Das oberhalb des Kammerecks noch 300 Meter breite Flussbett des Mittelrheins wird durch die Felsbarrieren kurz oberhalb der Loreley, am Betteck, auf 145 Meter eingeengt. Bei der Loreley selbst ist der Rhein 160 Meter breit und war bis zu 25 Meter tief. Dies sind die engsten und tiefsten Stellen des Rheins auf seinem schiffbaren Abschnitt. Hingegen weichen die beiden Flussufer direkt stromabwärts, am Loreleyhafen, für eine kurze Strecke wannenartig wieder bis 400 Meter weit auseinander. Bei Sankt Goar und Sankt Goarshausen dann ist der Strom meist 250 Meter breit. Der Rhein windet sich in engen Kurven durch das Felsmassiv. Wegen dieser sehr engen Kurven und starken Strömungen wird die Rheinschifffahrt vom Bankeck in Sankt Goar bis nach Oberwesel durch Lichtsignalstellen geregelt. Einige Felsen an der Loreley wurden jedoch in den 1930er Jahren gesprengt, sodass die Loreleypassage viel von ihrer früheren Gefährlichkeit verloren hat. Dennoch waren bis zu den 1980er Jahren auf der Strecke St. Goar bis Bingen Rheinlotsen eingesetzt.

Quelle: Wikipedia

Zur Zeit des römischen Pannoniens entstand in der Nähe des Martinsberges – dem späteren Standort des Klosters – eine römische Siedlung mit dem Namen Sabaria. Einige römische Steindenkmäler, die heute geschützt im Innenhof des Klosters aufbewahrt werden, sind frühe Zeugnisse der antiken regionalen Besiedlung. Während der Völkerwanderungszeit ging der antike Ort unter. Für das Selbstverständnis der mittelalterlichen Klostergründung war die Existenz Sabarias von großer Bedeutung, soll dort doch der lokalen Überlieferung nach der Heilige Martin um 316/317 geboren worden sein. Er gab der monastischen Gründung seinen Namen: Monasterium Sancti Martini – Kloster des Heiligen Martin. Da auch das heutige Szombathely in römischer Zeit Savaria hieß, wird bis heute über die wahre Herkunft des Heiligen diskutiert.[1]

Siena è un comune di 54.391 abitanti della Toscana centrale, capoluogo dell'omonima provincia.

La città è universalmente conosciuta per il suo patrimonio artistico e per la sostanziale unità stilistica del suo arredo urbano medievale, nonché per il suo famoso Palio; il centro storico è stato infatti dichiarato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità nel 1995.

Siena fu fondata come colonia romana al tempo dell'Imperatore Augusto e prese il nome di Saena Iulia.

All'interno del centro storico senese sono stati ritrovati dei siti di epoca etrusca, che possono far pensare alla fondazione della città da parte degli etruschi.

Il primo documento noto in cui viene citata la comunità senese risale al 70 e porta la firma di Tacito che, nel IV libro delle Historiae, riporta il seguente episodio: il senatore Manlio Patruito riferì a Roma di essere stato malmenato e ridicolizzato con un finto funerale durante la sua visita ufficiale a Saena Iulia, piccola colonia militare della Tuscia. Il Senato romano decise di punire i principali colpevoli e di richiamare severamente i senesi a un maggiore rispetto verso l'autorità.

Dell'alto Medioevo non si hanno documenti che possano illuminare intorno ai casi della vita civile a Siena. C'è qualche notizia relativa alla istituzione del vescovado e della diocesi, specialmente per le questioni sorte fra il Vescovo di Siena e quello di Arezzo, a causa dei confini della zona giurisdizionale di ciascuno: questioni nelle quali intervenne il re longobardo Liutprando, pronunziando sentenza a favore della diocesi aretina. Ma i senesi non furono soddisfatti e pertanto nell'anno 853, quando l'Italia passò dalla dominazione longobarda a quella franca, riuscirono ad ottenere l'annullamento della sentenza emanata dal re Liutprando. Pare, dunque, che al tempo dei Longobardi, Siena fosse governata da un gastaldo, rappresentante del re: Gastaldo che fu poi sostituito da un Conte imperiale dopo l'incoronazione di Carlo Magno. Il primo conte di cui si hanno notizie concrete fu Winigi, figlio di Ranieri, nel 867. Dopo il 900 regnava a Siena l'imperatore Ludovico III, il cui regno non durò così a lungo, dal momento che nel 903 le cronache raccontano di un ritorno dei conti al potere sotto il nuovo governo del re Berengario.

Siena si ritrova nel X secolo al centro di importanti vie commerciali che portavano a Roma e, grazie a ciò divenne un'importante città medievale. Nel XII secolo la città si dota di ordinamenti comunali di tipo consolare, comincia a espandere il proprio territorio e stringe le prime alleanze. Questa situazione di rilevanza sia politica che economica, portano Siena a combattere per i domini settentrionali della Toscana, contro Firenze. Dalla prima metà del XII secolo in poi Siena prospera e diventa un importante centro commerciale, tenendo buoni rapporti con lo Stato della Chiesa; i banchieri senesi erano un punto di riferimento per le autorità di Roma, ai quali si rivolgevano per prestiti o finanziamenti.

Alla fine del XII secolo Siena, sostenendo la causa ghibellina (anche se non mancavano, le famiglie senesi di parte guelfa, in sintonia con Firenze), si ritrovò nuovamente contro Firenze di parte guelfa: celebre è la vittoria sui toscani guelfi nella battaglia di Montaperti, del 1260, celebrata anche da Dante Alighieri. Ma dopo qualche anno i senesi ebbero la peggio nella battaglia di Colle Val d'Elsa, del 1269, che portò in seguito, nel 1287, alla ascesa del Governo

dei Nove, di parte guelfa. Sotto questo nuovo governo, Siena raggiunse il suo massimo splendore, sia economico che culturale.

Dopo la peste del 1348, cominciò la lenta decadenza della Repubblica di Siena, che comunque non precluse la strada all'espansione territoriale senese, che fino al giorno della caduta della Repubblica comprendeva un terzo della toscana. La fine della Repubblica Senese, forse l'unico Stato occidentale ad attuare una democrazia pura a favore del popolo, avvenne il 25 aprile 1555, quando la città, dopo un assedio di oltre un anno, dovette arrendersi stremata dalla fame, all'impero di Carlo V, spalleggiato dai fiorentini, che cedette in feudo il territorio della Repubblica ai Medici, Signori di Firenze, per ripagarli delle spese sostenute durante la guerra. Per l'ennesima volta i cittadini senesi riuscirono a tenere testa ad un imperatore, che solo grazie alle proprie smisurate risorse poté piegare la fiera resistenza di questa piccola Repubblica e dei suoi cittadini.

Dopo la caduta della Repubblica pochi senesi guidati peraltro dall'esule fiorentino Piero Strozzi, non volendo accettare la caduta della Repubblica, si rifugiarono in Montalcino, creando la Repubblica di Siena riparata in Montalcino, mantenendo l'alleanza con la Francia, che continuò ad esercitare il proprio potere sulla parte meridionale del territorio della Repubblica, creando notevoli problemi alle truppe degli odiati fiorentini. Essa visse fino al 31 maggio del 1559 quando fu tradita dagli alleati francesi, che Siena aveva sempre sostenuto, che concludendo la pace di Cateau-Cambrésis con l'imperatore Carlo V, cedettero di fatto la Repubblica ai fiorentini.

Lo stemma di Siena è detto "balzana". È uno scudo diviso in due porzioni orizzontali: quella superiore è bianca, quella inferiore nera,con la Lupa che allatta Senio e Ascanio. Secondo la leggenda, starebbe a simboleggiare il fumo nero e bianco scaturito dalla pira augurale che i leggendari fondatori della città, Senio e Ascanio, figli di Remo, avrebbero acceso per ringraziare gli dei dopo la fondazione della città di Siena. Un'altra leggenda riporta che la balzana derivi dai colori dei cavalli, uno bianco ed uno nero, che Senio e Ascanio usarono nella fuga dallo zio Romolo che li voleva uccidere e con i quali giunsero a Siena. Per il loro presunto carattere focoso che, si dice, rasenta la pazzia, anche i senesi sono definiti spesso "balzani".

__________________________________________________________________

Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na região da Toscana, província do mesmo nome, com cerca de 52.775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km2, tendo uma densidade populacional de 447 hab/km2. Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.

Segundo a mitologia romana, Siena foi fundada por Sénio, filho de Remo, e podem-se encontrar numerosas estátuas e obras de arte mostrando, tal como em Roma, os irmãos amamentados pela loba. Foi um povoamento etrusco e depois colónia romana (Saena Julia) refundada pelo imperador Augusto. Era, contudo, uma pequena povoação, longe das rotas principais do Império. No século V, torna-se sede de uma diocese cristã.

As antigas famílias aristocráticas de Siena reclamam origem nos Lombardos e à data da submissão da Lombardia a Carlos Magno (774). A grande influência da cidade como pólo cultural, artístico e político é iniciada no século XII, quando se converte num burgo autogovernado de cariz republicano, substituindo o esquema feudal.

Todavia, o esquema político conduziu sempre a lutas internas entre nobres e externas com a cidade rival de Florença. Data do século XIII a ruptura entre as facções rivais dos Guibelinos de Siena e dos Guelfos de Florença, que seria argumento para a Divina Comédia de Dante.

Em 4 de Setembro de 1260, os Guibelinos apoiaram as forças do rei Manfredo da Sicília e derrotaram os Guelfos em Montaperti, que tinham um exército muito superior em armas e homens. Antes da batalha, toda a cidade fora consagrada à Virgem Maria e confiada à sua protecção. Hoje, essa protecção é recordada e renovada, lembrando os sienenses da ameaça dos aliados da Segunda Guerra Mundial de bombardearam a cidade em 1944, o que felizmente não veio a acontecer.

Siena rivalizou no campo das artes durante o período medieval até o século XIV com as cidades vizinhas. Porém, devastada em 1348 pela Peste Negra, nunca recuperou o seu esplendor, perdendo também a sua rivalidade interurbana com Florença. A Siena actual tem um aspecto muito semelhante ao dos séculos XIII-XIV. Detém uma universidade fundada em 1203, famosa pelas faculdades de Direito e Medicina, e que é uma das mais prestigiadas universidades italianas.

Em 1557 perde a independência e é integrada nas formações políticas e administrativas da Toscana.

Siena também deu vários Papas, sendo eles: Alexandre III, Pio II, Pio III e Alexandre VII.

Os dois grandes santos de Siena são Santa Catarina (1347-1380) e São Bernardino (1380-1444). Catarina Benincasa, filha de um humilde tintureiro, fez-se irmã na Ordem Terceira dominicana (para leigos)e viveu como monja na casa dos pais. É famosa pelo intercâmbio interior com o próprio Cristo, que num êxtase lhe disse: "Eu sou aquele que é e tú és aquela que não é". Apesar da origem modesta, influenciou papas e príncipes com sua sabedoria e seu exemplo, conseguindo inclusive convencer o papa de então, contra a maioria dos cardeais, a regressar a Roma do exílio de Avinhon na França. Quanto ao franciscano São Bernardino, ele é célebre por ter sido o maior expoente, no Catolicismo, da via espiritual de invocação do Nome Divino, que encontra similares em todas as grandes religiões, do Budismo (nembutsu) ao Islã ([[dhikr]]) e ao Hinduísmo (mantra). Os sermões que Bernbardino fez na praça central de Siena provocaram tal fervor religioso e devoção ao nome de Jesus que o conselho municipal decidiu colocar o monograma do nome de Jesus (composto pelas letras IHS, significando "Jesus salvador dos homens")na fachada do prédio do governo. Do mesmo modo, muitos cidadãos o pintaram sobre as fachadas de suas casas, como até hoje se pode ver na cidade.

_________________________________________________________________

Siena also widely spelled Sienna in English) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.

The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008.[1] Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the palio.

Siena, like other Tuscan hill towns, was first settled in the time of the Etruscans (c. 900–400 BC) when it was inhabited by a tribe called the Saina. The Etruscans were an advanced people who changed the face of central Italy through their use of irrigation to reclaim previously unfarmable land, and their custom of building their settlements in well-defended hill-forts. A Roman town called Saena Julia was founded at the site in the time of the Emperor Augustus. The first document mentioning it dates from AD 70. Some archaeologists assert that Siena was controlled for a period by a Gaulish tribe called the Saenones.

The Roman origin accounts for the town's emblem: a she-wolf suckling infants Romulus and Remus. According to legend, Siena was founded by Senius, son of Remus, who was in turn the brother of Romulus, after whom Rome was named. Statues and other artwork depicting a she-wolf suckling the young twins Romulus and Remus can be seen all over the city of Siena. Other etymologies derive the name from the Etruscan family name "Saina," the Roman family name of the "Saenii," or the Latin word "senex" ("old") or the derived form "seneo", "to be old".

Siena did not prosper under Roman rule. It was not sited near any major roads and lacked opportunities for trade. Its insular status meant that Christianity did not penetrate until the 4th century AD, and it was not until the Lombards invaded Siena and the surrounding territory that it knew prosperity. After the Lombard occupation, the old Roman roads of Via Aurelia and the Via Cassia passed through areas exposed to Byzantine raids, so the Lombards rerouted much of their trade between the Lombards' northern possessions and Rome along a more secure road through Siena. Siena prospered as a trading post, and the constant streams of pilgrims passing to and from Rome provided a valuable source of income in the centuries to come.

The oldest aristocratic families in Siena date their line to the Lombards' surrender in 774 to Charlemagne. At this point, the city was inundated with a swarm of Frankish overseers who married into the existing Sienese nobility and left a legacy that can be seen in the abbeys they founded throughout Sienese territory. Feudal power waned however, and by the death of Countess Matilda in 1115 the border territory of the Mark of Tuscia which had been under the control of her family, the Canossa, broke up into several autonomous regions.

Siena prospered as a city-state, becoming a major centre of money lending and an important player in the wool trade. It was governed at first directly by its bishop, but episcopal power declined during the 12th century. The bishop was forced to concede a greater say in the running of the city to the nobility in exchange for their help during a territorial dispute with Arezzo, and this started a process which culminated in 1167 when the commune of Siena declared its independence from episcopal control. By 1179, it had a written constitution.

This period was also crucial in shaping the Siena we know today. It was during the early 13th century that the majority of the construction of the Siena Cathedral (Duomo) was completed. It was also during this period that the Piazza del Campo, now regarded as one of the most beautiful civic spaces in Europe, grew in importance as the centre of secular life. New streets were constructed leading to it, and it served as the site of the market and the location of various sporting events (perhaps better thought of as riots, in the fashion of the Florentine football matches that are still practised to this day). A wall was constructed in 1194 at the current site of the Palazzo Pubblico to stop soil erosion, an indication of how important the area was becoming as a civic space.

In the early 12th century a self-governing commune replaced the earlier aristocratic government. The consuls who governed the republic slowly became more inclusive of the poblani, or common people, and the commune increased its territory as the surrounding feudal nobles in their fortified castles submitted to the urban power. Siena's republic, struggling internally between nobles and the popular party, usually worked in political opposition to its great rival, Florence, and was in the 13th century predominantly Ghibelline in opposition to Florence's Guelph position (this conflict formed the backdrop for some of Dante's Commedia).

On 4 September 1260 the Sienese Ghibellines, supported by the forces of King Manfred of Sicily, defeated the Florentine Guelphs in the Battle of Montaperti. Before the battle, the Sienese army of around 20,000 faced a much larger Florentine army of around 33,000. Prior to the battle, the entire city was dedicated to the Virgin Mary (this was done several times in the city's history, most recently in 1944 to guard the city from Allied bombs). The man given command of Siena for the duration of the war, Bonaguida Lucari, walked barefoot and bareheaded, a halter around his neck, to the Duomo. Leading a procession composed of all the city's residents, he was met by all the clergy. Lucari and the bishop embraced, to show the unity of church and state, then Lucari formally gave the city and contrade to the Virgin. Legend has it that a thick white cloud descended on the battlefield, giving the Sienese cover and aiding their attack. The reality was that the Florentine army launched several fruitless attacks against the Sienese army during the day, then when the Sienese army countered with their own offensive, traitors within the Florentine army killed the standard bearer and in the resulting chaos, the Florentine army broke up and fled the battlefield. Almost half the Florentine army (some 15,000 men) were killed as a result. So crushing was the defeat that even today if the two cities meet in any sporting event, the Sienese supporters are likely to exhort their Florentine counterparts to “Remember Montaperti!”.

The limits on the Roman town, were the earliest known walls to the city. During the 10th and 11th centuries, the town grew to the east and later to the north, in what is now the Camollia district. Walls were built to totally surround the city, and a second set was finished by the end of the 13th century. Much of these walls still exist today.[2]

Siena's university, founded in 1240 and famed for its faculties of law and medicine, is still among the most important Italian universities. Siena rivalled Florence in the arts throughout the 13th and 14th centuries: the important late medieval painter Duccio di Buoninsegna (1253–1319) was a Sienese, but worked across the peninsula, and the mural of "Good Government" by Ambrogio Lorenzetti in the Palazzo Pubblico, or town hall, is a magnificent example of late-Medieval/early Renaissance art as well as a representation of the utopia of urban society as conceived during that period. Siena was devastated by the Black Death of 1348, and also suffered from ill-fated financial enterprises. In 1355, with the arrival of Charles IV of Luxembourg in the city, the population rose and suppressed the government of the Nove (Nine), establishing that Dodici (Twelve) nobles assisted by a council with a popular majority. This was also short-lived, being replaced by the Quindici (Fifteen) reformers in 1385, the Dieci (Ten, 1386–1387), Undici (Eleven, 1388–1398) and Twelve Priors (1398–1399) who, in the end, gave the city's seigniory to Gian Galeazzo Visconti of Milan in order to defend it from the Florentine expansionism.

In 1404 the Visconti were expelled and a government of Ten Priors established, in alliance with Florence against King Ladislas of Naples. With the election of the Sienese Pius II as Pope, the Piccolomini and other noble families were allowed to return to the government, but after his death the control returned into popular hands. In 1472 the Republic founded the Monte dei Paschi, a bank that is still active today and is the oldest surviving bank in the world. The noble factions returned in the city under Pandolfo Petrucci in 1487, with the support of Florence and of Alfonso of Calabria; Petrucci exerted an effective rule on the city until his death in 1512, favouring arts and sciences, and defending it from Cesare Borgia. Pandolfo was succeeded by his son Borghese, who was ousted by his cousin Raffaello, helped by the Medici Pope Leo X. The last Petrucci was Fabio, exiled in 1523 by the Sienese people. Internal strife resumed, with the popular faction ousting the Noveschi party supported by Clement VII: the latter sent an army, but was defeated at Camollia in 1526. Emperor Charles V took advantage of the chaotic situation to put a Spanish garrison in Siena. The citizens expelled it in 1552, allying with France: this was unacceptable for Charles, who sent his general Gian Giacomo Medici to lay siege to it with a Florentine-Imperial army.

The Sienese government entrusted its defence to Piero Strozzi. When the latter was defeated at the Battle of Marciano (August 1554), any hope of relief was lost. After 18 months of resistance, it surrendered to Spain on 17 April 1555, marking the end of the Republic of Siena. The new Spanish King Philip, owing huge sums to the Medici, ceded it (apart a series of coastal fortress annexed to the State of Presidi) to the Grand Duchy of Tuscany, to which it belonged until the unification of Italy in the 19th century. A Republican government of 700 Sienese families in Montalcino resisted until 1559.

The picturesque city remains an important cultural centre, especially for humanist disciplines

Siena è un comune di 54.391 abitanti della Toscana centrale, capoluogo dell'omonima provincia.

La città è universalmente conosciuta per il suo patrimonio artistico e per la sostanziale unità stilistica del suo arredo urbano medievale, nonché per il suo famoso Palio; il centro storico è stato infatti dichiarato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità nel 1995.

Siena fu fondata come colonia romana al tempo dell'Imperatore Augusto e prese il nome di Saena Iulia.

All'interno del centro storico senese sono stati ritrovati dei siti di epoca etrusca, che possono far pensare alla fondazione della città da parte degli etruschi.

Il primo documento noto in cui viene citata la comunità senese risale al 70 e porta la firma di Tacito che, nel IV libro delle Historiae, riporta il seguente episodio: il senatore Manlio Patruito riferì a Roma di essere stato malmenato e ridicolizzato con un finto funerale durante la sua visita ufficiale a Saena Iulia, piccola colonia militare della Tuscia. Il Senato romano decise di punire i principali colpevoli e di richiamare severamente i senesi a un maggiore rispetto verso l'autorità.

Dell'alto Medioevo non si hanno documenti che possano illuminare intorno ai casi della vita civile a Siena. C'è qualche notizia relativa alla istituzione del vescovado e della diocesi, specialmente per le questioni sorte fra il Vescovo di Siena e quello di Arezzo, a causa dei confini della zona giurisdizionale di ciascuno: questioni nelle quali intervenne il re longobardo Liutprando, pronunziando sentenza a favore della diocesi aretina. Ma i senesi non furono soddisfatti e pertanto nell'anno 853, quando l'Italia passò dalla dominazione longobarda a quella franca, riuscirono ad ottenere l'annullamento della sentenza emanata dal re Liutprando. Pare, dunque, che al tempo dei Longobardi, Siena fosse governata da un gastaldo, rappresentante del re: Gastaldo che fu poi sostituito da un Conte imperiale dopo l'incoronazione di Carlo Magno. Il primo conte di cui si hanno notizie concrete fu Winigi, figlio di Ranieri, nel 867. Dopo il 900 regnava a Siena l'imperatore Ludovico III, il cui regno non durò così a lungo, dal momento che nel 903 le cronache raccontano di un ritorno dei conti al potere sotto il nuovo governo del re Berengario.

Siena si ritrova nel X secolo al centro di importanti vie commerciali che portavano a Roma e, grazie a ciò divenne un'importante città medievale. Nel XII secolo la città si dota di ordinamenti comunali di tipo consolare, comincia a espandere il proprio territorio e stringe le prime alleanze. Questa situazione di rilevanza sia politica che economica, portano Siena a combattere per i domini settentrionali della Toscana, contro Firenze. Dalla prima metà del XII secolo in poi Siena prospera e diventa un importante centro commerciale, tenendo buoni rapporti con lo Stato della Chiesa; i banchieri senesi erano un punto di riferimento per le autorità di Roma, ai quali si rivolgevano per prestiti o finanziamenti.

Alla fine del XII secolo Siena, sostenendo la causa ghibellina (anche se non mancavano, le famiglie senesi di parte guelfa, in sintonia con Firenze), si ritrovò nuovamente contro Firenze di parte guelfa: celebre è la vittoria sui toscani guelfi nella battaglia di Montaperti, del 1260, celebrata anche da Dante Alighieri. Ma dopo qualche anno i senesi ebbero la peggio nella battaglia di Colle Val d'Elsa, del 1269, che portò in seguito, nel 1287, alla ascesa del Governo

dei Nove, di parte guelfa. Sotto questo nuovo governo, Siena raggiunse il suo massimo splendore, sia economico che culturale.

Dopo la peste del 1348, cominciò la lenta decadenza della Repubblica di Siena, che comunque non precluse la strada all'espansione territoriale senese, che fino al giorno della caduta della Repubblica comprendeva un terzo della toscana. La fine della Repubblica Senese, forse l'unico Stato occidentale ad attuare una democrazia pura a favore del popolo, avvenne il 25 aprile 1555, quando la città, dopo un assedio di oltre un anno, dovette arrendersi stremata dalla fame, all'impero di Carlo V, spalleggiato dai fiorentini, che cedette in feudo il territorio della Repubblica ai Medici, Signori di Firenze, per ripagarli delle spese sostenute durante la guerra. Per l'ennesima volta i cittadini senesi riuscirono a tenere testa ad un imperatore, che solo grazie alle proprie smisurate risorse poté piegare la fiera resistenza di questa piccola Repubblica e dei suoi cittadini.

Dopo la caduta della Repubblica pochi senesi guidati peraltro dall'esule fiorentino Piero Strozzi, non volendo accettare la caduta della Repubblica, si rifugiarono in Montalcino, creando la Repubblica di Siena riparata in Montalcino, mantenendo l'alleanza con la Francia, che continuò ad esercitare il proprio potere sulla parte meridionale del territorio della Repubblica, creando notevoli problemi alle truppe degli odiati fiorentini. Essa visse fino al 31 maggio del 1559 quando fu tradita dagli alleati francesi, che Siena aveva sempre sostenuto, che concludendo la pace di Cateau-Cambrésis con l'imperatore Carlo V, cedettero di fatto la Repubblica ai fiorentini.

Lo stemma di Siena è detto "balzana". È uno scudo diviso in due porzioni orizzontali: quella superiore è bianca, quella inferiore nera,con la Lupa che allatta Senio e Ascanio. Secondo la leggenda, starebbe a simboleggiare il fumo nero e bianco scaturito dalla pira augurale che i leggendari fondatori della città, Senio e Ascanio, figli di Remo, avrebbero acceso per ringraziare gli dei dopo la fondazione della città di Siena. Un'altra leggenda riporta che la balzana derivi dai colori dei cavalli, uno bianco ed uno nero, che Senio e Ascanio usarono nella fuga dallo zio Romolo che li voleva uccidere e con i quali giunsero a Siena. Per il loro presunto carattere focoso che, si dice, rasenta la pazzia, anche i senesi sono definiti spesso "balzani".

__________________________________________________________________

Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na região da Toscana, província do mesmo nome, com cerca de 52.775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km2, tendo uma densidade populacional de 447 hab/km2. Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.

Segundo a mitologia romana, Siena foi fundada por Sénio, filho de Remo, e podem-se encontrar numerosas estátuas e obras de arte mostrando, tal como em Roma, os irmãos amamentados pela loba. Foi um povoamento etrusco e depois colónia romana (Saena Julia) refundada pelo imperador Augusto. Era, contudo, uma pequena povoação, longe das rotas principais do Império. No século V, torna-se sede de uma diocese cristã.

As antigas famílias aristocráticas de Siena reclamam origem nos Lombardos e à data da submissão da Lombardia a Carlos Magno (774). A grande influência da cidade como pólo cultural, artístico e político é iniciada no século XII, quando se converte num burgo autogovernado de cariz republicano, substituindo o esquema feudal.

Todavia, o esquema político conduziu sempre a lutas internas entre nobres e externas com a cidade rival de Florença. Data do século XIII a ruptura entre as facções rivais dos Guibelinos de Siena e dos Guelfos de Florença, que seria argumento para a Divina Comédia de Dante.

Em 4 de Setembro de 1260, os Guibelinos apoiaram as forças do rei Manfredo da Sicília e derrotaram os Guelfos em Montaperti, que tinham um exército muito superior em armas e homens. Antes da batalha, toda a cidade fora consagrada à Virgem Maria e confiada à sua protecção. Hoje, essa protecção é recordada e renovada, lembrando os sienenses da ameaça dos aliados da Segunda Guerra Mundial de bombardearam a cidade em 1944, o que felizmente não veio a acontecer.

Siena rivalizou no campo das artes durante o período medieval até o século XIV com as cidades vizinhas. Porém, devastada em 1348 pela Peste Negra, nunca recuperou o seu esplendor, perdendo também a sua rivalidade interurbana com Florença. A Siena actual tem um aspecto muito semelhante ao dos séculos XIII-XIV. Detém uma universidade fundada em 1203, famosa pelas faculdades de Direito e Medicina, e que é uma das mais prestigiadas universidades italianas.

Em 1557 perde a independência e é integrada nas formações políticas e administrativas da Toscana.

Siena também deu vários Papas, sendo eles: Alexandre III, Pio II, Pio III e Alexandre VII.

Os dois grandes santos de Siena são Santa Catarina (1347-1380) e São Bernardino (1380-1444). Catarina Benincasa, filha de um humilde tintureiro, fez-se irmã na Ordem Terceira dominicana (para leigos)e viveu como monja na casa dos pais. É famosa pelo intercâmbio interior com o próprio Cristo, que num êxtase lhe disse: "Eu sou aquele que é e tú és aquela que não é". Apesar da origem modesta, influenciou papas e príncipes com sua sabedoria e seu exemplo, conseguindo inclusive convencer o papa de então, contra a maioria dos cardeais, a regressar a Roma do exílio de Avinhon na França. Quanto ao franciscano São Bernardino, ele é célebre por ter sido o maior expoente, no Catolicismo, da via espiritual de invocação do Nome Divino, que encontra similares em todas as grandes religiões, do Budismo (nembutsu) ao Islã ([[dhikr]]) e ao Hinduísmo (mantra). Os sermões que Bernbardino fez na praça central de Siena provocaram tal fervor religioso e devoção ao nome de Jesus que o conselho municipal decidiu colocar o monograma do nome de Jesus (composto pelas letras IHS, significando "Jesus salvador dos homens")na fachada do prédio do governo. Do mesmo modo, muitos cidadãos o pintaram sobre as fachadas de suas casas, como até hoje se pode ver na cidade.

_________________________________________________________________

Siena also widely spelled Sienna in English) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.

The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008.[1] Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the palio.

Siena, like other Tuscan hill towns, was first settled in the time of the Etruscans (c. 900–400 BC) when it was inhabited by a tribe called the Saina. The Etruscans were an advanced people who changed the face of central Italy through their use of irrigation to reclaim previously unfarmable land, and their custom of building their settlements in well-defended hill-forts. A Roman town called Saena Julia was founded at the site in the time of the Emperor Augustus. The first document mentioning it dates from AD 70. Some archaeologists assert that Siena was controlled for a period by a Gaulish tribe called the Saenones.

The Roman origin accounts for the town's emblem: a she-wolf suckling infants Romulus and Remus. According to legend, Siena was founded by Senius, son of Remus, who was in turn the brother of Romulus, after whom Rome was named. Statues and other artwork depicting a she-wolf suckling the young twins Romulus and Remus can be seen all over the city of Siena. Other etymologies derive the name from the Etruscan family name "Saina," the Roman family name of the "Saenii," or the Latin word "senex" ("old") or the derived form "seneo", "to be old".

Siena did not prosper under Roman rule. It was not sited near any major roads and lacked opportunities for trade. Its insular status meant that Christianity did not penetrate until the 4th century AD, and it was not until the Lombards invaded Siena and the surrounding territory that it knew prosperity. After the Lombard occupation, the old Roman roads of Via Aurelia and the Via Cassia passed through areas exposed to Byzantine raids, so the Lombards rerouted much of their trade between the Lombards' northern possessions and Rome along a more secure road through Siena. Siena prospered as a trading post, and the constant streams of pilgrims passing to and from Rome provided a valuable source of income in the centuries to come.

The oldest aristocratic families in Siena date their line to the Lombards' surrender in 774 to Charlemagne. At this point, the city was inundated with a swarm of Frankish overseers who married into the existing Sienese nobility and left a legacy that can be seen in the abbeys they founded throughout Sienese territory. Feudal power waned however, and by the death of Countess Matilda in 1115 the border territory of the Mark of Tuscia which had been under the control of her family, the Canossa, broke up into several autonomous regions.

Siena prospered as a city-state, becoming a major centre of money lending and an important player in the wool trade. It was governed at first directly by its bishop, but episcopal power declined during the 12th century. The bishop was forced to concede a greater say in the running of the city to the nobility in exchange for their help during a territorial dispute with Arezzo, and this started a process which culminated in 1167 when the commune of Siena declared its independence from episcopal control. By 1179, it had a written constitution.

This period was also crucial in shaping the Siena we know today. It was during the early 13th century that the majority of the construction of the Siena Cathedral (Duomo) was completed. It was also during this period that the Piazza del Campo, now regarded as one of the most beautiful civic spaces in Europe, grew in importance as the centre of secular life. New streets were constructed leading to it, and it served as the site of the market and the location of various sporting events (perhaps better thought of as riots, in the fashion of the Florentine football matches that are still practised to this day). A wall was constructed in 1194 at the current site of the Palazzo Pubblico to stop soil erosion, an indication of how important the area was becoming as a civic space.

In the early 12th century a self-governing commune replaced the earlier aristocratic government. The consuls who governed the republic slowly became more inclusive of the poblani, or common people, and the commune increased its territory as the surrounding feudal nobles in their fortified castles submitted to the urban power. Siena's republic, struggling internally between nobles and the popular party, usually worked in political opposition to its great rival, Florence, and was in the 13th century predominantly Ghibelline in opposition to Florence's Guelph position (this conflict formed the backdrop for some of Dante's Commedia).

On 4 September 1260 the Sienese Ghibellines, supported by the forces of King Manfred of Sicily, defeated the Florentine Guelphs in the Battle of Montaperti. Before the battle, the Sienese army of around 20,000 faced a much larger Florentine army of around 33,000. Prior to the battle, the entire city was dedicated to the Virgin Mary (this was done several times in the city's history, most recently in 1944 to guard the city from Allied bombs). The man given command of Siena for the duration of the war, Bonaguida Lucari, walked barefoot and bareheaded, a halter around his neck, to the Duomo. Leading a procession composed of all the city's residents, he was met by all the clergy. Lucari and the bishop embraced, to show the unity of church and state, then Lucari formally gave the city and contrade to the Virgin. Legend has it that a thick white cloud descended on the battlefield, giving the Sienese cover and aiding their attack. The reality was that the Florentine army launched several fruitless attacks against the Sienese army during the day, then when the Sienese army countered with their own offensive, traitors within the Florentine army killed the standard bearer and in the resulting chaos, the Florentine army broke up and fled the battlefield. Almost half the Florentine army (some 15,000 men) were killed as a result. So crushing was the defeat that even today if the two cities meet in any sporting event, the Sienese supporters are likely to exhort their Florentine counterparts to “Remember Montaperti!”.

The limits on the Roman town, were the earliest known walls to the city. During the 10th and 11th centuries, the town grew to the east and later to the north, in what is now the Camollia district. Walls were built to totally surround the city, and a second set was finished by the end of the 13th century. Much of these walls still exist today.[2]

Siena's university, founded in 1240 and famed for its faculties of law and medicine, is still among the most important Italian universities. Siena rivalled Florence in the arts throughout the 13th and 14th centuries: the important late medieval painter Duccio di Buoninsegna (1253–1319) was a Sienese, but worked across the peninsula, and the mural of "Good Government" by Ambrogio Lorenzetti in the Palazzo Pubblico, or town hall, is a magnificent example of late-Medieval/early Renaissance art as well as a representation of the utopia of urban society as conceived during that period. Siena was devastated by the Black Death of 1348, and also suffered from ill-fated financial enterprises. In 1355, with the arrival of Charles IV of Luxembourg in the city, the population rose and suppressed the government of the Nove (Nine), establishing that Dodici (Twelve) nobles assisted by a council with a popular majority. This was also short-lived, being replaced by the Quindici (Fifteen) reformers in 1385, the Dieci (Ten, 1386–1387), Undici (Eleven, 1388–1398) and Twelve Priors (1398–1399) who, in the end, gave the city's seigniory to Gian Galeazzo Visconti of Milan in order to defend it from the Florentine expansionism.

In 1404 the Visconti were expelled and a government of Ten Priors established, in alliance with Florence against King Ladislas of Naples. With the election of the Sienese Pius II as Pope, the Piccolomini and other noble families were allowed to return to the government, but after his death the control returned into popular hands. In 1472 the Republic founded the Monte dei Paschi, a bank that is still active today and is the oldest surviving bank in the world. The noble factions returned in the city under Pandolfo Petrucci in 1487, with the support of Florence and of Alfonso of Calabria; Petrucci exerted an effective rule on the city until his death in 1512, favouring arts and sciences, and defending it from Cesare Borgia. Pandolfo was succeeded by his son Borghese, who was ousted by his cousin Raffaello, helped by the Medici Pope Leo X. The last Petrucci was Fabio, exiled in 1523 by the Sienese people. Internal strife resumed, with the popular faction ousting the Noveschi party supported by Clement VII: the latter sent an army, but was defeated at Camollia in 1526. Emperor Charles V took advantage of the chaotic situation to put a Spanish garrison in Siena. The citizens expelled it in 1552, allying with France: this was unacceptable for Charles, who sent his general Gian Giacomo Medici to lay siege to it with a Florentine-Imperial army.

The Sienese government entrusted its defence to Piero Strozzi. When the latter was defeated at the Battle of Marciano (August 1554), any hope of relief was lost. After 18 months of resistance, it surrendered to Spain on 17 April 1555, marking the end of the Republic of Siena. The new Spanish King Philip, owing huge sums to the Medici, ceded it (apart a series of coastal fortress annexed to the State of Presidi) to the Grand Duchy of Tuscany, to which it belonged until the unification of Italy in the 19th century. A Republican government of 700 Sienese families in Montalcino resisted until 1559.

The picturesque city remains an important cultural centre, especially for humanist disciplines

Im Hypostyl des Ramesseum

The Stiftskirche St. Servatius (St. Servatius Collegiate Church) was constructed in a Romanesque style between 1070 and 1129. Quedlinburg Abbey was an Imperial Estate founded in 936, one of the approximately forty self-ruling imperial abbeys of the Empire. It was sometimes referred to as Quedlinburger Dom (Quedlinburg Cathedral) in reference to the rank of abbess Mathilde as metropolitana, that is a rank equivalent to that of a bishop. It was dissolved in 1802. The church still is used by the Lutheran Church.

The modification of the choir in a Gothic style was completed in 1320. The interior of the apse was "restored" by the Nazis in a pseudo-romanesque style between 1938 and 1940. Between 1938 and 1945, the church served as a sanctuary for the SS under Heinrich Himmler.

Statue of Saint John of Nepomuk on Charles Bridge (Karlův most), Prague (Praha), Czech Republic.

Charles Bridge (formerly called Stone Bridge or just Prague Bridge) crosses the Vltava river and connects the quarters Old Town (Staré Město) and Lesser Town (Malá Strana). It is protected by three bridge towers (one on the Old Town side, the others on the Lesser Town side) and is decorated by an alley of 30 statues and statuaries, most of them in baroque style. Charles Bridge is one of the most famous sites of Prague.

The Historic Centre of Prague is inscribed in the World Heritage List of the UNESCO.

Citation from whc.unesco.org/en/list/616

-----------------------------------------------------------

Built between the 11th and 18th centuries, the Old Town, the Lesser Town and the New Town speak of the great architectural and cultural influence enjoyed by this city since the Middle Ages. The many magnificent monuments, such as Hradcani Castle, St Vitus Cathedral, Charles Bridge and numerous churches and palaces, built mostly in the 14th century under the Holy Roman Emperor, Charles IV.

Prague is one of the most beautiful cities in Europe in terms of its setting on both banks of the Vltava River, its townscape of burger houses and palaces punctuated by towers, and its individual buildings.

The Historic Centre represents a supreme manifestation of Medieval urbanism (the New Town of Emperor Charles IV built as the New Jerusalem). The Prague architectural works of the Gothic Period (14th and 15th centuries), of the High Baroque of the 1st half of the 18th century and of the rising modernism after the year 1900, influenced the development of Central Europe, perhaps even all European architecture. Prague represents one of the most prominent world centres of creative life in the field of urbanism and architecture across generations, human mentality and beliefs.

Prague belongs to the group of historic cities which have preserved the structure of their development until the present times. Within the core of Prague, successive stages of growth and changes have respected the original grand-scale urban structure of the Early Middle Ages. This structure was essentially and greatly enlarged with urban activities in the High Gothic period with more additions during the High Baroque period and in the 19th century. It has been saved from any large-scale urban renewal or massive demolitions and thus preserves its overall configuration, pattern and spatial composition.

In the course of the 1100 years of its existence, Prague’s development can be documented in the architectural expression of many historical periods and their styles. The city is rich in outstanding monuments from all periods of its history. Of particular importance are Prague Castle, the Cathedral of St Vitus, Hradćany Square in front of the Castle, the Valdgtejn Palace on the left bank of the river, the Gothic Charles Bridge, the Romanesque Rotunda of the Holy Rood, the Gothic arcaded houses round the Old Town Square, the High Gothic Minorite Church of St James in the Stark Mĕsto, the late 19th century buildings and town plan of the Nave Mĕsto.

As early as the Middle Ages, Prague became one of the leading cultural centres of Christian Europe. The Prague University, founded in 1348, is one of the earliest in Europe. The milieu of the University in the last quarter of the 14th century and the first years of the 15th century contributed among other things to the formation of ideas of the Hussite Movement which represented in fact the first steps of the European Reformation. As a metropolis of culture, Prague is connected with prominent names in art, science and politics, such as Charles IV, Petr Parléř, Jan Hus, Johannes Kepler, Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Kafka, Antonín Dvořák, Albert Einstein, Edvard Beneš (co-founder of the League of Nations) and Václav Havel.

-------------------------------------------------------

End of citation

Siena è un comune di 54.391 abitanti della Toscana centrale, capoluogo dell'omonima provincia.

La città è universalmente conosciuta per il suo patrimonio artistico e per la sostanziale unità stilistica del suo arredo urbano medievale, nonché per il suo famoso Palio; il centro storico è stato infatti dichiarato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità nel 1995.

Siena fu fondata come colonia romana al tempo dell'Imperatore Augusto e prese il nome di Saena Iulia.

All'interno del centro storico senese sono stati ritrovati dei siti di epoca etrusca, che possono far pensare alla fondazione della città da parte degli etruschi.

Il primo documento noto in cui viene citata la comunità senese risale al 70 e porta la firma di Tacito che, nel IV libro delle Historiae, riporta il seguente episodio: il senatore Manlio Patruito riferì a Roma di essere stato malmenato e ridicolizzato con un finto funerale durante la sua visita ufficiale a Saena Iulia, piccola colonia militare della Tuscia. Il Senato romano decise di punire i principali colpevoli e di richiamare severamente i senesi a un maggiore rispetto verso l'autorità.

Dell'alto Medioevo non si hanno documenti che possano illuminare intorno ai casi della vita civile a Siena. C'è qualche notizia relativa alla istituzione del vescovado e della diocesi, specialmente per le questioni sorte fra il Vescovo di Siena e quello di Arezzo, a causa dei confini della zona giurisdizionale di ciascuno: questioni nelle quali intervenne il re longobardo Liutprando, pronunziando sentenza a favore della diocesi aretina. Ma i senesi non furono soddisfatti e pertanto nell'anno 853, quando l'Italia passò dalla dominazione longobarda a quella franca, riuscirono ad ottenere l'annullamento della sentenza emanata dal re Liutprando. Pare, dunque, che al tempo dei Longobardi, Siena fosse governata da un gastaldo, rappresentante del re: Gastaldo che fu poi sostituito da un Conte imperiale dopo l'incoronazione di Carlo Magno. Il primo conte di cui si hanno notizie concrete fu Winigi, figlio di Ranieri, nel 867. Dopo il 900 regnava a Siena l'imperatore Ludovico III, il cui regno non durò così a lungo, dal momento che nel 903 le cronache raccontano di un ritorno dei conti al potere sotto il nuovo governo del re Berengario.

Siena si ritrova nel X secolo al centro di importanti vie commerciali che portavano a Roma e, grazie a ciò divenne un'importante città medievale. Nel XII secolo la città si dota di ordinamenti comunali di tipo consolare, comincia a espandere il proprio territorio e stringe le prime alleanze. Questa situazione di rilevanza sia politica che economica, portano Siena a combattere per i domini settentrionali della Toscana, contro Firenze. Dalla prima metà del XII secolo in poi Siena prospera e diventa un importante centro commerciale, tenendo buoni rapporti con lo Stato della Chiesa; i banchieri senesi erano un punto di riferimento per le autorità di Roma, ai quali si rivolgevano per prestiti o finanziamenti.

Alla fine del XII secolo Siena, sostenendo la causa ghibellina (anche se non mancavano, le famiglie senesi di parte guelfa, in sintonia con Firenze), si ritrovò nuovamente contro Firenze di parte guelfa: celebre è la vittoria sui toscani guelfi nella battaglia di Montaperti, del 1260, celebrata anche da Dante Alighieri. Ma dopo qualche anno i senesi ebbero la peggio nella battaglia di Colle Val d'Elsa, del 1269, che portò in seguito, nel 1287, alla ascesa del Governo

dei Nove, di parte guelfa. Sotto questo nuovo governo, Siena raggiunse il suo massimo splendore, sia economico che culturale.

Dopo la peste del 1348, cominciò la lenta decadenza della Repubblica di Siena, che comunque non precluse la strada all'espansione territoriale senese, che fino al giorno della caduta della Repubblica comprendeva un terzo della toscana. La fine della Repubblica Senese, forse l'unico Stato occidentale ad attuare una democrazia pura a favore del popolo, avvenne il 25 aprile 1555, quando la città, dopo un assedio di oltre un anno, dovette arrendersi stremata dalla fame, all'impero di Carlo V, spalleggiato dai fiorentini, che cedette in feudo il territorio della Repubblica ai Medici, Signori di Firenze, per ripagarli delle spese sostenute durante la guerra. Per l'ennesima volta i cittadini senesi riuscirono a tenere testa ad un imperatore, che solo grazie alle proprie smisurate risorse poté piegare la fiera resistenza di questa piccola Repubblica e dei suoi cittadini.

Dopo la caduta della Repubblica pochi senesi guidati peraltro dall'esule fiorentino Piero Strozzi, non volendo accettare la caduta della Repubblica, si rifugiarono in Montalcino, creando la Repubblica di Siena riparata in Montalcino, mantenendo l'alleanza con la Francia, che continuò ad esercitare il proprio potere sulla parte meridionale del territorio della Repubblica, creando notevoli problemi alle truppe degli odiati fiorentini. Essa visse fino al 31 maggio del 1559 quando fu tradita dagli alleati francesi, che Siena aveva sempre sostenuto, che concludendo la pace di Cateau-Cambrésis con l'imperatore Carlo V, cedettero di fatto la Repubblica ai fiorentini.

Lo stemma di Siena è detto "balzana". È uno scudo diviso in due porzioni orizzontali: quella superiore è bianca, quella inferiore nera,con la Lupa che allatta Senio e Ascanio. Secondo la leggenda, starebbe a simboleggiare il fumo nero e bianco scaturito dalla pira augurale che i leggendari fondatori della città, Senio e Ascanio, figli di Remo, avrebbero acceso per ringraziare gli dei dopo la fondazione della città di Siena. Un'altra leggenda riporta che la balzana derivi dai colori dei cavalli, uno bianco ed uno nero, che Senio e Ascanio usarono nella fuga dallo zio Romolo che li voleva uccidere e con i quali giunsero a Siena. Per il loro presunto carattere focoso che, si dice, rasenta la pazzia, anche i senesi sono definiti spesso "balzani".

__________________________________________________________________

Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na região da Toscana, província do mesmo nome, com cerca de 52.775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km2, tendo uma densidade populacional de 447 hab/km2. Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.

Segundo a mitologia romana, Siena foi fundada por Sénio, filho de Remo, e podem-se encontrar numerosas estátuas e obras de arte mostrando, tal como em Roma, os irmãos amamentados pela loba. Foi um povoamento etrusco e depois colónia romana (Saena Julia) refundada pelo imperador Augusto. Era, contudo, uma pequena povoação, longe das rotas principais do Império. No século V, torna-se sede de uma diocese cristã.

As antigas famílias aristocráticas de Siena reclamam origem nos Lombardos e à data da submissão da Lombardia a Carlos Magno (774). A grande influência da cidade como pólo cultural, artístico e político é iniciada no século XII, quando se converte num burgo autogovernado de cariz republicano, substituindo o esquema feudal.

Todavia, o esquema político conduziu sempre a lutas internas entre nobres e externas com a cidade rival de Florença. Data do século XIII a ruptura entre as facções rivais dos Guibelinos de Siena e dos Guelfos de Florença, que seria argumento para a Divina Comédia de Dante.

Em 4 de Setembro de 1260, os Guibelinos apoiaram as forças do rei Manfredo da Sicília e derrotaram os Guelfos em Montaperti, que tinham um exército muito superior em armas e homens. Antes da batalha, toda a cidade fora consagrada à Virgem Maria e confiada à sua protecção. Hoje, essa protecção é recordada e renovada, lembrando os sienenses da ameaça dos aliados da Segunda Guerra Mundial de bombardearam a cidade em 1944, o que felizmente não veio a acontecer.

Siena rivalizou no campo das artes durante o período medieval até o século XIV com as cidades vizinhas. Porém, devastada em 1348 pela Peste Negra, nunca recuperou o seu esplendor, perdendo também a sua rivalidade interurbana com Florença. A Siena actual tem um aspecto muito semelhante ao dos séculos XIII-XIV. Detém uma universidade fundada em 1203, famosa pelas faculdades de Direito e Medicina, e que é uma das mais prestigiadas universidades italianas.

Em 1557 perde a independência e é integrada nas formações políticas e administrativas da Toscana.

Siena também deu vários Papas, sendo eles: Alexandre III, Pio II, Pio III e Alexandre VII.

Os dois grandes santos de Siena são Santa Catarina (1347-1380) e São Bernardino (1380-1444). Catarina Benincasa, filha de um humilde tintureiro, fez-se irmã na Ordem Terceira dominicana (para leigos)e viveu como monja na casa dos pais. É famosa pelo intercâmbio interior com o próprio Cristo, que num êxtase lhe disse: "Eu sou aquele que é e tú és aquela que não é". Apesar da origem modesta, influenciou papas e príncipes com sua sabedoria e seu exemplo, conseguindo inclusive convencer o papa de então, contra a maioria dos cardeais, a regressar a Roma do exílio de Avinhon na França. Quanto ao franciscano São Bernardino, ele é célebre por ter sido o maior expoente, no Catolicismo, da via espiritual de invocação do Nome Divino, que encontra similares em todas as grandes religiões, do Budismo (nembutsu) ao Islã ([[dhikr]]) e ao Hinduísmo (mantra). Os sermões que Bernbardino fez na praça central de Siena provocaram tal fervor religioso e devoção ao nome de Jesus que o conselho municipal decidiu colocar o monograma do nome de Jesus (composto pelas letras IHS, significando "Jesus salvador dos homens")na fachada do prédio do governo. Do mesmo modo, muitos cidadãos o pintaram sobre as fachadas de suas casas, como até hoje se pode ver na cidade.

_________________________________________________________________

Siena also widely spelled Sienna in English) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.

The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008.[1] Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the palio.

Siena, like other Tuscan hill towns, was first settled in the time of the Etruscans (c. 900–400 BC) when it was inhabited by a tribe called the Saina. The Etruscans were an advanced people who changed the face of central Italy through their use of irrigation to reclaim previously unfarmable land, and their custom of building their settlements in well-defended hill-forts. A Roman town called Saena Julia was founded at the site in the time of the Emperor Augustus. The first document mentioning it dates from AD 70. Some archaeologists assert that Siena was controlled for a period by a Gaulish tribe called the Saenones.

The Roman origin accounts for the town's emblem: a she-wolf suckling infants Romulus and Remus. According to legend, Siena was founded by Senius, son of Remus, who was in turn the brother of Romulus, after whom Rome was named. Statues and other artwork depicting a she-wolf suckling the young twins Romulus and Remus can be seen all over the city of Siena. Other etymologies derive the name from the Etruscan family name "Saina," the Roman family name of the "Saenii," or the Latin word "senex" ("old") or the derived form "seneo", "to be old".

Siena did not prosper under Roman rule. It was not sited near any major roads and lacked opportunities for trade. Its insular status meant that Christianity did not penetrate until the 4th century AD, and it was not until the Lombards invaded Siena and the surrounding territory that it knew prosperity. After the Lombard occupation, the old Roman roads of Via Aurelia and the Via Cassia passed through areas exposed to Byzantine raids, so the Lombards rerouted much of their trade between the Lombards' northern possessions and Rome along a more secure road through Siena. Siena prospered as a trading post, and the constant streams of pilgrims passing to and from Rome provided a valuable source of income in the centuries to come.

The oldest aristocratic families in Siena date their line to the Lombards' surrender in 774 to Charlemagne. At this point, the city was inundated with a swarm of Frankish overseers who married into the existing Sienese nobility and left a legacy that can be seen in the abbeys they founded throughout Sienese territory. Feudal power waned however, and by the death of Countess Matilda in 1115 the border territory of the Mark of Tuscia which had been under the control of her family, the Canossa, broke up into several autonomous regions.

Siena prospered as a city-state, becoming a major centre of money lending and an important player in the wool trade. It was governed at first directly by its bishop, but episcopal power declined during the 12th century. The bishop was forced to concede a greater say in the running of the city to the nobility in exchange for their help during a territorial dispute with Arezzo, and this started a process which culminated in 1167 when the commune of Siena declared its independence from episcopal control. By 1179, it had a written constitution.

This period was also crucial in shaping the Siena we know today. It was during the early 13th century that the majority of the construction of the Siena Cathedral (Duomo) was completed. It was also during this period that the Piazza del Campo, now regarded as one of the most beautiful civic spaces in Europe, grew in importance as the centre of secular life. New streets were constructed leading to it, and it served as the site of the market and the location of various sporting events (perhaps better thought of as riots, in the fashion of the Florentine football matches that are still practised to this day). A wall was constructed in 1194 at the current site of the Palazzo Pubblico to stop soil erosion, an indication of how important the area was becoming as a civic space.

In the early 12th century a self-governing commune replaced the earlier aristocratic government. The consuls who governed the republic slowly became more inclusive of the poblani, or common people, and the commune increased its territory as the surrounding feudal nobles in their fortified castles submitted to the urban power. Siena's republic, struggling internally between nobles and the popular party, usually worked in political opposition to its great rival, Florence, and was in the 13th century predominantly Ghibelline in opposition to Florence's Guelph position (this conflict formed the backdrop for some of Dante's Commedia).

On 4 September 1260 the Sienese Ghibellines, supported by the forces of King Manfred of Sicily, defeated the Florentine Guelphs in the Battle of Montaperti. Before the battle, the Sienese army of around 20,000 faced a much larger Florentine army of around 33,000. Prior to the battle, the entire city was dedicated to the Virgin Mary (this was done several times in the city's history, most recently in 1944 to guard the city from Allied bombs). The man given command of Siena for the duration of the war, Bonaguida Lucari, walked barefoot and bareheaded, a halter around his neck, to the Duomo. Leading a procession composed of all the city's residents, he was met by all the clergy. Lucari and the bishop embraced, to show the unity of church and state, then Lucari formally gave the city and contrade to the Virgin. Legend has it that a thick white cloud descended on the battlefield, giving the Sienese cover and aiding their attack. The reality was that the Florentine army launched several fruitless attacks against the Sienese army during the day, then when the Sienese army countered with their own offensive, traitors within the Florentine army killed the standard bearer and in the resulting chaos, the Florentine army broke up and fled the battlefield. Almost half the Florentine army (some 15,000 men) were killed as a result. So crushing was the defeat that even today if the two cities meet in any sporting event, the Sienese supporters are likely to exhort their Florentine counterparts to “Remember Montaperti!”.

The limits on the Roman town, were the earliest known walls to the city. During the 10th and 11th centuries, the town grew to the east and later to the north, in what is now the Camollia district. Walls were built to totally surround the city, and a second set was finished by the end of the 13th century. Much of these walls still exist today.[2]

Siena's university, founded in 1240 and famed for its faculties of law and medicine, is still among the most important Italian universities. Siena rivalled Florence in the arts throughout the 13th and 14th centuries: the important late medieval painter Duccio di Buoninsegna (1253–1319) was a Sienese, but worked across the peninsula, and the mural of "Good Government" by Ambrogio Lorenzetti in the Palazzo Pubblico, or town hall, is a magnificent example of late-Medieval/early Renaissance art as well as a representation of the utopia of urban society as conceived during that period. Siena was devastated by the Black Death of 1348, and also suffered from ill-fated financial enterprises. In 1355, with the arrival of Charles IV of Luxembourg in the city, the population rose and suppressed the government of the Nove (Nine), establishing that Dodici (Twelve) nobles assisted by a council with a popular majority. This was also short-lived, being replaced by the Quindici (Fifteen) reformers in 1385, the Dieci (Ten, 1386–1387), Undici (Eleven, 1388–1398) and Twelve Priors (1398–1399) who, in the end, gave the city's seigniory to Gian Galeazzo Visconti of Milan in order to defend it from the Florentine expansionism.

In 1404 the Visconti were expelled and a government of Ten Priors established, in alliance with Florence against King Ladislas of Naples. With the election of the Sienese Pius II as Pope, the Piccolomini and other noble families were allowed to return to the government, but after his death the control returned into popular hands. In 1472 the Republic founded the Monte dei Paschi, a bank that is still active today and is the oldest surviving bank in the world. The noble factions returned in the city under Pandolfo Petrucci in 1487, with the support of Florence and of Alfonso of Calabria; Petrucci exerted an effective rule on the city until his death in 1512, favouring arts and sciences, and defending it from Cesare Borgia. Pandolfo was succeeded by his son Borghese, who was ousted by his cousin Raffaello, helped by the Medici Pope Leo X. The last Petrucci was Fabio, exiled in 1523 by the Sienese people. Internal strife resumed, with the popular faction ousting the Noveschi party supported by Clement VII: the latter sent an army, but was defeated at Camollia in 1526. Emperor Charles V took advantage of the chaotic situation to put a Spanish garrison in Siena. The citizens expelled it in 1552, allying with France: this was unacceptable for Charles, who sent his general Gian Giacomo Medici to lay siege to it with a Florentine-Imperial army.

The Sienese government entrusted its defence to Piero Strozzi. When the latter was defeated at the Battle of Marciano (August 1554), any hope of relief was lost. After 18 months of resistance, it surrendered to Spain on 17 April 1555, marking the end of the Republic of Siena. The new Spanish King Philip, owing huge sums to the Medici, ceded it (apart a series of coastal fortress annexed to the State of Presidi) to the Grand Duchy of Tuscany, to which it belonged until the unification of Italy in the 19th century. A Republican government of 700 Sienese families in Montalcino resisted until 1559.

The picturesque city remains an important cultural centre, especially for humanist disciplines

Siena è un comune di 54.391 abitanti della Toscana centrale, capoluogo dell'omonima provincia.

La città è universalmente conosciuta per il suo patrimonio artistico e per la sostanziale unità stilistica del suo arredo urbano medievale, nonché per il suo famoso Palio; il centro storico è stato infatti dichiarato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità nel 1995.

Siena fu fondata come colonia romana al tempo dell'Imperatore Augusto e prese il nome di Saena Iulia.

All'interno del centro storico senese sono stati ritrovati dei siti di epoca etrusca, che possono far pensare alla fondazione della città da parte degli etruschi.

Il primo documento noto in cui viene citata la comunità senese risale al 70 e porta la firma di Tacito che, nel IV libro delle Historiae, riporta il seguente episodio: il senatore Manlio Patruito riferì a Roma di essere stato malmenato e ridicolizzato con un finto funerale durante la sua visita ufficiale a Saena Iulia, piccola colonia militare della Tuscia. Il Senato romano decise di punire i principali colpevoli e di richiamare severamente i senesi a un maggiore rispetto verso l'autorità.

Dell'alto Medioevo non si hanno documenti che possano illuminare intorno ai casi della vita civile a Siena. C'è qualche notizia relativa alla istituzione del vescovado e della diocesi, specialmente per le questioni sorte fra il Vescovo di Siena e quello di Arezzo, a causa dei confini della zona giurisdizionale di ciascuno: questioni nelle quali intervenne il re longobardo Liutprando, pronunziando sentenza a favore della diocesi aretina. Ma i senesi non furono soddisfatti e pertanto nell'anno 853, quando l'Italia passò dalla dominazione longobarda a quella franca, riuscirono ad ottenere l'annullamento della sentenza emanata dal re Liutprando. Pare, dunque, che al tempo dei Longobardi, Siena fosse governata da un gastaldo, rappresentante del re: Gastaldo che fu poi sostituito da un Conte imperiale dopo l'incoronazione di Carlo Magno. Il primo conte di cui si hanno notizie concrete fu Winigi, figlio di Ranieri, nel 867. Dopo il 900 regnava a Siena l'imperatore Ludovico III, il cui regno non durò così a lungo, dal momento che nel 903 le cronache raccontano di un ritorno dei conti al potere sotto il nuovo governo del re Berengario.

Siena si ritrova nel X secolo al centro di importanti vie commerciali che portavano a Roma e, grazie a ciò divenne un'importante città medievale. Nel XII secolo la città si dota di ordinamenti comunali di tipo consolare, comincia a espandere il proprio territorio e stringe le prime alleanze. Questa situazione di rilevanza sia politica che economica, portano Siena a combattere per i domini settentrionali della Toscana, contro Firenze. Dalla prima metà del XII secolo in poi Siena prospera e diventa un importante centro commerciale, tenendo buoni rapporti con lo Stato della Chiesa; i banchieri senesi erano un punto di riferimento per le autorità di Roma, ai quali si rivolgevano per prestiti o finanziamenti.

Alla fine del XII secolo Siena, sostenendo la causa ghibellina (anche se non mancavano, le famiglie senesi di parte guelfa, in sintonia con Firenze), si ritrovò nuovamente contro Firenze di parte guelfa: celebre è la vittoria sui toscani guelfi nella battaglia di Montaperti, del 1260, celebrata anche da Dante Alighieri. Ma dopo qualche anno i senesi ebbero la peggio nella battaglia di Colle Val d'Elsa, del 1269, che portò in seguito, nel 1287, alla ascesa del Governo

dei Nove, di parte guelfa. Sotto questo nuovo governo, Siena raggiunse il suo massimo splendore, sia economico che culturale.

Dopo la peste del 1348, cominciò la lenta decadenza della Repubblica di Siena, che comunque non precluse la strada all'espansione territoriale senese, che fino al giorno della caduta della Repubblica comprendeva un terzo della toscana. La fine della Repubblica Senese, forse l'unico Stato occidentale ad attuare una democrazia pura a favore del popolo, avvenne il 25 aprile 1555, quando la città, dopo un assedio di oltre un anno, dovette arrendersi stremata dalla fame, all'impero di Carlo V, spalleggiato dai fiorentini, che cedette in feudo il territorio della Repubblica ai Medici, Signori di Firenze, per ripagarli delle spese sostenute durante la guerra. Per l'ennesima volta i cittadini senesi riuscirono a tenere testa ad un imperatore, che solo grazie alle proprie smisurate risorse poté piegare la fiera resistenza di questa piccola Repubblica e dei suoi cittadini.

Dopo la caduta della Repubblica pochi senesi guidati peraltro dall'esule fiorentino Piero Strozzi, non volendo accettare la caduta della Repubblica, si rifugiarono in Montalcino, creando la Repubblica di Siena riparata in Montalcino, mantenendo l'alleanza con la Francia, che continuò ad esercitare il proprio potere sulla parte meridionale del territorio della Repubblica, creando notevoli problemi alle truppe degli odiati fiorentini. Essa visse fino al 31 maggio del 1559 quando fu tradita dagli alleati francesi, che Siena aveva sempre sostenuto, che concludendo la pace di Cateau-Cambrésis con l'imperatore Carlo V, cedettero di fatto la Repubblica ai fiorentini.

