View allAll Photos Tagged Formaggi

 

s3.amazonaws.com/criterion-production/films/12b76bc360f9b...

 

assets.mubicdn.net/images/notebook/post_images/25367/imag...

 

images.savoysystems.co.uk/GCL/375316.jpg

 

“A flower sprouting from the cracks in a wall is life creeping up everywhere.”

 

Giuseppe Tobia

  

“Un fiore che spunta dalle crepe di un muro è la vita che si arrampica ovunque.”

  

Giuseppe Tobia

  

“……………………………………”

 

“…………………………………..”

 

-----------------------------------------------------------------

 

click to activate the icon of slideshow: the small triangle inscribed in the small rectangle, at the top right, in the photostream;

or…. Press the “L” button to zoom in the image;

clicca sulla piccola icona per attivare lo slideshow: sulla facciata principale del photostream, in alto a destra c'è un piccolo rettangolo (rappresenta il monitor) con dentro un piccolo triangolo nero;

oppure…. premi il tasto “L” per ingrandire l'immagine;

 

Qi Bo's photos on Fluidr

  

Qi Bo's photos on Flickriver

  

www.worldphoto.org/sony-world-photography-awards/winners-...

 

www.fotografidigitali.it/gallery/2726/opere-italiane-segn...

 

…………………………………………………………………

  

The late Pope Francis left us a memorable phrase, referring to the tragic events of our current history, he said "build bridges, not walls", and almost paraphrasing Pope Francis, here in Sicily we tear down walls, let me explain... there is a traditional religious festival, during which the wall of a house, always the same wall, is torn down, to then be built again in anticipation of the celebration that will be held in the new year. But it is not so much the wall itself, even more characteristic is the way in which this wall is broken down: it is struck over and over again with the arms of the float, those used by the bearers to hold the float, on which sits the statue of Saint James, an incredible tradition whose origins are not unanimous. Many, many years ago, I was perhaps 20 years old, walking with a few friends one evening along Corso Umberto in Taormina, I learned from one of them about this incredible tradition. I remember it as if it were yesterday. He said, “In Sicily, there is a celebration in which, during the procession, the float with the Saint, loaded with provola (cheeses), is used like a battering ram to break down the wall of a house, which is then rebuilt (the battering ram, a medieval assault weapon, used to break down gates and castle walls).” This year, I was able to witness (and photograph) this very particular and unique tradition, which is celebrated every year on July 26th in the town of Capizzi (Messina), a celebration that commemorates the transfer of the relics of Saint James from his sanctuary. As mentioned, the most characteristic moment of the celebration is the "rite of miracles": the float with Saint James on it is violently hurled against the wall of a house adjacent to the church of Sant'Antonio, and each impact against this wall is interpreted as "a miracle of Saint James". The number of blows needed to overcome the wall is interpreted sometimes positively (if the blows are even), sometimes negatively (if the blows are odd). The "Miracles of St. James" do not have a certain origin, some think it could originate in ancient times from the destruction of a small pagan temple, or a synagogue, someone else instead traces this tradition as a form of revenge of the inhabitants of Capizzi (Capitini), this because the relics of the Saint were stolen from Capizzi to be kept in the city of Messina, by the Spanish nobleman Sancho de Heredia, in obedience in 1435 towards Alfonso V of Aragon, nicknamed "the Magnanimous" (he was king of Aragon, Valencia, Sardinia, Majorca, Sicily, titular king of Jerusalem, Corsica and Hungary, he was count of Barcelona and of the Catalan counties, and from 1442 he would also become king of Naples), therefore the demolition of the wall would be a form of revenge towards what was perhaps the house of the nobleman Sancho de Heredia, finally someone else traces this tradition to a legendary event, which recalls the defeat of a handful of Saracens, who They had barricaded themselves in that place. Currently in Capizzi, in the Sanctuary of San Giacomo Maggiore, the oldest relic of Saint James the Apostle in Sicily is housed: a finger of the saint. Another characteristic aspect of the festival is the presence of numerous provola cheeses placed on the roof of the float. These are offered by the population to Saint James. The presence of these typical cheeses is indicative of the type of economy in Capizzi, primarily linked to agriculture and livestock farming, with significant dairy and pork production, particularly that of the Nebrodi black pig, with typical cheeses such as provola capitina and maiorchino. Some residents told me that sometimes the donations of provola cheeses, even large ones, become so abundant that the float ends up becoming exceptionally heavy, severely testing the bearers' ability to support all that weight.

