View allAll Photos Tagged cuentan
Etxalar, Navarra, España.
Etxalar localidad situada al norte de Navarra, en el límite occidental del Pirineo, a unos 25 km del mar Cantábrico, conforma junto con Arantza, Igantzi, Lesaka y Bera la comarca de las Cinco Villas. Son bellos pueblos que tienen en común su categoría histórica de villas y su carácter marcado por la proximidad a la frontera francesa y la existencia de ferrerías entre los siglos XVI y XIX.
Enmarcada entre montañas y verdes prados, cuenta con una interesante y cuidada arquitectura popular, que le ha valido el Premio Nacional de Turismo para embellecimiento y mejora de los pueblos. Sus casas de los siglos XVI y XVII, de amplias dimensiones y edificadas en sillería, cuentan con balcones realizados en madera. Destaca la torre medieval de Gaztelu, que llegó a ser casa de armas del reino. No puedes perderte una visita a las estelas de la Iglesia de la Asunción. En su exterior, se pueden contemplar los restos de un antiguo cementerio con estelas discoideas labradas a partir del siglo XVII. Se trata de monumentos funerarios de piedra formados por un disco y un pie trapezoidal que, clavado sobre la tumba, recordaba a un difunto.
Etxalar locality located to the north of Navarra, in the western limit of the Pyrenees, about 25 km from the Cantabrian Sea, together with Arantza, Igantzi, Lesaka and Bera forms the region of the Five Villas. They are beautiful villages that have in common their historical category of villas and their character marked by the proximity to the French border and the existence of ironworks between the sixteenth and nineteenth centuries.
Framed between mountains and green meadows, it has an interesting and careful popular architecture, which has earned it the National Tourism Award for beautification and improvement of the villages. Its houses of the 16th and 17th centuries, of large dimensions and built in masonry, have balconies made of wood. The medieval tower of Gaztelu stands out, which became the house of arms of the kingdom. You cannot miss a visit to the steles of the Church of the Assumption. Outside, you can see the remains of an old cemetery with discoid steles carved from the seventeenth century. These are funerary stone monuments formed by a disk and a trapezoidal foot that, nailed to the grave, reminded of a deceased.
www.flickr.com/groups/7dayswithflickr/ : Martes: Tema libre / Tuesdays: Free Theme/Crazy Tuesday theme/About me
Me gusta leer y me gustan los libros, me gusta adentrarme en las historias que me cuentan. Y me encanta José Saramago, tengo uno, dos, tres, cuatro, cinco... unos cuantos libros de él. Es todo un placer leerlo.
I like reading and I like books, I like to delve into the stories they tell me. And I love Jose Saramago, I have one, two, three, four, five ... a few books from him. It is a pleasure to read.
Y ya puestos, una canción de un brasileño, pero que comparte idioma con el escritor.
------------------------------------------------------------------------------------------
Explore #49
------------------------------------------------------------------------------------------
Relieves murales. Historias en piedra
-------------------------------------------------------------------------------------------
De: www.worldhistory.org/trans/es/1-12950/angkor-wat/
-------------------------------------------------------------------------------------------
Angkor Wat está diseñado para representar el monte Meru, el nexo espiritual y físico en el hinduismo que es el centro de toda la realidad. Los cinco picos del Monte Meru están representados por las cinco agujas del templo. Se creía que Brahma y los Devas (semidioses) vivían en el monte Meru y es famosa la referencia que se hace en el Mahabharata cuando Yudhishthira y sus hermanos viajan a las puertas del cielo. Los hermanos van muriendo uno a uno hasta que solo quedan Yudhishthira y su fiel perro. Cuando llegan a la frontera del cielo, el guardián de la puerta le dice a Yudhishthira que puede entrar por la vida digna que vivió, pero que no se admiten perros en el cielo. Yudhishthira rechaza cualquier paraíso que no incluya a los perros y se aleja, pero el guardián lo detiene y se revela como Vishnú, que solo lo estaba probando una última vez antes de permitirle la entrada.
Historias como esta se cuentan por todo el templo, donde se encuentran escenas de las obras clásicas de la literatura religiosa hindú, como el Ramayana y el Bhagavad-Gita. La gran batalla de Kurukshetra del Gita se representa con claridad, al igual que la batalla de Lanka del Ramayana. Como la mayoría de la gente no sabía leer en el siglo XII d. C., Angkor Wat sirvió como un gigantesco libro en el que se podían relatar visualmente los importantes relatos religiosos y culturales.
...
══════════════════════════════════════
Wall reliefs.- Stories in Stone
-------------------------------------------------------------------------------------------
From: www.worldhistory.org/Angkor_Wat/
-------------------------------------------------------------------------------------------
Angkor Wat is designed to represent Mount Meru, the spiritual and physical nexus in Hinduism which is the center of all reality. The five peaks of Mount Meru are represented by the five spires of the temple. Brahma and the Devas (demigods) were thought to live on Mount Meru and it is famously referenced in The Mahabharata when Yudhishthira and his brothers travel to the gates of heaven. One by one the brothers die until only Yudhishthira and his faithful dog are left. When they reach the border of heaven, the gatekeeper tells Yudhishthira that he may enter for the worthy life he lived but that dogs are not allowed in heaven. Yudhishthira rejects any paradise which does not include dogs and turns away, but the gatekeeper stops him and reveals himself as Vishnu who was only testing him one last time before allowing him entrance.
Stories such as this are told all over the temple where one finds scenes from the classic works of Hindu religious literature such as the Ramayana and Bhagavad-Gita. The great Battle of Kurukshetra from the Gita is depicted clearly as is the Battle of Lanka from the Ramayana. As most people could not read in the 12th century CE, Angkor Wat served as a gigantic book on which the important religious and cultural tales could be related visually.
...
Nombre común: El silfo celeste, cometa colivioleta
Nombre científico: Aglaiocercus coelestis
Nombre en ingles: Violet tailed Sylph
Nombre enn alemán: Langschwanzslphe
Nombre en francés: Sylphe à queue violette
Lugar de la foto: 1300 msnm, Montezuma Rain Forest, Reserva Natural Tatamá, Pueblo Rico, Risaralda, Colombia
Visualizar en pantalla completa
View in full screen
Im Vollbild anzeigen
Afficher en plein écran
"Una fábula
"Cuentan los guaraníes que un día hubo un enorme incendio en la selva. Todos los animales huían despavoridos, pues era un fuego terrible.
De pronto, el jaguar vio pasar sobre su cabeza al colibrí… en dirección contraria, es decir, hacia el fuego.
Le extrañó sobremanera, pero no quiso detenerse. Al instante, lo vio pasar de nuevo, esta vez en su misma dirección. Pudo observar este ir y venir repetidas veces, hasta que decidió preguntar al pajarillo, pues le parecía un comportamiento harto estrafalario:
¿Qué haces colibrí?, le preguntó. Voy al lago -respondió el ave- tomo agua con el pico y la echo en el fuego para apagar el incendio. El jaguar se sonrió.
¿Estás loco? le dijo. ¿Crees que vas a conseguir apagarlo con tu pequeño pico tú sólo?
Bueno- respondió, el colibrí- yo hago mi parte… Y tras decir esto, se marchó a por más agua al lago."
"https://latransicionera.net/fabula"
"Une fable
"Les Guarani disent qu'un jour il y a eu un énorme feu dans la jungle. Tous les animaux ont fui dans la terreur, car c'était un terrible incendie.
Soudain, le jaguar a vu le colibri passer au-dessus de sa tête ... dans la direction opposée, c'est-à-dire vers le feu.
Cela le surprit beaucoup, mais il ne voulait pas s'arrêter.
Instantanément, elle la vit passer à nouveau, cette fois dans le même sens. Il a pu observer ces allées et venues à plusieurs reprises, jusqu'à ce qu'il décide de demander à l'oiseau, car cela lui semblait un comportement très bizarre:
Que fais-tu colibri? Il a demandé. Je vais au lac - répondit l'oiseau - je prends de l'eau avec mon bec et je la jette sur le feu pour éteindre le feu. Le jaguar sourit.
Êtes-vous fou? - il a dit. Pensez-vous pouvoir l'éteindre avec votre petit bec par vous-même?
Eh bien - répondit-il, le colibri - je fais ma part… Et après avoir dit cela, il est allé au lac pour plus d'eau."
Etxalar, Navarra, España.
Etxalar localidad situada al norte de Navarra, en el límite occidental del Pirineo, a unos 25 km del mar Cantábrico, conforma junto con Arantza, Igantzi, Lesaka y Bera la comarca de las Cinco Villas. Son bellos pueblos que tienen en común su categoría histórica de villas y su carácter marcado por la proximidad a la frontera francesa y la existencia de ferrerías entre los siglos XVI y XIX.
Enmarcada entre montañas y verdes prados, cuenta con una interesante y cuidada arquitectura popular, que le ha valido el Premio Nacional de Turismo para embellecimiento y mejora de los pueblos. Sus casas de los siglos XVI y XVII, de amplias dimensiones y edificadas en sillería, cuentan con balcones realizados en madera. Destaca la torre medieval de Gaztelu, que llegó a ser casa de armas del reino. No puedes perderte una visita a las estelas de la Iglesia de la Asunción. En su exterior, se pueden contemplar los restos de un antiguo cementerio con estelas discoideas labradas a partir del siglo XVII. Se trata de monumentos funerarios de piedra formados por un disco y un pie trapezoidal que, clavado sobre la tumba, recordaba a un difunto.
Etxalar locality located to the north of Navarra, in the western limit of the Pyrenees, about 25 km from the Cantabrian Sea, together with Arantza, Igantzi, Lesaka and Bera forms the region of the Five Villas. They are beautiful villages that have in common their historical category of villas and their character marked by the proximity to the French border and the existence of ironworks between the sixteenth and nineteenth centuries.
Framed between mountains and green meadows, it has an interesting and careful popular architecture, which has earned it the National Tourism Award for beautification and improvement of the villages. Its houses of the 16th and 17th centuries, of large dimensions and built in masonry, have balconies made of wood. The medieval tower of Gaztelu stands out, which became the house of arms of the kingdom. You cannot miss a visit to the steles of the Church of the Assumption. Outside, you can see the remains of an old cemetery with discoid steles carved from the seventeenth century. These are funerary stone monuments formed by a disk and a trapezoidal foot that, nailed to the grave, reminded of a deceased.