Lo stemma di Siena è detto "balzana". È uno scudo diviso in due porzioni orizzontali: quella superiore è bianca, quella inferiore nera,con la Lupa che allatta Senio e Ascanio. Secondo la leggenda, starebbe a simboleggiare il fumo nero e bianco scaturito dalla pira augurale che i leggendari fondatori della città, Senio e Ascanio, figli di Remo, avrebbero acceso per ringraziare gli dei dopo la fondazione della città di Siena. Un'altra leggenda riporta che la balzana derivi dai colori dei cavalli, uno bianco ed uno nero, che Senio e Ascanio usarono nella fuga dallo zio Romolo che li voleva uccidere e con i quali giunsero a Siena. Per il loro presunto carattere focoso che, si dice, rasenta la pazzia, anche i senesi sono definiti spesso "balzani".

__________________________________________________________________

Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na região da Toscana, província do mesmo nome, com cerca de 52.775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km2, tendo uma densidade populacional de 447 hab/km2. Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.

Segundo a mitologia romana, Siena foi fundada por Sénio, filho de Remo, e podem-se encontrar numerosas estátuas e obras de arte mostrando, tal como em Roma, os irmãos amamentados pela loba. Foi um povoamento etrusco e depois colónia romana (Saena Julia) refundada pelo imperador Augusto. Era, contudo, uma pequena povoação, longe das rotas principais do Império. No século V, torna-se sede de uma diocese cristã.

As antigas famílias aristocráticas de Siena reclamam origem nos Lombardos e à data da submissão da Lombardia a Carlos Magno (774). A grande influência da cidade como pólo cultural, artístico e político é iniciada no século XII, quando se converte num burgo autogovernado de cariz republicano, substituindo o esquema feudal.

Todavia, o esquema político conduziu sempre a lutas internas entre nobres e externas com a cidade rival de Florença. Data do século XIII a ruptura entre as facções rivais dos Guibelinos de Siena e dos Guelfos de Florença, que seria argumento para a Divina Comédia de Dante.

Em 4 de Setembro de 1260, os Guibelinos apoiaram as forças do rei Manfredo da Sicília e derrotaram os Guelfos em Montaperti, que tinham um exército muito superior em armas e homens. Antes da batalha, toda a cidade fora consagrada à Virgem Maria e confiada à sua protecção. Hoje, essa protecção é recordada e renovada, lembrando os sienenses da ameaça dos aliados da Segunda Guerra Mundial de bombardearam a cidade em 1944, o que felizmente não veio a acontecer.

Siena rivalizou no campo das artes durante o período medieval até o século XIV com as cidades vizinhas. Porém, devastada em 1348 pela Peste Negra, nunca recuperou o seu esplendor, perdendo também a sua rivalidade interurbana com Florença. A Siena actual tem um aspecto muito semelhante ao dos séculos XIII-XIV. Detém uma universidade fundada em 1203, famosa pelas faculdades de Direito e Medicina, e que é uma das mais prestigiadas universidades italianas.

Em 1557 perde a independência e é integrada nas formações políticas e administrativas da Toscana.

Siena também deu vários Papas, sendo eles: Alexandre III, Pio II, Pio III e Alexandre VII.

Os dois grandes santos de Siena são Santa Catarina (1347-1380) e São Bernardino (1380-1444). Catarina Benincasa, filha de um humilde tintureiro, fez-se irmã na Ordem Terceira dominicana (para leigos)e viveu como monja na casa dos pais. É famosa pelo intercâmbio interior com o próprio Cristo, que num êxtase lhe disse: "Eu sou aquele que é e tú és aquela que não é". Apesar da origem modesta, influenciou papas e príncipes com sua sabedoria e seu exemplo, conseguindo inclusive convencer o papa de então, contra a maioria dos cardeais, a regressar a Roma do exílio de Avinhon na França. Quanto ao franciscano São Bernardino, ele é célebre por ter sido o maior expoente, no Catolicismo, da via espiritual de invocação do Nome Divino, que encontra similares em todas as grandes religiões, do Budismo (nembutsu) ao Islã ([[dhikr]]) e ao Hinduísmo (mantra). Os sermões que Bernbardino fez na praça central de Siena provocaram tal fervor religioso e devoção ao nome de Jesus que o conselho municipal decidiu colocar o monograma do nome de Jesus (composto pelas letras IHS, significando "Jesus salvador dos homens")na fachada do prédio do governo. Do mesmo modo, muitos cidadãos o pintaram sobre as fachadas de suas casas, como até hoje se pode ver na cidade.

_________________________________________________________________

Siena also widely spelled Sienna in English) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.

The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008.[1] Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the palio.

Siena, like other Tuscan hill towns, was first settled in the time of the Etruscans (c. 900–400 BC) when it was inhabited by a tribe called the Saina. The Etruscans were an advanced people who changed the face of central Italy through their use of irrigation to reclaim previously unfarmable land, and their custom of building their settlements in well-defended hill-forts. A Roman town called Saena Julia was founded at the site in the time of the Emperor Augustus. The first document mentioning it dates from AD 70. Some archaeologists assert that Siena was controlled for a period by a Gaulish tribe called the Saenones.

The Roman origin accounts for the town's emblem: a she-wolf suckling infants Romulus and Remus. According to legend, Siena was founded by Senius, son of Remus, who was in turn the brother of Romulus, after whom Rome was named. Statues and other artwork depicting a she-wolf suckling the young twins Romulus and Remus can be seen all over the city of Siena. Other etymologies derive the name from the Etruscan family name "Saina," the Roman family name of the "Saenii," or the Latin word "senex" ("old") or the derived form "seneo", "to be old".

Siena did not prosper under Roman rule. It was not sited near any major roads and lacked opportunities for trade. Its insular status meant that Christianity did not penetrate until the 4th century AD, and it was not until the Lombards invaded Siena and the surrounding territory that it knew prosperity. After the Lombard occupation, the old Roman roads of Via Aurelia and the Via Cassia passed through areas exposed to Byzantine raids, so the Lombards rerouted much of their trade between the Lombards' northern possessions and Rome along a more secure road through Siena. Siena prospered as a trading post, and the constant streams of pilgrims passing to and from Rome provided a valuable source of income in the centuries to come.

The oldest aristocratic families in Siena date their line to the Lombards' surrender in 774 to Charlemagne. At this point, the city was inundated with a swarm of Frankish overseers who married into the existing Sienese nobility and left a legacy that can be seen in the abbeys they founded throughout Sienese territory. Feudal power waned however, and by the death of Countess Matilda in 1115 the border territory of the Mark of Tuscia which had been under the control of her family, the Canossa, broke up into several autonomous regions.

Siena prospered as a city-state, becoming a major centre of money lending and an important player in the wool trade. It was governed at first directly by its bishop, but episcopal power declined during the 12th century. The bishop was forced to concede a greater say in the running of the city to the nobility in exchange for their help during a territorial dispute with Arezzo, and this started a process which culminated in 1167 when the commune of Siena declared its independence from episcopal control. By 1179, it had a written constitution.

This period was also crucial in shaping the Siena we know today. It was during the early 13th century that the majority of the construction of the Siena Cathedral (Duomo) was completed. It was also during this period that the Piazza del Campo, now regarded as one of the most beautiful civic spaces in Europe, grew in importance as the centre of secular life. New streets were constructed leading to it, and it served as the site of the market and the location of various sporting events (perhaps better thought of as riots, in the fashion of the Florentine football matches that are still practised to this day). A wall was constructed in 1194 at the current site of the Palazzo Pubblico to stop soil erosion, an indication of how important the area was becoming as a civic space.

In the early 12th century a self-governing commune replaced the earlier aristocratic government. The consuls who governed the republic slowly became more inclusive of the poblani, or common people, and the commune increased its territory as the surrounding feudal nobles in their fortified castles submitted to the urban power. Siena's republic, struggling internally between nobles and the popular party, usually worked in political opposition to its great rival, Florence, and was in the 13th century predominantly Ghibelline in opposition to Florence's Guelph position (this conflict formed the backdrop for some of Dante's Commedia).

On 4 September 1260 the Sienese Ghibellines, supported by the forces of King Manfred of Sicily, defeated the Florentine Guelphs in the Battle of Montaperti. Before the battle, the Sienese army of around 20,000 faced a much larger Florentine army of around 33,000. Prior to the battle, the entire city was dedicated to the Virgin Mary (this was done several times in the city's history, most recently in 1944 to guard the city from Allied bombs). The man given command of Siena for the duration of the war, Bonaguida Lucari, walked barefoot and bareheaded, a halter around his neck, to the Duomo. Leading a procession composed of all the city's residents, he was met by all the clergy. Lucari and the bishop embraced, to show the unity of church and state, then Lucari formally gave the city and contrade to the Virgin. Legend has it that a thick white cloud descended on the battlefield, giving the Sienese cover and aiding their attack. The reality was that the Florentine army launched several fruitless attacks against the Sienese army during the day, then when the Sienese army countered with their own offensive, traitors within the Florentine army killed the standard bearer and in the resulting chaos, the Florentine army broke up and fled the battlefield. Almost half the Florentine army (some 15,000 men) were killed as a result. So crushing was the defeat that even today if the two cities meet in any sporting event, the Sienese supporters are likely to exhort their Florentine counterparts to “Remember Montaperti!”.

The limits on the Roman town, were the earliest known walls to the city. During the 10th and 11th centuries, the town grew to the east and later to the north, in what is now the Camollia district. Walls were built to totally surround the city, and a second set was finished by the end of the 13th century. Much of these walls still exist today.[2]

Siena's university, founded in 1240 and famed for its faculties of law and medicine, is still among the most important Italian universities. Siena rivalled Florence in the arts throughout the 13th and 14th centuries: the important late medieval painter Duccio di Buoninsegna (1253–1319) was a Sienese, but worked across the peninsula, and the mural of "Good Government" by Ambrogio Lorenzetti in the Palazzo Pubblico, or town hall, is a magnificent example of late-Medieval/early Renaissance art as well as a representation of the utopia of urban society as conceived during that period. Siena was devastated by the Black Death of 1348, and also suffered from ill-fated financial enterprises. In 1355, with the arrival of Charles IV of Luxembourg in the city, the population rose and suppressed the government of the Nove (Nine), establishing that Dodici (Twelve) nobles assisted by a council with a popular majority. This was also short-lived, being replaced by the Quindici (Fifteen) reformers in 1385, the Dieci (Ten, 1386–1387), Undici (Eleven, 1388–1398) and Twelve Priors (1398–1399) who, in the end, gave the city's seigniory to Gian Galeazzo Visconti of Milan in order to defend it from the Florentine expansionism.

In 1404 the Visconti were expelled and a government of Ten Priors established, in alliance with Florence against King Ladislas of Naples. With the election of the Sienese Pius II as Pope, the Piccolomini and other noble families were allowed to return to the government, but after his death the control returned into popular hands. In 1472 the Republic founded the Monte dei Paschi, a bank that is still active today and is the oldest surviving bank in the world. The noble factions returned in the city under Pandolfo Petrucci in 1487, with the support of Florence and of Alfonso of Calabria; Petrucci exerted an effective rule on the city until his death in 1512, favouring arts and sciences, and defending it from Cesare Borgia. Pandolfo was succeeded by his son Borghese, who was ousted by his cousin Raffaello, helped by the Medici Pope Leo X. The last Petrucci was Fabio, exiled in 1523 by the Sienese people. Internal strife resumed, with the popular faction ousting the Noveschi party supported by Clement VII: the latter sent an army, but was defeated at Camollia in 1526. Emperor Charles V took advantage of the chaotic situation to put a Spanish garrison in Siena. The citizens expelled it in 1552, allying with France: this was unacceptable for Charles, who sent his general Gian Giacomo Medici to lay siege to it with a Florentine-Imperial army.

The Sienese government entrusted its defence to Piero Strozzi. When the latter was defeated at the Battle of Marciano (August 1554), any hope of relief was lost. After 18 months of resistance, it surrendered to Spain on 17 April 1555, marking the end of the Republic of Siena. The new Spanish King Philip, owing huge sums to the Medici, ceded it (apart a series of coastal fortress annexed to the State of Presidi) to the Grand Duchy of Tuscany, to which it belonged until the unification of Italy in the 19th century. A Republican government of 700 Sienese families in Montalcino resisted until 1559.

The picturesque city remains an important cultural centre, especially for humanist disciplines

Siena è un comune di 54.391 abitanti della Toscana centrale, capoluogo dell'omonima provincia.

La città è universalmente conosciuta per il suo patrimonio artistico e per la sostanziale unità stilistica del suo arredo urbano medievale, nonché per il suo famoso Palio; il centro storico è stato infatti dichiarato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità nel 1995.

Siena fu fondata come colonia romana al tempo dell'Imperatore Augusto e prese il nome di Saena Iulia.

All'interno del centro storico senese sono stati ritrovati dei siti di epoca etrusca, che possono far pensare alla fondazione della città da parte degli etruschi.

Il primo documento noto in cui viene citata la comunità senese risale al 70 e porta la firma di Tacito che, nel IV libro delle Historiae, riporta il seguente episodio: il senatore Manlio Patruito riferì a Roma di essere stato malmenato e ridicolizzato con un finto funerale durante la sua visita ufficiale a Saena Iulia, piccola colonia militare della Tuscia. Il Senato romano decise di punire i principali colpevoli e di richiamare severamente i senesi a un maggiore rispetto verso l'autorità.

Dell'alto Medioevo non si hanno documenti che possano illuminare intorno ai casi della vita civile a Siena. C'è qualche notizia relativa alla istituzione del vescovado e della diocesi, specialmente per le questioni sorte fra il Vescovo di Siena e quello di Arezzo, a causa dei confini della zona giurisdizionale di ciascuno: questioni nelle quali intervenne il re longobardo Liutprando, pronunziando sentenza a favore della diocesi aretina. Ma i senesi non furono soddisfatti e pertanto nell'anno 853, quando l'Italia passò dalla dominazione longobarda a quella franca, riuscirono ad ottenere l'annullamento della sentenza emanata dal re Liutprando. Pare, dunque, che al tempo dei Longobardi, Siena fosse governata da un gastaldo, rappresentante del re: Gastaldo che fu poi sostituito da un Conte imperiale dopo l'incoronazione di Carlo Magno. Il primo conte di cui si hanno notizie concrete fu Winigi, figlio di Ranieri, nel 867. Dopo il 900 regnava a Siena l'imperatore Ludovico III, il cui regno non durò così a lungo, dal momento che nel 903 le cronache raccontano di un ritorno dei conti al potere sotto il nuovo governo del re Berengario.

Siena si ritrova nel X secolo al centro di importanti vie commerciali che portavano a Roma e, grazie a ciò divenne un'importante città medievale. Nel XII secolo la città si dota di ordinamenti comunali di tipo consolare, comincia a espandere il proprio territorio e stringe le prime alleanze. Questa situazione di rilevanza sia politica che economica, portano Siena a combattere per i domini settentrionali della Toscana, contro Firenze. Dalla prima metà del XII secolo in poi Siena prospera e diventa un importante centro commerciale, tenendo buoni rapporti con lo Stato della Chiesa; i banchieri senesi erano un punto di riferimento per le autorità di Roma, ai quali si rivolgevano per prestiti o finanziamenti.

Alla fine del XII secolo Siena, sostenendo la causa ghibellina (anche se non mancavano, le famiglie senesi di parte guelfa, in sintonia con Firenze), si ritrovò nuovamente contro Firenze di parte guelfa: celebre è la vittoria sui toscani guelfi nella battaglia di Montaperti, del 1260, celebrata anche da Dante Alighieri. Ma dopo qualche anno i senesi ebbero la peggio nella battaglia di Colle Val d'Elsa, del 1269, che portò in seguito, nel 1287, alla ascesa del Governo

dei Nove, di parte guelfa. Sotto questo nuovo governo, Siena raggiunse il suo massimo splendore, sia economico che culturale.

Dopo la peste del 1348, cominciò la lenta decadenza della Repubblica di Siena, che comunque non precluse la strada all'espansione territoriale senese, che fino al giorno della caduta della Repubblica comprendeva un terzo della toscana. La fine della Repubblica Senese, forse l'unico Stato occidentale ad attuare una democrazia pura a favore del popolo, avvenne il 25 aprile 1555, quando la città, dopo un assedio di oltre un anno, dovette arrendersi stremata dalla fame, all'impero di Carlo V, spalleggiato dai fiorentini, che cedette in feudo il territorio della Repubblica ai Medici, Signori di Firenze, per ripagarli delle spese sostenute durante la guerra. Per l'ennesima volta i cittadini senesi riuscirono a tenere testa ad un imperatore, che solo grazie alle proprie smisurate risorse poté piegare la fiera resistenza di questa piccola Repubblica e dei suoi cittadini.

Dopo la caduta della Repubblica pochi senesi guidati peraltro dall'esule fiorentino Piero Strozzi, non volendo accettare la caduta della Repubblica, si rifugiarono in Montalcino, creando la Repubblica di Siena riparata in Montalcino, mantenendo l'alleanza con la Francia, che continuò ad esercitare il proprio potere sulla parte meridionale del territorio della Repubblica, creando notevoli problemi alle truppe degli odiati fiorentini. Essa visse fino al 31 maggio del 1559 quando fu tradita dagli alleati francesi, che Siena aveva sempre sostenuto, che concludendo la pace di Cateau-Cambrésis con l'imperatore Carlo V, cedettero di fatto la Repubblica ai fiorentini.

Lo stemma di Siena è detto "balzana". È uno scudo diviso in due porzioni orizzontali: quella superiore è bianca, quella inferiore nera,con la Lupa che allatta Senio e Ascanio. Secondo la leggenda, starebbe a simboleggiare il fumo nero e bianco scaturito dalla pira augurale che i leggendari fondatori della città, Senio e Ascanio, figli di Remo, avrebbero acceso per ringraziare gli dei dopo la fondazione della città di Siena. Un'altra leggenda riporta che la balzana derivi dai colori dei cavalli, uno bianco ed uno nero, che Senio e Ascanio usarono nella fuga dallo zio Romolo che li voleva uccidere e con i quali giunsero a Siena. Per il loro presunto carattere focoso che, si dice, rasenta la pazzia, anche i senesi sono definiti spesso "balzani".

__________________________________________________________________

Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na região da Toscana, província do mesmo nome, com cerca de 52.775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km2, tendo uma densidade populacional de 447 hab/km2. Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.

Segundo a mitologia romana, Siena foi fundada por Sénio, filho de Remo, e podem-se encontrar numerosas estátuas e obras de arte mostrando, tal como em Roma, os irmãos amamentados pela loba. Foi um povoamento etrusco e depois colónia romana (Saena Julia) refundada pelo imperador Augusto. Era, contudo, uma pequena povoação, longe das rotas principais do Império. No século V, torna-se sede de uma diocese cristã.

As antigas famílias aristocráticas de Siena reclamam origem nos Lombardos e à data da submissão da Lombardia a Carlos Magno (774). A grande influência da cidade como pólo cultural, artístico e político é iniciada no século XII, quando se converte num burgo autogovernado de cariz republicano, substituindo o esquema feudal.

Todavia, o esquema político conduziu sempre a lutas internas entre nobres e externas com a cidade rival de Florença. Data do século XIII a ruptura entre as facções rivais dos Guibelinos de Siena e dos Guelfos de Florença, que seria argumento para a Divina Comédia de Dante.

Em 4 de Setembro de 1260, os Guibelinos apoiaram as forças do rei Manfredo da Sicília e derrotaram os Guelfos em Montaperti, que tinham um exército muito superior em armas e homens. Antes da batalha, toda a cidade fora consagrada à Virgem Maria e confiada à sua protecção. Hoje, essa protecção é recordada e renovada, lembrando os sienenses da ameaça dos aliados da Segunda Guerra Mundial de bombardearam a cidade em 1944, o que felizmente não veio a acontecer.

Siena rivalizou no campo das artes durante o período medieval até o século XIV com as cidades vizinhas. Porém, devastada em 1348 pela Peste Negra, nunca recuperou o seu esplendor, perdendo também a sua rivalidade interurbana com Florença. A Siena actual tem um aspecto muito semelhante ao dos séculos XIII-XIV. Detém uma universidade fundada em 1203, famosa pelas faculdades de Direito e Medicina, e que é uma das mais prestigiadas universidades italianas.

Em 1557 perde a independência e é integrada nas formações políticas e administrativas da Toscana.

Siena também deu vários Papas, sendo eles: Alexandre III, Pio II, Pio III e Alexandre VII.

Os dois grandes santos de Siena são Santa Catarina (1347-1380) e São Bernardino (1380-1444). Catarina Benincasa, filha de um humilde tintureiro, fez-se irmã na Ordem Terceira dominicana (para leigos)e viveu como monja na casa dos pais. É famosa pelo intercâmbio interior com o próprio Cristo, que num êxtase lhe disse: "Eu sou aquele que é e tú és aquela que não é". Apesar da origem modesta, influenciou papas e príncipes com sua sabedoria e seu exemplo, conseguindo inclusive convencer o papa de então, contra a maioria dos cardeais, a regressar a Roma do exílio de Avinhon na França. Quanto ao franciscano São Bernardino, ele é célebre por ter sido o maior expoente, no Catolicismo, da via espiritual de invocação do Nome Divino, que encontra similares em todas as grandes religiões, do Budismo (nembutsu) ao Islã ([[dhikr]]) e ao Hinduísmo (mantra). Os sermões que Bernbardino fez na praça central de Siena provocaram tal fervor religioso e devoção ao nome de Jesus que o conselho municipal decidiu colocar o monograma do nome de Jesus (composto pelas letras IHS, significando "Jesus salvador dos homens")na fachada do prédio do governo. Do mesmo modo, muitos cidadãos o pintaram sobre as fachadas de suas casas, como até hoje se pode ver na cidade.

_________________________________________________________________

Siena also widely spelled Sienna in English) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.

The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008.[1] Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the palio.

Siena, like other Tuscan hill towns, was first settled in the time of the Etruscans (c. 900–400 BC) when it was inhabited by a tribe called the Saina. The Etruscans were an advanced people who changed the face of central Italy through their use of irrigation to reclaim previously unfarmable land, and their custom of building their settlements in well-defended hill-forts. A Roman town called Saena Julia was founded at the site in the time of the Emperor Augustus. The first document mentioning it dates from AD 70. Some archaeologists assert that Siena was controlled for a period by a Gaulish tribe called the Saenones.

The Roman origin accounts for the town's emblem: a she-wolf suckling infants Romulus and Remus. According to legend, Siena was founded by Senius, son of Remus, who was in turn the brother of Romulus, after whom Rome was named. Statues and other artwork depicting a she-wolf suckling the young twins Romulus and Remus can be seen all over the city of Siena. Other etymologies derive the name from the Etruscan family name "Saina," the Roman family name of the "Saenii," or the Latin word "senex" ("old") or the derived form "seneo", "to be old".

Siena did not prosper under Roman rule. It was not sited near any major roads and lacked opportunities for trade. Its insular status meant that Christianity did not penetrate until the 4th century AD, and it was not until the Lombards invaded Siena and the surrounding territory that it knew prosperity. After the Lombard occupation, the old Roman roads of Via Aurelia and the Via Cassia passed through areas exposed to Byzantine raids, so the Lombards rerouted much of their trade between the Lombards' northern possessions and Rome along a more secure road through Siena. Siena prospered as a trading post, and the constant streams of pilgrims passing to and from Rome provided a valuable source of income in the centuries to come.

The oldest aristocratic families in Siena date their line to the Lombards' surrender in 774 to Charlemagne. At this point, the city was inundated with a swarm of Frankish overseers who married into the existing Sienese nobility and left a legacy that can be seen in the abbeys they founded throughout Sienese territory. Feudal power waned however, and by the death of Countess Matilda in 1115 the border territory of the Mark of Tuscia which had been under the control of her family, the Canossa, broke up into several autonomous regions.

Siena prospered as a city-state, becoming a major centre of money lending and an important player in the wool trade. It was governed at first directly by its bishop, but episcopal power declined during the 12th century. The bishop was forced to concede a greater say in the running of the city to the nobility in exchange for their help during a territorial dispute with Arezzo, and this started a process which culminated in 1167 when the commune of Siena declared its independence from episcopal control. By 1179, it had a written constitution.

This period was also crucial in shaping the Siena we know today. It was during the early 13th century that the majority of the construction of the Siena Cathedral (Duomo) was completed. It was also during this period that the Piazza del Campo, now regarded as one of the most beautiful civic spaces in Europe, grew in importance as the centre of secular life. New streets were constructed leading to it, and it served as the site of the market and the location of various sporting events (perhaps better thought of as riots, in the fashion of the Florentine football matches that are still practised to this day). A wall was constructed in 1194 at the current site of the Palazzo Pubblico to stop soil erosion, an indication of how important the area was becoming as a civic space.

In the early 12th century a self-governing commune replaced the earlier aristocratic government. The consuls who governed the republic slowly became more inclusive of the poblani, or common people, and the commune increased its territory as the surrounding feudal nobles in their fortified castles submitted to the urban power. Siena's republic, struggling internally between nobles and the popular party, usually worked in political opposition to its great rival, Florence, and was in the 13th century predominantly Ghibelline in opposition to Florence's Guelph position (this conflict formed the backdrop for some of Dante's Commedia).

On 4 September 1260 the Sienese Ghibellines, supported by the forces of King Manfred of Sicily, defeated the Florentine Guelphs in the Battle of Montaperti. Before the battle, the Sienese army of around 20,000 faced a much larger Florentine army of around 33,000. Prior to the battle, the entire city was dedicated to the Virgin Mary (this was done several times in the city's history, most recently in 1944 to guard the city from Allied bombs). The man given command of Siena for the duration of the war, Bonaguida Lucari, walked barefoot and bareheaded, a halter around his neck, to the Duomo. Leading a procession composed of all the city's residents, he was met by all the clergy. Lucari and the bishop embraced, to show the unity of church and state, then Lucari formally gave the city and contrade to the Virgin. Legend has it that a thick white cloud descended on the battlefield, giving the Sienese cover and aiding their attack. The reality was that the Florentine army launched several fruitless attacks against the Sienese army during the day, then when the Sienese army countered with their own offensive, traitors within the Florentine army killed the standard bearer and in the resulting chaos, the Florentine army broke up and fled the battlefield. Almost half the Florentine army (some 15,000 men) were killed as a result. So crushing was the defeat that even today if the two cities meet in any sporting event, the Sienese supporters are likely to exhort their Florentine counterparts to “Remember Montaperti!”.

The limits on the Roman town, were the earliest known walls to the city. During the 10th and 11th centuries, the town grew to the east and later to the north, in what is now the Camollia district. Walls were built to totally surround the city, and a second set was finished by the end of the 13th century. Much of these walls still exist today.[2]

Siena's university, founded in 1240 and famed for its faculties of law and medicine, is still among the most important Italian universities. Siena rivalled Florence in the arts throughout the 13th and 14th centuries: the important late medieval painter Duccio di Buoninsegna (1253–1319) was a Sienese, but worked across the peninsula, and the mural of "Good Government" by Ambrogio Lorenzetti in the Palazzo Pubblico, or town hall, is a magnificent example of late-Medieval/early Renaissance art as well as a representation of the utopia of urban society as conceived during that period. Siena was devastated by the Black Death of 1348, and also suffered from ill-fated financial enterprises. In 1355, with the arrival of Charles IV of Luxembourg in the city, the population rose and suppressed the government of the Nove (Nine), establishing that Dodici (Twelve) nobles assisted by a council with a popular majority. This was also short-lived, being replaced by the Quindici (Fifteen) reformers in 1385, the Dieci (Ten, 1386–1387), Undici (Eleven, 1388–1398) and Twelve Priors (1398–1399) who, in the end, gave the city's seigniory to Gian Galeazzo Visconti of Milan in order to defend it from the Florentine expansionism.

In 1404 the Visconti were expelled and a government of Ten Priors established, in alliance with Florence against King Ladislas of Naples. With the election of the Sienese Pius II as Pope, the Piccolomini and other noble families were allowed to return to the government, but after his death the control returned into popular hands. In 1472 the Republic founded the Monte dei Paschi, a bank that is still active today and is the oldest surviving bank in the world. The noble factions returned in the city under Pandolfo Petrucci in 1487, with the support of Florence and of Alfonso of Calabria; Petrucci exerted an effective rule on the city until his death in 1512, favouring arts and sciences, and defending it from Cesare Borgia. Pandolfo was succeeded by his son Borghese, who was ousted by his cousin Raffaello, helped by the Medici Pope Leo X. The last Petrucci was Fabio, exiled in 1523 by the Sienese people. Internal strife resumed, with the popular faction ousting the Noveschi party supported by Clement VII: the latter sent an army, but was defeated at Camollia in 1526. Emperor Charles V took advantage of the chaotic situation to put a Spanish garrison in Siena. The citizens expelled it in 1552, allying with France: this was unacceptable for Charles, who sent his general Gian Giacomo Medici to lay siege to it with a Florentine-Imperial army.

The Sienese government entrusted its defence to Piero Strozzi. When the latter was defeated at the Battle of Marciano (August 1554), any hope of relief was lost. After 18 months of resistance, it surrendered to Spain on 17 April 1555, marking the end of the Republic of Siena. The new Spanish King Philip, owing huge sums to the Medici, ceded it (apart a series of coastal fortress annexed to the State of Presidi) to the Grand Duchy of Tuscany, to which it belonged until the unification of Italy in the 19th century. A Republican government of 700 Sienese families in Montalcino resisted until 1559.

The picturesque city remains an important cultural centre, especially for humanist disciplines

Siena è un comune di 54.391 abitanti della Toscana centrale, capoluogo dell'omonima provincia.

La città è universalmente conosciuta per il suo patrimonio artistico e per la sostanziale unità stilistica del suo arredo urbano medievale, nonché per il suo famoso Palio; il centro storico è stato infatti dichiarato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità nel 1995.

Siena fu fondata come colonia romana al tempo dell'Imperatore Augusto e prese il nome di Saena Iulia.

All'interno del centro storico senese sono stati ritrovati dei siti di epoca etrusca, che possono far pensare alla fondazione della città da parte degli etruschi.

Il primo documento noto in cui viene citata la comunità senese risale al 70 e porta la firma di Tacito che, nel IV libro delle Historiae, riporta il seguente episodio: il senatore Manlio Patruito riferì a Roma di essere stato malmenato e ridicolizzato con un finto funerale durante la sua visita ufficiale a Saena Iulia, piccola colonia militare della Tuscia. Il Senato romano decise di punire i principali colpevoli e di richiamare severamente i senesi a un maggiore rispetto verso l'autorità.

Dell'alto Medioevo non si hanno documenti che possano illuminare intorno ai casi della vita civile a Siena. C'è qualche notizia relativa alla istituzione del vescovado e della diocesi, specialmente per le questioni sorte fra il Vescovo di Siena e quello di Arezzo, a causa dei confini della zona giurisdizionale di ciascuno: questioni nelle quali intervenne il re longobardo Liutprando, pronunziando sentenza a favore della diocesi aretina. Ma i senesi non furono soddisfatti e pertanto nell'anno 853, quando l'Italia passò dalla dominazione longobarda a quella franca, riuscirono ad ottenere l'annullamento della sentenza emanata dal re Liutprando. Pare, dunque, che al tempo dei Longobardi, Siena fosse governata da un gastaldo, rappresentante del re: Gastaldo che fu poi sostituito da un Conte imperiale dopo l'incoronazione di Carlo Magno. Il primo conte di cui si hanno notizie concrete fu Winigi, figlio di Ranieri, nel 867. Dopo il 900 regnava a Siena l'imperatore Ludovico III, il cui regno non durò così a lungo, dal momento che nel 903 le cronache raccontano di un ritorno dei conti al potere sotto il nuovo governo del re Berengario.

Siena si ritrova nel X secolo al centro di importanti vie commerciali che portavano a Roma e, grazie a ciò divenne un'importante città medievale. Nel XII secolo la città si dota di ordinamenti comunali di tipo consolare, comincia a espandere il proprio territorio e stringe le prime alleanze. Questa situazione di rilevanza sia politica che economica, portano Siena a combattere per i domini settentrionali della Toscana, contro Firenze. Dalla prima metà del XII secolo in poi Siena prospera e diventa un importante centro commerciale, tenendo buoni rapporti con lo Stato della Chiesa; i banchieri senesi erano un punto di riferimento per le autorità di Roma, ai quali si rivolgevano per prestiti o finanziamenti.

Alla fine del XII secolo Siena, sostenendo la causa ghibellina (anche se non mancavano, le famiglie senesi di parte guelfa, in sintonia con Firenze), si ritrovò nuovamente contro Firenze di parte guelfa: celebre è la vittoria sui toscani guelfi nella battaglia di Montaperti, del 1260, celebrata anche da Dante Alighieri. Ma dopo qualche anno i senesi ebbero la peggio nella battaglia di Colle Val d'Elsa, del 1269, che portò in seguito, nel 1287, alla ascesa del Governo

dei Nove, di parte guelfa. Sotto questo nuovo governo, Siena raggiunse il suo massimo splendore, sia economico che culturale.

Dopo la peste del 1348, cominciò la lenta decadenza della Repubblica di Siena, che comunque non precluse la strada all'espansione territoriale senese, che fino al giorno della caduta della Repubblica comprendeva un terzo della toscana. La fine della Repubblica Senese, forse l'unico Stato occidentale ad attuare una democrazia pura a favore del popolo, avvenne il 25 aprile 1555, quando la città, dopo un assedio di oltre un anno, dovette arrendersi stremata dalla fame, all'impero di Carlo V, spalleggiato dai fiorentini, che cedette in feudo il territorio della Repubblica ai Medici, Signori di Firenze, per ripagarli delle spese sostenute durante la guerra. Per l'ennesima volta i cittadini senesi riuscirono a tenere testa ad un imperatore, che solo grazie alle proprie smisurate risorse poté piegare la fiera resistenza di questa piccola Repubblica e dei suoi cittadini.

Dopo la caduta della Repubblica pochi senesi guidati peraltro dall'esule fiorentino Piero Strozzi, non volendo accettare la caduta della Repubblica, si rifugiarono in Montalcino, creando la Repubblica di Siena riparata in Montalcino, mantenendo l'alleanza con la Francia, che continuò ad esercitare il proprio potere sulla parte meridionale del territorio della Repubblica, creando notevoli problemi alle truppe degli odiati fiorentini. Essa visse fino al 31 maggio del 1559 quando fu tradita dagli alleati francesi, che Siena aveva sempre sostenuto, che concludendo la pace di Cateau-Cambrésis con l'imperatore Carlo V, cedettero di fatto la Repubblica ai fiorentini.

Lo stemma di Siena è detto "balzana". È uno scudo diviso in due porzioni orizzontali: quella superiore è bianca, quella inferiore nera,con la Lupa che allatta Senio e Ascanio. Secondo la leggenda, starebbe a simboleggiare il fumo nero e bianco scaturito dalla pira augurale che i leggendari fondatori della città, Senio e Ascanio, figli di Remo, avrebbero acceso per ringraziare gli dei dopo la fondazione della città di Siena. Un'altra leggenda riporta che la balzana derivi dai colori dei cavalli, uno bianco ed uno nero, che Senio e Ascanio usarono nella fuga dallo zio Romolo che li voleva uccidere e con i quali giunsero a Siena. Per il loro presunto carattere focoso che, si dice, rasenta la pazzia, anche i senesi sono definiti spesso "balzani".

__________________________________________________________________

Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na região da Toscana, província do mesmo nome, com cerca de 52.775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km2, tendo uma densidade populacional de 447 hab/km2. Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.

Segundo a mitologia romana, Siena foi fundada por Sénio, filho de Remo, e podem-se encontrar numerosas estátuas e obras de arte mostrando, tal como em Roma, os irmãos amamentados pela loba. Foi um povoamento etrusco e depois colónia romana (Saena Julia) refundada pelo imperador Augusto. Era, contudo, uma pequena povoação, longe das rotas principais do Império. No século V, torna-se sede de uma diocese cristã.

As antigas famílias aristocráticas de Siena reclamam origem nos Lombardos e à data da submissão da Lombardia a Carlos Magno (774). A grande influência da cidade como pólo cultural, artístico e político é iniciada no século XII, quando se converte num burgo autogovernado de cariz republicano, substituindo o esquema feudal.

Todavia, o esquema político conduziu sempre a lutas internas entre nobres e externas com a cidade rival de Florença. Data do século XIII a ruptura entre as facções rivais dos Guibelinos de Siena e dos Guelfos de Florença, que seria argumento para a Divina Comédia de Dante.

Em 4 de Setembro de 1260, os Guibelinos apoiaram as forças do rei Manfredo da Sicília e derrotaram os Guelfos em Montaperti, que tinham um exército muito superior em armas e homens. Antes da batalha, toda a cidade fora consagrada à Virgem Maria e confiada à sua protecção. Hoje, essa protecção é recordada e renovada, lembrando os sienenses da ameaça dos aliados da Segunda Guerra Mundial de bombardearam a cidade em 1944, o que felizmente não veio a acontecer.

Siena rivalizou no campo das artes durante o período medieval até o século XIV com as cidades vizinhas. Porém, devastada em 1348 pela Peste Negra, nunca recuperou o seu esplendor, perdendo também a sua rivalidade interurbana com Florença. A Siena actual tem um aspecto muito semelhante ao dos séculos XIII-XIV. Detém uma universidade fundada em 1203, famosa pelas faculdades de Direito e Medicina, e que é uma das mais prestigiadas universidades italianas.

Em 1557 perde a independência e é integrada nas formações políticas e administrativas da Toscana.

Siena também deu vários Papas, sendo eles: Alexandre III, Pio II, Pio III e Alexandre VII.

Os dois grandes santos de Siena são Santa Catarina (1347-1380) e São Bernardino (1380-1444). Catarina Benincasa, filha de um humilde tintureiro, fez-se irmã na Ordem Terceira dominicana (para leigos)e viveu como monja na casa dos pais. É famosa pelo intercâmbio interior com o próprio Cristo, que num êxtase lhe disse: "Eu sou aquele que é e tú és aquela que não é". Apesar da origem modesta, influenciou papas e príncipes com sua sabedoria e seu exemplo, conseguindo inclusive convencer o papa de então, contra a maioria dos cardeais, a regressar a Roma do exílio de Avinhon na França. Quanto ao franciscano São Bernardino, ele é célebre por ter sido o maior expoente, no Catolicismo, da via espiritual de invocação do Nome Divino, que encontra similares em todas as grandes religiões, do Budismo (nembutsu) ao Islã ([[dhikr]]) e ao Hinduísmo (mantra). Os sermões que Bernbardino fez na praça central de Siena provocaram tal fervor religioso e devoção ao nome de Jesus que o conselho municipal decidiu colocar o monograma do nome de Jesus (composto pelas letras IHS, significando "Jesus salvador dos homens")na fachada do prédio do governo. Do mesmo modo, muitos cidadãos o pintaram sobre as fachadas de suas casas, como até hoje se pode ver na cidade.

_________________________________________________________________

Siena also widely spelled Sienna in English) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.

The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008.[1] Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the palio.

Siena, like other Tuscan hill towns, was first settled in the time of the Etruscans (c. 900–400 BC) when it was inhabited by a tribe called the Saina. The Etruscans were an advanced people who changed the face of central Italy through their use of irrigation to reclaim previously unfarmable land, and their custom of building their settlements in well-defended hill-forts. A Roman town called Saena Julia was founded at the site in the time of the Emperor Augustus. The first document mentioning it dates from AD 70. Some archaeologists assert that Siena was controlled for a period by a Gaulish tribe called the Saenones.

The Roman origin accounts for the town's emblem: a she-wolf suckling infants Romulus and Remus. According to legend, Siena was founded by Senius, son of Remus, who was in turn the brother of Romulus, after whom Rome was named. Statues and other artwork depicting a she-wolf suckling the young twins Romulus and Remus can be seen all over the city of Siena. Other etymologies derive the name from the Etruscan family name "Saina," the Roman family name of the "Saenii," or the Latin word "senex" ("old") or the derived form "seneo", "to be old".

Siena did not prosper under Roman rule. It was not sited near any major roads and lacked opportunities for trade. Its insular status meant that Christianity did not penetrate until the 4th century AD, and it was not until the Lombards invaded Siena and the surrounding territory that it knew prosperity. After the Lombard occupation, the old Roman roads of Via Aurelia and the Via Cassia passed through areas exposed to Byzantine raids, so the Lombards rerouted much of their trade between the Lombards' northern possessions and Rome along a more secure road through Siena. Siena prospered as a trading post, and the constant streams of pilgrims passing to and from Rome provided a valuable source of income in the centuries to come.

The oldest aristocratic families in Siena date their line to the Lombards' surrender in 774 to Charlemagne. At this point, the city was inundated with a swarm of Frankish overseers who married into the existing Sienese nobility and left a legacy that can be seen in the abbeys they founded throughout Sienese territory. Feudal power waned however, and by the death of Countess Matilda in 1115 the border territory of the Mark of Tuscia which had been under the control of her family, the Canossa, broke up into several autonomous regions.

Siena prospered as a city-state, becoming a major centre of money lending and an important player in the wool trade. It was governed at first directly by its bishop, but episcopal power declined during the 12th century. The bishop was forced to concede a greater say in the running of the city to the nobility in exchange for their help during a territorial dispute with Arezzo, and this started a process which culminated in 1167 when the commune of Siena declared its independence from episcopal control. By 1179, it had a written constitution.

This period was also crucial in shaping the Siena we know today. It was during the early 13th century that the majority of the construction of the Siena Cathedral (Duomo) was completed. It was also during this period that the Piazza del Campo, now regarded as one of the most beautiful civic spaces in Europe, grew in importance as the centre of secular life. New streets were constructed leading to it, and it served as the site of the market and the location of various sporting events (perhaps better thought of as riots, in the fashion of the Florentine football matches that are still practised to this day). A wall was constructed in 1194 at the current site of the Palazzo Pubblico to stop soil erosion, an indication of how important the area was becoming as a civic space.

In the early 12th century a self-governing commune replaced the earlier aristocratic government. The consuls who governed the republic slowly became more inclusive of the poblani, or common people, and the commune increased its territory as the surrounding feudal nobles in their fortified castles submitted to the urban power. Siena's republic, struggling internally between nobles and the popular party, usually worked in political opposition to its great rival, Florence, and was in the 13th century predominantly Ghibelline in opposition to Florence's Guelph position (this conflict formed the backdrop for some of Dante's Commedia).

On 4 September 1260 the Sienese Ghibellines, supported by the forces of King Manfred of Sicily, defeated the Florentine Guelphs in the Battle of Montaperti. Before the battle, the Sienese army of around 20,000 faced a much larger Florentine army of around 33,000. Prior to the battle, the entire city was dedicated to the Virgin Mary (this was done several times in the city's history, most recently in 1944 to guard the city from Allied bombs). The man given command of Siena for the duration of the war, Bonaguida Lucari, walked barefoot and bareheaded, a halter around his neck, to the Duomo. Leading a procession composed of all the city's residents, he was met by all the clergy. Lucari and the bishop embraced, to show the unity of church and state, then Lucari formally gave the city and contrade to the Virgin. Legend has it that a thick white cloud descended on the battlefield, giving the Sienese cover and aiding their attack. The reality was that the Florentine army launched several fruitless attacks against the Sienese army during the day, then when the Sienese army countered with their own offensive, traitors within the Florentine army killed the standard bearer and in the resulting chaos, the Florentine army broke up and fled the battlefield. Almost half the Florentine army (some 15,000 men) were killed as a result. So crushing was the defeat that even today if the two cities meet in any sporting event, the Sienese supporters are likely to exhort their Florentine counterparts to “Remember Montaperti!”.

The limits on the Roman town, were the earliest known walls to the city. During the 10th and 11th centuries, the town grew to the east and later to the north, in what is now the Camollia district. Walls were built to totally surround the city, and a second set was finished by the end of the 13th century. Much of these walls still exist today.[2]

Siena's university, founded in 1240 and famed for its faculties of law and medicine, is still among the most important Italian universities. Siena rivalled Florence in the arts throughout the 13th and 14th centuries: the important late medieval painter Duccio di Buoninsegna (1253–1319) was a Sienese, but worked across the peninsula, and the mural of "Good Government" by Ambrogio Lorenzetti in the Palazzo Pubblico, or town hall, is a magnificent example of late-Medieval/early Renaissance art as well as a representation of the utopia of urban society as conceived during that period. Siena was devastated by the Black Death of 1348, and also suffered from ill-fated financial enterprises. In 1355, with the arrival of Charles IV of Luxembourg in the city, the population rose and suppressed the government of the Nove (Nine), establishing that Dodici (Twelve) nobles assisted by a council with a popular majority. This was also short-lived, being replaced by the Quindici (Fifteen) reformers in 1385, the Dieci (Ten, 1386–1387), Undici (Eleven, 1388–1398) and Twelve Priors (1398–1399) who, in the end, gave the city's seigniory to Gian Galeazzo Visconti of Milan in order to defend it from the Florentine expansionism.

In 1404 the Visconti were expelled and a government of Ten Priors established, in alliance with Florence against King Ladislas of Naples. With the election of the Sienese Pius II as Pope, the Piccolomini and other noble families were allowed to return to the government, but after his death the control returned into popular hands. In 1472 the Republic founded the Monte dei Paschi, a bank that is still active today and is the oldest surviving bank in the world. The noble factions returned in the city under Pandolfo Petrucci in 1487, with the support of Florence and of Alfonso of Calabria; Petrucci exerted an effective rule on the city until his death in 1512, favouring arts and sciences, and defending it from Cesare Borgia. Pandolfo was succeeded by his son Borghese, who was ousted by his cousin Raffaello, helped by the Medici Pope Leo X. The last Petrucci was Fabio, exiled in 1523 by the Sienese people. Internal strife resumed, with the popular faction ousting the Noveschi party supported by Clement VII: the latter sent an army, but was defeated at Camollia in 1526. Emperor Charles V took advantage of the chaotic situation to put a Spanish garrison in Siena. The citizens expelled it in 1552, allying with France: this was unacceptable for Charles, who sent his general Gian Giacomo Medici to lay siege to it with a Florentine-Imperial army.

The Sienese government entrusted its defence to Piero Strozzi. When the latter was defeated at the Battle of Marciano (August 1554), any hope of relief was lost. After 18 months of resistance, it surrendered to Spain on 17 April 1555, marking the end of the Republic of Siena. The new Spanish King Philip, owing huge sums to the Medici, ceded it (apart a series of coastal fortress annexed to the State of Presidi) to the Grand Duchy of Tuscany, to which it belonged until the unification of Italy in the 19th century. A Republican government of 700 Sienese families in Montalcino resisted until 1559.

The picturesque city remains an important cultural centre, especially for humanist disciplines

Half-timbered house, Markt (market square), Quedlinburg in the Harz mountains, Sachsen-Anhalt (Saxony-Anhalt), Germany.

Quedlinburg is a beautiful medieval town in the north of the Harz mountains. With its many half-timbered houses, the Quedlinburg castle (which later became a house of secular canonesses) and the Romanesque Collegiate Church of St. Servatius it is inscribed in the World Heritage List of the UNESCO.

----quotation from whc.unesco.org:----

Quedlinburg, in the Land of Sachsen-Anhalt, was a capital of the East Franconian German Empire at the time of the Saxonian-Ottonian ruling dynasty. It has been a prosperous trading town since the Middle Ages. The number and high quality of the timber-framed buildings make Quedlinburg an exceptional example of a medieval European town. The Collegiate Church of St Servatius is one of the masterpieces of Romanesque architecture. (...)

The importance of Quedlinburg rests on three main elements: the preservation of the medieval street pattern; the wealth of urban vernacular buildings, especially timber-framed houses of the 16th and 17th centuries, and the important Romanesque collegiate church of St Servatius. The original urban layout is remarkably well preserved: it is a classic example of the growth of European medieval towns. The history of the medieval and early modern town is perfectly illustrated by the street pattern of the present-day town. (...)

Situated in a hilly region to the north of the Harz Mountains, the villa Quitilingaburg is first mentioned in 922 in an official document of Henry I (the Fowler), who was elected German King in 919. He built a castle on what became known as the Castle Hill (Burgberg), one of the two sandstone hills that overlook the Harz valley, and this became one of his favourite residences. It became the capital of the East Franconian German Empire and was the place where many important political and religious assemblies and festivals took place. The town owes its wealth and importance during the Middle Ages to Henry I and his successors. German Kings are known to have stayed at Quedlinburg on 69 occasions between 922 and 1207.

On the death of Henry I in 936 his widow Mathilde remained in Quedlinburg at the collegiate church of St Servatius on the Castle Hill, founded by Henry's son and successor Otto I as a collegial establishment for unmarried daughters of the nobility. It was to become one of the most influential foundations of its type in the Holy Roman Empire. From 944 the abbesses (many of whom were members of the Imperial family and were buried in the crypt of the church) had the right to mint coins at Quedlinburg.

----end of quotation----

Harz weekend June 2012

Siena è un comune di 54.391 abitanti della Toscana centrale, capoluogo dell'omonima provincia.

La città è universalmente conosciuta per il suo patrimonio artistico e per la sostanziale unità stilistica del suo arredo urbano medievale, nonché per il suo famoso Palio; il centro storico è stato infatti dichiarato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità nel 1995.

Siena fu fondata come colonia romana al tempo dell'Imperatore Augusto e prese il nome di Saena Iulia.

All'interno del centro storico senese sono stati ritrovati dei siti di epoca etrusca, che possono far pensare alla fondazione della città da parte degli etruschi.

Il primo documento noto in cui viene citata la comunità senese risale al 70 e porta la firma di Tacito che, nel IV libro delle Historiae, riporta il seguente episodio: il senatore Manlio Patruito riferì a Roma di essere stato malmenato e ridicolizzato con un finto funerale durante la sua visita ufficiale a Saena Iulia, piccola colonia militare della Tuscia. Il Senato romano decise di punire i principali colpevoli e di richiamare severamente i senesi a un maggiore rispetto verso l'autorità.

Dell'alto Medioevo non si hanno documenti che possano illuminare intorno ai casi della vita civile a Siena. C'è qualche notizia relativa alla istituzione del vescovado e della diocesi, specialmente per le questioni sorte fra il Vescovo di Siena e quello di Arezzo, a causa dei confini della zona giurisdizionale di ciascuno: questioni nelle quali intervenne il re longobardo Liutprando, pronunziando sentenza a favore della diocesi aretina. Ma i senesi non furono soddisfatti e pertanto nell'anno 853, quando l'Italia passò dalla dominazione longobarda a quella franca, riuscirono ad ottenere l'annullamento della sentenza emanata dal re Liutprando. Pare, dunque, che al tempo dei Longobardi, Siena fosse governata da un gastaldo, rappresentante del re: Gastaldo che fu poi sostituito da un Conte imperiale dopo l'incoronazione di Carlo Magno. Il primo conte di cui si hanno notizie concrete fu Winigi, figlio di Ranieri, nel 867. Dopo il 900 regnava a Siena l'imperatore Ludovico III, il cui regno non durò così a lungo, dal momento che nel 903 le cronache raccontano di un ritorno dei conti al potere sotto il nuovo governo del re Berengario.

Siena si ritrova nel X secolo al centro di importanti vie commerciali che portavano a Roma e, grazie a ciò divenne un'importante città medievale. Nel XII secolo la città si dota di ordinamenti comunali di tipo consolare, comincia a espandere il proprio territorio e stringe le prime alleanze. Questa situazione di rilevanza sia politica che economica, portano Siena a combattere per i domini settentrionali della Toscana, contro Firenze. Dalla prima metà del XII secolo in poi Siena prospera e diventa un importante centro commerciale, tenendo buoni rapporti con lo Stato della Chiesa; i banchieri senesi erano un punto di riferimento per le autorità di Roma, ai quali si rivolgevano per prestiti o finanziamenti.

Alla fine del XII secolo Siena, sostenendo la causa ghibellina (anche se non mancavano, le famiglie senesi di parte guelfa, in sintonia con Firenze), si ritrovò nuovamente contro Firenze di parte guelfa: celebre è la vittoria sui toscani guelfi nella battaglia di Montaperti, del 1260, celebrata anche da Dante Alighieri. Ma dopo qualche anno i senesi ebbero la peggio nella battaglia di Colle Val d'Elsa, del 1269, che portò in seguito, nel 1287, alla ascesa del Governo

dei Nove, di parte guelfa. Sotto questo nuovo governo, Siena raggiunse il suo massimo splendore, sia economico che culturale.

Dopo la peste del 1348, cominciò la lenta decadenza della Repubblica di Siena, che comunque non precluse la strada all'espansione territoriale senese, che fino al giorno della caduta della Repubblica comprendeva un terzo della toscana. La fine della Repubblica Senese, forse l'unico Stato occidentale ad attuare una democrazia pura a favore del popolo, avvenne il 25 aprile 1555, quando la città, dopo un assedio di oltre un anno, dovette arrendersi stremata dalla fame, all'impero di Carlo V, spalleggiato dai fiorentini, che cedette in feudo il territorio della Repubblica ai Medici, Signori di Firenze, per ripagarli delle spese sostenute durante la guerra. Per l'ennesima volta i cittadini senesi riuscirono a tenere testa ad un imperatore, che solo grazie alle proprie smisurate risorse poté piegare la fiera resistenza di questa piccola Repubblica e dei suoi cittadini.

Dopo la caduta della Repubblica pochi senesi guidati peraltro dall'esule fiorentino Piero Strozzi, non volendo accettare la caduta della Repubblica, si rifugiarono in Montalcino, creando la Repubblica di Siena riparata in Montalcino, mantenendo l'alleanza con la Francia, che continuò ad esercitare il proprio potere sulla parte meridionale del territorio della Repubblica, creando notevoli problemi alle truppe degli odiati fiorentini. Essa visse fino al 31 maggio del 1559 quando fu tradita dagli alleati francesi, che Siena aveva sempre sostenuto, che concludendo la pace di Cateau-Cambrésis con l'imperatore Carlo V, cedettero di fatto la Repubblica ai fiorentini.

Lo stemma di Siena è detto "balzana". È uno scudo diviso in due porzioni orizzontali: quella superiore è bianca, quella inferiore nera,con la Lupa che allatta Senio e Ascanio. Secondo la leggenda, starebbe a simboleggiare il fumo nero e bianco scaturito dalla pira augurale che i leggendari fondatori della città, Senio e Ascanio, figli di Remo, avrebbero acceso per ringraziare gli dei dopo la fondazione della città di Siena. Un'altra leggenda riporta che la balzana derivi dai colori dei cavalli, uno bianco ed uno nero, che Senio e Ascanio usarono nella fuga dallo zio Romolo che li voleva uccidere e con i quali giunsero a Siena. Per il loro presunto carattere focoso che, si dice, rasenta la pazzia, anche i senesi sono definiti spesso "balzani".

__________________________________________________________________

Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na região da Toscana, província do mesmo nome, com cerca de 52.775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km2, tendo uma densidade populacional de 447 hab/km2. Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.

Segundo a mitologia romana, Siena foi fundada por Sénio, filho de Remo, e podem-se encontrar numerosas estátuas e obras de arte mostrando, tal como em Roma, os irmãos amamentados pela loba. Foi um povoamento etrusco e depois colónia romana (Saena Julia) refundada pelo imperador Augusto. Era, contudo, uma pequena povoação, longe das rotas principais do Império. No século V, torna-se sede de uma diocese cristã.

As antigas famílias aristocráticas de Siena reclamam origem nos Lombardos e à data da submissão da Lombardia a Carlos Magno (774). A grande influência da cidade como pólo cultural, artístico e político é iniciada no século XII, quando se converte num burgo autogovernado de cariz republicano, substituindo o esquema feudal.

Todavia, o esquema político conduziu sempre a lutas internas entre nobres e externas com a cidade rival de Florença. Data do século XIII a ruptura entre as facções rivais dos Guibelinos de Siena e dos Guelfos de Florença, que seria argumento para a Divina Comédia de Dante.

Em 4 de Setembro de 1260, os Guibelinos apoiaram as forças do rei Manfredo da Sicília e derrotaram os Guelfos em Montaperti, que tinham um exército muito superior em armas e homens. Antes da batalha, toda a cidade fora consagrada à Virgem Maria e confiada à sua protecção. Hoje, essa protecção é recordada e renovada, lembrando os sienenses da ameaça dos aliados da Segunda Guerra Mundial de bombardearam a cidade em 1944, o que felizmente não veio a acontecer.

Siena rivalizou no campo das artes durante o período medieval até o século XIV com as cidades vizinhas. Porém, devastada em 1348 pela Peste Negra, nunca recuperou o seu esplendor, perdendo também a sua rivalidade interurbana com Florença. A Siena actual tem um aspecto muito semelhante ao dos séculos XIII-XIV. Detém uma universidade fundada em 1203, famosa pelas faculdades de Direito e Medicina, e que é uma das mais prestigiadas universidades italianas.

Em 1557 perde a independência e é integrada nas formações políticas e administrativas da Toscana.

Siena também deu vários Papas, sendo eles: Alexandre III, Pio II, Pio III e Alexandre VII.

Os dois grandes santos de Siena são Santa Catarina (1347-1380) e São Bernardino (1380-1444). Catarina Benincasa, filha de um humilde tintureiro, fez-se irmã na Ordem Terceira dominicana (para leigos)e viveu como monja na casa dos pais. É famosa pelo intercâmbio interior com o próprio Cristo, que num êxtase lhe disse: "Eu sou aquele que é e tú és aquela que não é". Apesar da origem modesta, influenciou papas e príncipes com sua sabedoria e seu exemplo, conseguindo inclusive convencer o papa de então, contra a maioria dos cardeais, a regressar a Roma do exílio de Avinhon na França. Quanto ao franciscano São Bernardino, ele é célebre por ter sido o maior expoente, no Catolicismo, da via espiritual de invocação do Nome Divino, que encontra similares em todas as grandes religiões, do Budismo (nembutsu) ao Islã ([[dhikr]]) e ao Hinduísmo (mantra). Os sermões que Bernbardino fez na praça central de Siena provocaram tal fervor religioso e devoção ao nome de Jesus que o conselho municipal decidiu colocar o monograma do nome de Jesus (composto pelas letras IHS, significando "Jesus salvador dos homens")na fachada do prédio do governo. Do mesmo modo, muitos cidadãos o pintaram sobre as fachadas de suas casas, como até hoje se pode ver na cidade.

_________________________________________________________________

Siena also widely spelled Sienna in English) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.

The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008.[1] Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the palio.

Siena, like other Tuscan hill towns, was first settled in the time of the Etruscans (c. 900–400 BC) when it was inhabited by a tribe called the Saina. The Etruscans were an advanced people who changed the face of central Italy through their use of irrigation to reclaim previously unfarmable land, and their custom of building their settlements in well-defended hill-forts. A Roman town called Saena Julia was founded at the site in the time of the Emperor Augustus. The first document mentioning it dates from AD 70. Some archaeologists assert that Siena was controlled for a period by a Gaulish tribe called the Saenones.

The Roman origin accounts for the town's emblem: a she-wolf suckling infants Romulus and Remus. According to legend, Siena was founded by Senius, son of Remus, who was in turn the brother of Romulus, after whom Rome was named. Statues and other artwork depicting a she-wolf suckling the young twins Romulus and Remus can be seen all over the city of Siena. Other etymologies derive the name from the Etruscan family name "Saina," the Roman family name of the "Saenii," or the Latin word "senex" ("old") or the derived form "seneo", "to be old".

Siena did not prosper under Roman rule. It was not sited near any major roads and lacked opportunities for trade. Its insular status meant that Christianity did not penetrate until the 4th century AD, and it was not until the Lombards invaded Siena and the surrounding territory that it knew prosperity. After the Lombard occupation, the old Roman roads of Via Aurelia and the Via Cassia passed through areas exposed to Byzantine raids, so the Lombards rerouted much of their trade between the Lombards' northern possessions and Rome along a more secure road through Siena. Siena prospered as a trading post, and the constant streams of pilgrims passing to and from Rome provided a valuable source of income in the centuries to come.

The oldest aristocratic families in Siena date their line to the Lombards' surrender in 774 to Charlemagne. At this point, the city was inundated with a swarm of Frankish overseers who married into the existing Sienese nobility and left a legacy that can be seen in the abbeys they founded throughout Sienese territory. Feudal power waned however, and by the death of Countess Matilda in 1115 the border territory of the Mark of Tuscia which had been under the control of her family, the Canossa, broke up into several autonomous regions.

Siena prospered as a city-state, becoming a major centre of money lending and an important player in the wool trade. It was governed at first directly by its bishop, but episcopal power declined during the 12th century. The bishop was forced to concede a greater say in the running of the city to the nobility in exchange for their help during a territorial dispute with Arezzo, and this started a process which culminated in 1167 when the commune of Siena declared its independence from episcopal control. By 1179, it had a written constitution.

This period was also crucial in shaping the Siena we know today. It was during the early 13th century that the majority of the construction of the Siena Cathedral (Duomo) was completed. It was also during this period that the Piazza del Campo, now regarded as one of the most beautiful civic spaces in Europe, grew in importance as the centre of secular life. New streets were constructed leading to it, and it served as the site of the market and the location of various sporting events (perhaps better thought of as riots, in the fashion of the Florentine football matches that are still practised to this day). A wall was constructed in 1194 at the current site of the Palazzo Pubblico to stop soil erosion, an indication of how important the area was becoming as a civic space.

In the early 12th century a self-governing commune replaced the earlier aristocratic government. The consuls who governed the republic slowly became more inclusive of the poblani, or common people, and the commune increased its territory as the surrounding feudal nobles in their fortified castles submitted to the urban power. Siena's republic, struggling internally between nobles and the popular party, usually worked in political opposition to its great rival, Florence, and was in the 13th century predominantly Ghibelline in opposition to Florence's Guelph position (this conflict formed the backdrop for some of Dante's Commedia).

On 4 September 1260 the Sienese Ghibellines, supported by the forces of King Manfred of Sicily, defeated the Florentine Guelphs in the Battle of Montaperti. Before the battle, the Sienese army of around 20,000 faced a much larger Florentine army of around 33,000. Prior to the battle, the entire city was dedicated to the Virgin Mary (this was done several times in the city's history, most recently in 1944 to guard the city from Allied bombs). The man given command of Siena for the duration of the war, Bonaguida Lucari, walked barefoot and bareheaded, a halter around his neck, to the Duomo. Leading a procession composed of all the city's residents, he was met by all the clergy. Lucari and the bishop embraced, to show the unity of church and state, then Lucari formally gave the city and contrade to the Virgin. Legend has it that a thick white cloud descended on the battlefield, giving the Sienese cover and aiding their attack. The reality was that the Florentine army launched several fruitless attacks against the Sienese army during the day, then when the Sienese army countered with their own offensive, traitors within the Florentine army killed the standard bearer and in the resulting chaos, the Florentine army broke up and fled the battlefield. Almost half the Florentine army (some 15,000 men) were killed as a result. So crushing was the defeat that even today if the two cities meet in any sporting event, the Sienese supporters are likely to exhort their Florentine counterparts to “Remember Montaperti!”.

