View allAll Photos Tagged Formaggi

Nach Wahl

Sehr lecker für mich!

 

VIER VERSCHIEDENE KÄSESORTEN;

 

auch mit

Deutschen Käse Sorten vermischt:

 

Emmentaler, Gorgonzola

(Blauschimmelkäse),

Pecorino*,

Edamer:

 

aromatisch mild und sehr würzig abwechselnd

Vier Teile, der Käse darf nicht ineinander verlaufen!!

 

beliebt in Deutschland.

*

Pecorino ist eine Sammelbezeichnung für verschiedene Schafmilchkäse. Jede Region Italiens kennt eigene Varianten des Pecorino, einige davon können auf eine lange Geschichte zurückblicken; vier Typen (mit z. T. verschiedenen Untersorten z. B. Pecorino Romano del Lazio) unterliegen mit ihren jeweiligen Namen als geschützte Ursprungsbezeichnung besonderem Schutz und sind genau definiert

Denn

 

Mozzarella und Parmesan Käse

mag nicht jeder!

 

Pizza quattro formaggi

(Italian: [ˈkwattro forˈmaddʒi]

("four cheese pizza")

...

though some use non-Italian cheeses such as edam, emmental and blue cheese.

 

PS

Blauschimmelkäse

 

Gorgonzola wird aus Kuhmilch gemacht, Roquefort hingegen aus Schafmilch.

 

Daher unterscheiden sich die beiden Blauschimmelkäse auch deutlich im Geschmack und Preis.

 

Dorgali: antiche maschere carnevalesche

 

Dorgali è un comune della Provincia di Nuoro di circa 8.200 Con la sua superficie di 224,83 km² è l'ottavo comune della Sardegna, in ordine di estensione.

Importante per la sua economia, la pastorizia con la produzione di formaggi, i tappeti tessuti ancora con gli antichi telai a mano e la sua produzione di vini pregiati. Famoso per il turismo è il centro di Cala Gonone e le sue famosissime grotte.

Curiosità: esclusivamente sul suo territorio è presente in Sardegna, la bellissima Genista aetnensis che benché il suo nome faccia riferimento all’Etna, secondo Alberto della Marmora nel suo: ”Itinerario dell’isola di Sardegna”, in questo territorio è molto più rappresentata.

  

Dorgali is a town in the Province of Nuoro of about 8,200 With its area of 224.83 km ² is the eighth town of Sardinia, in order of extension.

Important for its economy, herding with the production of cheese, woven carpets still with the old hand looms and its production of fine wines. Famous for tourism is the center of Cala Gonone and its famous caves.

Trivia: only within its territory is present in Sardinia, the beautiful Genista aetnensis that although his name refers to Etna, according to Alberto della Marmora in his "Itinerary of the island of Sardinia," in this area is much more represented.

  

Dorgali es un municipio de la Provincia de Nuoro de alrededor de 8200, con su área de 224,83 kilometros ² es la octava ciudad de Cerdeña, con el fin de la extensión.

Importante para su economía, el pastoreo con la producción de queso, alfombras tejidas aún con los viejos telares de mano y su producción de vinos finos. Famosa por el turismo es el centro de Cala Gonone y sus famosas cuevas.

Curiosidad: sólo dentro de su territorio está presente en Cerdeña, la hermosa Genista aetnensis,que aunque su nombre se refiere al Etna, según Alberto della Marmora en su "Itinerario de la isla de Cerdeña," en esta zona es mucho más representada.

 

www.viaggiatoreda2soldi.it

  

ITA (ENG below)

 

Le foto del viaggio in barca tra le Isole Ionie. Un vero viaggio, non una semplice crociera, perché oltre la vela e il mare abbiamo vissuto numerose esperienze sulla terraferma.

Abbiamo assaporato da vicino quegli aspetti e quelle curiosità che fanno parte del mondo ellenico e che solitamente si perdono durante una classica vacanza in barca a vela.

Abbiamo degustato vino, cucinato nella cucina di una taverna sul mare, prodotto i nostri formaggi, mangiato i piatti tipici, ma soprattutto abbiamo conosciuto i greci.

Un mix di mare e terra!

 

Per leggere il diario di questo viaggio e vedere il video: clicca qui

 

Ripeterò quest’avventura altre volte, anche a breve, se vuoi partecipare alla prossima avventura contattami

o seguimi su:

facebook

instagram

Utube

 

----------------------------------------------------------

ENG

The picts of the boat trip between the Ionian Islands. A real journey, not just a cruise, because beyond sailing and the sea we have tried many experiences on land.

We have closely tasted those aspects and those curiosities that are part of the Hellenic world and that are usually lost during a classic sailing holiday.

We tasted wine, cooked in the kitchen of a tavern on the sea, produced our cheese, ate typical dishes, but above all we met the Greeks.

A mix of sea and land!

 

To watch the video: click here.

 

I will repeat this adventure other times, even shortly, if you want to participate to the next,contact me

or follow:

facebook

instagram

Utube

 

Interior of a Dutch cheese shop, seen in Damstraat, Amsterdam, Noord-Holland (North Holland), Netherlands

 

Some background information:

 

Dutch people are cheese-heads, so to say. Archeological digs have proven that cheese was already being made on Dutch soil thousands of years ago. A military report by Julius Caesar even mentions how surprised he was about the cheese production of these Low Countries. But initially cheese was only made for personal consumption. It wasn't until the Middle Ages that Holland started exporting cheese and gained an international reputation as a country of cheese. At that time cheese markets began to flourish. Towns which were granted weighing rights were able to build weigh houses, enjoying a special status. De Waag in Gouda is one of the most beautiful weigh houses in Holland. From then on, Holland further developed as a world leader in the dairy industry.

 

For example Gouda Cheese was first mentioned in 1184, making it one of the oldest recorded cheeses in the world, which is still produced today. Gouda cheese was named after the Dutch city of Gouda, but not because it was produced in or near the city, but because it has already been traded there in the Middle Ages.

 

The round shape of Gouda and Edam Cheese has two reasons: First it makes the aging process better and more even. And second this shape took less space when the cheese was stored in the storage space of the original sailing transport ships. Furthermore the round shape minimized damage when the ships got into heavy storms.

 

Gouda (as well as many other Dutch cheeses) is categorised by how long it has been aged: jong (one month), belegen (four months), oud (ten months), and overjarig (one year or more). It starts out its life as mild and creamy, but develops a drier texture and more intense flavour the longer it’s aged.

 

Dutch cheese production is currently in the hands of dairy factories. They produce 650 million kilos of cheese every year, of which two third is exported. This fact makes the Netherlands the largest cheese exporter in the world. But also the Dutch people themselves are heavy cheese consumers: On average they eat 14.3 kilos of cheese per person and year. The cheese markets in Alkmaar, Gouda, Edam, Hoorn and Woerden remind us of the origins of a flourishing cheese trade and have become popular tourist attractions.

 

Two of the most popular Dutch types of cheese are Gouda Cheese and Boerenkaas (in English: farmers’ cheese). In fact also Boerenkaas is some kind of Gouda Cheese, but In contrast to Gouda cheese, which is made in factories from pasteurized, skimmed milk, Boerenkaas is always made from non-pasteurized milk from cows, which graze outside in the meadows. Other less known Dutch cheeses are Leidse Kaas (in English: Leiden cheese), Maasdammer, Geitenkaas (in English: Goat Cheese) and Delft’s Blauw (In English: Delft’s Blue), to name just a few.

Villaputzu is a comune (municipality) in the Province of Cagliari in the Italian region Sardinia, located about 45 km northeast of Cagliari. It is located in a short plain created by the Flumendosa's mouth, next to the Sarrabus hill.

Villaputzu borders the following municipalities: Armungia, Arzana, Ballao, Escalaplano, Jerzu, Muravera, Perdasdefogu, San Vito, Ulassai, Villasalto.

Villaputz and the Sarrabus are considered the birthplace of the launeddas musical instrument.It is found in the shelter of the hills of Sarrabus, in a flood tract at the mouth of the Flumendosa. The surrounding countryside is rich in natural attractions: mountains, holm oaks and junipers, corbezzoli and filiree, in the middle of which live partridges, hares and wild pigs; whereas the area of the marshes and swamps and at the mouths of the water courses are rich in rushes, mats, tamarici, cane and willows, folaghe, germani reali, herons and other valuable examples. The two mines of "Gibbas" and "S'Acqua Arrubia", abundant at the beginning of the century, were rich in silver and silver nickel. Of geological interest there is also "IS Angurtidorgius" the carsica grotto the largest on Sardinia. Testifying to the human sediment already in the III millenium B.C. is the domus de janas, but more numerous are the remains of the nuragica age. The Phoeniceoans founded, near the estuary of Flumendosa, a river port from 600 B.C., Sarcapos, singled out by the height of Santa Maria. In the territory of Villaputzu there is testimony also of the ages of the Vandals and Byzantine, thanks to the discovery of ceramic from the VI-VII centuries A.D. In the Middle Ages, with the name "Villa Pupus", it was part of the curatory of Sarrabus, in Giudicato of Cagliari. Following the fall of the Giudicato of Cagliari, the territory wa expropriated by the Gallura and Giovanni Visconti also took possession of the Castle of Quirra. The Castle was in the middle of the events and central to the fight between the Aragons and the Giudicato of Arborea, and is interwoven the story of Villaputzu. In 1323, the territory and the Castle going back to the XII century, was given in feud to Berengario Carroz. For its coastal position it suffered diverse raids by the Moors, of which was defended thanks to the Tower of Porto Corallo, constructed by the Spanish in the XVI century, and the Fortress of Gibas. At the foot of the Castle of Quirra, of which remain few ruins, it is possible to admire the small Roman church of San Nicola of Quirra. Around the town dominates the parrochial church of San Giorgio, in gothic-catalanian style.

The bay of Porto Corallo and the beach of Quirra are the coastal gems of Villaputzu, while the countryside is very fertile, because it lies to the north of the Flumendosa estuary, on a small sun-kissed plain. All round the village are rocky outcrops and torrents, with dense woods of ilex, myrtle and strawberry trees, home to the rare griffon vulture.The territory of Villaputzu is attractive and varied, offering a medley of all the attractions of southern Sardinia: at Is Paulatzas, crystal clear waterfalls burble until the month of May amongst the granite rocks and pink oleanders; in the hinterland are abandoned mines; along the coast, to the north of the village, is the Quirra lagoon, stretching behind the long deserted beach.The area of Quirra in part comes under a military easement and has thus been preserved from beach resort development. Quirra is the ideal place for lovers of “no-kiosk beaches”; the lagoon is home to flamingos, heron, swans and the other bird species inhabiting the 10 lagoons of southern Sardinia.

A marina, overlooked by a Spanish tower (16th century) has recently been constructed in the historic mooring area from which, starting from the 17th century, divers set out to harvest coral; subsequently it was used to load the minerals and metals mined in the Sarrabus (silver, lead, antimony, fluorite and barite).The first peoples to settle in the fertile territory of Villaputzu were the proto-Sardinians who in the 3rd millennium BC built the rock-cut tombs (domus de janas) of Is Angurtidorgius. In the 7th century BC, the Phoenicians founded the settlement of Sàrcapos just outside today’s village: the ruins of the acropolis can still be seen on the hill of S. Maria.The historic nucleus of Villaputzu developed round the parish church of San Giorgio but the greatest architectural gem of the town lies to the north, at km 83 of state road 125: the beautiful isolated church of San Nicola di Quirra, a rare example of Romanesque architecture built entirely in red brick, between the 13th and 14th centuries.From the church can be seen the high spur crowned by the ruins of the Castle of Quirra (about 1150), which is reached by a signposted footpath. The effort of the steep uphill walk is amply repaid by the spectacular view over the long beach and deep blue sea.

 

Villaputzu (in sardo Biddeputzi) è un comune di 5.090 abitanti della provincia di Cagliari, nella regione del Sarrabus; è parte della diocesi dell'Ogliastra.

Il comune di Villaputzu è situato a 8 metri sul livello del mare. Il territorio comunale si estende per Ha. 17.429 e confina con i Comuni di Muravera, San Vito, Tertenia e Perdasdefogu. Il centro è situato in un breve tratto pianeggiante creato da depositi alluvionali della foce del Flumendosa, a ridosso delle colline del Sarrabus.

Interessante il patrimonio culinario con is culirgionis, is malloreddus, gli arrosti di carne e di pesce e di dolci tipici come is pardulas, is pabassinas, gli amaretti e i formaggi del luogo. Una menzione particolare meritano i dolcissimi agrumi di cui il paese va giustamente fiero.

Villaputzu ha annoverato tra i suoi cittadini alcuni tra i maggiori maestri di launeddas del passato ed ancora oggi può vantare giovani ma valenti suonatori di questo strumento.Probabilmente di antica fondazione nuragica, Villaputzu ha le sue maggiori espressioni nelle località di Cala Murtas e Quirra, dove in un ambiente selvaggio e roccioso si nascondono amene spiaggette strette tra scogli e vegetazione mediterranea. La Torre di Murtas, datata fine XVII sec., è tra le torri costiere meglio conservate della zona. Nella località di Quirra si trova il castello (XII sec.), dei Conti Carroz, e la chiesa di S. Nicola (XIII sec.) raro esempio di edificio tardoromanico in cotto presente sull'isola. A circa 4 km. da Villaputzu, si trova la località turistica di Porto Corallo, con bel porticciolo di circa 400 posti barche, e una bella spiaggia su cui guarda una torre spagnola.

 

www.youtube.com/watch?v=LfVJ9gvbWxQ

 

www.youtube.com/watch?v=l_ncG0-vl2M

 

s3.amazonaws.com/criterion-production/films/12b76bc360f9b...

 

assets.mubicdn.net/images/notebook/post_images/25367/imag...

 

images.savoysystems.co.uk/GCL/375316.jpg

 

“A flower sprouting from the cracks in a wall is life creeping up everywhere.”

 

Giuseppe Tobia

  

“Un fiore che spunta dalle crepe di un muro è la vita che si arrampica ovunque.”

  

Giuseppe Tobia

  

“……………………………………”

 

“…………………………………..”

 

-----------------------------------------------------------------

 

click to activate the icon of slideshow: the small triangle inscribed in the small rectangle, at the top right, in the photostream;

or…. Press the “L” button to zoom in the image;

clicca sulla piccola icona per attivare lo slideshow: sulla facciata principale del photostream, in alto a destra c'è un piccolo rettangolo (rappresenta il monitor) con dentro un piccolo triangolo nero;

oppure…. premi il tasto “L” per ingrandire l'immagine;

 

Qi Bo's photos on Fluidr

  

Qi Bo's photos on Flickriver

  

www.worldphoto.org/sony-world-photography-awards/winners-...

 

www.fotografidigitali.it/gallery/2726/opere-italiane-segn...

 

…………………………………………………………………

  

The late Pope Francis left us a memorable phrase, referring to the tragic events of our current history, he said "build bridges, not walls", and almost paraphrasing Pope Francis, here in Sicily we tear down walls, let me explain... there is a traditional religious festival, during which the wall of a house, always the same wall, is torn down, to then be built again in anticipation of the celebration that will be held in the new year. But it is not so much the wall itself, even more characteristic is the way in which this wall is broken down: it is struck over and over again with the arms of the float, those used by the bearers to hold the float, on which sits the statue of Saint James, an incredible tradition whose origins are not unanimous. Many, many years ago, I was perhaps 20 years old, walking with a few friends one evening along Corso Umberto in Taormina, I learned from one of them about this incredible tradition. I remember it as if it were yesterday. He said, “In Sicily, there is a celebration in which, during the procession, the float with the Saint, loaded with provola (cheeses), is used like a battering ram to break down the wall of a house, which is then rebuilt (the battering ram, a medieval assault weapon, used to break down gates and castle walls).” This year, I was able to witness (and photograph) this very particular and unique tradition, which is celebrated every year on July 26th in the town of Capizzi (Messina), a celebration that commemorates the transfer of the relics of Saint James from his sanctuary. As mentioned, the most characteristic moment of the celebration is the "rite of miracles": the float with Saint James on it is violently hurled against the wall of a house adjacent to the church of Sant'Antonio, and each impact against this wall is interpreted as "a miracle of Saint James". The number of blows needed to overcome the wall is interpreted sometimes positively (if the blows are even), sometimes negatively (if the blows are odd). The "Miracles of St. James" do not have a certain origin, some think it could originate in ancient times from the destruction of a small pagan temple, or a synagogue, someone else instead traces this tradition as a form of revenge of the inhabitants of Capizzi (Capitini), this because the relics of the Saint were stolen from Capizzi to be kept in the city of Messina, by the Spanish nobleman Sancho de Heredia, in obedience in 1435 towards Alfonso V of Aragon, nicknamed "the Magnanimous" (he was king of Aragon, Valencia, Sardinia, Majorca, Sicily, titular king of Jerusalem, Corsica and Hungary, he was count of Barcelona and of the Catalan counties, and from 1442 he would also become king of Naples), therefore the demolition of the wall would be a form of revenge towards what was perhaps the house of the nobleman Sancho de Heredia, finally someone else traces this tradition to a legendary event, which recalls the defeat of a handful of Saracens, who They had barricaded themselves in that place. Currently in Capizzi, in the Sanctuary of San Giacomo Maggiore, the oldest relic of Saint James the Apostle in Sicily is housed: a finger of the saint. Another characteristic aspect of the festival is the presence of numerous provola cheeses placed on the roof of the float. These are offered by the population to Saint James. The presence of these typical cheeses is indicative of the type of economy in Capizzi, primarily linked to agriculture and livestock farming, with significant dairy and pork production, particularly that of the Nebrodi black pig, with typical cheeses such as provola capitina and maiorchino. Some residents told me that sometimes the donations of provola cheeses, even large ones, become so abundant that the float ends up becoming exceptionally heavy, severely testing the bearers' ability to support all that weight.