Escucha el susurro de las montañas
Te llevaré a un lugar encantado
Adéntrate en él, no tengas temor
Yo te guiaré hasta su corazón
En sus bosques, te perderás
Hechizado por la magia
Y la brisa del mar que acariciará
Tu rostro al caminar, al caminar
Cuentan las leyendas, relatos del lugar
Que en las noches salgo con la luna a pasear
Soy quien trae la lluvia y el viento a tu hogar
Soy quien por tus sueños, para siempre velará
Mientras duermes, te cuidaré
De las penas y el dolor
Que perturban hoy tu calma
Te daré calor
Si esta noche ves, que el camino se torció
Si en tu vida nunca encontraste el amor
Silva con el viento y acudiré
Tus deseos te concederé al amanecer
Todos los estilos, de amor escucharé
Siempre a su dueño, yo los llevaré
Soy quien trae la magia y la inspiración
Para que de frió no muera una canción
Celtian
There are two bridges of identical construction over the Manzanares River, generically called "Cáscara" (Shell), southeast of Madrid.
The one located further southeastern is the "Cáscara del Matadero Bridge," and the one located further northwest is the "Cáscara del Invernadero Bridge."
The "Cáscara Bridges" (Shell Bridges) of Madrid are two pedestrian bridges in Madrid Río, designed by West 8 in collaboration with MRio, that cross the Manzanares River to connect Arganzuela Park and the Salón de Pinos.
They get their name from their concrete dome shape and feature a steel deck supported by cables and a recycled glass mosaic by artist Daniel Canogar.
Main features:
- Two concrete domes with a rough texture and a thin steel deck.
- They are located in Madrid Río, connecting Arganzuela Park with the Salón de Pinos.
- They serve as slow-moving pedestrian walkways.
- West 8, in collaboration with MRio.
- The "sky" of each bridge is covered with a recycled glass photographic mosaic, created by Spanish artist Daniel Canogar.
- The mosaic is composed of more than 6.5 million recycled glass tiles and depicts members of the communities now connected by the bridges.
- They were part of the plan to restore the banks of the Manzanares River and improve urban connectivity. (Source: Google Maps)
PUENTE CÁSCARA DE MATADERO, 2025
Hay dos puentes de construcción idéntica sobre el río Manzanares, llamados génericamente "Cáscara", al sudeste de Madrid.
El situado más al sudeste es el "Puente Cáscara del Matadero" y el situado más al noroeste es el "Puente Cáscara del Invernadero".
Los "Puentes Cáscara" de Madrid son dos puentes peatonales en Madrid Río, diseñados por West 8 y colaborando con MRio, que cruzan el río Manzanares para conectar el Parque de Arganzuela y el Salón de Pinos.
Reciben su nombre por su forma de cúpula de hormigón y cuentan con una cubierta de acero sostenida por cables y un mosaico de vidrio reciclado realizado por el artista Daniel Canogar.
Características principales:
- Dos cúpulas de hormigón con una textura rugosa y una cubierta delgada de acero.
- Se encuentran en Madrid Río, conectando el Parque de Arganzuela con el Salón de Pinos.
- Sirven como vías peatonales de tráfico lento.
- West 8, en colaboración con MRio.
- El "cielo" de cada puente está cubierto por un mosaico fotográfico de cristal reciclado, creado por el artista español Daniel Canogar.
- El mosaico está compuesto por más de 6,5 millones de teselas de vidrio reciclado y representa a miembros de las comunidades que ahora están unidas por los puentes.
- Formaron parte del plan de recuperación de las riberas del río Manzanares y la mejora de la conectividad urbana. (Fuente: Google Maps)
27/52 {Seasons 2019}My Diary
Paseo
Lo qué me gusta a mi un bonito paseo entre piedras que nos cuentan historias...
CUANDO SE JUEGA A DOS BANDOS
-Puedes estar seguro de que si nos dices todo lo que nosotros
queremos saber, nada malo te pasará, CONEJO.
-Siempre decís lo mismo. Sois una auténtica panda de
bandidos, vendidos al mejor postor.
-Sospechar de nosotros es absurdo, en el fondo estamos en
el mismo bando y sólo queremos lo mejor para ti.
-¡ No me hagáis reír, por favor !
-Siempre hemos sido muy considerados con los que colaboran,
hazme caso y cuéntanos CONEJO, compartimos los mismos
objetivos.
La verdad es que CONEJO estaba aterrorizado, la tragedia
se mascaba en el aire…..
-No nos hagas perder más el tiempo y desembucha por las
las buenas, CONEJO.
Por un momento se sintió desolado, pensó decir toda la verdad,
pero en el fondo era muy poco lo que podía ofrecerles y no se
conformarían…..y querrían más y más.
-Bueno, tú mismo, no hay más que hablar.
Te dejo con estos señores para que tengáis
una agradable conversación. ¡Qué te vaya bien, CONEJO !
Y de pronto comprendió que comenzaría lo inevitable…….y
por una vez en su vida, CONEJO fue fiel a su palabra y no
dijo nada, absolutamente nada, ni mu.
Hay que reconocer que no se le podía pedir mucho más a
CONEJO. Y guardó silencio hasta el final.
O sea, que le molieron a palos.
Esta fotografía se la quiero dedicar al grupo “ESCRIBIENDO
CON LUZ”. Para Eduardo y su mujer M.LUZ, para Ricardo
y para esos otros tres, que jugándose la vida en lo más alto del
acantilado, nos hicieron creer que la fotografía pudiera parecer
un juego de niños:
Carmen, Juanjo y Miquel.
Un abrazo para todos, y gracias por contar siempre con
este servidor.
Y para Julieta, que en el último momento se tuvo que dar la
vuelta……¡ mecachis !
Y ahora una canción de DAVID GILMOUR
“ One of these days”
Sanssouci, Postdam, Brandenburg, Deutschland.
Sanssouci (del francés sans souci= «sin preocupaciones») es el nombre de un conjunto de edificios y jardines que incluyen el antiguo palacio de verano oficial de Federico II el Grande, rey de Prusia, en Potsdam, cerca de Berlín. Se trata de una de las obras cumbres del estilo Rococó, y es también notable por los numerosos templetes y pabellones diseminados por el parque que rodea el conjunto.
El Palacio de Sanssouci combina la arquitectura del siglo XVIII con una arquitectura paisajística. Bajo la dirección de Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff, se edificó entre de 1745 y 1747 un palacete de una sola planta del estilo de un “maison de plaisance” según las indicaciones del rey. El edificio comprende dos alas laterales que ocupa casi toda la parte superior de la terraza. Las alas del palacio cuentan con filas de árboles en su lado norte y terminan en sendas glorietas enrejadas, decoradas con adornos dorados.
Bajo su cúpula se encuentra el Salón de Mármol oval en el que pudo celebrarse la legendaria tertulia organizada por el soberano prusiano, deseoso de compartir sus inquietudes musicales y filosóficas con invitados como Voltaire. La decoración interior es, en su mayor parte, originaria desde el siglo XVIII.
Federico II residió en el Palacio habitualmente. Sin embargo, después de su muerte en 1786, este se mantuvo vacío y descuidado hasta mediados del siglo XIX.
Sanssouci (from the French sans souci = "carefree") is the name of a group of buildings and gardens that include the former official summer palace of Frederick II the Great, King of Prussia, in Potsdam, near Berlin. It is one of the top works of the Rococo style, and it is also notable for the many pavilions and pavilions scattered throughout the park that surrounds the complex.
Sanssouci Palace combines 18th century architecture with landscape architecture Under the direction of Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff, between 1745 and 1747 a one-storey mansion in the style of a “maison de plaisance” was built according to the indications The building comprises two lateral wings that occupy almost the entire upper part of the terrace. The wings of the palace have rows of trees on their north side and end in gazebos gated, decorated with gold ornaments.
Under its dome is the oval Marble Hall where the legendary gathering organized by the Prussian sovereign, eager to share his musical and philosophical concerns with guests like Voltaire, could be held. The interior decoration is, for the most part, original from the 18th century.
Frederick II regularly resided in the Palace, however after his death in 1786 it remained empty and neglected until the mid-19th century.
La Pedriza,
is a large granitic batholith located on the southern slope of the Sierra de Guadarrama, within the Spanish municipality of Manzanares el Real, in the northwest of the Community of Madrid. This berrocal is formed by numerous cliffs, rocky walls, grasslands, streams and meadows. It is an area of great geological, landscape and sports interest.
The mechanical actions that have been exercised on these rocks for millions of years have shaped very curious and attractive, especially for climbers, since they have nearly a thousand climbing routes of different difficulties. Hiking is another sport very practiced in La Pedriza. Proof of this is the massive influx of people on many weekends.
The 3200 hectares that La Pedriza occupies approximately belong to the Sierra de Guadarrama National Park, the largest protected area in the Community of Madrid. In this area there are abundant Mediterranean shrubs, such as rockrose, and others typical of the high mountains, such as the piorno. The fauna is also rich, especially in birds of prey and reptiles.
Occasionally this natural setting has been the scene of shooting of some films from the 1960s, spaghetti westerns basically.
La Pedriza,
es un gran batolito granítico situado en la vertiente sur de la sierra de Guadarrama, dentro del municipio español de Manzanares el Real, en el noroeste de la Comunidad de Madrid. Este berrocal está formado por numerosos riscos, paredes rocosas, canchales, arroyos y praderas. Es una zona de gran interés geológico, paisajístico y deportivo.
Las acciones mecánicas que se han ejercido sobre estas rocas durante millones de años han conformado formas muy curiosas y atractivas, sobre todo para los escaladores, ya que cuentan con cerca de mil vías de escalada de distintas dificultades. El senderismo es otro deporte muy practicado en La Pedriza. Prueba de ello es la afluencia masiva de gente que hay durante muchos fines de semana.
Las 3200 hectáreas que ocupa aproximadamente La Pedriza pertenecen al parque nacional de la Sierra de Guadarrama, el espacio protegido más grande de la Comunidad de Madrid. En esta zona abundan los matorrales mediterráneos, como la jara, y otros propios de la alta montaña, como el piorno. La fauna también es rica, especialmente en aves rapaces y reptiles.
Ocasionalmente este paraje natural ha sido escenario de rodaje de algunas películas de la década de 1960, spaghetti westerns básicamente ( Fuente Wikipedia )
The subway
The Stockholm subway is like a gigantic art gallery. More than 90 of the 110 stations that make up the subway feature artworks created by some 150 artists.
In fact, in most subway stations of Stockholm you'll see for the modest price of a ticket transit sculptures, mosaics, paintings, artistic montages, inscriptions and reliefs ranging from the 50s to the 2000s.
El metro
El metro de Estocolmo es como una galería de arte gigantesca. Más de 90 de las 110 estaciones que integran el metro cuentan con obras de arte creadas por unos 150 artistas.