The limits on the Roman town, were the earliest known walls to the city. During the 10th and 11th centuries, the town grew to the east and later to the north, in what is now the Camollia district. Walls were built to totally surround the city, and a second set was finished by the end of the 13th century. Much of these walls still exist today.[2]

Siena's university, founded in 1240 and famed for its faculties of law and medicine, is still among the most important Italian universities. Siena rivalled Florence in the arts throughout the 13th and 14th centuries: the important late medieval painter Duccio di Buoninsegna (1253–1319) was a Sienese, but worked across the peninsula, and the mural of "Good Government" by Ambrogio Lorenzetti in the Palazzo Pubblico, or town hall, is a magnificent example of late-Medieval/early Renaissance art as well as a representation of the utopia of urban society as conceived during that period. Siena was devastated by the Black Death of 1348, and also suffered from ill-fated financial enterprises. In 1355, with the arrival of Charles IV of Luxembourg in the city, the population rose and suppressed the government of the Nove (Nine), establishing that Dodici (Twelve) nobles assisted by a council with a popular majority. This was also short-lived, being replaced by the Quindici (Fifteen) reformers in 1385, the Dieci (Ten, 1386–1387), Undici (Eleven, 1388–1398) and Twelve Priors (1398–1399) who, in the end, gave the city's seigniory to Gian Galeazzo Visconti of Milan in order to defend it from the Florentine expansionism.

In 1404 the Visconti were expelled and a government of Ten Priors established, in alliance with Florence against King Ladislas of Naples. With the election of the Sienese Pius II as Pope, the Piccolomini and other noble families were allowed to return to the government, but after his death the control returned into popular hands. In 1472 the Republic founded the Monte dei Paschi, a bank that is still active today and is the oldest surviving bank in the world. The noble factions returned in the city under Pandolfo Petrucci in 1487, with the support of Florence and of Alfonso of Calabria; Petrucci exerted an effective rule on the city until his death in 1512, favouring arts and sciences, and defending it from Cesare Borgia. Pandolfo was succeeded by his son Borghese, who was ousted by his cousin Raffaello, helped by the Medici Pope Leo X. The last Petrucci was Fabio, exiled in 1523 by the Sienese people. Internal strife resumed, with the popular faction ousting the Noveschi party supported by Clement VII: the latter sent an army, but was defeated at Camollia in 1526. Emperor Charles V took advantage of the chaotic situation to put a Spanish garrison in Siena. The citizens expelled it in 1552, allying with France: this was unacceptable for Charles, who sent his general Gian Giacomo Medici to lay siege to it with a Florentine-Imperial army.

The Sienese government entrusted its defence to Piero Strozzi. When the latter was defeated at the Battle of Marciano (August 1554), any hope of relief was lost. After 18 months of resistance, it surrendered to Spain on 17 April 1555, marking the end of the Republic of Siena. The new Spanish King Philip, owing huge sums to the Medici, ceded it (apart a series of coastal fortress annexed to the State of Presidi) to the Grand Duchy of Tuscany, to which it belonged until the unification of Italy in the 19th century. A Republican government of 700 Sienese families in Montalcino resisted until 1559.

The picturesque city remains an important cultural centre, especially for humanist disciplines

View across Mühlenteich ("mill pond") at Dom zu Lübeck (Lübeck Cathedral), Hanseatic City of Lübeck, Schleswig-Holstein, Germany.

---quotation from en.wikipedia.org:---

The Lübeck Cathedral (German: Dom zu Lübeck, or colloquially Lübecker Dom) is a large brick Lutheran cathedral in Lübeck, Germany and part of Lübeck's world heritage. It was started in 1173 by Henry the Lion as a cathedral for the Bishop of Lübeck. It was partly destroyed in a bombing raid in World War II (1942), and later reconstructed. The organ by Arp Schnitger was lost in the fire. The current church was finished in 1982.

It is also famous for works of Bernt Notke and Thomas Quellinus, which survived the bombing raid in 1942. The famous altar by Hans Memling is now in Lübeck's St. Annen Museum.

---end of quotation---

The old city center of Lübeck is in great parts inscribed in the World Heritage List of the UNESCO. A plan of the inscribed zones can be found here: whc.unesco.org/download.cfm?id_document=102311

---quotation from whc.unesco.org:---

Lübeck – the former capital and Queen City of the Hanseatic League – was founded in the 12th century and prospered until the 16th century as the major trading centre for northern Europe. It has remained a centre for maritime commerce to this day, particularly with the Nordic countries. Despite the damage it suffered during the Second World War, the basic structure of the old city, consisting mainly of 15th- and 16th-century patrician residences, public monuments (the famous Holstentor brick gate), churches and salt storehouses, remains unaltered.

---end of quotation---

January 2019

Siena è un comune di 54.391 abitanti della Toscana centrale, capoluogo dell'omonima provincia.

La città è universalmente conosciuta per il suo patrimonio artistico e per la sostanziale unità stilistica del suo arredo urbano medievale, nonché per il suo famoso Palio; il centro storico è stato infatti dichiarato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità nel 1995.

Siena fu fondata come colonia romana al tempo dell'Imperatore Augusto e prese il nome di Saena Iulia.

All'interno del centro storico senese sono stati ritrovati dei siti di epoca etrusca, che possono far pensare alla fondazione della città da parte degli etruschi.

Il primo documento noto in cui viene citata la comunità senese risale al 70 e porta la firma di Tacito che, nel IV libro delle Historiae, riporta il seguente episodio: il senatore Manlio Patruito riferì a Roma di essere stato malmenato e ridicolizzato con un finto funerale durante la sua visita ufficiale a Saena Iulia, piccola colonia militare della Tuscia. Il Senato romano decise di punire i principali colpevoli e di richiamare severamente i senesi a un maggiore rispetto verso l'autorità.

Dell'alto Medioevo non si hanno documenti che possano illuminare intorno ai casi della vita civile a Siena. C'è qualche notizia relativa alla istituzione del vescovado e della diocesi, specialmente per le questioni sorte fra il Vescovo di Siena e quello di Arezzo, a causa dei confini della zona giurisdizionale di ciascuno: questioni nelle quali intervenne il re longobardo Liutprando, pronunziando sentenza a favore della diocesi aretina. Ma i senesi non furono soddisfatti e pertanto nell'anno 853, quando l'Italia passò dalla dominazione longobarda a quella franca, riuscirono ad ottenere l'annullamento della sentenza emanata dal re Liutprando. Pare, dunque, che al tempo dei Longobardi, Siena fosse governata da un gastaldo, rappresentante del re: Gastaldo che fu poi sostituito da un Conte imperiale dopo l'incoronazione di Carlo Magno. Il primo conte di cui si hanno notizie concrete fu Winigi, figlio di Ranieri, nel 867. Dopo il 900 regnava a Siena l'imperatore Ludovico III, il cui regno non durò così a lungo, dal momento che nel 903 le cronache raccontano di un ritorno dei conti al potere sotto il nuovo governo del re Berengario.

Siena si ritrova nel X secolo al centro di importanti vie commerciali che portavano a Roma e, grazie a ciò divenne un'importante città medievale. Nel XII secolo la città si dota di ordinamenti comunali di tipo consolare, comincia a espandere il proprio territorio e stringe le prime alleanze. Questa situazione di rilevanza sia politica che economica, portano Siena a combattere per i domini settentrionali della Toscana, contro Firenze. Dalla prima metà del XII secolo in poi Siena prospera e diventa un importante centro commerciale, tenendo buoni rapporti con lo Stato della Chiesa; i banchieri senesi erano un punto di riferimento per le autorità di Roma, ai quali si rivolgevano per prestiti o finanziamenti.

Alla fine del XII secolo Siena, sostenendo la causa ghibellina (anche se non mancavano, le famiglie senesi di parte guelfa, in sintonia con Firenze), si ritrovò nuovamente contro Firenze di parte guelfa: celebre è la vittoria sui toscani guelfi nella battaglia di Montaperti, del 1260, celebrata anche da Dante Alighieri. Ma dopo qualche anno i senesi ebbero la peggio nella battaglia di Colle Val d'Elsa, del 1269, che portò in seguito, nel 1287, alla ascesa del Governo

dei Nove, di parte guelfa. Sotto questo nuovo governo, Siena raggiunse il suo massimo splendore, sia economico che culturale.

Dopo la peste del 1348, cominciò la lenta decadenza della Repubblica di Siena, che comunque non precluse la strada all'espansione territoriale senese, che fino al giorno della caduta della Repubblica comprendeva un terzo della toscana. La fine della Repubblica Senese, forse l'unico Stato occidentale ad attuare una democrazia pura a favore del popolo, avvenne il 25 aprile 1555, quando la città, dopo un assedio di oltre un anno, dovette arrendersi stremata dalla fame, all'impero di Carlo V, spalleggiato dai fiorentini, che cedette in feudo il territorio della Repubblica ai Medici, Signori di Firenze, per ripagarli delle spese sostenute durante la guerra. Per l'ennesima volta i cittadini senesi riuscirono a tenere testa ad un imperatore, che solo grazie alle proprie smisurate risorse poté piegare la fiera resistenza di questa piccola Repubblica e dei suoi cittadini.

Dopo la caduta della Repubblica pochi senesi guidati peraltro dall'esule fiorentino Piero Strozzi, non volendo accettare la caduta della Repubblica, si rifugiarono in Montalcino, creando la Repubblica di Siena riparata in Montalcino, mantenendo l'alleanza con la Francia, che continuò ad esercitare il proprio potere sulla parte meridionale del territorio della Repubblica, creando notevoli problemi alle truppe degli odiati fiorentini. Essa visse fino al 31 maggio del 1559 quando fu tradita dagli alleati francesi, che Siena aveva sempre sostenuto, che concludendo la pace di Cateau-Cambrésis con l'imperatore Carlo V, cedettero di fatto la Repubblica ai fiorentini.

Lo stemma di Siena è detto "balzana". È uno scudo diviso in due porzioni orizzontali: quella superiore è bianca, quella inferiore nera,con la Lupa che allatta Senio e Ascanio. Secondo la leggenda, starebbe a simboleggiare il fumo nero e bianco scaturito dalla pira augurale che i leggendari fondatori della città, Senio e Ascanio, figli di Remo, avrebbero acceso per ringraziare gli dei dopo la fondazione della città di Siena. Un'altra leggenda riporta che la balzana derivi dai colori dei cavalli, uno bianco ed uno nero, che Senio e Ascanio usarono nella fuga dallo zio Romolo che li voleva uccidere e con i quali giunsero a Siena. Per il loro presunto carattere focoso che, si dice, rasenta la pazzia, anche i senesi sono definiti spesso "balzani".

__________________________________________________________________

Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na região da Toscana, província do mesmo nome, com cerca de 52.775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km2, tendo uma densidade populacional de 447 hab/km2. Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.

Segundo a mitologia romana, Siena foi fundada por Sénio, filho de Remo, e podem-se encontrar numerosas estátuas e obras de arte mostrando, tal como em Roma, os irmãos amamentados pela loba. Foi um povoamento etrusco e depois colónia romana (Saena Julia) refundada pelo imperador Augusto. Era, contudo, uma pequena povoação, longe das rotas principais do Império. No século V, torna-se sede de uma diocese cristã.

As antigas famílias aristocráticas de Siena reclamam origem nos Lombardos e à data da submissão da Lombardia a Carlos Magno (774). A grande influência da cidade como pólo cultural, artístico e político é iniciada no século XII, quando se converte num burgo autogovernado de cariz republicano, substituindo o esquema feudal.

Todavia, o esquema político conduziu sempre a lutas internas entre nobres e externas com a cidade rival de Florença. Data do século XIII a ruptura entre as facções rivais dos Guibelinos de Siena e dos Guelfos de Florença, que seria argumento para a Divina Comédia de Dante.

Em 4 de Setembro de 1260, os Guibelinos apoiaram as forças do rei Manfredo da Sicília e derrotaram os Guelfos em Montaperti, que tinham um exército muito superior em armas e homens. Antes da batalha, toda a cidade fora consagrada à Virgem Maria e confiada à sua protecção. Hoje, essa protecção é recordada e renovada, lembrando os sienenses da ameaça dos aliados da Segunda Guerra Mundial de bombardearam a cidade em 1944, o que felizmente não veio a acontecer.

Siena rivalizou no campo das artes durante o período medieval até o século XIV com as cidades vizinhas. Porém, devastada em 1348 pela Peste Negra, nunca recuperou o seu esplendor, perdendo também a sua rivalidade interurbana com Florença. A Siena actual tem um aspecto muito semelhante ao dos séculos XIII-XIV. Detém uma universidade fundada em 1203, famosa pelas faculdades de Direito e Medicina, e que é uma das mais prestigiadas universidades italianas.

Em 1557 perde a independência e é integrada nas formações políticas e administrativas da Toscana.

Siena também deu vários Papas, sendo eles: Alexandre III, Pio II, Pio III e Alexandre VII.

Os dois grandes santos de Siena são Santa Catarina (1347-1380) e São Bernardino (1380-1444). Catarina Benincasa, filha de um humilde tintureiro, fez-se irmã na Ordem Terceira dominicana (para leigos)e viveu como monja na casa dos pais. É famosa pelo intercâmbio interior com o próprio Cristo, que num êxtase lhe disse: "Eu sou aquele que é e tú és aquela que não é". Apesar da origem modesta, influenciou papas e príncipes com sua sabedoria e seu exemplo, conseguindo inclusive convencer o papa de então, contra a maioria dos cardeais, a regressar a Roma do exílio de Avinhon na França. Quanto ao franciscano São Bernardino, ele é célebre por ter sido o maior expoente, no Catolicismo, da via espiritual de invocação do Nome Divino, que encontra similares em todas as grandes religiões, do Budismo (nembutsu) ao Islã ([[dhikr]]) e ao Hinduísmo (mantra). Os sermões que Bernbardino fez na praça central de Siena provocaram tal fervor religioso e devoção ao nome de Jesus que o conselho municipal decidiu colocar o monograma do nome de Jesus (composto pelas letras IHS, significando "Jesus salvador dos homens")na fachada do prédio do governo. Do mesmo modo, muitos cidadãos o pintaram sobre as fachadas de suas casas, como até hoje se pode ver na cidade.

_________________________________________________________________

Siena also widely spelled Sienna in English) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.

The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008.[1] Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the palio.

Siena, like other Tuscan hill towns, was first settled in the time of the Etruscans (c. 900–400 BC) when it was inhabited by a tribe called the Saina. The Etruscans were an advanced people who changed the face of central Italy through their use of irrigation to reclaim previously unfarmable land, and their custom of building their settlements in well-defended hill-forts. A Roman town called Saena Julia was founded at the site in the time of the Emperor Augustus. The first document mentioning it dates from AD 70. Some archaeologists assert that Siena was controlled for a period by a Gaulish tribe called the Saenones.

The Roman origin accounts for the town's emblem: a she-wolf suckling infants Romulus and Remus. According to legend, Siena was founded by Senius, son of Remus, who was in turn the brother of Romulus, after whom Rome was named. Statues and other artwork depicting a she-wolf suckling the young twins Romulus and Remus can be seen all over the city of Siena. Other etymologies derive the name from the Etruscan family name "Saina," the Roman family name of the "Saenii," or the Latin word "senex" ("old") or the derived form "seneo", "to be old".

Siena did not prosper under Roman rule. It was not sited near any major roads and lacked opportunities for trade. Its insular status meant that Christianity did not penetrate until the 4th century AD, and it was not until the Lombards invaded Siena and the surrounding territory that it knew prosperity. After the Lombard occupation, the old Roman roads of Via Aurelia and the Via Cassia passed through areas exposed to Byzantine raids, so the Lombards rerouted much of their trade between the Lombards' northern possessions and Rome along a more secure road through Siena. Siena prospered as a trading post, and the constant streams of pilgrims passing to and from Rome provided a valuable source of income in the centuries to come.

The oldest aristocratic families in Siena date their line to the Lombards' surrender in 774 to Charlemagne. At this point, the city was inundated with a swarm of Frankish overseers who married into the existing Sienese nobility and left a legacy that can be seen in the abbeys they founded throughout Sienese territory. Feudal power waned however, and by the death of Countess Matilda in 1115 the border territory of the Mark of Tuscia which had been under the control of her family, the Canossa, broke up into several autonomous regions.

Siena prospered as a city-state, becoming a major centre of money lending and an important player in the wool trade. It was governed at first directly by its bishop, but episcopal power declined during the 12th century. The bishop was forced to concede a greater say in the running of the city to the nobility in exchange for their help during a territorial dispute with Arezzo, and this started a process which culminated in 1167 when the commune of Siena declared its independence from episcopal control. By 1179, it had a written constitution.

This period was also crucial in shaping the Siena we know today. It was during the early 13th century that the majority of the construction of the Siena Cathedral (Duomo) was completed. It was also during this period that the Piazza del Campo, now regarded as one of the most beautiful civic spaces in Europe, grew in importance as the centre of secular life. New streets were constructed leading to it, and it served as the site of the market and the location of various sporting events (perhaps better thought of as riots, in the fashion of the Florentine football matches that are still practised to this day). A wall was constructed in 1194 at the current site of the Palazzo Pubblico to stop soil erosion, an indication of how important the area was becoming as a civic space.

In the early 12th century a self-governing commune replaced the earlier aristocratic government. The consuls who governed the republic slowly became more inclusive of the poblani, or common people, and the commune increased its territory as the surrounding feudal nobles in their fortified castles submitted to the urban power. Siena's republic, struggling internally between nobles and the popular party, usually worked in political opposition to its great rival, Florence, and was in the 13th century predominantly Ghibelline in opposition to Florence's Guelph position (this conflict formed the backdrop for some of Dante's Commedia).

On 4 September 1260 the Sienese Ghibellines, supported by the forces of King Manfred of Sicily, defeated the Florentine Guelphs in the Battle of Montaperti. Before the battle, the Sienese army of around 20,000 faced a much larger Florentine army of around 33,000. Prior to the battle, the entire city was dedicated to the Virgin Mary (this was done several times in the city's history, most recently in 1944 to guard the city from Allied bombs). The man given command of Siena for the duration of the war, Bonaguida Lucari, walked barefoot and bareheaded, a halter around his neck, to the Duomo. Leading a procession composed of all the city's residents, he was met by all the clergy. Lucari and the bishop embraced, to show the unity of church and state, then Lucari formally gave the city and contrade to the Virgin. Legend has it that a thick white cloud descended on the battlefield, giving the Sienese cover and aiding their attack. The reality was that the Florentine army launched several fruitless attacks against the Sienese army during the day, then when the Sienese army countered with their own offensive, traitors within the Florentine army killed the standard bearer and in the resulting chaos, the Florentine army broke up and fled the battlefield. Almost half the Florentine army (some 15,000 men) were killed as a result. So crushing was the defeat that even today if the two cities meet in any sporting event, the Sienese supporters are likely to exhort their Florentine counterparts to “Remember Montaperti!”.

The limits on the Roman town, were the earliest known walls to the city. During the 10th and 11th centuries, the town grew to the east and later to the north, in what is now the Camollia district. Walls were built to totally surround the city, and a second set was finished by the end of the 13th century. Much of these walls still exist today.[2]

Siena's university, founded in 1240 and famed for its faculties of law and medicine, is still among the most important Italian universities. Siena rivalled Florence in the arts throughout the 13th and 14th centuries: the important late medieval painter Duccio di Buoninsegna (1253–1319) was a Sienese, but worked across the peninsula, and the mural of "Good Government" by Ambrogio Lorenzetti in the Palazzo Pubblico, or town hall, is a magnificent example of late-Medieval/early Renaissance art as well as a representation of the utopia of urban society as conceived during that period. Siena was devastated by the Black Death of 1348, and also suffered from ill-fated financial enterprises. In 1355, with the arrival of Charles IV of Luxembourg in the city, the population rose and suppressed the government of the Nove (Nine), establishing that Dodici (Twelve) nobles assisted by a council with a popular majority. This was also short-lived, being replaced by the Quindici (Fifteen) reformers in 1385, the Dieci (Ten, 1386–1387), Undici (Eleven, 1388–1398) and Twelve Priors (1398–1399) who, in the end, gave the city's seigniory to Gian Galeazzo Visconti of Milan in order to defend it from the Florentine expansionism.

In 1404 the Visconti were expelled and a government of Ten Priors established, in alliance with Florence against King Ladislas of Naples. With the election of the Sienese Pius II as Pope, the Piccolomini and other noble families were allowed to return to the government, but after his death the control returned into popular hands. In 1472 the Republic founded the Monte dei Paschi, a bank that is still active today and is the oldest surviving bank in the world. The noble factions returned in the city under Pandolfo Petrucci in 1487, with the support of Florence and of Alfonso of Calabria; Petrucci exerted an effective rule on the city until his death in 1512, favouring arts and sciences, and defending it from Cesare Borgia. Pandolfo was succeeded by his son Borghese, who was ousted by his cousin Raffaello, helped by the Medici Pope Leo X. The last Petrucci was Fabio, exiled in 1523 by the Sienese people. Internal strife resumed, with the popular faction ousting the Noveschi party supported by Clement VII: the latter sent an army, but was defeated at Camollia in 1526. Emperor Charles V took advantage of the chaotic situation to put a Spanish garrison in Siena. The citizens expelled it in 1552, allying with France: this was unacceptable for Charles, who sent his general Gian Giacomo Medici to lay siege to it with a Florentine-Imperial army.

The Sienese government entrusted its defence to Piero Strozzi. When the latter was defeated at the Battle of Marciano (August 1554), any hope of relief was lost. After 18 months of resistance, it surrendered to Spain on 17 April 1555, marking the end of the Republic of Siena. The new Spanish King Philip, owing huge sums to the Medici, ceded it (apart a series of coastal fortress annexed to the State of Presidi) to the Grand Duchy of Tuscany, to which it belonged until the unification of Italy in the 19th century. A Republican government of 700 Sienese families in Montalcino resisted until 1559.

The picturesque city remains an important cultural centre, especially for humanist disciplines

Siena è un comune di 54.391 abitanti della Toscana centrale, capoluogo dell'omonima provincia.

La città è universalmente conosciuta per il suo patrimonio artistico e per la sostanziale unità stilistica del suo arredo urbano medievale, nonché per il suo famoso Palio; il centro storico è stato infatti dichiarato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità nel 1995.

Siena fu fondata come colonia romana al tempo dell'Imperatore Augusto e prese il nome di Saena Iulia.

All'interno del centro storico senese sono stati ritrovati dei siti di epoca etrusca, che possono far pensare alla fondazione della città da parte degli etruschi.

Il primo documento noto in cui viene citata la comunità senese risale al 70 e porta la firma di Tacito che, nel IV libro delle Historiae, riporta il seguente episodio: il senatore Manlio Patruito riferì a Roma di essere stato malmenato e ridicolizzato con un finto funerale durante la sua visita ufficiale a Saena Iulia, piccola colonia militare della Tuscia. Il Senato romano decise di punire i principali colpevoli e di richiamare severamente i senesi a un maggiore rispetto verso l'autorità.

Dell'alto Medioevo non si hanno documenti che possano illuminare intorno ai casi della vita civile a Siena. C'è qualche notizia relativa alla istituzione del vescovado e della diocesi, specialmente per le questioni sorte fra il Vescovo di Siena e quello di Arezzo, a causa dei confini della zona giurisdizionale di ciascuno: questioni nelle quali intervenne il re longobardo Liutprando, pronunziando sentenza a favore della diocesi aretina. Ma i senesi non furono soddisfatti e pertanto nell'anno 853, quando l'Italia passò dalla dominazione longobarda a quella franca, riuscirono ad ottenere l'annullamento della sentenza emanata dal re Liutprando. Pare, dunque, che al tempo dei Longobardi, Siena fosse governata da un gastaldo, rappresentante del re: Gastaldo che fu poi sostituito da un Conte imperiale dopo l'incoronazione di Carlo Magno. Il primo conte di cui si hanno notizie concrete fu Winigi, figlio di Ranieri, nel 867. Dopo il 900 regnava a Siena l'imperatore Ludovico III, il cui regno non durò così a lungo, dal momento che nel 903 le cronache raccontano di un ritorno dei conti al potere sotto il nuovo governo del re Berengario.

Siena si ritrova nel X secolo al centro di importanti vie commerciali che portavano a Roma e, grazie a ciò divenne un'importante città medievale. Nel XII secolo la città si dota di ordinamenti comunali di tipo consolare, comincia a espandere il proprio territorio e stringe le prime alleanze. Questa situazione di rilevanza sia politica che economica, portano Siena a combattere per i domini settentrionali della Toscana, contro Firenze. Dalla prima metà del XII secolo in poi Siena prospera e diventa un importante centro commerciale, tenendo buoni rapporti con lo Stato della Chiesa; i banchieri senesi erano un punto di riferimento per le autorità di Roma, ai quali si rivolgevano per prestiti o finanziamenti.

Alla fine del XII secolo Siena, sostenendo la causa ghibellina (anche se non mancavano, le famiglie senesi di parte guelfa, in sintonia con Firenze), si ritrovò nuovamente contro Firenze di parte guelfa: celebre è la vittoria sui toscani guelfi nella battaglia di Montaperti, del 1260, celebrata anche da Dante Alighieri. Ma dopo qualche anno i senesi ebbero la peggio nella battaglia di Colle Val d'Elsa, del 1269, che portò in seguito, nel 1287, alla ascesa del Governo

dei Nove, di parte guelfa. Sotto questo nuovo governo, Siena raggiunse il suo massimo splendore, sia economico che culturale.

Dopo la peste del 1348, cominciò la lenta decadenza della Repubblica di Siena, che comunque non precluse la strada all'espansione territoriale senese, che fino al giorno della caduta della Repubblica comprendeva un terzo della toscana. La fine della Repubblica Senese, forse l'unico Stato occidentale ad attuare una democrazia pura a favore del popolo, avvenne il 25 aprile 1555, quando la città, dopo un assedio di oltre un anno, dovette arrendersi stremata dalla fame, all'impero di Carlo V, spalleggiato dai fiorentini, che cedette in feudo il territorio della Repubblica ai Medici, Signori di Firenze, per ripagarli delle spese sostenute durante la guerra. Per l'ennesima volta i cittadini senesi riuscirono a tenere testa ad un imperatore, che solo grazie alle proprie smisurate risorse poté piegare la fiera resistenza di questa piccola Repubblica e dei suoi cittadini.

Dopo la caduta della Repubblica pochi senesi guidati peraltro dall'esule fiorentino Piero Strozzi, non volendo accettare la caduta della Repubblica, si rifugiarono in Montalcino, creando la Repubblica di Siena riparata in Montalcino, mantenendo l'alleanza con la Francia, che continuò ad esercitare il proprio potere sulla parte meridionale del territorio della Repubblica, creando notevoli problemi alle truppe degli odiati fiorentini. Essa visse fino al 31 maggio del 1559 quando fu tradita dagli alleati francesi, che Siena aveva sempre sostenuto, che concludendo la pace di Cateau-Cambrésis con l'imperatore Carlo V, cedettero di fatto la Repubblica ai fiorentini.

Lo stemma di Siena è detto "balzana". È uno scudo diviso in due porzioni orizzontali: quella superiore è bianca, quella inferiore nera,con la Lupa che allatta Senio e Ascanio. Secondo la leggenda, starebbe a simboleggiare il fumo nero e bianco scaturito dalla pira augurale che i leggendari fondatori della città, Senio e Ascanio, figli di Remo, avrebbero acceso per ringraziare gli dei dopo la fondazione della città di Siena. Un'altra leggenda riporta che la balzana derivi dai colori dei cavalli, uno bianco ed uno nero, che Senio e Ascanio usarono nella fuga dallo zio Romolo che li voleva uccidere e con i quali giunsero a Siena. Per il loro presunto carattere focoso che, si dice, rasenta la pazzia, anche i senesi sono definiti spesso "balzani".

__________________________________________________________________

Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na região da Toscana, província do mesmo nome, com cerca de 52.775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km2, tendo uma densidade populacional de 447 hab/km2. Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.

Segundo a mitologia romana, Siena foi fundada por Sénio, filho de Remo, e podem-se encontrar numerosas estátuas e obras de arte mostrando, tal como em Roma, os irmãos amamentados pela loba. Foi um povoamento etrusco e depois colónia romana (Saena Julia) refundada pelo imperador Augusto. Era, contudo, uma pequena povoação, longe das rotas principais do Império. No século V, torna-se sede de uma diocese cristã.

As antigas famílias aristocráticas de Siena reclamam origem nos Lombardos e à data da submissão da Lombardia a Carlos Magno (774). A grande influência da cidade como pólo cultural, artístico e político é iniciada no século XII, quando se converte num burgo autogovernado de cariz republicano, substituindo o esquema feudal.

Todavia, o esquema político conduziu sempre a lutas internas entre nobres e externas com a cidade rival de Florença. Data do século XIII a ruptura entre as facções rivais dos Guibelinos de Siena e dos Guelfos de Florença, que seria argumento para a Divina Comédia de Dante.

Em 4 de Setembro de 1260, os Guibelinos apoiaram as forças do rei Manfredo da Sicília e derrotaram os Guelfos em Montaperti, que tinham um exército muito superior em armas e homens. Antes da batalha, toda a cidade fora consagrada à Virgem Maria e confiada à sua protecção. Hoje, essa protecção é recordada e renovada, lembrando os sienenses da ameaça dos aliados da Segunda Guerra Mundial de bombardearam a cidade em 1944, o que felizmente não veio a acontecer.

Siena rivalizou no campo das artes durante o período medieval até o século XIV com as cidades vizinhas. Porém, devastada em 1348 pela Peste Negra, nunca recuperou o seu esplendor, perdendo também a sua rivalidade interurbana com Florença. A Siena actual tem um aspecto muito semelhante ao dos séculos XIII-XIV. Detém uma universidade fundada em 1203, famosa pelas faculdades de Direito e Medicina, e que é uma das mais prestigiadas universidades italianas.

Em 1557 perde a independência e é integrada nas formações políticas e administrativas da Toscana.

Siena também deu vários Papas, sendo eles: Alexandre III, Pio II, Pio III e Alexandre VII.

Os dois grandes santos de Siena são Santa Catarina (1347-1380) e São Bernardino (1380-1444). Catarina Benincasa, filha de um humilde tintureiro, fez-se irmã na Ordem Terceira dominicana (para leigos)e viveu como monja na casa dos pais. É famosa pelo intercâmbio interior com o próprio Cristo, que num êxtase lhe disse: "Eu sou aquele que é e tú és aquela que não é". Apesar da origem modesta, influenciou papas e príncipes com sua sabedoria e seu exemplo, conseguindo inclusive convencer o papa de então, contra a maioria dos cardeais, a regressar a Roma do exílio de Avinhon na França. Quanto ao franciscano São Bernardino, ele é célebre por ter sido o maior expoente, no Catolicismo, da via espiritual de invocação do Nome Divino, que encontra similares em todas as grandes religiões, do Budismo (nembutsu) ao Islã ([[dhikr]]) e ao Hinduísmo (mantra). Os sermões que Bernbardino fez na praça central de Siena provocaram tal fervor religioso e devoção ao nome de Jesus que o conselho municipal decidiu colocar o monograma do nome de Jesus (composto pelas letras IHS, significando "Jesus salvador dos homens")na fachada do prédio do governo. Do mesmo modo, muitos cidadãos o pintaram sobre as fachadas de suas casas, como até hoje se pode ver na cidade.

_________________________________________________________________

Siena also widely spelled Sienna in English) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.

The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008.[1] Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the palio.

Siena, like other Tuscan hill towns, was first settled in the time of the Etruscans (c. 900–400 BC) when it was inhabited by a tribe called the Saina. The Etruscans were an advanced people who changed the face of central Italy through their use of irrigation to reclaim previously unfarmable land, and their custom of building their settlements in well-defended hill-forts. A Roman town called Saena Julia was founded at the site in the time of the Emperor Augustus. The first document mentioning it dates from AD 70. Some archaeologists assert that Siena was controlled for a period by a Gaulish tribe called the Saenones.

The Roman origin accounts for the town's emblem: a she-wolf suckling infants Romulus and Remus. According to legend, Siena was founded by Senius, son of Remus, who was in turn the brother of Romulus, after whom Rome was named. Statues and other artwork depicting a she-wolf suckling the young twins Romulus and Remus can be seen all over the city of Siena. Other etymologies derive the name from the Etruscan family name "Saina," the Roman family name of the "Saenii," or the Latin word "senex" ("old") or the derived form "seneo", "to be old".

Siena did not prosper under Roman rule. It was not sited near any major roads and lacked opportunities for trade. Its insular status meant that Christianity did not penetrate until the 4th century AD, and it was not until the Lombards invaded Siena and the surrounding territory that it knew prosperity. After the Lombard occupation, the old Roman roads of Via Aurelia and the Via Cassia passed through areas exposed to Byzantine raids, so the Lombards rerouted much of their trade between the Lombards' northern possessions and Rome along a more secure road through Siena. Siena prospered as a trading post, and the constant streams of pilgrims passing to and from Rome provided a valuable source of income in the centuries to come.

The oldest aristocratic families in Siena date their line to the Lombards' surrender in 774 to Charlemagne. At this point, the city was inundated with a swarm of Frankish overseers who married into the existing Sienese nobility and left a legacy that can be seen in the abbeys they founded throughout Sienese territory. Feudal power waned however, and by the death of Countess Matilda in 1115 the border territory of the Mark of Tuscia which had been under the control of her family, the Canossa, broke up into several autonomous regions.

Siena prospered as a city-state, becoming a major centre of money lending and an important player in the wool trade. It was governed at first directly by its bishop, but episcopal power declined during the 12th century. The bishop was forced to concede a greater say in the running of the city to the nobility in exchange for their help during a territorial dispute with Arezzo, and this started a process which culminated in 1167 when the commune of Siena declared its independence from episcopal control. By 1179, it had a written constitution.

This period was also crucial in shaping the Siena we know today. It was during the early 13th century that the majority of the construction of the Siena Cathedral (Duomo) was completed. It was also during this period that the Piazza del Campo, now regarded as one of the most beautiful civic spaces in Europe, grew in importance as the centre of secular life. New streets were constructed leading to it, and it served as the site of the market and the location of various sporting events (perhaps better thought of as riots, in the fashion of the Florentine football matches that are still practised to this day). A wall was constructed in 1194 at the current site of the Palazzo Pubblico to stop soil erosion, an indication of how important the area was becoming as a civic space.

In the early 12th century a self-governing commune replaced the earlier aristocratic government. The consuls who governed the republic slowly became more inclusive of the poblani, or common people, and the commune increased its territory as the surrounding feudal nobles in their fortified castles submitted to the urban power. Siena's republic, struggling internally between nobles and the popular party, usually worked in political opposition to its great rival, Florence, and was in the 13th century predominantly Ghibelline in opposition to Florence's Guelph position (this conflict formed the backdrop for some of Dante's Commedia).

On 4 September 1260 the Sienese Ghibellines, supported by the forces of King Manfred of Sicily, defeated the Florentine Guelphs in the Battle of Montaperti. Before the battle, the Sienese army of around 20,000 faced a much larger Florentine army of around 33,000. Prior to the battle, the entire city was dedicated to the Virgin Mary (this was done several times in the city's history, most recently in 1944 to guard the city from Allied bombs). The man given command of Siena for the duration of the war, Bonaguida Lucari, walked barefoot and bareheaded, a halter around his neck, to the Duomo. Leading a procession composed of all the city's residents, he was met by all the clergy. Lucari and the bishop embraced, to show the unity of church and state, then Lucari formally gave the city and contrade to the Virgin. Legend has it that a thick white cloud descended on the battlefield, giving the Sienese cover and aiding their attack. The reality was that the Florentine army launched several fruitless attacks against the Sienese army during the day, then when the Sienese army countered with their own offensive, traitors within the Florentine army killed the standard bearer and in the resulting chaos, the Florentine army broke up and fled the battlefield. Almost half the Florentine army (some 15,000 men) were killed as a result. So crushing was the defeat that even today if the two cities meet in any sporting event, the Sienese supporters are likely to exhort their Florentine counterparts to “Remember Montaperti!”.

The limits on the Roman town, were the earliest known walls to the city. During the 10th and 11th centuries, the town grew to the east and later to the north, in what is now the Camollia district. Walls were built to totally surround the city, and a second set was finished by the end of the 13th century. Much of these walls still exist today.[2]

Siena's university, founded in 1240 and famed for its faculties of law and medicine, is still among the most important Italian universities. Siena rivalled Florence in the arts throughout the 13th and 14th centuries: the important late medieval painter Duccio di Buoninsegna (1253–1319) was a Sienese, but worked across the peninsula, and the mural of "Good Government" by Ambrogio Lorenzetti in the Palazzo Pubblico, or town hall, is a magnificent example of late-Medieval/early Renaissance art as well as a representation of the utopia of urban society as conceived during that period. Siena was devastated by the Black Death of 1348, and also suffered from ill-fated financial enterprises. In 1355, with the arrival of Charles IV of Luxembourg in the city, the population rose and suppressed the government of the Nove (Nine), establishing that Dodici (Twelve) nobles assisted by a council with a popular majority. This was also short-lived, being replaced by the Quindici (Fifteen) reformers in 1385, the Dieci (Ten, 1386–1387), Undici (Eleven, 1388–1398) and Twelve Priors (1398–1399) who, in the end, gave the city's seigniory to Gian Galeazzo Visconti of Milan in order to defend it from the Florentine expansionism.

In 1404 the Visconti were expelled and a government of Ten Priors established, in alliance with Florence against King Ladislas of Naples. With the election of the Sienese Pius II as Pope, the Piccolomini and other noble families were allowed to return to the government, but after his death the control returned into popular hands. In 1472 the Republic founded the Monte dei Paschi, a bank that is still active today and is the oldest surviving bank in the world. The noble factions returned in the city under Pandolfo Petrucci in 1487, with the support of Florence and of Alfonso of Calabria; Petrucci exerted an effective rule on the city until his death in 1512, favouring arts and sciences, and defending it from Cesare Borgia. Pandolfo was succeeded by his son Borghese, who was ousted by his cousin Raffaello, helped by the Medici Pope Leo X. The last Petrucci was Fabio, exiled in 1523 by the Sienese people. Internal strife resumed, with the popular faction ousting the Noveschi party supported by Clement VII: the latter sent an army, but was defeated at Camollia in 1526. Emperor Charles V took advantage of the chaotic situation to put a Spanish garrison in Siena. The citizens expelled it in 1552, allying with France: this was unacceptable for Charles, who sent his general Gian Giacomo Medici to lay siege to it with a Florentine-Imperial army.

The Sienese government entrusted its defence to Piero Strozzi. When the latter was defeated at the Battle of Marciano (August 1554), any hope of relief was lost. After 18 months of resistance, it surrendered to Spain on 17 April 1555, marking the end of the Republic of Siena. The new Spanish King Philip, owing huge sums to the Medici, ceded it (apart a series of coastal fortress annexed to the State of Presidi) to the Grand Duchy of Tuscany, to which it belonged until the unification of Italy in the 19th century. A Republican government of 700 Sienese families in Montalcino resisted until 1559.

The picturesque city remains an important cultural centre, especially for humanist disciplines

View of the travertine hill Dreveník from top of Spišský hrad (Spiš Castle, German: Zipser Burg), municipality Žehra, district Spišská Nová Ves, Košický kraj (Košice region), Slovakia.

Spiš Castle is inscribed in the World Heritage list of the UNESCO as part of the World Heritage Site Levoča, Spišský Hrad and the Associated Cultural Monuments.

---quotation from en.wikipedia.org:---

The ruins of Spiš Castle (Slovak: Spišský hrad; Hungarian: Szepesi vár; German: Zipser Burg) in eastern Slovakia form one of the largest castle sites in Central Europe. The castle is situated above the town of Spišské Podhradie and the village of Žehra, in the region known as Spiš (Hungarian: Szepes, German: Zips, Polish: Spisz, Latin: Scepusium). It was included in the UNESCO list of World Heritage Sites in 1993 (together with the adjacent locations of Spišská Kapitula, Spišské Podhradie and Žehra). This is one of the biggest European castles by area (41 426 m²).

---end of quotation---

Slovakia holidays May 2016

Prague

"It was built in 1904 according to plans of Jan Vejrych. Its architectural style is a mixture of Art Nouveau and Gothic Revival [I see renaissance revival, not gothic]. In 1984 it was declared as a historical monument."

IMG_7574

Siena è un comune di 54.391 abitanti della Toscana centrale, capoluogo dell'omonima provincia.

La città è universalmente conosciuta per il suo patrimonio artistico e per la sostanziale unità stilistica del suo arredo urbano medievale, nonché per il suo famoso Palio; il centro storico è stato infatti dichiarato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità nel 1995.

Siena fu fondata come colonia romana al tempo dell'Imperatore Augusto e prese il nome di Saena Iulia.

All'interno del centro storico senese sono stati ritrovati dei siti di epoca etrusca, che possono far pensare alla fondazione della città da parte degli etruschi.

Il primo documento noto in cui viene citata la comunità senese risale al 70 e porta la firma di Tacito che, nel IV libro delle Historiae, riporta il seguente episodio: il senatore Manlio Patruito riferì a Roma di essere stato malmenato e ridicolizzato con un finto funerale durante la sua visita ufficiale a Saena Iulia, piccola colonia militare della Tuscia. Il Senato romano decise di punire i principali colpevoli e di richiamare severamente i senesi a un maggiore rispetto verso l'autorità.

Dell'alto Medioevo non si hanno documenti che possano illuminare intorno ai casi della vita civile a Siena. C'è qualche notizia relativa alla istituzione del vescovado e della diocesi, specialmente per le questioni sorte fra il Vescovo di Siena e quello di Arezzo, a causa dei confini della zona giurisdizionale di ciascuno: questioni nelle quali intervenne il re longobardo Liutprando, pronunziando sentenza a favore della diocesi aretina. Ma i senesi non furono soddisfatti e pertanto nell'anno 853, quando l'Italia passò dalla dominazione longobarda a quella franca, riuscirono ad ottenere l'annullamento della sentenza emanata dal re Liutprando. Pare, dunque, che al tempo dei Longobardi, Siena fosse governata da un gastaldo, rappresentante del re: Gastaldo che fu poi sostituito da un Conte imperiale dopo l'incoronazione di Carlo Magno. Il primo conte di cui si hanno notizie concrete fu Winigi, figlio di Ranieri, nel 867. Dopo il 900 regnava a Siena l'imperatore Ludovico III, il cui regno non durò così a lungo, dal momento che nel 903 le cronache raccontano di un ritorno dei conti al potere sotto il nuovo governo del re Berengario.

Siena si ritrova nel X secolo al centro di importanti vie commerciali che portavano a Roma e, grazie a ciò divenne un'importante città medievale. Nel XII secolo la città si dota di ordinamenti comunali di tipo consolare, comincia a espandere il proprio territorio e stringe le prime alleanze. Questa situazione di rilevanza sia politica che economica, portano Siena a combattere per i domini settentrionali della Toscana, contro Firenze. Dalla prima metà del XII secolo in poi Siena prospera e diventa un importante centro commerciale, tenendo buoni rapporti con lo Stato della Chiesa; i banchieri senesi erano un punto di riferimento per le autorità di Roma, ai quali si rivolgevano per prestiti o finanziamenti.

Alla fine del XII secolo Siena, sostenendo la causa ghibellina (anche se non mancavano, le famiglie senesi di parte guelfa, in sintonia con Firenze), si ritrovò nuovamente contro Firenze di parte guelfa: celebre è la vittoria sui toscani guelfi nella battaglia di Montaperti, del 1260, celebrata anche da Dante Alighieri. Ma dopo qualche anno i senesi ebbero la peggio nella battaglia di Colle Val d'Elsa, del 1269, che portò in seguito, nel 1287, alla ascesa del Governo

dei Nove, di parte guelfa. Sotto questo nuovo governo, Siena raggiunse il suo massimo splendore, sia economico che culturale.

Dopo la peste del 1348, cominciò la lenta decadenza della Repubblica di Siena, che comunque non precluse la strada all'espansione territoriale senese, che fino al giorno della caduta della Repubblica comprendeva un terzo della toscana. La fine della Repubblica Senese, forse l'unico Stato occidentale ad attuare una democrazia pura a favore del popolo, avvenne il 25 aprile 1555, quando la città, dopo un assedio di oltre un anno, dovette arrendersi stremata dalla fame, all'impero di Carlo V, spalleggiato dai fiorentini, che cedette in feudo il territorio della Repubblica ai Medici, Signori di Firenze, per ripagarli delle spese sostenute durante la guerra. Per l'ennesima volta i cittadini senesi riuscirono a tenere testa ad un imperatore, che solo grazie alle proprie smisurate risorse poté piegare la fiera resistenza di questa piccola Repubblica e dei suoi cittadini.

Dopo la caduta della Repubblica pochi senesi guidati peraltro dall'esule fiorentino Piero Strozzi, non volendo accettare la caduta della Repubblica, si rifugiarono in Montalcino, creando la Repubblica di Siena riparata in Montalcino, mantenendo l'alleanza con la Francia, che continuò ad esercitare il proprio potere sulla parte meridionale del territorio della Repubblica, creando notevoli problemi alle truppe degli odiati fiorentini. Essa visse fino al 31 maggio del 1559 quando fu tradita dagli alleati francesi, che Siena aveva sempre sostenuto, che concludendo la pace di Cateau-Cambrésis con l'imperatore Carlo V, cedettero di fatto la Repubblica ai fiorentini.

Lo stemma di Siena è detto "balzana". È uno scudo diviso in due porzioni orizzontali: quella superiore è bianca, quella inferiore nera,con la Lupa che allatta Senio e Ascanio. Secondo la leggenda, starebbe a simboleggiare il fumo nero e bianco scaturito dalla pira augurale che i leggendari fondatori della città, Senio e Ascanio, figli di Remo, avrebbero acceso per ringraziare gli dei dopo la fondazione della città di Siena. Un'altra leggenda riporta che la balzana derivi dai colori dei cavalli, uno bianco ed uno nero, che Senio e Ascanio usarono nella fuga dallo zio Romolo che li voleva uccidere e con i quali giunsero a Siena. Per il loro presunto carattere focoso che, si dice, rasenta la pazzia, anche i senesi sono definiti spesso "balzani".

__________________________________________________________________

Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na região da Toscana, província do mesmo nome, com cerca de 52.775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km2, tendo uma densidade populacional de 447 hab/km2. Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.

Segundo a mitologia romana, Siena foi fundada por Sénio, filho de Remo, e podem-se encontrar numerosas estátuas e obras de arte mostrando, tal como em Roma, os irmãos amamentados pela loba. Foi um povoamento etrusco e depois colónia romana (Saena Julia) refundada pelo imperador Augusto. Era, contudo, uma pequena povoação, longe das rotas principais do Império. No século V, torna-se sede de uma diocese cristã.

As antigas famílias aristocráticas de Siena reclamam origem nos Lombardos e à data da submissão da Lombardia a Carlos Magno (774). A grande influência da cidade como pólo cultural, artístico e político é iniciada no século XII, quando se converte num burgo autogovernado de cariz republicano, substituindo o esquema feudal.

Todavia, o esquema político conduziu sempre a lutas internas entre nobres e externas com a cidade rival de Florença. Data do século XIII a ruptura entre as facções rivais dos Guibelinos de Siena e dos Guelfos de Florença, que seria argumento para a Divina Comédia de Dante.

Em 4 de Setembro de 1260, os Guibelinos apoiaram as forças do rei Manfredo da Sicília e derrotaram os Guelfos em Montaperti, que tinham um exército muito superior em armas e homens. Antes da batalha, toda a cidade fora consagrada à Virgem Maria e confiada à sua protecção. Hoje, essa protecção é recordada e renovada, lembrando os sienenses da ameaça dos aliados da Segunda Guerra Mundial de bombardearam a cidade em 1944, o que felizmente não veio a acontecer.

Siena rivalizou no campo das artes durante o período medieval até o século XIV com as cidades vizinhas. Porém, devastada em 1348 pela Peste Negra, nunca recuperou o seu esplendor, perdendo também a sua rivalidade interurbana com Florença. A Siena actual tem um aspecto muito semelhante ao dos séculos XIII-XIV. Detém uma universidade fundada em 1203, famosa pelas faculdades de Direito e Medicina, e que é uma das mais prestigiadas universidades italianas.

Em 1557 perde a independência e é integrada nas formações políticas e administrativas da Toscana.

Siena também deu vários Papas, sendo eles: Alexandre III, Pio II, Pio III e Alexandre VII.

Os dois grandes santos de Siena são Santa Catarina (1347-1380) e São Bernardino (1380-1444). Catarina Benincasa, filha de um humilde tintureiro, fez-se irmã na Ordem Terceira dominicana (para leigos)e viveu como monja na casa dos pais. É famosa pelo intercâmbio interior com o próprio Cristo, que num êxtase lhe disse: "Eu sou aquele que é e tú és aquela que não é". Apesar da origem modesta, influenciou papas e príncipes com sua sabedoria e seu exemplo, conseguindo inclusive convencer o papa de então, contra a maioria dos cardeais, a regressar a Roma do exílio de Avinhon na França. Quanto ao franciscano São Bernardino, ele é célebre por ter sido o maior expoente, no Catolicismo, da via espiritual de invocação do Nome Divino, que encontra similares em todas as grandes religiões, do Budismo (nembutsu) ao Islã ([[dhikr]]) e ao Hinduísmo (mantra). Os sermões que Bernbardino fez na praça central de Siena provocaram tal fervor religioso e devoção ao nome de Jesus que o conselho municipal decidiu colocar o monograma do nome de Jesus (composto pelas letras IHS, significando "Jesus salvador dos homens")na fachada do prédio do governo. Do mesmo modo, muitos cidadãos o pintaram sobre as fachadas de suas casas, como até hoje se pode ver na cidade.

_________________________________________________________________

Siena also widely spelled Sienna in English) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.

The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008.[1] Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the palio.

Siena, like other Tuscan hill towns, was first settled in the time of the Etruscans (c. 900–400 BC) when it was inhabited by a tribe called the Saina. The Etruscans were an advanced people who changed the face of central Italy through their use of irrigation to reclaim previously unfarmable land, and their custom of building their settlements in well-defended hill-forts. A Roman town called Saena Julia was founded at the site in the time of the Emperor Augustus. The first document mentioning it dates from AD 70. Some archaeologists assert that Siena was controlled for a period by a Gaulish tribe called the Saenones.

The Roman origin accounts for the town's emblem: a she-wolf suckling infants Romulus and Remus. According to legend, Siena was founded by Senius, son of Remus, who was in turn the brother of Romulus, after whom Rome was named. Statues and other artwork depicting a she-wolf suckling the young twins Romulus and Remus can be seen all over the city of Siena. Other etymologies derive the name from the Etruscan family name "Saina," the Roman family name of the "Saenii," or the Latin word "senex" ("old") or the derived form "seneo", "to be old".

Siena did not prosper under Roman rule. It was not sited near any major roads and lacked opportunities for trade. Its insular status meant that Christianity did not penetrate until the 4th century AD, and it was not until the Lombards invaded Siena and the surrounding territory that it knew prosperity. After the Lombard occupation, the old Roman roads of Via Aurelia and the Via Cassia passed through areas exposed to Byzantine raids, so the Lombards rerouted much of their trade between the Lombards' northern possessions and Rome along a more secure road through Siena. Siena prospered as a trading post, and the constant streams of pilgrims passing to and from Rome provided a valuable source of income in the centuries to come.

The oldest aristocratic families in Siena date their line to the Lombards' surrender in 774 to Charlemagne. At this point, the city was inundated with a swarm of Frankish overseers who married into the existing Sienese nobility and left a legacy that can be seen in the abbeys they founded throughout Sienese territory. Feudal power waned however, and by the death of Countess Matilda in 1115 the border territory of the Mark of Tuscia which had been under the control of her family, the Canossa, broke up into several autonomous regions.

Siena prospered as a city-state, becoming a major centre of money lending and an important player in the wool trade. It was governed at first directly by its bishop, but episcopal power declined during the 12th century. The bishop was forced to concede a greater say in the running of the city to the nobility in exchange for their help during a territorial dispute with Arezzo, and this started a process which culminated in 1167 when the commune of Siena declared its independence from episcopal control. By 1179, it had a written constitution.

This period was also crucial in shaping the Siena we know today. It was during the early 13th century that the majority of the construction of the Siena Cathedral (Duomo) was completed. It was also during this period that the Piazza del Campo, now regarded as one of the most beautiful civic spaces in Europe, grew in importance as the centre of secular life. New streets were constructed leading to it, and it served as the site of the market and the location of various sporting events (perhaps better thought of as riots, in the fashion of the Florentine football matches that are still practised to this day). A wall was constructed in 1194 at the current site of the Palazzo Pubblico to stop soil erosion, an indication of how important the area was becoming as a civic space.

In the early 12th century a self-governing commune replaced the earlier aristocratic government. The consuls who governed the republic slowly became more inclusive of the poblani, or common people, and the commune increased its territory as the surrounding feudal nobles in their fortified castles submitted to the urban power. Siena's republic, struggling internally between nobles and the popular party, usually worked in political opposition to its great rival, Florence, and was in the 13th century predominantly Ghibelline in opposition to Florence's Guelph position (this conflict formed the backdrop for some of Dante's Commedia).

On 4 September 1260 the Sienese Ghibellines, supported by the forces of King Manfred of Sicily, defeated the Florentine Guelphs in the Battle of Montaperti. Before the battle, the Sienese army of around 20,000 faced a much larger Florentine army of around 33,000. Prior to the battle, the entire city was dedicated to the Virgin Mary (this was done several times in the city's history, most recently in 1944 to guard the city from Allied bombs). The man given command of Siena for the duration of the war, Bonaguida Lucari, walked barefoot and bareheaded, a halter around his neck, to the Duomo. Leading a procession composed of all the city's residents, he was met by all the clergy. Lucari and the bishop embraced, to show the unity of church and state, then Lucari formally gave the city and contrade to the Virgin. Legend has it that a thick white cloud descended on the battlefield, giving the Sienese cover and aiding their attack. The reality was that the Florentine army launched several fruitless attacks against the Sienese army during the day, then when the Sienese army countered with their own offensive, traitors within the Florentine army killed the standard bearer and in the resulting chaos, the Florentine army broke up and fled the battlefield. Almost half the Florentine army (some 15,000 men) were killed as a result. So crushing was the defeat that even today if the two cities meet in any sporting event, the Sienese supporters are likely to exhort their Florentine counterparts to “Remember Montaperti!”.

The limits on the Roman town, were the earliest known walls to the city. During the 10th and 11th centuries, the town grew to the east and later to the north, in what is now the Camollia district. Walls were built to totally surround the city, and a second set was finished by the end of the 13th century. Much of these walls still exist today.[2]

Siena's university, founded in 1240 and famed for its faculties of law and medicine, is still among the most important Italian universities. Siena rivalled Florence in the arts throughout the 13th and 14th centuries: the important late medieval painter Duccio di Buoninsegna (1253–1319) was a Sienese, but worked across the peninsula, and the mural of "Good Government" by Ambrogio Lorenzetti in the Palazzo Pubblico, or town hall, is a magnificent example of late-Medieval/early Renaissance art as well as a representation of the utopia of urban society as conceived during that period. Siena was devastated by the Black Death of 1348, and also suffered from ill-fated financial enterprises. In 1355, with the arrival of Charles IV of Luxembourg in the city, the population rose and suppressed the government of the Nove (Nine), establishing that Dodici (Twelve) nobles assisted by a council with a popular majority. This was also short-lived, being replaced by the Quindici (Fifteen) reformers in 1385, the Dieci (Ten, 1386–1387), Undici (Eleven, 1388–1398) and Twelve Priors (1398–1399) who, in the end, gave the city's seigniory to Gian Galeazzo Visconti of Milan in order to defend it from the Florentine expansionism.

In 1404 the Visconti were expelled and a government of Ten Priors established, in alliance with Florence against King Ladislas of Naples. With the election of the Sienese Pius II as Pope, the Piccolomini and other noble families were allowed to return to the government, but after his death the control returned into popular hands. In 1472 the Republic founded the Monte dei Paschi, a bank that is still active today and is the oldest surviving bank in the world. The noble factions returned in the city under Pandolfo Petrucci in 1487, with the support of Florence and of Alfonso of Calabria; Petrucci exerted an effective rule on the city until his death in 1512, favouring arts and sciences, and defending it from Cesare Borgia. Pandolfo was succeeded by his son Borghese, who was ousted by his cousin Raffaello, helped by the Medici Pope Leo X. The last Petrucci was Fabio, exiled in 1523 by the Sienese people. Internal strife resumed, with the popular faction ousting the Noveschi party supported by Clement VII: the latter sent an army, but was defeated at Camollia in 1526. Emperor Charles V took advantage of the chaotic situation to put a Spanish garrison in Siena. The citizens expelled it in 1552, allying with France: this was unacceptable for Charles, who sent his general Gian Giacomo Medici to lay siege to it with a Florentine-Imperial army.

The Sienese government entrusted its defence to Piero Strozzi. When the latter was defeated at the Battle of Marciano (August 1554), any hope of relief was lost. After 18 months of resistance, it surrendered to Spain on 17 April 1555, marking the end of the Republic of Siena. The new Spanish King Philip, owing huge sums to the Medici, ceded it (apart a series of coastal fortress annexed to the State of Presidi) to the Grand Duchy of Tuscany, to which it belonged until the unification of Italy in the 19th century. A Republican government of 700 Sienese families in Montalcino resisted until 1559.

The picturesque city remains an important cultural centre, especially for humanist disciplines

Siena è un comune di 54.391 abitanti della Toscana centrale, capoluogo dell'omonima provincia.

La città è universalmente conosciuta per il suo patrimonio artistico e per la sostanziale unità stilistica del suo arredo urbano medievale, nonché per il suo famoso Palio; il centro storico è stato infatti dichiarato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità nel 1995.

Siena fu fondata come colonia romana al tempo dell'Imperatore Augusto e prese il nome di Saena Iulia.

All'interno del centro storico senese sono stati ritrovati dei siti di epoca etrusca, che possono far pensare alla fondazione della città da parte degli etruschi.

Il primo documento noto in cui viene citata la comunità senese risale al 70 e porta la firma di Tacito che, nel IV libro delle Historiae, riporta il seguente episodio: il senatore Manlio Patruito riferì a Roma di essere stato malmenato e ridicolizzato con un finto funerale durante la sua visita ufficiale a Saena Iulia, piccola colonia militare della Tuscia. Il Senato romano decise di punire i principali colpevoli e di richiamare severamente i senesi a un maggiore rispetto verso l'autorità.

Dell'alto Medioevo non si hanno documenti che possano illuminare intorno ai casi della vita civile a Siena. C'è qualche notizia relativa alla istituzione del vescovado e della diocesi, specialmente per le questioni sorte fra il Vescovo di Siena e quello di Arezzo, a causa dei confini della zona giurisdizionale di ciascuno: questioni nelle quali intervenne il re longobardo Liutprando, pronunziando sentenza a favore della diocesi aretina. Ma i senesi non furono soddisfatti e pertanto nell'anno 853, quando l'Italia passò dalla dominazione longobarda a quella franca, riuscirono ad ottenere l'annullamento della sentenza emanata dal re Liutprando. Pare, dunque, che al tempo dei Longobardi, Siena fosse governata da un gastaldo, rappresentante del re: Gastaldo che fu poi sostituito da un Conte imperiale dopo l'incoronazione di Carlo Magno. Il primo conte di cui si hanno notizie concrete fu Winigi, figlio di Ranieri, nel 867. Dopo il 900 regnava a Siena l'imperatore Ludovico III, il cui regno non durò così a lungo, dal momento che nel 903 le cronache raccontano di un ritorno dei conti al potere sotto il nuovo governo del re Berengario.

Siena si ritrova nel X secolo al centro di importanti vie commerciali che portavano a Roma e, grazie a ciò divenne un'importante città medievale. Nel XII secolo la città si dota di ordinamenti comunali di tipo consolare, comincia a espandere il proprio territorio e stringe le prime alleanze. Questa situazione di rilevanza sia politica che economica, portano Siena a combattere per i domini settentrionali della Toscana, contro Firenze. Dalla prima metà del XII secolo in poi Siena prospera e diventa un importante centro commerciale, tenendo buoni rapporti con lo Stato della Chiesa; i banchieri senesi erano un punto di riferimento per le autorità di Roma, ai quali si rivolgevano per prestiti o finanziamenti.

Alla fine del XII secolo Siena, sostenendo la causa ghibellina (anche se non mancavano, le famiglie senesi di parte guelfa, in sintonia con Firenze), si ritrovò nuovamente contro Firenze di parte guelfa: celebre è la vittoria sui toscani guelfi nella battaglia di Montaperti, del 1260, celebrata anche da Dante Alighieri. Ma dopo qualche anno i senesi ebbero la peggio nella battaglia di Colle Val d'Elsa, del 1269, che portò in seguito, nel 1287, alla ascesa del Governo

dei Nove, di parte guelfa. Sotto questo nuovo governo, Siena raggiunse il suo massimo splendore, sia economico che culturale.

Dopo la peste del 1348, cominciò la lenta decadenza della Repubblica di Siena, che comunque non precluse la strada all'espansione territoriale senese, che fino al giorno della caduta della Repubblica comprendeva un terzo della toscana. La fine della Repubblica Senese, forse l'unico Stato occidentale ad attuare una democrazia pura a favore del popolo, avvenne il 25 aprile 1555, quando la città, dopo un assedio di oltre un anno, dovette arrendersi stremata dalla fame, all'impero di Carlo V, spalleggiato dai fiorentini, che cedette in feudo il territorio della Repubblica ai Medici, Signori di Firenze, per ripagarli delle spese sostenute durante la guerra. Per l'ennesima volta i cittadini senesi riuscirono a tenere testa ad un imperatore, che solo grazie alle proprie smisurate risorse poté piegare la fiera resistenza di questa piccola Repubblica e dei suoi cittadini.