………………………………………………………………………………………………………….

 

Il compianto papa Francesco ci ha lasciato una memorabile frase, in riferimento alle tragiche vicende della nostra attuale storia, ha detto “costruite ponti, non muri”, e quasi parafrasando Papa Francesco, qui da noi in Sicilia i muri li abbattiamo, mi spiego meglio ….c’è una festa tradizionale religiosa, durante la quale il muro di una casa, sempre lo stesso muro, viene abbattuto, per poi venire costruito in attesa della festa che si terrà il nuovo anno, ma non è tanto il muro in se, ancor più caratteristico è il modo in cui questo muro viene sfondato: esso viene colpito più, e più volte con i bracci del fercolo, quelli che servono ai portatori per reggere la vara, sul quale siede la statua di San Giacomo, una incredibile tradizione sulle cui origini non c’è unanimità di pensiero. Io tanti, tanti anni fa, forse avevo 20 anni, passeggiando con pochi amici di sera sul Corso Umberto di Taormina, venni a sapere da uno di questi, di questa tradizione che ha dell’incredibile, lo ricordo come fosse ieri, disse “in Sicilia c’è una festa nella quale durante la processione, la vara con il Santo, carica di provole (formaggi) viene utilizzata come fosse un’ariete per sfondare il muro di una casa, che poi verrà ricostruito (l’ariete, arma medioevale d’assalto, utilizzata per sfondare portoni e muri dei castelli),”. Quest’anno, ho potuto assistere (e fotografare) questa tradizione così particolare ed unica, che si celebra ogni anno il 26 luglio nel paese di Capizzi (Messina), festa che commemora il trasferimento delle reliquie di San Giacomo dal suo Santuario, e, come anticipato, il momento più caratteristico della festa è il “rito dei miracoli”, la vara con sopra San Giacomo viene violentemente scagliata contro il muro di una una casa adiacente la chiesa di Sant'Antonio, ed ogni urto contro questo muro viene inteso come “un miracolo di San Giacomo”, il numero dei colpi necessari per avere la meglio sul muro viene interpretato ora in maniera positiva (se i colpi sono pari), ora in maniera negativa (se i colpi sono dispari). I “Miracoli di San Giacomo” non hanno una origine certa, qualcuno pensa possa originare anticamente dalla distruzione di un piccolo tempio pagano, od una sinagoga, qualcun altro invece fa risalire questa tradizione come una forma di rivalsa degli abitanti di Capizzi (Capitini), questo perché le reliquie del Santo furono sottratte a Capizzi per essere custodite nella città di Messina, da parte del nobile spagnolo Sancho de Heredia, in obbedienza nel 1435 verso Alfonso V d'Aragona, soprannominato "il Magnanimo" (era re di Aragona, Valencia, Sardegna, Maiorca, Sicilia, re titolare di Gerusalemme, Corsica e Ungheria, era conte di Barcellona e delle contee catalane, e dal 1442 sarebbe diventato anche re di Napoli), quindi l’abbattimento del muro sarebbe una forma di vendetta verso quella forse era la casa del nobile Sancho de Heredia, infine qualcun altro fa risalire questa tradizione ad un evento leggendario, che ricorda la sconfitta di un manipolo di saraceni, che si erano asserragliati in quel luogo. Attualmente a Capizzi, nel Santuario di San Giacomo Maggiore, si trova la più antica reliquia di San Giacomo Apostolo Maggiore che abbiamo in Sicilia, si tratta di un dito del Santo. Un altro aspetto caratteristico della festa, è la presenza di numerose provole messe sul tetto della vara, queste sono offerte dalla popolazione a San Giacomo, la presenza di questi tipici formaggi è indicativa del tipo di economia che c’è a Capizzi, principalmente legata all'agricoltura e alla pastorizia, con una importante produzione casearia e di carne suina, in particolare quella del maiale nero dei Nebrodi, con formaggi tipici, come la provola capitina e il maiorchino. Mi dicevano alcuni abitanti che a volte la donazione delle provole, anche di grosse dimensioni, diviene così abbondante, che la vara finisce con acquisire un peso eccezionale, mettendo a dura prova la capacità di reggere tutto quel peso da parte dei portatori.

………………………………………………………………………………………..

 

presumably, the pomace imparts a faint taste of wine...

please let me know if you know more about this!

 

Formaggi Ocello

Surry Hills (Flagship Store)

Shop 16, 425 Bourke Street, Surry Hills (St Margaret’s)

+61293577878

www.ocello.com.au/

 

---

 

North Side Produce Market

220 Miller street, North Sydney

When: 3rd Saturday of the month- 8am to 12 noon

Free parking: available in Ridge Street car park.

 

- - www.whatsoninsydney.com.au/

More than 60 farmers and small producers offer the widest range of fresh produce including:

* Seasonal fruit & vegetables

* Locally produced cheeses

* Salad greens & herbs

* Free range poultry & eggs

* Woodfired breads

* Fresh flowers and fresh pasta

* The best Austalian olives and oils

* Chemical free lamb, beef, venison

* Fresh & smoked seafood

* Sweet treats

* Freshly ground coffee & lots more

 

Also, Vicki, our resident knife sharpener

Contact: Simona on 9922 2299

- North Sydney Produce Market - Sydney - www.sydney.com.au/

Villaputzu is a comune (municipality) in the Province of Cagliari in the Italian region Sardinia, located about 45 km northeast of Cagliari. It is located in a short plain created by the Flumendosa's mouth, next to the Sarrabus hill.

Villaputzu borders the following municipalities: Armungia, Arzana, Ballao, Escalaplano, Jerzu, Muravera, Perdasdefogu, San Vito, Ulassai, Villasalto.

Villaputz and the Sarrabus are considered the birthplace of the launeddas musical instrument.It is found in the shelter of the hills of Sarrabus, in a flood tract at the mouth of the Flumendosa. The surrounding countryside is rich in natural attractions: mountains, holm oaks and junipers, corbezzoli and filiree, in the middle of which live partridges, hares and wild pigs; whereas the area of the marshes and swamps and at the mouths of the water courses are rich in rushes, mats, tamarici, cane and willows, folaghe, germani reali, herons and other valuable examples. The two mines of "Gibbas" and "S'Acqua Arrubia", abundant at the beginning of the century, were rich in silver and silver nickel. Of geological interest there is also "IS Angurtidorgius" the carsica grotto the largest on Sardinia. Testifying to the human sediment already in the III millenium B.C. is the domus de janas, but more numerous are the remains of the nuragica age. The Phoeniceoans founded, near the estuary of Flumendosa, a river port from 600 B.C., Sarcapos, singled out by the height of Santa Maria. In the territory of Villaputzu there is testimony also of the ages of the Vandals and Byzantine, thanks to the discovery of ceramic from the VI-VII centuries A.D. In the Middle Ages, with the name "Villa Pupus", it was part of the curatory of Sarrabus, in Giudicato of Cagliari. Following the fall of the Giudicato of Cagliari, the territory wa expropriated by the Gallura and Giovanni Visconti also took possession of the Castle of Quirra. The Castle was in the middle of the events and central to the fight between the Aragons and the Giudicato of Arborea, and is interwoven the story of Villaputzu. In 1323, the territory and the Castle going back to the XII century, was given in feud to Berengario Carroz. For its coastal position it suffered diverse raids by the Moors, of which was defended thanks to the Tower of Porto Corallo, constructed by the Spanish in the XVI century, and the Fortress of Gibas. At the foot of the Castle of Quirra, of which remain few ruins, it is possible to admire the small Roman church of San Nicola of Quirra. Around the town dominates the parrochial church of San Giorgio, in gothic-catalanian style.

The bay of Porto Corallo and the beach of Quirra are the coastal gems of Villaputzu, while the countryside is very fertile, because it lies to the north of the Flumendosa estuary, on a small sun-kissed plain. All round the village are rocky outcrops and torrents, with dense woods of ilex, myrtle and strawberry trees, home to the rare griffon vulture.The territory of Villaputzu is attractive and varied, offering a medley of all the attractions of southern Sardinia: at Is Paulatzas, crystal clear waterfalls burble until the month of May amongst the granite rocks and pink oleanders; in the hinterland are abandoned mines; along the coast, to the north of the village, is the Quirra lagoon, stretching behind the long deserted beach.The area of Quirra in part comes under a military easement and has thus been preserved from beach resort development. Quirra is the ideal place for lovers of “no-kiosk beaches”; the lagoon is home to flamingos, heron, swans and the other bird species inhabiting the 10 lagoons of southern Sardinia.

A marina, overlooked by a Spanish tower (16th century) has recently been constructed in the historic mooring area from which, starting from the 17th century, divers set out to harvest coral; subsequently it was used to load the minerals and metals mined in the Sarrabus (silver, lead, antimony, fluorite and barite).The first peoples to settle in the fertile territory of Villaputzu were the proto-Sardinians who in the 3rd millennium BC built the rock-cut tombs (domus de janas) of Is Angurtidorgius. In the 7th century BC, the Phoenicians founded the settlement of Sàrcapos just outside today’s village: the ruins of the acropolis can still be seen on the hill of S. Maria.The historic nucleus of Villaputzu developed round the parish church of San Giorgio but the greatest architectural gem of the town lies to the north, at km 83 of state road 125: the beautiful isolated church of San Nicola di Quirra, a rare example of Romanesque architecture built entirely in red brick, between the 13th and 14th centuries.From the church can be seen the high spur crowned by the ruins of the Castle of Quirra (about 1150), which is reached by a signposted footpath. The effort of the steep uphill walk is amply repaid by the spectacular view over the long beach and deep blue sea.

 

Villaputzu (in sardo Biddeputzi) è un comune di 5.090 abitanti della provincia di Cagliari, nella regione del Sarrabus; è parte della diocesi dell'Ogliastra.

Il comune di Villaputzu è situato a 8 metri sul livello del mare. Il territorio comunale si estende per Ha. 17.429 e confina con i Comuni di Muravera, San Vito, Tertenia e Perdasdefogu. Il centro è situato in un breve tratto pianeggiante creato da depositi alluvionali della foce del Flumendosa, a ridosso delle colline del Sarrabus.

Interessante il patrimonio culinario con is culirgionis, is malloreddus, gli arrosti di carne e di pesce e di dolci tipici come is pardulas, is pabassinas, gli amaretti e i formaggi del luogo. Una menzione particolare meritano i dolcissimi agrumi di cui il paese va giustamente fiero.

Villaputzu ha annoverato tra i suoi cittadini alcuni tra i maggiori maestri di launeddas del passato ed ancora oggi può vantare giovani ma valenti suonatori di questo strumento.Probabilmente di antica fondazione nuragica, Villaputzu ha le sue maggiori espressioni nelle località di Cala Murtas e Quirra, dove in un ambiente selvaggio e roccioso si nascondono amene spiaggette strette tra scogli e vegetazione mediterranea. La Torre di Murtas, datata fine XVII sec., è tra le torri costiere meglio conservate della zona. Nella località di Quirra si trova il castello (XII sec.), dei Conti Carroz, e la chiesa di S. Nicola (XIII sec.) raro esempio di edificio tardoromanico in cotto presente sull'isola. A circa 4 km. da Villaputzu, si trova la località turistica di Porto Corallo, con bel porticciolo di circa 400 posti barche, e una bella spiaggia su cui guarda una torre spagnola.

 

www.youtube.com/watch?v=LfVJ9gvbWxQ

 

www.youtube.com/watch?v=l_ncG0-vl2M

Villaputzu is a comune (municipality) in the Province of Cagliari in the Italian region Sardinia, located about 45 km northeast of Cagliari. It is located in a short plain created by the Flumendosa's mouth, next to the Sarrabus hill.

Villaputzu borders the following municipalities: Armungia, Arzana, Ballao, Escalaplano, Jerzu, Muravera, Perdasdefogu, San Vito, Ulassai, Villasalto.

Villaputz and the Sarrabus are considered the birthplace of the launeddas musical instrument.It is found in the shelter of the hills of Sarrabus, in a flood tract at the mouth of the Flumendosa. The surrounding countryside is rich in natural attractions: mountains, holm oaks and junipers, corbezzoli and filiree, in the middle of which live partridges, hares and wild pigs; whereas the area of the marshes and swamps and at the mouths of the water courses are rich in rushes, mats, tamarici, cane and willows, folaghe, germani reali, herons and other valuable examples. The two mines of "Gibbas" and "S'Acqua Arrubia", abundant at the beginning of the century, were rich in silver and silver nickel. Of geological interest there is also "IS Angurtidorgius" the carsica grotto the largest on Sardinia. Testifying to the human sediment already in the III millenium B.C. is the domus de janas, but more numerous are the remains of the nuragica age. The Phoeniceoans founded, near the estuary of Flumendosa, a river port from 600 B.C., Sarcapos, singled out by the height of Santa Maria. In the territory of Villaputzu there is testimony also of the ages of the Vandals and Byzantine, thanks to the discovery of ceramic from the VI-VII centuries A.D. In the Middle Ages, with the name "Villa Pupus", it was part of the curatory of Sarrabus, in Giudicato of Cagliari. Following the fall of the Giudicato of Cagliari, the territory wa expropriated by the Gallura and Giovanni Visconti also took possession of the Castle of Quirra. The Castle was in the middle of the events and central to the fight between the Aragons and the Giudicato of Arborea, and is interwoven the story of Villaputzu. In 1323, the territory and the Castle going back to the XII century, was given in feud to Berengario Carroz. For its coastal position it suffered diverse raids by the Moors, of which was defended thanks to the Tower of Porto Corallo, constructed by the Spanish in the XVI century, and the Fortress of Gibas. At the foot of the Castle of Quirra, of which remain few ruins, it is possible to admire the small Roman church of San Nicola of Quirra. Around the town dominates the parrochial church of San Giorgio, in gothic-catalanian style.

The bay of Porto Corallo and the beach of Quirra are the coastal gems of Villaputzu, while the countryside is very fertile, because it lies to the north of the Flumendosa estuary, on a small sun-kissed plain. All round the village are rocky outcrops and torrents, with dense woods of ilex, myrtle and strawberry trees, home to the rare griffon vulture.The territory of Villaputzu is attractive and varied, offering a medley of all the attractions of southern Sardinia: at Is Paulatzas, crystal clear waterfalls burble until the month of May amongst the granite rocks and pink oleanders; in the hinterland are abandoned mines; along the coast, to the north of the village, is the Quirra lagoon, stretching behind the long deserted beach.The area of Quirra in part comes under a military easement and has thus been preserved from beach resort development. Quirra is the ideal place for lovers of “no-kiosk beaches”; the lagoon is home to flamingos, heron, swans and the other bird species inhabiting the 10 lagoons of southern Sardinia.