De hecho, en la mayoría de las estaciones de metro de Estocolmo podrás contemplar por el módico precio de un billete de tránsito esculturas, mosaicos, pinturas, montajes artísticos, inscripciones y relieves que abarcan desde los años 50 hasta la década del 2000.
Pendón de la batalla de las Navas de Tolosa, la cual tuvo lugar en 1212.
La Batalla de las Navas de Tolosa se libró el 16 julio de 1212 en el Desfiladero de Despeñaperros (Jaén). En esa batalla se enfrentaron las tropas cristianas capitaneadas por el rey castellano, Alfonso VIII, a los almohades, dirigidos por el emir Muhammad an-Nasir. Se le conocía entre los cristianos como el Miramamolín. Una deformación del título árabe Amir al-Mu'minin o Príncipe de los Creyentes.
Tras la carga de los tres reyes, Alfonso VIII de Castilla, Pedro II de Aragón y Sancho VII de Navarra, An-Nasir precipitó su fuga abandonando el campo de batalla. La derrota de los almohades fue absoluta, abriendo así a Castilla todo el sur de la península.
Las dimensiones totales del estandarte son 3,26 por 2,22 metros y su peso es de 6,2 kilos. Su técnica de elaboración es muy compleja. Está hecho con hilos de seda de varios colores (rojo, amarillo, verde, azul, blanco y negro). El tejido cuenta con siete hilos de urdimbre (verticales) por 30 de trama (horizontales) en cada centímetro cuadrado de tapiz.
La parte central de la pieza se decora con un gran círculo inserto en un cuadrado. En el interior del círculo, una gran estrella de ocho puntas con motivos vegetales. Hay también tres leones rampantes en círculos de fondo blanco.
El cuerpo central del pendón está rodeado por inscripciones con caracteres árabes.
Las distintas inscripciones que presenta el pendón están escritas en grafía nasjí, en color azul oscuro. La escritura nasjí, junto con la cúfica, es uno de los primeros estilos de caligrafía islámica en desarrollarse.
En ella, se pueden leer textos del Corán.
La cenefa superior recoge: “me refugio en Dios de Satanás, el apedreado. En el nombre de Dios el Misericordioso, el Clemente. Bendiga Dios…”. Los pequeños recuadros, azules y verdes que rodean esta cenefa superior, cuentan con la profesión de fe islámica o Shahada: "no hay más Dios que Allah" y "Mahoma es su profeta".
En el círculo central se repite varias veces "al-Muluk", que significa el poder o el dominio, título de una sura del Corán. Rodeando esa parte central, en otras cuatro cenefas, se lee: “¡Creyentes! ¿Queréis que os indique un negocio que os librará de un castigo doloroso?: ¡Creed en Dios y en su Enviado y combatid por Dios con vuestra hacienda y vuestras personas! Es mejor para vosotros si supierais… Así, como os perdonará vuestros pecados y os introducirá en jardines por cuyos bajos fluyen arroyos y en viviendas agradables en los jardines del Edén. ¡Ese es el éxito grandioso!”. Es una Sura del Corán que llama a la Yihad.
Finalmente, en las medias lunas de abajo, diferentes expresiones alternando: “el Imperio eterno”, “la felicidad perpetua”, “salvación perpetua”, “Loor a Dios por sus dones”, “Salud eterna”.
El rey Alfonso VIII de Castilla se traería como recuerdo parte de la tienda de campaña del Miramamolín. Por lo tanto, no sería un pendón o estandarte de guerra, sino la tela que cubría la entrada de la tienda desde la que dirigía las operaciones.
Banner of the battle of Las Navas de Tolosa, which took place in 1212.
The Battle of Las Navas de Tolosa, took place on July 16, 1212 in the Despeñaperros Gorge (Jaén). In this battle, the Christian troops led by the Castilian king, Alfonso VIII, faced the Almohads, led by the emir Muhammad an-Nasir. It was known among Christians as Miramamolín. A deformation of the Arabic title Amir al-Mu'minin or Prince of the Believers.
After the charge of the three kings, Alfonso VIII of Castile, Pedro II of Aragon and Sancho VII of Navarra, An-Nasir precipitated his escape, abandoning the battlefield. The defeat of the Almohads was absolute, thus opening the entire south of the peninsula to Castile.
The total dimensions of the banner are 3.26 by 2.22 meters and its weight is 6.2 kilos. Its production technique is very complex. It is made with silk threads of various colors (red, yellow, green, blue, white and black). The fabric has seven warp threads (vertical) by 30 weft threads (horizontal) in each square centimeter of tapestry.
The central part of the piece is decorated with a large circle inserted in a square. Inside the circle, a large eight-pointed star with vegetal motifs. There are also three lions rampant in circles on a white background.
The central body of the banner is surrounded by inscriptions with Arabic characters.
The different inscriptions on the banner are written in Nasjí script, in dark blue. The Naskh script, along with Kufic, is one of the first styles of Islamic calligraphy to be developed.
The spelling of the banner has a curious shape of shingles. In it, you can read texts from the Koran.
The upper border reads: “I take refuge in God from Satan, the stoned one. In the name of God the Merciful, the Gracious. Bless God…” The small blue and green boxes surrounding this top border feature the Islamic profession of faith or Shahada: "there is no God but Allah" and "Muhammad is his prophet."
In the central circle "al-Muluk" is repeated several times, which means power or dominion, the title of a surah of the Koran. Surrounding that central part, in four other borders, it reads: “Believers! Do you want me to show you a business that will free you from a painful punishment?: Believe in God and in His Messenger and fight for God with your property and your people! It is better for you if you knew... Thus, how he will forgive you your sins and introduce you into gardens through which streams flow and into pleasant dwellings in the gardens of Eden. “That is great success!” It is a Sura of the Quran that calls for Jihad.
Finally, in the crescents below, different expressions alternating: “the eternal Empire”, “perpetual happiness”, “perpetual salvation”, “Praise to God for his gifts”, “Eternal health”.
King Alfonso VIII of Castile would bring part of the Miramamolín tent as a souvenir. Therefore, it would not be a banner or war banner, but the cloth that covered the entrance to the tent from which he directed operations. It would thus be of Almohad origin and made in the first half of the 13th century.
La estación fue inaugurada el 25 de agosto de 1862. El 10 de julio de 2001 se puso en funcionamiento la nueva estación de Almenara que se sitúa a apenas 300 metros del antiguo edificio para viajeros. Las nuevas instalaciones cuentan con cinco vías y tres andenes, uno lateral y dos centrales.
*********************************************************
Former ALMENARA (Castellón) Railway Station
This railway station was inaugurated on August 25, 1862. On July 10, 2001 was put into operation the new railway station which is situated just 300 meters from the old building for travelers. The new installations include five tracks and three platforms, one lateral and two central.
These and other historical data are available on the Wikipedia:
es.wikipedia.org/w/index.php?title=Estaci%C3%B3n_de_Almen...
Azpegi, Orbaizeta, Navarra, España.
A pocos kilómetros de Orbaizeta, los pastos de Azpegi albergan una gran cantidad de dólmenes y crómlechs, monumentos megalíticos funerarios. El más significativo es Azpegi I, que posee una cámara de recinto rectangular rodeada por un túmulo de 15 metros al que cerca un crómlech de 12 piedras. Los otros tres dólmenes cuentan con dos o tres losas. Se cree que estos conjuntos pudieron convertirse en recintos sagrados y, en algunos casos, en una especie de templos, pero se trata de una hipótesis.
A few kilometers from Orbaizeta, the pastures of Azpegi are home to a large number of dolmens and chromlechs, megalithic funerary monuments. The most significant is Azpegi I, which has a rectangular chamber surrounded by a 15-meter tumulus surrounded by a 12-stone chromlech. The other three dolmens have two or three slabs. It is believed that these assemblages could have become sacred precincts and, in some cases, a kind of temples, but this is a hypothesis.
Ubicada en la playa Els Terrers, las instalaciones cuentan con la infraestructura necesaria para el desarrollo de las actividades de vela ligera, windsurf y piragüismo. El centro fue la primera escuela de vela que, a mediados de los años 80, puso en marcha la Generalitat Valenciana.
School of the sea Benicassim
Located on Els Terrers beach, these facilities have the infrastructure necessary for dinghy sailing, windsurfing and canoeing. The centre was the first sailing school set up by the Valencian Regional Government, in the mid 1980s.
Benicàssim (Castelló de La Plana/ Spain)
Hembra de Brachythemis impartita.
A esta especie se la suele encontrar (*) en grandes espacios de agua estancada, como embalses o lagos, y con zonas de suelo sin vegetación.
(*) Digo encontrar por que normalmente son ellos los que te localizan a ti. Y te das cuenta cuando los ves revoletear incansablemente a tus pies, acompañándote en algunas ocasiones en tus desplazamientos.
Según cuentan los expertos, este comportamiento obedece al intento de capturar pequeños insectos que levantamos al caminar. De igual modo hacen cuando siguen al ganado que se encuentra pastando.
Normalmente suelen estar posados en el suelo (como la hembra de la foto) y las fotos las realizamos cuerpo a tierra, pertrechados de rodilleras y coderas para reptar con mayor facilidad.
Female of Brachythemis impartita.
This species is usually found (*) in large areas of stagnant water, such as reservoirs or lakes, and with areas of soil without vegetation.
(*) I say find because normally they are the ones who locate you. And you realize when you see them wheeling tirelessly at your feet, accompanying you on some occasions on your journeys.
According to experts, this behavior is due to the attempt to capture small insects that we lift when walking. They do the same when they follow the cattle that are grazing.
Normally it is usually perched on the ground (like the female in the photo) and the photos are taken body to ground, equipped with knee and elbow pads to crawl more easily.
Junto a la estatua dorada de Bupathindra Malla, sentado sobre un alto pilar de piedra y mirando a la Sun Dhoka o puerta dorada por la que se entra al Taleju Chowk y al Kumasi Chowk, se alza el templo de Vatsala. Se trata de un edificio erigido en el siglo XVII por el rey Jagat Prakash Malla y que destaca por el delicado trabajo de la piedra propio del estilo shikhara en el cual se encuadra. En el zócalo del templo se alza la una campana que es conocida popularmente como la “campana ladradora”, erigida por Bupathindra Malla (el de la estatua dorada)…según cuentan, cuando se toca la campana los perros ladran y gimen sin cesar.