Dopo la caduta della Repubblica pochi senesi guidati peraltro dall'esule fiorentino Piero Strozzi, non volendo accettare la caduta della Repubblica, si rifugiarono in Montalcino, creando la Repubblica di Siena riparata in Montalcino, mantenendo l'alleanza con la Francia, che continuò ad esercitare il proprio potere sulla parte meridionale del territorio della Repubblica, creando notevoli problemi alle truppe degli odiati fiorentini. Essa visse fino al 31 maggio del 1559 quando fu tradita dagli alleati francesi, che Siena aveva sempre sostenuto, che concludendo la pace di Cateau-Cambrésis con l'imperatore Carlo V, cedettero di fatto la Repubblica ai fiorentini.

Lo stemma di Siena è detto "balzana". È uno scudo diviso in due porzioni orizzontali: quella superiore è bianca, quella inferiore nera,con la Lupa che allatta Senio e Ascanio. Secondo la leggenda, starebbe a simboleggiare il fumo nero e bianco scaturito dalla pira augurale che i leggendari fondatori della città, Senio e Ascanio, figli di Remo, avrebbero acceso per ringraziare gli dei dopo la fondazione della città di Siena. Un'altra leggenda riporta che la balzana derivi dai colori dei cavalli, uno bianco ed uno nero, che Senio e Ascanio usarono nella fuga dallo zio Romolo che li voleva uccidere e con i quali giunsero a Siena. Per il loro presunto carattere focoso che, si dice, rasenta la pazzia, anche i senesi sono definiti spesso "balzani".

__________________________________________________________________

Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na região da Toscana, província do mesmo nome, com cerca de 52.775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km2, tendo uma densidade populacional de 447 hab/km2. Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.

Segundo a mitologia romana, Siena foi fundada por Sénio, filho de Remo, e podem-se encontrar numerosas estátuas e obras de arte mostrando, tal como em Roma, os irmãos amamentados pela loba. Foi um povoamento etrusco e depois colónia romana (Saena Julia) refundada pelo imperador Augusto. Era, contudo, uma pequena povoação, longe das rotas principais do Império. No século V, torna-se sede de uma diocese cristã.

As antigas famílias aristocráticas de Siena reclamam origem nos Lombardos e à data da submissão da Lombardia a Carlos Magno (774). A grande influência da cidade como pólo cultural, artístico e político é iniciada no século XII, quando se converte num burgo autogovernado de cariz republicano, substituindo o esquema feudal.

Todavia, o esquema político conduziu sempre a lutas internas entre nobres e externas com a cidade rival de Florença. Data do século XIII a ruptura entre as facções rivais dos Guibelinos de Siena e dos Guelfos de Florença, que seria argumento para a Divina Comédia de Dante.

Em 4 de Setembro de 1260, os Guibelinos apoiaram as forças do rei Manfredo da Sicília e derrotaram os Guelfos em Montaperti, que tinham um exército muito superior em armas e homens. Antes da batalha, toda a cidade fora consagrada à Virgem Maria e confiada à sua protecção. Hoje, essa protecção é recordada e renovada, lembrando os sienenses da ameaça dos aliados da Segunda Guerra Mundial de bombardearam a cidade em 1944, o que felizmente não veio a acontecer.

Siena rivalizou no campo das artes durante o período medieval até o século XIV com as cidades vizinhas. Porém, devastada em 1348 pela Peste Negra, nunca recuperou o seu esplendor, perdendo também a sua rivalidade interurbana com Florença. A Siena actual tem um aspecto muito semelhante ao dos séculos XIII-XIV. Detém uma universidade fundada em 1203, famosa pelas faculdades de Direito e Medicina, e que é uma das mais prestigiadas universidades italianas.

Em 1557 perde a independência e é integrada nas formações políticas e administrativas da Toscana.

Siena também deu vários Papas, sendo eles: Alexandre III, Pio II, Pio III e Alexandre VII.

Os dois grandes santos de Siena são Santa Catarina (1347-1380) e São Bernardino (1380-1444). Catarina Benincasa, filha de um humilde tintureiro, fez-se irmã na Ordem Terceira dominicana (para leigos)e viveu como monja na casa dos pais. É famosa pelo intercâmbio interior com o próprio Cristo, que num êxtase lhe disse: "Eu sou aquele que é e tú és aquela que não é". Apesar da origem modesta, influenciou papas e príncipes com sua sabedoria e seu exemplo, conseguindo inclusive convencer o papa de então, contra a maioria dos cardeais, a regressar a Roma do exílio de Avinhon na França. Quanto ao franciscano São Bernardino, ele é célebre por ter sido o maior expoente, no Catolicismo, da via espiritual de invocação do Nome Divino, que encontra similares em todas as grandes religiões, do Budismo (nembutsu) ao Islã ([[dhikr]]) e ao Hinduísmo (mantra). Os sermões que Bernbardino fez na praça central de Siena provocaram tal fervor religioso e devoção ao nome de Jesus que o conselho municipal decidiu colocar o monograma do nome de Jesus (composto pelas letras IHS, significando "Jesus salvador dos homens")na fachada do prédio do governo. Do mesmo modo, muitos cidadãos o pintaram sobre as fachadas de suas casas, como até hoje se pode ver na cidade.

_________________________________________________________________

Siena also widely spelled Sienna in English) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.

The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008.[1] Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the palio.

Siena, like other Tuscan hill towns, was first settled in the time of the Etruscans (c. 900–400 BC) when it was inhabited by a tribe called the Saina. The Etruscans were an advanced people who changed the face of central Italy through their use of irrigation to reclaim previously unfarmable land, and their custom of building their settlements in well-defended hill-forts. A Roman town called Saena Julia was founded at the site in the time of the Emperor Augustus. The first document mentioning it dates from AD 70. Some archaeologists assert that Siena was controlled for a period by a Gaulish tribe called the Saenones.

The Roman origin accounts for the town's emblem: a she-wolf suckling infants Romulus and Remus. According to legend, Siena was founded by Senius, son of Remus, who was in turn the brother of Romulus, after whom Rome was named. Statues and other artwork depicting a she-wolf suckling the young twins Romulus and Remus can be seen all over the city of Siena. Other etymologies derive the name from the Etruscan family name "Saina," the Roman family name of the "Saenii," or the Latin word "senex" ("old") or the derived form "seneo", "to be old".

Siena did not prosper under Roman rule. It was not sited near any major roads and lacked opportunities for trade. Its insular status meant that Christianity did not penetrate until the 4th century AD, and it was not until the Lombards invaded Siena and the surrounding territory that it knew prosperity. After the Lombard occupation, the old Roman roads of Via Aurelia and the Via Cassia passed through areas exposed to Byzantine raids, so the Lombards rerouted much of their trade between the Lombards' northern possessions and Rome along a more secure road through Siena. Siena prospered as a trading post, and the constant streams of pilgrims passing to and from Rome provided a valuable source of income in the centuries to come.

The oldest aristocratic families in Siena date their line to the Lombards' surrender in 774 to Charlemagne. At this point, the city was inundated with a swarm of Frankish overseers who married into the existing Sienese nobility and left a legacy that can be seen in the abbeys they founded throughout Sienese territory. Feudal power waned however, and by the death of Countess Matilda in 1115 the border territory of the Mark of Tuscia which had been under the control of her family, the Canossa, broke up into several autonomous regions.

Siena prospered as a city-state, becoming a major centre of money lending and an important player in the wool trade. It was governed at first directly by its bishop, but episcopal power declined during the 12th century. The bishop was forced to concede a greater say in the running of the city to the nobility in exchange for their help during a territorial dispute with Arezzo, and this started a process which culminated in 1167 when the commune of Siena declared its independence from episcopal control. By 1179, it had a written constitution.

This period was also crucial in shaping the Siena we know today. It was during the early 13th century that the majority of the construction of the Siena Cathedral (Duomo) was completed. It was also during this period that the Piazza del Campo, now regarded as one of the most beautiful civic spaces in Europe, grew in importance as the centre of secular life. New streets were constructed leading to it, and it served as the site of the market and the location of various sporting events (perhaps better thought of as riots, in the fashion of the Florentine football matches that are still practised to this day). A wall was constructed in 1194 at the current site of the Palazzo Pubblico to stop soil erosion, an indication of how important the area was becoming as a civic space.

In the early 12th century a self-governing commune replaced the earlier aristocratic government. The consuls who governed the republic slowly became more inclusive of the poblani, or common people, and the commune increased its territory as the surrounding feudal nobles in their fortified castles submitted to the urban power. Siena's republic, struggling internally between nobles and the popular party, usually worked in political opposition to its great rival, Florence, and was in the 13th century predominantly Ghibelline in opposition to Florence's Guelph position (this conflict formed the backdrop for some of Dante's Commedia).

On 4 September 1260 the Sienese Ghibellines, supported by the forces of King Manfred of Sicily, defeated the Florentine Guelphs in the Battle of Montaperti. Before the battle, the Sienese army of around 20,000 faced a much larger Florentine army of around 33,000. Prior to the battle, the entire city was dedicated to the Virgin Mary (this was done several times in the city's history, most recently in 1944 to guard the city from Allied bombs). The man given command of Siena for the duration of the war, Bonaguida Lucari, walked barefoot and bareheaded, a halter around his neck, to the Duomo. Leading a procession composed of all the city's residents, he was met by all the clergy. Lucari and the bishop embraced, to show the unity of church and state, then Lucari formally gave the city and contrade to the Virgin. Legend has it that a thick white cloud descended on the battlefield, giving the Sienese cover and aiding their attack. The reality was that the Florentine army launched several fruitless attacks against the Sienese army during the day, then when the Sienese army countered with their own offensive, traitors within the Florentine army killed the standard bearer and in the resulting chaos, the Florentine army broke up and fled the battlefield. Almost half the Florentine army (some 15,000 men) were killed as a result. So crushing was the defeat that even today if the two cities meet in any sporting event, the Sienese supporters are likely to exhort their Florentine counterparts to “Remember Montaperti!”.

The limits on the Roman town, were the earliest known walls to the city. During the 10th and 11th centuries, the town grew to the east and later to the north, in what is now the Camollia district. Walls were built to totally surround the city, and a second set was finished by the end of the 13th century. Much of these walls still exist today.[2]

Siena's university, founded in 1240 and famed for its faculties of law and medicine, is still among the most important Italian universities. Siena rivalled Florence in the arts throughout the 13th and 14th centuries: the important late medieval painter Duccio di Buoninsegna (1253–1319) was a Sienese, but worked across the peninsula, and the mural of "Good Government" by Ambrogio Lorenzetti in the Palazzo Pubblico, or town hall, is a magnificent example of late-Medieval/early Renaissance art as well as a representation of the utopia of urban society as conceived during that period. Siena was devastated by the Black Death of 1348, and also suffered from ill-fated financial enterprises. In 1355, with the arrival of Charles IV of Luxembourg in the city, the population rose and suppressed the government of the Nove (Nine), establishing that Dodici (Twelve) nobles assisted by a council with a popular majority. This was also short-lived, being replaced by the Quindici (Fifteen) reformers in 1385, the Dieci (Ten, 1386–1387), Undici (Eleven, 1388–1398) and Twelve Priors (1398–1399) who, in the end, gave the city's seigniory to Gian Galeazzo Visconti of Milan in order to defend it from the Florentine expansionism.

In 1404 the Visconti were expelled and a government of Ten Priors established, in alliance with Florence against King Ladislas of Naples. With the election of the Sienese Pius II as Pope, the Piccolomini and other noble families were allowed to return to the government, but after his death the control returned into popular hands. In 1472 the Republic founded the Monte dei Paschi, a bank that is still active today and is the oldest surviving bank in the world. The noble factions returned in the city under Pandolfo Petrucci in 1487, with the support of Florence and of Alfonso of Calabria; Petrucci exerted an effective rule on the city until his death in 1512, favouring arts and sciences, and defending it from Cesare Borgia. Pandolfo was succeeded by his son Borghese, who was ousted by his cousin Raffaello, helped by the Medici Pope Leo X. The last Petrucci was Fabio, exiled in 1523 by the Sienese people. Internal strife resumed, with the popular faction ousting the Noveschi party supported by Clement VII: the latter sent an army, but was defeated at Camollia in 1526. Emperor Charles V took advantage of the chaotic situation to put a Spanish garrison in Siena. The citizens expelled it in 1552, allying with France: this was unacceptable for Charles, who sent his general Gian Giacomo Medici to lay siege to it with a Florentine-Imperial army.

The Sienese government entrusted its defence to Piero Strozzi. When the latter was defeated at the Battle of Marciano (August 1554), any hope of relief was lost. After 18 months of resistance, it surrendered to Spain on 17 April 1555, marking the end of the Republic of Siena. The new Spanish King Philip, owing huge sums to the Medici, ceded it (apart a series of coastal fortress annexed to the State of Presidi) to the Grand Duchy of Tuscany, to which it belonged until the unification of Italy in the 19th century. A Republican government of 700 Sienese families in Montalcino resisted until 1559.

The picturesque city remains an important cultural centre, especially for humanist disciplines

Detail of a painting by Quentin Metsys at the Doge's Palace in Venice, Italy.

Siena è un comune di 54.391 abitanti della Toscana centrale, capoluogo dell'omonima provincia.

La città è universalmente conosciuta per il suo patrimonio artistico e per la sostanziale unità stilistica del suo arredo urbano medievale, nonché per il suo famoso Palio; il centro storico è stato infatti dichiarato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità nel 1995.

Siena fu fondata come colonia romana al tempo dell'Imperatore Augusto e prese il nome di Saena Iulia.

All'interno del centro storico senese sono stati ritrovati dei siti di epoca etrusca, che possono far pensare alla fondazione della città da parte degli etruschi.

Il primo documento noto in cui viene citata la comunità senese risale al 70 e porta la firma di Tacito che, nel IV libro delle Historiae, riporta il seguente episodio: il senatore Manlio Patruito riferì a Roma di essere stato malmenato e ridicolizzato con un finto funerale durante la sua visita ufficiale a Saena Iulia, piccola colonia militare della Tuscia. Il Senato romano decise di punire i principali colpevoli e di richiamare severamente i senesi a un maggiore rispetto verso l'autorità.

Dell'alto Medioevo non si hanno documenti che possano illuminare intorno ai casi della vita civile a Siena. C'è qualche notizia relativa alla istituzione del vescovado e della diocesi, specialmente per le questioni sorte fra il Vescovo di Siena e quello di Arezzo, a causa dei confini della zona giurisdizionale di ciascuno: questioni nelle quali intervenne il re longobardo Liutprando, pronunziando sentenza a favore della diocesi aretina. Ma i senesi non furono soddisfatti e pertanto nell'anno 853, quando l'Italia passò dalla dominazione longobarda a quella franca, riuscirono ad ottenere l'annullamento della sentenza emanata dal re Liutprando. Pare, dunque, che al tempo dei Longobardi, Siena fosse governata da un gastaldo, rappresentante del re: Gastaldo che fu poi sostituito da un Conte imperiale dopo l'incoronazione di Carlo Magno. Il primo conte di cui si hanno notizie concrete fu Winigi, figlio di Ranieri, nel 867. Dopo il 900 regnava a Siena l'imperatore Ludovico III, il cui regno non durò così a lungo, dal momento che nel 903 le cronache raccontano di un ritorno dei conti al potere sotto il nuovo governo del re Berengario.

Siena si ritrova nel X secolo al centro di importanti vie commerciali che portavano a Roma e, grazie a ciò divenne un'importante città medievale. Nel XII secolo la città si dota di ordinamenti comunali di tipo consolare, comincia a espandere il proprio territorio e stringe le prime alleanze. Questa situazione di rilevanza sia politica che economica, portano Siena a combattere per i domini settentrionali della Toscana, contro Firenze. Dalla prima metà del XII secolo in poi Siena prospera e diventa un importante centro commerciale, tenendo buoni rapporti con lo Stato della Chiesa; i banchieri senesi erano un punto di riferimento per le autorità di Roma, ai quali si rivolgevano per prestiti o finanziamenti.

Alla fine del XII secolo Siena, sostenendo la causa ghibellina (anche se non mancavano, le famiglie senesi di parte guelfa, in sintonia con Firenze), si ritrovò nuovamente contro Firenze di parte guelfa: celebre è la vittoria sui toscani guelfi nella battaglia di Montaperti, del 1260, celebrata anche da Dante Alighieri. Ma dopo qualche anno i senesi ebbero la peggio nella battaglia di Colle Val d'Elsa, del 1269, che portò in seguito, nel 1287, alla ascesa del Governo

dei Nove, di parte guelfa. Sotto questo nuovo governo, Siena raggiunse il suo massimo splendore, sia economico che culturale.

Dopo la peste del 1348, cominciò la lenta decadenza della Repubblica di Siena, che comunque non precluse la strada all'espansione territoriale senese, che fino al giorno della caduta della Repubblica comprendeva un terzo della toscana. La fine della Repubblica Senese, forse l'unico Stato occidentale ad attuare una democrazia pura a favore del popolo, avvenne il 25 aprile 1555, quando la città, dopo un assedio di oltre un anno, dovette arrendersi stremata dalla fame, all'impero di Carlo V, spalleggiato dai fiorentini, che cedette in feudo il territorio della Repubblica ai Medici, Signori di Firenze, per ripagarli delle spese sostenute durante la guerra. Per l'ennesima volta i cittadini senesi riuscirono a tenere testa ad un imperatore, che solo grazie alle proprie smisurate risorse poté piegare la fiera resistenza di questa piccola Repubblica e dei suoi cittadini.

Dopo la caduta della Repubblica pochi senesi guidati peraltro dall'esule fiorentino Piero Strozzi, non volendo accettare la caduta della Repubblica, si rifugiarono in Montalcino, creando la Repubblica di Siena riparata in Montalcino, mantenendo l'alleanza con la Francia, che continuò ad esercitare il proprio potere sulla parte meridionale del territorio della Repubblica, creando notevoli problemi alle truppe degli odiati fiorentini. Essa visse fino al 31 maggio del 1559 quando fu tradita dagli alleati francesi, che Siena aveva sempre sostenuto, che concludendo la pace di Cateau-Cambrésis con l'imperatore Carlo V, cedettero di fatto la Repubblica ai fiorentini.

Lo stemma di Siena è detto "balzana". È uno scudo diviso in due porzioni orizzontali: quella superiore è bianca, quella inferiore nera,con la Lupa che allatta Senio e Ascanio. Secondo la leggenda, starebbe a simboleggiare il fumo nero e bianco scaturito dalla pira augurale che i leggendari fondatori della città, Senio e Ascanio, figli di Remo, avrebbero acceso per ringraziare gli dei dopo la fondazione della città di Siena. Un'altra leggenda riporta che la balzana derivi dai colori dei cavalli, uno bianco ed uno nero, che Senio e Ascanio usarono nella fuga dallo zio Romolo che li voleva uccidere e con i quali giunsero a Siena. Per il loro presunto carattere focoso che, si dice, rasenta la pazzia, anche i senesi sono definiti spesso "balzani".

__________________________________________________________________

Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na região da Toscana, província do mesmo nome, com cerca de 52.775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km2, tendo uma densidade populacional de 447 hab/km2. Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.

Segundo a mitologia romana, Siena foi fundada por Sénio, filho de Remo, e podem-se encontrar numerosas estátuas e obras de arte mostrando, tal como em Roma, os irmãos amamentados pela loba. Foi um povoamento etrusco e depois colónia romana (Saena Julia) refundada pelo imperador Augusto. Era, contudo, uma pequena povoação, longe das rotas principais do Império. No século V, torna-se sede de uma diocese cristã.

As antigas famílias aristocráticas de Siena reclamam origem nos Lombardos e à data da submissão da Lombardia a Carlos Magno (774). A grande influência da cidade como pólo cultural, artístico e político é iniciada no século XII, quando se converte num burgo autogovernado de cariz republicano, substituindo o esquema feudal.

Todavia, o esquema político conduziu sempre a lutas internas entre nobres e externas com a cidade rival de Florença. Data do século XIII a ruptura entre as facções rivais dos Guibelinos de Siena e dos Guelfos de Florença, que seria argumento para a Divina Comédia de Dante.

Em 4 de Setembro de 1260, os Guibelinos apoiaram as forças do rei Manfredo da Sicília e derrotaram os Guelfos em Montaperti, que tinham um exército muito superior em armas e homens. Antes da batalha, toda a cidade fora consagrada à Virgem Maria e confiada à sua protecção. Hoje, essa protecção é recordada e renovada, lembrando os sienenses da ameaça dos aliados da Segunda Guerra Mundial de bombardearam a cidade em 1944, o que felizmente não veio a acontecer.

Siena rivalizou no campo das artes durante o período medieval até o século XIV com as cidades vizinhas. Porém, devastada em 1348 pela Peste Negra, nunca recuperou o seu esplendor, perdendo também a sua rivalidade interurbana com Florença. A Siena actual tem um aspecto muito semelhante ao dos séculos XIII-XIV. Detém uma universidade fundada em 1203, famosa pelas faculdades de Direito e Medicina, e que é uma das mais prestigiadas universidades italianas.

Em 1557 perde a independência e é integrada nas formações políticas e administrativas da Toscana.

Siena também deu vários Papas, sendo eles: Alexandre III, Pio II, Pio III e Alexandre VII.

Os dois grandes santos de Siena são Santa Catarina (1347-1380) e São Bernardino (1380-1444). Catarina Benincasa, filha de um humilde tintureiro, fez-se irmã na Ordem Terceira dominicana (para leigos)e viveu como monja na casa dos pais. É famosa pelo intercâmbio interior com o próprio Cristo, que num êxtase lhe disse: "Eu sou aquele que é e tú és aquela que não é". Apesar da origem modesta, influenciou papas e príncipes com sua sabedoria e seu exemplo, conseguindo inclusive convencer o papa de então, contra a maioria dos cardeais, a regressar a Roma do exílio de Avinhon na França. Quanto ao franciscano São Bernardino, ele é célebre por ter sido o maior expoente, no Catolicismo, da via espiritual de invocação do Nome Divino, que encontra similares em todas as grandes religiões, do Budismo (nembutsu) ao Islã ([[dhikr]]) e ao Hinduísmo (mantra). Os sermões que Bernbardino fez na praça central de Siena provocaram tal fervor religioso e devoção ao nome de Jesus que o conselho municipal decidiu colocar o monograma do nome de Jesus (composto pelas letras IHS, significando "Jesus salvador dos homens")na fachada do prédio do governo. Do mesmo modo, muitos cidadãos o pintaram sobre as fachadas de suas casas, como até hoje se pode ver na cidade.

_________________________________________________________________

Siena also widely spelled Sienna in English) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.

The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008.[1] Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the palio.

Siena, like other Tuscan hill towns, was first settled in the time of the Etruscans (c. 900–400 BC) when it was inhabited by a tribe called the Saina. The Etruscans were an advanced people who changed the face of central Italy through their use of irrigation to reclaim previously unfarmable land, and their custom of building their settlements in well-defended hill-forts. A Roman town called Saena Julia was founded at the site in the time of the Emperor Augustus. The first document mentioning it dates from AD 70. Some archaeologists assert that Siena was controlled for a period by a Gaulish tribe called the Saenones.

The Roman origin accounts for the town's emblem: a she-wolf suckling infants Romulus and Remus. According to legend, Siena was founded by Senius, son of Remus, who was in turn the brother of Romulus, after whom Rome was named. Statues and other artwork depicting a she-wolf suckling the young twins Romulus and Remus can be seen all over the city of Siena. Other etymologies derive the name from the Etruscan family name "Saina," the Roman family name of the "Saenii," or the Latin word "senex" ("old") or the derived form "seneo", "to be old".

Siena did not prosper under Roman rule. It was not sited near any major roads and lacked opportunities for trade. Its insular status meant that Christianity did not penetrate until the 4th century AD, and it was not until the Lombards invaded Siena and the surrounding territory that it knew prosperity. After the Lombard occupation, the old Roman roads of Via Aurelia and the Via Cassia passed through areas exposed to Byzantine raids, so the Lombards rerouted much of their trade between the Lombards' northern possessions and Rome along a more secure road through Siena. Siena prospered as a trading post, and the constant streams of pilgrims passing to and from Rome provided a valuable source of income in the centuries to come.

The oldest aristocratic families in Siena date their line to the Lombards' surrender in 774 to Charlemagne. At this point, the city was inundated with a swarm of Frankish overseers who married into the existing Sienese nobility and left a legacy that can be seen in the abbeys they founded throughout Sienese territory. Feudal power waned however, and by the death of Countess Matilda in 1115 the border territory of the Mark of Tuscia which had been under the control of her family, the Canossa, broke up into several autonomous regions.

Siena prospered as a city-state, becoming a major centre of money lending and an important player in the wool trade. It was governed at first directly by its bishop, but episcopal power declined during the 12th century. The bishop was forced to concede a greater say in the running of the city to the nobility in exchange for their help during a territorial dispute with Arezzo, and this started a process which culminated in 1167 when the commune of Siena declared its independence from episcopal control. By 1179, it had a written constitution.

This period was also crucial in shaping the Siena we know today. It was during the early 13th century that the majority of the construction of the Siena Cathedral (Duomo) was completed. It was also during this period that the Piazza del Campo, now regarded as one of the most beautiful civic spaces in Europe, grew in importance as the centre of secular life. New streets were constructed leading to it, and it served as the site of the market and the location of various sporting events (perhaps better thought of as riots, in the fashion of the Florentine football matches that are still practised to this day). A wall was constructed in 1194 at the current site of the Palazzo Pubblico to stop soil erosion, an indication of how important the area was becoming as a civic space.

In the early 12th century a self-governing commune replaced the earlier aristocratic government. The consuls who governed the republic slowly became more inclusive of the poblani, or common people, and the commune increased its territory as the surrounding feudal nobles in their fortified castles submitted to the urban power. Siena's republic, struggling internally between nobles and the popular party, usually worked in political opposition to its great rival, Florence, and was in the 13th century predominantly Ghibelline in opposition to Florence's Guelph position (this conflict formed the backdrop for some of Dante's Commedia).

On 4 September 1260 the Sienese Ghibellines, supported by the forces of King Manfred of Sicily, defeated the Florentine Guelphs in the Battle of Montaperti. Before the battle, the Sienese army of around 20,000 faced a much larger Florentine army of around 33,000. Prior to the battle, the entire city was dedicated to the Virgin Mary (this was done several times in the city's history, most recently in 1944 to guard the city from Allied bombs). The man given command of Siena for the duration of the war, Bonaguida Lucari, walked barefoot and bareheaded, a halter around his neck, to the Duomo. Leading a procession composed of all the city's residents, he was met by all the clergy. Lucari and the bishop embraced, to show the unity of church and state, then Lucari formally gave the city and contrade to the Virgin. Legend has it that a thick white cloud descended on the battlefield, giving the Sienese cover and aiding their attack. The reality was that the Florentine army launched several fruitless attacks against the Sienese army during the day, then when the Sienese army countered with their own offensive, traitors within the Florentine army killed the standard bearer and in the resulting chaos, the Florentine army broke up and fled the battlefield. Almost half the Florentine army (some 15,000 men) were killed as a result. So crushing was the defeat that even today if the two cities meet in any sporting event, the Sienese supporters are likely to exhort their Florentine counterparts to “Remember Montaperti!”.

The limits on the Roman town, were the earliest known walls to the city. During the 10th and 11th centuries, the town grew to the east and later to the north, in what is now the Camollia district. Walls were built to totally surround the city, and a second set was finished by the end of the 13th century. Much of these walls still exist today.[2]

Siena's university, founded in 1240 and famed for its faculties of law and medicine, is still among the most important Italian universities. Siena rivalled Florence in the arts throughout the 13th and 14th centuries: the important late medieval painter Duccio di Buoninsegna (1253–1319) was a Sienese, but worked across the peninsula, and the mural of "Good Government" by Ambrogio Lorenzetti in the Palazzo Pubblico, or town hall, is a magnificent example of late-Medieval/early Renaissance art as well as a representation of the utopia of urban society as conceived during that period. Siena was devastated by the Black Death of 1348, and also suffered from ill-fated financial enterprises. In 1355, with the arrival of Charles IV of Luxembourg in the city, the population rose and suppressed the government of the Nove (Nine), establishing that Dodici (Twelve) nobles assisted by a council with a popular majority. This was also short-lived, being replaced by the Quindici (Fifteen) reformers in 1385, the Dieci (Ten, 1386–1387), Undici (Eleven, 1388–1398) and Twelve Priors (1398–1399) who, in the end, gave the city's seigniory to Gian Galeazzo Visconti of Milan in order to defend it from the Florentine expansionism.

In 1404 the Visconti were expelled and a government of Ten Priors established, in alliance with Florence against King Ladislas of Naples. With the election of the Sienese Pius II as Pope, the Piccolomini and other noble families were allowed to return to the government, but after his death the control returned into popular hands. In 1472 the Republic founded the Monte dei Paschi, a bank that is still active today and is the oldest surviving bank in the world. The noble factions returned in the city under Pandolfo Petrucci in 1487, with the support of Florence and of Alfonso of Calabria; Petrucci exerted an effective rule on the city until his death in 1512, favouring arts and sciences, and defending it from Cesare Borgia. Pandolfo was succeeded by his son Borghese, who was ousted by his cousin Raffaello, helped by the Medici Pope Leo X. The last Petrucci was Fabio, exiled in 1523 by the Sienese people. Internal strife resumed, with the popular faction ousting the Noveschi party supported by Clement VII: the latter sent an army, but was defeated at Camollia in 1526. Emperor Charles V took advantage of the chaotic situation to put a Spanish garrison in Siena. The citizens expelled it in 1552, allying with France: this was unacceptable for Charles, who sent his general Gian Giacomo Medici to lay siege to it with a Florentine-Imperial army.

The Sienese government entrusted its defence to Piero Strozzi. When the latter was defeated at the Battle of Marciano (August 1554), any hope of relief was lost. After 18 months of resistance, it surrendered to Spain on 17 April 1555, marking the end of the Republic of Siena. The new Spanish King Philip, owing huge sums to the Medici, ceded it (apart a series of coastal fortress annexed to the State of Presidi) to the Grand Duchy of Tuscany, to which it belonged until the unification of Italy in the 19th century. A Republican government of 700 Sienese families in Montalcino resisted until 1559.

The picturesque city remains an important cultural centre, especially for humanist disciplines

Agapanthus lining Levada das Rabaças, island of Madeira, Portugal.

Hiking tour "Two levadas near Encumeada pass": Levada das Rabaças and Levada do Norte.

This region of Madeira is part of the UNESCO World Heritage Site Laurisilva of Madeira.

Madeira is a Portuguese island in the Atlantic ocean, approximately 1000 km (620 mi) southwest of Lisbon and 700 km (435 mi) west of the Moroccan coast. Situated in a hot spot area, Madeira is of volcanic origin, formed during several eruptive phases, the last of which ended around 6500 years ago. Madeira is a very mountainous island. With an extent of only 57 km (35 mi) from west to east and 22 km (14 mi) from north to south, and with the highest mountain having an elevation of 1862 m (6109 ft), the terrain of the island is mostly very rocky and steep, except for the high plateau Paul da Serra.

Madeira is also known as the "island of flowers", although most of the popular "typical" Madeiran flowers (like the bird of paradise flower, the hydrangea, the agapanthus and others) are neither endemic nor native. Some of the genuine Madeiran plants are the "Pride of Madeira" (Echium candicans), Canary Islands Juniper (Juniperus cedrus) and the laurel forests of Madeira (the latter one being listed as UNESCO World Heritage).

Madeira is permeated by artificially built water channels called levadas, which distribute the water from the wetter northern half of the island to the agricultural regions of the south. The levadas, mostly built by prisoners or slaves, were cut into the side of the mountains, partly running through tunnels, and enabled for example the cultivation of sugar cane which was the source of the Madeiran wealth during the 15th to 17th century.

Today most of the levadas are still in use, not only for irrigation but also for hydroelectricity. Running across the whole island, they provide a wide network of walking paths, making even extremely remote regions of the island accessible to pedestrians, which is one of the reasons for Madeira's popularity as a hiking paradise.

Madeira hiking holiday July 2013.

es.wikipedia.org/wiki/Lubeca

de.wikipedia.org/wiki/L%C3%BCbeck

en.wikipedia.org/wiki/L%C3%BCbeck

____________________________________________________

Copyright Notice

Please do not use my images without my permission This includes blogging them without my consent. All my photos are my copyright and may not be used or reproduced in any way without my express permission.

If you would like to use an image, please leave a comment to that effect or contact me via Flickrmail.

Siena è un comune di 54.391 abitanti della Toscana centrale, capoluogo dell'omonima provincia.

La città è universalmente conosciuta per il suo patrimonio artistico e per la sostanziale unità stilistica del suo arredo urbano medievale, nonché per il suo famoso Palio; il centro storico è stato infatti dichiarato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità nel 1995.

Siena fu fondata come colonia romana al tempo dell'Imperatore Augusto e prese il nome di Saena Iulia.

All'interno del centro storico senese sono stati ritrovati dei siti di epoca etrusca, che possono far pensare alla fondazione della città da parte degli etruschi.

Il primo documento noto in cui viene citata la comunità senese risale al 70 e porta la firma di Tacito che, nel IV libro delle Historiae, riporta il seguente episodio: il senatore Manlio Patruito riferì a Roma di essere stato malmenato e ridicolizzato con un finto funerale durante la sua visita ufficiale a Saena Iulia, piccola colonia militare della Tuscia. Il Senato romano decise di punire i principali colpevoli e di richiamare severamente i senesi a un maggiore rispetto verso l'autorità.

Dell'alto Medioevo non si hanno documenti che possano illuminare intorno ai casi della vita civile a Siena. C'è qualche notizia relativa alla istituzione del vescovado e della diocesi, specialmente per le questioni sorte fra il Vescovo di Siena e quello di Arezzo, a causa dei confini della zona giurisdizionale di ciascuno: questioni nelle quali intervenne il re longobardo Liutprando, pronunziando sentenza a favore della diocesi aretina. Ma i senesi non furono soddisfatti e pertanto nell'anno 853, quando l'Italia passò dalla dominazione longobarda a quella franca, riuscirono ad ottenere l'annullamento della sentenza emanata dal re Liutprando. Pare, dunque, che al tempo dei Longobardi, Siena fosse governata da un gastaldo, rappresentante del re: Gastaldo che fu poi sostituito da un Conte imperiale dopo l'incoronazione di Carlo Magno. Il primo conte di cui si hanno notizie concrete fu Winigi, figlio di Ranieri, nel 867. Dopo il 900 regnava a Siena l'imperatore Ludovico III, il cui regno non durò così a lungo, dal momento che nel 903 le cronache raccontano di un ritorno dei conti al potere sotto il nuovo governo del re Berengario.

Siena si ritrova nel X secolo al centro di importanti vie commerciali che portavano a Roma e, grazie a ciò divenne un'importante città medievale. Nel XII secolo la città si dota di ordinamenti comunali di tipo consolare, comincia a espandere il proprio territorio e stringe le prime alleanze. Questa situazione di rilevanza sia politica che economica, portano Siena a combattere per i domini settentrionali della Toscana, contro Firenze. Dalla prima metà del XII secolo in poi Siena prospera e diventa un importante centro commerciale, tenendo buoni rapporti con lo Stato della Chiesa; i banchieri senesi erano un punto di riferimento per le autorità di Roma, ai quali si rivolgevano per prestiti o finanziamenti.

Alla fine del XII secolo Siena, sostenendo la causa ghibellina (anche se non mancavano, le famiglie senesi di parte guelfa, in sintonia con Firenze), si ritrovò nuovamente contro Firenze di parte guelfa: celebre è la vittoria sui toscani guelfi nella battaglia di Montaperti, del 1260, celebrata anche da Dante Alighieri. Ma dopo qualche anno i senesi ebbero la peggio nella battaglia di Colle Val d'Elsa, del 1269, che portò in seguito, nel 1287, alla ascesa del Governo

dei Nove, di parte guelfa. Sotto questo nuovo governo, Siena raggiunse il suo massimo splendore, sia economico che culturale.

Dopo la peste del 1348, cominciò la lenta decadenza della Repubblica di Siena, che comunque non precluse la strada all'espansione territoriale senese, che fino al giorno della caduta della Repubblica comprendeva un terzo della toscana. La fine della Repubblica Senese, forse l'unico Stato occidentale ad attuare una democrazia pura a favore del popolo, avvenne il 25 aprile 1555, quando la città, dopo un assedio di oltre un anno, dovette arrendersi stremata dalla fame, all'impero di Carlo V, spalleggiato dai fiorentini, che cedette in feudo il territorio della Repubblica ai Medici, Signori di Firenze, per ripagarli delle spese sostenute durante la guerra. Per l'ennesima volta i cittadini senesi riuscirono a tenere testa ad un imperatore, che solo grazie alle proprie smisurate risorse poté piegare la fiera resistenza di questa piccola Repubblica e dei suoi cittadini.

Dopo la caduta della Repubblica pochi senesi guidati peraltro dall'esule fiorentino Piero Strozzi, non volendo accettare la caduta della Repubblica, si rifugiarono in Montalcino, creando la Repubblica di Siena riparata in Montalcino, mantenendo l'alleanza con la Francia, che continuò ad esercitare il proprio potere sulla parte meridionale del territorio della Repubblica, creando notevoli problemi alle truppe degli odiati fiorentini. Essa visse fino al 31 maggio del 1559 quando fu tradita dagli alleati francesi, che Siena aveva sempre sostenuto, che concludendo la pace di Cateau-Cambrésis con l'imperatore Carlo V, cedettero di fatto la Repubblica ai fiorentini.

Lo stemma di Siena è detto "balzana". È uno scudo diviso in due porzioni orizzontali: quella superiore è bianca, quella inferiore nera,con la Lupa che allatta Senio e Ascanio. Secondo la leggenda, starebbe a simboleggiare il fumo nero e bianco scaturito dalla pira augurale che i leggendari fondatori della città, Senio e Ascanio, figli di Remo, avrebbero acceso per ringraziare gli dei dopo la fondazione della città di Siena. Un'altra leggenda riporta che la balzana derivi dai colori dei cavalli, uno bianco ed uno nero, che Senio e Ascanio usarono nella fuga dallo zio Romolo che li voleva uccidere e con i quali giunsero a Siena. Per il loro presunto carattere focoso che, si dice, rasenta la pazzia, anche i senesi sono definiti spesso "balzani".

Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na região da Toscana, província do mesmo nome, com cerca de 52.775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km2, tendo uma densidade populacional de 447 hab/km2. Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.

Segundo a mitologia romana, Siena foi fundada por Sénio, filho de Remo, e podem-se encontrar numerosas estátuas e obras de arte mostrando, tal como em Roma, os irmãos amamentados pela loba. Foi um povoamento etrusco e depois colónia romana (Saena Julia) refundada pelo imperador Augusto. Era, contudo, uma pequena povoação, longe das rotas principais do Império. No século V, torna-se sede de uma diocese cristã.

As antigas famílias aristocráticas de Siena reclamam origem nos Lombardos e à data da submissão da Lombardia a Carlos Magno (774). A grande influência da cidade como pólo cultural, artístico e político é iniciada no século XII, quando se converte num burgo autogovernado de cariz republicano, substituindo o esquema feudal.

Todavia, o esquema político conduziu sempre a lutas internas entre nobres e externas com a cidade rival de Florença. Data do século XIII a ruptura entre as facções rivais dos Guibelinos de Siena e dos Guelfos de Florença, que seria argumento para a Divina Comédia de Dante.

Em 4 de Setembro de 1260, os Guibelinos apoiaram as forças do rei Manfredo da Sicília e derrotaram os Guelfos em Montaperti, que tinham um exército muito superior em armas e homens. Antes da batalha, toda a cidade fora consagrada à Virgem Maria e confiada à sua protecção. Hoje, essa protecção é recordada e renovada, lembrando os sienenses da ameaça dos aliados da Segunda Guerra Mundial de bombardearam a cidade em 1944, o que felizmente não veio a acontecer.

Siena rivalizou no campo das artes durante o período medieval até o século XIV com as cidades vizinhas. Porém, devastada em 1348 pela Peste Negra, nunca recuperou o seu esplendor, perdendo também a sua rivalidade interurbana com Florença. A Siena actual tem um aspecto muito semelhante ao dos séculos XIII-XIV. Detém uma universidade fundada em 1203, famosa pelas faculdades de Direito e Medicina, e que é uma das mais prestigiadas universidades italianas.

Em 1557 perde a independência e é integrada nas formações políticas e administrativas da Toscana.

Siena também deu vários Papas, sendo eles: Alexandre III, Pio II, Pio III e Alexandre VII.

Os dois grandes santos de Siena são Santa Catarina (1347-1380) e São Bernardino (1380-1444). Catarina Benincasa, filha de um humilde tintureiro, fez-se irmã na Ordem Terceira dominicana (para leigos)e viveu como monja na casa dos pais. É famosa pelo intercâmbio interior com o próprio Cristo, que num êxtase lhe disse: "Eu sou aquele que é e tú és aquela que não é". Apesar da origem modesta, influenciou papas e príncipes com sua sabedoria e seu exemplo, conseguindo inclusive convencer o papa de então, contra a maioria dos cardeais, a regressar a Roma do exílio de Avinhon na França. Quanto ao franciscano São Bernardino, ele é célebre por ter sido o maior expoente, no Catolicismo, da via espiritual de invocação do Nome Divino, que encontra similares em todas as grandes religiões, do Budismo (nembutsu) ao Islã ([[dhikr]]) e ao Hinduísmo (mantra). Os sermões que Bernbardino fez na praça central de Siena provocaram tal fervor religioso e devoção ao nome de Jesus que o conselho municipal decidiu colocar o monograma do nome de Jesus (composto pelas letras IHS, significando "Jesus salvador dos homens")na fachada do prédio do governo. Do mesmo modo, muitos cidadãos o pintaram sobre as fachadas de suas casas, como até hoje se pode ver na cidade.

Siena also widely spelled Sienna in English) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.

The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008.[1] Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the palio.

Siena, like other Tuscan hill towns, was first settled in the time of the Etruscans (c. 900–400 BC) when it was inhabited by a tribe called the Saina. The Etruscans were an advanced people who changed the face of central Italy through their use of irrigation to reclaim previously unfarmable land, and their custom of building their settlements in well-defended hill-forts. A Roman town called Saena Julia was founded at the site in the time of the Emperor Augustus. The first document mentioning it dates from AD 70. Some archaeologists assert that Siena was controlled for a period by a Gaulish tribe called the Saenones.

The Roman origin accounts for the town's emblem: a she-wolf suckling infants Romulus and Remus. According to legend, Siena was founded by Senius, son of Remus, who was in turn the brother of Romulus, after whom Rome was named. Statues and other artwork depicting a she-wolf suckling the young twins Romulus and Remus can be seen all over the city of Siena. Other etymologies derive the name from the Etruscan family name "Saina," the Roman family name of the "Saenii," or the Latin word "senex" ("old") or the derived form "seneo", "to be old".

Siena did not prosper under Roman rule. It was not sited near any major roads and lacked opportunities for trade. Its insular status meant that Christianity did not penetrate until the 4th century AD, and it was not until the Lombards invaded Siena and the surrounding territory that it knew prosperity. After the Lombard occupation, the old Roman roads of Via Aurelia and the Via Cassia passed through areas exposed to Byzantine raids, so the Lombards rerouted much of their trade between the Lombards' northern possessions and Rome along a more secure road through Siena. Siena prospered as a trading post, and the constant streams of pilgrims passing to and from Rome provided a valuable source of income in the centuries to come.

The oldest aristocratic families in Siena date their line to the Lombards' surrender in 774 to Charlemagne. At this point, the city was inundated with a swarm of Frankish overseers who married into the existing Sienese nobility and left a legacy that can be seen in the abbeys they founded throughout Sienese territory. Feudal power waned however, and by the death of Countess Matilda in 1115 the border territory of the Mark of Tuscia which had been under the control of her family, the Canossa, broke up into several autonomous regions.

Siena prospered as a city-state, becoming a major centre of money lending and an important player in the wool trade. It was governed at first directly by its bishop, but episcopal power declined during the 12th century. The bishop was forced to concede a greater say in the running of the city to the nobility in exchange for their help during a territorial dispute with Arezzo, and this started a process which culminated in 1167 when the commune of Siena declared its independence from episcopal control. By 1179, it had a written constitution.

This period was also crucial in shaping the Siena we know today. It was during the early 13th century that the majority of the construction of the Siena Cathedral (Duomo) was completed. It was also during this period that the Piazza del Campo, now regarded as one of the most beautiful civic spaces in Europe, grew in importance as the centre of secular life. New streets were constructed leading to it, and it served as the site of the market and the location of various sporting events (perhaps better thought of as riots, in the fashion of the Florentine football matches that are still practised to this day). A wall was constructed in 1194 at the current site of the Palazzo Pubblico to stop soil erosion, an indication of how important the area was becoming as a civic space.

In the early 12th century a self-governing commune replaced the earlier aristocratic government. The consuls who governed the republic slowly became more inclusive of the poblani, or common people, and the commune increased its territory as the surrounding feudal nobles in their fortified castles submitted to the urban power. Siena's republic, struggling internally between nobles and the popular party, usually worked in political opposition to its great rival, Florence, and was in the 13th century predominantly Ghibelline in opposition to Florence's Guelph position (this conflict formed the backdrop for some of Dante's Commedia).

On 4 September 1260 the Sienese Ghibellines, supported by the forces of King Manfred of Sicily, defeated the Florentine Guelphs in the Battle of Montaperti. Before the battle, the Sienese army of around 20,000 faced a much larger Florentine army of around 33,000. Prior to the battle, the entire city was dedicated to the Virgin Mary (this was done several times in the city's history, most recently in 1944 to guard the city from Allied bombs). The man given command of Siena for the duration of the war, Bonaguida Lucari, walked barefoot and bareheaded, a halter around his neck, to the Duomo. Leading a procession composed of all the city's residents, he was met by all the clergy. Lucari and the bishop embraced, to show the unity of church and state, then Lucari formally gave the city and contrade to the Virgin. Legend has it that a thick white cloud descended on the battlefield, giving the Sienese cover and aiding their attack. The reality was that the Florentine army launched several fruitless attacks against the Sienese army during the day, then when the Sienese army countered with their own offensive, traitors within the Florentine army killed the standard bearer and in the resulting chaos, the Florentine army broke up and fled the battlefield. Almost half the Florentine army (some 15,000 men) were killed as a result. So crushing was the defeat that even today if the two cities meet in any sporting event, the Sienese supporters are likely to exhort their Florentine counterparts to “Remember Montaperti!”.

The limits on the Roman town, were the earliest known walls to the city. During the 10th and 11th centuries, the town grew to the east and later to the north, in what is now the Camollia district. Walls were built to totally surround the city, and a second set was finished by the end of the 13th century. Much of these walls still exist today.[2]

Siena's university, founded in 1240 and famed for its faculties of law and medicine, is still among the most important Italian universities. Siena rivalled Florence in the arts throughout the 13th and 14th centuries: the important late medieval painter Duccio di Buoninsegna (1253–1319) was a Sienese, but worked across the peninsula, and the mural of "Good Government" by Ambrogio Lorenzetti in the Palazzo Pubblico, or town hall, is a magnificent example of late-Medieval/early Renaissance art as well as a representation of the utopia of urban society as conceived during that period. Siena was devastated by the Black Death of 1348, and also suffered from ill-fated financial enterprises. In 1355, with the arrival of Charles IV of Luxembourg in the city, the population rose and suppressed the government of the Nove (Nine), establishing that Dodici (Twelve) nobles assisted by a council with a popular majority. This was also short-lived, being replaced by the Quindici (Fifteen) reformers in 1385, the Dieci (Ten, 1386–1387), Undici (Eleven, 1388–1398) and Twelve Priors (1398–1399) who, in the end, gave the city's seigniory to Gian Galeazzo Visconti of Milan in order to defend it from the Florentine expansionism.

In 1404 the Visconti were expelled and a government of Ten Priors established, in alliance with Florence against King Ladislas of Naples. With the election of the Sienese Pius II as Pope, the Piccolomini and other noble families were allowed to return to the government, but after his death the control returned into popular hands. In 1472 the Republic founded the Monte dei Paschi, a bank that is still active today and is the oldest surviving bank in the world. The noble factions returned in the city under Pandolfo Petrucci in 1487, with the support of Florence and of Alfonso of Calabria; Petrucci exerted an effective rule on the city until his death in 1512, favouring arts and sciences, and defending it from Cesare Borgia. Pandolfo was succeeded by his son Borghese, who was ousted by his cousin Raffaello, helped by the Medici Pope Leo X. The last Petrucci was Fabio, exiled in 1523 by the Sienese people. Internal strife resumed, with the popular faction ousting the Noveschi party supported by Clement VII: the latter sent an army, but was defeated at Camollia in 1526. Emperor Charles V took advantage of the chaotic situation to put a Spanish garrison in Siena. The citizens expelled it in 1552, allying with France: this was unacceptable for Charles, who sent his general Gian Giacomo Medici to lay siege to it with a Florentine-Imperial army.

The Sienese government entrusted its defence to Piero Strozzi. When the latter was defeated at the Battle of Marciano (August 1554), any hope of relief was lost. After 18 months of resistance, it surrendered to Spain on 17 April 1555, marking the end of the Republic of Siena. The new Spanish King Philip, owing huge sums to the Medici, ceded it (apart a series of coastal fortress annexed to the State of Presidi) to the Grand Duchy of Tuscany, to which it belonged until the unification of Italy in the 19th century. A Republican government of 700 Sienese families in Montalcino resisted until 1559.

The picturesque city remains an important cultural centre, especially for humanist disciplines

Blick von der Nekropole von Gizeh auf das Pyramidenfeld von Abusir (links ) mit den Pyramiden des Sahure, Niuserre und Neferirkare (v. l. n. r.) und südwestlich davon das Pyramidenfeld von Sakkara mit der Stufenpyramide des Pharaos Djoser.

Siena è un comune di 54.391 abitanti della Toscana centrale, capoluogo dell'omonima provincia.

La città è universalmente conosciuta per il suo patrimonio artistico e per la sostanziale unità stilistica del suo arredo urbano medievale, nonché per il suo famoso Palio; il centro storico è stato infatti dichiarato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità nel 1995.

Siena fu fondata come colonia romana al tempo dell'Imperatore Augusto e prese il nome di Saena Iulia.

All'interno del centro storico senese sono stati ritrovati dei siti di epoca etrusca, che possono far pensare alla fondazione della città da parte degli etruschi.

Il primo documento noto in cui viene citata la comunità senese risale al 70 e porta la firma di Tacito che, nel IV libro delle Historiae, riporta il seguente episodio: il senatore Manlio Patruito riferì a Roma di essere stato malmenato e ridicolizzato con un finto funerale durante la sua visita ufficiale a Saena Iulia, piccola colonia militare della Tuscia. Il Senato romano decise di punire i principali colpevoli e di richiamare severamente i senesi a un maggiore rispetto verso l'autorità.

Dell'alto Medioevo non si hanno documenti che possano illuminare intorno ai casi della vita civile a Siena. C'è qualche notizia relativa alla istituzione del vescovado e della diocesi, specialmente per le questioni sorte fra il Vescovo di Siena e quello di Arezzo, a causa dei confini della zona giurisdizionale di ciascuno: questioni nelle quali intervenne il re longobardo Liutprando, pronunziando sentenza a favore della diocesi aretina. Ma i senesi non furono soddisfatti e pertanto nell'anno 853, quando l'Italia passò dalla dominazione longobarda a quella franca, riuscirono ad ottenere l'annullamento della sentenza emanata dal re Liutprando. Pare, dunque, che al tempo dei Longobardi, Siena fosse governata da un gastaldo, rappresentante del re: Gastaldo che fu poi sostituito da un Conte imperiale dopo l'incoronazione di Carlo Magno. Il primo conte di cui si hanno notizie concrete fu Winigi, figlio di Ranieri, nel 867. Dopo il 900 regnava a Siena l'imperatore Ludovico III, il cui regno non durò così a lungo, dal momento che nel 903 le cronache raccontano di un ritorno dei conti al potere sotto il nuovo governo del re Berengario.

Siena si ritrova nel X secolo al centro di importanti vie commerciali che portavano a Roma e, grazie a ciò divenne un'importante città medievale. Nel XII secolo la città si dota di ordinamenti comunali di tipo consolare, comincia a espandere il proprio territorio e stringe le prime alleanze. Questa situazione di rilevanza sia politica che economica, portano Siena a combattere per i domini settentrionali della Toscana, contro Firenze. Dalla prima metà del XII secolo in poi Siena prospera e diventa un importante centro commerciale, tenendo buoni rapporti con lo Stato della Chiesa; i banchieri senesi erano un punto di riferimento per le autorità di Roma, ai quali si rivolgevano per prestiti o finanziamenti.

Alla fine del XII secolo Siena, sostenendo la causa ghibellina (anche se non mancavano, le famiglie senesi di parte guelfa, in sintonia con Firenze), si ritrovò nuovamente contro Firenze di parte guelfa: celebre è la vittoria sui toscani guelfi nella battaglia di Montaperti, del 1260, celebrata anche da Dante Alighieri. Ma dopo qualche anno i senesi ebbero la peggio nella battaglia di Colle Val d'Elsa, del 1269, che portò in seguito, nel 1287, alla ascesa del Governo

dei Nove, di parte guelfa. Sotto questo nuovo governo, Siena raggiunse il suo massimo splendore, sia economico che culturale.

Dopo la peste del 1348, cominciò la lenta decadenza della Repubblica di Siena, che comunque non precluse la strada all'espansione territoriale senese, che fino al giorno della caduta della Repubblica comprendeva un terzo della toscana. La fine della Repubblica Senese, forse l'unico Stato occidentale ad attuare una democrazia pura a favore del popolo, avvenne il 25 aprile 1555, quando la città, dopo un assedio di oltre un anno, dovette arrendersi stremata dalla fame, all'impero di Carlo V, spalleggiato dai fiorentini, che cedette in feudo il territorio della Repubblica ai Medici, Signori di Firenze, per ripagarli delle spese sostenute durante la guerra. Per l'ennesima volta i cittadini senesi riuscirono a tenere testa ad un imperatore, che solo grazie alle proprie smisurate risorse poté piegare la fiera resistenza di questa piccola Repubblica e dei suoi cittadini.

Dopo la caduta della Repubblica pochi senesi guidati peraltro dall'esule fiorentino Piero Strozzi, non volendo accettare la caduta della Repubblica, si rifugiarono in Montalcino, creando la Repubblica di Siena riparata in Montalcino, mantenendo l'alleanza con la Francia, che continuò ad esercitare il proprio potere sulla parte meridionale del territorio della Repubblica, creando notevoli problemi alle truppe degli odiati fiorentini. Essa visse fino al 31 maggio del 1559 quando fu tradita dagli alleati francesi, che Siena aveva sempre sostenuto, che concludendo la pace di Cateau-Cambrésis con l'imperatore Carlo V, cedettero di fatto la Repubblica ai fiorentini.

Lo stemma di Siena è detto "balzana". È uno scudo diviso in due porzioni orizzontali: quella superiore è bianca, quella inferiore nera,con la Lupa che allatta Senio e Ascanio. Secondo la leggenda, starebbe a simboleggiare il fumo nero e bianco scaturito dalla pira augurale che i leggendari fondatori della città, Senio e Ascanio, figli di Remo, avrebbero acceso per ringraziare gli dei dopo la fondazione della città di Siena. Un'altra leggenda riporta che la balzana derivi dai colori dei cavalli, uno bianco ed uno nero, che Senio e Ascanio usarono nella fuga dallo zio Romolo che li voleva uccidere e con i quali giunsero a Siena. Per il loro presunto carattere focoso che, si dice, rasenta la pazzia, anche i senesi sono definiti spesso "balzani".

__________________________________________________________________

Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na região da Toscana, província do mesmo nome, com cerca de 52.775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km2, tendo uma densidade populacional de 447 hab/km2. Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.

Segundo a mitologia romana, Siena foi fundada por Sénio, filho de Remo, e podem-se encontrar numerosas estátuas e obras de arte mostrando, tal como em Roma, os irmãos amamentados pela loba. Foi um povoamento etrusco e depois colónia romana (Saena Julia) refundada pelo imperador Augusto. Era, contudo, uma pequena povoação, longe das rotas principais do Império. No século V, torna-se sede de uma diocese cristã.

As antigas famílias aristocráticas de Siena reclamam origem nos Lombardos e à data da submissão da Lombardia a Carlos Magno (774). A grande influência da cidade como pólo cultural, artístico e político é iniciada no século XII, quando se converte num burgo autogovernado de cariz republicano, substituindo o esquema feudal.

Todavia, o esquema político conduziu sempre a lutas internas entre nobres e externas com a cidade rival de Florença. Data do século XIII a ruptura entre as facções rivais dos Guibelinos de Siena e dos Guelfos de Florença, que seria argumento para a Divina Comédia de Dante.

Em 4 de Setembro de 1260, os Guibelinos apoiaram as forças do rei Manfredo da Sicília e derrotaram os Guelfos em Montaperti, que tinham um exército muito superior em armas e homens. Antes da batalha, toda a cidade fora consagrada à Virgem Maria e confiada à sua protecção. Hoje, essa protecção é recordada e renovada, lembrando os sienenses da ameaça dos aliados da Segunda Guerra Mundial de bombardearam a cidade em 1944, o que felizmente não veio a acontecer.

Siena rivalizou no campo das artes durante o período medieval até o século XIV com as cidades vizinhas. Porém, devastada em 1348 pela Peste Negra, nunca recuperou o seu esplendor, perdendo também a sua rivalidade interurbana com Florença. A Siena actual tem um aspecto muito semelhante ao dos séculos XIII-XIV. Detém uma universidade fundada em 1203, famosa pelas faculdades de Direito e Medicina, e que é uma das mais prestigiadas universidades italianas.

Em 1557 perde a independência e é integrada nas formações políticas e administrativas da Toscana.

Siena também deu vários Papas, sendo eles: Alexandre III, Pio II, Pio III e Alexandre VII.

Os dois grandes santos de Siena são Santa Catarina (1347-1380) e São Bernardino (1380-1444). Catarina Benincasa, filha de um humilde tintureiro, fez-se irmã na Ordem Terceira dominicana (para leigos)e viveu como monja na casa dos pais. É famosa pelo intercâmbio interior com o próprio Cristo, que num êxtase lhe disse: "Eu sou aquele que é e tú és aquela que não é". Apesar da origem modesta, influenciou papas e príncipes com sua sabedoria e seu exemplo, conseguindo inclusive convencer o papa de então, contra a maioria dos cardeais, a regressar a Roma do exílio de Avinhon na França. Quanto ao franciscano São Bernardino, ele é célebre por ter sido o maior expoente, no Catolicismo, da via espiritual de invocação do Nome Divino, que encontra similares em todas as grandes religiões, do Budismo (nembutsu) ao Islã ([[dhikr]]) e ao Hinduísmo (mantra). Os sermões que Bernbardino fez na praça central de Siena provocaram tal fervor religioso e devoção ao nome de Jesus que o conselho municipal decidiu colocar o monograma do nome de Jesus (composto pelas letras IHS, significando "Jesus salvador dos homens")na fachada do prédio do governo. Do mesmo modo, muitos cidadãos o pintaram sobre as fachadas de suas casas, como até hoje se pode ver na cidade.

_________________________________________________________________

Siena also widely spelled Sienna in English) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.

The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008.[1] Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the palio.

Siena, like other Tuscan hill towns, was first settled in the time of the Etruscans (c. 900–400 BC) when it was inhabited by a tribe called the Saina. The Etruscans were an advanced people who changed the face of central Italy through their use of irrigation to reclaim previously unfarmable land, and their custom of building their settlements in well-defended hill-forts. A Roman town called Saena Julia was founded at the site in the time of the Emperor Augustus. The first document mentioning it dates from AD 70. Some archaeologists assert that Siena was controlled for a period by a Gaulish tribe called the Saenones.

The Roman origin accounts for the town's emblem: a she-wolf suckling infants Romulus and Remus. According to legend, Siena was founded by Senius, son of Remus, who was in turn the brother of Romulus, after whom Rome was named. Statues and other artwork depicting a she-wolf suckling the young twins Romulus and Remus can be seen all over the city of Siena. Other etymologies derive the name from the Etruscan family name "Saina," the Roman family name of the "Saenii," or the Latin word "senex" ("old") or the derived form "seneo", "to be old".

Siena did not prosper under Roman rule. It was not sited near any major roads and lacked opportunities for trade. Its insular status meant that Christianity did not penetrate until the 4th century AD, and it was not until the Lombards invaded Siena and the surrounding territory that it knew prosperity. After the Lombard occupation, the old Roman roads of Via Aurelia and the Via Cassia passed through areas exposed to Byzantine raids, so the Lombards rerouted much of their trade between the Lombards' northern possessions and Rome along a more secure road through Siena. Siena prospered as a trading post, and the constant streams of pilgrims passing to and from Rome provided a valuable source of income in the centuries to come.

The oldest aristocratic families in Siena date their line to the Lombards' surrender in 774 to Charlemagne. At this point, the city was inundated with a swarm of Frankish overseers who married into the existing Sienese nobility and left a legacy that can be seen in the abbeys they founded throughout Sienese territory. Feudal power waned however, and by the death of Countess Matilda in 1115 the border territory of the Mark of Tuscia which had been under the control of her family, the Canossa, broke up into several autonomous regions.

Siena prospered as a city-state, becoming a major centre of money lending and an important player in the wool trade. It was governed at first directly by its bishop, but episcopal power declined during the 12th century. The bishop was forced to concede a greater say in the running of the city to the nobility in exchange for their help during a territorial dispute with Arezzo, and this started a process which culminated in 1167 when the commune of Siena declared its independence from episcopal control. By 1179, it had a written constitution.

This period was also crucial in shaping the Siena we know today. It was during the early 13th century that the majority of the construction of the Siena Cathedral (Duomo) was completed. It was also during this period that the Piazza del Campo, now regarded as one of the most beautiful civic spaces in Europe, grew in importance as the centre of secular life. New streets were constructed leading to it, and it served as the site of the market and the location of various sporting events (perhaps better thought of as riots, in the fashion of the Florentine football matches that are still practised to this day). A wall was constructed in 1194 at the current site of the Palazzo Pubblico to stop soil erosion, an indication of how important the area was becoming as a civic space.

In the early 12th century a self-governing commune replaced the earlier aristocratic government. The consuls who governed the republic slowly became more inclusive of the poblani, or common people, and the commune increased its territory as the surrounding feudal nobles in their fortified castles submitted to the urban power. Siena's republic, struggling internally between nobles and the popular party, usually worked in political opposition to its great rival, Florence, and was in the 13th century predominantly Ghibelline in opposition to Florence's Guelph position (this conflict formed the backdrop for some of Dante's Commedia).