A marina, overlooked by a Spanish tower (16th century) has recently been constructed in the historic mooring area from which, starting from the 17th century, divers set out to harvest coral; subsequently it was used to load the minerals and metals mined in the Sarrabus (silver, lead, antimony, fluorite and barite).The first peoples to settle in the fertile territory of Villaputzu were the proto-Sardinians who in the 3rd millennium BC built the rock-cut tombs (domus de janas) of Is Angurtidorgius. In the 7th century BC, the Phoenicians founded the settlement of Sàrcapos just outside today’s village: the ruins of the acropolis can still be seen on the hill of S. Maria.The historic nucleus of Villaputzu developed round the parish church of San Giorgio but the greatest architectural gem of the town lies to the north, at km 83 of state road 125: the beautiful isolated church of San Nicola di Quirra, a rare example of Romanesque architecture built entirely in red brick, between the 13th and 14th centuries.From the church can be seen the high spur crowned by the ruins of the Castle of Quirra (about 1150), which is reached by a signposted footpath. The effort of the steep uphill walk is amply repaid by the spectacular view over the long beach and deep blue sea.

 

Villaputzu (in sardo Biddeputzi) è un comune di 5.090 abitanti della provincia di Cagliari, nella regione del Sarrabus; è parte della diocesi dell'Ogliastra.

Il comune di Villaputzu è situato a 8 metri sul livello del mare. Il territorio comunale si estende per Ha. 17.429 e confina con i Comuni di Muravera, San Vito, Tertenia e Perdasdefogu. Il centro è situato in un breve tratto pianeggiante creato da depositi alluvionali della foce del Flumendosa, a ridosso delle colline del Sarrabus.

Interessante il patrimonio culinario con is culirgionis, is malloreddus, gli arrosti di carne e di pesce e di dolci tipici come is pardulas, is pabassinas, gli amaretti e i formaggi del luogo. Una menzione particolare meritano i dolcissimi agrumi di cui il paese va giustamente fiero.

Villaputzu ha annoverato tra i suoi cittadini alcuni tra i maggiori maestri di launeddas del passato ed ancora oggi può vantare giovani ma valenti suonatori di questo strumento.Probabilmente di antica fondazione nuragica, Villaputzu ha le sue maggiori espressioni nelle località di Cala Murtas e Quirra, dove in un ambiente selvaggio e roccioso si nascondono amene spiaggette strette tra scogli e vegetazione mediterranea. La Torre di Murtas, datata fine XVII sec., è tra le torri costiere meglio conservate della zona. Nella località di Quirra si trova il castello (XII sec.), dei Conti Carroz, e la chiesa di S. Nicola (XIII sec.) raro esempio di edificio tardoromanico in cotto presente sull'isola. A circa 4 km. da Villaputzu, si trova la località turistica di Porto Corallo, con bel porticciolo di circa 400 posti barche, e una bella spiaggia su cui guarda una torre spagnola.

 

www.youtube.com/watch?v=LfVJ9gvbWxQ

 

www.youtube.com/watch?v=l_ncG0-vl2M

The launeddas (also called triple clarinet or triplepipe) is a typical Sardinian woodwind instrument, consisting of three pipes. It is polyphonic and played using circular breathing. An ancient instrument, dating back to at least the 8th century BC, launeddas are still played during religious ceremonies and dances (su ballu).Distinctively, they are played using extensive variations on a few melodic phrases, and a single song can last over an hour, producing some of the "most elemental and resonant (sounds) in European music".Launeddas are used to play a complex style of music that has achieved some international attention, especially Efisio Melis, Antonio Lara, Dionigi Burranca and Luigi Lai. Melis and Lara were the biggest stars of the 1930s golden age of launedda, and each taught their style to apprentices like Lara's Aureliu Porcu.Launeddas consist of three reed pipes, two five-holed chanters of different lengths and one drone. They are played using circular breathing.

 

Le launeddas sono uno strumento musicale policalamo ad ancia battente, originario della Sardegna. È uno strumento di origini antichissime in grado di produrre polifonia, è suonato con la tecnica della respirazione circolare ed è costruito utilizzando diversi tipi di canne.Lo strumento è formato da tre canne che possono avere diverse misure e spessore, e terminano con la cabitzina dove è ricavata l'ancia.Il basso (basciu o tumbu) è la canna più lunga e fornisce una sola nota: quella della tonica su cui è intonato l'intero strumento (nota di "pedale" o "bordone"), ed è privo di fori. La seconda canna (mancosa manna) ha la funzione di produrre le note dell'accompagnamento e viene legata con spago impeciato al basso (formando la croba).La terza canna (mancosedda) è libera, ed ha la funzione di produrre le note della melodia. Sulla mancosa e sulla mancosedda vengono intagliati a distanze prestabilite quattro fori rettangolari per la diteggiatura delle note musicali. Un quinto foro (arreffinu) è praticato nella parte terminale delle canne (opposta all'ancia).Le ance, realizzate sempre in canna, sono semplici, battenti ed escisse in unico taglio sino al nodo.L'accordatura viene effettuata appesantendo o alleggerendo le ance con l'ausilio di cera d'api.Per la costruzione delle Launeddas non si usa la canna palustre phragmites australis, bensì la canna di fiume arundo donax, o canna comune, e la arundo pliniana turra, detta canna masca o cann'e Seddori, un tipo particolare di canna che cresce principalmente nel territorio compreso fra Samatzai, Sanluri e Barumini.La canna comune viene utilizzata per la costruzione de su tumbu e delle ance, mentre sa cann'e Seddori viene utilizzata per la costruzione della mancosa e della mancosedda.Rispetto alla canna comune infatti presenta una distanza internodale molto maggiore, che può arrivare a diverse decine di centimetri, ed uno spessore notevole, che la rende più robusta e conferisce allo strumento un timbro particolare.La mancosedda della Mediana ha la particolarità di avere cinque fori per la diteggiatura, di cui il primo o l'ultimo sono otturati con cera per ottenere rispettivamente la Mediana propriamente detta (o Mediana sciutta) e la Mediana a pippia. Lo stesso accorgimento è utilizzato nello Spinellu. Tutti gli strumenti possono essere costruiti in varie tonalità.Strumenti congeneri, suonati con tecniche simili, sono presenti nell'Africa Settentrionale ed in Medio Oriente, rivelando la frequentazione e lo scambio reciproco dei Sardi con queste aree nelle epoche passate. L'uso delle launeddas è attestato in un arco temporale che va dalla preistoria, come si evince dal celebre bronzetto itifallico (nuragico), ritrovato ad Ittiri, rappresentante presumibilmente un suonatore di launeddas e, attraverso varie vicissitudini e con le modificazioni dovute al riuso, sino ai nostri giorni.Le occasioni d'utilizzo, laiche o religiose, contemplavano l'esecuzione di brani originali; è credibile l'uso in rituali magico-rituali, come nel caso dei riti dell'argia, analoghi alle tarantolate dell'Italia Meridionale o altri riti consimili e, per trasposizione sincretica, all'attuale uso religioso.Il ballo sardo, che vanta una maggiore sopravvivenza e ricchezza di Nodas o Picchiadas (frasi musicali), pur rivelando una sua specificità, deve essere necessariamente ricondotto ai balli orgiastico-cultuali in cerchio attorno agli officianti o al fuoco dei riti primitivi e questo è dimostrato dal fatto che, in epoca storica, l'occasione di ballo era indissolubilmente legata al ciclo dell'annata agraria, svolta nei sagrati delle chiese o d'antichi siti sacri.Sino agli inizi degli anni sessanta, il suonatore (o più di uno) si poneva al centro di un cerchio di ballerini (su Ballu Tundu), che tenendosi per mano ruotavano lentamente attorno allo stesso, andando avanti e indietro al ritmo della musica, secondo uno schema ossessivo ed ipnotico che prevedeva diversi tipi di passo e di movenze codificati, sincronizzati con i diversi momenti della sonata che normalmente durava 20-30 minuti, ma che poteva protrarsi anche per più di un'ora. Altri usi attestati dello strumento sono l'accompagnamento al canto (Muttettus, Goggius, Canzonis a curba…), l'accompagnamento de Is obreris, l'accompagnamento nei cortei delle sagre, dei matrimoni e di tutte quelle attività che prevedevano partecipazione popolare alla vita sociale.La diffusione e la coincidenza della scala modale dello strumento con tutta la musica sarda suggerisce la sua diffusione, in passato, in tutta la Sardegna, In epoca storica lo strumento sopravvive a Cabras, nella Trexenta e nel Sarrabus.Il Sarrabus, e soprattutto Villaputzu, vantava e vanta ancora, una scuola che disponeva dei più raffinati maestri, custodi del ricco repertorio delle varie suonate, delle tecniche costruttive e del vasto patrimonio letterario orale concernente lo strumento.Il semi-professionismo sopravvissuto nel Sarrabus, retaggio di periodi storici precedenti, quando i suonatori erano ancora al centro della vita sociale, ha reso possibile la conservazione e la trasmissione, da maestro ad allievo, di buona parte di questo prezioso patrimonio.

 

Villaputzu is a comune (municipality) in the Province of Cagliari in the Italian region Sardinia, located about 45 km northeast of Cagliari. It is located in a short plain created by the Flumendosa's mouth, next to the Sarrabus hill.

Villaputzu borders the following municipalities: Armungia, Arzana, Ballao, Escalaplano, Jerzu, Muravera, Perdasdefogu, San Vito, Ulassai, Villasalto.

Villaputz and the Sarrabus are considered the birthplace of the launeddas musical instrument.It is found in the shelter of the hills of Sarrabus, in a flood tract at the mouth of the Flumendosa. The surrounding countryside is rich in natural attractions: mountains, holm oaks and junipers, corbezzoli and filiree, in the middle of which live partridges, hares and wild pigs; whereas the area of the marshes and swamps and at the mouths of the water courses are rich in rushes, mats, tamarici, cane and willows, folaghe, germani reali, herons and other valuable examples. The two mines of "Gibbas" and "S'Acqua Arrubia", abundant at the beginning of the century, were rich in silver and silver nickel. Of geological interest there is also "IS Angurtidorgius" the carsica grotto the largest on Sardinia. Testifying to the human sediment already in the III millenium B.C. is the domus de janas, but more numerous are the remains of the nuragica age. The Phoeniceoans founded, near the estuary of Flumendosa, a river port from 600 B.C., Sarcapos, singled out by the height of Santa Maria. In the territory of Villaputzu there is testimony also of the ages of the Vandals and Byzantine, thanks to the discovery of ceramic from the VI-VII centuries A.D. In the Middle Ages, with the name "Villa Pupus", it was part of the curatory of Sarrabus, in Giudicato of Cagliari. Following the fall of the Giudicato of Cagliari, the territory wa expropriated by the Gallura and Giovanni Visconti also took possession of the Castle of Quirra. The Castle was in the middle of the events and central to the fight between the Aragons and the Giudicato of Arborea, and is interwoven the story of Villaputzu. In 1323, the territory and the Castle going back to the XII century, was given in feud to Berengario Carroz. For its coastal position it suffered diverse raids by the Moors, of which was defended thanks to the Tower of Porto Corallo, constructed by the Spanish in the XVI century, and the Fortress of Gibas. At the foot of the Castle of Quirra, of which remain few ruins, it is possible to admire the small Roman church of San Nicola of Quirra. Around the town dominates the parrochial church of San Giorgio, in gothic-catalanian style.

The bay of Porto Corallo and the beach of Quirra are the coastal gems of Villaputzu, while the countryside is very fertile, because it lies to the north of the Flumendosa estuary, on a small sun-kissed plain. All round the village are rocky outcrops and torrents, with dense woods of ilex, myrtle and strawberry trees, home to the rare griffon vulture.The territory of Villaputzu is attractive and varied, offering a medley of all the attractions of southern Sardinia: at Is Paulatzas, crystal clear waterfalls burble until the month of May amongst the granite rocks and pink oleanders; in the hinterland are abandoned mines; along the coast, to the north of the village, is the Quirra lagoon, stretching behind the long deserted beach.The area of Quirra in part comes under a military easement and has thus been preserved from beach resort development. Quirra is the ideal place for lovers of “no-kiosk beaches”; the lagoon is home to flamingos, heron, swans and the other bird species inhabiting the 10 lagoons of southern Sardinia.

A marina, overlooked by a Spanish tower (16th century) has recently been constructed in the historic mooring area from which, starting from the 17th century, divers set out to harvest coral; subsequently it was used to load the minerals and metals mined in the Sarrabus (silver, lead, antimony, fluorite and barite).The first peoples to settle in the fertile territory of Villaputzu were the proto-Sardinians who in the 3rd millennium BC built the rock-cut tombs (domus de janas) of Is Angurtidorgius. In the 7th century BC, the Phoenicians founded the settlement of Sàrcapos just outside today’s village: the ruins of the acropolis can still be seen on the hill of S. Maria.The historic nucleus of Villaputzu developed round the parish church of San Giorgio but the greatest architectural gem of the town lies to the north, at km 83 of state road 125: the beautiful isolated church of San Nicola di Quirra, a rare example of Romanesque architecture built entirely in red brick, between the 13th and 14th centuries.From the church can be seen the high spur crowned by the ruins of the Castle of Quirra (about 1150), which is reached by a signposted footpath. The effort of the steep uphill walk is amply repaid by the spectacular view over the long beach and deep blue sea.

 

Villaputzu (in sardo Biddeputzi) è un comune di 5.090 abitanti della provincia di Cagliari, nella regione del Sarrabus; è parte della diocesi dell'Ogliastra.

Il comune di Villaputzu è situato a 8 metri sul livello del mare. Il territorio comunale si estende per Ha. 17.429 e confina con i Comuni di Muravera, San Vito, Tertenia e Perdasdefogu. Il centro è situato in un breve tratto pianeggiante creato da depositi alluvionali della foce del Flumendosa, a ridosso delle colline del Sarrabus.

Interessante il patrimonio culinario con is culirgionis, is malloreddus, gli arrosti di carne e di pesce e di dolci tipici come is pardulas, is pabassinas, gli amaretti e i formaggi del luogo. Una menzione particolare meritano i dolcissimi agrumi di cui il paese va giustamente fiero.

Villaputzu ha annoverato tra i suoi cittadini alcuni tra i maggiori maestri di launeddas del passato ed ancora oggi può vantare giovani ma valenti suonatori di questo strumento.Probabilmente di antica fondazione nuragica, Villaputzu ha le sue maggiori espressioni nelle località di Cala Murtas e Quirra, dove in un ambiente selvaggio e roccioso si nascondono amene spiaggette strette tra scogli e vegetazione mediterranea. La Torre di Murtas, datata fine XVII sec., è tra le torri costiere meglio conservate della zona. Nella località di Quirra si trova il castello (XII sec.), dei Conti Carroz, e la chiesa di S. Nicola (XIII sec.) raro esempio di edificio tardoromanico in cotto presente sull'isola. A circa 4 km. da Villaputzu, si trova la località turistica di Porto Corallo, con bel porticciolo di circa 400 posti barche, e una bella spiaggia su cui guarda una torre spagnola.

 

www.youtube.com/watch?v=LfVJ9gvbWxQ

 

www.youtube.com/watch?v=l_ncG0-vl2M

Ho incontrato Beppe durante una breve gita a Schizzola (PV). Mi hanno subito colpito i suoi baffi, e mi sono avvicinato al suo banco di formaggi e salumi. Dopo quattro chiacchere a proposito di buon cibo mi ha invitato a ritornare dopo per un bicchiere di vino, cosa che ho accettato volentieri. Quando sono ritornato, non c'era più vino, ma gli ho chiesto il permesso per una foto ed ecco il mio primo sconosciuto.

 

I met Beppe during a short trip to Schizzola (PV). I was immediately struck by his mustache, and I went over to his counter of cheeses and sausages. After a chat about good food, he asked me to come back later for a glass of wine, and I gladly accepted. When I returned, there was no wine, but I asked his permission for a photo and here is my first stranger.

 

www.flickr.com/groups/100strangers

  

Villaputzu is a comune (municipality) in the Province of Cagliari in the Italian region Sardinia, located about 45 km northeast of Cagliari. It is located in a short plain created by the Flumendosa's mouth, next to the Sarrabus hill.

Villaputzu borders the following municipalities: Armungia, Arzana, Ballao, Escalaplano, Jerzu, Muravera, Perdasdefogu, San Vito, Ulassai, Villasalto.

