Valencia Tourism
View allAll Photos Tagged Valencia
Vista conjunta del hemisférico y de una parte del museu de les ciencies, aunque parezca que están a la misma altura no es así en primer lugar está el hemisférico y más lejos el palau. En esta imagen pueden verse reflejados en las piscinas que envuelven todas estas construcciones.
Joint view of the hemispherical and part of the museu de les ciencies, although it seems that they are at the same height, it is not like that, firstly there is the hemispherical and further away the palau. In this image they can be seen reflected in the pools that surround all these constructions.
Vista conjunta de l'hemisfèric i d'una part del museu de les ciències, encara que sembli que estan a la mateixa altura no és així en primer lloc hi ha l'hemisfèric i més lluny el palau. En aquesta imatge es poden veure reflectits a les piscines que envolten totes aquestes construccions.
La puerta principal, llamada "de los hierros", es la más moderna de las tres que tiene la Catedral. Es una obra barroca, grandiosa y bella, con esculturas que entonan un himno a los santos hijos de Valencia, San Vicente Ferrer y San Vicente Mártir. La Puerta Barroca o de los "Ferros" como también se le llama (llamada así por la verja de hierro que circunda el atrio de entrada), es un monumento dedicado a la exaltación de la Virgen, de la Iglesia y los santos valencianos.
The main door, called "of the irons", is the most modern of the three that the Cathedral has. It is a grandiose and beautiful baroque work, with sculptures that sing a hymn to the holy sons of Valencia, San Vicente Ferrer and San Vicente Mártir. The Baroque Gate or the "Ferros" as it is also called (named for the iron gate that surrounds the entrance hall), is a monument dedicated to the exaltation of the Virgin, the Church and the Valencian saints.
La porta principal, anomenada "dels ferros", és la més moderna de les tres que té la Catedral. És una obra barroca, grandiosa i bella, amb escultures que entonen un himne als sants fills de València, Sant Vicent Ferrer i Sant Vicent Màrtir. La Porta Barroca o dels "Ferros" com també se'n diu (anomenada així pel reixat de ferro que circumda l'atri d'entrada), és un monument dedicat a l'exaltació de la Mare de Déu, de l'Església i els sants valencians.
El Palau de les Arts, también conocido como Palau de les Arts Reina Sofía, es el teatro de la ópera de Valencia y sede de la Orquesta de la Comunidad Valenciana. Presenta una programación estable principalmente de ópera, pero también de danza, teatro, música y ciclos de exposiciones, conferencias y muestras relacionadas con las artes líricas y escénicas.
El Palau de les Arts es uno de los edificios del complejo artístico y cultural Ciudad de las Artes y de las Ciencias de Valencia. Es un teatro de ópera destacable en cuanto a volumetría y estructura, construido por el arquitecto valenciano Santiago Calatrava con una doble intención: construir un auditorio y hacer de este edificio un símbolo paisajístico con carácter monumental para Valencia.
The Palau de les Arts, also known as Palau de les Arts Reina Sofía, is Valencia's opera house and headquarters of the Valencian Community Orchestra. It presents a stable program mainly of opera, but also of dance, theater, music and series of exhibitions, conferences and shows related to the lyrical and performing arts.
The Palau de les Arts is one of the buildings of the artistic and cultural complex Ciudad de las Artes y de las Ciencias in Valencia. It is a remarkable opera house in terms of volume and structure, built by the Valencian architect Santiago Calatrava with a double intention: to build an auditorium and to make this building a landscape symbol with a monumental character for Valencia.
El Palau de les Arts, també conegut com a Palau de les Arts Reina Sofia, és el teatre de l'òpera de València i seu de l'Orquestra de la Comunitat Valenciana. Presenta una programació estable principalment d'òpera però també de dansa, teatre, música i cicles d'exposicions, conferències i mostres relacionades amb les arts líriques i escèniques.
El Palau de les Arts és un dels edificis del complex artístic i cultural Ciutat de les Arts i de les Ciències de València. És un teatre d'òpera destacable quant a volumetria i estructura, construït per l'arquitecte valencià Santiago Calatrava amb doble intenció: construir un auditori i fer d'aquest edifici un símbol paisatgístic amb caràcter monumental per a València.
Das Hemisferic wurde von Santiago Calatrava entworfen und öffnete 1998 als erstes Gebäude der Ciutat de les Art i les Ciènces seine Tore für die Öffentlichkeit. Im Inneren liegt u.a. ein IMAX Kino, das größte in Spanien. Wegen seines Aussehens wird es auch das Auge der Weisheit genannt, durch das die Menschen die Welt sehen und beobachten.
Hemisferic was designed by Santiago Calatrava, in 1998 it was the first building that opened in Ciutat de les Arts i les Ciènces for the public. Inside there is an IMAX Cinema, it's the greatest in Spain. Because of its shape it's called the eye of wisdom, through this eye, people can see and watch the world.
