were in, it is likely taken around the same time as the photos of my Great Great Grandparents. However the slight difference in style, would indicate that it is not from the same session. However the photo is one of Peter Sigurd Hilborg as a young man. The facial features are very distinctly visible in the photo of him as older, as well as in both the picture of Jørgen (His son) and Steffen & Claus, Jørgens sons (and my father and uncle)

Sigurd Winge: "Utdrivelsen av paradiset", detail (1945). From the exhibition "From Munch to Slettemark" at the Munch Museum, Oslo, Norway. February 28, 2013.

So here we are.

I dreamed about it for many many years to see a first design by this Master.

 

From the central station my son and me walked about 1 hour through the desert of a city (...) to reach the cementary called Östra kyrkogården in Malmö.

When i saw this chapel from the distance i was just thinking: Nope. Can't be a Lewerentz, because it was looking like NEW.

Coming closer to it - of course i realisized.

Unlucky: The churches were closed. But all these small details. Everywhere.

Indeed like a Scarpa project.

The Brick: Yes! Now i know where Peter Zumthor got his idea, his inspiration for the Kolumba Brick (More will come)

He stole it.

Looking at this detail from a column cladded by marble stone!

SKC3271

 

Malmö, 1912.

 

Photo: Sigurd Curman

St. Mark's Church, Stockholm, Sweden

by Sigurd Lewerentz in 1956-63

SKC2665

 

Gotiska gården till Alte Hofhaltung, gamla domstolen i Bamberg, 1906.

 

Alte Hofhaltung, the old court in Bamberg, 1906.

 

Photo: Sigurd Curman

Sigurd Wiberg, Svein Harberg, Åshild Bruun-Gundersen og Erling B. Jonassen.

SKC4027

 

Medeltida borgen Cité de Carcassonne, 1907.

 

Cité de Carcassonne, 1907.

 

Photo: Sigurd Curman

 

SKC2443

 

Nürnberg, 1906.

 

Photo: Sigurd Curman

Sigurd Lewerentz - 1962-1966

SIGURD LEWERENTZ FLOWER KIOSK MALMO

MAMIYA 6 120 NIGHT SHOT

SKC2732

 

Nürnberg, 1910.

 

Photo: Sigurd Curman

Sigurd / Trading-Card Serie

Wetterleuchten über Burg Falkenfels

Ein Bildabenteuer aus mittelalterlichen Tagen

erzählt und gezeichnet von Hansrudi Wäscher

Norbert Hethke Verlag / Deutschland 1994

ex Ephemera-Sammlung MTP

1x AB800 in 120x80cm softbox - Cactus V5

Sigurd Lewerentz - 1962-1966

Detail of stave church door (~AD1200) from Hylestad, Setesdal, Aust-Agder

Historical Museum (Historisk Museum), Oslo, Norway

SKC4428

 

Göteborg, 1903.

 

Photo: Sigurd Curman

Sigurd Lewerentz - 1962-1966

SKC4795

 

Hildesheim, 1901.

 

Photo: Sigurd Curman

Sigurd Lewerentz - 1962-1966

SKC3948

 

Konstanz på väg mot Schweitz, 1908. Den stående mannen på bilden är möjligen Paul Clemen.

 

Konstanz on the way to Swizerland, 1908. The man standing in the car is probaby Paul Clemen.

 

Photo: Sigurd Curman

 

SKC4692

 

Nürnberger Burg, Nürnberg, 1901.

 

Photo: Sigurd Curman

Sigurd / Trading-Card Serie

Wetterleuchten über Burg Falkenfels

Ein Bildabenteuer aus mittelalterlichen Tagen

erzählt und gezeichnet von Hansrudi Wäscher

Norbert Hethke Verlag / Deutschland 1994

ex Ephemera-Sammlung MTP

SKC4430

 

Göteborg, 1900.

 

Photo: Sigurd Curman

Article about my Grandfather in Swedish newspaper 1963

 

Thanks to Elisabeth Forslund for the translation:

 

Article in Skellefteå local newspaper "Norra Västerbotten" August 15, 1963

 

Caption above: Mr. Wicklund prototype for the Swedish-American.

Caption below: "It's a party almost every day for us, Ebba and I ..."

"-Al Capone made me nothing. Much more dangerous ....

"-... To fall from the ceiling. It was close all the time.