Villaputz and the Sarrabus are considered the birthplace of the launeddas musical instrument.It is found in the shelter of the hills of Sarrabus, in a flood tract at the mouth of the Flumendosa. The surrounding countryside is rich in natural attractions: mountains, holm oaks and junipers, corbezzoli and filiree, in the middle of which live partridges, hares and wild pigs; whereas the area of the marshes and swamps and at the mouths of the water courses are rich in rushes, mats, tamarici, cane and willows, folaghe, germani reali, herons and other valuable examples. The two mines of "Gibbas" and "S'Acqua Arrubia", abundant at the beginning of the century, were rich in silver and silver nickel. Of geological interest there is also "IS Angurtidorgius" the carsica grotto the largest on Sardinia. Testifying to the human sediment already in the III millenium B.C. is the domus de janas, but more numerous are the remains of the nuragica age. The Phoeniceoans founded, near the estuary of Flumendosa, a river port from 600 B.C., Sarcapos, singled out by the height of Santa Maria. In the territory of Villaputzu there is testimony also of the ages of the Vandals and Byzantine, thanks to the discovery of ceramic from the VI-VII centuries A.D. In the Middle Ages, with the name "Villa Pupus", it was part of the curatory of Sarrabus, in Giudicato of Cagliari. Following the fall of the Giudicato of Cagliari, the territory wa expropriated by the Gallura and Giovanni Visconti also took possession of the Castle of Quirra. The Castle was in the middle of the events and central to the fight between the Aragons and the Giudicato of Arborea, and is interwoven the story of Villaputzu. In 1323, the territory and the Castle going back to the XII century, was given in feud to Berengario Carroz. For its coastal position it suffered diverse raids by the Moors, of which was defended thanks to the Tower of Porto Corallo, constructed by the Spanish in the XVI century, and the Fortress of Gibas. At the foot of the Castle of Quirra, of which remain few ruins, it is possible to admire the small Roman church of San Nicola of Quirra. Around the town dominates the parrochial church of San Giorgio, in gothic-catalanian style.

The bay of Porto Corallo and the beach of Quirra are the coastal gems of Villaputzu, while the countryside is very fertile, because it lies to the north of the Flumendosa estuary, on a small sun-kissed plain. All round the village are rocky outcrops and torrents, with dense woods of ilex, myrtle and strawberry trees, home to the rare griffon vulture.The territory of Villaputzu is attractive and varied, offering a medley of all the attractions of southern Sardinia: at Is Paulatzas, crystal clear waterfalls burble until the month of May amongst the granite rocks and pink oleanders; in the hinterland are abandoned mines; along the coast, to the north of the village, is the Quirra lagoon, stretching behind the long deserted beach.The area of Quirra in part comes under a military easement and has thus been preserved from beach resort development. Quirra is the ideal place for lovers of “no-kiosk beaches”; the lagoon is home to flamingos, heron, swans and the other bird species inhabiting the 10 lagoons of southern Sardinia.

A marina, overlooked by a Spanish tower (16th century) has recently been constructed in the historic mooring area from which, starting from the 17th century, divers set out to harvest coral; subsequently it was used to load the minerals and metals mined in the Sarrabus (silver, lead, antimony, fluorite and barite).The first peoples to settle in the fertile territory of Villaputzu were the proto-Sardinians who in the 3rd millennium BC built the rock-cut tombs (domus de janas) of Is Angurtidorgius. In the 7th century BC, the Phoenicians founded the settlement of Sàrcapos just outside today’s village: the ruins of the acropolis can still be seen on the hill of S. Maria.The historic nucleus of Villaputzu developed round the parish church of San Giorgio but the greatest architectural gem of the town lies to the north, at km 83 of state road 125: the beautiful isolated church of San Nicola di Quirra, a rare example of Romanesque architecture built entirely in red brick, between the 13th and 14th centuries.From the church can be seen the high spur crowned by the ruins of the Castle of Quirra (about 1150), which is reached by a signposted footpath. The effort of the steep uphill walk is amply repaid by the spectacular view over the long beach and deep blue sea.

 

Villaputzu (in sardo Biddeputzi) è un comune di 5.090 abitanti della provincia di Cagliari, nella regione del Sarrabus; è parte della diocesi dell'Ogliastra.

Il comune di Villaputzu è situato a 8 metri sul livello del mare. Il territorio comunale si estende per Ha. 17.429 e confina con i Comuni di Muravera, San Vito, Tertenia e Perdasdefogu. Il centro è situato in un breve tratto pianeggiante creato da depositi alluvionali della foce del Flumendosa, a ridosso delle colline del Sarrabus.

Interessante il patrimonio culinario con is culirgionis, is malloreddus, gli arrosti di carne e di pesce e di dolci tipici come is pardulas, is pabassinas, gli amaretti e i formaggi del luogo. Una menzione particolare meritano i dolcissimi agrumi di cui il paese va giustamente fiero.

Villaputzu ha annoverato tra i suoi cittadini alcuni tra i maggiori maestri di launeddas del passato ed ancora oggi può vantare giovani ma valenti suonatori di questo strumento.Probabilmente di antica fondazione nuragica, Villaputzu ha le sue maggiori espressioni nelle località di Cala Murtas e Quirra, dove in un ambiente selvaggio e roccioso si nascondono amene spiaggette strette tra scogli e vegetazione mediterranea. La Torre di Murtas, datata fine XVII sec., è tra le torri costiere meglio conservate della zona. Nella località di Quirra si trova il castello (XII sec.), dei Conti Carroz, e la chiesa di S. Nicola (XIII sec.) raro esempio di edificio tardoromanico in cotto presente sull'isola. A circa 4 km. da Villaputzu, si trova la località turistica di Porto Corallo, con bel porticciolo di circa 400 posti barche, e una bella spiaggia su cui guarda una torre spagnola.

 

www.youtube.com/watch?v=LfVJ9gvbWxQ

 

www.youtube.com/watch?v=l_ncG0-vl2M

 

s3.amazonaws.com/criterion-production/films/12b76bc360f9b...

 

assets.mubicdn.net/images/notebook/post_images/25367/imag...

 

images.savoysystems.co.uk/GCL/375316.jpg

 

“A flower sprouting from the cracks in a wall is life creeping up everywhere.”

 

Giuseppe Tobia

  

“Un fiore che spunta dalle crepe di un muro è la vita che si arrampica ovunque.”

  

Giuseppe Tobia

  

“……………………………………”

 

“…………………………………..”

 

-----------------------------------------------------------------

 

click to activate the icon of slideshow: the small triangle inscribed in the small rectangle, at the top right, in the photostream;

or…. Press the “L” button to zoom in the image;

clicca sulla piccola icona per attivare lo slideshow: sulla facciata principale del photostream, in alto a destra c'è un piccolo rettangolo (rappresenta il monitor) con dentro un piccolo triangolo nero;

oppure…. premi il tasto “L” per ingrandire l'immagine;

 

Qi Bo's photos on Fluidr

  

Qi Bo's photos on Flickriver

  

www.worldphoto.org/sony-world-photography-awards/winners-...

 

www.fotografidigitali.it/gallery/2726/opere-italiane-segn...

 

…………………………………………………………………

  

The late Pope Francis left us a memorable phrase, referring to the tragic events of our current history, he said "build bridges, not walls", and almost paraphrasing Pope Francis, here in Sicily we tear down walls, let me explain... there is a traditional religious festival, during which the wall of a house, always the same wall, is torn down, to then be built again in anticipation of the celebration that will be held in the new year. But it is not so much the wall itself, even more characteristic is the way in which this wall is broken down: it is struck over and over again with the arms of the float, those used by the bearers to hold the float, on which sits the statue of Saint James, an incredible tradition whose origins are not unanimous. Many, many years ago, I was perhaps 20 years old, walking with a few friends one evening along Corso Umberto in Taormina, I learned from one of them about this incredible tradition. I remember it as if it were yesterday. He said, “In Sicily, there is a celebration in which, during the procession, the float with the Saint, loaded with provola (cheeses), is used like a battering ram to break down the wall of a house, which is then rebuilt (the battering ram, a medieval assault weapon, used to break down gates and castle walls).” This year, I was able to witness (and photograph) this very particular and unique tradition, which is celebrated every year on July 26th in the town of Capizzi (Messina), a celebration that commemorates the transfer of the relics of Saint James from his sanctuary. As mentioned, the most characteristic moment of the celebration is the "rite of miracles": the float with Saint James on it is violently hurled against the wall of a house adjacent to the church of Sant'Antonio, and each impact against this wall is interpreted as "a miracle of Saint James". The number of blows needed to overcome the wall is interpreted sometimes positively (if the blows are even), sometimes negatively (if the blows are odd). The "Miracles of St. James" do not have a certain origin, some think it could originate in ancient times from the destruction of a small pagan temple, or a synagogue, someone else instead traces this tradition as a form of revenge of the inhabitants of Capizzi (Capitini), this because the relics of the Saint were stolen from Capizzi to be kept in the city of Messina, by the Spanish nobleman Sancho de Heredia, in obedience in 1435 towards Alfonso V of Aragon, nicknamed "the Magnanimous" (he was king of Aragon, Valencia, Sardinia, Majorca, Sicily, titular king of Jerusalem, Corsica and Hungary, he was count of Barcelona and of the Catalan counties, and from 1442 he would also become king of Naples), therefore the demolition of the wall would be a form of revenge towards what was perhaps the house of the nobleman Sancho de Heredia, finally someone else traces this tradition to a legendary event, which recalls the defeat of a handful of Saracens, who They had barricaded themselves in that place. Currently in Capizzi, in the Sanctuary of San Giacomo Maggiore, the oldest relic of Saint James the Apostle in Sicily is housed: a finger of the saint. Another characteristic aspect of the festival is the presence of numerous provola cheeses placed on the roof of the float. These are offered by the population to Saint James. The presence of these typical cheeses is indicative of the type of economy in Capizzi, primarily linked to agriculture and livestock farming, with significant dairy and pork production, particularly that of the Nebrodi black pig, with typical cheeses such as provola capitina and maiorchino. Some residents told me that sometimes the donations of provola cheeses, even large ones, become so abundant that the float ends up becoming exceptionally heavy, severely testing the bearers' ability to support all that weight.

………………………………………………………………………………………………………….

 

Il compianto papa Francesco ci ha lasciato una memorabile frase, in riferimento alle tragiche vicende della nostra attuale storia, ha detto “costruite ponti, non muri”, e quasi parafrasando Papa Francesco, qui da noi in Sicilia i muri li abbattiamo, mi spiego meglio ….c’è una festa tradizionale religiosa, durante la quale il muro di una casa, sempre lo stesso muro, viene abbattuto, per poi venire costruito in attesa della festa che si terrà il nuovo anno, ma non è tanto il muro in se, ancor più caratteristico è il modo in cui questo muro viene sfondato: esso viene colpito più, e più volte con i bracci del fercolo, quelli che servono ai portatori per reggere la vara, sul quale siede la statua di San Giacomo, una incredibile tradizione sulle cui origini non c’è unanimità di pensiero. Io tanti, tanti anni fa, forse avevo 20 anni, passeggiando con pochi amici di sera sul Corso Umberto di Taormina, venni a sapere da uno di questi, di questa tradizione che ha dell’incredibile, lo ricordo come fosse ieri, disse “in Sicilia c’è una festa nella quale durante la processione, la vara con il Santo, carica di provole (formaggi) viene utilizzata come fosse un’ariete per sfondare il muro di una casa, che poi verrà ricostruito (l’ariete, arma medioevale d’assalto, utilizzata per sfondare portoni e muri dei castelli),”. Quest’anno, ho potuto assistere (e fotografare) questa tradizione così particolare ed unica, che si celebra ogni anno il 26 luglio nel paese di Capizzi (Messina), festa che commemora il trasferimento delle reliquie di San Giacomo dal suo Santuario, e, come anticipato, il momento più caratteristico della festa è il “rito dei miracoli”, la vara con sopra San Giacomo viene violentemente scagliata contro il muro di una una casa adiacente la chiesa di Sant'Antonio, ed ogni urto contro questo muro viene inteso come “un miracolo di San Giacomo”, il numero dei colpi necessari per avere la meglio sul muro viene interpretato ora in maniera positiva (se i colpi sono pari), ora in maniera negativa (se i colpi sono dispari). I “Miracoli di San Giacomo” non hanno una origine certa, qualcuno pensa possa originare anticamente dalla distruzione di un piccolo tempio pagano, od una sinagoga, qualcun altro invece fa risalire questa tradizione come una forma di rivalsa degli abitanti di Capizzi (Capitini), questo perché le reliquie del Santo furono sottratte a Capizzi per essere custodite nella città di Messina, da parte del nobile spagnolo Sancho de Heredia, in obbedienza nel 1435 verso Alfonso V d'Aragona, soprannominato "il Magnanimo" (era re di Aragona, Valencia, Sardegna, Maiorca, Sicilia, re titolare di Gerusalemme, Corsica e Ungheria, era conte di Barcellona e delle contee catalane, e dal 1442 sarebbe diventato anche re di Napoli), quindi l’abbattimento del muro sarebbe una forma di vendetta verso quella forse era la casa del nobile Sancho de Heredia, infine qualcun altro fa risalire questa tradizione ad un evento leggendario, che ricorda la sconfitta di un manipolo di saraceni, che si erano asserragliati in quel luogo. Attualmente a Capizzi, nel Santuario di San Giacomo Maggiore, si trova la più antica reliquia di San Giacomo Apostolo Maggiore che abbiamo in Sicilia, si tratta di un dito del Santo. Un altro aspetto caratteristico della festa, è la presenza di numerose provole messe sul tetto della vara, queste sono offerte dalla popolazione a San Giacomo, la presenza di questi tipici formaggi è indicativa del tipo di economia che c’è a Capizzi, principalmente legata all'agricoltura e alla pastorizia, con una importante produzione casearia e di carne suina, in particolare quella del maiale nero dei Nebrodi, con formaggi tipici, come la provola capitina e il maiorchino. Mi dicevano alcuni abitanti che a volte la donazione delle provole, anche di grosse dimensioni, diviene così abbondante, che la vara finisce con acquisire un peso eccezionale, mettendo a dura prova la capacità di reggere tutto quel peso da parte dei portatori.

………………………………………………………………………………………..

 

www.viaggiatoreda2soldi.it

  

ITA (ENG below)

 

Le foto del viaggio in barca tra le Isole Ionie. Un vero viaggio, non una semplice crociera, perché oltre la vela e il mare abbiamo vissuto numerose esperienze sulla terraferma.

Abbiamo assaporato da vicino quegli aspetti e quelle curiosità che fanno parte del mondo ellenico e che solitamente si perdono durante una classica vacanza in barca a vela.

Abbiamo degustato vino, cucinato nella cucina di una taverna sul mare, prodotto i nostri formaggi, mangiato i piatti tipici, ma soprattutto abbiamo conosciuto i greci.

Un mix di mare e terra!

 

Per leggere il diario di questo viaggio e vedere il video: clicca qui

 

Ripeterò quest’avventura altre volte, anche a breve, se vuoi partecipare alla prossima avventura contattami

o seguimi su:

facebook

instagram

Utube

 

----------------------------------------------------------

ENG

The picts of the boat trip between the Ionian Islands. A real journey, not just a cruise, because beyond sailing and the sea we have tried many experiences on land.

We have closely tasted those aspects and those curiosities that are part of the Hellenic world and that are usually lost during a classic sailing holiday.

We tasted wine, cooked in the kitchen of a tavern on the sea, produced our cheese, ate typical dishes, but above all we met the Greeks.

A mix of sea and land!

 

To watch the video: click here.

 

I will repeat this adventure other times, even shortly, if you want to participate to the next,contact me

or follow:

facebook

instagram

Utube

 

Villaputzu is a comune (municipality) in the Province of Cagliari in the Italian region Sardinia, located about 45 km northeast of Cagliari. It is located in a short plain created by the Flumendosa's mouth, next to the Sarrabus hill.

Villaputzu borders the following municipalities: Armungia, Arzana, Ballao, Escalaplano, Jerzu, Muravera, Perdasdefogu, San Vito, Ulassai, Villasalto.

