Campanars i esglésies dels Països Catalans
View allAll Photos Tagged campanar
una luce particolare che sembra voler evidenziare le silouhettes (foto senza alcun ritocco)
Sorry, to me is very difficult to visit people that always only leave a fav without commenting...
Do not use any of my images on websites, blogs or other media without my explicit written permission.
All rights reserved - Copyright © fotomie2009 - Nora Caracci
Gràcies per les vostres visites i comentaris.
Gracias por vuestras visitas y comentarios.
Thanks for your visits and comments.
El poble de Prullans, a la Cerdanya, vist des de sota del nucli antic. El campanar i l'antic casal dels barons de Prullans coronen el poble.
ca.wikipedia.org/wiki/Prullans
==============================================
The beautiful Catalan mountain village of Prullans, in the Cerdanya.
La Torre campanario de la iglesia de Santa Catalina de Valencia situada en el "Barrio del Mercado" es la más interesante iglesia gótica de Valencia después de la Catedral.
La iglesia se construyó sobre una antigua mezquita transformada
en un templo gótico católico.
La Torre es una de las más hermosas que se conocen en España, con un un importante campanario barroco valenciano, de hechura hexagonal. Comenzó a construirse a finales del siglo XVII.
De la iglesia de Santa Catalina a la Catedral de Valencia hay 450 metros que es la distancia del largo de la Plaza de la Reina.
El templo Bái Đính es un complejo de templos budistas en el monte Bai Dinh en el distrito de Gia Viễn , provincia de Nin . El conjunto consta del templo antiguo original y un templo mayor de nueva creación. Se considera el complejo de templos budistas más grande de Vietnam y se ha convertido en un lugar popular para peregrinaciones budistas de todo Vietnam.
Bái Đính Temple is a Buddhist temple complex on Mount Bai Dinh in Gia Viễn District, Nin Province. The complex consists of the original ancient temple and a newly created major temple. It is considered the largest Buddhist temple complex in Vietnam and has become a popular place for Buddhist pilgrimages from all over Vietnam.
El temple Bái Đính és un complex de temples budistes a la muntanya Bai Dinh al districte de Gia Viễn , província de Nin . El conjunt consta del temple antic original i un temple més gran de nova creació. Es considera el complex de temples budistes més gran del Vietnam i ha esdevingut un lloc popular per a peregrinacions budistes de tot Vietnam
Gràcies per les vostres visites i comentaris.
Gracias por vuestras visitas y comentarios.
Thanks for your visits and comments.
Gràcies per les vostres visites i comentaris.
Gracias por vuestras visitas y comentarios.
Thanks for your visits and comments.
Toscana - Italy
Torre Civica la cui costruzione iniziò nel 1325 e terminò nel 1348 , il nome di una delle torri più belle ed alte (88mt ca) d'Italia ha un origine alquanto bizzarra ; infatti "Mangia" (abbreviazione di "Mangiaguadagni") era il soprannome del primo campanaro della Torre , tale Giovanni di Balduccio , noto per essere uno spendaccione ed una buona forchetta a tavola ! Quando fu sostituito da un automa con congegno , i senesi continuarono ad appellare "Mangia" anche l’automa che così rimase per sempre il nome della superba Torre Civica senese.
Il nome deriva dalla sua particolarissima forma architettonica che lo fa assomigliare, appunto, ad una grossa matita. La forma ottagonale è stata scelta usando come ispirazione la forma della torre campanaria della chiesa di San Donato sita nel centro storico di Genova.
È alto 109 metri, suddivisi in 24 piani, ed è posizionato dirimpetto alla torre della Lanterna, rimanendo visibile sia dal porto, sia da tutta la zona ovest della città. È l'edificio più alto della città, superando di un solo metro la centrale Torre Piacentini.
20210913_105151 (2).jpg CP
La torre campanario de Santa Catalina Mártir está considerada como una de las torres barrocas más originales de la arquitectura española. Como la mayor parte de las torres campanarios de la ciudad de Valencia data del siglo XVII. El precio final de su edificación se calculó que rondaba los 10.000 ducados. En la actualidad, es considerada como todo un modelo original e irrepetible.
The bell tower of Santa Catalina Mártir is considered one of the most original Baroque towers in Spanish architecture. Like most of the bell towers in the city of Valencia, it dates from the 17th century. The final price of its construction was calculated to be around 10,000 ducats. At present, it is considered as an original and unrepeatable model.
La torre campanar de Santa Catalina Màrtir és considerada com una de les torres barroques més originals de l'arquitectura espanyola. Com la major part de les torres campanars de la ciutat de València data del segle XVII. El preu final de la seva edificació es va calcular que rondava els 10.000 ducats. Actualment, és considerada com tot un model original i irrepetible.
www.flickr.com/groups/clickthecontest/discuss/72157718944...