………………………………………………………………………………………………………….

 

Il compianto papa Francesco ci ha lasciato una memorabile frase, in riferimento alle tragiche vicende della nostra attuale storia, ha detto “costruite ponti, non muri”, e quasi parafrasando Papa Francesco, qui da noi in Sicilia i muri li abbattiamo, mi spiego meglio ….c’è una festa tradizionale religiosa, durante la quale il muro di una casa, sempre lo stesso muro, viene abbattuto, per poi venire costruito in attesa della festa che si terrà il nuovo anno, ma non è tanto il muro in se, ancor più caratteristico è il modo in cui questo muro viene sfondato: esso viene colpito più, e più volte con i bracci del fercolo, quelli che servono ai portatori per reggere la vara, sul quale siede la statua di San Giacomo, una incredibile tradizione sulle cui origini non c’è unanimità di pensiero. Io tanti, tanti anni fa, forse avevo 20 anni, passeggiando con pochi amici di sera sul Corso Umberto di Taormina, venni a sapere da uno di questi, di questa tradizione che ha dell’incredibile, lo ricordo come fosse ieri, disse “in Sicilia c’è una festa nella quale durante la processione, la vara con il Santo, carica di provole (formaggi) viene utilizzata come fosse un’ariete per sfondare il muro di una casa, che poi verrà ricostruito (l’ariete, arma medioevale d’assalto, utilizzata per sfondare portoni e muri dei castelli),”. Quest’anno, ho potuto assistere (e fotografare) questa tradizione così particolare ed unica, che si celebra ogni anno il 26 luglio nel paese di Capizzi (Messina), festa che commemora il trasferimento delle reliquie di San Giacomo dal suo Santuario, e, come anticipato, il momento più caratteristico della festa è il “rito dei miracoli”, la vara con sopra San Giacomo viene violentemente scagliata contro il muro di una una casa adiacente la chiesa di Sant'Antonio, ed ogni urto contro questo muro viene inteso come “un miracolo di San Giacomo”, il numero dei colpi necessari per avere la meglio sul muro viene interpretato ora in maniera positiva (se i colpi sono pari), ora in maniera negativa (se i colpi sono dispari). I “Miracoli di San Giacomo” non hanno una origine certa, qualcuno pensa possa originare anticamente dalla distruzione di un piccolo tempio pagano, od una sinagoga, qualcun altro invece fa risalire questa tradizione come una forma di rivalsa degli abitanti di Capizzi (Capitini), questo perché le reliquie del Santo furono sottratte a Capizzi per essere custodite nella città di Messina, da parte del nobile spagnolo Sancho de Heredia, in obbedienza nel 1435 verso Alfonso V d'Aragona, soprannominato "il Magnanimo" (era re di Aragona, Valencia, Sardegna, Maiorca, Sicilia, re titolare di Gerusalemme, Corsica e Ungheria, era conte di Barcellona e delle contee catalane, e dal 1442 sarebbe diventato anche re di Napoli), quindi l’abbattimento del muro sarebbe una forma di vendetta verso quella forse era la casa del nobile Sancho de Heredia, infine qualcun altro fa risalire questa tradizione ad un evento leggendario, che ricorda la sconfitta di un manipolo di saraceni, che si erano asserragliati in quel luogo. Attualmente a Capizzi, nel Santuario di San Giacomo Maggiore, si trova la più antica reliquia di San Giacomo Apostolo Maggiore che abbiamo in Sicilia, si tratta di un dito del Santo. Un altro aspetto caratteristico della festa, è la presenza di numerose provole messe sul tetto della vara, queste sono offerte dalla popolazione a San Giacomo, la presenza di questi tipici formaggi è indicativa del tipo di economia che c’è a Capizzi, principalmente legata all'agricoltura e alla pastorizia, con una importante produzione casearia e di carne suina, in particolare quella del maiale nero dei Nebrodi, con formaggi tipici, come la provola capitina e il maiorchino. Mi dicevano alcuni abitanti che a volte la donazione delle provole, anche di grosse dimensioni, diviene così abbondante, che la vara finisce con acquisire un peso eccezionale, mettendo a dura prova la capacità di reggere tutto quel peso da parte dei portatori.

