Castarné (Huesca) - El silencio es muy grande
.
Le silence éternel de ces espaces infinis m’effraie.
*
El silencio eterno de estos espacios infinitos me atormenta.
Pascal (Fr. 1623 – 1662)
*
Foto: Impresionantes restos del castillo de Castarné (Montauny, Huesca). Un poco de Historia. Dicen que este castillo y la villa que lo circunda son de origen musulmán, que se conoce desde el año 979, que su reconquista fue realizada por Sancho III el Mayor. Cuentan que así surgió el reino de Aragón allá por 1035… Lo que sí es cierto es que el pueblo de Castarné cuenta hoy con …11 habitantes… Son pocos. Es lo que hay y es la vida.
*
Photo : Les restes du château de Castarné au nord de la province aragonaise de Huesca, en pleines Pyrénées. Les origines de ce château seraient musulmanes et on en trouve trace en l’an de grâce 979. C’est loin… Les chrétiens du roi Sancho III auraient conquis le domaine en 1035, donnant ainsi naissance au royaume d’Aragon… Le village de Castarné, jadis défendu et dominé par ce château compte …11 habitants. Ainsi va la vie.
Castarné (Huesca) - El silencio es muy grande
.
Le silence éternel de ces espaces infinis m’effraie.
*
El silencio eterno de estos espacios infinitos me atormenta.
Pascal (Fr. 1623 – 1662)
*
Foto: Impresionantes restos del castillo de Castarné (Montauny, Huesca). Un poco de Historia. Dicen que este castillo y la villa que lo circunda son de origen musulmán, que se conoce desde el año 979, que su reconquista fue realizada por Sancho III el Mayor. Cuentan que así surgió el reino de Aragón allá por 1035… Lo que sí es cierto es que el pueblo de Castarné cuenta hoy con …11 habitantes… Son pocos. Es lo que hay y es la vida.
*
Photo : Les restes du château de Castarné au nord de la province aragonaise de Huesca, en pleines Pyrénées. Les origines de ce château seraient musulmanes et on en trouve trace en l’an de grâce 979. C’est loin… Les chrétiens du roi Sancho III auraient conquis le domaine en 1035, donnant ainsi naissance au royaume d’Aragon… Le village de Castarné, jadis défendu et dominé par ce château compte …11 habitants. Ainsi va la vie.