Villaputz and the Sarrabus are considered the birthplace of the launeddas musical instrument.It is found in the shelter of the hills of Sarrabus, in a flood tract at the mouth of the Flumendosa. The surrounding countryside is rich in natural attractions: mountains, holm oaks and junipers, corbezzoli and filiree, in the middle of which live partridges, hares and wild pigs; whereas the area of the marshes and swamps and at the mouths of the water courses are rich in rushes, mats, tamarici, cane and willows, folaghe, germani reali, herons and other valuable examples. The two mines of "Gibbas" and "S'Acqua Arrubia", abundant at the beginning of the century, were rich in silver and silver nickel. Of geological interest there is also "IS Angurtidorgius" the carsica grotto the largest on Sardinia. Testifying to the human sediment already in the III millenium B.C. is the domus de janas, but more numerous are the remains of the nuragica age. The Phoeniceoans founded, near the estuary of Flumendosa, a river port from 600 B.C., Sarcapos, singled out by the height of Santa Maria. In the territory of Villaputzu there is testimony also of the ages of the Vandals and Byzantine, thanks to the discovery of ceramic from the VI-VII centuries A.D. In the Middle Ages, with the name "Villa Pupus", it was part of the curatory of Sarrabus, in Giudicato of Cagliari. Following the fall of the Giudicato of Cagliari, the territory wa expropriated by the Gallura and Giovanni Visconti also took possession of the Castle of Quirra. The Castle was in the middle of the events and central to the fight between the Aragons and the Giudicato of Arborea, and is interwoven the story of Villaputzu. In 1323, the territory and the Castle going back to the XII century, was given in feud to Berengario Carroz. For its coastal position it suffered diverse raids by the Moors, of which was defended thanks to the Tower of Porto Corallo, constructed by the Spanish in the XVI century, and the Fortress of Gibas. At the foot of the Castle of Quirra, of which remain few ruins, it is possible to admire the small Roman church of San Nicola of Quirra. Around the town dominates the parrochial church of San Giorgio, in gothic-catalanian style.

The bay of Porto Corallo and the beach of Quirra are the coastal gems of Villaputzu, while the countryside is very fertile, because it lies to the north of the Flumendosa estuary, on a small sun-kissed plain. All round the village are rocky outcrops and torrents, with dense woods of ilex, myrtle and strawberry trees, home to the rare griffon vulture.The territory of Villaputzu is attractive and varied, offering a medley of all the attractions of southern Sardinia: at Is Paulatzas, crystal clear waterfalls burble until the month of May amongst the granite rocks and pink oleanders; in the hinterland are abandoned mines; along the coast, to the north of the village, is the Quirra lagoon, stretching behind the long deserted beach.The area of Quirra in part comes under a military easement and has thus been preserved from beach resort development. Quirra is the ideal place for lovers of “no-kiosk beaches”; the lagoon is home to flamingos, heron, swans and the other bird species inhabiting the 10 lagoons of southern Sardinia.

A marina, overlooked by a Spanish tower (16th century) has recently been constructed in the historic mooring area from which, starting from the 17th century, divers set out to harvest coral; subsequently it was used to load the minerals and metals mined in the Sarrabus (silver, lead, antimony, fluorite and barite).The first peoples to settle in the fertile territory of Villaputzu were the proto-Sardinians who in the 3rd millennium BC built the rock-cut tombs (domus de janas) of Is Angurtidorgius. In the 7th century BC, the Phoenicians founded the settlement of Sàrcapos just outside today’s village: the ruins of the acropolis can still be seen on the hill of S. Maria.The historic nucleus of Villaputzu developed round the parish church of San Giorgio but the greatest architectural gem of the town lies to the north, at km 83 of state road 125: the beautiful isolated church of San Nicola di Quirra, a rare example of Romanesque architecture built entirely in red brick, between the 13th and 14th centuries.From the church can be seen the high spur crowned by the ruins of the Castle of Quirra (about 1150), which is reached by a signposted footpath. The effort of the steep uphill walk is amply repaid by the spectacular view over the long beach and deep blue sea.

 

Villaputzu (in sardo Biddeputzi) è un comune di 5.090 abitanti della provincia di Cagliari, nella regione del Sarrabus; è parte della diocesi dell'Ogliastra.

Il comune di Villaputzu è situato a 8 metri sul livello del mare. Il territorio comunale si estende per Ha. 17.429 e confina con i Comuni di Muravera, San Vito, Tertenia e Perdasdefogu. Il centro è situato in un breve tratto pianeggiante creato da depositi alluvionali della foce del Flumendosa, a ridosso delle colline del Sarrabus.

Interessante il patrimonio culinario con is culirgionis, is malloreddus, gli arrosti di carne e di pesce e di dolci tipici come is pardulas, is pabassinas, gli amaretti e i formaggi del luogo. Una menzione particolare meritano i dolcissimi agrumi di cui il paese va giustamente fiero.

Villaputzu ha annoverato tra i suoi cittadini alcuni tra i maggiori maestri di launeddas del passato ed ancora oggi può vantare giovani ma valenti suonatori di questo strumento.Probabilmente di antica fondazione nuragica, Villaputzu ha le sue maggiori espressioni nelle località di Cala Murtas e Quirra, dove in un ambiente selvaggio e roccioso si nascondono amene spiaggette strette tra scogli e vegetazione mediterranea. La Torre di Murtas, datata fine XVII sec., è tra le torri costiere meglio conservate della zona. Nella località di Quirra si trova il castello (XII sec.), dei Conti Carroz, e la chiesa di S. Nicola (XIII sec.) raro esempio di edificio tardoromanico in cotto presente sull'isola. A circa 4 km. da Villaputzu, si trova la località turistica di Porto Corallo, con bel porticciolo di circa 400 posti barche, e una bella spiaggia su cui guarda una torre spagnola.

 

www.youtube.com/watch?v=LfVJ9gvbWxQ

 

www.youtube.com/watch?v=l_ncG0-vl2M

The beach called "San Marco" at Calatabiano extends along the coastal stretch to the south of the mouth of the Alcantara river, immersed in an area rich in nature between the mouth of the Alcantara river and that of the river Fiumefreddo. It is a sandy beach with shingles, one of the most beautiful along the western Sicilian littoral. The beach is close to the Etna mountain; it is several kilometres long and it is lined by a reforestation of Acacia and Eucalyptus trees. The sea that splashes along this beach is truly blue and clear, it is always clean thanks to the scant presence of settlements along this stretch of coastline.

 

Visitare Il Comune di Calatabiano significa poter godere del bellissimo mare azzurro e limpido del litorale di San Marco, con la spiaggia di sabbia e ciottoli, tra le più belle della Sicilia orientale e a due passi dal Vulcano più alto d'Europa: l'Etna...La Spiaggia San Marco di Calatabiano è nelle vicinanze della foce del fiume di Alcantera e quella di Fiumefreddo. Spiaggia pulita e con natura intatta che sa offrire scorci davvero suggestivi, sabbia e ciottoli ornate da acacie ed eucalipti.....Visitare Calatabiano significa anche ammirare un ricco patrimonio storico culturale risalente ad epoche differenti, ognuna delle quali ha lasciato tesminonianze di elevato valore.Terra, quindi, ricchissima di tradizioni, frutto di un fecondo intreccio di grandi civiltà, culture e dominazioni diverse. A Calatabiano il folclore si manifesta nei modi più svariati: dalle feste in costume, dalle celebrazioni religiose alle sagre paesane.Potrete gustare prodotti tipici: olio di oliva, vini, liquori (limoncello, mandarinello, nespolino), marmellate, nespole, formaggi e ricotta fresca, agnello al forno, maccheroni fatti in casa al sugo e alla norma, pesce azzurro alla griglia, gelati e granite artigianali, paste di mandorla, cannoli ed altre prelibatezze degne della migliore tradizione siciliana.

 

www.youtube.com/watch?v=xnJJSyYt79Q

 

www.youtube.com/watch?v=asUEkqmmovg

 

www.youtube.com/watch?v=c7QLdlvfEYo

www.viaggiatoreda2soldi.it

  

ITA (ENG below)

 

Le foto del viaggio in barca tra le Isole Ionie. Un vero viaggio, non una semplice crociera, perché oltre la vela e il mare abbiamo vissuto numerose esperienze sulla terraferma.

Abbiamo assaporato da vicino quegli aspetti e quelle curiosità che fanno parte del mondo ellenico e che solitamente si perdono durante una classica vacanza in barca a vela.

Abbiamo degustato vino, cucinato nella cucina di una taverna sul mare, prodotto i nostri formaggi, mangiato i piatti tipici, ma soprattutto abbiamo conosciuto i greci.

Un mix di mare e terra!

 

Per leggere il diario di questo viaggio e vedere il video: clicca qui

 

Ripeterò quest’avventura altre volte, anche a breve, se vuoi partecipare alla prossima avventura contattami

o seguimi su:

facebook

instagram

Utube

 

----------------------------------------------------------

ENG

The picts of the boat trip between the Ionian Islands. A real journey, not just a cruise, because beyond sailing and the sea we have tried many experiences on land.

We have closely tasted those aspects and those curiosities that are part of the Hellenic world and that are usually lost during a classic sailing holiday.

We tasted wine, cooked in the kitchen of a tavern on the sea, produced our cheese, ate typical dishes, but above all we met the Greeks.

A mix of sea and land!

 

To watch the video: click here.

 

I will repeat this adventure other times, even shortly, if you want to participate to the next,contact me

or follow:

facebook

instagram

Utube

 

Nel 1992 il gruppo folk San Giorgio di Villaputzu ed il gruppo di Obing (Monaco)si sono gemellati con scambi di visite annuali reciproche.Una splendida iniziativa culturale che aiuta,in un clima di gioia e di calda amicizia, la conoscenza tra popoli così diversi.

 

Obing ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein und Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Obing, die die Gemeinden Obing, Pittenhart und Kienberg umfasst.Der Ort liegt in der Voralpenlandschaft des Chiemgaus am Obinger See und circa 10 km nördlich des Chiemsees.

Im Gemeindegebiet liegen folgende Gewässer:

Obinger See

Griessee

Brunnensee

Taubensee

Ein Grabhügelfund bei Großbergham deutet bereits eine Besiedelung der Gegend in der Steinzeit an. In der keltischen Hallstattzeit führen erste Straßen durch das Gemeindegebiet, auf denen Salz und Bernstein transportiert wurden (vgl. Güldene Salzstraße). Ebenso sind für das Gemeindegebiet mehrere sich kreuzende Römerstraßen belegt. Ein 1814 im Friedhof gefundener Römerstein (4. Jh.) spricht von einem rechtsprechenden Präfekten, was darauf hindeuten könnte, dass Obing römische Gerichtsstation gewesen ist.Nach der Zerstörung durch die Hunnen siedelten sich Bajuwaren an, für die ein Friedhof im Oberdorf und Reihengräber in Talham und in Pfaffing Zeugnis geben (6. Jh.). Ab ca. 716 sind für Obing (Opinga) etwa 20 Häuser belegt, so auch in der Breves Notitiae und im Indiculus des Erzbischofs Arno von Salzburg (788).

Wann genau für Obing die Christianisierung anzusetzen ist, ist schwierig zu beantworten. Die Grabfunde und das typisch frühchristliche Patrozinium St. Laurentius sprechen für eine frühe Mission. Die Größe des Pfarrsprengels im Jahr 1195 weist darauf hin, dass er schon vor der Gründung des Klosters Seeon im Jahr 994 bestanden hat. Um 985 ist ein "Herrant de Opingin" belegt.Für 1165 bis 1174/1182 ist der erste Pfarrer von Obing namentlich bekannt. Er hieß Heinrich von Geren/Gern. Spätestens die Falkensteiner errichteten auf dem so genannten Schlossberg ein Schloss, das 1247 an den Prinzen Ludwig von Bayern ging.

1491 wurde die im gotischen Stil neu errichtete Pfarrkirche St. Laurentius geweiht. 1868 bis 1871 wurde sie vergrößert.Obing war eine geschlossene Hofmark des Klosters Seeon, die 1803 mit dem Kloster aufgehoben wurde. Auch die zunächst geplante politische Aufwertung - die Verlagerung des Landgerichts Kling nach Obing - wurde fallen gelassen, nachdem der König die Kosten hörte, die die Renovierung des Obinger Schlosses verursachen würde. So wurde das Schloss stattdessen abgebrochen.Obing wurde im Zuge der Verwaltungsreformen in Bayern 1818 eine selbständige politische Gemeinde.Die Verwaltungsgemeinschaft Obing entstand im Jahr 1978 im Rahmen der Gebietsreform.

 

Villaputzu ist ein Ort mit 5078 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2010) in der Region Sarrabus auf Sardinien und gehört zur Provinz Cagliari. Villaputzu liegt zwischen 8 und 11 m über dem Meeresspiegel und 69 km von der Hauptstadt Cagliari entfernt. Es bedeckt eine Fläche von 181,28 km².Der Name kommt von „Da bidda´e putzu“, was vermutlich das „Land mit dem heiligen Brunnen“ bedeutet. Im Mittelalter wurde es „Villa Pupia“ oder „Villa Pupassi“ genannt.Das Dorf mutete einst afrikanisch an, besitzt aber nur noch wenige weiße Häuser aus Lehm und Kalkstein, für die es einst so bekannt war. In ihm ist noch das Kork- und Holzhandwerk stark vertreten.Die Pfarrkirche S. Giorgo ist in der typisch gotisch-katalanischen Form erbaut.Innerhalb des Gemeindegebiets liegt die Landschaft und die Burg von Quirra, bekannt auch durch die dortige Militärbasis Salto di Quirra, die Felsen von Murtas, die Mündung des Flumendosa und der Hafen Porto Corallo mit Platz für 430 Boote.

 

Obing è un comune tedesco di 3.948 abitanti, situato nel land della Baviera

 

Villaputzu (in sardo Biddeputzi) è un comune di 5.090 abitanti della provincia di Cagliari, nella regione del Sarrabus; è parte della diocesi dell'Ogliastra.Il comune di Villaputzu è situato a 8 metri sul livello del mare. Il territorio comunale si estende per Ha. 17.429 e confina con i Comuni di Muravera, San Vito, Tertenia e Perdasdefogu. Il centro è situato in un breve tratto pianeggiante creato da depositi alluvionali della foce del Flumendosa, a ridosso delle colline del Sarrabus.Interessante il patrimonio culinario con is culirgionis, is malloreddus, gli arrosti di carne e di pesce e di dolci tipici come is pardulas, is pabassinas, gli amaretti e i formaggi del luogo. Una menzione particolare meritano i dolcissimi agrumi di cui il paese va giustamente fiero.Villaputzu ha annoverato tra i suoi cittadini alcuni tra i maggiori maestri di launeddas del passato ed ancora oggi può vantare giovani ma valenti suonatori di questo strumento.Probabilmente di antica fondazione nuragica, Villaputzu ha le sue maggiori espressioni nelle località di Cala Murtas e Quirra, dove in un ambiente selvaggio e roccioso si nascondono amene spiaggette strette tra scogli e vegetazione mediterranea. La Torre di Murtas, datata fine XVII sec., è tra le torri costiere meglio conservate della zona. Nella località di Quirra si trova il castello (XII sec.), dei Conti Carroz, e la chiesa di S. Nicola (XIII sec.) raro esempio di edificio tardoromanico in cotto presente sull'isola. A circa 4 km. da Villaputzu, si trova la località turistica di Porto Corallo, con bel porticciolo di circa 400 posti barche, e una bella spiaggia su cui guarda una torre spagnola.

 

www.youtube.com/watch?v=LfVJ9gvbWxQ

 

www.youtube.com/watch?v=l_ncG0-vl2M

 

Font : Wikipedia

Villaputzu is a comune (municipality) in the Province of Cagliari in the Italian region Sardinia, located about 45 km northeast of Cagliari. It is located in a short plain created by the Flumendosa's mouth, next to the Sarrabus hill.

Villaputzu borders the following municipalities: Armungia, Arzana, Ballao, Escalaplano, Jerzu, Muravera, Perdasdefogu, San Vito, Ulassai, Villasalto.