3rd place winner alice 240
www.flickr.com/groups/1060854@N24/discuss/72157713302435578/
Contest--Architecture:
www.flickr.com/groups/1060854@N24/discuss/72157712944454942/
Gràcies per les vostres visites i comentaris.
Gracias por vuestras visitas y comentarios.
Thanks for your visits and comments.
Gràcies per les vostres visites i comentaris.
Gracias por vuestras visitas y comentarios.
Thanks for your visits and comments.
Aquesta foto participa al joc En un lloc de Flickr
Es tracta d'endevinar el lloc de la fotografia.
No contestis, si no estàs registrat al joc!
Si vols contestar, uneix-te primer!
Esta foto participa en el juego En un lugar de Flickr
Se trata de adivinar el lugar de la fotografía.
No contestes, si no estás registrado en el juego!
Si deseas contestar, únete primero!
Campanar de l’Església de Sant Esteve de Llanars, Ripollès, Girona. (S. XII)
Captura: Plaça de l'Om de Llanars, Ripollès, Catalunya.
La Llacuna de Guialguerrero, al fons a l'esquerra(en runes) la Paridera de Joaquín Vicente i més al fons al centre de la imatge la torre de l'esgflèsia de Cubel_Zaragoza_Aragó
_DSC0008_NKD200_Guialguerrero
CATALÀ
Santa Cecília és una església parroquial que se situa al nucli de Molló. Va ser construïda durant els segles xi i xii. L'església de Santa Cecília de Molló, per les dimensions de la nau, l’altura i esveltesa del campanar i la posició privilegiada a la vall del riu Ritort, representa una fita en el paisatge, que es pot reconèixer des de la majoria de punts del seu entorn. Ajuden a aquesta gran visibilitat l’accidentada topografia i la predominança d’espai verd lliure a l'entorn immediat de l’església
L'església de Santa Cecília de Molló, situada al sector NE de la població, és una notable mostra del romànic pirinenc. És una església d'una sola nau, capçada a llevant per un absis semicircular, molt desenvolupat, més estret que l'amplada de la nau. Aquesta és coberta amb volta apuntada, amb tres arcs torals reforçats per contraforts visibles a l'exterior. A la capçalera té dues capelles rectangulars poc profundes, com un incipient creuer, que es manifesten a l'exterior amb un mur més sortint que la nau. Aquestes capelles tenen unes finestres de doble esqueixada i l'absis en té una d'allargada, ornada per dues arquivoltes sostingudes per dues columnetes amb capitells decorats amb motius vegetals i figures antropomorfes. A l'interior, el presbiteri és reforçat amb un fris ornamental de mènsules i dents de serra, i l'absis acaba a l'exterior amb un fris sostingut per mènsules.
WIKIPEDIA
ENGLISH
Santa Cecília is a parish church located in the town of Molló. It was built during the 11th and 12th centuries. The church of Santa Cecília de Molló, due to the dimensions of the nave, the height and slenderness of the bell tower and the privileged position in the valley of the Ritort RIiver, represents a milestone in the landscape, which can be recognized from most points around it. The rugged topography and the predominance of free green space in the immediate vicinity of the church help this great visibility.
The church of Santa Cecília de Molló, located in the NE sector of the town, is a notable example of Pyrenean Romanesque architecture. It is a single-nave church, topped on the east by a highly developed semicircular apse, narrower than the width of the nave. It is covered with a pointed vault, with three toral arches reinforced by buttresses visible on the outside. At the head there are two shallow rectangular chapels, like an incipient transept, which are manifested on the outside with a wall more protruding than the nave. These chapels have double-slit windows and the apse has an elongated one, adorned by two archivolts supported by two small columns with capitals decorated with plant motifs and anthropomorphic figures. Inside, the presbytery is reinforced with an ornamental frieze of corbels and saw teeth, and the apse ends on the outside with a frieze supported by corbels.
My translation from Catalan
En la parte superior de este valle, justo antes de la subida al paso Campanario.
Región del Maule, Chile central.
L'església de Sant Bartomeu de Benicarló, d'estil barroc, és un temple catòlic situat al centre de la població i seu d'una parròquia del bisbat de Tortosa.
La Torre Campanar, torre exempta, de planta octogonal, amb tres cordons que separen els quatre cossos. Els tres primers cossos massissos excepte les troneres que donen llum a l'escala de cargol i la xicoteta porta d'ingrés. El cos superior, el de les campanes, amb arcades allargades de mig punt.