En 1740, el Marqués de Dos Aguas, decide renovar su casa solariega como muestra de su poder y linaje, y sustituye el carácter severo de la antigua casa por una gran abundancia decorativa. De esta reforma destaca especialmente la portada principal. La fachada, de estilo puramente barroco, presenta dos figuras alegóricas del río, en alusión al marquesado y está rematada por una hornacina con la Virgen del Rosario que fue realizada por el mismo Vergara. Estaba protegida por un balcón corrido del cual se conservan grabados y fotografías.
In 1740, the Marquis of Dos Aguas decided to renovate his manor house as a sign of his power and lineage, and replaced the severe character of the old house with a great abundance of decoration. Of this reform, the main portal stands out. The façade, in a purely baroque style, presents two allegorical figures of the river, alluding to the marquisate and is topped by a niche with the Virgen del Rosario that was made by Vergara himself. It was protected by a continuous balcony of which engravings and photographs are preserved.
El 1740, el Marquès de Dos Aguas, decideix renovar casa seva pairal com a mostra del seu poder i llinatge, i substitueix el caràcter sever de l'antiga casa per una gran abundància decorativa. D'aquesta reforma en destaca especialment la portada principal. La façana, d'estil purament barroc, presenta dues figures al·legòriques del riu, en al·lusió al marquesat i està rematada per una fornícula amb la Mare de Déu del Roser que va ser realitzada pel mateix Vergara. Estava protegida per un balcó corregut del qual es conserven gravats i fotografies.
Palau de las Arts Reina Sofia
Ciudad de las Artes y las Ciencias (C.A.C.)
Valencia - Spain
Video "Ciudad de las Artes y las Ciencias": youtu.be/p2ZHJw8wJZ8
****
El Mercat de Colom es un edificio de estilo modernista de la ciudad de Valencia situado en el barrio del Pla del Remei, rehabilitado en 2003 y hoy dotado de tiendas y restaurantes de lujo. Se construyó para satisfacer la demanda del Eixample burgués de Valencia, en pleno auge en 1914, cuando lo concibió el arquitecto Francesc Mora i Berenguer y en 1916, cuando fue inaugurado. Es un extraordinario ejemplo de arquitectura modernista e historicista en la tradición constructiva valenciana, el más gaudiniano de la ciudad, y monumento histórico-artístico desde 1983.
The Mercat de Colom is a modernist-style building in the city of Valencia located in the Pla del Remei district, renovated in 2003 and now equipped with luxury shops and restaurants. It was built to meet the demand of the bourgeois Eixample of Valencia, in full swing in 1914, when it was designed by the architect Francesc Mora i Berenguer and in 1916, when it was inaugurated. It is an extraordinary example of modernist and historicist architecture in the Valencian construction tradition, the most Gaudí in the city, and a historical-artistic monument since 1983.
El Mercat de Colom és un edifici d'estil modernista de la ciutat de València situat al barri del Pla del Remei, rehabilitat el 2003 i hui dotat de botigues i restaurants de luxe. Es bastí per tal de satisfer la demanda de l'Eixample burgès de València, en ple apogeu el 1914, quan el concebé l'arquitecte Francesc Mora i Berenguer i el 1916, quan fou inaugurat. És un extraordinari exemple d'arquitectura modernista i historicista dins la tradició constructiva valenciana, el més gaudinià de la ciutat, i monument historicoartístic des de 1983.
La Lonja de la Seda de Valencia o Lonja de los Mercaderes es una obra maestra del gótico civil valenciano situada en el centro histórico de la ciudad de Valencia. Declarada, en 1996, Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, se encuentra situada en la plaza del Mercado, número 31, frente a la Iglesia de los Santos Juanes y del Mercado Central de Valencia.
The Lonja de la Seda de Valencia or Lonja de los Mercaderes is a Valencian civil Gothic masterpiece located in the historic center of the city of Valencia. Declared, in 1996, a World Heritage Site by Unesco, it is located in the Plaza del Mercado, number 31, in front of the Church of the Santos Juanes and the Central Market of Valencia.
La Llotja de la Seda de València o Llotja dels Mercaders és una obra mestra del gòtic civil valencià situada al centre històric de la ciutat de València. Declarada, el 1996, Patrimoni de la Humanitat per la Unesco, es troba situada a la plaça del Mercat, número 31, davant de l'Església dels Sants Joans i del Mercat Central de València.
El barrio del Cabanyal de Valencia es conocido por su peculiar trama urbana y sus viviendas centenarias que conservan el modernismo popular, relacionado con la pesca y su evolución, en un atractivo paseo lleno de anécdotas y muy recomendado. Hoy brilla como lugar de moda gracias a sus peculiaridades arquitectónicas y una seductora propuesta cultural y gastronómica. Los coloridos azulejos que revisten las casas del barrio del Cabanyal, además de decorativos, servían para proteger los edificios de la acción del salitre.