Villaputz and the Sarrabus are considered the birthplace of the launeddas musical instrument.It is found in the shelter of the hills of Sarrabus, in a flood tract at the mouth of the Flumendosa. The surrounding countryside is rich in natural attractions: mountains, holm oaks and junipers, corbezzoli and filiree, in the middle of which live partridges, hares and wild pigs; whereas the area of the marshes and swamps and at the mouths of the water courses are rich in rushes, mats, tamarici, cane and willows, folaghe, germani reali, herons and other valuable examples. The two mines of "Gibbas" and "S'Acqua Arrubia", abundant at the beginning of the century, were rich in silver and silver nickel. Of geological interest there is also "IS Angurtidorgius" the carsica grotto the largest on Sardinia. Testifying to the human sediment already in the III millenium B.C. is the domus de janas, but more numerous are the remains of the nuragica age. The Phoeniceoans founded, near the estuary of Flumendosa, a river port from 600 B.C., Sarcapos, singled out by the height of Santa Maria. In the territory of Villaputzu there is testimony also of the ages of the Vandals and Byzantine, thanks to the discovery of ceramic from the VI-VII centuries A.D. In the Middle Ages, with the name "Villa Pupus", it was part of the curatory of Sarrabus, in Giudicato of Cagliari. Following the fall of the Giudicato of Cagliari, the territory wa expropriated by the Gallura and Giovanni Visconti also took possession of the Castle of Quirra. The Castle was in the middle of the events and central to the fight between the Aragons and the Giudicato of Arborea, and is interwoven the story of Villaputzu. In 1323, the territory and the Castle going back to the XII century, was given in feud to Berengario Carroz. For its coastal position it suffered diverse raids by the Moors, of which was defended thanks to the Tower of Porto Corallo, constructed by the Spanish in the XVI century, and the Fortress of Gibas. At the foot of the Castle of Quirra, of which remain few ruins, it is possible to admire the small Roman church of San Nicola of Quirra. Around the town dominates the parrochial church of San Giorgio, in gothic-catalanian style.

The bay of Porto Corallo and the beach of Quirra are the coastal gems of Villaputzu, while the countryside is very fertile, because it lies to the north of the Flumendosa estuary, on a small sun-kissed plain. All round the village are rocky outcrops and torrents, with dense woods of ilex, myrtle and strawberry trees, home to the rare griffon vulture.The territory of Villaputzu is attractive and varied, offering a medley of all the attractions of southern Sardinia: at Is Paulatzas, crystal clear waterfalls burble until the month of May amongst the granite rocks and pink oleanders; in the hinterland are abandoned mines; along the coast, to the north of the village, is the Quirra lagoon, stretching behind the long deserted beach.The area of Quirra in part comes under a military easement and has thus been preserved from beach resort development. Quirra is the ideal place for lovers of “no-kiosk beaches”; the lagoon is home to flamingos, heron, swans and the other bird species inhabiting the 10 lagoons of southern Sardinia.

A marina, overlooked by a Spanish tower (16th century) has recently been constructed in the historic mooring area from which, starting from the 17th century, divers set out to harvest coral; subsequently it was used to load the minerals and metals mined in the Sarrabus (silver, lead, antimony, fluorite and barite).The first peoples to settle in the fertile territory of Villaputzu were the proto-Sardinians who in the 3rd millennium BC built the rock-cut tombs (domus de janas) of Is Angurtidorgius. In the 7th century BC, the Phoenicians founded the settlement of Sàrcapos just outside today’s village: the ruins of the acropolis can still be seen on the hill of S. Maria.The historic nucleus of Villaputzu developed round the parish church of San Giorgio but the greatest architectural gem of the town lies to the north, at km 83 of state road 125: the beautiful isolated church of San Nicola di Quirra, a rare example of Romanesque architecture built entirely in red brick, between the 13th and 14th centuries.From the church can be seen the high spur crowned by the ruins of the Castle of Quirra (about 1150), which is reached by a signposted footpath. The effort of the steep uphill walk is amply repaid by the spectacular view over the long beach and deep blue sea.

 

Villaputzu (in sardo Biddeputzi) è un comune di 5.090 abitanti della provincia di Cagliari, nella regione del Sarrabus; è parte della diocesi dell'Ogliastra.

Il comune di Villaputzu è situato a 8 metri sul livello del mare. Il territorio comunale si estende per Ha. 17.429 e confina con i Comuni di Muravera, San Vito, Tertenia e Perdasdefogu. Il centro è situato in un breve tratto pianeggiante creato da depositi alluvionali della foce del Flumendosa, a ridosso delle colline del Sarrabus.

Interessante il patrimonio culinario con is culirgionis, is malloreddus, gli arrosti di carne e di pesce e di dolci tipici come is pardulas, is pabassinas, gli amaretti e i formaggi del luogo. Una menzione particolare meritano i dolcissimi agrumi di cui il paese va giustamente fiero.

Villaputzu ha annoverato tra i suoi cittadini alcuni tra i maggiori maestri di launeddas del passato ed ancora oggi può vantare giovani ma valenti suonatori di questo strumento.Probabilmente di antica fondazione nuragica, Villaputzu ha le sue maggiori espressioni nelle località di Cala Murtas e Quirra, dove in un ambiente selvaggio e roccioso si nascondono amene spiaggette strette tra scogli e vegetazione mediterranea. La Torre di Murtas, datata fine XVII sec., è tra le torri costiere meglio conservate della zona. Nella località di Quirra si trova il castello (XII sec.), dei Conti Carroz, e la chiesa di S. Nicola (XIII sec.) raro esempio di edificio tardoromanico in cotto presente sull'isola. A circa 4 km. da Villaputzu, si trova la località turistica di Porto Corallo, con bel porticciolo di circa 400 posti barche, e una bella spiaggia su cui guarda una torre spagnola.

 

www.youtube.com/watch?v=LfVJ9gvbWxQ

 

www.youtube.com/watch?v=l_ncG0-vl2M

🇬🇧 I developed this racer before the holidays and because I developed a completely new wheel suspension for it, including steering the front axle, I had a hard time saying goodbye to the work done. I finally finished the car this weekend so I can introduce you to the "Fresh" Quattro Formaggi / 14-wide Lego MOC. The front hood hides the front axle steering system, which is coupled by a cardan shaft to a lever in the rear. The rear suspension is independent. The opening door fits exactly and copies the aerodynamic shape of the bonnet, which widens slightly at the rear. Lots of beautiful details are included in the interior, including the roll cage, pedals and levers for sequential shifting and the handbrake. I love this car, so may you like it!

 

🇨🇿 Tenhle závoďák jsem rozpracoval ještě před dovolenou a protože jsem pro něj vyvinul úplně nové zavěšení kol včetně řízení přední nápravy, jen těžko jsem se loučil s rodělanou prací. Tento víkend jsem auto konečně dodělal a tak vám mohu představit "Fresh" Quattro Formaggi / 14-wide Lego MOC. Přední kapota skrývá systém řízení přední nápravy, které je spřaženo kardanovým hřídelem k páce v zadní části. Zavěšení zadních kol je nezávislé. Otevírací dveře přesně doléhají a kopírují aerodynamický tvar kapoty, která se v zadní části mírně rozšiřuje. Spousta krásných detailů obsahuje i interiér, včetně roll cage, pedálů a páky pro sekvenční řazení i ruční brzdu. Tohle auto miluju, tak ať vám chutná!

Villaputzu is a comune (municipality) in the Province of Cagliari in the Italian region Sardinia, located about 45 km northeast of Cagliari. It is located in a short plain created by the Flumendosa's mouth, next to the Sarrabus hill.

Villaputzu borders the following municipalities: Armungia, Arzana, Ballao, Escalaplano, Jerzu, Muravera, Perdasdefogu, San Vito, Ulassai, Villasalto.

Villaputz and the Sarrabus are considered the birthplace of the launeddas musical instrument.It is found in the shelter of the hills of Sarrabus, in a flood tract at the mouth of the Flumendosa. The surrounding countryside is rich in natural attractions: mountains, holm oaks and junipers, corbezzoli and filiree, in the middle of which live partridges, hares and wild pigs; whereas the area of the marshes and swamps and at the mouths of the water courses are rich in rushes, mats, tamarici, cane and willows, folaghe, germani reali, herons and other valuable examples. The two mines of "Gibbas" and "S'Acqua Arrubia", abundant at the beginning of the century, were rich in silver and silver nickel. Of geological interest there is also "IS Angurtidorgius" the carsica grotto the largest on Sardinia. Testifying to the human sediment already in the III millenium B.C. is the domus de janas, but more numerous are the remains of the nuragica age. The Phoeniceoans founded, near the estuary of Flumendosa, a river port from 600 B.C., Sarcapos, singled out by the height of Santa Maria. In the territory of Villaputzu there is testimony also of the ages of the Vandals and Byzantine, thanks to the discovery of ceramic from the VI-VII centuries A.D. In the Middle Ages, with the name "Villa Pupus", it was part of the curatory of Sarrabus, in Giudicato of Cagliari. Following the fall of the Giudicato of Cagliari, the territory wa expropriated by the Gallura and Giovanni Visconti also took possession of the Castle of Quirra. The Castle was in the middle of the events and central to the fight between the Aragons and the Giudicato of Arborea, and is interwoven the story of Villaputzu. In 1323, the territory and the Castle going back to the XII century, was given in feud to Berengario Carroz. For its coastal position it suffered diverse raids by the Moors, of which was defended thanks to the Tower of Porto Corallo, constructed by the Spanish in the XVI century, and the Fortress of Gibas. At the foot of the Castle of Quirra, of which remain few ruins, it is possible to admire the small Roman church of San Nicola of Quirra. Around the town dominates the parrochial church of San Giorgio, in gothic-catalanian style.

The bay of Porto Corallo and the beach of Quirra are the coastal gems of Villaputzu, while the countryside is very fertile, because it lies to the north of the Flumendosa estuary, on a small sun-kissed plain. All round the village are rocky outcrops and torrents, with dense woods of ilex, myrtle and strawberry trees, home to the rare griffon vulture.The territory of Villaputzu is attractive and varied, offering a medley of all the attractions of southern Sardinia: at Is Paulatzas, crystal clear waterfalls burble until the month of May amongst the granite rocks and pink oleanders; in the hinterland are abandoned mines; along the coast, to the north of the village, is the Quirra lagoon, stretching behind the long deserted beach.The area of Quirra in part comes under a military easement and has thus been preserved from beach resort development. Quirra is the ideal place for lovers of “no-kiosk beaches”; the lagoon is home to flamingos, heron, swans and the other bird species inhabiting the 10 lagoons of southern Sardinia.

A marina, overlooked by a Spanish tower (16th century) has recently been constructed in the historic mooring area from which, starting from the 17th century, divers set out to harvest coral; subsequently it was used to load the minerals and metals mined in the Sarrabus (silver, lead, antimony, fluorite and barite).The first peoples to settle in the fertile territory of Villaputzu were the proto-Sardinians who in the 3rd millennium BC built the rock-cut tombs (domus de janas) of Is Angurtidorgius. In the 7th century BC, the Phoenicians founded the settlement of Sàrcapos just outside today’s village: the ruins of the acropolis can still be seen on the hill of S. Maria.The historic nucleus of Villaputzu developed round the parish church of San Giorgio but the greatest architectural gem of the town lies to the north, at km 83 of state road 125: the beautiful isolated church of San Nicola di Quirra, a rare example of Romanesque architecture built entirely in red brick, between the 13th and 14th centuries.From the church can be seen the high spur crowned by the ruins of the Castle of Quirra (about 1150), which is reached by a signposted footpath. The effort of the steep uphill walk is amply repaid by the spectacular view over the long beach and deep blue sea.

 

Villaputzu (in sardo Biddeputzi) è un comune di 5.090 abitanti della provincia di Cagliari, nella regione del Sarrabus; è parte della diocesi dell'Ogliastra.

Il comune di Villaputzu è situato a 8 metri sul livello del mare. Il territorio comunale si estende per Ha. 17.429 e confina con i Comuni di Muravera, San Vito, Tertenia e Perdasdefogu. Il centro è situato in un breve tratto pianeggiante creato da depositi alluvionali della foce del Flumendosa, a ridosso delle colline del Sarrabus.

Interessante il patrimonio culinario con is culirgionis, is malloreddus, gli arrosti di carne e di pesce e di dolci tipici come is pardulas, is pabassinas, gli amaretti e i formaggi del luogo. Una menzione particolare meritano i dolcissimi agrumi di cui il paese va giustamente fiero.

Villaputzu ha annoverato tra i suoi cittadini alcuni tra i maggiori maestri di launeddas del passato ed ancora oggi può vantare giovani ma valenti suonatori di questo strumento.Probabilmente di antica fondazione nuragica, Villaputzu ha le sue maggiori espressioni nelle località di Cala Murtas e Quirra, dove in un ambiente selvaggio e roccioso si nascondono amene spiaggette strette tra scogli e vegetazione mediterranea. La Torre di Murtas, datata fine XVII sec., è tra le torri costiere meglio conservate della zona. Nella località di Quirra si trova il castello (XII sec.), dei Conti Carroz, e la chiesa di S. Nicola (XIII sec.) raro esempio di edificio tardoromanico in cotto presente sull'isola. A circa 4 km. da Villaputzu, si trova la località turistica di Porto Corallo, con bel porticciolo di circa 400 posti barche, e una bella spiaggia su cui guarda una torre spagnola.

 

www.youtube.com/watch?v=LfVJ9gvbWxQ

 

www.youtube.com/watch?v=l_ncG0-vl2M

Villaputzu is a comune (municipality) in the Province of Cagliari in the Italian region Sardinia, located about 45 km northeast of Cagliari. It is located in a short plain created by the Flumendosa's mouth, next to the Sarrabus hill.

Villaputzu borders the following municipalities: Armungia, Arzana, Ballao, Escalaplano, Jerzu, Muravera, Perdasdefogu, San Vito, Ulassai, Villasalto.

Villaputz and the Sarrabus are considered the birthplace of the launeddas musical instrument.It is found in the shelter of the hills of Sarrabus, in a flood tract at the mouth of the Flumendosa. The surrounding countryside is rich in natural attractions: mountains, holm oaks and junipers, corbezzoli and filiree, in the middle of which live partridges, hares and wild pigs; whereas the area of the marshes and swamps and at the mouths of the water courses are rich in rushes, mats, tamarici, cane and willows, folaghe, germani reali, herons and other valuable examples. The two mines of "Gibbas" and "S'Acqua Arrubia", abundant at the beginning of the century, were rich in silver and silver nickel. Of geological interest there is also "IS Angurtidorgius" the carsica grotto the largest on Sardinia. Testifying to the human sediment already in the III millenium B.C. is the domus de janas, but more numerous are the remains of the nuragica age. The Phoeniceoans founded, near the estuary of Flumendosa, a river port from 600 B.C., Sarcapos, singled out by the height of Santa Maria. In the territory of Villaputzu there is testimony also of the ages of the Vandals and Byzantine, thanks to the discovery of ceramic from the VI-VII centuries A.D. In the Middle Ages, with the name "Villa Pupus", it was part of the curatory of Sarrabus, in Giudicato of Cagliari. Following the fall of the Giudicato of Cagliari, the territory wa expropriated by the Gallura and Giovanni Visconti also took possession of the Castle of Quirra. The Castle was in the middle of the events and central to the fight between the Aragons and the Giudicato of Arborea, and is interwoven the story of Villaputzu. In 1323, the territory and the Castle going back to the XII century, was given in feud to Berengario Carroz. For its coastal position it suffered diverse raids by the Moors, of which was defended thanks to the Tower of Porto Corallo, constructed by the Spanish in the XVI century, and the Fortress of Gibas. At the foot of the Castle of Quirra, of which remain few ruins, it is possible to admire the small Roman church of San Nicola of Quirra. Around the town dominates the parrochial church of San Giorgio, in gothic-catalanian style.

The bay of Porto Corallo and the beach of Quirra are the coastal gems of Villaputzu, while the countryside is very fertile, because it lies to the north of the Flumendosa estuary, on a small sun-kissed plain. All round the village are rocky outcrops and torrents, with dense woods of ilex, myrtle and strawberry trees, home to the rare griffon vulture.The territory of Villaputzu is attractive and varied, offering a medley of all the attractions of southern Sardinia: at Is Paulatzas, crystal clear waterfalls burble until the month of May amongst the granite rocks and pink oleanders; in the hinterland are abandoned mines; along the coast, to the north of the village, is the Quirra lagoon, stretching behind the long deserted beach.The area of Quirra in part comes under a military easement and has thus been preserved from beach resort development. Quirra is the ideal place for lovers of “no-kiosk beaches”; the lagoon is home to flamingos, heron, swans and the other bird species inhabiting the 10 lagoons of southern Sardinia.