On 4 September 1260 the Sienese Ghibellines, supported by the forces of King Manfred of Sicily, defeated the Florentine Guelphs in the Battle of Montaperti. Before the battle, the Sienese army of around 20,000 faced a much larger Florentine army of around 33,000. Prior to the battle, the entire city was dedicated to the Virgin Mary (this was done several times in the city's history, most recently in 1944 to guard the city from Allied bombs). The man given command of Siena for the duration of the war, Bonaguida Lucari, walked barefoot and bareheaded, a halter around his neck, to the Duomo. Leading a procession composed of all the city's residents, he was met by all the clergy. Lucari and the bishop embraced, to show the unity of church and state, then Lucari formally gave the city and contrade to the Virgin. Legend has it that a thick white cloud descended on the battlefield, giving the Sienese cover and aiding their attack. The reality was that the Florentine army launched several fruitless attacks against the Sienese army during the day, then when the Sienese army countered with their own offensive, traitors within the Florentine army killed the standard bearer and in the resulting chaos, the Florentine army broke up and fled the battlefield. Almost half the Florentine army (some 15,000 men) were killed as a result. So crushing was the defeat that even today if the two cities meet in any sporting event, the Sienese supporters are likely to exhort their Florentine counterparts to “Remember Montaperti!”.

The limits on the Roman town, were the earliest known walls to the city. During the 10th and 11th centuries, the town grew to the east and later to the north, in what is now the Camollia district. Walls were built to totally surround the city, and a second set was finished by the end of the 13th century. Much of these walls still exist today.[2]

Siena's university, founded in 1240 and famed for its faculties of law and medicine, is still among the most important Italian universities. Siena rivalled Florence in the arts throughout the 13th and 14th centuries: the important late medieval painter Duccio di Buoninsegna (1253–1319) was a Sienese, but worked across the peninsula, and the mural of "Good Government" by Ambrogio Lorenzetti in the Palazzo Pubblico, or town hall, is a magnificent example of late-Medieval/early Renaissance art as well as a representation of the utopia of urban society as conceived during that period. Siena was devastated by the Black Death of 1348, and also suffered from ill-fated financial enterprises. In 1355, with the arrival of Charles IV of Luxembourg in the city, the population rose and suppressed the government of the Nove (Nine), establishing that Dodici (Twelve) nobles assisted by a council with a popular majority. This was also short-lived, being replaced by the Quindici (Fifteen) reformers in 1385, the Dieci (Ten, 1386–1387), Undici (Eleven, 1388–1398) and Twelve Priors (1398–1399) who, in the end, gave the city's seigniory to Gian Galeazzo Visconti of Milan in order to defend it from the Florentine expansionism.

In 1404 the Visconti were expelled and a government of Ten Priors established, in alliance with Florence against King Ladislas of Naples. With the election of the Sienese Pius II as Pope, the Piccolomini and other noble families were allowed to return to the government, but after his death the control returned into popular hands. In 1472 the Republic founded the Monte dei Paschi, a bank that is still active today and is the oldest surviving bank in the world. The noble factions returned in the city under Pandolfo Petrucci in 1487, with the support of Florence and of Alfonso of Calabria; Petrucci exerted an effective rule on the city until his death in 1512, favouring arts and sciences, and defending it from Cesare Borgia. Pandolfo was succeeded by his son Borghese, who was ousted by his cousin Raffaello, helped by the Medici Pope Leo X. The last Petrucci was Fabio, exiled in 1523 by the Sienese people. Internal strife resumed, with the popular faction ousting the Noveschi party supported by Clement VII: the latter sent an army, but was defeated at Camollia in 1526. Emperor Charles V took advantage of the chaotic situation to put a Spanish garrison in Siena. The citizens expelled it in 1552, allying with France: this was unacceptable for Charles, who sent his general Gian Giacomo Medici to lay siege to it with a Florentine-Imperial army.

The Sienese government entrusted its defence to Piero Strozzi. When the latter was defeated at the Battle of Marciano (August 1554), any hope of relief was lost. After 18 months of resistance, it surrendered to Spain on 17 April 1555, marking the end of the Republic of Siena. The new Spanish King Philip, owing huge sums to the Medici, ceded it (apart a series of coastal fortress annexed to the State of Presidi) to the Grand Duchy of Tuscany, to which it belonged until the unification of Italy in the 19th century. A Republican government of 700 Sienese families in Montalcino resisted until 1559.

The picturesque city remains an important cultural centre, especially for humanist disciplines

Siena è un comune di 54.391 abitanti della Toscana centrale, capoluogo dell'omonima provincia.

La città è universalmente conosciuta per il suo patrimonio artistico e per la sostanziale unità stilistica del suo arredo urbano medievale, nonché per il suo famoso Palio; il centro storico è stato infatti dichiarato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità nel 1995.

Siena fu fondata come colonia romana al tempo dell'Imperatore Augusto e prese il nome di Saena Iulia.

All'interno del centro storico senese sono stati ritrovati dei siti di epoca etrusca, che possono far pensare alla fondazione della città da parte degli etruschi.

Il primo documento noto in cui viene citata la comunità senese risale al 70 e porta la firma di Tacito che, nel IV libro delle Historiae, riporta il seguente episodio: il senatore Manlio Patruito riferì a Roma di essere stato malmenato e ridicolizzato con un finto funerale durante la sua visita ufficiale a Saena Iulia, piccola colonia militare della Tuscia. Il Senato romano decise di punire i principali colpevoli e di richiamare severamente i senesi a un maggiore rispetto verso l'autorità.

Dell'alto Medioevo non si hanno documenti che possano illuminare intorno ai casi della vita civile a Siena. C'è qualche notizia relativa alla istituzione del vescovado e della diocesi, specialmente per le questioni sorte fra il Vescovo di Siena e quello di Arezzo, a causa dei confini della zona giurisdizionale di ciascuno: questioni nelle quali intervenne il re longobardo Liutprando, pronunziando sentenza a favore della diocesi aretina. Ma i senesi non furono soddisfatti e pertanto nell'anno 853, quando l'Italia passò dalla dominazione longobarda a quella franca, riuscirono ad ottenere l'annullamento della sentenza emanata dal re Liutprando. Pare, dunque, che al tempo dei Longobardi, Siena fosse governata da un gastaldo, rappresentante del re: Gastaldo che fu poi sostituito da un Conte imperiale dopo l'incoronazione di Carlo Magno. Il primo conte di cui si hanno notizie concrete fu Winigi, figlio di Ranieri, nel 867. Dopo il 900 regnava a Siena l'imperatore Ludovico III, il cui regno non durò così a lungo, dal momento che nel 903 le cronache raccontano di un ritorno dei conti al potere sotto il nuovo governo del re Berengario.

Siena si ritrova nel X secolo al centro di importanti vie commerciali che portavano a Roma e, grazie a ciò divenne un'importante città medievale. Nel XII secolo la città si dota di ordinamenti comunali di tipo consolare, comincia a espandere il proprio territorio e stringe le prime alleanze. Questa situazione di rilevanza sia politica che economica, portano Siena a combattere per i domini settentrionali della Toscana, contro Firenze. Dalla prima metà del XII secolo in poi Siena prospera e diventa un importante centro commerciale, tenendo buoni rapporti con lo Stato della Chiesa; i banchieri senesi erano un punto di riferimento per le autorità di Roma, ai quali si rivolgevano per prestiti o finanziamenti.

Alla fine del XII secolo Siena, sostenendo la causa ghibellina (anche se non mancavano, le famiglie senesi di parte guelfa, in sintonia con Firenze), si ritrovò nuovamente contro Firenze di parte guelfa: celebre è la vittoria sui toscani guelfi nella battaglia di Montaperti, del 1260, celebrata anche da Dante Alighieri. Ma dopo qualche anno i senesi ebbero la peggio nella battaglia di Colle Val d'Elsa, del 1269, che portò in seguito, nel 1287, alla ascesa del Governo

dei Nove, di parte guelfa. Sotto questo nuovo governo, Siena raggiunse il suo massimo splendore, sia economico che culturale.

Dopo la peste del 1348, cominciò la lenta decadenza della Repubblica di Siena, che comunque non precluse la strada all'espansione territoriale senese, che fino al giorno della caduta della Repubblica comprendeva un terzo della toscana. La fine della Repubblica Senese, forse l'unico Stato occidentale ad attuare una democrazia pura a favore del popolo, avvenne il 25 aprile 1555, quando la città, dopo un assedio di oltre un anno, dovette arrendersi stremata dalla fame, all'impero di Carlo V, spalleggiato dai fiorentini, che cedette in feudo il territorio della Repubblica ai Medici, Signori di Firenze, per ripagarli delle spese sostenute durante la guerra. Per l'ennesima volta i cittadini senesi riuscirono a tenere testa ad un imperatore, che solo grazie alle proprie smisurate risorse poté piegare la fiera resistenza di questa piccola Repubblica e dei suoi cittadini.

Dopo la caduta della Repubblica pochi senesi guidati peraltro dall'esule fiorentino Piero Strozzi, non volendo accettare la caduta della Repubblica, si rifugiarono in Montalcino, creando la Repubblica di Siena riparata in Montalcino, mantenendo l'alleanza con la Francia, che continuò ad esercitare il proprio potere sulla parte meridionale del territorio della Repubblica, creando notevoli problemi alle truppe degli odiati fiorentini. Essa visse fino al 31 maggio del 1559 quando fu tradita dagli alleati francesi, che Siena aveva sempre sostenuto, che concludendo la pace di Cateau-Cambrésis con l'imperatore Carlo V, cedettero di fatto la Repubblica ai fiorentini.

Lo stemma di Siena è detto "balzana". È uno scudo diviso in due porzioni orizzontali: quella superiore è bianca, quella inferiore nera,con la Lupa che allatta Senio e Ascanio. Secondo la leggenda, starebbe a simboleggiare il fumo nero e bianco scaturito dalla pira augurale che i leggendari fondatori della città, Senio e Ascanio, figli di Remo, avrebbero acceso per ringraziare gli dei dopo la fondazione della città di Siena. Un'altra leggenda riporta che la balzana derivi dai colori dei cavalli, uno bianco ed uno nero, che Senio e Ascanio usarono nella fuga dallo zio Romolo che li voleva uccidere e con i quali giunsero a Siena. Per il loro presunto carattere focoso che, si dice, rasenta la pazzia, anche i senesi sono definiti spesso "balzani".

__________________________________________________________________

Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na região da Toscana, província do mesmo nome, com cerca de 52.775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km2, tendo uma densidade populacional de 447 hab/km2. Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.

Segundo a mitologia romana, Siena foi fundada por Sénio, filho de Remo, e podem-se encontrar numerosas estátuas e obras de arte mostrando, tal como em Roma, os irmãos amamentados pela loba. Foi um povoamento etrusco e depois colónia romana (Saena Julia) refundada pelo imperador Augusto. Era, contudo, uma pequena povoação, longe das rotas principais do Império. No século V, torna-se sede de uma diocese cristã.

As antigas famílias aristocráticas de Siena reclamam origem nos Lombardos e à data da submissão da Lombardia a Carlos Magno (774). A grande influência da cidade como pólo cultural, artístico e político é iniciada no século XII, quando se converte num burgo autogovernado de cariz republicano, substituindo o esquema feudal.

Todavia, o esquema político conduziu sempre a lutas internas entre nobres e externas com a cidade rival de Florença. Data do século XIII a ruptura entre as facções rivais dos Guibelinos de Siena e dos Guelfos de Florença, que seria argumento para a Divina Comédia de Dante.

Em 4 de Setembro de 1260, os Guibelinos apoiaram as forças do rei Manfredo da Sicília e derrotaram os Guelfos em Montaperti, que tinham um exército muito superior em armas e homens. Antes da batalha, toda a cidade fora consagrada à Virgem Maria e confiada à sua protecção. Hoje, essa protecção é recordada e renovada, lembrando os sienenses da ameaça dos aliados da Segunda Guerra Mundial de bombardearam a cidade em 1944, o que felizmente não veio a acontecer.

Siena rivalizou no campo das artes durante o período medieval até o século XIV com as cidades vizinhas. Porém, devastada em 1348 pela Peste Negra, nunca recuperou o seu esplendor, perdendo também a sua rivalidade interurbana com Florença. A Siena actual tem um aspecto muito semelhante ao dos séculos XIII-XIV. Detém uma universidade fundada em 1203, famosa pelas faculdades de Direito e Medicina, e que é uma das mais prestigiadas universidades italianas.

Em 1557 perde a independência e é integrada nas formações políticas e administrativas da Toscana.

Siena também deu vários Papas, sendo eles: Alexandre III, Pio II, Pio III e Alexandre VII.

Os dois grandes santos de Siena são Santa Catarina (1347-1380) e São Bernardino (1380-1444). Catarina Benincasa, filha de um humilde tintureiro, fez-se irmã na Ordem Terceira dominicana (para leigos)e viveu como monja na casa dos pais. É famosa pelo intercâmbio interior com o próprio Cristo, que num êxtase lhe disse: "Eu sou aquele que é e tú és aquela que não é". Apesar da origem modesta, influenciou papas e príncipes com sua sabedoria e seu exemplo, conseguindo inclusive convencer o papa de então, contra a maioria dos cardeais, a regressar a Roma do exílio de Avinhon na França. Quanto ao franciscano São Bernardino, ele é célebre por ter sido o maior expoente, no Catolicismo, da via espiritual de invocação do Nome Divino, que encontra similares em todas as grandes religiões, do Budismo (nembutsu) ao Islã ([[dhikr]]) e ao Hinduísmo (mantra). Os sermões que Bernbardino fez na praça central de Siena provocaram tal fervor religioso e devoção ao nome de Jesus que o conselho municipal decidiu colocar o monograma do nome de Jesus (composto pelas letras IHS, significando "Jesus salvador dos homens")na fachada do prédio do governo. Do mesmo modo, muitos cidadãos o pintaram sobre as fachadas de suas casas, como até hoje se pode ver na cidade.

_________________________________________________________________

Siena also widely spelled Sienna in English) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.

The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008.[1] Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the palio.

Siena, like other Tuscan hill towns, was first settled in the time of the Etruscans (c. 900–400 BC) when it was inhabited by a tribe called the Saina. The Etruscans were an advanced people who changed the face of central Italy through their use of irrigation to reclaim previously unfarmable land, and their custom of building their settlements in well-defended hill-forts. A Roman town called Saena Julia was founded at the site in the time of the Emperor Augustus. The first document mentioning it dates from AD 70. Some archaeologists assert that Siena was controlled for a period by a Gaulish tribe called the Saenones.

The Roman origin accounts for the town's emblem: a she-wolf suckling infants Romulus and Remus. According to legend, Siena was founded by Senius, son of Remus, who was in turn the brother of Romulus, after whom Rome was named. Statues and other artwork depicting a she-wolf suckling the young twins Romulus and Remus can be seen all over the city of Siena. Other etymologies derive the name from the Etruscan family name "Saina," the Roman family name of the "Saenii," or the Latin word "senex" ("old") or the derived form "seneo", "to be old".

Siena did not prosper under Roman rule. It was not sited near any major roads and lacked opportunities for trade. Its insular status meant that Christianity did not penetrate until the 4th century AD, and it was not until the Lombards invaded Siena and the surrounding territory that it knew prosperity. After the Lombard occupation, the old Roman roads of Via Aurelia and the Via Cassia passed through areas exposed to Byzantine raids, so the Lombards rerouted much of their trade between the Lombards' northern possessions and Rome along a more secure road through Siena. Siena prospered as a trading post, and the constant streams of pilgrims passing to and from Rome provided a valuable source of income in the centuries to come.

The oldest aristocratic families in Siena date their line to the Lombards' surrender in 774 to Charlemagne. At this point, the city was inundated with a swarm of Frankish overseers who married into the existing Sienese nobility and left a legacy that can be seen in the abbeys they founded throughout Sienese territory. Feudal power waned however, and by the death of Countess Matilda in 1115 the border territory of the Mark of Tuscia which had been under the control of her family, the Canossa, broke up into several autonomous regions.

Siena prospered as a city-state, becoming a major centre of money lending and an important player in the wool trade. It was governed at first directly by its bishop, but episcopal power declined during the 12th century. The bishop was forced to concede a greater say in the running of the city to the nobility in exchange for their help during a territorial dispute with Arezzo, and this started a process which culminated in 1167 when the commune of Siena declared its independence from episcopal control. By 1179, it had a written constitution.

This period was also crucial in shaping the Siena we know today. It was during the early 13th century that the majority of the construction of the Siena Cathedral (Duomo) was completed. It was also during this period that the Piazza del Campo, now regarded as one of the most beautiful civic spaces in Europe, grew in importance as the centre of secular life. New streets were constructed leading to it, and it served as the site of the market and the location of various sporting events (perhaps better thought of as riots, in the fashion of the Florentine football matches that are still practised to this day). A wall was constructed in 1194 at the current site of the Palazzo Pubblico to stop soil erosion, an indication of how important the area was becoming as a civic space.

In the early 12th century a self-governing commune replaced the earlier aristocratic government. The consuls who governed the republic slowly became more inclusive of the poblani, or common people, and the commune increased its territory as the surrounding feudal nobles in their fortified castles submitted to the urban power. Siena's republic, struggling internally between nobles and the popular party, usually worked in political opposition to its great rival, Florence, and was in the 13th century predominantly Ghibelline in opposition to Florence's Guelph position (this conflict formed the backdrop for some of Dante's Commedia).

On 4 September 1260 the Sienese Ghibellines, supported by the forces of King Manfred of Sicily, defeated the Florentine Guelphs in the Battle of Montaperti. Before the battle, the Sienese army of around 20,000 faced a much larger Florentine army of around 33,000. Prior to the battle, the entire city was dedicated to the Virgin Mary (this was done several times in the city's history, most recently in 1944 to guard the city from Allied bombs). The man given command of Siena for the duration of the war, Bonaguida Lucari, walked barefoot and bareheaded, a halter around his neck, to the Duomo. Leading a procession composed of all the city's residents, he was met by all the clergy. Lucari and the bishop embraced, to show the unity of church and state, then Lucari formally gave the city and contrade to the Virgin. Legend has it that a thick white cloud descended on the battlefield, giving the Sienese cover and aiding their attack. The reality was that the Florentine army launched several fruitless attacks against the Sienese army during the day, then when the Sienese army countered with their own offensive, traitors within the Florentine army killed the standard bearer and in the resulting chaos, the Florentine army broke up and fled the battlefield. Almost half the Florentine army (some 15,000 men) were killed as a result. So crushing was the defeat that even today if the two cities meet in any sporting event, the Sienese supporters are likely to exhort their Florentine counterparts to “Remember Montaperti!”.

The limits on the Roman town, were the earliest known walls to the city. During the 10th and 11th centuries, the town grew to the east and later to the north, in what is now the Camollia district. Walls were built to totally surround the city, and a second set was finished by the end of the 13th century. Much of these walls still exist today.[2]

Siena's university, founded in 1240 and famed for its faculties of law and medicine, is still among the most important Italian universities. Siena rivalled Florence in the arts throughout the 13th and 14th centuries: the important late medieval painter Duccio di Buoninsegna (1253–1319) was a Sienese, but worked across the peninsula, and the mural of "Good Government" by Ambrogio Lorenzetti in the Palazzo Pubblico, or town hall, is a magnificent example of late-Medieval/early Renaissance art as well as a representation of the utopia of urban society as conceived during that period. Siena was devastated by the Black Death of 1348, and also suffered from ill-fated financial enterprises. In 1355, with the arrival of Charles IV of Luxembourg in the city, the population rose and suppressed the government of the Nove (Nine), establishing that Dodici (Twelve) nobles assisted by a council with a popular majority. This was also short-lived, being replaced by the Quindici (Fifteen) reformers in 1385, the Dieci (Ten, 1386–1387), Undici (Eleven, 1388–1398) and Twelve Priors (1398–1399) who, in the end, gave the city's seigniory to Gian Galeazzo Visconti of Milan in order to defend it from the Florentine expansionism.

In 1404 the Visconti were expelled and a government of Ten Priors established, in alliance with Florence against King Ladislas of Naples. With the election of the Sienese Pius II as Pope, the Piccolomini and other noble families were allowed to return to the government, but after his death the control returned into popular hands. In 1472 the Republic founded the Monte dei Paschi, a bank that is still active today and is the oldest surviving bank in the world. The noble factions returned in the city under Pandolfo Petrucci in 1487, with the support of Florence and of Alfonso of Calabria; Petrucci exerted an effective rule on the city until his death in 1512, favouring arts and sciences, and defending it from Cesare Borgia. Pandolfo was succeeded by his son Borghese, who was ousted by his cousin Raffaello, helped by the Medici Pope Leo X. The last Petrucci was Fabio, exiled in 1523 by the Sienese people. Internal strife resumed, with the popular faction ousting the Noveschi party supported by Clement VII: the latter sent an army, but was defeated at Camollia in 1526. Emperor Charles V took advantage of the chaotic situation to put a Spanish garrison in Siena. The citizens expelled it in 1552, allying with France: this was unacceptable for Charles, who sent his general Gian Giacomo Medici to lay siege to it with a Florentine-Imperial army.

The Sienese government entrusted its defence to Piero Strozzi. When the latter was defeated at the Battle of Marciano (August 1554), any hope of relief was lost. After 18 months of resistance, it surrendered to Spain on 17 April 1555, marking the end of the Republic of Siena. The new Spanish King Philip, owing huge sums to the Medici, ceded it (apart a series of coastal fortress annexed to the State of Presidi) to the Grand Duchy of Tuscany, to which it belonged until the unification of Italy in the 19th century. A Republican government of 700 Sienese families in Montalcino resisted until 1559.

The picturesque city remains an important cultural centre, especially for humanist disciplines

Siena è un comune di 54.391 abitanti della Toscana centrale, capoluogo dell'omonima provincia.

La città è universalmente conosciuta per il suo patrimonio artistico e per la sostanziale unità stilistica del suo arredo urbano medievale, nonché per il suo famoso Palio; il centro storico è stato infatti dichiarato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità nel 1995.

Siena fu fondata come colonia romana al tempo dell'Imperatore Augusto e prese il nome di Saena Iulia.

All'interno del centro storico senese sono stati ritrovati dei siti di epoca etrusca, che possono far pensare alla fondazione della città da parte degli etruschi.

Il primo documento noto in cui viene citata la comunità senese risale al 70 e porta la firma di Tacito che, nel IV libro delle Historiae, riporta il seguente episodio: il senatore Manlio Patruito riferì a Roma di essere stato malmenato e ridicolizzato con un finto funerale durante la sua visita ufficiale a Saena Iulia, piccola colonia militare della Tuscia. Il Senato romano decise di punire i principali colpevoli e di richiamare severamente i senesi a un maggiore rispetto verso l'autorità.

Dell'alto Medioevo non si hanno documenti che possano illuminare intorno ai casi della vita civile a Siena. C'è qualche notizia relativa alla istituzione del vescovado e della diocesi, specialmente per le questioni sorte fra il Vescovo di Siena e quello di Arezzo, a causa dei confini della zona giurisdizionale di ciascuno: questioni nelle quali intervenne il re longobardo Liutprando, pronunziando sentenza a favore della diocesi aretina. Ma i senesi non furono soddisfatti e pertanto nell'anno 853, quando l'Italia passò dalla dominazione longobarda a quella franca, riuscirono ad ottenere l'annullamento della sentenza emanata dal re Liutprando. Pare, dunque, che al tempo dei Longobardi, Siena fosse governata da un gastaldo, rappresentante del re: Gastaldo che fu poi sostituito da un Conte imperiale dopo l'incoronazione di Carlo Magno. Il primo conte di cui si hanno notizie concrete fu Winigi, figlio di Ranieri, nel 867. Dopo il 900 regnava a Siena l'imperatore Ludovico III, il cui regno non durò così a lungo, dal momento che nel 903 le cronache raccontano di un ritorno dei conti al potere sotto il nuovo governo del re Berengario.

Siena si ritrova nel X secolo al centro di importanti vie commerciali che portavano a Roma e, grazie a ciò divenne un'importante città medievale. Nel XII secolo la città si dota di ordinamenti comunali di tipo consolare, comincia a espandere il proprio territorio e stringe le prime alleanze. Questa situazione di rilevanza sia politica che economica, portano Siena a combattere per i domini settentrionali della Toscana, contro Firenze. Dalla prima metà del XII secolo in poi Siena prospera e diventa un importante centro commerciale, tenendo buoni rapporti con lo Stato della Chiesa; i banchieri senesi erano un punto di riferimento per le autorità di Roma, ai quali si rivolgevano per prestiti o finanziamenti.

Alla fine del XII secolo Siena, sostenendo la causa ghibellina (anche se non mancavano, le famiglie senesi di parte guelfa, in sintonia con Firenze), si ritrovò nuovamente contro Firenze di parte guelfa: celebre è la vittoria sui toscani guelfi nella battaglia di Montaperti, del 1260, celebrata anche da Dante Alighieri. Ma dopo qualche anno i senesi ebbero la peggio nella battaglia di Colle Val d'Elsa, del 1269, che portò in seguito, nel 1287, alla ascesa del Governo

dei Nove, di parte guelfa. Sotto questo nuovo governo, Siena raggiunse il suo massimo splendore, sia economico che culturale.

Dopo la peste del 1348, cominciò la lenta decadenza della Repubblica di Siena, che comunque non precluse la strada all'espansione territoriale senese, che fino al giorno della caduta della Repubblica comprendeva un terzo della toscana. La fine della Repubblica Senese, forse l'unico Stato occidentale ad attuare una democrazia pura a favore del popolo, avvenne il 25 aprile 1555, quando la città, dopo un assedio di oltre un anno, dovette arrendersi stremata dalla fame, all'impero di Carlo V, spalleggiato dai fiorentini, che cedette in feudo il territorio della Repubblica ai Medici, Signori di Firenze, per ripagarli delle spese sostenute durante la guerra. Per l'ennesima volta i cittadini senesi riuscirono a tenere testa ad un imperatore, che solo grazie alle proprie smisurate risorse poté piegare la fiera resistenza di questa piccola Repubblica e dei suoi cittadini.

Dopo la caduta della Repubblica pochi senesi guidati peraltro dall'esule fiorentino Piero Strozzi, non volendo accettare la caduta della Repubblica, si rifugiarono in Montalcino, creando la Repubblica di Siena riparata in Montalcino, mantenendo l'alleanza con la Francia, che continuò ad esercitare il proprio potere sulla parte meridionale del territorio della Repubblica, creando notevoli problemi alle truppe degli odiati fiorentini. Essa visse fino al 31 maggio del 1559 quando fu tradita dagli alleati francesi, che Siena aveva sempre sostenuto, che concludendo la pace di Cateau-Cambrésis con l'imperatore Carlo V, cedettero di fatto la Repubblica ai fiorentini.

Lo stemma di Siena è detto "balzana". È uno scudo diviso in due porzioni orizzontali: quella superiore è bianca, quella inferiore nera,con la Lupa che allatta Senio e Ascanio. Secondo la leggenda, starebbe a simboleggiare il fumo nero e bianco scaturito dalla pira augurale che i leggendari fondatori della città, Senio e Ascanio, figli di Remo, avrebbero acceso per ringraziare gli dei dopo la fondazione della città di Siena. Un'altra leggenda riporta che la balzana derivi dai colori dei cavalli, uno bianco ed uno nero, che Senio e Ascanio usarono nella fuga dallo zio Romolo che li voleva uccidere e con i quali giunsero a Siena. Per il loro presunto carattere focoso che, si dice, rasenta la pazzia, anche i senesi sono definiti spesso "balzani".

Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na região da Toscana, província do mesmo nome, com cerca de 52.775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km2, tendo uma densidade populacional de 447 hab/km2. Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.

Segundo a mitologia romana, Siena foi fundada por Sénio, filho de Remo, e podem-se encontrar numerosas estátuas e obras de arte mostrando, tal como em Roma, os irmãos amamentados pela loba. Foi um povoamento etrusco e depois colónia romana (Saena Julia) refundada pelo imperador Augusto. Era, contudo, uma pequena povoação, longe das rotas principais do Império. No século V, torna-se sede de uma diocese cristã.

As antigas famílias aristocráticas de Siena reclamam origem nos Lombardos e à data da submissão da Lombardia a Carlos Magno (774). A grande influência da cidade como pólo cultural, artístico e político é iniciada no século XII, quando se converte num burgo autogovernado de cariz republicano, substituindo o esquema feudal.

Todavia, o esquema político conduziu sempre a lutas internas entre nobres e externas com a cidade rival de Florença. Data do século XIII a ruptura entre as facções rivais dos Guibelinos de Siena e dos Guelfos de Florença, que seria argumento para a Divina Comédia de Dante.

Em 4 de Setembro de 1260, os Guibelinos apoiaram as forças do rei Manfredo da Sicília e derrotaram os Guelfos em Montaperti, que tinham um exército muito superior em armas e homens. Antes da batalha, toda a cidade fora consagrada à Virgem Maria e confiada à sua protecção. Hoje, essa protecção é recordada e renovada, lembrando os sienenses da ameaça dos aliados da Segunda Guerra Mundial de bombardearam a cidade em 1944, o que felizmente não veio a acontecer.

Siena rivalizou no campo das artes durante o período medieval até o século XIV com as cidades vizinhas. Porém, devastada em 1348 pela Peste Negra, nunca recuperou o seu esplendor, perdendo também a sua rivalidade interurbana com Florença. A Siena actual tem um aspecto muito semelhante ao dos séculos XIII-XIV. Detém uma universidade fundada em 1203, famosa pelas faculdades de Direito e Medicina, e que é uma das mais prestigiadas universidades italianas.

Em 1557 perde a independência e é integrada nas formações políticas e administrativas da Toscana.

Siena também deu vários Papas, sendo eles: Alexandre III, Pio II, Pio III e Alexandre VII.

Os dois grandes santos de Siena são Santa Catarina (1347-1380) e São Bernardino (1380-1444). Catarina Benincasa, filha de um humilde tintureiro, fez-se irmã na Ordem Terceira dominicana (para leigos)e viveu como monja na casa dos pais. É famosa pelo intercâmbio interior com o próprio Cristo, que num êxtase lhe disse: "Eu sou aquele que é e tú és aquela que não é". Apesar da origem modesta, influenciou papas e príncipes com sua sabedoria e seu exemplo, conseguindo inclusive convencer o papa de então, contra a maioria dos cardeais, a regressar a Roma do exílio de Avinhon na França. Quanto ao franciscano São Bernardino, ele é célebre por ter sido o maior expoente, no Catolicismo, da via espiritual de invocação do Nome Divino, que encontra similares em todas as grandes religiões, do Budismo (nembutsu) ao Islã ([[dhikr]]) e ao Hinduísmo (mantra). Os sermões que Bernbardino fez na praça central de Siena provocaram tal fervor religioso e devoção ao nome de Jesus que o conselho municipal decidiu colocar o monograma do nome de Jesus (composto pelas letras IHS, significando "Jesus salvador dos homens")na fachada do prédio do governo. Do mesmo modo, muitos cidadãos o pintaram sobre as fachadas de suas casas, como até hoje se pode ver na cidade.

Siena also widely spelled Sienna in English) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.

The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008.[1] Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the palio.

Siena, like other Tuscan hill towns, was first settled in the time of the Etruscans (c. 900–400 BC) when it was inhabited by a tribe called the Saina. The Etruscans were an advanced people who changed the face of central Italy through their use of irrigation to reclaim previously unfarmable land, and their custom of building their settlements in well-defended hill-forts. A Roman town called Saena Julia was founded at the site in the time of the Emperor Augustus. The first document mentioning it dates from AD 70. Some archaeologists assert that Siena was controlled for a period by a Gaulish tribe called the Saenones.

The Roman origin accounts for the town's emblem: a she-wolf suckling infants Romulus and Remus. According to legend, Siena was founded by Senius, son of Remus, who was in turn the brother of Romulus, after whom Rome was named. Statues and other artwork depicting a she-wolf suckling the young twins Romulus and Remus can be seen all over the city of Siena. Other etymologies derive the name from the Etruscan family name "Saina," the Roman family name of the "Saenii," or the Latin word "senex" ("old") or the derived form "seneo", "to be old".

Siena did not prosper under Roman rule. It was not sited near any major roads and lacked opportunities for trade. Its insular status meant that Christianity did not penetrate until the 4th century AD, and it was not until the Lombards invaded Siena and the surrounding territory that it knew prosperity. After the Lombard occupation, the old Roman roads of Via Aurelia and the Via Cassia passed through areas exposed to Byzantine raids, so the Lombards rerouted much of their trade between the Lombards' northern possessions and Rome along a more secure road through Siena. Siena prospered as a trading post, and the constant streams of pilgrims passing to and from Rome provided a valuable source of income in the centuries to come.

The oldest aristocratic families in Siena date their line to the Lombards' surrender in 774 to Charlemagne. At this point, the city was inundated with a swarm of Frankish overseers who married into the existing Sienese nobility and left a legacy that can be seen in the abbeys they founded throughout Sienese territory. Feudal power waned however, and by the death of Countess Matilda in 1115 the border territory of the Mark of Tuscia which had been under the control of her family, the Canossa, broke up into several autonomous regions.

Siena prospered as a city-state, becoming a major centre of money lending and an important player in the wool trade. It was governed at first directly by its bishop, but episcopal power declined during the 12th century. The bishop was forced to concede a greater say in the running of the city to the nobility in exchange for their help during a territorial dispute with Arezzo, and this started a process which culminated in 1167 when the commune of Siena declared its independence from episcopal control. By 1179, it had a written constitution.

This period was also crucial in shaping the Siena we know today. It was during the early 13th century that the majority of the construction of the Siena Cathedral (Duomo) was completed. It was also during this period that the Piazza del Campo, now regarded as one of the most beautiful civic spaces in Europe, grew in importance as the centre of secular life. New streets were constructed leading to it, and it served as the site of the market and the location of various sporting events (perhaps better thought of as riots, in the fashion of the Florentine football matches that are still practised to this day). A wall was constructed in 1194 at the current site of the Palazzo Pubblico to stop soil erosion, an indication of how important the area was becoming as a civic space.

In the early 12th century a self-governing commune replaced the earlier aristocratic government. The consuls who governed the republic slowly became more inclusive of the poblani, or common people, and the commune increased its territory as the surrounding feudal nobles in their fortified castles submitted to the urban power. Siena's republic, struggling internally between nobles and the popular party, usually worked in political opposition to its great rival, Florence, and was in the 13th century predominantly Ghibelline in opposition to Florence's Guelph position (this conflict formed the backdrop for some of Dante's Commedia).

On 4 September 1260 the Sienese Ghibellines, supported by the forces of King Manfred of Sicily, defeated the Florentine Guelphs in the Battle of Montaperti. Before the battle, the Sienese army of around 20,000 faced a much larger Florentine army of around 33,000. Prior to the battle, the entire city was dedicated to the Virgin Mary (this was done several times in the city's history, most recently in 1944 to guard the city from Allied bombs). The man given command of Siena for the duration of the war, Bonaguida Lucari, walked barefoot and bareheaded, a halter around his neck, to the Duomo. Leading a procession composed of all the city's residents, he was met by all the clergy. Lucari and the bishop embraced, to show the unity of church and state, then Lucari formally gave the city and contrade to the Virgin. Legend has it that a thick white cloud descended on the battlefield, giving the Sienese cover and aiding their attack. The reality was that the Florentine army launched several fruitless attacks against the Sienese army during the day, then when the Sienese army countered with their own offensive, traitors within the Florentine army killed the standard bearer and in the resulting chaos, the Florentine army broke up and fled the battlefield. Almost half the Florentine army (some 15,000 men) were killed as a result. So crushing was the defeat that even today if the two cities meet in any sporting event, the Sienese supporters are likely to exhort their Florentine counterparts to “Remember Montaperti!”.

The limits on the Roman town, were the earliest known walls to the city. During the 10th and 11th centuries, the town grew to the east and later to the north, in what is now the Camollia district. Walls were built to totally surround the city, and a second set was finished by the end of the 13th century. Much of these walls still exist today.[2]

Siena's university, founded in 1240 and famed for its faculties of law and medicine, is still among the most important Italian universities. Siena rivalled Florence in the arts throughout the 13th and 14th centuries: the important late medieval painter Duccio di Buoninsegna (1253–1319) was a Sienese, but worked across the peninsula, and the mural of "Good Government" by Ambrogio Lorenzetti in the Palazzo Pubblico, or town hall, is a magnificent example of late-Medieval/early Renaissance art as well as a representation of the utopia of urban society as conceived during that period. Siena was devastated by the Black Death of 1348, and also suffered from ill-fated financial enterprises. In 1355, with the arrival of Charles IV of Luxembourg in the city, the population rose and suppressed the government of the Nove (Nine), establishing that Dodici (Twelve) nobles assisted by a council with a popular majority. This was also short-lived, being replaced by the Quindici (Fifteen) reformers in 1385, the Dieci (Ten, 1386–1387), Undici (Eleven, 1388–1398) and Twelve Priors (1398–1399) who, in the end, gave the city's seigniory to Gian Galeazzo Visconti of Milan in order to defend it from the Florentine expansionism.

In 1404 the Visconti were expelled and a government of Ten Priors established, in alliance with Florence against King Ladislas of Naples. With the election of the Sienese Pius II as Pope, the Piccolomini and other noble families were allowed to return to the government, but after his death the control returned into popular hands. In 1472 the Republic founded the Monte dei Paschi, a bank that is still active today and is the oldest surviving bank in the world. The noble factions returned in the city under Pandolfo Petrucci in 1487, with the support of Florence and of Alfonso of Calabria; Petrucci exerted an effective rule on the city until his death in 1512, favouring arts and sciences, and defending it from Cesare Borgia. Pandolfo was succeeded by his son Borghese, who was ousted by his cousin Raffaello, helped by the Medici Pope Leo X. The last Petrucci was Fabio, exiled in 1523 by the Sienese people. Internal strife resumed, with the popular faction ousting the Noveschi party supported by Clement VII: the latter sent an army, but was defeated at Camollia in 1526. Emperor Charles V took advantage of the chaotic situation to put a Spanish garrison in Siena. The citizens expelled it in 1552, allying with France: this was unacceptable for Charles, who sent his general Gian Giacomo Medici to lay siege to it with a Florentine-Imperial army.

The Sienese government entrusted its defence to Piero Strozzi. When the latter was defeated at the Battle of Marciano (August 1554), any hope of relief was lost. After 18 months of resistance, it surrendered to Spain on 17 April 1555, marking the end of the Republic of Siena. The new Spanish King Philip, owing huge sums to the Medici, ceded it (apart a series of coastal fortress annexed to the State of Presidi) to the Grand Duchy of Tuscany, to which it belonged until the unification of Italy in the 19th century. A Republican government of 700 Sienese families in Montalcino resisted until 1559.

The picturesque city remains an important cultural centre, especially for humanist disciplines

St. Catherine’s monastery, Valletta, Malta.

My museum collection : www.flickr.com/photos/9619972@N08/collections/72157702215...

Entrance of the puppet museum in Karlova Street, Prague, Czech Republic

Some background information:

In the Czech Republic there’s a long tradition of puppetry. The city of Prague is undeniably the unofficial puppet capital of the world. Puppets of any kind and size are sold almost everywhere and one can find numerous puppet shops in Prague’s old town, which satisfy the tourists’ wishes for unique souvenirs. But although generally speaking puppets don’t cost a mint, puppets of high quality don’t come cheaply.

Probably the most popular Czech puppets are Spejbl and Hurvínek, who were conceived as a father and his son by the puppeteer Josef Skupa in the 1920s. Throughout the years both characters have gained international success. They already have released many comedy albums, and also had their own television show.

Siena è un comune di 54.391 abitanti della Toscana centrale, capoluogo dell'omonima provincia.

La città è universalmente conosciuta per il suo patrimonio artistico e per la sostanziale unità stilistica del suo arredo urbano medievale, nonché per il suo famoso Palio; il centro storico è stato infatti dichiarato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità nel 1995.

Siena fu fondata come colonia romana al tempo dell'Imperatore Augusto e prese il nome di Saena Iulia.

All'interno del centro storico senese sono stati ritrovati dei siti di epoca etrusca, che possono far pensare alla fondazione della città da parte degli etruschi.

Il primo documento noto in cui viene citata la comunità senese risale al 70 e porta la firma di Tacito che, nel IV libro delle Historiae, riporta il seguente episodio: il senatore Manlio Patruito riferì a Roma di essere stato malmenato e ridicolizzato con un finto funerale durante la sua visita ufficiale a Saena Iulia, piccola colonia militare della Tuscia. Il Senato romano decise di punire i principali colpevoli e di richiamare severamente i senesi a un maggiore rispetto verso l'autorità.

Dell'alto Medioevo non si hanno documenti che possano illuminare intorno ai casi della vita civile a Siena. C'è qualche notizia relativa alla istituzione del vescovado e della diocesi, specialmente per le questioni sorte fra il Vescovo di Siena e quello di Arezzo, a causa dei confini della zona giurisdizionale di ciascuno: questioni nelle quali intervenne il re longobardo Liutprando, pronunziando sentenza a favore della diocesi aretina. Ma i senesi non furono soddisfatti e pertanto nell'anno 853, quando l'Italia passò dalla dominazione longobarda a quella franca, riuscirono ad ottenere l'annullamento della sentenza emanata dal re Liutprando. Pare, dunque, che al tempo dei Longobardi, Siena fosse governata da un gastaldo, rappresentante del re: Gastaldo che fu poi sostituito da un Conte imperiale dopo l'incoronazione di Carlo Magno. Il primo conte di cui si hanno notizie concrete fu Winigi, figlio di Ranieri, nel 867. Dopo il 900 regnava a Siena l'imperatore Ludovico III, il cui regno non durò così a lungo, dal momento che nel 903 le cronache raccontano di un ritorno dei conti al potere sotto il nuovo governo del re Berengario.

Siena si ritrova nel X secolo al centro di importanti vie commerciali che portavano a Roma e, grazie a ciò divenne un'importante città medievale. Nel XII secolo la città si dota di ordinamenti comunali di tipo consolare, comincia a espandere il proprio territorio e stringe le prime alleanze. Questa situazione di rilevanza sia politica che economica, portano Siena a combattere per i domini settentrionali della Toscana, contro Firenze. Dalla prima metà del XII secolo in poi Siena prospera e diventa un importante centro commerciale, tenendo buoni rapporti con lo Stato della Chiesa; i banchieri senesi erano un punto di riferimento per le autorità di Roma, ai quali si rivolgevano per prestiti o finanziamenti.

Alla fine del XII secolo Siena, sostenendo la causa ghibellina (anche se non mancavano, le famiglie senesi di parte guelfa, in sintonia con Firenze), si ritrovò nuovamente contro Firenze di parte guelfa: celebre è la vittoria sui toscani guelfi nella battaglia di Montaperti, del 1260, celebrata anche da Dante Alighieri. Ma dopo qualche anno i senesi ebbero la peggio nella battaglia di Colle Val d'Elsa, del 1269, che portò in seguito, nel 1287, alla ascesa del Governo

dei Nove, di parte guelfa. Sotto questo nuovo governo, Siena raggiunse il suo massimo splendore, sia economico che culturale.

Dopo la peste del 1348, cominciò la lenta decadenza della Repubblica di Siena, che comunque non precluse la strada all'espansione territoriale senese, che fino al giorno della caduta della Repubblica comprendeva un terzo della toscana. La fine della Repubblica Senese, forse l'unico Stato occidentale ad attuare una democrazia pura a favore del popolo, avvenne il 25 aprile 1555, quando la città, dopo un assedio di oltre un anno, dovette arrendersi stremata dalla fame, all'impero di Carlo V, spalleggiato dai fiorentini, che cedette in feudo il territorio della Repubblica ai Medici, Signori di Firenze, per ripagarli delle spese sostenute durante la guerra. Per l'ennesima volta i cittadini senesi riuscirono a tenere testa ad un imperatore, che solo grazie alle proprie smisurate risorse poté piegare la fiera resistenza di questa piccola Repubblica e dei suoi cittadini.

Dopo la caduta della Repubblica pochi senesi guidati peraltro dall'esule fiorentino Piero Strozzi, non volendo accettare la caduta della Repubblica, si rifugiarono in Montalcino, creando la Repubblica di Siena riparata in Montalcino, mantenendo l'alleanza con la Francia, che continuò ad esercitare il proprio potere sulla parte meridionale del territorio della Repubblica, creando notevoli problemi alle truppe degli odiati fiorentini. Essa visse fino al 31 maggio del 1559 quando fu tradita dagli alleati francesi, che Siena aveva sempre sostenuto, che concludendo la pace di Cateau-Cambrésis con l'imperatore Carlo V, cedettero di fatto la Repubblica ai fiorentini.

Lo stemma di Siena è detto "balzana". È uno scudo diviso in due porzioni orizzontali: quella superiore è bianca, quella inferiore nera,con la Lupa che allatta Senio e Ascanio. Secondo la leggenda, starebbe a simboleggiare il fumo nero e bianco scaturito dalla pira augurale che i leggendari fondatori della città, Senio e Ascanio, figli di Remo, avrebbero acceso per ringraziare gli dei dopo la fondazione della città di Siena. Un'altra leggenda riporta che la balzana derivi dai colori dei cavalli, uno bianco ed uno nero, che Senio e Ascanio usarono nella fuga dallo zio Romolo che li voleva uccidere e con i quali giunsero a Siena. Per il loro presunto carattere focoso che, si dice, rasenta la pazzia, anche i senesi sono definiti spesso "balzani".

__________________________________________________________________

Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na região da Toscana, província do mesmo nome, com cerca de 52.775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km2, tendo uma densidade populacional de 447 hab/km2. Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.

Segundo a mitologia romana, Siena foi fundada por Sénio, filho de Remo, e podem-se encontrar numerosas estátuas e obras de arte mostrando, tal como em Roma, os irmãos amamentados pela loba. Foi um povoamento etrusco e depois colónia romana (Saena Julia) refundada pelo imperador Augusto. Era, contudo, uma pequena povoação, longe das rotas principais do Império. No século V, torna-se sede de uma diocese cristã.

As antigas famílias aristocráticas de Siena reclamam origem nos Lombardos e à data da submissão da Lombardia a Carlos Magno (774). A grande influência da cidade como pólo cultural, artístico e político é iniciada no século XII, quando se converte num burgo autogovernado de cariz republicano, substituindo o esquema feudal.

Todavia, o esquema político conduziu sempre a lutas internas entre nobres e externas com a cidade rival de Florença. Data do século XIII a ruptura entre as facções rivais dos Guibelinos de Siena e dos Guelfos de Florença, que seria argumento para a Divina Comédia de Dante.

Em 4 de Setembro de 1260, os Guibelinos apoiaram as forças do rei Manfredo da Sicília e derrotaram os Guelfos em Montaperti, que tinham um exército muito superior em armas e homens. Antes da batalha, toda a cidade fora consagrada à Virgem Maria e confiada à sua protecção. Hoje, essa protecção é recordada e renovada, lembrando os sienenses da ameaça dos aliados da Segunda Guerra Mundial de bombardearam a cidade em 1944, o que felizmente não veio a acontecer.

Siena rivalizou no campo das artes durante o período medieval até o século XIV com as cidades vizinhas. Porém, devastada em 1348 pela Peste Negra, nunca recuperou o seu esplendor, perdendo também a sua rivalidade interurbana com Florença. A Siena actual tem um aspecto muito semelhante ao dos séculos XIII-XIV. Detém uma universidade fundada em 1203, famosa pelas faculdades de Direito e Medicina, e que é uma das mais prestigiadas universidades italianas.

Em 1557 perde a independência e é integrada nas formações políticas e administrativas da Toscana.

Siena também deu vários Papas, sendo eles: Alexandre III, Pio II, Pio III e Alexandre VII.

Os dois grandes santos de Siena são Santa Catarina (1347-1380) e São Bernardino (1380-1444). Catarina Benincasa, filha de um humilde tintureiro, fez-se irmã na Ordem Terceira dominicana (para leigos)e viveu como monja na casa dos pais. É famosa pelo intercâmbio interior com o próprio Cristo, que num êxtase lhe disse: "Eu sou aquele que é e tú és aquela que não é". Apesar da origem modesta, influenciou papas e príncipes com sua sabedoria e seu exemplo, conseguindo inclusive convencer o papa de então, contra a maioria dos cardeais, a regressar a Roma do exílio de Avinhon na França. Quanto ao franciscano São Bernardino, ele é célebre por ter sido o maior expoente, no Catolicismo, da via espiritual de invocação do Nome Divino, que encontra similares em todas as grandes religiões, do Budismo (nembutsu) ao Islã ([[dhikr]]) e ao Hinduísmo (mantra). Os sermões que Bernbardino fez na praça central de Siena provocaram tal fervor religioso e devoção ao nome de Jesus que o conselho municipal decidiu colocar o monograma do nome de Jesus (composto pelas letras IHS, significando "Jesus salvador dos homens")na fachada do prédio do governo. Do mesmo modo, muitos cidadãos o pintaram sobre as fachadas de suas casas, como até hoje se pode ver na cidade.

_________________________________________________________________

Siena also widely spelled Sienna in English) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.

The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008.[1] Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the palio.

Siena, like other Tuscan hill towns, was first settled in the time of the Etruscans (c. 900–400 BC) when it was inhabited by a tribe called the Saina. The Etruscans were an advanced people who changed the face of central Italy through their use of irrigation to reclaim previously unfarmable land, and their custom of building their settlements in well-defended hill-forts. A Roman town called Saena Julia was founded at the site in the time of the Emperor Augustus. The first document mentioning it dates from AD 70. Some archaeologists assert that Siena was controlled for a period by a Gaulish tribe called the Saenones.

The Roman origin accounts for the town's emblem: a she-wolf suckling infants Romulus and Remus. According to legend, Siena was founded by Senius, son of Remus, who was in turn the brother of Romulus, after whom Rome was named. Statues and other artwork depicting a she-wolf suckling the young twins Romulus and Remus can be seen all over the city of Siena. Other etymologies derive the name from the Etruscan family name "Saina," the Roman family name of the "Saenii," or the Latin word "senex" ("old") or the derived form "seneo", "to be old".

Siena did not prosper under Roman rule. It was not sited near any major roads and lacked opportunities for trade. Its insular status meant that Christianity did not penetrate until the 4th century AD, and it was not until the Lombards invaded Siena and the surrounding territory that it knew prosperity. After the Lombard occupation, the old Roman roads of Via Aurelia and the Via Cassia passed through areas exposed to Byzantine raids, so the Lombards rerouted much of their trade between the Lombards' northern possessions and Rome along a more secure road through Siena. Siena prospered as a trading post, and the constant streams of pilgrims passing to and from Rome provided a valuable source of income in the centuries to come.

The oldest aristocratic families in Siena date their line to the Lombards' surrender in 774 to Charlemagne. At this point, the city was inundated with a swarm of Frankish overseers who married into the existing Sienese nobility and left a legacy that can be seen in the abbeys they founded throughout Sienese territory. Feudal power waned however, and by the death of Countess Matilda in 1115 the border territory of the Mark of Tuscia which had been under the control of her family, the Canossa, broke up into several autonomous regions.

Siena prospered as a city-state, becoming a major centre of money lending and an important player in the wool trade. It was governed at first directly by its bishop, but episcopal power declined during the 12th century. The bishop was forced to concede a greater say in the running of the city to the nobility in exchange for their help during a territorial dispute with Arezzo, and this started a process which culminated in 1167 when the commune of Siena declared its independence from episcopal control. By 1179, it had a written constitution.

This period was also crucial in shaping the Siena we know today. It was during the early 13th century that the majority of the construction of the Siena Cathedral (Duomo) was completed. It was also during this period that the Piazza del Campo, now regarded as one of the most beautiful civic spaces in Europe, grew in importance as the centre of secular life. New streets were constructed leading to it, and it served as the site of the market and the location of various sporting events (perhaps better thought of as riots, in the fashion of the Florentine football matches that are still practised to this day). A wall was constructed in 1194 at the current site of the Palazzo Pubblico to stop soil erosion, an indication of how important the area was becoming as a civic space.

In the early 12th century a self-governing commune replaced the earlier aristocratic government. The consuls who governed the republic slowly became more inclusive of the poblani, or common people, and the commune increased its territory as the surrounding feudal nobles in their fortified castles submitted to the urban power. Siena's republic, struggling internally between nobles and the popular party, usually worked in political opposition to its great rival, Florence, and was in the 13th century predominantly Ghibelline in opposition to Florence's Guelph position (this conflict formed the backdrop for some of Dante's Commedia).

On 4 September 1260 the Sienese Ghibellines, supported by the forces of King Manfred of Sicily, defeated the Florentine Guelphs in the Battle of Montaperti. Before the battle, the Sienese army of around 20,000 faced a much larger Florentine army of around 33,000. Prior to the battle, the entire city was dedicated to the Virgin Mary (this was done several times in the city's history, most recently in 1944 to guard the city from Allied bombs). The man given command of Siena for the duration of the war, Bonaguida Lucari, walked barefoot and bareheaded, a halter around his neck, to the Duomo. Leading a procession composed of all the city's residents, he was met by all the clergy. Lucari and the bishop embraced, to show the unity of church and state, then Lucari formally gave the city and contrade to the Virgin. Legend has it that a thick white cloud descended on the battlefield, giving the Sienese cover and aiding their attack. The reality was that the Florentine army launched several fruitless attacks against the Sienese army during the day, then when the Sienese army countered with their own offensive, traitors within the Florentine army killed the standard bearer and in the resulting chaos, the Florentine army broke up and fled the battlefield. Almost half the Florentine army (some 15,000 men) were killed as a result. So crushing was the defeat that even today if the two cities meet in any sporting event, the Sienese supporters are likely to exhort their Florentine counterparts to “Remember Montaperti!”.

The limits on the Roman town, were the earliest known walls to the city. During the 10th and 11th centuries, the town grew to the east and later to the north, in what is now the Camollia district. Walls were built to totally surround the city, and a second set was finished by the end of the 13th century. Much of these walls still exist today.[2]

Siena's university, founded in 1240 and famed for its faculties of law and medicine, is still among the most important Italian universities. Siena rivalled Florence in the arts throughout the 13th and 14th centuries: the important late medieval painter Duccio di Buoninsegna (1253–1319) was a Sienese, but worked across the peninsula, and the mural of "Good Government" by Ambrogio Lorenzetti in the Palazzo Pubblico, or town hall, is a magnificent example of late-Medieval/early Renaissance art as well as a representation of the utopia of urban society as conceived during that period. Siena was devastated by the Black Death of 1348, and also suffered from ill-fated financial enterprises. In 1355, with the arrival of Charles IV of Luxembourg in the city, the population rose and suppressed the government of the Nove (Nine), establishing that Dodici (Twelve) nobles assisted by a council with a popular majority. This was also short-lived, being replaced by the Quindici (Fifteen) reformers in 1385, the Dieci (Ten, 1386–1387), Undici (Eleven, 1388–1398) and Twelve Priors (1398–1399) who, in the end, gave the city's seigniory to Gian Galeazzo Visconti of Milan in order to defend it from the Florentine expansionism.

In 1404 the Visconti were expelled and a government of Ten Priors established, in alliance with Florence against King Ladislas of Naples. With the election of the Sienese Pius II as Pope, the Piccolomini and other noble families were allowed to return to the government, but after his death the control returned into popular hands. In 1472 the Republic founded the Monte dei Paschi, a bank that is still active today and is the oldest surviving bank in the world. The noble factions returned in the city under Pandolfo Petrucci in 1487, with the support of Florence and of Alfonso of Calabria; Petrucci exerted an effective rule on the city until his death in 1512, favouring arts and sciences, and defending it from Cesare Borgia. Pandolfo was succeeded by his son Borghese, who was ousted by his cousin Raffaello, helped by the Medici Pope Leo X. The last Petrucci was Fabio, exiled in 1523 by the Sienese people. Internal strife resumed, with the popular faction ousting the Noveschi party supported by Clement VII: the latter sent an army, but was defeated at Camollia in 1526. Emperor Charles V took advantage of the chaotic situation to put a Spanish garrison in Siena. The citizens expelled it in 1552, allying with France: this was unacceptable for Charles, who sent his general Gian Giacomo Medici to lay siege to it with a Florentine-Imperial army.

The Sienese government entrusted its defence to Piero Strozzi. When the latter was defeated at the Battle of Marciano (August 1554), any hope of relief was lost. After 18 months of resistance, it surrendered to Spain on 17 April 1555, marking the end of the Republic of Siena. The new Spanish King Philip, owing huge sums to the Medici, ceded it (apart a series of coastal fortress annexed to the State of Presidi) to the Grand Duchy of Tuscany, to which it belonged until the unification of Italy in the 19th century. A Republican government of 700 Sienese families in Montalcino resisted until 1559.

The picturesque city remains an important cultural centre, especially for humanist disciplines

Siena è un comune di 54.391 abitanti della Toscana centrale, capoluogo dell'omonima provincia.

La città è universalmente conosciuta per il suo patrimonio artistico e per la sostanziale unità stilistica del suo arredo urbano medievale, nonché per il suo famoso Palio; il centro storico è stato infatti dichiarato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità nel 1995.

Siena fu fondata come colonia romana al tempo dell'Imperatore Augusto e prese il nome di Saena Iulia.

All'interno del centro storico senese sono stati ritrovati dei siti di epoca etrusca, che possono far pensare alla fondazione della città da parte degli etruschi.

Il primo documento noto in cui viene citata la comunità senese risale al 70 e porta la firma di Tacito che, nel IV libro delle Historiae, riporta il seguente episodio: il senatore Manlio Patruito riferì a Roma di essere stato malmenato e ridicolizzato con un finto funerale durante la sua visita ufficiale a Saena Iulia, piccola colonia militare della Tuscia. Il Senato romano decise di punire i principali colpevoli e di richiamare severamente i senesi a un maggiore rispetto verso l'autorità.

Dell'alto Medioevo non si hanno documenti che possano illuminare intorno ai casi della vita civile a Siena. C'è qualche notizia relativa alla istituzione del vescovado e della diocesi, specialmente per le questioni sorte fra il Vescovo di Siena e quello di Arezzo, a causa dei confini della zona giurisdizionale di ciascuno: questioni nelle quali intervenne il re longobardo Liutprando, pronunziando sentenza a favore della diocesi aretina. Ma i senesi non furono soddisfatti e pertanto nell'anno 853, quando l'Italia passò dalla dominazione longobarda a quella franca, riuscirono ad ottenere l'annullamento della sentenza emanata dal re Liutprando. Pare, dunque, che al tempo dei Longobardi, Siena fosse governata da un gastaldo, rappresentante del re: Gastaldo che fu poi sostituito da un Conte imperiale dopo l'incoronazione di Carlo Magno. Il primo conte di cui si hanno notizie concrete fu Winigi, figlio di Ranieri, nel 867. Dopo il 900 regnava a Siena l'imperatore Ludovico III, il cui regno non durò così a lungo, dal momento che nel 903 le cronache raccontano di un ritorno dei conti al potere sotto il nuovo governo del re Berengario.

Siena si ritrova nel X secolo al centro di importanti vie commerciali che portavano a Roma e, grazie a ciò divenne un'importante città medievale. Nel XII secolo la città si dota di ordinamenti comunali di tipo consolare, comincia a espandere il proprio territorio e stringe le prime alleanze. Questa situazione di rilevanza sia politica che economica, portano Siena a combattere per i domini settentrionali della Toscana, contro Firenze. Dalla prima metà del XII secolo in poi Siena prospera e diventa un importante centro commerciale, tenendo buoni rapporti con lo Stato della Chiesa; i banchieri senesi erano un punto di riferimento per le autorità di Roma, ai quali si rivolgevano per prestiti o finanziamenti.

Alla fine del XII secolo Siena, sostenendo la causa ghibellina (anche se non mancavano, le famiglie senesi di parte guelfa, in sintonia con Firenze), si ritrovò nuovamente contro Firenze di parte guelfa: celebre è la vittoria sui toscani guelfi nella battaglia di Montaperti, del 1260, celebrata anche da Dante Alighieri. Ma dopo qualche anno i senesi ebbero la peggio nella battaglia di Colle Val d'Elsa, del 1269, che portò in seguito, nel 1287, alla ascesa del Governo

dei Nove, di parte guelfa. Sotto questo nuovo governo, Siena raggiunse il suo massimo splendore, sia economico che culturale.

Dopo la peste del 1348, cominciò la lenta decadenza della Repubblica di Siena, che comunque non precluse la strada all'espansione territoriale senese, che fino al giorno della caduta della Repubblica comprendeva un terzo della toscana. La fine della Repubblica Senese, forse l'unico Stato occidentale ad attuare una democrazia pura a favore del popolo, avvenne il 25 aprile 1555, quando la città, dopo un assedio di oltre un anno, dovette arrendersi stremata dalla fame, all'impero di Carlo V, spalleggiato dai fiorentini, che cedette in feudo il territorio della Repubblica ai Medici, Signori di Firenze, per ripagarli delle spese sostenute durante la guerra. Per l'ennesima volta i cittadini senesi riuscirono a tenere testa ad un imperatore, che solo grazie alle proprie smisurate risorse poté piegare la fiera resistenza di questa piccola Repubblica e dei suoi cittadini.

Dopo la caduta della Repubblica pochi senesi guidati peraltro dall'esule fiorentino Piero Strozzi, non volendo accettare la caduta della Repubblica, si rifugiarono in Montalcino, creando la Repubblica di Siena riparata in Montalcino, mantenendo l'alleanza con la Francia, che continuò ad esercitare il proprio potere sulla parte meridionale del territorio della Repubblica, creando notevoli problemi alle truppe degli odiati fiorentini. Essa visse fino al 31 maggio del 1559 quando fu tradita dagli alleati francesi, che Siena aveva sempre sostenuto, che concludendo la pace di Cateau-Cambrésis con l'imperatore Carlo V, cedettero di fatto la Repubblica ai fiorentini.

Lo stemma di Siena è detto "balzana". È uno scudo diviso in due porzioni orizzontali: quella superiore è bianca, quella inferiore nera,con la Lupa che allatta Senio e Ascanio. Secondo la leggenda, starebbe a simboleggiare il fumo nero e bianco scaturito dalla pira augurale che i leggendari fondatori della città, Senio e Ascanio, figli di Remo, avrebbero acceso per ringraziare gli dei dopo la fondazione della città di Siena. Un'altra leggenda riporta che la balzana derivi dai colori dei cavalli, uno bianco ed uno nero, che Senio e Ascanio usarono nella fuga dallo zio Romolo che li voleva uccidere e con i quali giunsero a Siena. Per il loro presunto carattere focoso che, si dice, rasenta la pazzia, anche i senesi sono definiti spesso "balzani".

Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na região da Toscana, província do mesmo nome, com cerca de 52.775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km2, tendo uma densidade populacional de 447 hab/km2. Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.