Benicarló (Baix Maestrat/ Castelló/ Spain)
Sant Joan de Caselles és una de les més boniques obres d'art d'Andorra. I al trobar-se just al costat de la carretera just sobre el poble de Canillo, és molt facil de visitar.
ca.wikipedia.org/wiki/Sant_Joan_de_Caselles
===============================================
The beautiful romanesque church of St. Joan de Caselles is one of the most beautiful churches in Andorra. It was built probably in the XI Century.
CATALÀ
L'església de Sant Pere de Figueres és l'església, parroquial, majoritàriament d'estil gòtic que està situada a la plaça de Sant Pere de Figueres.
Del temple romànic inicial (segles X-XI) en queden restes dels murs de la cara nord amb una espitllera a l'esquerra de la nau, al peu del campanar. En el segle xiv s'aixeca, sobre l'edifici romànic, el temple gòtic. Aquest nou edifici arribava fins a l'actual creuer i era d'una sola nau amb voltes de creueria i contraforts, sense creuer ni girola.
Duomo de Lucca, Piazza San Martino.
Lucca's predominantly Romanesque cathedral dates from the early 11th century. Its impressive facade was built in the predominant Lucca-Pisano style and designed to accommodate the pre-existing bell tower. The reliefs on the door to the left of the portico are believed to be by Nicola Pisano.
El poblet occità de Pena (Penne en francès), es troba arraulit sota el seu espectacular castell, protegit alhora per la seva propia muralla. L'entrada principal es troba sota el campanar de l'església, fent també de porta de la muralla i torre de defensa.
ca.wikipedia.org/wiki/Pena_(Tarn)
=====================
The main street in the beautiful fortified village of Penne, in the Tarn, has it's entrance under the bell tower, and opens into what now it's its main square.
It's interesting how the church was "inverted" after the village lost it's defensive valour, and the main door now stands in the middle of the gothic apse.
Borgo di Fabbiano di Seravezza (LU) e e torre campanaria della Pieve della Cappella in alta Versilia
Twillight on the Saint Peter Monastery, Camprodon, Girona. (Romanesque Art, 1169 year)
CATALÀ
Sant Pere de Camprodon és un monestir benedictí situat a l'actual vila de Camprodon, al Ripollès.
Establert vers el 950 pel Guifré II de Besalú,actualment només en resta l'església romànica consagrada el 1169 i edificada sobre una anterior consagrada el 904.
El monestir, que aviat conegué una forta expansió religiosa i patrimonial, fou unit el 1078 a l'abadia de Moissac, filial de Cluny, de la qual no se separà fins al segle xv (1461), moment en què ja havia iniciat el seu declivi.
La seva església, bastida sobre un temple anterior que havia estat consagrat el 904 pel bisbe Servusdei de Girona, fou novament consagrada el 1169. El seu claustre, coetani, s'arruïnà a causa dels terratrèmols del 1428 i ja no fou reconstruït. Abandonat des de l'exclaustració de 1835, la restauració del monestir fou empresa a partir del 1897 per l'arquitecte Antoni Serrallach, al mateix temps que Elies Rogent i Francesc de Paula Villar elaboraven un projecte de restauració. La restauració definitiva, tanmateix, no tingué lloc fins als anys 1928-32, sota la direcció de l'arquitecte Jeroni Martorell. L'edifici monàstic i alguna altra dependència annexa foren enderrocats aleshores, a causa del seu estat ruïnós.
L'església, erigida a mitjan segle xii, és un edifici de línies austeres amb influències de l'art cistercenc. Té planta de creu llatina, amb cinc absis quadrats, el més gran dels quals té la mateixa amplada de la nau, i els dos de cada costat oberts als braços del transsepte. La volta que cobreix la nau és apuntada, reforçada per arcs torals. Sobre el creuer s'aixeca una cúpula revestida exteriorment d'una llanterna octogonal, que fa de base al campanar de torre, de dos pisos.
L'església posseïa un claustre, no conservat, però que devia ser del segle xii, a jutjar per alguns capitells que n'han quedat.
ENGLISH
Sant Pere de Camprodon is a Benedictine monastery in Camprodon, Ripollès, Catalonia, Spain. It was declared a Bien de Interés Cultural landmark in 1931.
In 1932 the remains of the old monastery, which were in ruins, were demolished. Only the old monastery church has been preserved.
It was built in the mid-12th century with the only ornamentation being that of the porch, decorated with columns and capitals. Its plan is a Latin cross, with four square apses. The largest of these has the same width as the nave while remaining open to the sides of the transept. The roof of the nave is a pointed arch supported on arches. On the cross plan, the transept rises to the dome which over which exists a bell tower, two stories high. The dome is covered on the outside by an octagonal lantern. The interior contains the remains of the tombs of some of the abbots. In the diocesan museum of Girona are also preserved some of the ancient capitals from the cloister.
WIKIPEDIA