………………………………………………………………………………………..

 

Edizione speciale dell'Happy Market Tuesday dedicata a Cheese 2013.

Un'enorme, affollatissima, gustosa e divertente kermesse interamente dedicata a sua maestà il Formaggio.

Era ormai da un po' di tempo che mi ripromettevo di andare e quest'anno, complice l'invito da parte di diversi amici, mi ci sono tuffato. Gli amici non sono riuscito ad incontrarli a causa della confusione, ma in compenso ho potuto assaggiare formaggi artigianali provenienti da tutto il mondo!!!

 

[ENG]

Happy Market Tuesday Special Edition: dedicated to "Cheese 2013".

A huge, overcrowded, tasty and funny festival entirely dedicated to His Majesty the Cheese.

I always wanted to go, and this year, thanks to invitations by several friends, I finally got there. I was not able to meet my friends because of the confusion, but at least I could taste artisan cheeses from all over the world!

Selles-sur-Cher (Loir-et-Cher)

  

Distributeur automatique de fromages de chèvre.

 

Le "Selles-sur-Cher" est un fromage au lait entier cru de chèvre. Il se reconnaît à sa pâte molle de couleur blanche et à sa croûte naturelle cendrée à la poudre de charbon de bois. L'affinage est d'environ deux à trois semaines.

 

Il s'agit certainement d'une tradition ancienne, mais les première traces écrites datent de la fin du XIXe siècle. On a retrouvé des faisselles gauloises en terre cuite dans le village celtique des Arènes à Levroux dans l'Indre.

 

Jusque dans les années 1950-1960, l'élevage des chèvres et la fabrication du fromage avec le lait de chèvre sont une source complémentaire de revenus, affaire de femmes, souvent la grand-mère. Les troupeaux se contentent souvent de quelques têtes, rarement plus d'une dizaine.

 

Le fromage de Selles a obtenu l'AOC en 1975 et l'AOP en 1996. Il offre un équilibre salé, acide, amer.

  

www.leguidedufromage.com/selles-sur-cher-io92.html#:~:tex....

nomi comuni: pimpinella ... salvastrella ... bibinella

le foglie tenere sono buone per insaporire insalate, minestre, formaggi ...

(Augusto insegna)

 

Sanguisorba minor (Salad burnet, Garden burnet, Small burnet, burnet) is a plant in the family Rosaceae that is native to western, central and southern Europe; northwest Africa and southwest Asia; and which has naturalized in most of North America. It is a perennial herbaceous plant growing to 40-90 cm tall, typically found in dry grassy meadows, often on limestone soils. It is drought-tolerant, and grows all year around.

It is used as an ingredient in both salads and dressings, having a flavor described as "light cucumber" and is considered interchangeable with mint leaves in some recipes, depending on the intended effect. Typically, the youngest leaves are used, as they tend to become bitter as they age.

Salad burnet has the same medicinal qualities as medicinal burnet (Sanguisorba officinalis). It was used as a tea to relieve diarrhea in the past.

It also has a respectable history, called a favorite herb by Francis Bacon, and was brought to the New World with the first English colonists, even getting special mention by Thomas Jefferson.

 

Do not use any of my images on websites, blogs or other media without my explicit written permission.