Next to the golden statue of Bupathindra Malla, seated on a high stone pillar and looking at the Sun Dhoka or golden gate through which one enters the Taleju Chowk and the Kumasi Chowk, stands the temple of Vatsala. It is a building erected in the seventeenth century by King Jagat Prakash Malla and stands out for the delicate work of the stone typical of the shikhara style in which it is framed. In the plinth of the temple stands a bell that is popularly known as the “barking bell”, erected by Bupathindra Malla (the one with the golden statue)… as they say, when the bell is rung the dogs bark and whine incessantly.
**********
**********
All right reserved.
Contact: alanchanflor@gmail.com
.
Dizem, meu amor, que neste inverno os ventos
passarão a mão pelo seara e levarão o trigo;
que os dias serão escuros e frios – e tão curtos
que neles não caberá paisão alguma, por pequena
que sea. Contam que punhais de chuva se abaterão
sobre os pomares; e que as árvores crecerão
como feixes de serpentes, procurando ganhar
desesperadamente o céu. E acrescentam que
os páxaros adivinham tudo isto e que por isso
se calam de manha – ouço-os bater as asas
num aceno triste; partem para o sul, dizem,
se dizem a verdade.
*
Dicen, amor mío, dicen que este invierno los vientos
pasarán las manos por los trigales y se llevarán los granos
todos. Que los días serán negros y fríos. Y que serán tan cortos
que no cabrá en ellos ningún capricho, por pequeño
que sea. Cuentan que la lluvia caerá a puñados
sobre los huertos todos. Y que los árboles crecerán
como haces de serpientes, intentando llegar
desesperadamente al cielo. También dicen
que los pájaros adivinan claramente todo eso y
y que por eso se callan al amanecer – los oigo aletear
con deje triste. Se van al sur, dicen,
si es que dicen la verdad.
*
On dit, mon amour, que cet hiver les vents
passeront la main sur les blés pour emporter le grain.
Que les jours seront noirs et froids. Et si courts
qu’aucune chimère si petite soit elle n’y
tiendra. On dit que la pluie tombera à verse
sur les potagers. Et que les arbres imiteront les serpents
pour atteindre le ciel. On dit aussi
que les oiseaux savent tout cela et c’est pour quoi
ils se taisent au petit jour – on entend leurs ailes
au battement triste. Ils partent verts le sud, dit-on,
si c’est vrai ce qu’on dit.
Maria do Rosário Pedreira (Port., 1955)
*
Photo: Port Manzanillo - Panama
*
Foto: Puerto Manzanillo - Panamá
Mutualidades Socialistas.
Las Mutualidades Socialistas (en francés : Mutualité Socialiste ), oficialmente la Unión Nacional de Mutualidades Socialistas-Asociación Nacional de Mutualidades Socialistas (UNMS-NVSM), son fondos de seguro de salud belgas con una sede conjunta en Bruselas . Es el paraguas de 13 fondos regionales de seguro de salud. De ellos, seis se encuentran en Valonia , cuatro en Flandes y uno en Brabante flamenco y la Región de Bruselas Capital . Juntos cuentan casi 3 millones de miembros.
Historia: ...
(más en la Wikipedia)
En español,
nl.wikipedia.org/wiki/Socialistische_Mutualiteiten
En neelandés,
nl.wikipedia.org/wiki/Socialistische_Mutualiteiten
Historia de la legislación social en Bélgica:
nl.wikipedia.org/wiki/Geschiedenis_van_de_sociale_wetgevi...
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Gracias a todos por las visitas, los comentarios y las favoritas.
Thanks everyone for the visits, comments and favorites.
Merci à tous pour les visites, les commentaires et favoris.
Grazie a tutti per le visite, commenti e favoriti.
Etxalar, Navarra, España.
Etxalar localidad situada al norte de Navarra, en el límite occidental del Pirineo, a unos 25 km del mar Cantábrico, conforma junto con Arantza, Igantzi, Lesaka y Bera la comarca de las Cinco Villas. Son bellos pueblos que tienen en común su categoría histórica de villas y su carácter marcado por la proximidad a la frontera francesa y la existencia de ferrerías entre los siglos XVI y XIX.
Enmarcada entre montañas y verdes prados, cuenta con una interesante y cuidada arquitectura popular, que le ha valido el Premio Nacional de Turismo para embellecimiento y mejora de los pueblos. Sus casas de los siglos XVI y XVII, de amplias dimensiones y edificadas en sillería, cuentan con balcones realizados en madera. Destaca la torre medieval de Gaztelu, que llegó a ser casa de armas del reino. No puedes perderte una visita a las estelas de la Iglesia de la Asunción. En su exterior, se pueden contemplar los restos de un antiguo cementerio con estelas discoideas labradas a partir del siglo XVII. Se trata de monumentos funerarios de piedra formados por un disco y un pie trapezoidal que, clavado sobre la tumba, recordaba a un difunto.
Etxalar locality located to the north of Navarra, in the western limit of the Pyrenees, about 25 km from the Cantabrian Sea, together with Arantza, Igantzi, Lesaka and Bera forms the region of the Five Villas. They are beautiful villages that have in common their historical category of villas and their character marked by the proximity to the French border and the existence of ironworks between the sixteenth and nineteenth centuries.
Framed between mountains and green meadows, it has an interesting and careful popular architecture, which has earned it the National Tourism Award for beautification and improvement of the villages. Its houses of the 16th and 17th centuries, of large dimensions and built in masonry, have balconies made of wood. The medieval tower of Gaztelu stands out, which became the house of arms of the kingdom. You cannot miss a visit to the steles of the Church of the Assumption. Outside, you can see the remains of an old cemetery with discoid steles carved from the seventeenth century. These are funerary stone monuments formed by a disk and a trapezoidal foot that, nailed to the grave, reminded of a deceased.
Etxalar, Navarra, España.
Etxalar localidad situada al norte de Navarra, en el límite occidental del Pirineo, a unos 25 km del mar Cantábrico, conforma junto con Arantza, Igantzi, Lesaka y Bera la comarca de las Cinco Villas. Son bellos pueblos que tienen en común su categoría histórica de villas y su carácter marcado por la proximidad a la frontera francesa y la existencia de ferrerías entre los siglos XVI y XIX.
Enmarcada entre montañas y verdes prados, cuenta con una interesante y cuidada arquitectura popular, que le ha valido el Premio Nacional de Turismo para embellecimiento y mejora de los pueblos. Sus casas de los siglos XVI y XVII, de amplias dimensiones y edificadas en sillería, cuentan con balcones realizados en madera. Destaca la torre medieval de Gaztelu, que llegó a ser casa de armas del reino. No puedes perderte una visita a las estelas de la Iglesia de la Asunción. En su exterior, se pueden contemplar los restos de un antiguo cementerio con estelas discoideas labradas a partir del siglo XVII. Se trata de monumentos funerarios de piedra formados por un disco y un pie trapezoidal que, clavado sobre la tumba, recordaba a un difunto.
Etxalar locality located to the north of Navarra, in the western limit of the Pyrenees, about 25 km from the Cantabrian Sea, together with Arantza, Igantzi, Lesaka and Bera forms the region of the Five Villas. They are beautiful villages that have in common their historical category of villas and their character marked by the proximity to the French border and the existence of ironworks between the sixteenth and nineteenth centuries.
Framed between mountains and green meadows, it has an interesting and careful popular architecture, which has earned it the National Tourism Award for beautification and improvement of the villages. Its houses of the 16th and 17th centuries, of large dimensions and built in masonry, have balconies made of wood. The medieval tower of Gaztelu stands out, which became the house of arms of the kingdom. You cannot miss a visit to the steles of the Church of the Assumption. Outside, you can see the remains of an old cemetery with discoid steles carved from the seventeenth century. These are funerary stone monuments formed by a disk and a trapezoidal foot that, nailed to the grave, reminded of a deceased.
El Glaciar Exploradores se ubica a 52km al oeste de Puerto Río Tranquilo y es uno de los mayores hitos de la Ruta Exploradores. El glaciar es parte del Campo de Hielo Norte y se desprende por el lado noreste del Monte San Valentín, el más alto de la Patagonia (4.058msnm) tiene un largo de 23 km (12km visibles) y un ancho de 3km. El desnivel del valle glaciar va de los 180msnm a los 2000msnm. El Glaciar Exploradores aun no retrocede como otros glaciares de la Patagonia, sin embargo, está perdiendo espesor rápidamente.
Con la apertura de la Ruta Exploradores llegar hasta al glaciar es muy facil. Para acceder al glaciar existen dos vias. Por ser parte del Parque Nacional Laguna San Rafael hay una oficina de CONAF con recepcion para visitantes y guardaparques, desde donde se puede iniciar caminatas y tomar senderos interpretativos. Ademas esta un punto de acceso privado conocido como El Puesto desde donde hay un sendero interpretativo apto para todo público, que atraviesa un bosque siempre verde, llegando a un mirador, que permite tener una visión panorámica del glaciar con Campo de Hielo Norte y el Monte San Valentin de fondo. Las caracteristicas del glaciar y su accesibilidad lo hacen un lugar ideal para realizar caminatas sobre hielo sin mayor peligro. Numerosas agencias ofrecen el servicio en Puerto Tranquilo. Ofreciendo una experiencia unica e inolvidable que dura aproximadamente 6 hrs. Todas cuentan con guias autorizados y suministran todo lo necesario para realizar las caminatas con seguridad.
El Parque Nacional Laguna San Rafael fue declarado Reserva Mundial de la Biosfera por la UNESCO, tiene 1.742.000 ha de extensión, que lo convierte en uno de los mayores parques del pais, de las cuales cerca de 400.000 ha corresponden al Campo de Hielo Norte, que es la tercera mayor reserva de agua dulce congelada del Hemisferio Sur y el mayor campo de hielo mas proximo al Ecuador del mundo. Se extiende por 120 kms, se estima que tiene un grosor promedio de 1500 mts, contenido por una red de montañas de gran altitud parte de los Andes Patagonicos, muchas de ellas con altitudes por sobre los 3.000 msnm. Del Campo de Hielo se desprenden numerosos glaciares siendo el mayor el glaciar San Quintin y el mas conocido el glaciar San Rafael.
-------------------------------------------------------------------------------------
Exploradores Glacier is located 52km west of Puerto Tranquilo village and is one of the major landmarks of the Exploradores Route. The glacier is part of the North Ice Field and is detached by the northeast side of Monte San Valentín, the highest in Patagonia (4.058msnm) has a length of 23 km (12km visible) and a width of 3km. The slope of the glacier valley goes from 180msnm to 2000msnm. The Glacier Exploradores does not yet recede like other glaciers of Patagonia, however, it is losing thickness quickly.