  

Category: Steering wheels left after 40 years

 

He could be the prototype for our symbol of burgne Swedish-American. A gentleman with gray spray in his ears, tanned face, a thin mustache hårdtuktad stubble above the eternally burning cigar with an air of paternal about his distinguished världsXXXXperson.

 

Builder Mr. Sigurd Wicklund 1054 N. Mason Ave Chicago Illinois sitting in front of me, remember and tell about his 65-year life.

-Well, now I have it pretty good. Much better than when I worked home in Skellefteå for two swedish crowns a day!

 

There it is, why Sigurd Wicklund left the house in Vikfors to create a future for himself over there in the west.

 

His life story is not particularly remarkable, the poor working boy ????????

over to America, worked and lived wild sometimes but who had the strength to resist the business of America sharks and eventually became a self-employed.

 

Wicklund has built houses in America, large and small for nearly 40 years. The last decade as "General Contractor" (roughly: builder)

His workmanlike eyes look critically at the Swedes' way of building houses.

-You are building for the small window. The only thing you can see from the second floor of your house is a neighbor husgavel. Large windows around the house so you have a view it should be, you see.

 

Wicklund says the whole time "you" to me, translates it with the American spoken word "you" literally. He forgot the Swedish title of the Convention.

 

Thank Wicklund for oblivion.

"But the Swedes build nice houses but the marble in the window frames and staircases. Stuff we use only in large buildings.

 

So he tells of construction in America, if a different technology, if spiralhus with 30 floors, car parking and 30 floors, apartments on top and great air conditioning in homes, on glass, aluminum and steel in huskropp are, victims of automation, on trade union power and somewhat incredible wages.

 

He says quietly and thoughtfully. Picks sometimes with a light blue silk tie, chewing on cigars.

-How to hire a carpenter costing you more than $ 5 an hour. Of the salary is a few cents to the union and the pension fund.

 

Builders must retire at 65 years with $ 100 a month ??????????????

4600 per year. The wife may be about half of that sum.

 

Wicklund is himself retired. In our last, he sold the house and went over to the Västerbotten to happen to the family. Of the twelve siblings in the four gone forever.

 

"It's a party almost every day for us, Ebba and I," says Wicklund. But exciting and interesting. It has been so altered in Skellefte area since 1923rd

 

Ebba Wicklund is a wife, a gotlandstös as Sigurd met in the States.

-Not you may believe you need to be in Sweden to meet with Swedes. No, the world is small, really.

 

And so says Wicklund what happened that one of his two sons, Major at the U.S. Air Force. The son was out fishing in Alaska and met with a man who spoke broken English. The man was from Skellefteå!

 

-There are plenty of Swedes and Swedish descendants in Chicago, "says Wicklund and teeth the dying cigar. We have incidentally one Swedish newspaper, Swedish American, published in Chicago.

 

The magazine is small and the news is often six months old.

But, it is still news to us. Each county has its title, so it happens that we have read about Skellefteå.

 

"Prototype" Wicklund has understood its own house in Chicago and Buick in the garage: "I'm not completely well, you see, so the doctor advised me to leave the car at home. When we came here I went and bought a car. It's so nice to ride in town, like the old woman.

 

??????????????????????????????????

okay boy. It is a cinch. Tell them that there is no trick to change sides of the street.

 

Wicklund turns on its antrasitgrå summer hat and smiled suddenly. He smiles at ungdomsförvillelserna and remember the meeting with the leader gangster Al Capone in a gambling den in Chicago.

 

"But it was back then, summarizes Wicklund, which has since been much closer to death, for example, when he fell from the rooftop and landed on some iron rods. Five-rib broken pelvis and damaged. It was all close.

 

But now Wicklund live a quiet life in his wife Ebba's pet. In a few weeks taking the boat over to Chicago again. If Wicklund then had time to meet with all the old friends from adolescence.

  

Sigurd / Trading-Card Serie

Wetterleuchten über Burg Falkenfels

Ein Bildabenteuer aus mittelalterlichen Tagen

erzählt und gezeichnet von Hansrudi Wäscher

Norbert Hethke Verlag / Deutschland 1994

ex Ephemera-Sammlung MTP

SKC2966

 

Posada, Cordoba, 1910.

 

Photo: Sigurd Curman

 

Carlo Aall, Sigurd Kvikne, Ståle Brandshaug and Tor Talle - the Balestrand Summit 2010 band.

1 2 ••• 30 31 33 35 36 ••• 79 80