View allAll Photos Tagged IsleOfMan
Ellan Vannin - Isle of Man.
Ye Olde Crown (est. 1645), Castle Street, Peel.
Peel's Manx Gaelic name of Purt ny h-Inshey translates literally as 'Port of the Island'. This refers to the small island of St Patrick, on which Peel Castle is built; it is connected to the town by a causeway.
Unlike most English place names on the the Island whose names are a translation or Anglicisation of the Manx Gaelic name, the English name of Peel is of completely different origin and probably referred to a defensive tower, or 'Peel Tower' that was added to the Castle during the period of English rule. The gradual Anglicisation of the Isle of Man saw the name spread to include the town itself.