With the opening of the Explorers Route getting to the glacier is very easy. To access the glacier there are two ways. As part of the Laguna San Rafael National Park there is a CONAF office with reception for visitors and park rangers, from where you can start hiking and take interpretive paths. In addition there is a private access point known as El Puesto from where there is an interpretive trail suitable for all public, that crosses an evergreenforest, arriving at a viewpoint, that allows to have a panoramic view of the glacier with North Ice Field and Mount Sn. Valentine background. The characteristics of the glacier and its accessibility make it an ideal place for hiking on ice without greater danger. Many agencies offer the service in Puerto Tranquilo. Offering a unique and unforgettable experience that lasts approximately 6 hours. All have authorized guides and provide everything necessary to make the icehikking safely.
The Laguna San Rafael National Park was declared a World Biosphere Reserve by UNESCO, has an area of 1,742,000 ha, which makes it one of the largest parks in the country, of which about 400,000 ha correspond to the Northern Ice Field- Which is the third largest reserve of frozen freshwater in the Southern Hemisphere and the largest ice field closest to the world's equator. It extends for 120 km, is estimated to have an average thickness of 1500 m, contained by a network of mountains of high altitude part of the Patagonian Andes, many of them with altitudes above 3,000 m. Numerous glaciers can be seen from the Ice Field, the largest the San Quintin Glacier and the famous San Rafael Glacier.
Relieves murales. Historias en piedra
-------------------------------------------------------------------------------------------
De: www.worldhistory.org/trans/es/1-12950/angkor-wat/
-------------------------------------------------------------------------------------------
Angkor Wat está diseñado para representar el monte Meru, el nexo espiritual y físico en el hinduismo que es el centro de toda la realidad. Los cinco picos del Monte Meru están representados por las cinco agujas del templo. Se creía que Brahma y los Devas (semidioses) vivían en el monte Meru y es famosa la referencia que se hace en el Mahabharata cuando Yudhishthira y sus hermanos viajan a las puertas del cielo. Los hermanos van muriendo uno a uno hasta que solo quedan Yudhishthira y su fiel perro. Cuando llegan a la frontera del cielo, el guardián de la puerta le dice a Yudhishthira que puede entrar por la vida digna que vivió, pero que no se admiten perros en el cielo. Yudhishthira rechaza cualquier paraíso que no incluya a los perros y se aleja, pero el guardián lo detiene y se revela como Vishnú, que solo lo estaba probando una última vez antes de permitirle la entrada.
Historias como esta se cuentan por todo el templo, donde se encuentran escenas de las obras clásicas de la literatura religiosa hindú, como el Ramayana y el Bhagavad-Gita. La gran batalla de Kurukshetra del Gita se representa con claridad, al igual que la batalla de Lanka del Ramayana. Como la mayoría de la gente no sabía leer en el siglo XII d. C., Angkor Wat sirvió como un gigantesco libro en el que se podían relatar visualmente los importantes relatos religiosos y culturales.
El templo se erige hacia arriba a través de una serie de galerías, lo que daba un amplio espacio a los diseñadores para explorar la historia cultural, religiosa y temporal del pueblo. La galería exterior del templo se extiende a lo largo de más de 600 m cubiertos por estos relieves. Angkor Wat fue diseñado para representar el mundo, con las cuatro esquinas del muro exterior ancladas en las cuatro esquinas de la tierra y el foso que representa los océanos circundantes. Escenas de la vida cotidiana, relatos mitológicos, iconografía religiosa y procesiones reales se enroscan en la fachada.
En la entrada occidental, una gran estatua de Vishnú con ocho brazos se ha colocado en la actualidad para recibir a los visitantes que depositan ofrendas a sus pies en señal de súplica o en agradecimiento por las oraciones atendidas. El santuario central del templo está alineado de norte a sur con el eje de la tierra, y la estatua de Vishnú se situaba en el centro, dejando claro que Vishnú estaba en el centro de todos los acontecimientos terrenales y divinos. Las galerías, según algunos estudiosos, se utilizaban para las observaciones astronómicas y se construyeron específicamente con ese fin para que los astrónomos pudieran ver claramente la rotación de los cielos en el cielo nocturno. No cabe duda de que el lugar estaba vinculado a las observaciones astronómicas, ya que está colocado con precisión para reflejar la constelación de Draco, el dragón, que representa la eternidad porque nunca se pone.
══════════════════════════════════════
Wall reliefs.- Stories in Stone
-------------------------------------------------------------------------------------------
From: www.worldhistory.org/Angkor_Wat/
-------------------------------------------------------------------------------------------
Angkor Wat is designed to represent Mount Meru, the spiritual and physical nexus in Hinduism which is the center of all reality. The five peaks of Mount Meru are represented by the five spires of the temple. Brahma and the Devas (demigods) were thought to live on Mount Meru and it is famously referenced in The Mahabharata when Yudhishthira and his brothers travel to the gates of heaven. One by one the brothers die until only Yudhishthira and his faithful dog are left. When they reach the border of heaven, the gatekeeper tells Yudhishthira that he may enter for the worthy life he lived but that dogs are not allowed in heaven. Yudhishthira rejects any paradise which does not include dogs and turns away, but the gatekeeper stops him and reveals himself as Vishnu who was only testing him one last time before allowing him entrance.
Stories such as this are told all over the temple where one finds scenes from the classic works of Hindu religious literature such as the Ramayana and Bhagavad-Gita. The great Battle of Kurukshetra from the Gita is depicted clearly as is the Battle of Lanka from the Ramayana. As most people could not read in the 12th century CE, Angkor Wat served as a gigantic book on which the important religious and cultural tales could be related visually.
The temple was galleried – meaning it progresses upwards through a series of galleries - giving ample room for the designers to explore the cultural, religious, and temporal history of the people. The outer gallery of the temple stretches for over 1,960 feet (600 m) covered in these reliefs. Angkor Wat was designed to represent the world with the four corners of the outer wall anchored at the four corners of the earth and the moat representing the surrounding oceans. Scenes from everyday life, mythological tales, religious iconography, and royal processions all wind themselves around the façade.
At the western entrance, a large statue of eight-armed Vishnu has been placed in the present day to receive visitors who place offerings at his feet in supplication or in gratitude for prayers answered. The central sanctuary of the temple is aligned north-south to the axis of the earth, and the Vishnu statue once stood in the center, making clear that Vishnu was at the heart of all earthly and divine occurrences. The galleries, according to some scholars, were used for astronomical observations and were built specifically for that purpose so that astronomers could clearly view the rotation of the heavens in the night sky. There is no doubt the site was linked to astronomical observances as it is precisely positioned to mirror the constellation of Draco, the dragon, which represents eternity because it never sets.
Sanssouci, Postdam, Brandenburg, Deutschland.
Sanssouci (del francés sans souci= «sin preocupaciones») es el nombre de un conjunto de edificios y jardines que incluyen el antiguo palacio de verano oficial de Federico II el Grande, rey de Prusia, en Potsdam, cerca de Berlín. Se trata de una de las obras cumbres del estilo Rococó, y es también notable por los numerosos templetes y pabellones diseminados por el parque que rodea el conjunto.
El Palacio de Sanssouci combina la arquitectura del siglo XVIII con una arquitectura paisajística. Bajo la dirección de Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff, se edificó entre de 1745 y 1747 un palacete de una sola planta del estilo de un “maison de plaisance” según las indicaciones del rey. El edificio comprende dos alas laterales que ocupa casi toda la parte superior de la terraza. Las alas del palacio cuentan con filas de árboles en su lado norte y terminan en sendas glorietas enrejadas, decoradas con adornos dorados.
Bajo su cúpula se encuentra el Salón de Mármol oval en el que pudo celebrarse la legendaria tertulia organizada por el soberano prusiano, deseoso de compartir sus inquietudes musicales y filosóficas con invitados como Voltaire. La decoración interior es, en su mayor parte, originaria desde el siglo XVIII.
Federico II residió en el Palacio habitualmente. Sin embargo, después de su muerte en 1786, este se mantuvo vacío y descuidado hasta mediados del siglo XIX.
Sanssouci (from the French sans souci = "carefree") is the name of a group of buildings and gardens that include the former official summer palace of Frederick II the Great, King of Prussia, in Potsdam, near Berlin. It is one of the top works of the Rococo style, and it is also notable for the many pavilions and pavilions scattered throughout the park that surrounds the complex.
Sanssouci Palace combines 18th century architecture with landscape architecture Under the direction of Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff, between 1745 and 1747 a one-storey mansion in the style of a “maison de plaisance” was built according to the indications The building comprises two lateral wings that occupy almost the entire upper part of the terrace. The wings of the palace have rows of trees on their north side and end in gazebos gated, decorated with gold ornaments.
Under its dome is the oval Marble Hall where the legendary gathering organized by the Prussian sovereign, eager to share his musical and philosophical concerns with guests like Voltaire, could be held. The interior decoration is, for the most part, original from the 18th century.
Frederick II regularly resided in the Palace, however after his death in 1786 it remained empty and neglected until the mid-19th century.
Sanssouci, Postdam, Brandenburg, Deutschland.
Sanssouci (del francés sans souci= «sin preocupaciones») es el nombre de un conjunto de edificios y jardines que incluyen el antiguo palacio de verano oficial de Federico II el Grande, rey de Prusia, en Potsdam, cerca de Berlín. Se trata de una de las obras cumbres del estilo Rococó, y es también notable por los numerosos templetes y pabellones diseminados por el parque que rodea el conjunto.
El Palacio de Sanssouci combina la arquitectura del siglo XVIII con una arquitectura paisajística. Bajo la dirección de Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff, se edificó entre de 1745 y 1747 un palacete de una sola planta del estilo de un “maison de plaisance” según las indicaciones del rey. El edificio comprende dos alas laterales que ocupa casi toda la parte superior de la terraza. Las alas del palacio cuentan con filas de árboles en su lado norte y terminan en sendas glorietas enrejadas, decoradas con adornos dorados.
Bajo su cúpula se encuentra el Salón de Mármol oval en el que pudo celebrarse la legendaria tertulia organizada por el soberano prusiano, deseoso de compartir sus inquietudes musicales y filosóficas con invitados como Voltaire. La decoración interior es, en su mayor parte, originaria desde el siglo XVIII.
Federico II residió en el Palacio habitualmente. Sin embargo, después de su muerte en 1786, este se mantuvo vacío y descuidado hasta mediados del siglo XIX.
