View allAll Photos Tagged campanar
CASSACCO.LA TORRE CAMPANARIA.
Cassacco (Cjassà in friulano) è un comune di 2.900 abitanti della provincia di Udine.
La Torre campanaria (1926), che domina il paese, è costruita su un rilievo a circa 100 metri dalla Chiesa parrocchiale; la bella torre è stata costruita copiando l'architettura della torre campanaria del Duomo di Lucca, ricalcando lo stile a quattro ordini di finestre. Per la sua costruzione la popolazione di allora contribuì con dodicimila lire e collaborò alla realizzazione dell'opera con il trasporto del materiale.
CANON EOS 600D con ob. SIGMA 70-300 f./4-5,6 DG
L'església de Sant Andreu d'Estanyol, tot i que citada des del s. XIII, data del 1704. Compta amb un bonic campanar i un comunidor al costat de les escales.
Amb la de vegades que hi he estat, i que encara mai l'hagi pogut veure per dintre...
ca.wikipedia.org/wiki/Sant_Andreu_d%27Estanyol
=======================
The church of Sant Andreu d'Estanyol, although mentioned since the XIII Century, is dated 1704. It has a beautiful bell tower and a conjuratory (to ward off storms, "spiritualy") next to the stairs.
Estanyol, the name of the tiny village, means "little pond", in Catalan.
IN ENGLISH BELOW THE LINE
El campanar romanic de Santa Eulalia de Timoneda, perdut en un raconet de Lladurs, al Solsonès.
ca.wikipedia.org/wiki/Santa_Eul%C3%A0lia_de_Timoneda
================================
The romanesque bell tower of Santa Eulalia de Timoneda, in a deserted corner of the Catalan mountains, north of Solsona.
ca.wikipedia.org/wiki/Santa_Eul%C3%A0lia_de_Timoneda
No AI Training: Without in any way limiting the artist’s exclusive rights under copyright, any use of this photograph to “train” generative artificial intelligence (AI) technologies to produce images is expressly prohibited.
Viatge a la comarca de Calatayud (Saragossa) i a la comarca de La Cerdanya (Lleida)
Ahí tenim el campanar de Martinet, un poble amb molt d'encant. Em va agradar la natura que creix quasi dins del mateix poble.
Ahí tenemos el campanar de Martinet, un pueblo con mucho encanto. Me gustó la naturaleza que crece casi dentro del mismo pueblo.
Here we have the campanar of Martinet, a village with great charm. I liked the nature that grows almost within the same village.
Bell Tower and Façade of Parish Church of Saint Mary of Camprodon, Ripollès, Girona, Catalonia.
CATALÀ
Tot i que no s’esmenta fins el 1017, l’Església parroquial de Santa Maria havia d’existir com a mínim des de mitjan del segle X, quan el primitiu temple de Sant Pere fou erigit com a monestir benedictí. Des del segle XIII Santa Maria fou el centre religiós preferit per la classe burgesa de Camprodon, que propicià la construcció d’una església nova i sumptuosa sobre el primitiu edifici medieval, del qual no queda cap vestigi. L’any 1324 s’inicià la construcció de la capçalera i la nau ampla amb capelletes laterals, molt avançada el 1344. La parròquia custodia el cap-reliquiariu i l’urna del patró Sant Patllari, dues de les millors peces d’orfebreria catalana medieval, datades dins la primera meitat del segle XIV. Malmès pels terratremols de 1428, l’edifici ha sofert diverses reconstruccions (especialment a l’absis) i fou cremat durant els disturbis a l’inici de la Guerra Civil espanyola (estiu 1936).
(Informació copiada del mateix lloc)
ENGLISH
In 1325 Pope John XXII personally granted the chaplaincy of Camprodon to the priest of Francesc de Casals.
Although there is no mention of it until 1017, the Parish Church of Saint Mary must have existed from at least in the middle of 10th century, when the primitive temple of Saint Peter was built into a Benedectine monastery. From the 13th century, the Church of Saint Mary was religious centre choice from the bourgeois class of Camprodon. They supported the construction of a new and shumptuous church where the High Medieval building was, of which there are no remains. In 1324 they began to build the apse and the nave which had lateral chapels, a feature which was almost finished in 1344. The Parish has in its care the reliquary bust and urn of the Patron Saint Palladius, two of the best pieces of Medieval Catalan goldsmithing, dating from the first half of the 14th century. Affected by the earthquakes of 1428 and burnt during the Civil War riots (summer 1936), the building has undergone several reconstructions (particularly the chancel).
(Information copied from the same site)
CASTELLÀ
En el año 1325 el papa Juan XXII otorgó personalmente la capellanía de Camprodon al clérigo Francesc de Casals.