All rights reserved - Copyright © fotomie2009 - Nora Caracci

 

s3.amazonaws.com/criterion-production/films/12b76bc360f9b...

 

assets.mubicdn.net/images/notebook/post_images/25367/imag...

 

images.savoysystems.co.uk/GCL/375316.jpg

 

“A flower sprouting from the cracks in a wall is life creeping up everywhere.”

 

Giuseppe Tobia

  

“Un fiore che spunta dalle crepe di un muro è la vita che si arrampica ovunque.”

  

Giuseppe Tobia

  

“……………………………………”

 

“…………………………………..”

 

-----------------------------------------------------------------

 

click to activate the icon of slideshow: the small triangle inscribed in the small rectangle, at the top right, in the photostream;

or…. Press the “L” button to zoom in the image;

clicca sulla piccola icona per attivare lo slideshow: sulla facciata principale del photostream, in alto a destra c'è un piccolo rettangolo (rappresenta il monitor) con dentro un piccolo triangolo nero;

oppure…. premi il tasto “L” per ingrandire l'immagine;

 

Qi Bo's photos on Fluidr

  

Qi Bo's photos on Flickriver

  

www.worldphoto.org/sony-world-photography-awards/winners-...

 

www.fotografidigitali.it/gallery/2726/opere-italiane-segn...

 

…………………………………………………………………

  

The late Pope Francis left us a memorable phrase, referring to the tragic events of our current history, he said "build bridges, not walls", and almost paraphrasing Pope Francis, here in Sicily we tear down walls, let me explain... there is a traditional religious festival, during which the wall of a house, always the same wall, is torn down, to then be built again in anticipation of the celebration that will be held in the new year. But it is not so much the wall itself, even more characteristic is the way in which this wall is broken down: it is struck over and over again with the arms of the float, those used by the bearers to hold the float, on which sits the statue of Saint James, an incredible tradition whose origins are not unanimous. Many, many years ago, I was perhaps 20 years old, walking with a few friends one evening along Corso Umberto in Taormina, I learned from one of them about this incredible tradition. I remember it as if it were yesterday. He said, “In Sicily, there is a celebration in which, during the procession, the float with the Saint, loaded with provola (cheeses), is used like a battering ram to break down the wall of a house, which is then rebuilt (the battering ram, a medieval assault weapon, used to break down gates and castle walls).” This year, I was able to witness (and photograph) this very particular and unique tradition, which is celebrated every year on July 26th in the town of Capizzi (Messina), a celebration that commemorates the transfer of the relics of Saint James from his sanctuary. As mentioned, the most characteristic moment of the celebration is the "rite of miracles": the float with Saint James on it is violently hurled against the wall of a house adjacent to the church of Sant'Antonio, and each impact against this wall is interpreted as "a miracle of Saint James". The number of blows needed to overcome the wall is interpreted sometimes positively (if the blows are even), sometimes negatively (if the blows are odd). The "Miracles of St. James" do not have a certain origin, some think it could originate in ancient times from the destruction of a small pagan temple, or a synagogue, someone else instead traces this tradition as a form of revenge of the inhabitants of Capizzi (Capitini), this because the relics of the Saint were stolen from Capizzi to be kept in the city of Messina, by the Spanish nobleman Sancho de Heredia, in obedience in 1435 towards Alfonso V of Aragon, nicknamed "the Magnanimous" (he was king of Aragon, Valencia, Sardinia, Majorca, Sicily, titular king of Jerusalem, Corsica and Hungary, he was count of Barcelona and of the Catalan counties, and from 1442 he would also become king of Naples), therefore the demolition of the wall would be a form of revenge towards what was perhaps the house of the nobleman Sancho de Heredia, finally someone else traces this tradition to a legendary event, which recalls the defeat of a handful of Saracens, who They had barricaded themselves in that place. Currently in Capizzi, in the Sanctuary of San Giacomo Maggiore, the oldest relic of Saint James the Apostle in Sicily is housed: a finger of the saint. Another characteristic aspect of the festival is the presence of numerous provola cheeses placed on the roof of the float. These are offered by the population to Saint James. The presence of these typical cheeses is indicative of the type of economy in Capizzi, primarily linked to agriculture and livestock farming, with significant dairy and pork production, particularly that of the Nebrodi black pig, with typical cheeses such as provola capitina and maiorchino. Some residents told me that sometimes the donations of provola cheeses, even large ones, become so abundant that the float ends up becoming exceptionally heavy, severely testing the bearers' ability to support all that weight.