Sanssouci (from the French sans souci = "carefree") is the name of a group of buildings and gardens that include the former official summer palace of Frederick II the Great, King of Prussia, in Potsdam, near Berlin. It is one of the top works of the Rococo style, and it is also notable for the many pavilions and pavilions scattered throughout the park that surrounds the complex.
Sanssouci Palace combines 18th century architecture with landscape architecture Under the direction of Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff, between 1745 and 1747 a one-storey mansion in the style of a “maison de plaisance” was built according to the indications The building comprises two lateral wings that occupy almost the entire upper part of the terrace. The wings of the palace have rows of trees on their north side and end in gazebos gated, decorated with gold ornaments.
Under its dome is the oval Marble Hall where the legendary gathering organized by the Prussian sovereign, eager to share his musical and philosophical concerns with guests like Voltaire, could be held. The interior decoration is, for the most part, original from the 18th century.
Frederick II regularly resided in the Palace, however after his death in 1786 it remained empty and neglected until the mid-19th century.
Etxalar, Navarra, España.
Etxalar localidad situada al norte de Navarra, en el límite occidental del Pirineo, a unos 25 km del mar Cantábrico, conforma junto con Arantza, Igantzi, Lesaka y Bera la comarca de las Cinco Villas. Son bellos pueblos que tienen en común su categoría histórica de villas y su carácter marcado por la proximidad a la frontera francesa y la existencia de ferrerías entre los siglos XVI y XIX.
Enmarcada entre montañas y verdes prados, cuenta con una interesante y cuidada arquitectura popular, que le ha valido el Premio Nacional de Turismo para embellecimiento y mejora de los pueblos. Sus casas de los siglos XVI y XVII, de amplias dimensiones y edificadas en sillería, cuentan con balcones realizados en madera. Destaca la torre medieval de Gaztelu, que llegó a ser casa de armas del reino. No puedes perderte una visita a las estelas de la Iglesia de la Asunción. En su exterior, se pueden contemplar los restos de un antiguo cementerio con estelas discoideas labradas a partir del siglo XVII. Se trata de monumentos funerarios de piedra formados por un disco y un pie trapezoidal que, clavado sobre la tumba, recordaba a un difunto.
Etxalar locality located to the north of Navarra, in the western limit of the Pyrenees, about 25 km from the Cantabrian Sea, together with Arantza, Igantzi, Lesaka and Bera forms the region of the Five Villas. They are beautiful villages that have in common their historical category of villas and their character marked by the proximity to the French border and the existence of ironworks between the sixteenth and nineteenth centuries.
Framed between mountains and green meadows, it has an interesting and careful popular architecture, which has earned it the National Tourism Award for beautification and improvement of the villages. Its houses of the 16th and 17th centuries, of large dimensions and built in masonry, have balconies made of wood. The medieval tower of Gaztelu stands out, which became the house of arms of the kingdom. You cannot miss a visit to the steles of the Church of the Assumption. Outside, you can see the remains of an old cemetery with discoid steles carved from the seventeenth century. These are funerary stone monuments formed by a disk and a trapezoidal foot that, nailed to the grave, reminded of a deceased.
El Jardín de Santa Bárbara es un jardín público que se encuentran ubicados en el centro de la ciudad de Braga, junto al medieval Palacio Episcopal de Braga. Los jardines datan del siglo XVII, y cuentan con con estrechos caminos rodeados por un mar de flores y setos con formas llamativas. En el centro hay una fuente donde se alza la estatua de Santa Bárbara, que le da nombre a este jardín.
The Santa Bárbara Garden is a public garden located in the center of the city of Braga, next to the medieval Episcopal Palace of Braga. The gardens date back to the 17th century, and feature narrow paths surrounded by a sea of flowers and strikingly shaped hedges. In the center there is a fountain where stands the statue of Santa Bárbara, which gives this garden its name.
**********
**********
All right reserved.
Contact: alanchanflor@gmail.com
Ya hemos tenido ocasión de ver la antigua Estación. Esta es actual, que según la Wikipedia forma parte de la línea C-6 de Cercanías Valencia operada por Renfe y se puso en funcionamiento el 10 de julio de 2001 y que está situada a apenas 300 metros del antiguo edificio para viajeros. Las nuevas instalaciones cuentan con cinco vías y tres andenes, uno lateral y dos centrales.
*****************************************************
ALMENARA (Castellón) railway Station.
We had occasion to see the former station. This is the current, which according to Wikipedia belongs to the C-6 Valencia commuter line operated by Renfe and was put into operation on July 10, 2001 and is located just 300 meters from the old building for travelers. The new installations include five tracks and three platforms, one lateral and two central.
link: es.wikipedia.org/w/index.php?title=Estaci%C3%B3n_de_Almen...
Timanfafaya en Lanzarote
Pero el hecho que destaca históricamente es el de las erupciones acaecidas entre los años 1730 y 1736, que afectaron a una cuarta parte de la superficie de la Isla. Existen numerosos documentos históricos que cuentan los procesos eruptivos y que dieron lugar a lo que actualmente conocemos como Parque Nacional de Timanfaya. El más conocido es el manuscrito del cura Párroco de Yaiza, Don Andrés Lorenzo Curbelo, que relata los acontecimientos desde el comienzo de la erupción hasta que la población de la zona emigró entre 1731 y 1732, ante los continuados procesos volcánicos que se sucedieron.
Timanfaya, un hito en la obra de Cesar Manrique
Timanfafaya in Lanzarote
But the fact that historically stands out is that of the eruptions that occurred between 1730 and 1736, which affected a quarter of the island's surface. There are numerous historical documents that recount the eruptive processes and that gave rise to what we currently know as Timanfaya National Park. The best known is the manuscript of the parish priest of Yaiza, Don Andrés Lorenzo Curbelo, which recounts the events from the beginning of the eruption until the population of the area emigrated between 1731 and 1732, due to the continuous volcanic processes that followed one another.
Timanfaya, a milestone in the work of Cesar Manrique
Dufaur
Dufaur es una localidad del sur de la Provincia de Buenos Aires, Argentina, perteneciente al partido de Saavedra. Se encuentra a 39 km al sur de la ciudad de Saavedra y a 51 km de Pigüé. Hacia el sur está a 28 km de Tornquist y a 91 km de Bahía Blanca. La llegada del ferrocarril permitió que los inmigrantes españoles en Dufaur y Saavedra soñaran con su futuro en nuestra tierra. Hacia el año 1884, mucha hacienda lanar se despachaba por la Vitícola y Napostá, sin embargo, no existían más estaciones que la Vitícola, Napostá y Tornquist. En la estación ferroviaria actual de la localidad de Dufaur, se hallaba situada una casa deshabitada para la cuadrilla de la vía. Estación de Ferrocarril: Habilitada en 1890, por Ferrocarril del Sud en la línea Buenos Aires- Bahía Blanca. En la actualidad la estación no está habilitada, sin embargo el tren realiza tres frecuencias semanales. Comisión de Fomento: Institución creada con el objeto de servir a la comunidad y trabajar por el bien del pueblo el 8 de junio de 1908.Entre los servicios que prestan a la comunidad se brinda atención a los reclamos de la comunidad. Entre las actividades que se realizan se hallan: fútbol, bochas, patín, gimnasia, jazz.Respecto a las instalaciones cuentan con un salón cedido en comodato por “ La Alianza Cooperativa AgrícolaGanadera Limitada”. El edificio fue refaccionado y provisto de calefacción, para ser utilizado como sede. Allí se realizan cursos de asistencias técnicas dependiente de Municipalidad. Además posee confitería, salón social, fogón social, secretaría, sala de juegos, canchas de bochas y cancha de fútbol. Rancho de Adobe: Por testimonios orales, se sabe que es un rancho de fines de siglo XIX, típico de esta localidad desde los orígenes de la misma. Hace algunos años se comenzó con la restauración del rancho, considerado monumento histórico en la localidad. Por razones económicas la restauración fue interrumpida
Dufaur
Dufaur is a town in the south of the Province of Buenos Aires, Argentina, belonging to the Saavedra party. It is 39 km south of the city of Saavedra and 51 km from Pigüé. To the south is 28 km from Tornquist and 91 km from Bahía Blanca. The arrival of the railroad allowed the Spanish immigrants in Dufaur and Saavedra to dream of their future in our land. Towards the year 1884, a lot of lanar hacienda was dispatched by the Vitícola and Napostá, however, there were no more stations than the Vitícola, Napostá and Tornquist. In the current railway station of the town of Dufaur, was located an uninhabited house for the gang of the road. Railway Station: Enabled in 1890, by Ferrocarril del Sud on the Buenos Aires - Bahía Blanca line. At present the station is not enabled, however the train performs three weekly frequencies. Development Commission: Institution created with the purpose of serving the community and working for the good of the people on June 8, 1908. Among the services they provide to the community, attention is given to the demands of the community. Among the activities that are carried out are: football, bocce, skate, gymnastics, jazz. Regarding the facilities, they have a room loaned on a loan by "La Alianza Cooperativa AgrícolaGanadera Limitada". The building was refurbished and provided with heating, to be used as headquarters. There are technical assistance courses dependent on Municipality. It also has confectionery, social lounge, social fire, secretariat, games room, bocce courts and soccer field. Rancho de Adobe: Oral testimonies, it is known that it is a ranch from the late nineteenth century, typical of this town from the origins of it. Some years ago, the restoration of the ranch began, considered a historical monument in the town. For economic reasons the restoration was interrupted
(Press "L" or click on the image once for a large view. Then click again for more magnification).
Eons ago, at the beginning of Time, when the Earth was just land and sea and nothing more. Then something unbelievable happened: the whole planet received a code from the far side of the Universe. It was so loud, like a song or language making everything vibrate, then straight from the ground, living vegetation started to emerge and became what we know now as plants and trees. This is not a legend, is really what all trees are telling us.
(Spanish): Fábula de los Bosques de Florida. (El Código).
Eones atrás en el comienzo del tiempo, cuando el planeta solo era tierra y mares. Algo increíble ocurrió, del otro lado del universo un código de frecuencias, sonidos y vibraciones sacudió fuertemente el planeta. Entonces mágicamente de la tierra comenzaron a surgir plantas y árboles. Esto no es una leyenda, pero lo que los arboles cuentan).
(Image taken with: Nikon D7200 + Tokina SD 12-24mm f/4 AT-X)
(Location: Lake Ashby Park, New Smyrna Beach, Florida).
Sanssouci, Postdam, Brandenburg, Deutschland.