The Cabanyal neighborhood of Valencia is known for its peculiar urban fabric and its centuries-old houses that preserve popular modernism, related to fishing and its evolution, in an attractive walk full of anecdotes and highly recommended. Today it shines as a fashionable place thanks to its architectural peculiarities and a seductive cultural and gastronomic proposal. The colorful tiles that line the houses of the Cabanyal neighborhood, in addition to being decorative, served to protect the buildings from the action of the saltpeter.
El barri del Cabanyal de València és conegut per la peculiar trama urbana i els habitatges centenaris que conserven el modernisme popular, relacionat amb la pesca i la seva evolució, en un atractiu passeig ple d'anècdotes i molt recomanat. Avui brilla com a lloc de moda gràcies a les seves peculiaritats arquitectòniques i una proposta cultural i gastronòmica seductora. Les colorides rajoles que revesteixen les cases del barri del Cabanyal, a més de decoratius, servien per protegir els edificis de l'acció del salnitre.
The City of Arts and Sciences (Spanish: Ciudad de las Artes y las Ciencias) is an entertainment-based cultural and architectural complex in the city of Valencia, Spain. It is the most important modern tourist destination in the city of Valencia and one of the 12 Treasures of Spain.
Designed by Santiago Calatrava and Félix Candela, the project began the first stages of construction in July 1996, and was inaugurated April 16, 1998. Originally budgeted at €300 million, it has cost nearly three times the initial expected cost. Even at that cost, I belive it was worth every cent.
Puerta lateral del Palacio del Marques de Dos Aguas, en el interior se encuentra una gran coleccion de ceramicas y carruajes.
Seitliche Tür des Palastes von Marques de Dos Aguas, im Inneren befindet sich eine große Sammlung von Keramik und Kutschen.
Porta lateral del Palau del Marqués de Dos Aigües, a l'interior es troba una gran col·lecció de ceràmiques i carruatges.
Side door of the Palace of Marques de Dos Aguas, inside there is a large collection of ceramics and carriages.
El Museo Nacional de Cerámica y Artes Suntuarias González Martí está ubicado en el palacio del Marqués de Dos Aguas, en la ciudad de Valencia. Declarado monumento histórico en 1941, el palacio fue comprado por el estado en 1949 para ubicar le colección de cerámica. La actual imagen del palacio es consecuencia de la reforma rococó que en el siglo XVIII se realizó sobre la casa solariega de los Rabassa de Perellós, titulares del marquesado de Dos Aguas. La puerta principal se encuentra en un lateral y está presidida por la imagen de la Virgen, desde la que descienden dos caudales de voluptuosa agua que simbolizan los ríos Júcar y Túria. En el siglo XIX se perdieron los frescos de Rovira y se instalaron balcones de estilo francés, con barandillas ondulantes.
The González Martí National Museum of Ceramics and Sumptuary Arts is located in the palace of the Marqués de Dos Aguas, in the city of Valencia. Declared a historical monument in 1941, the palace was purchased by the state in 1949 to house the ceramic collection. The current image of the palace is a consequence of the 18th-century Rococo reform carried out on the manor house of the Rabassa de Perellós, holders of the Dos Aguas marquisate. The main door is located on one side and is presided over by the image of the Virgin, from which two volumes of voluptuous water descend, symbolizing the Júcar and Túria rivers. In the 19th century Rovira's frescoes were lost and French-style balconies with undulating railings were installed.
El Museu Nacional de Ceràmica i Arts Sumptuàries González Martí està ubicat al palau del Marquès de Dos Aguas, a la ciutat de València. Declarat monument històric el 1941, el palau va ser comprat per l'estat el 1949 per ubicar-hi la col·lecció de ceràmica. L'actual imatge del palau és conseqüència de la reforma rococó que al segle XVIII es va realitzar sobre la casa pairal dels Rabassa de Perellós, titulars del marquesat de Dos Aguas. La porta principal es troba en un lateral i està presidida per la imatge de la Mare de Déu, des de la qual descendeixen dos cabals de voluptuosa aigua que simbolitzen els rius Xúquer i Túria. Al segle XIX es van perdre els frescos de Rovira i es van instal·lar balcons d'estil francès, amb baranes ondulants.
Ciutat de les Arts i de les Ciències (CAC) de València
Arquitecte: Santiago Calatrava.
València (Spain).
.
Cada nación se burla de las otras y todas tienen razón.
*
Chaque nation se moque des autres nations, et elles ont toutes raison.
Schopenhauer
*
Foto: la original localidad medieval de Bocairent en la provincia de Valencia
*
Photo : Bocairent, village médiéval (Valence, Espagne)
Dome of the Central Market
The Central Market is one of the busiest places in the city of Valencia. Hundreds of people enter every day.
Two domes rise majestically above the Market, which no customer can fail to notice, the aforementioned Cotorra and the Fish dome, which crowns the recently restored fishmonger's department, which overflows with remarkably fresh and tasty maritime products.
www.vacaciones-espana.es/Valencia-ciudad/articulos/mercad...