………………………………………………………………………………………………………….

 

Il compianto papa Francesco ci ha lasciato una memorabile frase, in riferimento alle tragiche vicende della nostra attuale storia, ha detto “costruite ponti, non muri”, e quasi parafrasando Papa Francesco, qui da noi in Sicilia i muri li abbattiamo, mi spiego meglio ….c’è una festa tradizionale religiosa, durante la quale il muro di una casa, sempre lo stesso muro, viene abbattuto, per poi venire costruito in attesa della festa che si terrà il nuovo anno, ma non è tanto il muro in se, ancor più caratteristico è il modo in cui questo muro viene sfondato: esso viene colpito più, e più volte con i bracci del fercolo, quelli che servono ai portatori per reggere la vara, sul quale siede la statua di San Giacomo, una incredibile tradizione sulle cui origini non c’è unanimità di pensiero. Io tanti, tanti anni fa, forse avevo 20 anni, passeggiando con pochi amici di sera sul Corso Umberto di Taormina, venni a sapere da uno di questi, di questa tradizione che ha dell’incredibile, lo ricordo come fosse ieri, disse “in Sicilia c’è una festa nella quale durante la processione, la vara con il Santo, carica di provole (formaggi) viene utilizzata come fosse un’ariete per sfondare il muro di una casa, che poi verrà ricostruito (l’ariete, arma medioevale d’assalto, utilizzata per sfondare portoni e muri dei castelli),”. Quest’anno, ho potuto assistere (e fotografare) questa tradizione così particolare ed unica, che si celebra ogni anno il 26 luglio nel paese di Capizzi (Messina), festa che commemora il trasferimento delle reliquie di San Giacomo dal suo Santuario, e, come anticipato, il momento più caratteristico della festa è il “rito dei miracoli”, la vara con sopra San Giacomo viene violentemente scagliata contro il muro di una una casa adiacente la chiesa di Sant'Antonio, ed ogni urto contro questo muro viene inteso come “un miracolo di San Giacomo”, il numero dei colpi necessari per avere la meglio sul muro viene interpretato ora in maniera positiva (se i colpi sono pari), ora in maniera negativa (se i colpi sono dispari). I “Miracoli di San Giacomo” non hanno una origine certa, qualcuno pensa possa originare anticamente dalla distruzione di un piccolo tempio pagano, od una sinagoga, qualcun altro invece fa risalire questa tradizione come una forma di rivalsa degli abitanti di Capizzi (Capitini), questo perché le reliquie del Santo furono sottratte a Capizzi per essere custodite nella città di Messina, da parte del nobile spagnolo Sancho de Heredia, in obbedienza nel 1435 verso Alfonso V d'Aragona, soprannominato "il Magnanimo" (era re di Aragona, Valencia, Sardegna, Maiorca, Sicilia, re titolare di Gerusalemme, Corsica e Ungheria, era conte di Barcellona e delle contee catalane, e dal 1442 sarebbe diventato anche re di Napoli), quindi l’abbattimento del muro sarebbe una forma di vendetta verso quella forse era la casa del nobile Sancho de Heredia, infine qualcun altro fa risalire questa tradizione ad un evento leggendario, che ricorda la sconfitta di un manipolo di saraceni, che si erano asserragliati in quel luogo. Attualmente a Capizzi, nel Santuario di San Giacomo Maggiore, si trova la più antica reliquia di San Giacomo Apostolo Maggiore che abbiamo in Sicilia, si tratta di un dito del Santo. Un altro aspetto caratteristico della festa, è la presenza di numerose provole messe sul tetto della vara, queste sono offerte dalla popolazione a San Giacomo, la presenza di questi tipici formaggi è indicativa del tipo di economia che c’è a Capizzi, principalmente legata all'agricoltura e alla pastorizia, con una importante produzione casearia e di carne suina, in particolare quella del maiale nero dei Nebrodi, con formaggi tipici, come la provola capitina e il maiorchino. Mi dicevano alcuni abitanti che a volte la donazione delle provole, anche di grosse dimensioni, diviene così abbondante, che la vara finisce con acquisire un peso eccezionale, mettendo a dura prova la capacità di reggere tutto quel peso da parte dei portatori.