Sanssouci (del francés sans souci= «sin preocupaciones») es el nombre de un conjunto de edificios y jardines que incluyen el antiguo palacio de verano oficial de Federico II el Grande, rey de Prusia, en Potsdam, cerca de Berlín. Se trata de una de las obras cumbres del estilo Rococó, y es también notable por los numerosos templetes y pabellones diseminados por el parque que rodea el conjunto.
El Palacio de Sanssouci combina la arquitectura del siglo XVIII con una arquitectura paisajística. Bajo la dirección de Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff, se edificó entre de 1745 y 1747 un palacete de una sola planta del estilo de un “maison de plaisance” según las indicaciones del rey. El edificio comprende dos alas laterales que ocupa casi toda la parte superior de la terraza. Las alas del palacio cuentan con filas de árboles en su lado norte y terminan en sendas glorietas enrejadas, decoradas con adornos dorados.
Bajo su cúpula se encuentra el Salón de Mármol oval en el que pudo celebrarse la legendaria tertulia organizada por el soberano prusiano, deseoso de compartir sus inquietudes musicales y filosóficas con invitados como Voltaire. La decoración interior es, en su mayor parte, originaria desde el siglo XVIII.
Federico II residió en el Palacio habitualmente. Sin embargo, después de su muerte en 1786, este se mantuvo vacío y descuidado hasta mediados del siglo XIX.
Sanssouci (from the French sans souci = "carefree") is the name of a group of buildings and gardens that include the former official summer palace of Frederick II the Great, King of Prussia, in Potsdam, near Berlin. It is one of the top works of the Rococo style, and it is also notable for the many pavilions and pavilions scattered throughout the park that surrounds the complex.
Sanssouci Palace combines 18th century architecture with landscape architecture Under the direction of Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff, between 1745 and 1747 a one-storey mansion in the style of a “maison de plaisance” was built according to the indications The building comprises two lateral wings that occupy almost the entire upper part of the terrace. The wings of the palace have rows of trees on their north side and end in gazebos gated, decorated with gold ornaments.
Under its dome is the oval Marble Hall where the legendary gathering organized by the Prussian sovereign, eager to share his musical and philosophical concerns with guests like Voltaire, could be held. The interior decoration is, for the most part, original from the 18th century.
Frederick II regularly resided in the Palace, however after his death in 1786 it remained empty and neglected until the mid-19th century.
Team Light Painting "Torreznos en la noche".
Pulsa L y F11 y disfruta // Click L and F11 and enjoy
Mil gracias por pasar a ver mis fotos y un millón por comentar.
Thanks for stopping to see my photos and a million for commenting.
©Reservados todos los derechos. No se permite el uso, reproducción o duplicación incluyendo electrónico sin el consentimiento por escrito.
All rights reserved. No use, reproduction or duplication including electronic is allowed without written consent.
Dufaur
Dufaur es una localidad del sur de la Provincia de Buenos Aires, Argentina, perteneciente al partido de Saavedra. Se encuentra a 39 km al sur de la ciudad de Saavedra y a 51 km de Pigüé. Hacia el sur está a 28 km de Tornquist y a 91 km de Bahía Blanca. La llegada del ferrocarril permitió que los inmigrantes españoles en Dufaur y Saavedra soñaran con su futuro en nuestra tierra. Hacia el año 1884, mucha hacienda lanar se despachaba por la Vitícola y Napostá, sin embargo, no existían más estaciones que la Vitícola, Napostá y Tornquist. En la estación ferroviaria actual de la localidad de Dufaur, se hallaba situada una casa deshabitada para la cuadrilla de la vía. Estación de Ferrocarril: Habilitada en 1890, por Ferrocarril del Sud en la línea Buenos Aires- Bahía Blanca. En la actualidad la estación no está habilitada, sin embargo el tren realiza tres frecuencias semanales. Comisión de Fomento: Institución creada con el objeto de servir a la comunidad y trabajar por el bien del pueblo el 8 de junio de 1908.Entre los servicios que prestan a la comunidad se brinda atención a los reclamos de la comunidad. Entre las actividades que se realizan se hallan: fútbol, bochas, patín, gimnasia, jazz.Respecto a las instalaciones cuentan con un salón cedido en comodato por “ La Alianza Cooperativa AgrícolaGanadera Limitada”. El edificio fue refaccionado y provisto de calefacción, para ser utilizado como sede. Allí se realizan cursos de asistencias técnicas dependiente de Municipalidad. Además posee confitería, salón social, fogón social, secretaría, sala de juegos, canchas de bochas y cancha de fútbol. Rancho de Adobe: Por testimonios orales, se sabe que es un rancho de fines de siglo XIX, típico de esta localidad desde los orígenes de la misma. Hace algunos años se comenzó con la restauración del rancho, considerado monumento histórico en la localidad. Por razones económicas la restauración fue interrumpida
Dufaur
Dufaur is a town in the south of the Province of Buenos Aires, Argentina, belonging to the Saavedra party. It is 39 km south of the city of Saavedra and 51 km from Pigüé. To the south is 28 km from Tornquist and 91 km from Bahía Blanca. The arrival of the railroad allowed the Spanish immigrants in Dufaur and Saavedra to dream of their future in our land. Towards the year 1884, a lot of lanar hacienda was dispatched by the Vitícola and Napostá, however, there were no more stations than the Vitícola, Napostá and Tornquist. In the current railway station of the town of Dufaur, was located an uninhabited house for the gang of the road. Railway Station: Enabled in 1890, by Ferrocarril del Sud on the Buenos Aires - Bahía Blanca line. At present the station is not enabled, however the train performs three weekly frequencies. Development Commission: Institution created with the purpose of serving the community and working for the good of the people on June 8, 1908. Among the services they provide to the community, attention is given to the demands of the community. Among the activities that are carried out are: football, bocce, skate, gymnastics, jazz. Regarding the facilities, they have a room loaned on a loan by "La Alianza Cooperativa AgrícolaGanadera Limitada". The building was refurbished and provided with heating, to be used as headquarters. There are technical assistance courses dependent on Municipality. It also has confectionery, social lounge, social fire, secretariat, games room, bocce courts and soccer field. Rancho de Adobe: Oral testimonies, it is known that it is a ranch from the late nineteenth century, typical of this town from the origins of it. Some years ago, the restoration of the ranch began, considered a historical monument in the town. For economic reasons the restoration was interrupted
La Isla Graciosa
Cuentan que no es el único edén que acoge el archipiélago chinijo, aquí las aves se columpian en sus brisas. El origen del nombre de la Graciosa se diluye en la historia, hay que subir al mirador de Manrique para disfrutar de las vistas de su volcán de las agujas.
Sus calles de arena se reposan sobre puertas y aceras. Caminar con calma, por aquí la prisa se ha quedado sin sitio y los que aman el silencio, han llegado a destino.
Un lugar paradisiaco al que solo se accede desde el mar. Un lugar para perderse.
The Graceful Island
They say that it is not the only Eden that welcomes the Chinijo archipelago, here the birds sway in its breezes. The origin of the name of La Graciosa is diluted in history, you have to go up to the Manrique viewpoint to enjoy the views of its needles volcano.
Its sandy streets rest on doors and sidewalks. Walk calmly, here the rush has run out of room and those who love silence have reached their destination.
A paradisiacal place that can only be accessed from the sea. A place to get lost.
.
Le silence éternel de ces espaces infinis m’effraie.
*
El silencio eterno de estos espacios infinitos me atormenta.
Pascal (Fr. 1623 – 1662)
*
Foto: Impresionantes restos del castillo de Castarné (Montauny, Huesca). Un poco de Historia. Dicen que este castillo y la villa que lo circunda son de origen musulmán, que se conoce desde el año 979, que su reconquista fue realizada por Sancho III el Mayor. Cuentan que así surgió el reino de Aragón allá por 1035… Lo que sí es cierto es que el pueblo de Castarné cuenta hoy con …11 habitantes… Son pocos. Es lo que hay y es la vida.
*
Photo : Les restes du château de Castarné au nord de la province aragonaise de Huesca, en pleines Pyrénées. Les origines de ce château seraient musulmanes et on en trouve trace en l’an de grâce 979. C’est loin… Les chrétiens du roi Sancho III auraient conquis le domaine en 1035, donnant ainsi naissance au royaume d’Aragon… Le village de Castarné, jadis défendu et dominé par ce château compte …11 habitants. Ainsi va la vie.
Hotel balneario edificado a comienzos del siglo XX. Algunas fuentes cuentan que lo construyó un conde español como agradecimiento por la curación de su hija de los males de piel que padecía. Otras dicen que fue una compañía francesa dedicada a la exploración minera. Fuera como fuese, los tratamientos basados en los manantiales de aguas radioactivas abundantes en la zona lo llevaron a la ruina y al abandono de sus lujosas instalaciones a comienzos de los años 60. Visitar este Titanic en tierra es una aventura no exenta de peligros pero que sin duda te traslada a un mundo donde el lujo de antaño aún se percibe en la rica factura de sus muros, sus arcos, sus puertas y ventanas, sus suelos. Es verdaderamente imponente.
Spa hotel built at the beginning of the 20th century. Some sources say that a Spanish count built it as a thank you for curing his daughter of the skin problems she suffered. Others say that it was a French company dedicated to mining exploration. Be that as it may, the treatments based on the abundant radioactive water springs in the area led to the ruin and abandonment of its luxurious facilities at the beginning of the 60s. Visiting this Titanic on land is an adventure not without danger but that It undoubtedly transports you to a world where the luxury of yesteryear is still perceived in the rich workmanship of its walls, its arches, its doors and windows, its floors. It is truly impressive.
El lago Enol es el mayor de los lagos que conforman los llamados “Lagos de Covadonga”, y es el primero que te encuentras al subir a 1070 metros de altitud. De color verde esmeralda, más oscuro en verano, en este punto existió un glaciar hace millones de años. La desglaciación lo convirtió en el lago que conocemos hoy día.
La leyenda. Cuentan que en tiempos remotos, cuando en tierras Asturianas vivían los celtas, en este punto donde hoy está el lago existía un campo de pasto de ganado, rodeado de las cabañas de los pastores. Una noche de tormenta y frío una hermosa dama llegó al poblado pidiendo alojamiento, todos le negaron ayuda, la dama era la diosa céltica Deva.....
Lake Enol is the largest of the lakes that make up the so-called “Lakes of Covadonga”, and it is the first one that you come across when climbing to 1070 meters of altitude. Emerald green in color, darker in summer, a glacier existed at this point millions of years ago. Deglaciation made it the lake we know today.