Aunque no se menciona hasta 1017, la iglesia parroquial de Santa María debió de exitir como mínimo desde mediados del siglo X, cuando el primitivo templo de San Pedro fue erigido como monasterio benedictino. Desde el siglo XIII, la iglesia de Santa María fue el centro religioso preferido por la clase burguesa de Camprodon, que auspició la construcción de una nueva iglesia y suntuopsa sobre el edificio altomedieval, del que no queda ningún resto. En 1324 se empezó a levantar la cabecera y la nave amplia, con capillas laterales, ya muy avanzada en 1344. La parroquia custodia el busto-relicario y la urna del patrón San Paladio, dos de las mejores piezas de orfebrería medieval catalana, fechadas dentro de la primera mitad del siglo XIV. Afectado por los terremotos de 1428 y quemado durante los disturbios de la Guerra Civil (verano de 1936), el edificio se ha visto sometido a vartias reconstrucciones (especialmente el presbiterio).
(Información copiada del mismo lugar)
Tower bell of St. Vincent churh of Esterri d’Àneu, Pallars Sobirà, Catalonia. Baroque Art. 16th-17the Century.
Foto en picat - High-angle shot
L'Església parroquial de Santa Maria és una església de Santa Pau (Garrotxa) CAT., inclosa a l'Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya.
L’església de Santa Maria fou bastida en 1427-30, coincidint amb l’època dels terratrèmols, i el 1430 hi fou traslladada la parroquialitat, inicialment radicada a l’església dels Arcs, que s’havia esfondrat.
És un edifici gòtic, d’una nau, esvelta, i campanar quadrat; l’interior ha estat renovat.
A la parròquia es conserva una interessant col·lecció d’objectes litúrgics.
inventaripatrimoni.garrotxa.cat/3380/
--------------------------------------------
Santa Maria de Santa Pau.
The parish church of Santa Maria is a church in Santa Pau (Garrotxa) CAT., included in the Inventory of the Architectural Heritage of Catalonia.
The church of Santa Maria was built in 1427-30, coinciding with the time of the earthquakes, and in 1430 the parish was moved there, initially located in the church of the Arcs, which had collapsed.
It is a Gothic building, with a nave, slender, and a square bell tower; the interior has been renovated.
The parish houses an interesting collection of liturgical objects.
Interior del campnar del Monestir de Sant Pere de Rodes (Girona)
Interior del campanario del Monasterio de Sant Pere de Rodes (Girona)
Inside the bell tower of Monastery Sant Pere de Rodes (Girona)
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Dalt el barri vell de Menton hi ha, una al costat de l'altra, l'església dels Penitents Blancs i la basílica de Sant Miquel Arcangel, amb els seus campanars.
Menton és la població francesa més oriental, seguint la costa. A pocs quilometres es troba la frontera italiana. Però Menton mateixa no fou francesa fins el 1860, i durant molts segles, del 1346 al 1848, fou part del Principat de Mónaco.
És una vila preciosa, amb molts colors, un clima i platges molt mediterranis i famosa per les seves llimones.
=========================
In the old quarter of Menton, the scene is dominated by the church of the Penitents Blancs and the basilica of St. Michael, with their bell towers.
Menton is the easternmost French town, following the Mediterranean coast. A few kilometers away is the Italian border. But Menton itself was not French until 1860, and for many centuries, from 1346 to 1848, it was part of the Principality of Monaco.
It is a beautiful town, with many colors, a very Mediterranean climate, nice beaches, and famous for its lemons.
Aquest és el campanar de l'antiga catedral de Sent Liser. Aquest estil constructiu és molt caracteristic del romanic del entorn tolosà.
La vila de Sent Líser (Saint Lizier en francès) es troba en un puig sobre el riu Salat, just al nord de St. Girons. Té la particularitat de comptar amb no una, sino DUES ex-catedrals. Aquesta és una de les dues, l'altra es troba al cim del nucli antic, i s'anomena N. D. de la Sède. Una cosa molt complicada de legalisme canonic medieval. Sembla que va tenir un sol bisbe però amb dos capitols catedralicis separats. En fi.
ca.wikipedia.org/wiki/Sent_L%C3%ADser
en.wikipedia.org/wiki/Saint-Lizier
fr.wikipedia.org/wiki/Cath%C3%A9drale_Saint-Lizier_de_Sai...
www.monestirs.cat/monst/annex/fran/migdp/sliser.htm
=============================================
A view of the romanesque bell-tower of the former cathedral of St. Lizier. This style of tower is quite usual in the Garonne basin.
Saint Lizier (Sent Líser in occitan) is nice old village above the Salat river. It has the really unusual detail of having TWO former cathedrals. I can't really understand what happened, but it seems that in the middle ages it was the seat of a bishop, but with two cathedrals, and all was abolished during the French Revolution. The other (former) cathedral is known as N. D. de-la-Sède.
Aquest estret carreró sembla fet expressament (i potser ho és) per a poder tindre una vista del campanar de la catedral de Tromso des del mar.
====================
This small street in Tromso looks as if made on purpose to shown and frame the old cathedral (Domkirke) bell tower.
La Pera,
Gràcies pels vostres comentaris.