………………………………………………………………………………………..

 

🇬🇧 I developed this racer before the holidays and because I developed a completely new wheel suspension for it, including steering the front axle, I had a hard time saying goodbye to the work done. I finally finished the car this weekend so I can introduce you to the "Fresh" Quattro Formaggi / 14-wide Lego MOC. The front hood hides the front axle steering system, which is coupled by a cardan shaft to a lever in the rear. The rear suspension is independent. The opening door fits exactly and copies the aerodynamic shape of the bonnet, which widens slightly at the rear. Lots of beautiful details are included in the interior, including the roll cage, pedals and levers for sequential shifting and the handbrake. I love this car, so may you like it!

 

🇨🇿 Tenhle závoďák jsem rozpracoval ještě před dovolenou a protože jsem pro něj vyvinul úplně nové zavěšení kol včetně řízení přední nápravy, jen těžko jsem se loučil s rodělanou prací. Tento víkend jsem auto konečně dodělal a tak vám mohu představit "Fresh" Quattro Formaggi / 14-wide Lego MOC. Přední kapota skrývá systém řízení přední nápravy, které je spřaženo kardanovým hřídelem k páce v zadní části. Zavěšení zadních kol je nezávislé. Otevírací dveře přesně doléhají a kopírují aerodynamický tvar kapoty, která se v zadní části mírně rozšiřuje. Spousta krásných detailů obsahuje i interiér, včetně roll cage, pedálů a páky pro sekvenční řazení i ruční brzdu. Tohle auto miluju, tak ať vám chutná!

🇬🇧 I developed this racer before the holidays and because I developed a completely new wheel suspension for it, including steering the front axle, I had a hard time saying goodbye to the work done. I finally finished the car this weekend so I can introduce you to the "Fresh" Quattro Formaggi / 14-wide Lego MOC. The front hood hides the front axle steering system, which is coupled by a cardan shaft to a lever in the rear. The rear suspension is independent. The opening door fits exactly and copies the aerodynamic shape of the bonnet, which widens slightly at the rear. Lots of beautiful details are included in the interior, including the roll cage, pedals and levers for sequential shifting and the handbrake. I love this car, so may you like it!

 

🇨🇿 Tenhle závoďák jsem rozpracoval ještě před dovolenou a protože jsem pro něj vyvinul úplně nové zavěšení kol včetně řízení přední nápravy, jen těžko jsem se loučil s rodělanou prací. Tento víkend jsem auto konečně dodělal a tak vám mohu představit "Fresh" Quattro Formaggi / 14-wide Lego MOC. Přední kapota skrývá systém řízení přední nápravy, které je spřaženo kardanovým hřídelem k páce v zadní části. Zavěšení zadních kol je nezávislé. Otevírací dveře přesně doléhají a kopírují aerodynamický tvar kapoty, která se v zadní části mírně rozšiřuje. Spousta krásných detailů obsahuje i interiér, včetně roll cage, pedálů a páky pro sekvenční řazení i ruční brzdu. Tohle auto miluju, tak ať vám chutná!