Segundo a mitologia romana, Siena foi fundada por Sénio, filho de Remo, e podem-se encontrar numerosas estátuas e obras de arte mostrando, tal como em Roma, os irmãos amamentados pela loba. Foi um povoamento etrusco e depois colónia romana (Saena Julia) refundada pelo imperador Augusto. Era, contudo, uma pequena povoação, longe das rotas principais do Império. No século V, torna-se sede de uma diocese cristã.

As antigas famílias aristocráticas de Siena reclamam origem nos Lombardos e à data da submissão da Lombardia a Carlos Magno (774). A grande influência da cidade como pólo cultural, artístico e político é iniciada no século XII, quando se converte num burgo autogovernado de cariz republicano, substituindo o esquema feudal.

Todavia, o esquema político conduziu sempre a lutas internas entre nobres e externas com a cidade rival de Florença. Data do século XIII a ruptura entre as facções rivais dos Guibelinos de Siena e dos Guelfos de Florença, que seria argumento para a Divina Comédia de Dante.

Em 4 de Setembro de 1260, os Guibelinos apoiaram as forças do rei Manfredo da Sicília e derrotaram os Guelfos em Montaperti, que tinham um exército muito superior em armas e homens. Antes da batalha, toda a cidade fora consagrada à Virgem Maria e confiada à sua protecção. Hoje, essa protecção é recordada e renovada, lembrando os sienenses da ameaça dos aliados da Segunda Guerra Mundial de bombardearam a cidade em 1944, o que felizmente não veio a acontecer.

Siena rivalizou no campo das artes durante o período medieval até o século XIV com as cidades vizinhas. Porém, devastada em 1348 pela Peste Negra, nunca recuperou o seu esplendor, perdendo também a sua rivalidade interurbana com Florença. A Siena actual tem um aspecto muito semelhante ao dos séculos XIII-XIV. Detém uma universidade fundada em 1203, famosa pelas faculdades de Direito e Medicina, e que é uma das mais prestigiadas universidades italianas.

Em 1557 perde a independência e é integrada nas formações políticas e administrativas da Toscana.

Siena também deu vários Papas, sendo eles: Alexandre III, Pio II, Pio III e Alexandre VII.

Os dois grandes santos de Siena são Santa Catarina (1347-1380) e São Bernardino (1380-1444). Catarina Benincasa, filha de um humilde tintureiro, fez-se irmã na Ordem Terceira dominicana (para leigos)e viveu como monja na casa dos pais. É famosa pelo intercâmbio interior com o próprio Cristo, que num êxtase lhe disse: "Eu sou aquele que é e tú és aquela que não é". Apesar da origem modesta, influenciou papas e príncipes com sua sabedoria e seu exemplo, conseguindo inclusive convencer o papa de então, contra a maioria dos cardeais, a regressar a Roma do exílio de Avinhon na França. Quanto ao franciscano São Bernardino, ele é célebre por ter sido o maior expoente, no Catolicismo, da via espiritual de invocação do Nome Divino, que encontra similares em todas as grandes religiões, do Budismo (nembutsu) ao Islã ([[dhikr]]) e ao Hinduísmo (mantra). Os sermões que Bernbardino fez na praça central de Siena provocaram tal fervor religioso e devoção ao nome de Jesus que o conselho municipal decidiu colocar o monograma do nome de Jesus (composto pelas letras IHS, significando "Jesus salvador dos homens")na fachada do prédio do governo. Do mesmo modo, muitos cidadãos o pintaram sobre as fachadas de suas casas, como até hoje se pode ver na cidade.

Siena also widely spelled Sienna in English) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.

The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008.[1] Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the palio.

Siena, like other Tuscan hill towns, was first settled in the time of the Etruscans (c. 900–400 BC) when it was inhabited by a tribe called the Saina. The Etruscans were an advanced people who changed the face of central Italy through their use of irrigation to reclaim previously unfarmable land, and their custom of building their settlements in well-defended hill-forts. A Roman town called Saena Julia was founded at the site in the time of the Emperor Augustus. The first document mentioning it dates from AD 70. Some archaeologists assert that Siena was controlled for a period by a Gaulish tribe called the Saenones.

The Roman origin accounts for the town's emblem: a she-wolf suckling infants Romulus and Remus. According to legend, Siena was founded by Senius, son of Remus, who was in turn the brother of Romulus, after whom Rome was named. Statues and other artwork depicting a she-wolf suckling the young twins Romulus and Remus can be seen all over the city of Siena. Other etymologies derive the name from the Etruscan family name "Saina," the Roman family name of the "Saenii," or the Latin word "senex" ("old") or the derived form "seneo", "to be old".

Siena did not prosper under Roman rule. It was not sited near any major roads and lacked opportunities for trade. Its insular status meant that Christianity did not penetrate until the 4th century AD, and it was not until the Lombards invaded Siena and the surrounding territory that it knew prosperity. After the Lombard occupation, the old Roman roads of Via Aurelia and the Via Cassia passed through areas exposed to Byzantine raids, so the Lombards rerouted much of their trade between the Lombards' northern possessions and Rome along a more secure road through Siena. Siena prospered as a trading post, and the constant streams of pilgrims passing to and from Rome provided a valuable source of income in the centuries to come.

The oldest aristocratic families in Siena date their line to the Lombards' surrender in 774 to Charlemagne. At this point, the city was inundated with a swarm of Frankish overseers who married into the existing Sienese nobility and left a legacy that can be seen in the abbeys they founded throughout Sienese territory. Feudal power waned however, and by the death of Countess Matilda in 1115 the border territory of the Mark of Tuscia which had been under the control of her family, the Canossa, broke up into several autonomous regions.

Siena prospered as a city-state, becoming a major centre of money lending and an important player in the wool trade. It was governed at first directly by its bishop, but episcopal power declined during the 12th century. The bishop was forced to concede a greater say in the running of the city to the nobility in exchange for their help during a territorial dispute with Arezzo, and this started a process which culminated in 1167 when the commune of Siena declared its independence from episcopal control. By 1179, it had a written constitution.

This period was also crucial in shaping the Siena we know today. It was during the early 13th century that the majority of the construction of the Siena Cathedral (Duomo) was completed. It was also during this period that the Piazza del Campo, now regarded as one of the most beautiful civic spaces in Europe, grew in importance as the centre of secular life. New streets were constructed leading to it, and it served as the site of the market and the location of various sporting events (perhaps better thought of as riots, in the fashion of the Florentine football matches that are still practised to this day). A wall was constructed in 1194 at the current site of the Palazzo Pubblico to stop soil erosion, an indication of how important the area was becoming as a civic space.

In the early 12th century a self-governing commune replaced the earlier aristocratic government. The consuls who governed the republic slowly became more inclusive of the poblani, or common people, and the commune increased its territory as the surrounding feudal nobles in their fortified castles submitted to the urban power. Siena's republic, struggling internally between nobles and the popular party, usually worked in political opposition to its great rival, Florence, and was in the 13th century predominantly Ghibelline in opposition to Florence's Guelph position (this conflict formed the backdrop for some of Dante's Commedia).

On 4 September 1260 the Sienese Ghibellines, supported by the forces of King Manfred of Sicily, defeated the Florentine Guelphs in the Battle of Montaperti. Before the battle, the Sienese army of around 20,000 faced a much larger Florentine army of around 33,000. Prior to the battle, the entire city was dedicated to the Virgin Mary (this was done several times in the city's history, most recently in 1944 to guard the city from Allied bombs). The man given command of Siena for the duration of the war, Bonaguida Lucari, walked barefoot and bareheaded, a halter around his neck, to the Duomo. Leading a procession composed of all the city's residents, he was met by all the clergy. Lucari and the bishop embraced, to show the unity of church and state, then Lucari formally gave the city and contrade to the Virgin. Legend has it that a thick white cloud descended on the battlefield, giving the Sienese cover and aiding their attack. The reality was that the Florentine army launched several fruitless attacks against the Sienese army during the day, then when the Sienese army countered with their own offensive, traitors within the Florentine army killed the standard bearer and in the resulting chaos, the Florentine army broke up and fled the battlefield. Almost half the Florentine army (some 15,000 men) were killed as a result. So crushing was the defeat that even today if the two cities meet in any sporting event, the Sienese supporters are likely to exhort their Florentine counterparts to “Remember Montaperti!”.

The limits on the Roman town, were the earliest known walls to the city. During the 10th and 11th centuries, the town grew to the east and later to the north, in what is now the Camollia district. Walls were built to totally surround the city, and a second set was finished by the end of the 13th century. Much of these walls still exist today.[2]

Siena's university, founded in 1240 and famed for its faculties of law and medicine, is still among the most important Italian universities. Siena rivalled Florence in the arts throughout the 13th and 14th centuries: the important late medieval painter Duccio di Buoninsegna (1253–1319) was a Sienese, but worked across the peninsula, and the mural of "Good Government" by Ambrogio Lorenzetti in the Palazzo Pubblico, or town hall, is a magnificent example of late-Medieval/early Renaissance art as well as a representation of the utopia of urban society as conceived during that period. Siena was devastated by the Black Death of 1348, and also suffered from ill-fated financial enterprises. In 1355, with the arrival of Charles IV of Luxembourg in the city, the population rose and suppressed the government of the Nove (Nine), establishing that Dodici (Twelve) nobles assisted by a council with a popular majority. This was also short-lived, being replaced by the Quindici (Fifteen) reformers in 1385, the Dieci (Ten, 1386–1387), Undici (Eleven, 1388–1398) and Twelve Priors (1398–1399) who, in the end, gave the city's seigniory to Gian Galeazzo Visconti of Milan in order to defend it from the Florentine expansionism.

In 1404 the Visconti were expelled and a government of Ten Priors established, in alliance with Florence against King Ladislas of Naples. With the election of the Sienese Pius II as Pope, the Piccolomini and other noble families were allowed to return to the government, but after his death the control returned into popular hands. In 1472 the Republic founded the Monte dei Paschi, a bank that is still active today and is the oldest surviving bank in the world. The noble factions returned in the city under Pandolfo Petrucci in 1487, with the support of Florence and of Alfonso of Calabria; Petrucci exerted an effective rule on the city until his death in 1512, favouring arts and sciences, and defending it from Cesare Borgia. Pandolfo was succeeded by his son Borghese, who was ousted by his cousin Raffaello, helped by the Medici Pope Leo X. The last Petrucci was Fabio, exiled in 1523 by the Sienese people. Internal strife resumed, with the popular faction ousting the Noveschi party supported by Clement VII: the latter sent an army, but was defeated at Camollia in 1526. Emperor Charles V took advantage of the chaotic situation to put a Spanish garrison in Siena. The citizens expelled it in 1552, allying with France: this was unacceptable for Charles, who sent his general Gian Giacomo Medici to lay siege to it with a Florentine-Imperial army.

The Sienese government entrusted its defence to Piero Strozzi. When the latter was defeated at the Battle of Marciano (August 1554), any hope of relief was lost. After 18 months of resistance, it surrendered to Spain on 17 April 1555, marking the end of the Republic of Siena. The new Spanish King Philip, owing huge sums to the Medici, ceded it (apart a series of coastal fortress annexed to the State of Presidi) to the Grand Duchy of Tuscany, to which it belonged until the unification of Italy in the 19th century. A Republican government of 700 Sienese families in Montalcino resisted until 1559.

The picturesque city remains an important cultural centre, especially for humanist disciplines

Siena è un comune di 54.391 abitanti della Toscana centrale, capoluogo dell'omonima provincia.

La città è universalmente conosciuta per il suo patrimonio artistico e per la sostanziale unità stilistica del suo arredo urbano medievale, nonché per il suo famoso Palio; il centro storico è stato infatti dichiarato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità nel 1995.

Siena fu fondata come colonia romana al tempo dell'Imperatore Augusto e prese il nome di Saena Iulia.

All'interno del centro storico senese sono stati ritrovati dei siti di epoca etrusca, che possono far pensare alla fondazione della città da parte degli etruschi.

Il primo documento noto in cui viene citata la comunità senese risale al 70 e porta la firma di Tacito che, nel IV libro delle Historiae, riporta il seguente episodio: il senatore Manlio Patruito riferì a Roma di essere stato malmenato e ridicolizzato con un finto funerale durante la sua visita ufficiale a Saena Iulia, piccola colonia militare della Tuscia. Il Senato romano decise di punire i principali colpevoli e di richiamare severamente i senesi a un maggiore rispetto verso l'autorità.

Dell'alto Medioevo non si hanno documenti che possano illuminare intorno ai casi della vita civile a Siena. C'è qualche notizia relativa alla istituzione del vescovado e della diocesi, specialmente per le questioni sorte fra il Vescovo di Siena e quello di Arezzo, a causa dei confini della zona giurisdizionale di ciascuno: questioni nelle quali intervenne il re longobardo Liutprando, pronunziando sentenza a favore della diocesi aretina. Ma i senesi non furono soddisfatti e pertanto nell'anno 853, quando l'Italia passò dalla dominazione longobarda a quella franca, riuscirono ad ottenere l'annullamento della sentenza emanata dal re Liutprando. Pare, dunque, che al tempo dei Longobardi, Siena fosse governata da un gastaldo, rappresentante del re: Gastaldo che fu poi sostituito da un Conte imperiale dopo l'incoronazione di Carlo Magno. Il primo conte di cui si hanno notizie concrete fu Winigi, figlio di Ranieri, nel 867. Dopo il 900 regnava a Siena l'imperatore Ludovico III, il cui regno non durò così a lungo, dal momento che nel 903 le cronache raccontano di un ritorno dei conti al potere sotto il nuovo governo del re Berengario.

Siena si ritrova nel X secolo al centro di importanti vie commerciali che portavano a Roma e, grazie a ciò divenne un'importante città medievale. Nel XII secolo la città si dota di ordinamenti comunali di tipo consolare, comincia a espandere il proprio territorio e stringe le prime alleanze. Questa situazione di rilevanza sia politica che economica, portano Siena a combattere per i domini settentrionali della Toscana, contro Firenze. Dalla prima metà del XII secolo in poi Siena prospera e diventa un importante centro commerciale, tenendo buoni rapporti con lo Stato della Chiesa; i banchieri senesi erano un punto di riferimento per le autorità di Roma, ai quali si rivolgevano per prestiti o finanziamenti.

Alla fine del XII secolo Siena, sostenendo la causa ghibellina (anche se non mancavano, le famiglie senesi di parte guelfa, in sintonia con Firenze), si ritrovò nuovamente contro Firenze di parte guelfa: celebre è la vittoria sui toscani guelfi nella battaglia di Montaperti, del 1260, celebrata anche da Dante Alighieri. Ma dopo qualche anno i senesi ebbero la peggio nella battaglia di Colle Val d'Elsa, del 1269, che portò in seguito, nel 1287, alla ascesa del Governo

dei Nove, di parte guelfa. Sotto questo nuovo governo, Siena raggiunse il suo massimo splendore, sia economico che culturale.

Dopo la peste del 1348, cominciò la lenta decadenza della Repubblica di Siena, che comunque non precluse la strada all'espansione territoriale senese, che fino al giorno della caduta della Repubblica comprendeva un terzo della toscana. La fine della Repubblica Senese, forse l'unico Stato occidentale ad attuare una democrazia pura a favore del popolo, avvenne il 25 aprile 1555, quando la città, dopo un assedio di oltre un anno, dovette arrendersi stremata dalla fame, all'impero di Carlo V, spalleggiato dai fiorentini, che cedette in feudo il territorio della Repubblica ai Medici, Signori di Firenze, per ripagarli delle spese sostenute durante la guerra. Per l'ennesima volta i cittadini senesi riuscirono a tenere testa ad un imperatore, che solo grazie alle proprie smisurate risorse poté piegare la fiera resistenza di questa piccola Repubblica e dei suoi cittadini.

Dopo la caduta della Repubblica pochi senesi guidati peraltro dall'esule fiorentino Piero Strozzi, non volendo accettare la caduta della Repubblica, si rifugiarono in Montalcino, creando la Repubblica di Siena riparata in Montalcino, mantenendo l'alleanza con la Francia, che continuò ad esercitare il proprio potere sulla parte meridionale del territorio della Repubblica, creando notevoli problemi alle truppe degli odiati fiorentini. Essa visse fino al 31 maggio del 1559 quando fu tradita dagli alleati francesi, che Siena aveva sempre sostenuto, che concludendo la pace di Cateau-Cambrésis con l'imperatore Carlo V, cedettero di fatto la Repubblica ai fiorentini.

Lo stemma di Siena è detto "balzana". È uno scudo diviso in due porzioni orizzontali: quella superiore è bianca, quella inferiore nera,con la Lupa che allatta Senio e Ascanio. Secondo la leggenda, starebbe a simboleggiare il fumo nero e bianco scaturito dalla pira augurale che i leggendari fondatori della città, Senio e Ascanio, figli di Remo, avrebbero acceso per ringraziare gli dei dopo la fondazione della città di Siena. Un'altra leggenda riporta che la balzana derivi dai colori dei cavalli, uno bianco ed uno nero, che Senio e Ascanio usarono nella fuga dallo zio Romolo che li voleva uccidere e con i quali giunsero a Siena. Per il loro presunto carattere focoso che, si dice, rasenta la pazzia, anche i senesi sono definiti spesso "balzani".

__________________________________________________________________

Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na região da Toscana, província do mesmo nome, com cerca de 52.775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km2, tendo uma densidade populacional de 447 hab/km2. Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.

Segundo a mitologia romana, Siena foi fundada por Sénio, filho de Remo, e podem-se encontrar numerosas estátuas e obras de arte mostrando, tal como em Roma, os irmãos amamentados pela loba. Foi um povoamento etrusco e depois colónia romana (Saena Julia) refundada pelo imperador Augusto. Era, contudo, uma pequena povoação, longe das rotas principais do Império. No século V, torna-se sede de uma diocese cristã.

As antigas famílias aristocráticas de Siena reclamam origem nos Lombardos e à data da submissão da Lombardia a Carlos Magno (774). A grande influência da cidade como pólo cultural, artístico e político é iniciada no século XII, quando se converte num burgo autogovernado de cariz republicano, substituindo o esquema feudal.

Todavia, o esquema político conduziu sempre a lutas internas entre nobres e externas com a cidade rival de Florença. Data do século XIII a ruptura entre as facções rivais dos Guibelinos de Siena e dos Guelfos de Florença, que seria argumento para a Divina Comédia de Dante.

Em 4 de Setembro de 1260, os Guibelinos apoiaram as forças do rei Manfredo da Sicília e derrotaram os Guelfos em Montaperti, que tinham um exército muito superior em armas e homens. Antes da batalha, toda a cidade fora consagrada à Virgem Maria e confiada à sua protecção. Hoje, essa protecção é recordada e renovada, lembrando os sienenses da ameaça dos aliados da Segunda Guerra Mundial de bombardearam a cidade em 1944, o que felizmente não veio a acontecer.

Siena rivalizou no campo das artes durante o período medieval até o século XIV com as cidades vizinhas. Porém, devastada em 1348 pela Peste Negra, nunca recuperou o seu esplendor, perdendo também a sua rivalidade interurbana com Florença. A Siena actual tem um aspecto muito semelhante ao dos séculos XIII-XIV. Detém uma universidade fundada em 1203, famosa pelas faculdades de Direito e Medicina, e que é uma das mais prestigiadas universidades italianas.

Em 1557 perde a independência e é integrada nas formações políticas e administrativas da Toscana.

Siena também deu vários Papas, sendo eles: Alexandre III, Pio II, Pio III e Alexandre VII.

Os dois grandes santos de Siena são Santa Catarina (1347-1380) e São Bernardino (1380-1444). Catarina Benincasa, filha de um humilde tintureiro, fez-se irmã na Ordem Terceira dominicana (para leigos)e viveu como monja na casa dos pais. É famosa pelo intercâmbio interior com o próprio Cristo, que num êxtase lhe disse: "Eu sou aquele que é e tú és aquela que não é". Apesar da origem modesta, influenciou papas e príncipes com sua sabedoria e seu exemplo, conseguindo inclusive convencer o papa de então, contra a maioria dos cardeais, a regressar a Roma do exílio de Avinhon na França. Quanto ao franciscano São Bernardino, ele é célebre por ter sido o maior expoente, no Catolicismo, da via espiritual de invocação do Nome Divino, que encontra similares em todas as grandes religiões, do Budismo (nembutsu) ao Islã ([[dhikr]]) e ao Hinduísmo (mantra). Os sermões que Bernbardino fez na praça central de Siena provocaram tal fervor religioso e devoção ao nome de Jesus que o conselho municipal decidiu colocar o monograma do nome de Jesus (composto pelas letras IHS, significando "Jesus salvador dos homens")na fachada do prédio do governo. Do mesmo modo, muitos cidadãos o pintaram sobre as fachadas de suas casas, como até hoje se pode ver na cidade.

_________________________________________________________________

Siena also widely spelled Sienna in English) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.

The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008.[1] Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the palio.

Siena, like other Tuscan hill towns, was first settled in the time of the Etruscans (c. 900–400 BC) when it was inhabited by a tribe called the Saina. The Etruscans were an advanced people who changed the face of central Italy through their use of irrigation to reclaim previously unfarmable land, and their custom of building their settlements in well-defended hill-forts. A Roman town called Saena Julia was founded at the site in the time of the Emperor Augustus. The first document mentioning it dates from AD 70. Some archaeologists assert that Siena was controlled for a period by a Gaulish tribe called the Saenones.

The Roman origin accounts for the town's emblem: a she-wolf suckling infants Romulus and Remus. According to legend, Siena was founded by Senius, son of Remus, who was in turn the brother of Romulus, after whom Rome was named. Statues and other artwork depicting a she-wolf suckling the young twins Romulus and Remus can be seen all over the city of Siena. Other etymologies derive the name from the Etruscan family name "Saina," the Roman family name of the "Saenii," or the Latin word "senex" ("old") or the derived form "seneo", "to be old".

Siena did not prosper under Roman rule. It was not sited near any major roads and lacked opportunities for trade. Its insular status meant that Christianity did not penetrate until the 4th century AD, and it was not until the Lombards invaded Siena and the surrounding territory that it knew prosperity. After the Lombard occupation, the old Roman roads of Via Aurelia and the Via Cassia passed through areas exposed to Byzantine raids, so the Lombards rerouted much of their trade between the Lombards' northern possessions and Rome along a more secure road through Siena. Siena prospered as a trading post, and the constant streams of pilgrims passing to and from Rome provided a valuable source of income in the centuries to come.

The oldest aristocratic families in Siena date their line to the Lombards' surrender in 774 to Charlemagne. At this point, the city was inundated with a swarm of Frankish overseers who married into the existing Sienese nobility and left a legacy that can be seen in the abbeys they founded throughout Sienese territory. Feudal power waned however, and by the death of Countess Matilda in 1115 the border territory of the Mark of Tuscia which had been under the control of her family, the Canossa, broke up into several autonomous regions.

Siena prospered as a city-state, becoming a major centre of money lending and an important player in the wool trade. It was governed at first directly by its bishop, but episcopal power declined during the 12th century. The bishop was forced to concede a greater say in the running of the city to the nobility in exchange for their help during a territorial dispute with Arezzo, and this started a process which culminated in 1167 when the commune of Siena declared its independence from episcopal control. By 1179, it had a written constitution.

This period was also crucial in shaping the Siena we know today. It was during the early 13th century that the majority of the construction of the Siena Cathedral (Duomo) was completed. It was also during this period that the Piazza del Campo, now regarded as one of the most beautiful civic spaces in Europe, grew in importance as the centre of secular life. New streets were constructed leading to it, and it served as the site of the market and the location of various sporting events (perhaps better thought of as riots, in the fashion of the Florentine football matches that are still practised to this day). A wall was constructed in 1194 at the current site of the Palazzo Pubblico to stop soil erosion, an indication of how important the area was becoming as a civic space.

In the early 12th century a self-governing commune replaced the earlier aristocratic government. The consuls who governed the republic slowly became more inclusive of the poblani, or common people, and the commune increased its territory as the surrounding feudal nobles in their fortified castles submitted to the urban power. Siena's republic, struggling internally between nobles and the popular party, usually worked in political opposition to its great rival, Florence, and was in the 13th century predominantly Ghibelline in opposition to Florence's Guelph position (this conflict formed the backdrop for some of Dante's Commedia).

On 4 September 1260 the Sienese Ghibellines, supported by the forces of King Manfred of Sicily, defeated the Florentine Guelphs in the Battle of Montaperti. Before the battle, the Sienese army of around 20,000 faced a much larger Florentine army of around 33,000. Prior to the battle, the entire city was dedicated to the Virgin Mary (this was done several times in the city's history, most recently in 1944 to guard the city from Allied bombs). The man given command of Siena for the duration of the war, Bonaguida Lucari, walked barefoot and bareheaded, a halter around his neck, to the Duomo. Leading a procession composed of all the city's residents, he was met by all the clergy. Lucari and the bishop embraced, to show the unity of church and state, then Lucari formally gave the city and contrade to the Virgin. Legend has it that a thick white cloud descended on the battlefield, giving the Sienese cover and aiding their attack. The reality was that the Florentine army launched several fruitless attacks against the Sienese army during the day, then when the Sienese army countered with their own offensive, traitors within the Florentine army killed the standard bearer and in the resulting chaos, the Florentine army broke up and fled the battlefield. Almost half the Florentine army (some 15,000 men) were killed as a result. So crushing was the defeat that even today if the two cities meet in any sporting event, the Sienese supporters are likely to exhort their Florentine counterparts to “Remember Montaperti!”.

The limits on the Roman town, were the earliest known walls to the city. During the 10th and 11th centuries, the town grew to the east and later to the north, in what is now the Camollia district. Walls were built to totally surround the city, and a second set was finished by the end of the 13th century. Much of these walls still exist today.[2]

Siena's university, founded in 1240 and famed for its faculties of law and medicine, is still among the most important Italian universities. Siena rivalled Florence in the arts throughout the 13th and 14th centuries: the important late medieval painter Duccio di Buoninsegna (1253–1319) was a Sienese, but worked across the peninsula, and the mural of "Good Government" by Ambrogio Lorenzetti in the Palazzo Pubblico, or town hall, is a magnificent example of late-Medieval/early Renaissance art as well as a representation of the utopia of urban society as conceived during that period. Siena was devastated by the Black Death of 1348, and also suffered from ill-fated financial enterprises. In 1355, with the arrival of Charles IV of Luxembourg in the city, the population rose and suppressed the government of the Nove (Nine), establishing that Dodici (Twelve) nobles assisted by a council with a popular majority. This was also short-lived, being replaced by the Quindici (Fifteen) reformers in 1385, the Dieci (Ten, 1386–1387), Undici (Eleven, 1388–1398) and Twelve Priors (1398–1399) who, in the end, gave the city's seigniory to Gian Galeazzo Visconti of Milan in order to defend it from the Florentine expansionism.

In 1404 the Visconti were expelled and a government of Ten Priors established, in alliance with Florence against King Ladislas of Naples. With the election of the Sienese Pius II as Pope, the Piccolomini and other noble families were allowed to return to the government, but after his death the control returned into popular hands. In 1472 the Republic founded the Monte dei Paschi, a bank that is still active today and is the oldest surviving bank in the world. The noble factions returned in the city under Pandolfo Petrucci in 1487, with the support of Florence and of Alfonso of Calabria; Petrucci exerted an effective rule on the city until his death in 1512, favouring arts and sciences, and defending it from Cesare Borgia. Pandolfo was succeeded by his son Borghese, who was ousted by his cousin Raffaello, helped by the Medici Pope Leo X. The last Petrucci was Fabio, exiled in 1523 by the Sienese people. Internal strife resumed, with the popular faction ousting the Noveschi party supported by Clement VII: the latter sent an army, but was defeated at Camollia in 1526. Emperor Charles V took advantage of the chaotic situation to put a Spanish garrison in Siena. The citizens expelled it in 1552, allying with France: this was unacceptable for Charles, who sent his general Gian Giacomo Medici to lay siege to it with a Florentine-Imperial army.

The Sienese government entrusted its defence to Piero Strozzi. When the latter was defeated at the Battle of Marciano (August 1554), any hope of relief was lost. After 18 months of resistance, it surrendered to Spain on 17 April 1555, marking the end of the Republic of Siena. The new Spanish King Philip, owing huge sums to the Medici, ceded it (apart a series of coastal fortress annexed to the State of Presidi) to the Grand Duchy of Tuscany, to which it belonged until the unification of Italy in the 19th century. A Republican government of 700 Sienese families in Montalcino resisted until 1559.

The picturesque city remains an important cultural centre, especially for humanist disciplines

Wandmalerei im Totentempel des Ramses III. in der Tempelanlage von Medinet Habu.

Sign of "Café Lebensmitte(l)“ of Gartenhaus e.V. in Fährstraße 6, Hanseatic Town of Stralsund, district of Vorpommern-Rügen, Mecklenburg-Vorpommern (Mecklenburg-Western Pomerania), Germany.

Café Lebensmitte(l) is a café and meeting place for mentally ill people and all interested citizens. It is a project of the Gartenhaus e.V. ("garden house incorporated society"), a charity association that stands up for mentally ill people and their relatives (German internet site: www.gartenhaus-ev.de).

The name of the café is hard to translate as it is a play on words: "Lebensmitte" means either "middle years" or (I think fits better here) "center of life", and "Lebensmittel" just means food.

----quotation from en.wikipedia.org:----

The town of Stralsund lies in Northeast Germany in the region of Western Pomerania in the state of Mecklenburg-Vorpommern.

...

The town lies on the sound of Strelasund, a strait of the Baltic Sea. Its geographic proximity to the island of Rügen, whose only fixed link to the mainland, the Strelasund Crossing, runs between Stralsund and the village of Altefähr, has given Stralsund the sobriquet "Gateway to the Island of Rügen" (Tor zur Insel Rügen). Stralsund lies close to the Western Pomerania Lagoon Area National Park.

A municipal forest and three municipal ponds (the Knieperteich, Frankenteich and Moorteich) belong to the Stralsund's town borough . The three ponds and the Strelasund lend the Old Town, the original settlement site and historic centre of the town, a protected island location.

...

The centre of Stralsund has a wealth of historic buildings. Since 1990, large parts of the historic old town have been renovated with private and public capital, and with the support of foundations. As a result of the contempt for historic buildings in East Germany many houses were threatened by ruin. The Old Town in particular, offers a rich variety of historic buildings, with many former merchants' houses, churches, streets and squares. Of more than 800 listed buildings in Stralsund, more than 500 are designated as individual monuments in the Old Town. In twenty years, from the Wende in 1990 to November 2010, 588 of the more than 1,000 old buildings were completely refurbished, including 363 individual monuments. Because of its historical and architectural significance, in 2002 Stralsund's old town together with the old town of Wismar were added to entitled the UNESCO World Cultural Heritage list as the "Historic Centres of Stralsund and Wismar".

----end of quotation----

----quotation from whc.unesco.org:----

The medieval towns of Wismar and Stralsund, on the Baltic coast of northern Germany, were major trading centres of the Hanseatic League in the 14th and 15th centuries. In the 17th and 18th centuries they became Swedish administrative and defensive centres for the German territories. They contributed to the development of the characteristic building types and techniques of Brick Gothic in the Baltic region, as exemplified in several important brick cathedrals, the Town Hall of Stralsund, and the series of houses for residential, commercial and crafts use, representing its evolution over several centuries.

----end of quotation----

Stralsund short trip October 2012

Siena è un comune di 54.391 abitanti della Toscana centrale, capoluogo dell'omonima provincia.

La città è universalmente conosciuta per il suo patrimonio artistico e per la sostanziale unità stilistica del suo arredo urbano medievale, nonché per il suo famoso Palio; il centro storico è stato infatti dichiarato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità nel 1995.

Siena fu fondata come colonia romana al tempo dell'Imperatore Augusto e prese il nome di Saena Iulia.

All'interno del centro storico senese sono stati ritrovati dei siti di epoca etrusca, che possono far pensare alla fondazione della città da parte degli etruschi.

Il primo documento noto in cui viene citata la comunità senese risale al 70 e porta la firma di Tacito che, nel IV libro delle Historiae, riporta il seguente episodio: il senatore Manlio Patruito riferì a Roma di essere stato malmenato e ridicolizzato con un finto funerale durante la sua visita ufficiale a Saena Iulia, piccola colonia militare della Tuscia. Il Senato romano decise di punire i principali colpevoli e di richiamare severamente i senesi a un maggiore rispetto verso l'autorità.

Dell'alto Medioevo non si hanno documenti che possano illuminare intorno ai casi della vita civile a Siena. C'è qualche notizia relativa alla istituzione del vescovado e della diocesi, specialmente per le questioni sorte fra il Vescovo di Siena e quello di Arezzo, a causa dei confini della zona giurisdizionale di ciascuno: questioni nelle quali intervenne il re longobardo Liutprando, pronunziando sentenza a favore della diocesi aretina. Ma i senesi non furono soddisfatti e pertanto nell'anno 853, quando l'Italia passò dalla dominazione longobarda a quella franca, riuscirono ad ottenere l'annullamento della sentenza emanata dal re Liutprando. Pare, dunque, che al tempo dei Longobardi, Siena fosse governata da un gastaldo, rappresentante del re: Gastaldo che fu poi sostituito da un Conte imperiale dopo l'incoronazione di Carlo Magno. Il primo conte di cui si hanno notizie concrete fu Winigi, figlio di Ranieri, nel 867. Dopo il 900 regnava a Siena l'imperatore Ludovico III, il cui regno non durò così a lungo, dal momento che nel 903 le cronache raccontano di un ritorno dei conti al potere sotto il nuovo governo del re Berengario.

Siena si ritrova nel X secolo al centro di importanti vie commerciali che portavano a Roma e, grazie a ciò divenne un'importante città medievale. Nel XII secolo la città si dota di ordinamenti comunali di tipo consolare, comincia a espandere il proprio territorio e stringe le prime alleanze. Questa situazione di rilevanza sia politica che economica, portano Siena a combattere per i domini settentrionali della Toscana, contro Firenze. Dalla prima metà del XII secolo in poi Siena prospera e diventa un importante centro commerciale, tenendo buoni rapporti con lo Stato della Chiesa; i banchieri senesi erano un punto di riferimento per le autorità di Roma, ai quali si rivolgevano per prestiti o finanziamenti.

Alla fine del XII secolo Siena, sostenendo la causa ghibellina (anche se non mancavano, le famiglie senesi di parte guelfa, in sintonia con Firenze), si ritrovò nuovamente contro Firenze di parte guelfa: celebre è la vittoria sui toscani guelfi nella battaglia di Montaperti, del 1260, celebrata anche da Dante Alighieri. Ma dopo qualche anno i senesi ebbero la peggio nella battaglia di Colle Val d'Elsa, del 1269, che portò in seguito, nel 1287, alla ascesa del Governo

dei Nove, di parte guelfa. Sotto questo nuovo governo, Siena raggiunse il suo massimo splendore, sia economico che culturale.

Dopo la peste del 1348, cominciò la lenta decadenza della Repubblica di Siena, che comunque non precluse la strada all'espansione territoriale senese, che fino al giorno della caduta della Repubblica comprendeva un terzo della toscana. La fine della Repubblica Senese, forse l'unico Stato occidentale ad attuare una democrazia pura a favore del popolo, avvenne il 25 aprile 1555, quando la città, dopo un assedio di oltre un anno, dovette arrendersi stremata dalla fame, all'impero di Carlo V, spalleggiato dai fiorentini, che cedette in feudo il territorio della Repubblica ai Medici, Signori di Firenze, per ripagarli delle spese sostenute durante la guerra. Per l'ennesima volta i cittadini senesi riuscirono a tenere testa ad un imperatore, che solo grazie alle proprie smisurate risorse poté piegare la fiera resistenza di questa piccola Repubblica e dei suoi cittadini.

Dopo la caduta della Repubblica pochi senesi guidati peraltro dall'esule fiorentino Piero Strozzi, non volendo accettare la caduta della Repubblica, si rifugiarono in Montalcino, creando la Repubblica di Siena riparata in Montalcino, mantenendo l'alleanza con la Francia, che continuò ad esercitare il proprio potere sulla parte meridionale del territorio della Repubblica, creando notevoli problemi alle truppe degli odiati fiorentini. Essa visse fino al 31 maggio del 1559 quando fu tradita dagli alleati francesi, che Siena aveva sempre sostenuto, che concludendo la pace di Cateau-Cambrésis con l'imperatore Carlo V, cedettero di fatto la Repubblica ai fiorentini.

Lo stemma di Siena è detto "balzana". È uno scudo diviso in due porzioni orizzontali: quella superiore è bianca, quella inferiore nera,con la Lupa che allatta Senio e Ascanio. Secondo la leggenda, starebbe a simboleggiare il fumo nero e bianco scaturito dalla pira augurale che i leggendari fondatori della città, Senio e Ascanio, figli di Remo, avrebbero acceso per ringraziare gli dei dopo la fondazione della città di Siena. Un'altra leggenda riporta che la balzana derivi dai colori dei cavalli, uno bianco ed uno nero, che Senio e Ascanio usarono nella fuga dallo zio Romolo che li voleva uccidere e con i quali giunsero a Siena. Per il loro presunto carattere focoso che, si dice, rasenta la pazzia, anche i senesi sono definiti spesso "balzani".

__________________________________________________________________

Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na região da Toscana, província do mesmo nome, com cerca de 52.775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km2, tendo uma densidade populacional de 447 hab/km2. Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.

Segundo a mitologia romana, Siena foi fundada por Sénio, filho de Remo, e podem-se encontrar numerosas estátuas e obras de arte mostrando, tal como em Roma, os irmãos amamentados pela loba. Foi um povoamento etrusco e depois colónia romana (Saena Julia) refundada pelo imperador Augusto. Era, contudo, uma pequena povoação, longe das rotas principais do Império. No século V, torna-se sede de uma diocese cristã.

As antigas famílias aristocráticas de Siena reclamam origem nos Lombardos e à data da submissão da Lombardia a Carlos Magno (774). A grande influência da cidade como pólo cultural, artístico e político é iniciada no século XII, quando se converte num burgo autogovernado de cariz republicano, substituindo o esquema feudal.

Todavia, o esquema político conduziu sempre a lutas internas entre nobres e externas com a cidade rival de Florença. Data do século XIII a ruptura entre as facções rivais dos Guibelinos de Siena e dos Guelfos de Florença, que seria argumento para a Divina Comédia de Dante.

Em 4 de Setembro de 1260, os Guibelinos apoiaram as forças do rei Manfredo da Sicília e derrotaram os Guelfos em Montaperti, que tinham um exército muito superior em armas e homens. Antes da batalha, toda a cidade fora consagrada à Virgem Maria e confiada à sua protecção. Hoje, essa protecção é recordada e renovada, lembrando os sienenses da ameaça dos aliados da Segunda Guerra Mundial de bombardearam a cidade em 1944, o que felizmente não veio a acontecer.

Siena rivalizou no campo das artes durante o período medieval até o século XIV com as cidades vizinhas. Porém, devastada em 1348 pela Peste Negra, nunca recuperou o seu esplendor, perdendo também a sua rivalidade interurbana com Florença. A Siena actual tem um aspecto muito semelhante ao dos séculos XIII-XIV. Detém uma universidade fundada em 1203, famosa pelas faculdades de Direito e Medicina, e que é uma das mais prestigiadas universidades italianas.

Em 1557 perde a independência e é integrada nas formações políticas e administrativas da Toscana.

Siena também deu vários Papas, sendo eles: Alexandre III, Pio II, Pio III e Alexandre VII.

Os dois grandes santos de Siena são Santa Catarina (1347-1380) e São Bernardino (1380-1444). Catarina Benincasa, filha de um humilde tintureiro, fez-se irmã na Ordem Terceira dominicana (para leigos)e viveu como monja na casa dos pais. É famosa pelo intercâmbio interior com o próprio Cristo, que num êxtase lhe disse: "Eu sou aquele que é e tú és aquela que não é". Apesar da origem modesta, influenciou papas e príncipes com sua sabedoria e seu exemplo, conseguindo inclusive convencer o papa de então, contra a maioria dos cardeais, a regressar a Roma do exílio de Avinhon na França. Quanto ao franciscano São Bernardino, ele é célebre por ter sido o maior expoente, no Catolicismo, da via espiritual de invocação do Nome Divino, que encontra similares em todas as grandes religiões, do Budismo (nembutsu) ao Islã ([[dhikr]]) e ao Hinduísmo (mantra). Os sermões que Bernbardino fez na praça central de Siena provocaram tal fervor religioso e devoção ao nome de Jesus que o conselho municipal decidiu colocar o monograma do nome de Jesus (composto pelas letras IHS, significando "Jesus salvador dos homens")na fachada do prédio do governo. Do mesmo modo, muitos cidadãos o pintaram sobre as fachadas de suas casas, como até hoje se pode ver na cidade.

_________________________________________________________________

Siena also widely spelled Sienna in English) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.

The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008.[1] Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the palio.

Siena, like other Tuscan hill towns, was first settled in the time of the Etruscans (c. 900–400 BC) when it was inhabited by a tribe called the Saina. The Etruscans were an advanced people who changed the face of central Italy through their use of irrigation to reclaim previously unfarmable land, and their custom of building their settlements in well-defended hill-forts. A Roman town called Saena Julia was founded at the site in the time of the Emperor Augustus. The first document mentioning it dates from AD 70. Some archaeologists assert that Siena was controlled for a period by a Gaulish tribe called the Saenones.

The Roman origin accounts for the town's emblem: a she-wolf suckling infants Romulus and Remus. According to legend, Siena was founded by Senius, son of Remus, who was in turn the brother of Romulus, after whom Rome was named. Statues and other artwork depicting a she-wolf suckling the young twins Romulus and Remus can be seen all over the city of Siena. Other etymologies derive the name from the Etruscan family name "Saina," the Roman family name of the "Saenii," or the Latin word "senex" ("old") or the derived form "seneo", "to be old".

Siena did not prosper under Roman rule. It was not sited near any major roads and lacked opportunities for trade. Its insular status meant that Christianity did not penetrate until the 4th century AD, and it was not until the Lombards invaded Siena and the surrounding territory that it knew prosperity. After the Lombard occupation, the old Roman roads of Via Aurelia and the Via Cassia passed through areas exposed to Byzantine raids, so the Lombards rerouted much of their trade between the Lombards' northern possessions and Rome along a more secure road through Siena. Siena prospered as a trading post, and the constant streams of pilgrims passing to and from Rome provided a valuable source of income in the centuries to come.

The oldest aristocratic families in Siena date their line to the Lombards' surrender in 774 to Charlemagne. At this point, the city was inundated with a swarm of Frankish overseers who married into the existing Sienese nobility and left a legacy that can be seen in the abbeys they founded throughout Sienese territory. Feudal power waned however, and by the death of Countess Matilda in 1115 the border territory of the Mark of Tuscia which had been under the control of her family, the Canossa, broke up into several autonomous regions.

Siena prospered as a city-state, becoming a major centre of money lending and an important player in the wool trade. It was governed at first directly by its bishop, but episcopal power declined during the 12th century. The bishop was forced to concede a greater say in the running of the city to the nobility in exchange for their help during a territorial dispute with Arezzo, and this started a process which culminated in 1167 when the commune of Siena declared its independence from episcopal control. By 1179, it had a written constitution.

This period was also crucial in shaping the Siena we know today. It was during the early 13th century that the majority of the construction of the Siena Cathedral (Duomo) was completed. It was also during this period that the Piazza del Campo, now regarded as one of the most beautiful civic spaces in Europe, grew in importance as the centre of secular life. New streets were constructed leading to it, and it served as the site of the market and the location of various sporting events (perhaps better thought of as riots, in the fashion of the Florentine football matches that are still practised to this day). A wall was constructed in 1194 at the current site of the Palazzo Pubblico to stop soil erosion, an indication of how important the area was becoming as a civic space.

In the early 12th century a self-governing commune replaced the earlier aristocratic government. The consuls who governed the republic slowly became more inclusive of the poblani, or common people, and the commune increased its territory as the surrounding feudal nobles in their fortified castles submitted to the urban power. Siena's republic, struggling internally between nobles and the popular party, usually worked in political opposition to its great rival, Florence, and was in the 13th century predominantly Ghibelline in opposition to Florence's Guelph position (this conflict formed the backdrop for some of Dante's Commedia).

On 4 September 1260 the Sienese Ghibellines, supported by the forces of King Manfred of Sicily, defeated the Florentine Guelphs in the Battle of Montaperti. Before the battle, the Sienese army of around 20,000 faced a much larger Florentine army of around 33,000. Prior to the battle, the entire city was dedicated to the Virgin Mary (this was done several times in the city's history, most recently in 1944 to guard the city from Allied bombs). The man given command of Siena for the duration of the war, Bonaguida Lucari, walked barefoot and bareheaded, a halter around his neck, to the Duomo. Leading a procession composed of all the city's residents, he was met by all the clergy. Lucari and the bishop embraced, to show the unity of church and state, then Lucari formally gave the city and contrade to the Virgin. Legend has it that a thick white cloud descended on the battlefield, giving the Sienese cover and aiding their attack. The reality was that the Florentine army launched several fruitless attacks against the Sienese army during the day, then when the Sienese army countered with their own offensive, traitors within the Florentine army killed the standard bearer and in the resulting chaos, the Florentine army broke up and fled the battlefield. Almost half the Florentine army (some 15,000 men) were killed as a result. So crushing was the defeat that even today if the two cities meet in any sporting event, the Sienese supporters are likely to exhort their Florentine counterparts to “Remember Montaperti!”.

The limits on the Roman town, were the earliest known walls to the city. During the 10th and 11th centuries, the town grew to the east and later to the north, in what is now the Camollia district. Walls were built to totally surround the city, and a second set was finished by the end of the 13th century. Much of these walls still exist today.[2]

Siena's university, founded in 1240 and famed for its faculties of law and medicine, is still among the most important Italian universities. Siena rivalled Florence in the arts throughout the 13th and 14th centuries: the important late medieval painter Duccio di Buoninsegna (1253–1319) was a Sienese, but worked across the peninsula, and the mural of "Good Government" by Ambrogio Lorenzetti in the Palazzo Pubblico, or town hall, is a magnificent example of late-Medieval/early Renaissance art as well as a representation of the utopia of urban society as conceived during that period. Siena was devastated by the Black Death of 1348, and also suffered from ill-fated financial enterprises. In 1355, with the arrival of Charles IV of Luxembourg in the city, the population rose and suppressed the government of the Nove (Nine), establishing that Dodici (Twelve) nobles assisted by a council with a popular majority. This was also short-lived, being replaced by the Quindici (Fifteen) reformers in 1385, the Dieci (Ten, 1386–1387), Undici (Eleven, 1388–1398) and Twelve Priors (1398–1399) who, in the end, gave the city's seigniory to Gian Galeazzo Visconti of Milan in order to defend it from the Florentine expansionism.

In 1404 the Visconti were expelled and a government of Ten Priors established, in alliance with Florence against King Ladislas of Naples. With the election of the Sienese Pius II as Pope, the Piccolomini and other noble families were allowed to return to the government, but after his death the control returned into popular hands. In 1472 the Republic founded the Monte dei Paschi, a bank that is still active today and is the oldest surviving bank in the world. The noble factions returned in the city under Pandolfo Petrucci in 1487, with the support of Florence and of Alfonso of Calabria; Petrucci exerted an effective rule on the city until his death in 1512, favouring arts and sciences, and defending it from Cesare Borgia. Pandolfo was succeeded by his son Borghese, who was ousted by his cousin Raffaello, helped by the Medici Pope Leo X. The last Petrucci was Fabio, exiled in 1523 by the Sienese people. Internal strife resumed, with the popular faction ousting the Noveschi party supported by Clement VII: the latter sent an army, but was defeated at Camollia in 1526. Emperor Charles V took advantage of the chaotic situation to put a Spanish garrison in Siena. The citizens expelled it in 1552, allying with France: this was unacceptable for Charles, who sent his general Gian Giacomo Medici to lay siege to it with a Florentine-Imperial army.

The Sienese government entrusted its defence to Piero Strozzi. When the latter was defeated at the Battle of Marciano (August 1554), any hope of relief was lost. After 18 months of resistance, it surrendered to Spain on 17 April 1555, marking the end of the Republic of Siena. The new Spanish King Philip, owing huge sums to the Medici, ceded it (apart a series of coastal fortress annexed to the State of Presidi) to the Grand Duchy of Tuscany, to which it belonged until the unification of Italy in the 19th century. A Republican government of 700 Sienese families in Montalcino resisted until 1559.

The picturesque city remains an important cultural centre, especially for humanist disciplines

Siena è un comune di 54.391 abitanti della Toscana centrale, capoluogo dell'omonima provincia.

La città è universalmente conosciuta per il suo patrimonio artistico e per la sostanziale unità stilistica del suo arredo urbano medievale, nonché per il suo famoso Palio; il centro storico è stato infatti dichiarato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità nel 1995.

Siena fu fondata come colonia romana al tempo dell'Imperatore Augusto e prese il nome di Saena Iulia.

All'interno del centro storico senese sono stati ritrovati dei siti di epoca etrusca, che possono far pensare alla fondazione della città da parte degli etruschi.

Il primo documento noto in cui viene citata la comunità senese risale al 70 e porta la firma di Tacito che, nel IV libro delle Historiae, riporta il seguente episodio: il senatore Manlio Patruito riferì a Roma di essere stato malmenato e ridicolizzato con un finto funerale durante la sua visita ufficiale a Saena Iulia, piccola colonia militare della Tuscia. Il Senato romano decise di punire i principali colpevoli e di richiamare severamente i senesi a un maggiore rispetto verso l'autorità.

Dell'alto Medioevo non si hanno documenti che possano illuminare intorno ai casi della vita civile a Siena. C'è qualche notizia relativa alla istituzione del vescovado e della diocesi, specialmente per le questioni sorte fra il Vescovo di Siena e quello di Arezzo, a causa dei confini della zona giurisdizionale di ciascuno: questioni nelle quali intervenne il re longobardo Liutprando, pronunziando sentenza a favore della diocesi aretina. Ma i senesi non furono soddisfatti e pertanto nell'anno 853, quando l'Italia passò dalla dominazione longobarda a quella franca, riuscirono ad ottenere l'annullamento della sentenza emanata dal re Liutprando. Pare, dunque, che al tempo dei Longobardi, Siena fosse governata da un gastaldo, rappresentante del re: Gastaldo che fu poi sostituito da un Conte imperiale dopo l'incoronazione di Carlo Magno. Il primo conte di cui si hanno notizie concrete fu Winigi, figlio di Ranieri, nel 867. Dopo il 900 regnava a Siena l'imperatore Ludovico III, il cui regno non durò così a lungo, dal momento che nel 903 le cronache raccontano di un ritorno dei conti al potere sotto il nuovo governo del re Berengario.

Siena si ritrova nel X secolo al centro di importanti vie commerciali che portavano a Roma e, grazie a ciò divenne un'importante città medievale. Nel XII secolo la città si dota di ordinamenti comunali di tipo consolare, comincia a espandere il proprio territorio e stringe le prime alleanze. Questa situazione di rilevanza sia politica che economica, portano Siena a combattere per i domini settentrionali della Toscana, contro Firenze. Dalla prima metà del XII secolo in poi Siena prospera e diventa un importante centro commerciale, tenendo buoni rapporti con lo Stato della Chiesa; i banchieri senesi erano un punto di riferimento per le autorità di Roma, ai quali si rivolgevano per prestiti o finanziamenti.

Alla fine del XII secolo Siena, sostenendo la causa ghibellina (anche se non mancavano, le famiglie senesi di parte guelfa, in sintonia con Firenze), si ritrovò nuovamente contro Firenze di parte guelfa: celebre è la vittoria sui toscani guelfi nella battaglia di Montaperti, del 1260, celebrata anche da Dante Alighieri. Ma dopo qualche anno i senesi ebbero la peggio nella battaglia di Colle Val d'Elsa, del 1269, che portò in seguito, nel 1287, alla ascesa del Governo

dei Nove, di parte guelfa. Sotto questo nuovo governo, Siena raggiunse il suo massimo splendore, sia economico che culturale.

Dopo la peste del 1348, cominciò la lenta decadenza della Repubblica di Siena, che comunque non precluse la strada all'espansione territoriale senese, che fino al giorno della caduta della Repubblica comprendeva un terzo della toscana. La fine della Repubblica Senese, forse l'unico Stato occidentale ad attuare una democrazia pura a favore del popolo, avvenne il 25 aprile 1555, quando la città, dopo un assedio di oltre un anno, dovette arrendersi stremata dalla fame, all'impero di Carlo V, spalleggiato dai fiorentini, che cedette in feudo il territorio della Repubblica ai Medici, Signori di Firenze, per ripagarli delle spese sostenute durante la guerra. Per l'ennesima volta i cittadini senesi riuscirono a tenere testa ad un imperatore, che solo grazie alle proprie smisurate risorse poté piegare la fiera resistenza di questa piccola Repubblica e dei suoi cittadini.

Dopo la caduta della Repubblica pochi senesi guidati peraltro dall'esule fiorentino Piero Strozzi, non volendo accettare la caduta della Repubblica, si rifugiarono in Montalcino, creando la Repubblica di Siena riparata in Montalcino, mantenendo l'alleanza con la Francia, che continuò ad esercitare il proprio potere sulla parte meridionale del territorio della Repubblica, creando notevoli problemi alle truppe degli odiati fiorentini. Essa visse fino al 31 maggio del 1559 quando fu tradita dagli alleati francesi, che Siena aveva sempre sostenuto, che concludendo la pace di Cateau-Cambrésis con l'imperatore Carlo V, cedettero di fatto la Repubblica ai fiorentini.

Lo stemma di Siena è detto "balzana". È uno scudo diviso in due porzioni orizzontali: quella superiore è bianca, quella inferiore nera,con la Lupa che allatta Senio e Ascanio. Secondo la leggenda, starebbe a simboleggiare il fumo nero e bianco scaturito dalla pira augurale che i leggendari fondatori della città, Senio e Ascanio, figli di Remo, avrebbero acceso per ringraziare gli dei dopo la fondazione della città di Siena. Un'altra leggenda riporta che la balzana derivi dai colori dei cavalli, uno bianco ed uno nero, che Senio e Ascanio usarono nella fuga dallo zio Romolo che li voleva uccidere e con i quali giunsero a Siena. Per il loro presunto carattere focoso che, si dice, rasenta la pazzia, anche i senesi sono definiti spesso "balzani".

Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na região da Toscana, província do mesmo nome, com cerca de 52.775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km2, tendo uma densidade populacional de 447 hab/km2. Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.

Segundo a mitologia romana, Siena foi fundada por Sénio, filho de Remo, e podem-se encontrar numerosas estátuas e obras de arte mostrando, tal como em Roma, os irmãos amamentados pela loba. Foi um povoamento etrusco e depois colónia romana (Saena Julia) refundada pelo imperador Augusto. Era, contudo, uma pequena povoação, longe das rotas principais do Império. No século V, torna-se sede de uma diocese cristã.

As antigas famílias aristocráticas de Siena reclamam origem nos Lombardos e à data da submissão da Lombardia a Carlos Magno (774). A grande influência da cidade como pólo cultural, artístico e político é iniciada no século XII, quando se converte num burgo autogovernado de cariz republicano, substituindo o esquema feudal.

Todavia, o esquema político conduziu sempre a lutas internas entre nobres e externas com a cidade rival de Florença. Data do século XIII a ruptura entre as facções rivais dos Guibelinos de Siena e dos Guelfos de Florença, que seria argumento para a Divina Comédia de Dante.

Em 4 de Setembro de 1260, os Guibelinos apoiaram as forças do rei Manfredo da Sicília e derrotaram os Guelfos em Montaperti, que tinham um exército muito superior em armas e homens. Antes da batalha, toda a cidade fora consagrada à Virgem Maria e confiada à sua protecção. Hoje, essa protecção é recordada e renovada, lembrando os sienenses da ameaça dos aliados da Segunda Guerra Mundial de bombardearam a cidade em 1944, o que felizmente não veio a acontecer.

Siena rivalizou no campo das artes durante o período medieval até o século XIV com as cidades vizinhas. Porém, devastada em 1348 pela Peste Negra, nunca recuperou o seu esplendor, perdendo também a sua rivalidade interurbana com Florença. A Siena actual tem um aspecto muito semelhante ao dos séculos XIII-XIV. Detém uma universidade fundada em 1203, famosa pelas faculdades de Direito e Medicina, e que é uma das mais prestigiadas universidades italianas.

Em 1557 perde a independência e é integrada nas formações políticas e administrativas da Toscana.

Siena também deu vários Papas, sendo eles: Alexandre III, Pio II, Pio III e Alexandre VII.

Os dois grandes santos de Siena são Santa Catarina (1347-1380) e São Bernardino (1380-1444). Catarina Benincasa, filha de um humilde tintureiro, fez-se irmã na Ordem Terceira dominicana (para leigos)e viveu como monja na casa dos pais. É famosa pelo intercâmbio interior com o próprio Cristo, que num êxtase lhe disse: "Eu sou aquele que é e tú és aquela que não é". Apesar da origem modesta, influenciou papas e príncipes com sua sabedoria e seu exemplo, conseguindo inclusive convencer o papa de então, contra a maioria dos cardeais, a regressar a Roma do exílio de Avinhon na França. Quanto ao franciscano São Bernardino, ele é célebre por ter sido o maior expoente, no Catolicismo, da via espiritual de invocação do Nome Divino, que encontra similares em todas as grandes religiões, do Budismo (nembutsu) ao Islã ([[dhikr]]) e ao Hinduísmo (mantra). Os sermões que Bernbardino fez na praça central de Siena provocaram tal fervor religioso e devoção ao nome de Jesus que o conselho municipal decidiu colocar o monograma do nome de Jesus (composto pelas letras IHS, significando "Jesus salvador dos homens")na fachada do prédio do governo. Do mesmo modo, muitos cidadãos o pintaram sobre as fachadas de suas casas, como até hoje se pode ver na cidade.

Siena also widely spelled Sienna in English) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.

The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008.[1] Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the palio.

Siena, like other Tuscan hill towns, was first settled in the time of the Etruscans (c. 900–400 BC) when it was inhabited by a tribe called the Saina. The Etruscans were an advanced people who changed the face of central Italy through their use of irrigation to reclaim previously unfarmable land, and their custom of building their settlements in well-defended hill-forts. A Roman town called Saena Julia was founded at the site in the time of the Emperor Augustus. The first document mentioning it dates from AD 70. Some archaeologists assert that Siena was controlled for a period by a Gaulish tribe called the Saenones.

The Roman origin accounts for the town's emblem: a she-wolf suckling infants Romulus and Remus. According to legend, Siena was founded by Senius, son of Remus, who was in turn the brother of Romulus, after whom Rome was named. Statues and other artwork depicting a she-wolf suckling the young twins Romulus and Remus can be seen all over the city of Siena. Other etymologies derive the name from the Etruscan family name "Saina," the Roman family name of the "Saenii," or the Latin word "senex" ("old") or the derived form "seneo", "to be old".

Siena did not prosper under Roman rule. It was not sited near any major roads and lacked opportunities for trade. Its insular status meant that Christianity did not penetrate until the 4th century AD, and it was not until the Lombards invaded Siena and the surrounding territory that it knew prosperity. After the Lombard occupation, the old Roman roads of Via Aurelia and the Via Cassia passed through areas exposed to Byzantine raids, so the Lombards rerouted much of their trade between the Lombards' northern possessions and Rome along a more secure road through Siena. Siena prospered as a trading post, and the constant streams of pilgrims passing to and from Rome provided a valuable source of income in the centuries to come.

The oldest aristocratic families in Siena date their line to the Lombards' surrender in 774 to Charlemagne. At this point, the city was inundated with a swarm of Frankish overseers who married into the existing Sienese nobility and left a legacy that can be seen in the abbeys they founded throughout Sienese territory. Feudal power waned however, and by the death of Countess Matilda in 1115 the border territory of the Mark of Tuscia which had been under the control of her family, the Canossa, broke up into several autonomous regions.

Siena prospered as a city-state, becoming a major centre of money lending and an important player in the wool trade. It was governed at first directly by its bishop, but episcopal power declined during the 12th century. The bishop was forced to concede a greater say in the running of the city to the nobility in exchange for their help during a territorial dispute with Arezzo, and this started a process which culminated in 1167 when the commune of Siena declared its independence from episcopal control. By 1179, it had a written constitution.

This period was also crucial in shaping the Siena we know today. It was during the early 13th century that the majority of the construction of the Siena Cathedral (Duomo) was completed. It was also during this period that the Piazza del Campo, now regarded as one of the most beautiful civic spaces in Europe, grew in importance as the centre of secular life. New streets were constructed leading to it, and it served as the site of the market and the location of various sporting events (perhaps better thought of as riots, in the fashion of the Florentine football matches that are still practised to this day). A wall was constructed in 1194 at the current site of the Palazzo Pubblico to stop soil erosion, an indication of how important the area was becoming as a civic space.

In the early 12th century a self-governing commune replaced the earlier aristocratic government. The consuls who governed the republic slowly became more inclusive of the poblani, or common people, and the commune increased its territory as the surrounding feudal nobles in their fortified castles submitted to the urban power. Siena's republic, struggling internally between nobles and the popular party, usually worked in political opposition to its great rival, Florence, and was in the 13th century predominantly Ghibelline in opposition to Florence's Guelph position (this conflict formed the backdrop for some of Dante's Commedia).

On 4 September 1260 the Sienese Ghibellines, supported by the forces of King Manfred of Sicily, defeated the Florentine Guelphs in the Battle of Montaperti. Before the battle, the Sienese army of around 20,000 faced a much larger Florentine army of around 33,000. Prior to the battle, the entire city was dedicated to the Virgin Mary (this was done several times in the city's history, most recently in 1944 to guard the city from Allied bombs). The man given command of Siena for the duration of the war, Bonaguida Lucari, walked barefoot and bareheaded, a halter around his neck, to the Duomo. Leading a procession composed of all the city's residents, he was met by all the clergy. Lucari and the bishop embraced, to show the unity of church and state, then Lucari formally gave the city and contrade to the Virgin. Legend has it that a thick white cloud descended on the battlefield, giving the Sienese cover and aiding their attack. The reality was that the Florentine army launched several fruitless attacks against the Sienese army during the day, then when the Sienese army countered with their own offensive, traitors within the Florentine army killed the standard bearer and in the resulting chaos, the Florentine army broke up and fled the battlefield. Almost half the Florentine army (some 15,000 men) were killed as a result. So crushing was the defeat that even today if the two cities meet in any sporting event, the Sienese supporters are likely to exhort their Florentine counterparts to “Remember Montaperti!”.

