View allAll Photos Tagged kevad
Täna on Austria rahvakalendri järgi barbarapäev. Sel päeval tuuakse tuppa vaasi kirsioksad, mis peaksid jõuludeks õide puhkema (siis saab mehele ja on muidu õnne!), ja külvatakse nisu.
Ühel aastal ma proovisin: minu kirsioksad hakkasid õitsema uuel aastal, aga nende valged õiekesed olid nii haprad, õnnetud ja pateetilised, et tegid hoopis nukraks. Parem siiski päris kevad ära oodata.
It's Saint Barbara's Day today. According to the traditional Austrian calender cherry branches should be brought into the house today to bloom till Christmas (and bring happiness or even marriage!). Also, wheat should be sown on the fields.
I tried that with the cherry branches once: mine bloomed till the New Year but the blossoms were so weak and pathetic that to wait for the real spring to come seems a better idea. (But I don't possess green thumbs anyway.)