A marina, overlooked by a Spanish tower (16th century) has recently been constructed in the historic mooring area from which, starting from the 17th century, divers set out to harvest coral; subsequently it was used to load the minerals and metals mined in the Sarrabus (silver, lead, antimony, fluorite and barite).The first peoples to settle in the fertile territory of Villaputzu were the proto-Sardinians who in the 3rd millennium BC built the rock-cut tombs (domus de janas) of Is Angurtidorgius. In the 7th century BC, the Phoenicians founded the settlement of Sàrcapos just outside today’s village: the ruins of the acropolis can still be seen on the hill of S. Maria.The historic nucleus of Villaputzu developed round the parish church of San Giorgio but the greatest architectural gem of the town lies to the north, at km 83 of state road 125: the beautiful isolated church of San Nicola di Quirra, a rare example of Romanesque architecture built entirely in red brick, between the 13th and 14th centuries.From the church can be seen the high spur crowned by the ruins of the Castle of Quirra (about 1150), which is reached by a signposted footpath. The effort of the steep uphill walk is amply repaid by the spectacular view over the long beach and deep blue sea.

 

Villaputzu (in sardo Biddeputzi) è un comune di 5.090 abitanti della provincia di Cagliari, nella regione del Sarrabus; è parte della diocesi dell'Ogliastra.

Il comune di Villaputzu è situato a 8 metri sul livello del mare. Il territorio comunale si estende per Ha. 17.429 e confina con i Comuni di Muravera, San Vito, Tertenia e Perdasdefogu. Il centro è situato in un breve tratto pianeggiante creato da depositi alluvionali della foce del Flumendosa, a ridosso delle colline del Sarrabus.

Interessante il patrimonio culinario con is culirgionis, is malloreddus, gli arrosti di carne e di pesce e di dolci tipici come is pardulas, is pabassinas, gli amaretti e i formaggi del luogo. Una menzione particolare meritano i dolcissimi agrumi di cui il paese va giustamente fiero.

Villaputzu ha annoverato tra i suoi cittadini alcuni tra i maggiori maestri di launeddas del passato ed ancora oggi può vantare giovani ma valenti suonatori di questo strumento.Probabilmente di antica fondazione nuragica, Villaputzu ha le sue maggiori espressioni nelle località di Cala Murtas e Quirra, dove in un ambiente selvaggio e roccioso si nascondono amene spiaggette strette tra scogli e vegetazione mediterranea. La Torre di Murtas, datata fine XVII sec., è tra le torri costiere meglio conservate della zona. Nella località di Quirra si trova il castello (XII sec.), dei Conti Carroz, e la chiesa di S. Nicola (XIII sec.) raro esempio di edificio tardoromanico in cotto presente sull'isola. A circa 4 km. da Villaputzu, si trova la località turistica di Porto Corallo, con bel porticciolo di circa 400 posti barche, e una bella spiaggia su cui guarda una torre spagnola.

 

www.youtube.com/watch?v=LfVJ9gvbWxQ

 

www.youtube.com/watch?v=l_ncG0-vl2M

Pizza Quattro Formaggi, but missing the ricotta because they ran out.

Formaggi Ocello

Surry Hills (Flagship Store)

Shop 16, 425 Bourke Street, Surry Hills (St Margaret’s)

+61293577878

www.ocello.com.au/

  

---

North Side Produce Market

220 Miller street, North Sydney

When: 3rd Saturday of the month- 8am to 12 noon

Free parking: available in Ridge Street car park.

 

- - www.whatsoninsydney.com.au/

More than 60 farmers and small producers offer the widest range of fresh produce including:

* Seasonal fruit & vegetables

* Locally produced cheeses

* Salad greens & herbs

* Free range poultry & eggs

* Woodfired breads

* Fresh flowers and fresh pasta

* The best Austalian olives and oils

* Chemical free lamb, beef, venison

* Fresh & smoked seafood

* Sweet treats

* Freshly ground coffee & lots more

 

Also, Vicki, our resident knife sharpener

Contact: Simona on 9922 2299

- North Sydney Produce Market - Sydney - www.sydney.com.au/

Nel 1992 il gruppo folk San Giorgio di Villaputzu ed il gruppo di Obing (Monaco)si sono gemellati con scambi di visite annuali reciproche.Una splendida iniziativa culturale che aiuta,in un clima di gioia e di calda amicizia, la conoscenza tra popoli così diversi.

 

Obing ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein und Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Obing, die die Gemeinden Obing, Pittenhart und Kienberg umfasst.Der Ort liegt in der Voralpenlandschaft des Chiemgaus am Obinger See und circa 10 km nördlich des Chiemsees.

Im Gemeindegebiet liegen folgende Gewässer:

Obinger See

Griessee

Brunnensee

Taubensee

Geschichte [Bearbeiten]Ein Grabhügelfund bei Großbergham deutet bereits eine Besiedelung der Gegend in der Steinzeit an. In der keltischen Hallstattzeit führen erste Straßen durch das Gemeindegebiet, auf denen Salz und Bernstein transportiert wurden (vgl. Güldene Salzstraße). Ebenso sind für das Gemeindegebiet mehrere sich kreuzende Römerstraßen belegt. Ein 1814 im Friedhof gefundener Römerstein (4. Jh.) spricht von einem rechtsprechenden Präfekten, was darauf hindeuten könnte, dass Obing römische Gerichtsstation gewesen ist.Nach der Zerstörung durch die Hunnen siedelten sich Bajuwaren an, für die ein Friedhof im Oberdorf und Reihengräber in Talham und in Pfaffing Zeugnis geben (6. Jh.). Ab ca. 716 sind für Obing (Opinga) etwa 20 Häuser belegt, so auch in der Breves Notitiae und im Indiculus des Erzbischofs Arno von Salzburg (788).

Wann genau für Obing die Christianisierung anzusetzen ist, ist schwierig zu beantworten. Die Grabfunde und das typisch frühchristliche Patrozinium St. Laurentius sprechen für eine frühe Mission. Die Größe des Pfarrsprengels im Jahr 1195 weist darauf hin, dass er schon vor der Gründung des Klosters Seeon im Jahr 994 bestanden hat. Um 985 ist ein "Herrant de Opingin" belegt.Für 1165 bis 1174/1182 ist der erste Pfarrer von Obing namentlich bekannt. Er hieß Heinrich von Geren/Gern. Spätestens die Falkensteiner errichteten auf dem so genannten Schlossberg ein Schloss, das 1247 an den Prinzen Ludwig von Bayern ging.

1491 wurde die im gotischen Stil neu errichtete Pfarrkirche St. Laurentius geweiht. 1868 bis 1871 wurde sie vergrößert.Obing war eine geschlossene Hofmark des Klosters Seeon, die 1803 mit dem Kloster aufgehoben wurde. Auch die zunächst geplante politische Aufwertung - die Verlagerung des Landgerichts Kling nach Obing - wurde fallen gelassen, nachdem der König die Kosten hörte, die die Renovierung des Obinger Schlosses verursachen würde. So wurde das Schloss stattdessen abgebrochen.Obing wurde im Zuge der Verwaltungsreformen in Bayern 1818 eine selbständige politische Gemeinde.Die Verwaltungsgemeinschaft Obing entstand im Jahr 1978 im Rahmen der Gebietsreform.

 

Villaputzu ist ein Ort mit 5078 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2010) in der Region Sarrabus auf Sardinien und gehört zur Provinz Cagliari. Villaputzu liegt zwischen 8 und 11 m über dem Meeresspiegel und 69 km von der Hauptstadt Cagliari entfernt. Es bedeckt eine Fläche von 181,28 km².Der Name kommt von „Da bidda´e putzu“, was vermutlich das „Land mit dem heiligen Brunnen“ bedeutet. Im Mittelalter wurde es „Villa Pupia“ oder „Villa Pupassi“ genannt.Das Dorf mutete einst afrikanisch an, besitzt aber nur noch wenige weiße Häuser aus Lehm und Kalkstein, für die es einst so bekannt war. In ihm ist noch das Kork- und Holzhandwerk stark vertreten.Die Pfarrkirche S. Giorgo ist in der typisch gotisch-katalanischen Form erbaut.Innerhalb des Gemeindegebiets liegt die Landschaft und die Burg von Quirra, bekannt auch durch die dortige Militärbasis Salto di Quirra, die Felsen von Murtas, die Mündung des Flumendosa und der Hafen Porto Corallo mit Platz für 430 Boote.

 

Obing è un comune tedesco di 3.948 abitanti, situato nel land della Baviera

 

Villaputzu (in sardo Biddeputzi) è un comune di 5.090 abitanti della provincia di Cagliari, nella regione del Sarrabus; è parte della diocesi dell'Ogliastra.Il comune di Villaputzu è situato a 8 metri sul livello del mare. Il territorio comunale si estende per Ha. 17.429 e confina con i Comuni di Muravera, San Vito, Tertenia e Perdasdefogu. Il centro è situato in un breve tratto pianeggiante creato da depositi alluvionali della foce del Flumendosa, a ridosso delle colline del Sarrabus.Interessante il patrimonio culinario con is culirgionis, is malloreddus, gli arrosti di carne e di pesce e di dolci tipici come is pardulas, is pabassinas, gli amaretti e i formaggi del luogo. Una menzione particolare meritano i dolcissimi agrumi di cui il paese va giustamente fiero.Villaputzu ha annoverato tra i suoi cittadini alcuni tra i maggiori maestri di launeddas del passato ed ancora oggi può vantare giovani ma valenti suonatori di questo strumento.Probabilmente di antica fondazione nuragica, Villaputzu ha le sue maggiori espressioni nelle località di Cala Murtas e Quirra, dove in un ambiente selvaggio e roccioso si nascondono amene spiaggette strette tra scogli e vegetazione mediterranea. La Torre di Murtas, datata fine XVII sec., è tra le torri costiere meglio conservate della zona. Nella località di Quirra si trova il castello (XII sec.), dei Conti Carroz, e la chiesa di S. Nicola (XIII sec.) raro esempio di edificio tardoromanico in cotto presente sull'isola. A circa 4 km. da Villaputzu, si trova la località turistica di Porto Corallo, con bel porticciolo di circa 400 posti barche, e una bella spiaggia su cui guarda una torre spagnola.

 

www.youtube.com/watch?v=LfVJ9gvbWxQ

 

www.youtube.com/watch?v=l_ncG0-vl2M

 

Font : Wikipedia

Nel 1992 il gruppo folk San Giorgio di Villaputzu ed il gruppo di Obing (Monaco)si sono gemellati con scambi di visite annuali reciproche.Una splendida iniziativa culturale che aiuta,in un clima di gioia e di calda amicizia, la conoscenza tra popoli così diversi.

 

Obing ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein und Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Obing, die die Gemeinden Obing, Pittenhart und Kienberg umfasst.Der Ort liegt in der Voralpenlandschaft des Chiemgaus am Obinger See und circa 10 km nördlich des Chiemsees.

Im Gemeindegebiet liegen folgende Gewässer:

Obinger See

Griessee

Brunnensee

Taubensee

Ein Grabhügelfund bei Großbergham deutet bereits eine Besiedelung der Gegend in der Steinzeit an. In der keltischen Hallstattzeit führen erste Straßen durch das Gemeindegebiet, auf denen Salz und Bernstein transportiert wurden (vgl. Güldene Salzstraße). Ebenso sind für das Gemeindegebiet mehrere sich kreuzende Römerstraßen belegt. Ein 1814 im Friedhof gefundener Römerstein (4. Jh.) spricht von einem rechtsprechenden Präfekten, was darauf hindeuten könnte, dass Obing römische Gerichtsstation gewesen ist.Nach der Zerstörung durch die Hunnen siedelten sich Bajuwaren an, für die ein Friedhof im Oberdorf und Reihengräber in Talham und in Pfaffing Zeugnis geben (6. Jh.). Ab ca. 716 sind für Obing (Opinga) etwa 20 Häuser belegt, so auch in der Breves Notitiae und im Indiculus des Erzbischofs Arno von Salzburg (788).

Wann genau für Obing die Christianisierung anzusetzen ist, ist schwierig zu beantworten. Die Grabfunde und das typisch frühchristliche Patrozinium St. Laurentius sprechen für eine frühe Mission. Die Größe des Pfarrsprengels im Jahr 1195 weist darauf hin, dass er schon vor der Gründung des Klosters Seeon im Jahr 994 bestanden hat. Um 985 ist ein "Herrant de Opingin" belegt.Für 1165 bis 1174/1182 ist der erste Pfarrer von Obing namentlich bekannt. Er hieß Heinrich von Geren/Gern. Spätestens die Falkensteiner errichteten auf dem so genannten Schlossberg ein Schloss, das 1247 an den Prinzen Ludwig von Bayern ging.

1491 wurde die im gotischen Stil neu errichtete Pfarrkirche St. Laurentius geweiht. 1868 bis 1871 wurde sie vergrößert.Obing war eine geschlossene Hofmark des Klosters Seeon, die 1803 mit dem Kloster aufgehoben wurde. Auch die zunächst geplante politische Aufwertung - die Verlagerung des Landgerichts Kling nach Obing - wurde fallen gelassen, nachdem der König die Kosten hörte, die die Renovierung des Obinger Schlosses verursachen würde. So wurde das Schloss stattdessen abgebrochen.Obing wurde im Zuge der Verwaltungsreformen in Bayern 1818 eine selbständige politische Gemeinde.Die Verwaltungsgemeinschaft Obing entstand im Jahr 1978 im Rahmen der Gebietsreform.

 

Villaputzu ist ein Ort mit 5078 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2010) in der Region Sarrabus auf Sardinien und gehört zur Provinz Cagliari. Villaputzu liegt zwischen 8 und 11 m über dem Meeresspiegel und 69 km von der Hauptstadt Cagliari entfernt. Es bedeckt eine Fläche von 181,28 km².Der Name kommt von „Da bidda´e putzu“, was vermutlich das „Land mit dem heiligen Brunnen“ bedeutet. Im Mittelalter wurde es „Villa Pupia“ oder „Villa Pupassi“ genannt.Das Dorf mutete einst afrikanisch an, besitzt aber nur noch wenige weiße Häuser aus Lehm und Kalkstein, für die es einst so bekannt war. In ihm ist noch das Kork- und Holzhandwerk stark vertreten.Die Pfarrkirche S. Giorgo ist in der typisch gotisch-katalanischen Form erbaut.Innerhalb des Gemeindegebiets liegt die Landschaft und die Burg von Quirra, bekannt auch durch die dortige Militärbasis Salto di Quirra, die Felsen von Murtas, die Mündung des Flumendosa und der Hafen Porto Corallo mit Platz für 430 Boote.

 

Obing è un comune tedesco di 3.948 abitanti, situato nel land della Baviera

 

Villaputzu (in sardo Biddeputzi) è un comune di 5.090 abitanti della provincia di Cagliari, nella regione del Sarrabus; è parte della diocesi dell'Ogliastra.Il comune di Villaputzu è situato a 8 metri sul livello del mare. Il territorio comunale si estende per Ha. 17.429 e confina con i Comuni di Muravera, San Vito, Tertenia e Perdasdefogu. Il centro è situato in un breve tratto pianeggiante creato da depositi alluvionali della foce del Flumendosa, a ridosso delle colline del Sarrabus.Interessante il patrimonio culinario con is culirgionis, is malloreddus, gli arrosti di carne e di pesce e di dolci tipici come is pardulas, is pabassinas, gli amaretti e i formaggi del luogo. Una menzione particolare meritano i dolcissimi agrumi di cui il paese va giustamente fiero.Villaputzu ha annoverato tra i suoi cittadini alcuni tra i maggiori maestri di launeddas del passato ed ancora oggi può vantare giovani ma valenti suonatori di questo strumento.Probabilmente di antica fondazione nuragica, Villaputzu ha le sue maggiori espressioni nelle località di Cala Murtas e Quirra, dove in un ambiente selvaggio e roccioso si nascondono amene spiaggette strette tra scogli e vegetazione mediterranea. La Torre di Murtas, datata fine XVII sec., è tra le torri costiere meglio conservate della zona. Nella località di Quirra si trova il castello (XII sec.), dei Conti Carroz, e la chiesa di S. Nicola (XIII sec.) raro esempio di edificio tardoromanico in cotto presente sull'isola. A circa 4 km. da Villaputzu, si trova la località turistica di Porto Corallo, con bel porticciolo di circa 400 posti barche, e una bella spiaggia su cui guarda una torre spagnola.