The limits on the Roman town, were the earliest known walls to the city. During the 10th and 11th centuries, the town grew to the east and later to the north, in what is now the Camollia district. Walls were built to totally surround the city, and a second set was finished by the end of the 13th century. Much of these walls still exist today.[2]

Siena's university, founded in 1240 and famed for its faculties of law and medicine, is still among the most important Italian universities. Siena rivalled Florence in the arts throughout the 13th and 14th centuries: the important late medieval painter Duccio di Buoninsegna (1253–1319) was a Sienese, but worked across the peninsula, and the mural of "Good Government" by Ambrogio Lorenzetti in the Palazzo Pubblico, or town hall, is a magnificent example of late-Medieval/early Renaissance art as well as a representation of the utopia of urban society as conceived during that period. Siena was devastated by the Black Death of 1348, and also suffered from ill-fated financial enterprises. In 1355, with the arrival of Charles IV of Luxembourg in the city, the population rose and suppressed the government of the Nove (Nine), establishing that Dodici (Twelve) nobles assisted by a council with a popular majority. This was also short-lived, being replaced by the Quindici (Fifteen) reformers in 1385, the Dieci (Ten, 1386–1387), Undici (Eleven, 1388–1398) and Twelve Priors (1398–1399) who, in the end, gave the city's seigniory to Gian Galeazzo Visconti of Milan in order to defend it from the Florentine expansionism.

In 1404 the Visconti were expelled and a government of Ten Priors established, in alliance with Florence against King Ladislas of Naples. With the election of the Sienese Pius II as Pope, the Piccolomini and other noble families were allowed to return to the government, but after his death the control returned into popular hands. In 1472 the Republic founded the Monte dei Paschi, a bank that is still active today and is the oldest surviving bank in the world. The noble factions returned in the city under Pandolfo Petrucci in 1487, with the support of Florence and of Alfonso of Calabria; Petrucci exerted an effective rule on the city until his death in 1512, favouring arts and sciences, and defending it from Cesare Borgia. Pandolfo was succeeded by his son Borghese, who was ousted by his cousin Raffaello, helped by the Medici Pope Leo X. The last Petrucci was Fabio, exiled in 1523 by the Sienese people. Internal strife resumed, with the popular faction ousting the Noveschi party supported by Clement VII: the latter sent an army, but was defeated at Camollia in 1526. Emperor Charles V took advantage of the chaotic situation to put a Spanish garrison in Siena. The citizens expelled it in 1552, allying with France: this was unacceptable for Charles, who sent his general Gian Giacomo Medici to lay siege to it with a Florentine-Imperial army.

The Sienese government entrusted its defence to Piero Strozzi. When the latter was defeated at the Battle of Marciano (August 1554), any hope of relief was lost. After 18 months of resistance, it surrendered to Spain on 17 April 1555, marking the end of the Republic of Siena. The new Spanish King Philip, owing huge sums to the Medici, ceded it (apart a series of coastal fortress annexed to the State of Presidi) to the Grand Duchy of Tuscany, to which it belonged until the unification of Italy in the 19th century. A Republican government of 700 Sienese families in Montalcino resisted until 1559.

The picturesque city remains an important cultural centre, especially for humanist disciplines

The Chinese House (German: Chinesisches Haus) is a garden pavilion in Sanssouci Park in Potsdam. Frederick the Great had it built, about seven hundred meters southwest of the Sanssouci Summer Palace, to adorn his flower and vegetable garden. The garden architect was Johnn Gottfried Büring, who between 1755 and 1764 designed the pavilion in the then-popular style of Chinoiserie, a mixture of ornamental rococo elements and parts of Oriental architecture.

The unusually long building time of nine years is attributed to the Seven Years' War, during which Prussia's economic and financial situation suffered significantly. Only after the end of the war in 1763 were the chambers inside the pavilion furnished. As the building served not only as a decorative piece of garden architecture but also as a setting for small social events, Frederick the Great ordered the building of a Chinese Kitchen, a few meters south-east of the Chinese House. After a conversion in 1789, only the hexagonal windows show the Oriental character of the former outbuilding. A few years later, the Dragon House was built in the form of a Chinese pagoda on the northern edge of Sanssouci Park bordering Klausberg. The building was Frederick the Great's attempt to follow the Chinese fashion of the 18th century, which began in France before spreading to England, Germany, and Russia. - wikipedia

^^^^^ ^^^^^ ^^^^^ ^^^^^ ^^^^^ ^^^^^ ^^^^^ ^^^^^ ^^^^^ ^^^^^ ^^^^^ ^^^^^ ^^^^^

.2005

16.A.30.

Einer der beiden Granitpfeiler vor der Eingangsfront im Annalensaal (in der Nähe des liegenden Obelisken der Hatschepsut) mit der Wappenpflanzen von Ober- und Unterägypten - Lilie und Papyrus - im Tempel des Amun-Re. Zu gesehen der Wappenpfeiler mit dem Papyrus, der (im Norden) Unterägypten repräsentiert.

Siena è un comune di 54.391 abitanti della Toscana centrale, capoluogo dell'omonima provincia.

La città è universalmente conosciuta per il suo patrimonio artistico e per la sostanziale unità stilistica del suo arredo urbano medievale, nonché per il suo famoso Palio; il centro storico è stato infatti dichiarato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità nel 1995.

Siena fu fondata come colonia romana al tempo dell'Imperatore Augusto e prese il nome di Saena Iulia.

All'interno del centro storico senese sono stati ritrovati dei siti di epoca etrusca, che possono far pensare alla fondazione della città da parte degli etruschi.

Il primo documento noto in cui viene citata la comunità senese risale al 70 e porta la firma di Tacito che, nel IV libro delle Historiae, riporta il seguente episodio: il senatore Manlio Patruito riferì a Roma di essere stato malmenato e ridicolizzato con un finto funerale durante la sua visita ufficiale a Saena Iulia, piccola colonia militare della Tuscia. Il Senato romano decise di punire i principali colpevoli e di richiamare severamente i senesi a un maggiore rispetto verso l'autorità.

Dell'alto Medioevo non si hanno documenti che possano illuminare intorno ai casi della vita civile a Siena. C'è qualche notizia relativa alla istituzione del vescovado e della diocesi, specialmente per le questioni sorte fra il Vescovo di Siena e quello di Arezzo, a causa dei confini della zona giurisdizionale di ciascuno: questioni nelle quali intervenne il re longobardo Liutprando, pronunziando sentenza a favore della diocesi aretina. Ma i senesi non furono soddisfatti e pertanto nell'anno 853, quando l'Italia passò dalla dominazione longobarda a quella franca, riuscirono ad ottenere l'annullamento della sentenza emanata dal re Liutprando. Pare, dunque, che al tempo dei Longobardi, Siena fosse governata da un gastaldo, rappresentante del re: Gastaldo che fu poi sostituito da un Conte imperiale dopo l'incoronazione di Carlo Magno. Il primo conte di cui si hanno notizie concrete fu Winigi, figlio di Ranieri, nel 867. Dopo il 900 regnava a Siena l'imperatore Ludovico III, il cui regno non durò così a lungo, dal momento che nel 903 le cronache raccontano di un ritorno dei conti al potere sotto il nuovo governo del re Berengario.

Siena si ritrova nel X secolo al centro di importanti vie commerciali che portavano a Roma e, grazie a ciò divenne un'importante città medievale. Nel XII secolo la città si dota di ordinamenti comunali di tipo consolare, comincia a espandere il proprio territorio e stringe le prime alleanze. Questa situazione di rilevanza sia politica che economica, portano Siena a combattere per i domini settentrionali della Toscana, contro Firenze. Dalla prima metà del XII secolo in poi Siena prospera e diventa un importante centro commerciale, tenendo buoni rapporti con lo Stato della Chiesa; i banchieri senesi erano un punto di riferimento per le autorità di Roma, ai quali si rivolgevano per prestiti o finanziamenti.

Alla fine del XII secolo Siena, sostenendo la causa ghibellina (anche se non mancavano, le famiglie senesi di parte guelfa, in sintonia con Firenze), si ritrovò nuovamente contro Firenze di parte guelfa: celebre è la vittoria sui toscani guelfi nella battaglia di Montaperti, del 1260, celebrata anche da Dante Alighieri. Ma dopo qualche anno i senesi ebbero la peggio nella battaglia di Colle Val d'Elsa, del 1269, che portò in seguito, nel 1287, alla ascesa del Governo

dei Nove, di parte guelfa. Sotto questo nuovo governo, Siena raggiunse il suo massimo splendore, sia economico che culturale.

Dopo la peste del 1348, cominciò la lenta decadenza della Repubblica di Siena, che comunque non precluse la strada all'espansione territoriale senese, che fino al giorno della caduta della Repubblica comprendeva un terzo della toscana. La fine della Repubblica Senese, forse l'unico Stato occidentale ad attuare una democrazia pura a favore del popolo, avvenne il 25 aprile 1555, quando la città, dopo un assedio di oltre un anno, dovette arrendersi stremata dalla fame, all'impero di Carlo V, spalleggiato dai fiorentini, che cedette in feudo il territorio della Repubblica ai Medici, Signori di Firenze, per ripagarli delle spese sostenute durante la guerra. Per l'ennesima volta i cittadini senesi riuscirono a tenere testa ad un imperatore, che solo grazie alle proprie smisurate risorse poté piegare la fiera resistenza di questa piccola Repubblica e dei suoi cittadini.

Dopo la caduta della Repubblica pochi senesi guidati peraltro dall'esule fiorentino Piero Strozzi, non volendo accettare la caduta della Repubblica, si rifugiarono in Montalcino, creando la Repubblica di Siena riparata in Montalcino, mantenendo l'alleanza con la Francia, che continuò ad esercitare il proprio potere sulla parte meridionale del territorio della Repubblica, creando notevoli problemi alle truppe degli odiati fiorentini. Essa visse fino al 31 maggio del 1559 quando fu tradita dagli alleati francesi, che Siena aveva sempre sostenuto, che concludendo la pace di Cateau-Cambrésis con l'imperatore Carlo V, cedettero di fatto la Repubblica ai fiorentini.

Lo stemma di Siena è detto "balzana". È uno scudo diviso in due porzioni orizzontali: quella superiore è bianca, quella inferiore nera,con la Lupa che allatta Senio e Ascanio. Secondo la leggenda, starebbe a simboleggiare il fumo nero e bianco scaturito dalla pira augurale che i leggendari fondatori della città, Senio e Ascanio, figli di Remo, avrebbero acceso per ringraziare gli dei dopo la fondazione della città di Siena. Un'altra leggenda riporta che la balzana derivi dai colori dei cavalli, uno bianco ed uno nero, che Senio e Ascanio usarono nella fuga dallo zio Romolo che li voleva uccidere e con i quali giunsero a Siena. Per il loro presunto carattere focoso che, si dice, rasenta la pazzia, anche i senesi sono definiti spesso "balzani".

__________________________________________________________________

Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na região da Toscana, província do mesmo nome, com cerca de 52.775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km2, tendo uma densidade populacional de 447 hab/km2. Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.

Segundo a mitologia romana, Siena foi fundada por Sénio, filho de Remo, e podem-se encontrar numerosas estátuas e obras de arte mostrando, tal como em Roma, os irmãos amamentados pela loba. Foi um povoamento etrusco e depois colónia romana (Saena Julia) refundada pelo imperador Augusto. Era, contudo, uma pequena povoação, longe das rotas principais do Império. No século V, torna-se sede de uma diocese cristã.

As antigas famílias aristocráticas de Siena reclamam origem nos Lombardos e à data da submissão da Lombardia a Carlos Magno (774). A grande influência da cidade como pólo cultural, artístico e político é iniciada no século XII, quando se converte num burgo autogovernado de cariz republicano, substituindo o esquema feudal.

Todavia, o esquema político conduziu sempre a lutas internas entre nobres e externas com a cidade rival de Florença. Data do século XIII a ruptura entre as facções rivais dos Guibelinos de Siena e dos Guelfos de Florença, que seria argumento para a Divina Comédia de Dante.

Em 4 de Setembro de 1260, os Guibelinos apoiaram as forças do rei Manfredo da Sicília e derrotaram os Guelfos em Montaperti, que tinham um exército muito superior em armas e homens. Antes da batalha, toda a cidade fora consagrada à Virgem Maria e confiada à sua protecção. Hoje, essa protecção é recordada e renovada, lembrando os sienenses da ameaça dos aliados da Segunda Guerra Mundial de bombardearam a cidade em 1944, o que felizmente não veio a acontecer.

Siena rivalizou no campo das artes durante o período medieval até o século XIV com as cidades vizinhas. Porém, devastada em 1348 pela Peste Negra, nunca recuperou o seu esplendor, perdendo também a sua rivalidade interurbana com Florença. A Siena actual tem um aspecto muito semelhante ao dos séculos XIII-XIV. Detém uma universidade fundada em 1203, famosa pelas faculdades de Direito e Medicina, e que é uma das mais prestigiadas universidades italianas.

Em 1557 perde a independência e é integrada nas formações políticas e administrativas da Toscana.

Siena também deu vários Papas, sendo eles: Alexandre III, Pio II, Pio III e Alexandre VII.

Os dois grandes santos de Siena são Santa Catarina (1347-1380) e São Bernardino (1380-1444). Catarina Benincasa, filha de um humilde tintureiro, fez-se irmã na Ordem Terceira dominicana (para leigos)e viveu como monja na casa dos pais. É famosa pelo intercâmbio interior com o próprio Cristo, que num êxtase lhe disse: "Eu sou aquele que é e tú és aquela que não é". Apesar da origem modesta, influenciou papas e príncipes com sua sabedoria e seu exemplo, conseguindo inclusive convencer o papa de então, contra a maioria dos cardeais, a regressar a Roma do exílio de Avinhon na França. Quanto ao franciscano São Bernardino, ele é célebre por ter sido o maior expoente, no Catolicismo, da via espiritual de invocação do Nome Divino, que encontra similares em todas as grandes religiões, do Budismo (nembutsu) ao Islã ([[dhikr]]) e ao Hinduísmo (mantra). Os sermões que Bernbardino fez na praça central de Siena provocaram tal fervor religioso e devoção ao nome de Jesus que o conselho municipal decidiu colocar o monograma do nome de Jesus (composto pelas letras IHS, significando "Jesus salvador dos homens")na fachada do prédio do governo. Do mesmo modo, muitos cidadãos o pintaram sobre as fachadas de suas casas, como até hoje se pode ver na cidade.

_________________________________________________________________

Siena also widely spelled Sienna in English) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.

The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008.[1] Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the palio.

Siena, like other Tuscan hill towns, was first settled in the time of the Etruscans (c. 900–400 BC) when it was inhabited by a tribe called the Saina. The Etruscans were an advanced people who changed the face of central Italy through their use of irrigation to reclaim previously unfarmable land, and their custom of building their settlements in well-defended hill-forts. A Roman town called Saena Julia was founded at the site in the time of the Emperor Augustus. The first document mentioning it dates from AD 70. Some archaeologists assert that Siena was controlled for a period by a Gaulish tribe called the Saenones.

The Roman origin accounts for the town's emblem: a she-wolf suckling infants Romulus and Remus. According to legend, Siena was founded by Senius, son of Remus, who was in turn the brother of Romulus, after whom Rome was named. Statues and other artwork depicting a she-wolf suckling the young twins Romulus and Remus can be seen all over the city of Siena. Other etymologies derive the name from the Etruscan family name "Saina," the Roman family name of the "Saenii," or the Latin word "senex" ("old") or the derived form "seneo", "to be old".

Siena did not prosper under Roman rule. It was not sited near any major roads and lacked opportunities for trade. Its insular status meant that Christianity did not penetrate until the 4th century AD, and it was not until the Lombards invaded Siena and the surrounding territory that it knew prosperity. After the Lombard occupation, the old Roman roads of Via Aurelia and the Via Cassia passed through areas exposed to Byzantine raids, so the Lombards rerouted much of their trade between the Lombards' northern possessions and Rome along a more secure road through Siena. Siena prospered as a trading post, and the constant streams of pilgrims passing to and from Rome provided a valuable source of income in the centuries to come.

The oldest aristocratic families in Siena date their line to the Lombards' surrender in 774 to Charlemagne. At this point, the city was inundated with a swarm of Frankish overseers who married into the existing Sienese nobility and left a legacy that can be seen in the abbeys they founded throughout Sienese territory. Feudal power waned however, and by the death of Countess Matilda in 1115 the border territory of the Mark of Tuscia which had been under the control of her family, the Canossa, broke up into several autonomous regions.

Siena prospered as a city-state, becoming a major centre of money lending and an important player in the wool trade. It was governed at first directly by its bishop, but episcopal power declined during the 12th century. The bishop was forced to concede a greater say in the running of the city to the nobility in exchange for their help during a territorial dispute with Arezzo, and this started a process which culminated in 1167 when the commune of Siena declared its independence from episcopal control. By 1179, it had a written constitution.

This period was also crucial in shaping the Siena we know today. It was during the early 13th century that the majority of the construction of the Siena Cathedral (Duomo) was completed. It was also during this period that the Piazza del Campo, now regarded as one of the most beautiful civic spaces in Europe, grew in importance as the centre of secular life. New streets were constructed leading to it, and it served as the site of the market and the location of various sporting events (perhaps better thought of as riots, in the fashion of the Florentine football matches that are still practised to this day). A wall was constructed in 1194 at the current site of the Palazzo Pubblico to stop soil erosion, an indication of how important the area was becoming as a civic space.

In the early 12th century a self-governing commune replaced the earlier aristocratic government. The consuls who governed the republic slowly became more inclusive of the poblani, or common people, and the commune increased its territory as the surrounding feudal nobles in their fortified castles submitted to the urban power. Siena's republic, struggling internally between nobles and the popular party, usually worked in political opposition to its great rival, Florence, and was in the 13th century predominantly Ghibelline in opposition to Florence's Guelph position (this conflict formed the backdrop for some of Dante's Commedia).

On 4 September 1260 the Sienese Ghibellines, supported by the forces of King Manfred of Sicily, defeated the Florentine Guelphs in the Battle of Montaperti. Before the battle, the Sienese army of around 20,000 faced a much larger Florentine army of around 33,000. Prior to the battle, the entire city was dedicated to the Virgin Mary (this was done several times in the city's history, most recently in 1944 to guard the city from Allied bombs). The man given command of Siena for the duration of the war, Bonaguida Lucari, walked barefoot and bareheaded, a halter around his neck, to the Duomo. Leading a procession composed of all the city's residents, he was met by all the clergy. Lucari and the bishop embraced, to show the unity of church and state, then Lucari formally gave the city and contrade to the Virgin. Legend has it that a thick white cloud descended on the battlefield, giving the Sienese cover and aiding their attack. The reality was that the Florentine army launched several fruitless attacks against the Sienese army during the day, then when the Sienese army countered with their own offensive, traitors within the Florentine army killed the standard bearer and in the resulting chaos, the Florentine army broke up and fled the battlefield. Almost half the Florentine army (some 15,000 men) were killed as a result. So crushing was the defeat that even today if the two cities meet in any sporting event, the Sienese supporters are likely to exhort their Florentine counterparts to “Remember Montaperti!”.

The limits on the Roman town, were the earliest known walls to the city. During the 10th and 11th centuries, the town grew to the east and later to the north, in what is now the Camollia district. Walls were built to totally surround the city, and a second set was finished by the end of the 13th century. Much of these walls still exist today.[2]

Siena's university, founded in 1240 and famed for its faculties of law and medicine, is still among the most important Italian universities. Siena rivalled Florence in the arts throughout the 13th and 14th centuries: the important late medieval painter Duccio di Buoninsegna (1253–1319) was a Sienese, but worked across the peninsula, and the mural of "Good Government" by Ambrogio Lorenzetti in the Palazzo Pubblico, or town hall, is a magnificent example of late-Medieval/early Renaissance art as well as a representation of the utopia of urban society as conceived during that period. Siena was devastated by the Black Death of 1348, and also suffered from ill-fated financial enterprises. In 1355, with the arrival of Charles IV of Luxembourg in the city, the population rose and suppressed the government of the Nove (Nine), establishing that Dodici (Twelve) nobles assisted by a council with a popular majority. This was also short-lived, being replaced by the Quindici (Fifteen) reformers in 1385, the Dieci (Ten, 1386–1387), Undici (Eleven, 1388–1398) and Twelve Priors (1398–1399) who, in the end, gave the city's seigniory to Gian Galeazzo Visconti of Milan in order to defend it from the Florentine expansionism.

In 1404 the Visconti were expelled and a government of Ten Priors established, in alliance with Florence against King Ladislas of Naples. With the election of the Sienese Pius II as Pope, the Piccolomini and other noble families were allowed to return to the government, but after his death the control returned into popular hands. In 1472 the Republic founded the Monte dei Paschi, a bank that is still active today and is the oldest surviving bank in the world. The noble factions returned in the city under Pandolfo Petrucci in 1487, with the support of Florence and of Alfonso of Calabria; Petrucci exerted an effective rule on the city until his death in 1512, favouring arts and sciences, and defending it from Cesare Borgia. Pandolfo was succeeded by his son Borghese, who was ousted by his cousin Raffaello, helped by the Medici Pope Leo X. The last Petrucci was Fabio, exiled in 1523 by the Sienese people. Internal strife resumed, with the popular faction ousting the Noveschi party supported by Clement VII: the latter sent an army, but was defeated at Camollia in 1526. Emperor Charles V took advantage of the chaotic situation to put a Spanish garrison in Siena. The citizens expelled it in 1552, allying with France: this was unacceptable for Charles, who sent his general Gian Giacomo Medici to lay siege to it with a Florentine-Imperial army.

The Sienese government entrusted its defence to Piero Strozzi. When the latter was defeated at the Battle of Marciano (August 1554), any hope of relief was lost. After 18 months of resistance, it surrendered to Spain on 17 April 1555, marking the end of the Republic of Siena. The new Spanish King Philip, owing huge sums to the Medici, ceded it (apart a series of coastal fortress annexed to the State of Presidi) to the Grand Duchy of Tuscany, to which it belonged until the unification of Italy in the 19th century. A Republican government of 700 Sienese families in Montalcino resisted until 1559.

The picturesque city remains an important cultural centre, especially for humanist disciplines

Siena è un comune di 54.391 abitanti della Toscana centrale, capoluogo dell'omonima provincia.

La città è universalmente conosciuta per il suo patrimonio artistico e per la sostanziale unità stilistica del suo arredo urbano medievale, nonché per il suo famoso Palio; il centro storico è stato infatti dichiarato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità nel 1995.

Siena fu fondata come colonia romana al tempo dell'Imperatore Augusto e prese il nome di Saena Iulia.

All'interno del centro storico senese sono stati ritrovati dei siti di epoca etrusca, che possono far pensare alla fondazione della città da parte degli etruschi.

Il primo documento noto in cui viene citata la comunità senese risale al 70 e porta la firma di Tacito che, nel IV libro delle Historiae, riporta il seguente episodio: il senatore Manlio Patruito riferì a Roma di essere stato malmenato e ridicolizzato con un finto funerale durante la sua visita ufficiale a Saena Iulia, piccola colonia militare della Tuscia. Il Senato romano decise di punire i principali colpevoli e di richiamare severamente i senesi a un maggiore rispetto verso l'autorità.

Dell'alto Medioevo non si hanno documenti che possano illuminare intorno ai casi della vita civile a Siena. C'è qualche notizia relativa alla istituzione del vescovado e della diocesi, specialmente per le questioni sorte fra il Vescovo di Siena e quello di Arezzo, a causa dei confini della zona giurisdizionale di ciascuno: questioni nelle quali intervenne il re longobardo Liutprando, pronunziando sentenza a favore della diocesi aretina. Ma i senesi non furono soddisfatti e pertanto nell'anno 853, quando l'Italia passò dalla dominazione longobarda a quella franca, riuscirono ad ottenere l'annullamento della sentenza emanata dal re Liutprando. Pare, dunque, che al tempo dei Longobardi, Siena fosse governata da un gastaldo, rappresentante del re: Gastaldo che fu poi sostituito da un Conte imperiale dopo l'incoronazione di Carlo Magno. Il primo conte di cui si hanno notizie concrete fu Winigi, figlio di Ranieri, nel 867. Dopo il 900 regnava a Siena l'imperatore Ludovico III, il cui regno non durò così a lungo, dal momento che nel 903 le cronache raccontano di un ritorno dei conti al potere sotto il nuovo governo del re Berengario.

Siena si ritrova nel X secolo al centro di importanti vie commerciali che portavano a Roma e, grazie a ciò divenne un'importante città medievale. Nel XII secolo la città si dota di ordinamenti comunali di tipo consolare, comincia a espandere il proprio territorio e stringe le prime alleanze. Questa situazione di rilevanza sia politica che economica, portano Siena a combattere per i domini settentrionali della Toscana, contro Firenze. Dalla prima metà del XII secolo in poi Siena prospera e diventa un importante centro commerciale, tenendo buoni rapporti con lo Stato della Chiesa; i banchieri senesi erano un punto di riferimento per le autorità di Roma, ai quali si rivolgevano per prestiti o finanziamenti.

Alla fine del XII secolo Siena, sostenendo la causa ghibellina (anche se non mancavano, le famiglie senesi di parte guelfa, in sintonia con Firenze), si ritrovò nuovamente contro Firenze di parte guelfa: celebre è la vittoria sui toscani guelfi nella battaglia di Montaperti, del 1260, celebrata anche da Dante Alighieri. Ma dopo qualche anno i senesi ebbero la peggio nella battaglia di Colle Val d'Elsa, del 1269, che portò in seguito, nel 1287, alla ascesa del Governo

dei Nove, di parte guelfa. Sotto questo nuovo governo, Siena raggiunse il suo massimo splendore, sia economico che culturale.

Dopo la peste del 1348, cominciò la lenta decadenza della Repubblica di Siena, che comunque non precluse la strada all'espansione territoriale senese, che fino al giorno della caduta della Repubblica comprendeva un terzo della toscana. La fine della Repubblica Senese, forse l'unico Stato occidentale ad attuare una democrazia pura a favore del popolo, avvenne il 25 aprile 1555, quando la città, dopo un assedio di oltre un anno, dovette arrendersi stremata dalla fame, all'impero di Carlo V, spalleggiato dai fiorentini, che cedette in feudo il territorio della Repubblica ai Medici, Signori di Firenze, per ripagarli delle spese sostenute durante la guerra. Per l'ennesima volta i cittadini senesi riuscirono a tenere testa ad un imperatore, che solo grazie alle proprie smisurate risorse poté piegare la fiera resistenza di questa piccola Repubblica e dei suoi cittadini.

Dopo la caduta della Repubblica pochi senesi guidati peraltro dall'esule fiorentino Piero Strozzi, non volendo accettare la caduta della Repubblica, si rifugiarono in Montalcino, creando la Repubblica di Siena riparata in Montalcino, mantenendo l'alleanza con la Francia, che continuò ad esercitare il proprio potere sulla parte meridionale del territorio della Repubblica, creando notevoli problemi alle truppe degli odiati fiorentini. Essa visse fino al 31 maggio del 1559 quando fu tradita dagli alleati francesi, che Siena aveva sempre sostenuto, che concludendo la pace di Cateau-Cambrésis con l'imperatore Carlo V, cedettero di fatto la Repubblica ai fiorentini.

Lo stemma di Siena è detto "balzana". È uno scudo diviso in due porzioni orizzontali: quella superiore è bianca, quella inferiore nera,con la Lupa che allatta Senio e Ascanio. Secondo la leggenda, starebbe a simboleggiare il fumo nero e bianco scaturito dalla pira augurale che i leggendari fondatori della città, Senio e Ascanio, figli di Remo, avrebbero acceso per ringraziare gli dei dopo la fondazione della città di Siena. Un'altra leggenda riporta che la balzana derivi dai colori dei cavalli, uno bianco ed uno nero, che Senio e Ascanio usarono nella fuga dallo zio Romolo che li voleva uccidere e con i quali giunsero a Siena. Per il loro presunto carattere focoso che, si dice, rasenta la pazzia, anche i senesi sono definiti spesso "balzani".

Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na região da Toscana, província do mesmo nome, com cerca de 52.775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km2, tendo uma densidade populacional de 447 hab/km2. Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.

Segundo a mitologia romana, Siena foi fundada por Sénio, filho de Remo, e podem-se encontrar numerosas estátuas e obras de arte mostrando, tal como em Roma, os irmãos amamentados pela loba. Foi um povoamento etrusco e depois colónia romana (Saena Julia) refundada pelo imperador Augusto. Era, contudo, uma pequena povoação, longe das rotas principais do Império. No século V, torna-se sede de uma diocese cristã.

As antigas famílias aristocráticas de Siena reclamam origem nos Lombardos e à data da submissão da Lombardia a Carlos Magno (774). A grande influência da cidade como pólo cultural, artístico e político é iniciada no século XII, quando se converte num burgo autogovernado de cariz republicano, substituindo o esquema feudal.

Todavia, o esquema político conduziu sempre a lutas internas entre nobres e externas com a cidade rival de Florença. Data do século XIII a ruptura entre as facções rivais dos Guibelinos de Siena e dos Guelfos de Florença, que seria argumento para a Divina Comédia de Dante.

Em 4 de Setembro de 1260, os Guibelinos apoiaram as forças do rei Manfredo da Sicília e derrotaram os Guelfos em Montaperti, que tinham um exército muito superior em armas e homens. Antes da batalha, toda a cidade fora consagrada à Virgem Maria e confiada à sua protecção. Hoje, essa protecção é recordada e renovada, lembrando os sienenses da ameaça dos aliados da Segunda Guerra Mundial de bombardearam a cidade em 1944, o que felizmente não veio a acontecer.

Siena rivalizou no campo das artes durante o período medieval até o século XIV com as cidades vizinhas. Porém, devastada em 1348 pela Peste Negra, nunca recuperou o seu esplendor, perdendo também a sua rivalidade interurbana com Florença. A Siena actual tem um aspecto muito semelhante ao dos séculos XIII-XIV. Detém uma universidade fundada em 1203, famosa pelas faculdades de Direito e Medicina, e que é uma das mais prestigiadas universidades italianas.

Em 1557 perde a independência e é integrada nas formações políticas e administrativas da Toscana.

Siena também deu vários Papas, sendo eles: Alexandre III, Pio II, Pio III e Alexandre VII.

Os dois grandes santos de Siena são Santa Catarina (1347-1380) e São Bernardino (1380-1444). Catarina Benincasa, filha de um humilde tintureiro, fez-se irmã na Ordem Terceira dominicana (para leigos)e viveu como monja na casa dos pais. É famosa pelo intercâmbio interior com o próprio Cristo, que num êxtase lhe disse: "Eu sou aquele que é e tú és aquela que não é". Apesar da origem modesta, influenciou papas e príncipes com sua sabedoria e seu exemplo, conseguindo inclusive convencer o papa de então, contra a maioria dos cardeais, a regressar a Roma do exílio de Avinhon na França. Quanto ao franciscano São Bernardino, ele é célebre por ter sido o maior expoente, no Catolicismo, da via espiritual de invocação do Nome Divino, que encontra similares em todas as grandes religiões, do Budismo (nembutsu) ao Islã ([[dhikr]]) e ao Hinduísmo (mantra). Os sermões que Bernbardino fez na praça central de Siena provocaram tal fervor religioso e devoção ao nome de Jesus que o conselho municipal decidiu colocar o monograma do nome de Jesus (composto pelas letras IHS, significando "Jesus salvador dos homens")na fachada do prédio do governo. Do mesmo modo, muitos cidadãos o pintaram sobre as fachadas de suas casas, como até hoje se pode ver na cidade.

Siena also widely spelled Sienna in English) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.

The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008.[1] Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the palio.

Siena, like other Tuscan hill towns, was first settled in the time of the Etruscans (c. 900–400 BC) when it was inhabited by a tribe called the Saina. The Etruscans were an advanced people who changed the face of central Italy through their use of irrigation to reclaim previously unfarmable land, and their custom of building their settlements in well-defended hill-forts. A Roman town called Saena Julia was founded at the site in the time of the Emperor Augustus. The first document mentioning it dates from AD 70. Some archaeologists assert that Siena was controlled for a period by a Gaulish tribe called the Saenones.

The Roman origin accounts for the town's emblem: a she-wolf suckling infants Romulus and Remus. According to legend, Siena was founded by Senius, son of Remus, who was in turn the brother of Romulus, after whom Rome was named. Statues and other artwork depicting a she-wolf suckling the young twins Romulus and Remus can be seen all over the city of Siena. Other etymologies derive the name from the Etruscan family name "Saina," the Roman family name of the "Saenii," or the Latin word "senex" ("old") or the derived form "seneo", "to be old".

Siena did not prosper under Roman rule. It was not sited near any major roads and lacked opportunities for trade. Its insular status meant that Christianity did not penetrate until the 4th century AD, and it was not until the Lombards invaded Siena and the surrounding territory that it knew prosperity. After the Lombard occupation, the old Roman roads of Via Aurelia and the Via Cassia passed through areas exposed to Byzantine raids, so the Lombards rerouted much of their trade between the Lombards' northern possessions and Rome along a more secure road through Siena. Siena prospered as a trading post, and the constant streams of pilgrims passing to and from Rome provided a valuable source of income in the centuries to come.

The oldest aristocratic families in Siena date their line to the Lombards' surrender in 774 to Charlemagne. At this point, the city was inundated with a swarm of Frankish overseers who married into the existing Sienese nobility and left a legacy that can be seen in the abbeys they founded throughout Sienese territory. Feudal power waned however, and by the death of Countess Matilda in 1115 the border territory of the Mark of Tuscia which had been under the control of her family, the Canossa, broke up into several autonomous regions.

Siena prospered as a city-state, becoming a major centre of money lending and an important player in the wool trade. It was governed at first directly by its bishop, but episcopal power declined during the 12th century. The bishop was forced to concede a greater say in the running of the city to the nobility in exchange for their help during a territorial dispute with Arezzo, and this started a process which culminated in 1167 when the commune of Siena declared its independence from episcopal control. By 1179, it had a written constitution.

This period was also crucial in shaping the Siena we know today. It was during the early 13th century that the majority of the construction of the Siena Cathedral (Duomo) was completed. It was also during this period that the Piazza del Campo, now regarded as one of the most beautiful civic spaces in Europe, grew in importance as the centre of secular life. New streets were constructed leading to it, and it served as the site of the market and the location of various sporting events (perhaps better thought of as riots, in the fashion of the Florentine football matches that are still practised to this day). A wall was constructed in 1194 at the current site of the Palazzo Pubblico to stop soil erosion, an indication of how important the area was becoming as a civic space.

In the early 12th century a self-governing commune replaced the earlier aristocratic government. The consuls who governed the republic slowly became more inclusive of the poblani, or common people, and the commune increased its territory as the surrounding feudal nobles in their fortified castles submitted to the urban power. Siena's republic, struggling internally between nobles and the popular party, usually worked in political opposition to its great rival, Florence, and was in the 13th century predominantly Ghibelline in opposition to Florence's Guelph position (this conflict formed the backdrop for some of Dante's Commedia).

On 4 September 1260 the Sienese Ghibellines, supported by the forces of King Manfred of Sicily, defeated the Florentine Guelphs in the Battle of Montaperti. Before the battle, the Sienese army of around 20,000 faced a much larger Florentine army of around 33,000. Prior to the battle, the entire city was dedicated to the Virgin Mary (this was done several times in the city's history, most recently in 1944 to guard the city from Allied bombs). The man given command of Siena for the duration of the war, Bonaguida Lucari, walked barefoot and bareheaded, a halter around his neck, to the Duomo. Leading a procession composed of all the city's residents, he was met by all the clergy. Lucari and the bishop embraced, to show the unity of church and state, then Lucari formally gave the city and contrade to the Virgin. Legend has it that a thick white cloud descended on the battlefield, giving the Sienese cover and aiding their attack. The reality was that the Florentine army launched several fruitless attacks against the Sienese army during the day, then when the Sienese army countered with their own offensive, traitors within the Florentine army killed the standard bearer and in the resulting chaos, the Florentine army broke up and fled the battlefield. Almost half the Florentine army (some 15,000 men) were killed as a result. So crushing was the defeat that even today if the two cities meet in any sporting event, the Sienese supporters are likely to exhort their Florentine counterparts to “Remember Montaperti!”.

The limits on the Roman town, were the earliest known walls to the city. During the 10th and 11th centuries, the town grew to the east and later to the north, in what is now the Camollia district. Walls were built to totally surround the city, and a second set was finished by the end of the 13th century. Much of these walls still exist today.[2]

Siena's university, founded in 1240 and famed for its faculties of law and medicine, is still among the most important Italian universities. Siena rivalled Florence in the arts throughout the 13th and 14th centuries: the important late medieval painter Duccio di Buoninsegna (1253–1319) was a Sienese, but worked across the peninsula, and the mural of "Good Government" by Ambrogio Lorenzetti in the Palazzo Pubblico, or town hall, is a magnificent example of late-Medieval/early Renaissance art as well as a representation of the utopia of urban society as conceived during that period. Siena was devastated by the Black Death of 1348, and also suffered from ill-fated financial enterprises. In 1355, with the arrival of Charles IV of Luxembourg in the city, the population rose and suppressed the government of the Nove (Nine), establishing that Dodici (Twelve) nobles assisted by a council with a popular majority. This was also short-lived, being replaced by the Quindici (Fifteen) reformers in 1385, the Dieci (Ten, 1386–1387), Undici (Eleven, 1388–1398) and Twelve Priors (1398–1399) who, in the end, gave the city's seigniory to Gian Galeazzo Visconti of Milan in order to defend it from the Florentine expansionism.

In 1404 the Visconti were expelled and a government of Ten Priors established, in alliance with Florence against King Ladislas of Naples. With the election of the Sienese Pius II as Pope, the Piccolomini and other noble families were allowed to return to the government, but after his death the control returned into popular hands. In 1472 the Republic founded the Monte dei Paschi, a bank that is still active today and is the oldest surviving bank in the world. The noble factions returned in the city under Pandolfo Petrucci in 1487, with the support of Florence and of Alfonso of Calabria; Petrucci exerted an effective rule on the city until his death in 1512, favouring arts and sciences, and defending it from Cesare Borgia. Pandolfo was succeeded by his son Borghese, who was ousted by his cousin Raffaello, helped by the Medici Pope Leo X. The last Petrucci was Fabio, exiled in 1523 by the Sienese people. Internal strife resumed, with the popular faction ousting the Noveschi party supported by Clement VII: the latter sent an army, but was defeated at Camollia in 1526. Emperor Charles V took advantage of the chaotic situation to put a Spanish garrison in Siena. The citizens expelled it in 1552, allying with France: this was unacceptable for Charles, who sent his general Gian Giacomo Medici to lay siege to it with a Florentine-Imperial army.

The Sienese government entrusted its defence to Piero Strozzi. When the latter was defeated at the Battle of Marciano (August 1554), any hope of relief was lost. After 18 months of resistance, it surrendered to Spain on 17 April 1555, marking the end of the Republic of Siena. The new Spanish King Philip, owing huge sums to the Medici, ceded it (apart a series of coastal fortress annexed to the State of Presidi) to the Grand Duchy of Tuscany, to which it belonged until the unification of Italy in the 19th century. A Republican government of 700 Sienese families in Montalcino resisted until 1559.

The picturesque city remains an important cultural centre, especially for humanist disciplines

Siena è un comune di 54.391 abitanti della Toscana centrale, capoluogo dell'omonima provincia.

La città è universalmente conosciuta per il suo patrimonio artistico e per la sostanziale unità stilistica del suo arredo urbano medievale, nonché per il suo famoso Palio; il centro storico è stato infatti dichiarato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità nel 1995.

Siena fu fondata come colonia romana al tempo dell'Imperatore Augusto e prese il nome di Saena Iulia.

All'interno del centro storico senese sono stati ritrovati dei siti di epoca etrusca, che possono far pensare alla fondazione della città da parte degli etruschi.

Il primo documento noto in cui viene citata la comunità senese risale al 70 e porta la firma di Tacito che, nel IV libro delle Historiae, riporta il seguente episodio: il senatore Manlio Patruito riferì a Roma di essere stato malmenato e ridicolizzato con un finto funerale durante la sua visita ufficiale a Saena Iulia, piccola colonia militare della Tuscia. Il Senato romano decise di punire i principali colpevoli e di richiamare severamente i senesi a un maggiore rispetto verso l'autorità.

Dell'alto Medioevo non si hanno documenti che possano illuminare intorno ai casi della vita civile a Siena. C'è qualche notizia relativa alla istituzione del vescovado e della diocesi, specialmente per le questioni sorte fra il Vescovo di Siena e quello di Arezzo, a causa dei confini della zona giurisdizionale di ciascuno: questioni nelle quali intervenne il re longobardo Liutprando, pronunziando sentenza a favore della diocesi aretina. Ma i senesi non furono soddisfatti e pertanto nell'anno 853, quando l'Italia passò dalla dominazione longobarda a quella franca, riuscirono ad ottenere l'annullamento della sentenza emanata dal re Liutprando. Pare, dunque, che al tempo dei Longobardi, Siena fosse governata da un gastaldo, rappresentante del re: Gastaldo che fu poi sostituito da un Conte imperiale dopo l'incoronazione di Carlo Magno. Il primo conte di cui si hanno notizie concrete fu Winigi, figlio di Ranieri, nel 867. Dopo il 900 regnava a Siena l'imperatore Ludovico III, il cui regno non durò così a lungo, dal momento che nel 903 le cronache raccontano di un ritorno dei conti al potere sotto il nuovo governo del re Berengario.

Siena si ritrova nel X secolo al centro di importanti vie commerciali che portavano a Roma e, grazie a ciò divenne un'importante città medievale. Nel XII secolo la città si dota di ordinamenti comunali di tipo consolare, comincia a espandere il proprio territorio e stringe le prime alleanze. Questa situazione di rilevanza sia politica che economica, portano Siena a combattere per i domini settentrionali della Toscana, contro Firenze. Dalla prima metà del XII secolo in poi Siena prospera e diventa un importante centro commerciale, tenendo buoni rapporti con lo Stato della Chiesa; i banchieri senesi erano un punto di riferimento per le autorità di Roma, ai quali si rivolgevano per prestiti o finanziamenti.

Alla fine del XII secolo Siena, sostenendo la causa ghibellina (anche se non mancavano, le famiglie senesi di parte guelfa, in sintonia con Firenze), si ritrovò nuovamente contro Firenze di parte guelfa: celebre è la vittoria sui toscani guelfi nella battaglia di Montaperti, del 1260, celebrata anche da Dante Alighieri. Ma dopo qualche anno i senesi ebbero la peggio nella battaglia di Colle Val d'Elsa, del 1269, che portò in seguito, nel 1287, alla ascesa del Governo

dei Nove, di parte guelfa. Sotto questo nuovo governo, Siena raggiunse il suo massimo splendore, sia economico che culturale.

Dopo la peste del 1348, cominciò la lenta decadenza della Repubblica di Siena, che comunque non precluse la strada all'espansione territoriale senese, che fino al giorno della caduta della Repubblica comprendeva un terzo della toscana. La fine della Repubblica Senese, forse l'unico Stato occidentale ad attuare una democrazia pura a favore del popolo, avvenne il 25 aprile 1555, quando la città, dopo un assedio di oltre un anno, dovette arrendersi stremata dalla fame, all'impero di Carlo V, spalleggiato dai fiorentini, che cedette in feudo il territorio della Repubblica ai Medici, Signori di Firenze, per ripagarli delle spese sostenute durante la guerra. Per l'ennesima volta i cittadini senesi riuscirono a tenere testa ad un imperatore, che solo grazie alle proprie smisurate risorse poté piegare la fiera resistenza di questa piccola Repubblica e dei suoi cittadini.

Dopo la caduta della Repubblica pochi senesi guidati peraltro dall'esule fiorentino Piero Strozzi, non volendo accettare la caduta della Repubblica, si rifugiarono in Montalcino, creando la Repubblica di Siena riparata in Montalcino, mantenendo l'alleanza con la Francia, che continuò ad esercitare il proprio potere sulla parte meridionale del territorio della Repubblica, creando notevoli problemi alle truppe degli odiati fiorentini. Essa visse fino al 31 maggio del 1559 quando fu tradita dagli alleati francesi, che Siena aveva sempre sostenuto, che concludendo la pace di Cateau-Cambrésis con l'imperatore Carlo V, cedettero di fatto la Repubblica ai fiorentini.

Lo stemma di Siena è detto "balzana". È uno scudo diviso in due porzioni orizzontali: quella superiore è bianca, quella inferiore nera,con la Lupa che allatta Senio e Ascanio. Secondo la leggenda, starebbe a simboleggiare il fumo nero e bianco scaturito dalla pira augurale che i leggendari fondatori della città, Senio e Ascanio, figli di Remo, avrebbero acceso per ringraziare gli dei dopo la fondazione della città di Siena. Un'altra leggenda riporta che la balzana derivi dai colori dei cavalli, uno bianco ed uno nero, che Senio e Ascanio usarono nella fuga dallo zio Romolo che li voleva uccidere e con i quali giunsero a Siena. Per il loro presunto carattere focoso che, si dice, rasenta la pazzia, anche i senesi sono definiti spesso "balzani".

Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na região da Toscana, província do mesmo nome, com cerca de 52.775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km2, tendo uma densidade populacional de 447 hab/km2. Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.

Segundo a mitologia romana, Siena foi fundada por Sénio, filho de Remo, e podem-se encontrar numerosas estátuas e obras de arte mostrando, tal como em Roma, os irmãos amamentados pela loba. Foi um povoamento etrusco e depois colónia romana (Saena Julia) refundada pelo imperador Augusto. Era, contudo, uma pequena povoação, longe das rotas principais do Império. No século V, torna-se sede de uma diocese cristã.

As antigas famílias aristocráticas de Siena reclamam origem nos Lombardos e à data da submissão da Lombardia a Carlos Magno (774). A grande influência da cidade como pólo cultural, artístico e político é iniciada no século XII, quando se converte num burgo autogovernado de cariz republicano, substituindo o esquema feudal.

Todavia, o esquema político conduziu sempre a lutas internas entre nobres e externas com a cidade rival de Florença. Data do século XIII a ruptura entre as facções rivais dos Guibelinos de Siena e dos Guelfos de Florença, que seria argumento para a Divina Comédia de Dante.

Em 4 de Setembro de 1260, os Guibelinos apoiaram as forças do rei Manfredo da Sicília e derrotaram os Guelfos em Montaperti, que tinham um exército muito superior em armas e homens. Antes da batalha, toda a cidade fora consagrada à Virgem Maria e confiada à sua protecção. Hoje, essa protecção é recordada e renovada, lembrando os sienenses da ameaça dos aliados da Segunda Guerra Mundial de bombardearam a cidade em 1944, o que felizmente não veio a acontecer.

Siena rivalizou no campo das artes durante o período medieval até o século XIV com as cidades vizinhas. Porém, devastada em 1348 pela Peste Negra, nunca recuperou o seu esplendor, perdendo também a sua rivalidade interurbana com Florença. A Siena actual tem um aspecto muito semelhante ao dos séculos XIII-XIV. Detém uma universidade fundada em 1203, famosa pelas faculdades de Direito e Medicina, e que é uma das mais prestigiadas universidades italianas.

Em 1557 perde a independência e é integrada nas formações políticas e administrativas da Toscana.

Siena também deu vários Papas, sendo eles: Alexandre III, Pio II, Pio III e Alexandre VII.

Os dois grandes santos de Siena são Santa Catarina (1347-1380) e São Bernardino (1380-1444). Catarina Benincasa, filha de um humilde tintureiro, fez-se irmã na Ordem Terceira dominicana (para leigos)e viveu como monja na casa dos pais. É famosa pelo intercâmbio interior com o próprio Cristo, que num êxtase lhe disse: "Eu sou aquele que é e tú és aquela que não é". Apesar da origem modesta, influenciou papas e príncipes com sua sabedoria e seu exemplo, conseguindo inclusive convencer o papa de então, contra a maioria dos cardeais, a regressar a Roma do exílio de Avinhon na França. Quanto ao franciscano São Bernardino, ele é célebre por ter sido o maior expoente, no Catolicismo, da via espiritual de invocação do Nome Divino, que encontra similares em todas as grandes religiões, do Budismo (nembutsu) ao Islã ([[dhikr]]) e ao Hinduísmo (mantra). Os sermões que Bernbardino fez na praça central de Siena provocaram tal fervor religioso e devoção ao nome de Jesus que o conselho municipal decidiu colocar o monograma do nome de Jesus (composto pelas letras IHS, significando "Jesus salvador dos homens")na fachada do prédio do governo. Do mesmo modo, muitos cidadãos o pintaram sobre as fachadas de suas casas, como até hoje se pode ver na cidade.

Siena also widely spelled Sienna in English) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.

The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008.[1] Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the palio.

Siena, like other Tuscan hill towns, was first settled in the time of the Etruscans (c. 900–400 BC) when it was inhabited by a tribe called the Saina. The Etruscans were an advanced people who changed the face of central Italy through their use of irrigation to reclaim previously unfarmable land, and their custom of building their settlements in well-defended hill-forts. A Roman town called Saena Julia was founded at the site in the time of the Emperor Augustus. The first document mentioning it dates from AD 70. Some archaeologists assert that Siena was controlled for a period by a Gaulish tribe called the Saenones.

The Roman origin accounts for the town's emblem: a she-wolf suckling infants Romulus and Remus. According to legend, Siena was founded by Senius, son of Remus, who was in turn the brother of Romulus, after whom Rome was named. Statues and other artwork depicting a she-wolf suckling the young twins Romulus and Remus can be seen all over the city of Siena. Other etymologies derive the name from the Etruscan family name "Saina," the Roman family name of the "Saenii," or the Latin word "senex" ("old") or the derived form "seneo", "to be old".

Siena did not prosper under Roman rule. It was not sited near any major roads and lacked opportunities for trade. Its insular status meant that Christianity did not penetrate until the 4th century AD, and it was not until the Lombards invaded Siena and the surrounding territory that it knew prosperity. After the Lombard occupation, the old Roman roads of Via Aurelia and the Via Cassia passed through areas exposed to Byzantine raids, so the Lombards rerouted much of their trade between the Lombards' northern possessions and Rome along a more secure road through Siena. Siena prospered as a trading post, and the constant streams of pilgrims passing to and from Rome provided a valuable source of income in the centuries to come.

The oldest aristocratic families in Siena date their line to the Lombards' surrender in 774 to Charlemagne. At this point, the city was inundated with a swarm of Frankish overseers who married into the existing Sienese nobility and left a legacy that can be seen in the abbeys they founded throughout Sienese territory. Feudal power waned however, and by the death of Countess Matilda in 1115 the border territory of the Mark of Tuscia which had been under the control of her family, the Canossa, broke up into several autonomous regions.

Siena prospered as a city-state, becoming a major centre of money lending and an important player in the wool trade. It was governed at first directly by its bishop, but episcopal power declined during the 12th century. The bishop was forced to concede a greater say in the running of the city to the nobility in exchange for their help during a territorial dispute with Arezzo, and this started a process which culminated in 1167 when the commune of Siena declared its independence from episcopal control. By 1179, it had a written constitution.

This period was also crucial in shaping the Siena we know today. It was during the early 13th century that the majority of the construction of the Siena Cathedral (Duomo) was completed. It was also during this period that the Piazza del Campo, now regarded as one of the most beautiful civic spaces in Europe, grew in importance as the centre of secular life. New streets were constructed leading to it, and it served as the site of the market and the location of various sporting events (perhaps better thought of as riots, in the fashion of the Florentine football matches that are still practised to this day). A wall was constructed in 1194 at the current site of the Palazzo Pubblico to stop soil erosion, an indication of how important the area was becoming as a civic space.

In the early 12th century a self-governing commune replaced the earlier aristocratic government. The consuls who governed the republic slowly became more inclusive of the poblani, or common people, and the commune increased its territory as the surrounding feudal nobles in their fortified castles submitted to the urban power. Siena's republic, struggling internally between nobles and the popular party, usually worked in political opposition to its great rival, Florence, and was in the 13th century predominantly Ghibelline in opposition to Florence's Guelph position (this conflict formed the backdrop for some of Dante's Commedia).

On 4 September 1260 the Sienese Ghibellines, supported by the forces of King Manfred of Sicily, defeated the Florentine Guelphs in the Battle of Montaperti. Before the battle, the Sienese army of around 20,000 faced a much larger Florentine army of around 33,000. Prior to the battle, the entire city was dedicated to the Virgin Mary (this was done several times in the city's history, most recently in 1944 to guard the city from Allied bombs). The man given command of Siena for the duration of the war, Bonaguida Lucari, walked barefoot and bareheaded, a halter around his neck, to the Duomo. Leading a procession composed of all the city's residents, he was met by all the clergy. Lucari and the bishop embraced, to show the unity of church and state, then Lucari formally gave the city and contrade to the Virgin. Legend has it that a thick white cloud descended on the battlefield, giving the Sienese cover and aiding their attack. The reality was that the Florentine army launched several fruitless attacks against the Sienese army during the day, then when the Sienese army countered with their own offensive, traitors within the Florentine army killed the standard bearer and in the resulting chaos, the Florentine army broke up and fled the battlefield. Almost half the Florentine army (some 15,000 men) were killed as a result. So crushing was the defeat that even today if the two cities meet in any sporting event, the Sienese supporters are likely to exhort their Florentine counterparts to “Remember Montaperti!”.

The limits on the Roman town, were the earliest known walls to the city. During the 10th and 11th centuries, the town grew to the east and later to the north, in what is now the Camollia district. Walls were built to totally surround the city, and a second set was finished by the end of the 13th century. Much of these walls still exist today.[2]

Siena's university, founded in 1240 and famed for its faculties of law and medicine, is still among the most important Italian universities. Siena rivalled Florence in the arts throughout the 13th and 14th centuries: the important late medieval painter Duccio di Buoninsegna (1253–1319) was a Sienese, but worked across the peninsula, and the mural of "Good Government" by Ambrogio Lorenzetti in the Palazzo Pubblico, or town hall, is a magnificent example of late-Medieval/early Renaissance art as well as a representation of the utopia of urban society as conceived during that period. Siena was devastated by the Black Death of 1348, and also suffered from ill-fated financial enterprises. In 1355, with the arrival of Charles IV of Luxembourg in the city, the population rose and suppressed the government of the Nove (Nine), establishing that Dodici (Twelve) nobles assisted by a council with a popular majority. This was also short-lived, being replaced by the Quindici (Fifteen) reformers in 1385, the Dieci (Ten, 1386–1387), Undici (Eleven, 1388–1398) and Twelve Priors (1398–1399) who, in the end, gave the city's seigniory to Gian Galeazzo Visconti of Milan in order to defend it from the Florentine expansionism.

In 1404 the Visconti were expelled and a government of Ten Priors established, in alliance with Florence against King Ladislas of Naples. With the election of the Sienese Pius II as Pope, the Piccolomini and other noble families were allowed to return to the government, but after his death the control returned into popular hands. In 1472 the Republic founded the Monte dei Paschi, a bank that is still active today and is the oldest surviving bank in the world. The noble factions returned in the city under Pandolfo Petrucci in 1487, with the support of Florence and of Alfonso of Calabria; Petrucci exerted an effective rule on the city until his death in 1512, favouring arts and sciences, and defending it from Cesare Borgia. Pandolfo was succeeded by his son Borghese, who was ousted by his cousin Raffaello, helped by the Medici Pope Leo X. The last Petrucci was Fabio, exiled in 1523 by the Sienese people. Internal strife resumed, with the popular faction ousting the Noveschi party supported by Clement VII: the latter sent an army, but was defeated at Camollia in 1526. Emperor Charles V took advantage of the chaotic situation to put a Spanish garrison in Siena. The citizens expelled it in 1552, allying with France: this was unacceptable for Charles, who sent his general Gian Giacomo Medici to lay siege to it with a Florentine-Imperial army.

The Sienese government entrusted its defence to Piero Strozzi. When the latter was defeated at the Battle of Marciano (August 1554), any hope of relief was lost. After 18 months of resistance, it surrendered to Spain on 17 April 1555, marking the end of the Republic of Siena. The new Spanish King Philip, owing huge sums to the Medici, ceded it (apart a series of coastal fortress annexed to the State of Presidi) to the Grand Duchy of Tuscany, to which it belonged until the unification of Italy in the 19th century. A Republican government of 700 Sienese families in Montalcino resisted until 1559.

The picturesque city remains an important cultural centre, especially for humanist disciplines

Siena è un comune di 54.391 abitanti della Toscana centrale, capoluogo dell'omonima provincia.

La città è universalmente conosciuta per il suo patrimonio artistico e per la sostanziale unità stilistica del suo arredo urbano medievale, nonché per il suo famoso Palio; il centro storico è stato infatti dichiarato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità nel 1995.

Siena fu fondata come colonia romana al tempo dell'Imperatore Augusto e prese il nome di Saena Iulia.

All'interno del centro storico senese sono stati ritrovati dei siti di epoca etrusca, che possono far pensare alla fondazione della città da parte degli etruschi.

Il primo documento noto in cui viene citata la comunità senese risale al 70 e porta la firma di Tacito che, nel IV libro delle Historiae, riporta il seguente episodio: il senatore Manlio Patruito riferì a Roma di essere stato malmenato e ridicolizzato con un finto funerale durante la sua visita ufficiale a Saena Iulia, piccola colonia militare della Tuscia. Il Senato romano decise di punire i principali colpevoli e di richiamare severamente i senesi a un maggiore rispetto verso l'autorità.

Dell'alto Medioevo non si hanno documenti che possano illuminare intorno ai casi della vita civile a Siena. C'è qualche notizia relativa alla istituzione del vescovado e della diocesi, specialmente per le questioni sorte fra il Vescovo di Siena e quello di Arezzo, a causa dei confini della zona giurisdizionale di ciascuno: questioni nelle quali intervenne il re longobardo Liutprando, pronunziando sentenza a favore della diocesi aretina. Ma i senesi non furono soddisfatti e pertanto nell'anno 853, quando l'Italia passò dalla dominazione longobarda a quella franca, riuscirono ad ottenere l'annullamento della sentenza emanata dal re Liutprando. Pare, dunque, che al tempo dei Longobardi, Siena fosse governata da un gastaldo, rappresentante del re: Gastaldo che fu poi sostituito da un Conte imperiale dopo l'incoronazione di Carlo Magno. Il primo conte di cui si hanno notizie concrete fu Winigi, figlio di Ranieri, nel 867. Dopo il 900 regnava a Siena l'imperatore Ludovico III, il cui regno non durò così a lungo, dal momento che nel 903 le cronache raccontano di un ritorno dei conti al potere sotto il nuovo governo del re Berengario.

Siena si ritrova nel X secolo al centro di importanti vie commerciali che portavano a Roma e, grazie a ciò divenne un'importante città medievale. Nel XII secolo la città si dota di ordinamenti comunali di tipo consolare, comincia a espandere il proprio territorio e stringe le prime alleanze. Questa situazione di rilevanza sia politica che economica, portano Siena a combattere per i domini settentrionali della Toscana, contro Firenze. Dalla prima metà del XII secolo in poi Siena prospera e diventa un importante centro commerciale, tenendo buoni rapporti con lo Stato della Chiesa; i banchieri senesi erano un punto di riferimento per le autorità di Roma, ai quali si rivolgevano per prestiti o finanziamenti.

Alla fine del XII secolo Siena, sostenendo la causa ghibellina (anche se non mancavano, le famiglie senesi di parte guelfa, in sintonia con Firenze), si ritrovò nuovamente contro Firenze di parte guelfa: celebre è la vittoria sui toscani guelfi nella battaglia di Montaperti, del 1260, celebrata anche da Dante Alighieri. Ma dopo qualche anno i senesi ebbero la peggio nella battaglia di Colle Val d'Elsa, del 1269, che portò in seguito, nel 1287, alla ascesa del Governo

dei Nove, di parte guelfa. Sotto questo nuovo governo, Siena raggiunse il suo massimo splendore, sia economico che culturale.

Dopo la peste del 1348, cominciò la lenta decadenza della Repubblica di Siena, che comunque non precluse la strada all'espansione territoriale senese, che fino al giorno della caduta della Repubblica comprendeva un terzo della toscana. La fine della Repubblica Senese, forse l'unico Stato occidentale ad attuare una democrazia pura a favore del popolo, avvenne il 25 aprile 1555, quando la città, dopo un assedio di oltre un anno, dovette arrendersi stremata dalla fame, all'impero di Carlo V, spalleggiato dai fiorentini, che cedette in feudo il territorio della Repubblica ai Medici, Signori di Firenze, per ripagarli delle spese sostenute durante la guerra. Per l'ennesima volta i cittadini senesi riuscirono a tenere testa ad un imperatore, che solo grazie alle proprie smisurate risorse poté piegare la fiera resistenza di questa piccola Repubblica e dei suoi cittadini.

Dopo la caduta della Repubblica pochi senesi guidati peraltro dall'esule fiorentino Piero Strozzi, non volendo accettare la caduta della Repubblica, si rifugiarono in Montalcino, creando la Repubblica di Siena riparata in Montalcino, mantenendo l'alleanza con la Francia, che continuò ad esercitare il proprio potere sulla parte meridionale del territorio della Repubblica, creando notevoli problemi alle truppe degli odiati fiorentini. Essa visse fino al 31 maggio del 1559 quando fu tradita dagli alleati francesi, che Siena aveva sempre sostenuto, che concludendo la pace di Cateau-Cambrésis con l'imperatore Carlo V, cedettero di fatto la Repubblica ai fiorentini.

Lo stemma di Siena è detto "balzana". È uno scudo diviso in due porzioni orizzontali: quella superiore è bianca, quella inferiore nera,con la Lupa che allatta Senio e Ascanio. Secondo la leggenda, starebbe a simboleggiare il fumo nero e bianco scaturito dalla pira augurale che i leggendari fondatori della città, Senio e Ascanio, figli di Remo, avrebbero acceso per ringraziare gli dei dopo la fondazione della città di Siena. Un'altra leggenda riporta che la balzana derivi dai colori dei cavalli, uno bianco ed uno nero, che Senio e Ascanio usarono nella fuga dallo zio Romolo che li voleva uccidere e con i quali giunsero a Siena. Per il loro presunto carattere focoso che, si dice, rasenta la pazzia, anche i senesi sono definiti spesso "balzani".

__________________________________________________________________

Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na região da Toscana, província do mesmo nome, com cerca de 52.775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km2, tendo uma densidade populacional de 447 hab/km2. Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.

Segundo a mitologia romana, Siena foi fundada por Sénio, filho de Remo, e podem-se encontrar numerosas estátuas e obras de arte mostrando, tal como em Roma, os irmãos amamentados pela loba. Foi um povoamento etrusco e depois colónia romana (Saena Julia) refundada pelo imperador Augusto. Era, contudo, uma pequena povoação, longe das rotas principais do Império. No século V, torna-se sede de uma diocese cristã.