Gracias por vuestros comentarios
Grazie per i vostri commenti
Merci pour vos commentaires
Thanks for your comments
The sunset, with the view of Girona's cathedral. I hope you can enjoy such a beautiful landscape as much as I do.
Ara que s'acosten les fires de Girona, i que avui trobo a faltar passejar-me per la ciutat, penjo una foto que m'encanta, perquè tothom es pugui enamorar de Girona.
Basilica de Santa Maria - Alcoi
Campanar - Desde mi ventana
ES073. DSCF9951.HS
Elección. DIA 144- proyecto 365 días
Muchas gracias por vuestra visita ,atención y comentarios.
Thank you very much for your visit and comments.
La façana i el campanar de l'església romànica de St. Andreu de Serinyà, ambdós realçats en algun moment de la seva historia.
ca.wikipedia.org/wiki/Sant_Andreu_de_Seriny%C3%A0
www.catalunyamedieval.es/esglesia-parroquial-de-sant-andr...
=====================
The romanesque church of St. Andreu de Serinyà, in the Catalan village of Serinyà.
L'església barroca de Rosselló, al Segrià, va perdre el seu campanar el 29 de gener del 2016. Per sort no va pendre mal ningú, però l'estructura va quedar greument danyada. Les darreres informacions de tota manera indiquen que la resta de l'església es pot restaurar. Ara, de mica en mica anem perdent el nostre patrimoni.
Tota la meva solidaritat amb la gent de Rosselló !!
Suposo que la majoria ja vareu veure el video, però aquí el teniu, amb la noticia al seu moment:
www.vilaweb.cat/noticies/limpressionant-esfondrament-del-...
www.ara.cat/societat/Sesfondra-campanar-lesglesia-Rossell...
Fixeu-vos que en la foto anterior també he fotografiat l'església just al nord de Rosselló, Alguaire, també desfigurada des de fa anys però per altres causes. Inquietant.
==============================================
The parish church of Rosselló, a Catalan village north of Lleida, lost it's bell tower on January 2016, due to structural failure. There had been reports of cracks in the masory, and even some work was being done on this tower, but suddely it went down. Fortunately nobody was injured.
Here you have the video of the incident:
www.youtube.com/watch?v=qwGHIHaLtOw
www.dailymail.co.uk/news/article-3428506/The-bell-tower-3...
In the last picture I showed another mangled church, just north of this one, in Alguare. Quite disturbing!
[Explore 15-01-2019 #175 Best ranking]
Hoya de Huesca ~ Aragón
La Torre de San Pedro, en Ayerbe, está situada al norte de la población, en una calleja sin salida. Es un edificio adosado a edificaciones particulares, alguna de las cuales son restos de la antigua iglesia; a principios del siglo XIX, con acuerdo afirmativo del Supremo Consejo de Castilla, tuvo que ser demolida por los ayerbenses porque amenazaba inminente ruina. La bóveda comenzó a resentirse y a abrirse, ya que sus puntos de apoyo no resistían el empuje que recibían, de tal forma que se empezó a agrietar, por lo que el Cabildo eclesiástico se abstenía cuanto podía de hacer celebraciones en ella pasándolas a la iglesia del convento dominico.
L'església gòtica de Santa Maria va ser destruïda a pic i pala l'any 1936. Era un temple d'origen romànic tot i que la major part de l'obra havia estat bastida al segle XIV en estil gòtic. Ocupava pràcticament tota la plaça. Tenia tres naus i un magnífic portal amb arquivoltes ogivals en degradació. De tot el conjunt només es va salvar el campanar, que ha esdevingut un dels símbols de Puigcerdà. La base, de planta quadrada, pertany a l'obra gòtica. Formava una mena d'atri davant d'una de les portes del temple, la qual encara podem admirar, juntament amb la rosassa. Està feta amb "marbre d'Isòvol". La part superior del campanar, vuitavada, va ser construïda entre 1737 i 1776.
Foto presa amb una càmera "falling plate" model Western Box Cyclone No.4 de format 3x4 polzades, fabricada entre 1897 i 1907; placa seca Jason Lane Speed Plate 25 ASA, revelada amb Rodinal.
Sant Climent de Coll de Nargó és una petita església romànica i pre-romànica molt fotogènica, especialment per el seu inusual campanar atalussat. De fet és l'element més antic de l'església, datant del s. X.
ca.wikipedia.org/wiki/Sant_Climent_de_Coll_de_Narg%C3%B3
elromanicdecatalunya.blogspot.com.es/2014/09/sant-climent...
======================
Picture taken with a Western Box Cyclone No.4 3x4" camera, made c. 1897-1907; Jason Lane Speed Plate 25 ASA, developed in Rodinal.
The small romanesque church of Sant Climent de Coll de Nargó has a very beautiful and unusual bell-tower. This tower in fact it's older than the church, being pre-romanesque and possibly built in the X Century. The upper part of the tower it's romanesque.