 

www.youtube.com/watch?v=LfVJ9gvbWxQ

 

www.youtube.com/watch?v=l_ncG0-vl2M

 

Font : Wikipedia

🇬🇧 I developed this racer before the holidays and because I developed a completely new wheel suspension for it, including steering the front axle, I had a hard time saying goodbye to the work done. I finally finished the car this weekend so I can introduce you to the "Fresh" Quattro Formaggi / 14-wide Lego MOC. The front hood hides the front axle steering system, which is coupled by a cardan shaft to a lever in the rear. The rear suspension is independent. The opening door fits exactly and copies the aerodynamic shape of the bonnet, which widens slightly at the rear. Lots of beautiful details are included in the interior, including the roll cage, pedals and levers for sequential shifting and the handbrake. I love this car, so may you like it!

 

🇨🇿 Tenhle závoďák jsem rozpracoval ještě před dovolenou a protože jsem pro něj vyvinul úplně nové zavěšení kol včetně řízení přední nápravy, jen těžko jsem se loučil s rodělanou prací. Tento víkend jsem auto konečně dodělal a tak vám mohu představit "Fresh" Quattro Formaggi / 14-wide Lego MOC. Přední kapota skrývá systém řízení přední nápravy, které je spřaženo kardanovým hřídelem k páce v zadní části. Zavěšení zadních kol je nezávislé. Otevírací dveře přesně doléhají a kopírují aerodynamický tvar kapoty, která se v zadní části mírně rozšiřuje. Spousta krásných detailů obsahuje i interiér, včetně roll cage, pedálů a páky pro sekvenční řazení i ruční brzdu. Tohle auto miluju, tak ať vám chutná!

www.viaggiatoreda2soldi.it

  

ITA (ENG below)

 

Le foto del viaggio in barca tra le Isole Ionie. Un vero viaggio, non una semplice crociera, perché oltre la vela e il mare abbiamo vissuto numerose esperienze sulla terraferma.

Abbiamo assaporato da vicino quegli aspetti e quelle curiosità che fanno parte del mondo ellenico e che solitamente si perdono durante una classica vacanza in barca a vela.

Abbiamo degustato vino, cucinato nella cucina di una taverna sul mare, prodotto i nostri formaggi, mangiato i piatti tipici, ma soprattutto abbiamo conosciuto i greci.

Un mix di mare e terra!

 

Per leggere il diario di questo viaggio e vedere il video: clicca qui

 

Ripeterò quest’avventura altre volte, anche a breve, se vuoi partecipare alla prossima avventura contattami

o seguimi su:

facebook

instagram

Utube

 

----------------------------------------------------------

ENG

The picts of the boat trip between the Ionian Islands. A real journey, not just a cruise, because beyond sailing and the sea we have tried many experiences on land.

We have closely tasted those aspects and those curiosities that are part of the Hellenic world and that are usually lost during a classic sailing holiday.

We tasted wine, cooked in the kitchen of a tavern on the sea, produced our cheese, ate typical dishes, but above all we met the Greeks.

A mix of sea and land!

 

To watch the video: click here.

 

I will repeat this adventure other times, even shortly, if you want to participate to the next,contact me

or follow:

facebook

instagram

Utube

 

Cheese Store at Rome, Italy / Roma, Italia

www.viaggiatoreda2soldi.it

  

ITA (ENG below)

 

Le foto del viaggio in barca tra le Isole Ionie. Un vero viaggio, non una semplice crociera, perché oltre la vela e il mare abbiamo vissuto numerose esperienze sulla terraferma.

Abbiamo assaporato da vicino quegli aspetti e quelle curiosità che fanno parte del mondo ellenico e che solitamente si perdono durante una classica vacanza in barca a vela.

Abbiamo degustato vino, cucinato nella cucina di una taverna sul mare, prodotto i nostri formaggi, mangiato i piatti tipici, ma soprattutto abbiamo conosciuto i greci.

Un mix di mare e terra!

 

Per leggere il diario di questo viaggio e vedere il video: clicca qui

 

Ripeterò quest’avventura altre volte, anche a breve, se vuoi partecipare alla prossima avventura contattami

o seguimi su:

facebook

instagram

Utube

 

----------------------------------------------------------

ENG

The picts of the boat trip between the Ionian Islands. A real journey, not just a cruise, because beyond sailing and the sea we have tried many experiences on land.

We have closely tasted those aspects and those curiosities that are part of the Hellenic world and that are usually lost during a classic sailing holiday.

We tasted wine, cooked in the kitchen of a tavern on the sea, produced our cheese, ate typical dishes, but above all we met the Greeks.

A mix of sea and land!

 

To watch the video: click here.

 

I will repeat this adventure other times, even shortly, if you want to participate to the next,contact me

or follow:

facebook

instagram

Utube

 

Ciao a tutti, oggi vi mostro come realizzare in pochi semplici passi un formaggio spalmabile vegano preparato con gli anacardi.

L’unico “neo”, se così si può definire, della ricetta è che gli anacardi devo restare in ammollo per un po’ di tempo affinchè si amm...

 

ricettevegan.org/ricetta/formaggio-spalmabile-vegano/

www.viaggiatoreda2soldi.it

  

ITA (ENG below)

 

Le foto del viaggio in barca tra le Isole Ionie. Un vero viaggio, non una semplice crociera, perché oltre la vela e il mare abbiamo vissuto numerose esperienze sulla terraferma.

Abbiamo assaporato da vicino quegli aspetti e quelle curiosità che fanno parte del mondo ellenico e che solitamente si perdono durante una classica vacanza in barca a vela.

Abbiamo degustato vino, cucinato nella cucina di una taverna sul mare, prodotto i nostri formaggi, mangiato i piatti tipici, ma soprattutto abbiamo conosciuto i greci.

Un mix di mare e terra!

 

Per leggere il diario di questo viaggio e vedere il video: clicca qui

 

Ripeterò quest’avventura altre volte, anche a breve, se vuoi partecipare alla prossima avventura contattami

o seguimi su:

facebook

instagram

Utube

 

----------------------------------------------------------

ENG

The picts of the boat trip between the Ionian Islands. A real journey, not just a cruise, because beyond sailing and the sea we have tried many experiences on land.

We have closely tasted those aspects and those curiosities that are part of the Hellenic world and that are usually lost during a classic sailing holiday.

We tasted wine, cooked in the kitchen of a tavern on the sea, produced our cheese, ate typical dishes, but above all we met the Greeks.

A mix of sea and land!

 

To watch the video: click here.

 

I will repeat this adventure other times, even shortly, if you want to participate to the next,contact me

or follow:

facebook

instagram

Utube

 

www.viaggiatoreda2soldi.it

  

ITA (ENG below)

 

Le foto del viaggio in barca tra le Isole Ionie. Un vero viaggio, non una semplice crociera, perché oltre la vela e il mare abbiamo vissuto numerose esperienze sulla terraferma.

Abbiamo assaporato da vicino quegli aspetti e quelle curiosità che fanno parte del mondo ellenico e che solitamente si perdono durante una classica vacanza in barca a vela.

Abbiamo degustato vino, cucinato nella cucina di una taverna sul mare, prodotto i nostri formaggi, mangiato i piatti tipici, ma soprattutto abbiamo conosciuto i greci.

Un mix di mare e terra!

 

Per leggere il diario di questo viaggio e vedere il video: clicca qui

 

Ripeterò quest’avventura altre volte, anche a breve, se vuoi partecipare alla prossima avventura contattami

o seguimi su:

facebook

instagram

Utube

 

----------------------------------------------------------

ENG

The picts of the boat trip between the Ionian Islands. A real journey, not just a cruise, because beyond sailing and the sea we have tried many experiences on land.

We have closely tasted those aspects and those curiosities that are part of the Hellenic world and that are usually lost during a classic sailing holiday.

We tasted wine, cooked in the kitchen of a tavern on the sea, produced our cheese, ate typical dishes, but above all we met the Greeks.

A mix of sea and land!

 

To watch the video: click here.

 

I will repeat this adventure other times, even shortly, if you want to participate to the next,contact me

or follow:

facebook

instagram

Utube

 

After a relaxing afternoon taking in the sea views after our departure from Istanbul, Mike and I headed to the Opus dining room aboard the Celebrity Reflection. The nightly dinner menu had two pages -- the ''Celebrity Favorites'' (on the left side) listed select dishes that were always available, while ''This Evening's Menu'' (on the right side) showed the featured items available that day. Here you can see ''This Evening's Menu'' for Day 6 of our Mediterranean cruise. I realize it's a bit hard to read unless you view it at a larger size, so I've transcribed the menu here:

 

APPETIZERS

 

Prosciutto di Parma

Served with Melon, Arugula and Shaved Parmesan

 

Eggplant Caviar

With Roasted Red Pepper, Za'atar, Olive, Garlic and Crostini

 

Spinach Turnover

Ricotta and Spinach Stuffed Puff Pastry With Creamy Emmental Cheese Sauce, Black Olives and Minced Italian Parsley

 

SOUPS & SALADS

 

Tuscan Vegetable Minestrone

Fresh Basil Chiffonade

 

Spiced Louisiana Gumbo

With Andouille Sausage, Rice and Okra

 

Green Leaf and Radicchio Lettuces

With Radish, Smoked Bacon and Toasted Croutons

 

Chop Chop Composed Salad

With Celery, Carrots, Romaine Lettuce and Dijon Mustard Vinaigrette

 

Our Homemade Dressings Tonight Are:

Dijon Mustard Vinaigrette, Lemon-Thyme, Ranch

 

ENTRÉES

 

Butternut Farrotto

With Caramelized Apple, Duck Prosciutto and Sage

 

Sautéed Tilapia Fillet

With Puttanesca-Style Sauce, Olives, Capers, Garlic, Tomato and Cavatelli-Kale Pasta

 

Oven Roasted Turkey

With the Traditional Trimmings Including Sage Stuffing, String Bean Gratin, Candied Sweet Potatoes, Giblet Gravy and Cranberry Relish

 

Roasted Beef Flank Steak

Lyonnaise Potatoes, Grilled Zucchini and Yellow Squash, Salsa Verde

 

Veal Cordon Bleu

Layered With Ham and Melted Provolone Cheese; Served With Baby Vegetables, Mushroom Ragoût and Marsala Sauce

 

Homemade Gnocchi al Quattro Formaggi

With Creamy Four Cheese Sauce and Italian Parsley

  

Nel 1992 il gruppo folk San Giorgio di Villaputzu ed il gruppo di Obing (Monaco)si sono gemellati con scambi di visite annuali reciproche.Una splendida iniziativa culturale che aiuta,in un clima di gioia e di calda amicizia, la conoscenza tra popoli così diversi.

 

Obing ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein und Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Obing, die die Gemeinden Obing, Pittenhart und Kienberg umfasst.Der Ort liegt in der Voralpenlandschaft des Chiemgaus am Obinger See und circa 10 km nördlich des Chiemsees.

Im Gemeindegebiet liegen folgende Gewässer:

Obinger See

Griessee

Brunnensee

Taubensee

Geschichte [Bearbeiten]Ein Grabhügelfund bei Großbergham deutet bereits eine Besiedelung der Gegend in der Steinzeit an. In der keltischen Hallstattzeit führen erste Straßen durch das Gemeindegebiet, auf denen Salz und Bernstein transportiert wurden (vgl. Güldene Salzstraße). Ebenso sind für das Gemeindegebiet mehrere sich kreuzende Römerstraßen belegt. Ein 1814 im Friedhof gefundener Römerstein (4. Jh.) spricht von einem rechtsprechenden Präfekten, was darauf hindeuten könnte, dass Obing römische Gerichtsstation gewesen ist.Nach der Zerstörung durch die Hunnen siedelten sich Bajuwaren an, für die ein Friedhof im Oberdorf und Reihengräber in Talham und in Pfaffing Zeugnis geben (6. Jh.). Ab ca. 716 sind für Obing (Opinga) etwa 20 Häuser belegt, so auch in der Breves Notitiae und im Indiculus des Erzbischofs Arno von Salzburg (788).

Wann genau für Obing die Christianisierung anzusetzen ist, ist schwierig zu beantworten. Die Grabfunde und das typisch frühchristliche Patrozinium St. Laurentius sprechen für eine frühe Mission. Die Größe des Pfarrsprengels im Jahr 1195 weist darauf hin, dass er schon vor der Gründung des Klosters Seeon im Jahr 994 bestanden hat. Um 985 ist ein "Herrant de Opingin" belegt.Für 1165 bis 1174/1182 ist der erste Pfarrer von Obing namentlich bekannt. Er hieß Heinrich von Geren/Gern. Spätestens die Falkensteiner errichteten auf dem so genannten Schlossberg ein Schloss, das 1247 an den Prinzen Ludwig von Bayern ging.

1491 wurde die im gotischen Stil neu errichtete Pfarrkirche St. Laurentius geweiht. 1868 bis 1871 wurde sie vergrößert.Obing war eine geschlossene Hofmark des Klosters Seeon, die 1803 mit dem Kloster aufgehoben wurde. Auch die zunächst geplante politische Aufwertung - die Verlagerung des Landgerichts Kling nach Obing - wurde fallen gelassen, nachdem der König die Kosten hörte, die die Renovierung des Obinger Schlosses verursachen würde. So wurde das Schloss stattdessen abgebrochen.Obing wurde im Zuge der Verwaltungsreformen in Bayern 1818 eine selbständige politische Gemeinde.Die Verwaltungsgemeinschaft Obing entstand im Jahr 1978 im Rahmen der Gebietsreform.

 

Villaputzu ist ein Ort mit 5078 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2010) in der Region Sarrabus auf Sardinien und gehört zur Provinz Cagliari. Villaputzu liegt zwischen 8 und 11 m über dem Meeresspiegel und 69 km von der Hauptstadt Cagliari entfernt. Es bedeckt eine Fläche von 181,28 km².Der Name kommt von „Da bidda´e putzu“, was vermutlich das „Land mit dem heiligen Brunnen“ bedeutet. Im Mittelalter wurde es „Villa Pupia“ oder „Villa Pupassi“ genannt.Das Dorf mutete einst afrikanisch an, besitzt aber nur noch wenige weiße Häuser aus Lehm und Kalkstein, für die es einst so bekannt war. In ihm ist noch das Kork- und Holzhandwerk stark vertreten.Die Pfarrkirche S. Giorgo ist in der typisch gotisch-katalanischen Form erbaut.Innerhalb des Gemeindegebiets liegt die Landschaft und die Burg von Quirra, bekannt auch durch die dortige Militärbasis Salto di Quirra, die Felsen von Murtas, die Mündung des Flumendosa und der Hafen Porto Corallo mit Platz für 430 Boote.

 

Obing è un comune tedesco di 3.948 abitanti, situato nel land della Baviera

 

Villaputzu (in sardo Biddeputzi) è un comune di 5.090 abitanti della provincia di Cagliari, nella regione del Sarrabus; è parte della diocesi dell'Ogliastra.Il comune di Villaputzu è situato a 8 metri sul livello del mare. Il territorio comunale si estende per Ha. 17.429 e confina con i Comuni di Muravera, San Vito, Tertenia e Perdasdefogu. Il centro è situato in un breve tratto pianeggiante creato da depositi alluvionali della foce del Flumendosa, a ridosso delle colline del Sarrabus.Interessante il patrimonio culinario con is culirgionis, is malloreddus, gli arrosti di carne e di pesce e di dolci tipici come is pardulas, is pabassinas, gli amaretti e i formaggi del luogo. Una menzione particolare meritano i dolcissimi agrumi di cui il paese va giustamente fiero.Villaputzu ha annoverato tra i suoi cittadini alcuni tra i maggiori maestri di launeddas del passato ed ancora oggi può vantare giovani ma valenti suonatori di questo strumento.Probabilmente di antica fondazione nuragica, Villaputzu ha le sue maggiori espressioni nelle località di Cala Murtas e Quirra, dove in un ambiente selvaggio e roccioso si nascondono amene spiaggette strette tra scogli e vegetazione mediterranea. La Torre di Murtas, datata fine XVII sec., è tra le torri costiere meglio conservate della zona. Nella località di Quirra si trova il castello (XII sec.), dei Conti Carroz, e la chiesa di S. Nicola (XIII sec.) raro esempio di edificio tardoromanico in cotto presente sull'isola. A circa 4 km. da Villaputzu, si trova la località turistica di Porto Corallo, con bel porticciolo di circa 400 posti barche, e una bella spiaggia su cui guarda una torre spagnola.

 

www.youtube.com/watch?v=LfVJ9gvbWxQ

 

www.youtube.com/watch?v=l_ncG0-vl2M

 

Font : Wikipedia

1 2 3 4 6 ••• 55 56