As antigas famílias aristocráticas de Siena reclamam origem nos Lombardos e à data da submissão da Lombardia a Carlos Magno (774). A grande influência da cidade como pólo cultural, artístico e político é iniciada no século XII, quando se converte num burgo autogovernado de cariz republicano, substituindo o esquema feudal.

Todavia, o esquema político conduziu sempre a lutas internas entre nobres e externas com a cidade rival de Florença. Data do século XIII a ruptura entre as facções rivais dos Guibelinos de Siena e dos Guelfos de Florença, que seria argumento para a Divina Comédia de Dante.

Em 4 de Setembro de 1260, os Guibelinos apoiaram as forças do rei Manfredo da Sicília e derrotaram os Guelfos em Montaperti, que tinham um exército muito superior em armas e homens. Antes da batalha, toda a cidade fora consagrada à Virgem Maria e confiada à sua protecção. Hoje, essa protecção é recordada e renovada, lembrando os sienenses da ameaça dos aliados da Segunda Guerra Mundial de bombardearam a cidade em 1944, o que felizmente não veio a acontecer.

Siena rivalizou no campo das artes durante o período medieval até o século XIV com as cidades vizinhas. Porém, devastada em 1348 pela Peste Negra, nunca recuperou o seu esplendor, perdendo também a sua rivalidade interurbana com Florença. A Siena actual tem um aspecto muito semelhante ao dos séculos XIII-XIV. Detém uma universidade fundada em 1203, famosa pelas faculdades de Direito e Medicina, e que é uma das mais prestigiadas universidades italianas.

Em 1557 perde a independência e é integrada nas formações políticas e administrativas da Toscana.

Siena também deu vários Papas, sendo eles: Alexandre III, Pio II, Pio III e Alexandre VII.

Os dois grandes santos de Siena são Santa Catarina (1347-1380) e São Bernardino (1380-1444). Catarina Benincasa, filha de um humilde tintureiro, fez-se irmã na Ordem Terceira dominicana (para leigos)e viveu como monja na casa dos pais. É famosa pelo intercâmbio interior com o próprio Cristo, que num êxtase lhe disse: "Eu sou aquele que é e tú és aquela que não é". Apesar da origem modesta, influenciou papas e príncipes com sua sabedoria e seu exemplo, conseguindo inclusive convencer o papa de então, contra a maioria dos cardeais, a regressar a Roma do exílio de Avinhon na França. Quanto ao franciscano São Bernardino, ele é célebre por ter sido o maior expoente, no Catolicismo, da via espiritual de invocação do Nome Divino, que encontra similares em todas as grandes religiões, do Budismo (nembutsu) ao Islã ([[dhikr]]) e ao Hinduísmo (mantra). Os sermões que Bernbardino fez na praça central de Siena provocaram tal fervor religioso e devoção ao nome de Jesus que o conselho municipal decidiu colocar o monograma do nome de Jesus (composto pelas letras IHS, significando "Jesus salvador dos homens")na fachada do prédio do governo. Do mesmo modo, muitos cidadãos o pintaram sobre as fachadas de suas casas, como até hoje se pode ver na cidade.

_________________________________________________________________

Siena also widely spelled Sienna in English) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.

The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008.[1] Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the palio.

Siena, like other Tuscan hill towns, was first settled in the time of the Etruscans (c. 900–400 BC) when it was inhabited by a tribe called the Saina. The Etruscans were an advanced people who changed the face of central Italy through their use of irrigation to reclaim previously unfarmable land, and their custom of building their settlements in well-defended hill-forts. A Roman town called Saena Julia was founded at the site in the time of the Emperor Augustus. The first document mentioning it dates from AD 70. Some archaeologists assert that Siena was controlled for a period by a Gaulish tribe called the Saenones.

The Roman origin accounts for the town's emblem: a she-wolf suckling infants Romulus and Remus. According to legend, Siena was founded by Senius, son of Remus, who was in turn the brother of Romulus, after whom Rome was named. Statues and other artwork depicting a she-wolf suckling the young twins Romulus and Remus can be seen all over the city of Siena. Other etymologies derive the name from the Etruscan family name "Saina," the Roman family name of the "Saenii," or the Latin word "senex" ("old") or the derived form "seneo", "to be old".

Siena did not prosper under Roman rule. It was not sited near any major roads and lacked opportunities for trade. Its insular status meant that Christianity did not penetrate until the 4th century AD, and it was not until the Lombards invaded Siena and the surrounding territory that it knew prosperity. After the Lombard occupation, the old Roman roads of Via Aurelia and the Via Cassia passed through areas exposed to Byzantine raids, so the Lombards rerouted much of their trade between the Lombards' northern possessions and Rome along a more secure road through Siena. Siena prospered as a trading post, and the constant streams of pilgrims passing to and from Rome provided a valuable source of income in the centuries to come.

The oldest aristocratic families in Siena date their line to the Lombards' surrender in 774 to Charlemagne. At this point, the city was inundated with a swarm of Frankish overseers who married into the existing Sienese nobility and left a legacy that can be seen in the abbeys they founded throughout Sienese territory. Feudal power waned however, and by the death of Countess Matilda in 1115 the border territory of the Mark of Tuscia which had been under the control of her family, the Canossa, broke up into several autonomous regions.

Siena prospered as a city-state, becoming a major centre of money lending and an important player in the wool trade. It was governed at first directly by its bishop, but episcopal power declined during the 12th century. The bishop was forced to concede a greater say in the running of the city to the nobility in exchange for their help during a territorial dispute with Arezzo, and this started a process which culminated in 1167 when the commune of Siena declared its independence from episcopal control. By 1179, it had a written constitution.

This period was also crucial in shaping the Siena we know today. It was during the early 13th century that the majority of the construction of the Siena Cathedral (Duomo) was completed. It was also during this period that the Piazza del Campo, now regarded as one of the most beautiful civic spaces in Europe, grew in importance as the centre of secular life. New streets were constructed leading to it, and it served as the site of the market and the location of various sporting events (perhaps better thought of as riots, in the fashion of the Florentine football matches that are still practised to this day). A wall was constructed in 1194 at the current site of the Palazzo Pubblico to stop soil erosion, an indication of how important the area was becoming as a civic space.

In the early 12th century a self-governing commune replaced the earlier aristocratic government. The consuls who governed the republic slowly became more inclusive of the poblani, or common people, and the commune increased its territory as the surrounding feudal nobles in their fortified castles submitted to the urban power. Siena's republic, struggling internally between nobles and the popular party, usually worked in political opposition to its great rival, Florence, and was in the 13th century predominantly Ghibelline in opposition to Florence's Guelph position (this conflict formed the backdrop for some of Dante's Commedia).

On 4 September 1260 the Sienese Ghibellines, supported by the forces of King Manfred of Sicily, defeated the Florentine Guelphs in the Battle of Montaperti. Before the battle, the Sienese army of around 20,000 faced a much larger Florentine army of around 33,000. Prior to the battle, the entire city was dedicated to the Virgin Mary (this was done several times in the city's history, most recently in 1944 to guard the city from Allied bombs). The man given command of Siena for the duration of the war, Bonaguida Lucari, walked barefoot and bareheaded, a halter around his neck, to the Duomo. Leading a procession composed of all the city's residents, he was met by all the clergy. Lucari and the bishop embraced, to show the unity of church and state, then Lucari formally gave the city and contrade to the Virgin. Legend has it that a thick white cloud descended on the battlefield, giving the Sienese cover and aiding their attack. The reality was that the Florentine army launched several fruitless attacks against the Sienese army during the day, then when the Sienese army countered with their own offensive, traitors within the Florentine army killed the standard bearer and in the resulting chaos, the Florentine army broke up and fled the battlefield. Almost half the Florentine army (some 15,000 men) were killed as a result. So crushing was the defeat that even today if the two cities meet in any sporting event, the Sienese supporters are likely to exhort their Florentine counterparts to “Remember Montaperti!”.

The limits on the Roman town, were the earliest known walls to the city. During the 10th and 11th centuries, the town grew to the east and later to the north, in what is now the Camollia district. Walls were built to totally surround the city, and a second set was finished by the end of the 13th century. Much of these walls still exist today.[2]

Siena's university, founded in 1240 and famed for its faculties of law and medicine, is still among the most important Italian universities. Siena rivalled Florence in the arts throughout the 13th and 14th centuries: the important late medieval painter Duccio di Buoninsegna (1253–1319) was a Sienese, but worked across the peninsula, and the mural of "Good Government" by Ambrogio Lorenzetti in the Palazzo Pubblico, or town hall, is a magnificent example of late-Medieval/early Renaissance art as well as a representation of the utopia of urban society as conceived during that period. Siena was devastated by the Black Death of 1348, and also suffered from ill-fated financial enterprises. In 1355, with the arrival of Charles IV of Luxembourg in the city, the population rose and suppressed the government of the Nove (Nine), establishing that Dodici (Twelve) nobles assisted by a council with a popular majority. This was also short-lived, being replaced by the Quindici (Fifteen) reformers in 1385, the Dieci (Ten, 1386–1387), Undici (Eleven, 1388–1398) and Twelve Priors (1398–1399) who, in the end, gave the city's seigniory to Gian Galeazzo Visconti of Milan in order to defend it from the Florentine expansionism.

In 1404 the Visconti were expelled and a government of Ten Priors established, in alliance with Florence against King Ladislas of Naples. With the election of the Sienese Pius II as Pope, the Piccolomini and other noble families were allowed to return to the government, but after his death the control returned into popular hands. In 1472 the Republic founded the Monte dei Paschi, a bank that is still active today and is the oldest surviving bank in the world. The noble factions returned in the city under Pandolfo Petrucci in 1487, with the support of Florence and of Alfonso of Calabria; Petrucci exerted an effective rule on the city until his death in 1512, favouring arts and sciences, and defending it from Cesare Borgia. Pandolfo was succeeded by his son Borghese, who was ousted by his cousin Raffaello, helped by the Medici Pope Leo X. The last Petrucci was Fabio, exiled in 1523 by the Sienese people. Internal strife resumed, with the popular faction ousting the Noveschi party supported by Clement VII: the latter sent an army, but was defeated at Camollia in 1526. Emperor Charles V took advantage of the chaotic situation to put a Spanish garrison in Siena. The citizens expelled it in 1552, allying with France: this was unacceptable for Charles, who sent his general Gian Giacomo Medici to lay siege to it with a Florentine-Imperial army.

The Sienese government entrusted its defence to Piero Strozzi. When the latter was defeated at the Battle of Marciano (August 1554), any hope of relief was lost. After 18 months of resistance, it surrendered to Spain on 17 April 1555, marking the end of the Republic of Siena. The new Spanish King Philip, owing huge sums to the Medici, ceded it (apart a series of coastal fortress annexed to the State of Presidi) to the Grand Duchy of Tuscany, to which it belonged until the unification of Italy in the 19th century. A Republican government of 700 Sienese families in Montalcino resisted until 1559.

The picturesque city remains an important cultural centre, especially for humanist disciplines

Siena è un comune di 54.391 abitanti della Toscana centrale, capoluogo dell'omonima provincia.

La città è universalmente conosciuta per il suo patrimonio artistico e per la sostanziale unità stilistica del suo arredo urbano medievale, nonché per il suo famoso Palio; il centro storico è stato infatti dichiarato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità nel 1995.

Siena fu fondata come colonia romana al tempo dell'Imperatore Augusto e prese il nome di Saena Iulia.

All'interno del centro storico senese sono stati ritrovati dei siti di epoca etrusca, che possono far pensare alla fondazione della città da parte degli etruschi.

Il primo documento noto in cui viene citata la comunità senese risale al 70 e porta la firma di Tacito che, nel IV libro delle Historiae, riporta il seguente episodio: il senatore Manlio Patruito riferì a Roma di essere stato malmenato e ridicolizzato con un finto funerale durante la sua visita ufficiale a Saena Iulia, piccola colonia militare della Tuscia. Il Senato romano decise di punire i principali colpevoli e di richiamare severamente i senesi a un maggiore rispetto verso l'autorità.

Dell'alto Medioevo non si hanno documenti che possano illuminare intorno ai casi della vita civile a Siena. C'è qualche notizia relativa alla istituzione del vescovado e della diocesi, specialmente per le questioni sorte fra il Vescovo di Siena e quello di Arezzo, a causa dei confini della zona giurisdizionale di ciascuno: questioni nelle quali intervenne il re longobardo Liutprando, pronunziando sentenza a favore della diocesi aretina. Ma i senesi non furono soddisfatti e pertanto nell'anno 853, quando l'Italia passò dalla dominazione longobarda a quella franca, riuscirono ad ottenere l'annullamento della sentenza emanata dal re Liutprando. Pare, dunque, che al tempo dei Longobardi, Siena fosse governata da un gastaldo, rappresentante del re: Gastaldo che fu poi sostituito da un Conte imperiale dopo l'incoronazione di Carlo Magno. Il primo conte di cui si hanno notizie concrete fu Winigi, figlio di Ranieri, nel 867. Dopo il 900 regnava a Siena l'imperatore Ludovico III, il cui regno non durò così a lungo, dal momento che nel 903 le cronache raccontano di un ritorno dei conti al potere sotto il nuovo governo del re Berengario.

Siena si ritrova nel X secolo al centro di importanti vie commerciali che portavano a Roma e, grazie a ciò divenne un'importante città medievale. Nel XII secolo la città si dota di ordinamenti comunali di tipo consolare, comincia a espandere il proprio territorio e stringe le prime alleanze. Questa situazione di rilevanza sia politica che economica, portano Siena a combattere per i domini settentrionali della Toscana, contro Firenze. Dalla prima metà del XII secolo in poi Siena prospera e diventa un importante centro commerciale, tenendo buoni rapporti con lo Stato della Chiesa; i banchieri senesi erano un punto di riferimento per le autorità di Roma, ai quali si rivolgevano per prestiti o finanziamenti.

Alla fine del XII secolo Siena, sostenendo la causa ghibellina (anche se non mancavano, le famiglie senesi di parte guelfa, in sintonia con Firenze), si ritrovò nuovamente contro Firenze di parte guelfa: celebre è la vittoria sui toscani guelfi nella battaglia di Montaperti, del 1260, celebrata anche da Dante Alighieri. Ma dopo qualche anno i senesi ebbero la peggio nella battaglia di Colle Val d'Elsa, del 1269, che portò in seguito, nel 1287, alla ascesa del Governo

dei Nove, di parte guelfa. Sotto questo nuovo governo, Siena raggiunse il suo massimo splendore, sia economico che culturale.

Dopo la peste del 1348, cominciò la lenta decadenza della Repubblica di Siena, che comunque non precluse la strada all'espansione territoriale senese, che fino al giorno della caduta della Repubblica comprendeva un terzo della toscana. La fine della Repubblica Senese, forse l'unico Stato occidentale ad attuare una democrazia pura a favore del popolo, avvenne il 25 aprile 1555, quando la città, dopo un assedio di oltre un anno, dovette arrendersi stremata dalla fame, all'impero di Carlo V, spalleggiato dai fiorentini, che cedette in feudo il territorio della Repubblica ai Medici, Signori di Firenze, per ripagarli delle spese sostenute durante la guerra. Per l'ennesima volta i cittadini senesi riuscirono a tenere testa ad un imperatore, che solo grazie alle proprie smisurate risorse poté piegare la fiera resistenza di questa piccola Repubblica e dei suoi cittadini.

Dopo la caduta della Repubblica pochi senesi guidati peraltro dall'esule fiorentino Piero Strozzi, non volendo accettare la caduta della Repubblica, si rifugiarono in Montalcino, creando la Repubblica di Siena riparata in Montalcino, mantenendo l'alleanza con la Francia, che continuò ad esercitare il proprio potere sulla parte meridionale del territorio della Repubblica, creando notevoli problemi alle truppe degli odiati fiorentini. Essa visse fino al 31 maggio del 1559 quando fu tradita dagli alleati francesi, che Siena aveva sempre sostenuto, che concludendo la pace di Cateau-Cambrésis con l'imperatore Carlo V, cedettero di fatto la Repubblica ai fiorentini.

Lo stemma di Siena è detto "balzana". È uno scudo diviso in due porzioni orizzontali: quella superiore è bianca, quella inferiore nera,con la Lupa che allatta Senio e Ascanio. Secondo la leggenda, starebbe a simboleggiare il fumo nero e bianco scaturito dalla pira augurale che i leggendari fondatori della città, Senio e Ascanio, figli di Remo, avrebbero acceso per ringraziare gli dei dopo la fondazione della città di Siena. Un'altra leggenda riporta che la balzana derivi dai colori dei cavalli, uno bianco ed uno nero, che Senio e Ascanio usarono nella fuga dallo zio Romolo che li voleva uccidere e con i quali giunsero a Siena. Per il loro presunto carattere focoso che, si dice, rasenta la pazzia, anche i senesi sono definiti spesso "balzani".

Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na região da Toscana, província do mesmo nome, com cerca de 52.775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km2, tendo uma densidade populacional de 447 hab/km2. Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.

Segundo a mitologia romana, Siena foi fundada por Sénio, filho de Remo, e podem-se encontrar numerosas estátuas e obras de arte mostrando, tal como em Roma, os irmãos amamentados pela loba. Foi um povoamento etrusco e depois colónia romana (Saena Julia) refundada pelo imperador Augusto. Era, contudo, uma pequena povoação, longe das rotas principais do Império. No século V, torna-se sede de uma diocese cristã.

As antigas famílias aristocráticas de Siena reclamam origem nos Lombardos e à data da submissão da Lombardia a Carlos Magno (774). A grande influência da cidade como pólo cultural, artístico e político é iniciada no século XII, quando se converte num burgo autogovernado de cariz republicano, substituindo o esquema feudal.

Todavia, o esquema político conduziu sempre a lutas internas entre nobres e externas com a cidade rival de Florença. Data do século XIII a ruptura entre as facções rivais dos Guibelinos de Siena e dos Guelfos de Florença, que seria argumento para a Divina Comédia de Dante.

Em 4 de Setembro de 1260, os Guibelinos apoiaram as forças do rei Manfredo da Sicília e derrotaram os Guelfos em Montaperti, que tinham um exército muito superior em armas e homens. Antes da batalha, toda a cidade fora consagrada à Virgem Maria e confiada à sua protecção. Hoje, essa protecção é recordada e renovada, lembrando os sienenses da ameaça dos aliados da Segunda Guerra Mundial de bombardearam a cidade em 1944, o que felizmente não veio a acontecer.

Siena rivalizou no campo das artes durante o período medieval até o século XIV com as cidades vizinhas. Porém, devastada em 1348 pela Peste Negra, nunca recuperou o seu esplendor, perdendo também a sua rivalidade interurbana com Florença. A Siena actual tem um aspecto muito semelhante ao dos séculos XIII-XIV. Detém uma universidade fundada em 1203, famosa pelas faculdades de Direito e Medicina, e que é uma das mais prestigiadas universidades italianas.

Em 1557 perde a independência e é integrada nas formações políticas e administrativas da Toscana.

Siena também deu vários Papas, sendo eles: Alexandre III, Pio II, Pio III e Alexandre VII.

Os dois grandes santos de Siena são Santa Catarina (1347-1380) e São Bernardino (1380-1444). Catarina Benincasa, filha de um humilde tintureiro, fez-se irmã na Ordem Terceira dominicana (para leigos)e viveu como monja na casa dos pais. É famosa pelo intercâmbio interior com o próprio Cristo, que num êxtase lhe disse: "Eu sou aquele que é e tú és aquela que não é". Apesar da origem modesta, influenciou papas e príncipes com sua sabedoria e seu exemplo, conseguindo inclusive convencer o papa de então, contra a maioria dos cardeais, a regressar a Roma do exílio de Avinhon na França. Quanto ao franciscano São Bernardino, ele é célebre por ter sido o maior expoente, no Catolicismo, da via espiritual de invocação do Nome Divino, que encontra similares em todas as grandes religiões, do Budismo (nembutsu) ao Islã ([[dhikr]]) e ao Hinduísmo (mantra). Os sermões que Bernbardino fez na praça central de Siena provocaram tal fervor religioso e devoção ao nome de Jesus que o conselho municipal decidiu colocar o monograma do nome de Jesus (composto pelas letras IHS, significando "Jesus salvador dos homens")na fachada do prédio do governo. Do mesmo modo, muitos cidadãos o pintaram sobre as fachadas de suas casas, como até hoje se pode ver na cidade.

Siena also widely spelled Sienna in English) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.

The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008.[1] Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the palio.

Siena, like other Tuscan hill towns, was first settled in the time of the Etruscans (c. 900–400 BC) when it was inhabited by a tribe called the Saina. The Etruscans were an advanced people who changed the face of central Italy through their use of irrigation to reclaim previously unfarmable land, and their custom of building their settlements in well-defended hill-forts. A Roman town called Saena Julia was founded at the site in the time of the Emperor Augustus. The first document mentioning it dates from AD 70. Some archaeologists assert that Siena was controlled for a period by a Gaulish tribe called the Saenones.

The Roman origin accounts for the town's emblem: a she-wolf suckling infants Romulus and Remus. According to legend, Siena was founded by Senius, son of Remus, who was in turn the brother of Romulus, after whom Rome was named. Statues and other artwork depicting a she-wolf suckling the young twins Romulus and Remus can be seen all over the city of Siena. Other etymologies derive the name from the Etruscan family name "Saina," the Roman family name of the "Saenii," or the Latin word "senex" ("old") or the derived form "seneo", "to be old".

Siena did not prosper under Roman rule. It was not sited near any major roads and lacked opportunities for trade. Its insular status meant that Christianity did not penetrate until the 4th century AD, and it was not until the Lombards invaded Siena and the surrounding territory that it knew prosperity. After the Lombard occupation, the old Roman roads of Via Aurelia and the Via Cassia passed through areas exposed to Byzantine raids, so the Lombards rerouted much of their trade between the Lombards' northern possessions and Rome along a more secure road through Siena. Siena prospered as a trading post, and the constant streams of pilgrims passing to and from Rome provided a valuable source of income in the centuries to come.

The oldest aristocratic families in Siena date their line to the Lombards' surrender in 774 to Charlemagne. At this point, the city was inundated with a swarm of Frankish overseers who married into the existing Sienese nobility and left a legacy that can be seen in the abbeys they founded throughout Sienese territory. Feudal power waned however, and by the death of Countess Matilda in 1115 the border territory of the Mark of Tuscia which had been under the control of her family, the Canossa, broke up into several autonomous regions.

Siena prospered as a city-state, becoming a major centre of money lending and an important player in the wool trade. It was governed at first directly by its bishop, but episcopal power declined during the 12th century. The bishop was forced to concede a greater say in the running of the city to the nobility in exchange for their help during a territorial dispute with Arezzo, and this started a process which culminated in 1167 when the commune of Siena declared its independence from episcopal control. By 1179, it had a written constitution.

This period was also crucial in shaping the Siena we know today. It was during the early 13th century that the majority of the construction of the Siena Cathedral (Duomo) was completed. It was also during this period that the Piazza del Campo, now regarded as one of the most beautiful civic spaces in Europe, grew in importance as the centre of secular life. New streets were constructed leading to it, and it served as the site of the market and the location of various sporting events (perhaps better thought of as riots, in the fashion of the Florentine football matches that are still practised to this day). A wall was constructed in 1194 at the current site of the Palazzo Pubblico to stop soil erosion, an indication of how important the area was becoming as a civic space.

In the early 12th century a self-governing commune replaced the earlier aristocratic government. The consuls who governed the republic slowly became more inclusive of the poblani, or common people, and the commune increased its territory as the surrounding feudal nobles in their fortified castles submitted to the urban power. Siena's republic, struggling internally between nobles and the popular party, usually worked in political opposition to its great rival, Florence, and was in the 13th century predominantly Ghibelline in opposition to Florence's Guelph position (this conflict formed the backdrop for some of Dante's Commedia).

On 4 September 1260 the Sienese Ghibellines, supported by the forces of King Manfred of Sicily, defeated the Florentine Guelphs in the Battle of Montaperti. Before the battle, the Sienese army of around 20,000 faced a much larger Florentine army of around 33,000. Prior to the battle, the entire city was dedicated to the Virgin Mary (this was done several times in the city's history, most recently in 1944 to guard the city from Allied bombs). The man given command of Siena for the duration of the war, Bonaguida Lucari, walked barefoot and bareheaded, a halter around his neck, to the Duomo. Leading a procession composed of all the city's residents, he was met by all the clergy. Lucari and the bishop embraced, to show the unity of church and state, then Lucari formally gave the city and contrade to the Virgin. Legend has it that a thick white cloud descended on the battlefield, giving the Sienese cover and aiding their attack. The reality was that the Florentine army launched several fruitless attacks against the Sienese army during the day, then when the Sienese army countered with their own offensive, traitors within the Florentine army killed the standard bearer and in the resulting chaos, the Florentine army broke up and fled the battlefield. Almost half the Florentine army (some 15,000 men) were killed as a result. So crushing was the defeat that even today if the two cities meet in any sporting event, the Sienese supporters are likely to exhort their Florentine counterparts to “Remember Montaperti!”.

The limits on the Roman town, were the earliest known walls to the city. During the 10th and 11th centuries, the town grew to the east and later to the north, in what is now the Camollia district. Walls were built to totally surround the city, and a second set was finished by the end of the 13th century. Much of these walls still exist today.[2]

Siena's university, founded in 1240 and famed for its faculties of law and medicine, is still among the most important Italian universities. Siena rivalled Florence in the arts throughout the 13th and 14th centuries: the important late medieval painter Duccio di Buoninsegna (1253–1319) was a Sienese, but worked across the peninsula, and the mural of "Good Government" by Ambrogio Lorenzetti in the Palazzo Pubblico, or town hall, is a magnificent example of late-Medieval/early Renaissance art as well as a representation of the utopia of urban society as conceived during that period. Siena was devastated by the Black Death of 1348, and also suffered from ill-fated financial enterprises. In 1355, with the arrival of Charles IV of Luxembourg in the city, the population rose and suppressed the government of the Nove (Nine), establishing that Dodici (Twelve) nobles assisted by a council with a popular majority. This was also short-lived, being replaced by the Quindici (Fifteen) reformers in 1385, the Dieci (Ten, 1386–1387), Undici (Eleven, 1388–1398) and Twelve Priors (1398–1399) who, in the end, gave the city's seigniory to Gian Galeazzo Visconti of Milan in order to defend it from the Florentine expansionism.

In 1404 the Visconti were expelled and a government of Ten Priors established, in alliance with Florence against King Ladislas of Naples. With the election of the Sienese Pius II as Pope, the Piccolomini and other noble families were allowed to return to the government, but after his death the control returned into popular hands. In 1472 the Republic founded the Monte dei Paschi, a bank that is still active today and is the oldest surviving bank in the world. The noble factions returned in the city under Pandolfo Petrucci in 1487, with the support of Florence and of Alfonso of Calabria; Petrucci exerted an effective rule on the city until his death in 1512, favouring arts and sciences, and defending it from Cesare Borgia. Pandolfo was succeeded by his son Borghese, who was ousted by his cousin Raffaello, helped by the Medici Pope Leo X. The last Petrucci was Fabio, exiled in 1523 by the Sienese people. Internal strife resumed, with the popular faction ousting the Noveschi party supported by Clement VII: the latter sent an army, but was defeated at Camollia in 1526. Emperor Charles V took advantage of the chaotic situation to put a Spanish garrison in Siena. The citizens expelled it in 1552, allying with France: this was unacceptable for Charles, who sent his general Gian Giacomo Medici to lay siege to it with a Florentine-Imperial army.

The Sienese government entrusted its defence to Piero Strozzi. When the latter was defeated at the Battle of Marciano (August 1554), any hope of relief was lost. After 18 months of resistance, it surrendered to Spain on 17 April 1555, marking the end of the Republic of Siena. The new Spanish King Philip, owing huge sums to the Medici, ceded it (apart a series of coastal fortress annexed to the State of Presidi) to the Grand Duchy of Tuscany, to which it belonged until the unification of Italy in the 19th century. A Republican government of 700 Sienese families in Montalcino resisted until 1559.

The picturesque city remains an important cultural centre, especially for humanist disciplines

Siena è un comune di 54.391 abitanti della Toscana centrale, capoluogo dell'omonima provincia.

La città è universalmente conosciuta per il suo patrimonio artistico e per la sostanziale unità stilistica del suo arredo urbano medievale, nonché per il suo famoso Palio; il centro storico è stato infatti dichiarato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità nel 1995.

Siena fu fondata come colonia romana al tempo dell'Imperatore Augusto e prese il nome di Saena Iulia.

All'interno del centro storico senese sono stati ritrovati dei siti di epoca etrusca, che possono far pensare alla fondazione della città da parte degli etruschi.

Il primo documento noto in cui viene citata la comunità senese risale al 70 e porta la firma di Tacito che, nel IV libro delle Historiae, riporta il seguente episodio: il senatore Manlio Patruito riferì a Roma di essere stato malmenato e ridicolizzato con un finto funerale durante la sua visita ufficiale a Saena Iulia, piccola colonia militare della Tuscia. Il Senato romano decise di punire i principali colpevoli e di richiamare severamente i senesi a un maggiore rispetto verso l'autorità.

Dell'alto Medioevo non si hanno documenti che possano illuminare intorno ai casi della vita civile a Siena. C'è qualche notizia relativa alla istituzione del vescovado e della diocesi, specialmente per le questioni sorte fra il Vescovo di Siena e quello di Arezzo, a causa dei confini della zona giurisdizionale di ciascuno: questioni nelle quali intervenne il re longobardo Liutprando, pronunziando sentenza a favore della diocesi aretina. Ma i senesi non furono soddisfatti e pertanto nell'anno 853, quando l'Italia passò dalla dominazione longobarda a quella franca, riuscirono ad ottenere l'annullamento della sentenza emanata dal re Liutprando. Pare, dunque, che al tempo dei Longobardi, Siena fosse governata da un gastaldo, rappresentante del re: Gastaldo che fu poi sostituito da un Conte imperiale dopo l'incoronazione di Carlo Magno. Il primo conte di cui si hanno notizie concrete fu Winigi, figlio di Ranieri, nel 867. Dopo il 900 regnava a Siena l'imperatore Ludovico III, il cui regno non durò così a lungo, dal momento che nel 903 le cronache raccontano di un ritorno dei conti al potere sotto il nuovo governo del re Berengario.

Siena si ritrova nel X secolo al centro di importanti vie commerciali che portavano a Roma e, grazie a ciò divenne un'importante città medievale. Nel XII secolo la città si dota di ordinamenti comunali di tipo consolare, comincia a espandere il proprio territorio e stringe le prime alleanze. Questa situazione di rilevanza sia politica che economica, portano Siena a combattere per i domini settentrionali della Toscana, contro Firenze. Dalla prima metà del XII secolo in poi Siena prospera e diventa un importante centro commerciale, tenendo buoni rapporti con lo Stato della Chiesa; i banchieri senesi erano un punto di riferimento per le autorità di Roma, ai quali si rivolgevano per prestiti o finanziamenti.

Alla fine del XII secolo Siena, sostenendo la causa ghibellina (anche se non mancavano, le famiglie senesi di parte guelfa, in sintonia con Firenze), si ritrovò nuovamente contro Firenze di parte guelfa: celebre è la vittoria sui toscani guelfi nella battaglia di Montaperti, del 1260, celebrata anche da Dante Alighieri. Ma dopo qualche anno i senesi ebbero la peggio nella battaglia di Colle Val d'Elsa, del 1269, che portò in seguito, nel 1287, alla ascesa del Governo

dei Nove, di parte guelfa. Sotto questo nuovo governo, Siena raggiunse il suo massimo splendore, sia economico che culturale.

Dopo la peste del 1348, cominciò la lenta decadenza della Repubblica di Siena, che comunque non precluse la strada all'espansione territoriale senese, che fino al giorno della caduta della Repubblica comprendeva un terzo della toscana. La fine della Repubblica Senese, forse l'unico Stato occidentale ad attuare una democrazia pura a favore del popolo, avvenne il 25 aprile 1555, quando la città, dopo un assedio di oltre un anno, dovette arrendersi stremata dalla fame, all'impero di Carlo V, spalleggiato dai fiorentini, che cedette in feudo il territorio della Repubblica ai Medici, Signori di Firenze, per ripagarli delle spese sostenute durante la guerra. Per l'ennesima volta i cittadini senesi riuscirono a tenere testa ad un imperatore, che solo grazie alle proprie smisurate risorse poté piegare la fiera resistenza di questa piccola Repubblica e dei suoi cittadini.

Dopo la caduta della Repubblica pochi senesi guidati peraltro dall'esule fiorentino Piero Strozzi, non volendo accettare la caduta della Repubblica, si rifugiarono in Montalcino, creando la Repubblica di Siena riparata in Montalcino, mantenendo l'alleanza con la Francia, che continuò ad esercitare il proprio potere sulla parte meridionale del territorio della Repubblica, creando notevoli problemi alle truppe degli odiati fiorentini. Essa visse fino al 31 maggio del 1559 quando fu tradita dagli alleati francesi, che Siena aveva sempre sostenuto, che concludendo la pace di Cateau-Cambrésis con l'imperatore Carlo V, cedettero di fatto la Repubblica ai fiorentini.

Lo stemma di Siena è detto "balzana". È uno scudo diviso in due porzioni orizzontali: quella superiore è bianca, quella inferiore nera,con la Lupa che allatta Senio e Ascanio. Secondo la leggenda, starebbe a simboleggiare il fumo nero e bianco scaturito dalla pira augurale che i leggendari fondatori della città, Senio e Ascanio, figli di Remo, avrebbero acceso per ringraziare gli dei dopo la fondazione della città di Siena. Un'altra leggenda riporta che la balzana derivi dai colori dei cavalli, uno bianco ed uno nero, che Senio e Ascanio usarono nella fuga dallo zio Romolo che li voleva uccidere e con i quali giunsero a Siena. Per il loro presunto carattere focoso che, si dice, rasenta la pazzia, anche i senesi sono definiti spesso "balzani".

Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na região da Toscana, província do mesmo nome, com cerca de 52.775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km2, tendo uma densidade populacional de 447 hab/km2. Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.

Segundo a mitologia romana, Siena foi fundada por Sénio, filho de Remo, e podem-se encontrar numerosas estátuas e obras de arte mostrando, tal como em Roma, os irmãos amamentados pela loba. Foi um povoamento etrusco e depois colónia romana (Saena Julia) refundada pelo imperador Augusto. Era, contudo, uma pequena povoação, longe das rotas principais do Império. No século V, torna-se sede de uma diocese cristã.

As antigas famílias aristocráticas de Siena reclamam origem nos Lombardos e à data da submissão da Lombardia a Carlos Magno (774). A grande influência da cidade como pólo cultural, artístico e político é iniciada no século XII, quando se converte num burgo autogovernado de cariz republicano, substituindo o esquema feudal.

Todavia, o esquema político conduziu sempre a lutas internas entre nobres e externas com a cidade rival de Florença. Data do século XIII a ruptura entre as facções rivais dos Guibelinos de Siena e dos Guelfos de Florença, que seria argumento para a Divina Comédia de Dante.

Em 4 de Setembro de 1260, os Guibelinos apoiaram as forças do rei Manfredo da Sicília e derrotaram os Guelfos em Montaperti, que tinham um exército muito superior em armas e homens. Antes da batalha, toda a cidade fora consagrada à Virgem Maria e confiada à sua protecção. Hoje, essa protecção é recordada e renovada, lembrando os sienenses da ameaça dos aliados da Segunda Guerra Mundial de bombardearam a cidade em 1944, o que felizmente não veio a acontecer.

Siena rivalizou no campo das artes durante o período medieval até o século XIV com as cidades vizinhas. Porém, devastada em 1348 pela Peste Negra, nunca recuperou o seu esplendor, perdendo também a sua rivalidade interurbana com Florença. A Siena actual tem um aspecto muito semelhante ao dos séculos XIII-XIV. Detém uma universidade fundada em 1203, famosa pelas faculdades de Direito e Medicina, e que é uma das mais prestigiadas universidades italianas.

Em 1557 perde a independência e é integrada nas formações políticas e administrativas da Toscana.

Siena também deu vários Papas, sendo eles: Alexandre III, Pio II, Pio III e Alexandre VII.

Os dois grandes santos de Siena são Santa Catarina (1347-1380) e São Bernardino (1380-1444). Catarina Benincasa, filha de um humilde tintureiro, fez-se irmã na Ordem Terceira dominicana (para leigos)e viveu como monja na casa dos pais. É famosa pelo intercâmbio interior com o próprio Cristo, que num êxtase lhe disse: "Eu sou aquele que é e tú és aquela que não é". Apesar da origem modesta, influenciou papas e príncipes com sua sabedoria e seu exemplo, conseguindo inclusive convencer o papa de então, contra a maioria dos cardeais, a regressar a Roma do exílio de Avinhon na França. Quanto ao franciscano São Bernardino, ele é célebre por ter sido o maior expoente, no Catolicismo, da via espiritual de invocação do Nome Divino, que encontra similares em todas as grandes religiões, do Budismo (nembutsu) ao Islã ([[dhikr]]) e ao Hinduísmo (mantra). Os sermões que Bernbardino fez na praça central de Siena provocaram tal fervor religioso e devoção ao nome de Jesus que o conselho municipal decidiu colocar o monograma do nome de Jesus (composto pelas letras IHS, significando "Jesus salvador dos homens")na fachada do prédio do governo. Do mesmo modo, muitos cidadãos o pintaram sobre as fachadas de suas casas, como até hoje se pode ver na cidade.

Siena also widely spelled Sienna in English) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.

The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008.[1] Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the palio.

Siena, like other Tuscan hill towns, was first settled in the time of the Etruscans (c. 900–400 BC) when it was inhabited by a tribe called the Saina. The Etruscans were an advanced people who changed the face of central Italy through their use of irrigation to reclaim previously unfarmable land, and their custom of building their settlements in well-defended hill-forts. A Roman town called Saena Julia was founded at the site in the time of the Emperor Augustus. The first document mentioning it dates from AD 70. Some archaeologists assert that Siena was controlled for a period by a Gaulish tribe called the Saenones.

The Roman origin accounts for the town's emblem: a she-wolf suckling infants Romulus and Remus. According to legend, Siena was founded by Senius, son of Remus, who was in turn the brother of Romulus, after whom Rome was named. Statues and other artwork depicting a she-wolf suckling the young twins Romulus and Remus can be seen all over the city of Siena. Other etymologies derive the name from the Etruscan family name "Saina," the Roman family name of the "Saenii," or the Latin word "senex" ("old") or the derived form "seneo", "to be old".

Siena did not prosper under Roman rule. It was not sited near any major roads and lacked opportunities for trade. Its insular status meant that Christianity did not penetrate until the 4th century AD, and it was not until the Lombards invaded Siena and the surrounding territory that it knew prosperity. After the Lombard occupation, the old Roman roads of Via Aurelia and the Via Cassia passed through areas exposed to Byzantine raids, so the Lombards rerouted much of their trade between the Lombards' northern possessions and Rome along a more secure road through Siena. Siena prospered as a trading post, and the constant streams of pilgrims passing to and from Rome provided a valuable source of income in the centuries to come.

The oldest aristocratic families in Siena date their line to the Lombards' surrender in 774 to Charlemagne. At this point, the city was inundated with a swarm of Frankish overseers who married into the existing Sienese nobility and left a legacy that can be seen in the abbeys they founded throughout Sienese territory. Feudal power waned however, and by the death of Countess Matilda in 1115 the border territory of the Mark of Tuscia which had been under the control of her family, the Canossa, broke up into several autonomous regions.

Siena prospered as a city-state, becoming a major centre of money lending and an important player in the wool trade. It was governed at first directly by its bishop, but episcopal power declined during the 12th century. The bishop was forced to concede a greater say in the running of the city to the nobility in exchange for their help during a territorial dispute with Arezzo, and this started a process which culminated in 1167 when the commune of Siena declared its independence from episcopal control. By 1179, it had a written constitution.

This period was also crucial in shaping the Siena we know today. It was during the early 13th century that the majority of the construction of the Siena Cathedral (Duomo) was completed. It was also during this period that the Piazza del Campo, now regarded as one of the most beautiful civic spaces in Europe, grew in importance as the centre of secular life. New streets were constructed leading to it, and it served as the site of the market and the location of various sporting events (perhaps better thought of as riots, in the fashion of the Florentine football matches that are still practised to this day). A wall was constructed in 1194 at the current site of the Palazzo Pubblico to stop soil erosion, an indication of how important the area was becoming as a civic space.

In the early 12th century a self-governing commune replaced the earlier aristocratic government. The consuls who governed the republic slowly became more inclusive of the poblani, or common people, and the commune increased its territory as the surrounding feudal nobles in their fortified castles submitted to the urban power. Siena's republic, struggling internally between nobles and the popular party, usually worked in political opposition to its great rival, Florence, and was in the 13th century predominantly Ghibelline in opposition to Florence's Guelph position (this conflict formed the backdrop for some of Dante's Commedia).

On 4 September 1260 the Sienese Ghibellines, supported by the forces of King Manfred of Sicily, defeated the Florentine Guelphs in the Battle of Montaperti. Before the battle, the Sienese army of around 20,000 faced a much larger Florentine army of around 33,000. Prior to the battle, the entire city was dedicated to the Virgin Mary (this was done several times in the city's history, most recently in 1944 to guard the city from Allied bombs). The man given command of Siena for the duration of the war, Bonaguida Lucari, walked barefoot and bareheaded, a halter around his neck, to the Duomo. Leading a procession composed of all the city's residents, he was met by all the clergy. Lucari and the bishop embraced, to show the unity of church and state, then Lucari formally gave the city and contrade to the Virgin. Legend has it that a thick white cloud descended on the battlefield, giving the Sienese cover and aiding their attack. The reality was that the Florentine army launched several fruitless attacks against the Sienese army during the day, then when the Sienese army countered with their own offensive, traitors within the Florentine army killed the standard bearer and in the resulting chaos, the Florentine army broke up and fled the battlefield. Almost half the Florentine army (some 15,000 men) were killed as a result. So crushing was the defeat that even today if the two cities meet in any sporting event, the Sienese supporters are likely to exhort their Florentine counterparts to “Remember Montaperti!”.

The limits on the Roman town, were the earliest known walls to the city. During the 10th and 11th centuries, the town grew to the east and later to the north, in what is now the Camollia district. Walls were built to totally surround the city, and a second set was finished by the end of the 13th century. Much of these walls still exist today.[2]

Siena's university, founded in 1240 and famed for its faculties of law and medicine, is still among the most important Italian universities. Siena rivalled Florence in the arts throughout the 13th and 14th centuries: the important late medieval painter Duccio di Buoninsegna (1253–1319) was a Sienese, but worked across the peninsula, and the mural of "Good Government" by Ambrogio Lorenzetti in the Palazzo Pubblico, or town hall, is a magnificent example of late-Medieval/early Renaissance art as well as a representation of the utopia of urban society as conceived during that period. Siena was devastated by the Black Death of 1348, and also suffered from ill-fated financial enterprises. In 1355, with the arrival of Charles IV of Luxembourg in the city, the population rose and suppressed the government of the Nove (Nine), establishing that Dodici (Twelve) nobles assisted by a council with a popular majority. This was also short-lived, being replaced by the Quindici (Fifteen) reformers in 1385, the Dieci (Ten, 1386–1387), Undici (Eleven, 1388–1398) and Twelve Priors (1398–1399) who, in the end, gave the city's seigniory to Gian Galeazzo Visconti of Milan in order to defend it from the Florentine expansionism.

In 1404 the Visconti were expelled and a government of Ten Priors established, in alliance with Florence against King Ladislas of Naples. With the election of the Sienese Pius II as Pope, the Piccolomini and other noble families were allowed to return to the government, but after his death the control returned into popular hands. In 1472 the Republic founded the Monte dei Paschi, a bank that is still active today and is the oldest surviving bank in the world. The noble factions returned in the city under Pandolfo Petrucci in 1487, with the support of Florence and of Alfonso of Calabria; Petrucci exerted an effective rule on the city until his death in 1512, favouring arts and sciences, and defending it from Cesare Borgia. Pandolfo was succeeded by his son Borghese, who was ousted by his cousin Raffaello, helped by the Medici Pope Leo X. The last Petrucci was Fabio, exiled in 1523 by the Sienese people. Internal strife resumed, with the popular faction ousting the Noveschi party supported by Clement VII: the latter sent an army, but was defeated at Camollia in 1526. Emperor Charles V took advantage of the chaotic situation to put a Spanish garrison in Siena. The citizens expelled it in 1552, allying with France: this was unacceptable for Charles, who sent his general Gian Giacomo Medici to lay siege to it with a Florentine-Imperial army.

The Sienese government entrusted its defence to Piero Strozzi. When the latter was defeated at the Battle of Marciano (August 1554), any hope of relief was lost. After 18 months of resistance, it surrendered to Spain on 17 April 1555, marking the end of the Republic of Siena. The new Spanish King Philip, owing huge sums to the Medici, ceded it (apart a series of coastal fortress annexed to the State of Presidi) to the Grand Duchy of Tuscany, to which it belonged until the unification of Italy in the 19th century. A Republican government of 700 Sienese families in Montalcino resisted until 1559.

The picturesque city remains an important cultural centre, especially for humanist disciplines

Siena è un comune di 54.391 abitanti della Toscana centrale, capoluogo dell'omonima provincia.

La città è universalmente conosciuta per il suo patrimonio artistico e per la sostanziale unità stilistica del suo arredo urbano medievale, nonché per il suo famoso Palio; il centro storico è stato infatti dichiarato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità nel 1995.

Siena fu fondata come colonia romana al tempo dell'Imperatore Augusto e prese il nome di Saena Iulia.

All'interno del centro storico senese sono stati ritrovati dei siti di epoca etrusca, che possono far pensare alla fondazione della città da parte degli etruschi.

Il primo documento noto in cui viene citata la comunità senese risale al 70 e porta la firma di Tacito che, nel IV libro delle Historiae, riporta il seguente episodio: il senatore Manlio Patruito riferì a Roma di essere stato malmenato e ridicolizzato con un finto funerale durante la sua visita ufficiale a Saena Iulia, piccola colonia militare della Tuscia. Il Senato romano decise di punire i principali colpevoli e di richiamare severamente i senesi a un maggiore rispetto verso l'autorità.

Dell'alto Medioevo non si hanno documenti che possano illuminare intorno ai casi della vita civile a Siena. C'è qualche notizia relativa alla istituzione del vescovado e della diocesi, specialmente per le questioni sorte fra il Vescovo di Siena e quello di Arezzo, a causa dei confini della zona giurisdizionale di ciascuno: questioni nelle quali intervenne il re longobardo Liutprando, pronunziando sentenza a favore della diocesi aretina. Ma i senesi non furono soddisfatti e pertanto nell'anno 853, quando l'Italia passò dalla dominazione longobarda a quella franca, riuscirono ad ottenere l'annullamento della sentenza emanata dal re Liutprando. Pare, dunque, che al tempo dei Longobardi, Siena fosse governata da un gastaldo, rappresentante del re: Gastaldo che fu poi sostituito da un Conte imperiale dopo l'incoronazione di Carlo Magno. Il primo conte di cui si hanno notizie concrete fu Winigi, figlio di Ranieri, nel 867. Dopo il 900 regnava a Siena l'imperatore Ludovico III, il cui regno non durò così a lungo, dal momento che nel 903 le cronache raccontano di un ritorno dei conti al potere sotto il nuovo governo del re Berengario.

Siena si ritrova nel X secolo al centro di importanti vie commerciali che portavano a Roma e, grazie a ciò divenne un'importante città medievale. Nel XII secolo la città si dota di ordinamenti comunali di tipo consolare, comincia a espandere il proprio territorio e stringe le prime alleanze. Questa situazione di rilevanza sia politica che economica, portano Siena a combattere per i domini settentrionali della Toscana, contro Firenze. Dalla prima metà del XII secolo in poi Siena prospera e diventa un importante centro commerciale, tenendo buoni rapporti con lo Stato della Chiesa; i banchieri senesi erano un punto di riferimento per le autorità di Roma, ai quali si rivolgevano per prestiti o finanziamenti.

Alla fine del XII secolo Siena, sostenendo la causa ghibellina (anche se non mancavano, le famiglie senesi di parte guelfa, in sintonia con Firenze), si ritrovò nuovamente contro Firenze di parte guelfa: celebre è la vittoria sui toscani guelfi nella battaglia di Montaperti, del 1260, celebrata anche da Dante Alighieri. Ma dopo qualche anno i senesi ebbero la peggio nella battaglia di Colle Val d'Elsa, del 1269, che portò in seguito, nel 1287, alla ascesa del Governo

dei Nove, di parte guelfa. Sotto questo nuovo governo, Siena raggiunse il suo massimo splendore, sia economico che culturale.

Dopo la peste del 1348, cominciò la lenta decadenza della Repubblica di Siena, che comunque non precluse la strada all'espansione territoriale senese, che fino al giorno della caduta della Repubblica comprendeva un terzo della toscana. La fine della Repubblica Senese, forse l'unico Stato occidentale ad attuare una democrazia pura a favore del popolo, avvenne il 25 aprile 1555, quando la città, dopo un assedio di oltre un anno, dovette arrendersi stremata dalla fame, all'impero di Carlo V, spalleggiato dai fiorentini, che cedette in feudo il territorio della Repubblica ai Medici, Signori di Firenze, per ripagarli delle spese sostenute durante la guerra. Per l'ennesima volta i cittadini senesi riuscirono a tenere testa ad un imperatore, che solo grazie alle proprie smisurate risorse poté piegare la fiera resistenza di questa piccola Repubblica e dei suoi cittadini.

Dopo la caduta della Repubblica pochi senesi guidati peraltro dall'esule fiorentino Piero Strozzi, non volendo accettare la caduta della Repubblica, si rifugiarono in Montalcino, creando la Repubblica di Siena riparata in Montalcino, mantenendo l'alleanza con la Francia, che continuò ad esercitare il proprio potere sulla parte meridionale del territorio della Repubblica, creando notevoli problemi alle truppe degli odiati fiorentini. Essa visse fino al 31 maggio del 1559 quando fu tradita dagli alleati francesi, che Siena aveva sempre sostenuto, che concludendo la pace di Cateau-Cambrésis con l'imperatore Carlo V, cedettero di fatto la Repubblica ai fiorentini.

Lo stemma di Siena è detto "balzana". È uno scudo diviso in due porzioni orizzontali: quella superiore è bianca, quella inferiore nera,con la Lupa che allatta Senio e Ascanio. Secondo la leggenda, starebbe a simboleggiare il fumo nero e bianco scaturito dalla pira augurale che i leggendari fondatori della città, Senio e Ascanio, figli di Remo, avrebbero acceso per ringraziare gli dei dopo la fondazione della città di Siena. Un'altra leggenda riporta che la balzana derivi dai colori dei cavalli, uno bianco ed uno nero, che Senio e Ascanio usarono nella fuga dallo zio Romolo che li voleva uccidere e con i quali giunsero a Siena. Per il loro presunto carattere focoso che, si dice, rasenta la pazzia, anche i senesi sono definiti spesso "balzani".

Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na região da Toscana, província do mesmo nome, com cerca de 52.775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km2, tendo uma densidade populacional de 447 hab/km2. Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.

Segundo a mitologia romana, Siena foi fundada por Sénio, filho de Remo, e podem-se encontrar numerosas estátuas e obras de arte mostrando, tal como em Roma, os irmãos amamentados pela loba. Foi um povoamento etrusco e depois colónia romana (Saena Julia) refundada pelo imperador Augusto. Era, contudo, uma pequena povoação, longe das rotas principais do Império. No século V, torna-se sede de uma diocese cristã.

As antigas famílias aristocráticas de Siena reclamam origem nos Lombardos e à data da submissão da Lombardia a Carlos Magno (774). A grande influência da cidade como pólo cultural, artístico e político é iniciada no século XII, quando se converte num burgo autogovernado de cariz republicano, substituindo o esquema feudal.

Todavia, o esquema político conduziu sempre a lutas internas entre nobres e externas com a cidade rival de Florença. Data do século XIII a ruptura entre as facções rivais dos Guibelinos de Siena e dos Guelfos de Florença, que seria argumento para a Divina Comédia de Dante.

Em 4 de Setembro de 1260, os Guibelinos apoiaram as forças do rei Manfredo da Sicília e derrotaram os Guelfos em Montaperti, que tinham um exército muito superior em armas e homens. Antes da batalha, toda a cidade fora consagrada à Virgem Maria e confiada à sua protecção. Hoje, essa protecção é recordada e renovada, lembrando os sienenses da ameaça dos aliados da Segunda Guerra Mundial de bombardearam a cidade em 1944, o que felizmente não veio a acontecer.

Siena rivalizou no campo das artes durante o período medieval até o século XIV com as cidades vizinhas. Porém, devastada em 1348 pela Peste Negra, nunca recuperou o seu esplendor, perdendo também a sua rivalidade interurbana com Florença. A Siena actual tem um aspecto muito semelhante ao dos séculos XIII-XIV. Detém uma universidade fundada em 1203, famosa pelas faculdades de Direito e Medicina, e que é uma das mais prestigiadas universidades italianas.

Em 1557 perde a independência e é integrada nas formações políticas e administrativas da Toscana.

Siena também deu vários Papas, sendo eles: Alexandre III, Pio II, Pio III e Alexandre VII.

Os dois grandes santos de Siena são Santa Catarina (1347-1380) e São Bernardino (1380-1444). Catarina Benincasa, filha de um humilde tintureiro, fez-se irmã na Ordem Terceira dominicana (para leigos)e viveu como monja na casa dos pais. É famosa pelo intercâmbio interior com o próprio Cristo, que num êxtase lhe disse: "Eu sou aquele que é e tú és aquela que não é". Apesar da origem modesta, influenciou papas e príncipes com sua sabedoria e seu exemplo, conseguindo inclusive convencer o papa de então, contra a maioria dos cardeais, a regressar a Roma do exílio de Avinhon na França. Quanto ao franciscano São Bernardino, ele é célebre por ter sido o maior expoente, no Catolicismo, da via espiritual de invocação do Nome Divino, que encontra similares em todas as grandes religiões, do Budismo (nembutsu) ao Islã ([[dhikr]]) e ao Hinduísmo (mantra). Os sermões que Bernbardino fez na praça central de Siena provocaram tal fervor religioso e devoção ao nome de Jesus que o conselho municipal decidiu colocar o monograma do nome de Jesus (composto pelas letras IHS, significando "Jesus salvador dos homens")na fachada do prédio do governo. Do mesmo modo, muitos cidadãos o pintaram sobre as fachadas de suas casas, como até hoje se pode ver na cidade.

Siena also widely spelled Sienna in English) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.

The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008.[1] Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the palio.

Siena, like other Tuscan hill towns, was first settled in the time of the Etruscans (c. 900–400 BC) when it was inhabited by a tribe called the Saina. The Etruscans were an advanced people who changed the face of central Italy through their use of irrigation to reclaim previously unfarmable land, and their custom of building their settlements in well-defended hill-forts. A Roman town called Saena Julia was founded at the site in the time of the Emperor Augustus. The first document mentioning it dates from AD 70. Some archaeologists assert that Siena was controlled for a period by a Gaulish tribe called the Saenones.

The Roman origin accounts for the town's emblem: a she-wolf suckling infants Romulus and Remus. According to legend, Siena was founded by Senius, son of Remus, who was in turn the brother of Romulus, after whom Rome was named. Statues and other artwork depicting a she-wolf suckling the young twins Romulus and Remus can be seen all over the city of Siena. Other etymologies derive the name from the Etruscan family name "Saina," the Roman family name of the "Saenii," or the Latin word "senex" ("old") or the derived form "seneo", "to be old".

Siena did not prosper under Roman rule. It was not sited near any major roads and lacked opportunities for trade. Its insular status meant that Christianity did not penetrate until the 4th century AD, and it was not until the Lombards invaded Siena and the surrounding territory that it knew prosperity. After the Lombard occupation, the old Roman roads of Via Aurelia and the Via Cassia passed through areas exposed to Byzantine raids, so the Lombards rerouted much of their trade between the Lombards' northern possessions and Rome along a more secure road through Siena. Siena prospered as a trading post, and the constant streams of pilgrims passing to and from Rome provided a valuable source of income in the centuries to come.

The oldest aristocratic families in Siena date their line to the Lombards' surrender in 774 to Charlemagne. At this point, the city was inundated with a swarm of Frankish overseers who married into the existing Sienese nobility and left a legacy that can be seen in the abbeys they founded throughout Sienese territory. Feudal power waned however, and by the death of Countess Matilda in 1115 the border territory of the Mark of Tuscia which had been under the control of her family, the Canossa, broke up into several autonomous regions.

Siena prospered as a city-state, becoming a major centre of money lending and an important player in the wool trade. It was governed at first directly by its bishop, but episcopal power declined during the 12th century. The bishop was forced to concede a greater say in the running of the city to the nobility in exchange for their help during a territorial dispute with Arezzo, and this started a process which culminated in 1167 when the commune of Siena declared its independence from episcopal control. By 1179, it had a written constitution.

This period was also crucial in shaping the Siena we know today. It was during the early 13th century that the majority of the construction of the Siena Cathedral (Duomo) was completed. It was also during this period that the Piazza del Campo, now regarded as one of the most beautiful civic spaces in Europe, grew in importance as the centre of secular life. New streets were constructed leading to it, and it served as the site of the market and the location of various sporting events (perhaps better thought of as riots, in the fashion of the Florentine football matches that are still practised to this day). A wall was constructed in 1194 at the current site of the Palazzo Pubblico to stop soil erosion, an indication of how important the area was becoming as a civic space.

In the early 12th century a self-governing commune replaced the earlier aristocratic government. The consuls who governed the republic slowly became more inclusive of the poblani, or common people, and the commune increased its territory as the surrounding feudal nobles in their fortified castles submitted to the urban power. Siena's republic, struggling internally between nobles and the popular party, usually worked in political opposition to its great rival, Florence, and was in the 13th century predominantly Ghibelline in opposition to Florence's Guelph position (this conflict formed the backdrop for some of Dante's Commedia).

On 4 September 1260 the Sienese Ghibellines, supported by the forces of King Manfred of Sicily, defeated the Florentine Guelphs in the Battle of Montaperti. Before the battle, the Sienese army of around 20,000 faced a much larger Florentine army of around 33,000. Prior to the battle, the entire city was dedicated to the Virgin Mary (this was done several times in the city's history, most recently in 1944 to guard the city from Allied bombs). The man given command of Siena for the duration of the war, Bonaguida Lucari, walked barefoot and bareheaded, a halter around his neck, to the Duomo. Leading a procession composed of all the city's residents, he was met by all the clergy. Lucari and the bishop embraced, to show the unity of church and state, then Lucari formally gave the city and contrade to the Virgin. Legend has it that a thick white cloud descended on the battlefield, giving the Sienese cover and aiding their attack. The reality was that the Florentine army launched several fruitless attacks against the Sienese army during the day, then when the Sienese army countered with their own offensive, traitors within the Florentine army killed the standard bearer and in the resulting chaos, the Florentine army broke up and fled the battlefield. Almost half the Florentine army (some 15,000 men) were killed as a result. So crushing was the defeat that even today if the two cities meet in any sporting event, the Sienese supporters are likely to exhort their Florentine counterparts to “Remember Montaperti!”.

The limits on the Roman town, were the earliest known walls to the city. During the 10th and 11th centuries, the town grew to the east and later to the north, in what is now the Camollia district. Walls were built to totally surround the city, and a second set was finished by the end of the 13th century. Much of these walls still exist today.[2]

Siena's university, founded in 1240 and famed for its faculties of law and medicine, is still among the most important Italian universities. Siena rivalled Florence in the arts throughout the 13th and 14th centuries: the important late medieval painter Duccio di Buoninsegna (1253–1319) was a Sienese, but worked across the peninsula, and the mural of "Good Government" by Ambrogio Lorenzetti in the Palazzo Pubblico, or town hall, is a magnificent example of late-Medieval/early Renaissance art as well as a representation of the utopia of urban society as conceived during that period. Siena was devastated by the Black Death of 1348, and also suffered from ill-fated financial enterprises. In 1355, with the arrival of Charles IV of Luxembourg in the city, the population rose and suppressed the government of the Nove (Nine), establishing that Dodici (Twelve) nobles assisted by a council with a popular majority. This was also short-lived, being replaced by the Quindici (Fifteen) reformers in 1385, the Dieci (Ten, 1386–1387), Undici (Eleven, 1388–1398) and Twelve Priors (1398–1399) who, in the end, gave the city's seigniory to Gian Galeazzo Visconti of Milan in order to defend it from the Florentine expansionism.

In 1404 the Visconti were expelled and a government of Ten Priors established, in alliance with Florence against King Ladislas of Naples. With the election of the Sienese Pius II as Pope, the Piccolomini and other noble families were allowed to return to the government, but after his death the control returned into popular hands. In 1472 the Republic founded the Monte dei Paschi, a bank that is still active today and is the oldest surviving bank in the world. The noble factions returned in the city under Pandolfo Petrucci in 1487, with the support of Florence and of Alfonso of Calabria; Petrucci exerted an effective rule on the city until his death in 1512, favouring arts and sciences, and defending it from Cesare Borgia. Pandolfo was succeeded by his son Borghese, who was ousted by his cousin Raffaello, helped by the Medici Pope Leo X. The last Petrucci was Fabio, exiled in 1523 by the Sienese people. Internal strife resumed, with the popular faction ousting the Noveschi party supported by Clement VII: the latter sent an army, but was defeated at Camollia in 1526. Emperor Charles V took advantage of the chaotic situation to put a Spanish garrison in Siena. The citizens expelled it in 1552, allying with France: this was unacceptable for Charles, who sent his general Gian Giacomo Medici to lay siege to it with a Florentine-Imperial army.

The Sienese government entrusted its defence to Piero Strozzi. When the latter was defeated at the Battle of Marciano (August 1554), any hope of relief was lost. After 18 months of resistance, it surrendered to Spain on 17 April 1555, marking the end of the Republic of Siena. The new Spanish King Philip, owing huge sums to the Medici, ceded it (apart a series of coastal fortress annexed to the State of Presidi) to the Grand Duchy of Tuscany, to which it belonged until the unification of Italy in the 19th century. A Republican government of 700 Sienese families in Montalcino resisted until 1559.

The picturesque city remains an important cultural centre, especially for humanist disciplines

--

© This photograph is copyrighted. Under no circumstances can it be reproduced, distributed, modified, copied, posted to websites or printed or published in media or other medium or used for commercial or other uses without the prior written consent and permission of the photographer.