The legend. They say that in remote times, when the Celts lived in Asturian lands, at this point where the lake is today there was a field of cattle pasture, surrounded by the shepherds' huts. One stormy and cold night a beautiful lady came to the village asking for accommodation, everyone denied her help, the lady was the Celtic goddess Deva .......
Dufaur
Dufaur es una localidad del sur de la Provincia de Buenos Aires, Argentina, perteneciente al partido de Saavedra. Se encuentra a 39 km al sur de la ciudad de Saavedra y a 51 km de Pigüé. Hacia el sur está a 28 km de Tornquist y a 91 km de Bahía Blanca. La llegada del ferrocarril permitió que los inmigrantes españoles en Dufaur y Saavedra soñaran con su futuro en nuestra tierra. Hacia el año 1884, mucha hacienda lanar se despachaba por la Vitícola y Napostá, sin embargo, no existían más estaciones que la Vitícola, Napostá y Tornquist. En la estación ferroviaria actual de la localidad de Dufaur, se hallaba situada una casa deshabitada para la cuadrilla de la vía. Estación de Ferrocarril: Habilitada en 1890, por Ferrocarril del Sud en la línea Buenos Aires- Bahía Blanca. En la actualidad la estación no está habilitada, sin embargo el tren realiza tres frecuencias semanales. Comisión de Fomento: Institución creada con el objeto de servir a la comunidad y trabajar por el bien del pueblo el 8 de junio de 1908.Entre los servicios que prestan a la comunidad se brinda atención a los reclamos de la comunidad. Entre las actividades que se realizan se hallan: fútbol, bochas, patín, gimnasia, jazz.Respecto a las instalaciones cuentan con un salón cedido en comodato por “ La Alianza Cooperativa AgrícolaGanadera Limitada”. El edificio fue refaccionado y provisto de calefacción, para ser utilizado como sede. Allí se realizan cursos de asistencias técnicas dependiente de Municipalidad. Además posee confitería, salón social, fogón social, secretaría, sala de juegos, canchas de bochas y cancha de fútbol. Rancho de Adobe: Por testimonios orales, se sabe que es un rancho de fines de siglo XIX, típico de esta localidad desde los orígenes de la misma. Hace algunos años se comenzó con la restauración del rancho, considerado monumento histórico en la localidad. Por razones económicas la restauración fue interrumpida
Dufaur
Dufaur is a town in the south of the Province of Buenos Aires, Argentina, belonging to the Saavedra party. It is 39 km south of the city of Saavedra and 51 km from Pigüé. To the south is 28 km from Tornquist and 91 km from Bahía Blanca. The arrival of the railroad allowed the Spanish immigrants in Dufaur and Saavedra to dream of their future in our land. Towards the year 1884, a lot of lanar hacienda was dispatched by the Vitícola and Napostá, however, there were no more stations than the Vitícola, Napostá and Tornquist. In the current railway station of the town of Dufaur, was located an uninhabited house for the gang of the road. Railway Station: Enabled in 1890, by Ferrocarril del Sud on the Buenos Aires - Bahía Blanca line. At present the station is not enabled, however the train performs three weekly frequencies. Development Commission: Institution created with the purpose of serving the community and working for the good of the people on June 8, 1908. Among the services they provide to the community, attention is given to the demands of the community. Among the activities that are carried out are: football, bocce, skate, gymnastics, jazz. Regarding the facilities, they have a room loaned on a loan by "La Alianza Cooperativa AgrícolaGanadera Limitada". The building was refurbished and provided with heating, to be used as headquarters. There are technical assistance courses dependent on Municipality. It also has confectionery, social lounge, social fire, secretariat, games room, bocce courts and soccer field. Rancho de Adobe: Oral testimonies, it is known that it is a ranch from the late nineteenth century, typical of this town from the origins of it. Some years ago, the restoration of the ranch began, considered a historical monument in the town. For economic reasons the restoration was interrupted
La Graciosa
Cuentan que no es el único edén que acoge el archipiélago chinijo, aquí las aves se columpian en sus brisas. El origen del nombre de la Graciosa se diluye en la historia, hay que subir al mirador de Manrique para disfrutar de las vistas de su volcán de las agujas.
Sus calles de arena se reposan sobre puertas y aceras. Caminar con calma, por aquí la prisa se ha quedado sin sitio y los que aman el silencio, han llegado a destino.
La paleta de colores es inacabable. El sol pinta la isla de rosas, dorados y verdes, inunda sus calles de sombras y luces donde reluce el blanco sal, el verde mojo, el rosa pulpo, rojos, amarillos, ocres y tantos más………
La Graciosa
They say that it is not the only Eden that welcomes the chinijo archipelago, here the birds swing in its breezes The origin of the name of La Graciosa is diluted in history, you have to go up to the Manrique viewpoint to enjoy the views of its volcano of the needles.
Its sandy streets rest on doors and sidewalks. Walk calmly, around here the rush has run out of place and those who love silence have reached their destination.
The color palette is endless. The sun paints the island in pinks, golds and greens, floods its streets with shadows and lights where salt white, mojo green, octopus pink, reds, yellows, ocher and so many more ......
Mi agradecimiento a tod@s, por los más de 8 millones de visitas que recibo en redes.
Let me say a huge thank you, for over than 8 million visits that I receive in networks.
Groups managed by: agustin ruiz morilla
Architecture&Photography: by invitation
www.flickr.com/groups/14665391@N23/pool/with/49105545208/
Caminando: by invitation:
www.flickr.com/groups/4130021@N20/
Retrato Portrait: Miradas: by invitationwww.flickr.com/groups/14665391@N23/pool/with/49105545208/
Castillo de Santa Catalina - Jaén (Spain).
ENGLISH
This Cross is located in the hill of Santa Catherine, the more elevated point of the city of Jaén. According to that the popular legend count, the cross of the Castle of Santa Catalina was constructed in memory of the conquest of the city on the part of Fernando III Santo.
This monument of Jaén is characterized at the moment by the great proportions that it has, but count the villagers who, at first, this cross was of small size and wood. The person in charge of his present state was the Balguerias family, of whom there is a tablet with a dedication, in that show that they yield this cross to the city of Jaén. Also enrolled in the cross, we found a “Soneto to the Cross” of Antonio Almendros Aguilar, who was carved by the stonecutter Antonio Prieto.
---------------------------
CASTELLANO
Esta Cruz está ubicada en el cerro de Santa Catalina, punto más elevado de la ciudad de Jaén. Según cuentan las leyendas populares, la cruz del Castillo de Santa Catalina se construyó en memoria de la conquista de la ciudad por parte de Fernando III el Santo.
Este monumento de Jaén se caracteriza actualmente por las grandes proporciones que posee, pero cuentan los lugareños que, en un principio, esta cruz era de pequeño tamaño y de madera. La responsable de su estado actual fue la familia Balguerias, de la que hay una lápida con una dedicatoria, en la que manifiestan que ceden esta cruz a la ciudad de Jaén. También inscrito en la cruz, encontramos un “Soneto a la Cruz” de Antonio Almendros Aguilar, que fue tallado por el cantero Antonio Prieto.
Fuente: jaen-virtual.com/monumentos/cruz-del-castillo-de-santa-ca...
Dufaur
Dufaur es una localidad del sur de la Provincia de Buenos Aires, Argentina, perteneciente al partido de Saavedra. Se encuentra a 39 km al sur de la ciudad de Saavedra y a 51 km de Pigüé. Hacia el sur está a 28 km de Tornquist y a 91 km de Bahía Blanca. La llegada del ferrocarril permitió que los inmigrantes españoles en Dufaur y Saavedra soñaran con su futuro en nuestra tierra. Hacia el año 1884, mucha hacienda lanar se despachaba por la Vitícola y Napostá, sin embargo, no existían más estaciones que la Vitícola, Napostá y Tornquist. En la estación ferroviaria actual de la localidad de Dufaur, se hallaba situada una casa deshabitada para la cuadrilla de la vía. Estación de Ferrocarril: Habilitada en 1890, por Ferrocarril del Sud en la línea Buenos Aires- Bahía Blanca. En la actualidad la estación no está habilitada, sin embargo el tren realiza tres frecuencias semanales. Comisión de Fomento: Institución creada con el objeto de servir a la comunidad y trabajar por el bien del pueblo el 8 de junio de 1908.Entre los servicios que prestan a la comunidad se brinda atención a los reclamos de la comunidad. Entre las actividades que se realizan se hallan: fútbol, bochas, patín, gimnasia, jazz.Respecto a las instalaciones cuentan con un salón cedido en comodato por “ La Alianza Cooperativa AgrícolaGanadera Limitada”. El edificio fue refaccionado y provisto de calefacción, para ser utilizado como sede. Allí se realizan cursos de asistencias técnicas dependiente de Municipalidad. Además posee confitería, salón social, fogón social, secretaría, sala de juegos, canchas de bochas y cancha de fútbol. Rancho de Adobe: Por testimonios orales, se sabe que es un rancho de fines de siglo XIX, típico de esta localidad desde los orígenes de la misma. Hace algunos años se comenzó con la restauración del rancho, considerado monumento histórico en la localidad. Por razones económicas la restauración fue interrumpida
Dufaur
Dufaur is a town in the south of the Province of Buenos Aires, Argentina, belonging to the Saavedra party. It is 39 km south of the city of Saavedra and 51 km from Pigüé. To the south is 28 km from Tornquist and 91 km from Bahía Blanca. The arrival of the railroad allowed the Spanish immigrants in Dufaur and Saavedra to dream of their future in our land. Towards the year 1884, a lot of lanar hacienda was dispatched by the Vitícola and Napostá, however, there were no more stations than the Vitícola, Napostá and Tornquist. In the current railway station of the town of Dufaur, was located an uninhabited house for the gang of the road. Railway Station: Enabled in 1890, by Ferrocarril del Sud on the Buenos Aires - Bahía Blanca line. At present the station is not enabled, however the train performs three weekly frequencies. Development Commission: Institution created with the purpose of serving the community and working for the good of the people on June 8, 1908. Among the services they provide to the community, attention is given to the demands of the community. Among the activities that are carried out are: football, bocce, skate, gymnastics, jazz. Regarding the facilities, they have a room loaned on a loan by "La Alianza Cooperativa AgrícolaGanadera Limitada". The building was refurbished and provided with heating, to be used as headquarters. There are technical assistance courses dependent on Municipality. It also has confectionery, social lounge, social fire, secretariat, games room, bocce courts and soccer field. Rancho de Adobe: Oral testimonies, it is known that it is a ranch from the late nineteenth century, typical of this town from the origins of it. Some years ago, the restoration of the ranch began, considered a historical monument in the town. For economic reasons the restoration was interrupted