Cilento . Miele e Formaggio Instagram Effect

🇬🇧 I developed this racer before the holidays and because I developed a completely new wheel suspension for it, including steering the front axle, I had a hard time saying goodbye to the work done. I finally finished the car this weekend so I can introduce you to the "Fresh" Quattro Formaggi / 14-wide Lego MOC. The front hood hides the front axle steering system, which is coupled by a cardan shaft to a lever in the rear. The rear suspension is independent. The opening door fits exactly and copies the aerodynamic shape of the bonnet, which widens slightly at the rear. Lots of beautiful details are included in the interior, including the roll cage, pedals and levers for sequential shifting and the handbrake. I love this car, so may you like it!

 

🇨🇿 Tenhle závoďák jsem rozpracoval ještě před dovolenou a protože jsem pro něj vyvinul úplně nové zavěšení kol včetně řízení přední nápravy, jen těžko jsem se loučil s rodělanou prací. Tento víkend jsem auto konečně dodělal a tak vám mohu představit "Fresh" Quattro Formaggi / 14-wide Lego MOC. Přední kapota skrývá systém řízení přední nápravy, které je spřaženo kardanovým hřídelem k páce v zadní části. Zavěšení zadních kol je nezávislé. Otevírací dveře přesně doléhají a kopírují aerodynamický tvar kapoty, která se v zadní části mírně rozšiřuje. Spousta krásných detailů obsahuje i interiér, včetně roll cage, pedálů a páky pro sekvenční řazení i ruční brzdu. Tohle auto miluju, tak ať vám chutná!

 

s3.amazonaws.com/criterion-production/films/12b76bc360f9b...

 

assets.mubicdn.net/images/notebook/post_images/25367/imag...

 

images.savoysystems.co.uk/GCL/375316.jpg

 

“A flower sprouting from the cracks in a wall is life creeping up everywhere.”

 

Giuseppe Tobia

  

“Un fiore che spunta dalle crepe di un muro è la vita che si arrampica ovunque.”

  

Giuseppe Tobia

  

“……………………………………”

 

“…………………………………..”

 

-----------------------------------------------------------------

 

click to activate the icon of slideshow: the small triangle inscribed in the small rectangle, at the top right, in the photostream;

or…. Press the “L” button to zoom in the image;

clicca sulla piccola icona per attivare lo slideshow: sulla facciata principale del photostream, in alto a destra c'è un piccolo rettangolo (rappresenta il monitor) con dentro un piccolo triangolo nero;

oppure…. premi il tasto “L” per ingrandire l'immagine;

 

Qi Bo's photos on Fluidr

  

Qi Bo's photos on Flickriver

  

www.worldphoto.org/sony-world-photography-awards/winners-...

 

www.fotografidigitali.it/gallery/2726/opere-italiane-segn...

 

…………………………………………………………………

  

The late Pope Francis left us a memorable phrase, referring to the tragic events of our current history, he said "build bridges, not walls", and almost paraphrasing Pope Francis, here in Sicily we tear down walls, let me explain... there is a traditional religious festival, during which the wall of a house, always the same wall, is torn down, to then be built again in anticipation of the celebration that will be held in the new year. But it is not so much the wall itself, even more characteristic is the way in which this wall is broken down: it is struck over and over again with the arms of the float, those used by the bearers to hold the float, on which sits the statue of Saint James, an incredible tradition whose origins are not unanimous. Many, many years ago, I was perhaps 20 years old, walking with a few friends one evening along Corso Umberto in Taormina, I learned from one of them about this incredible tradition. I remember it as if it were yesterday. He said, “In Sicily, there is a celebration in which, during the procession, the float with the Saint, loaded with provola (cheeses), is used like a battering ram to break down the wall of a house, which is then rebuilt (the battering ram, a medieval assault weapon, used to break down gates and castle walls).” This year, I was able to witness (and photograph) this very particular and unique tradition, which is celebrated every year on July 26th in the town of Capizzi (Messina), a celebration that commemorates the transfer of the relics of Saint James from his sanctuary. As mentioned, the most characteristic moment of the celebration is the "rite of miracles": the float with Saint James on it is violently hurled against the wall of a house adjacent to the church of Sant'Antonio, and each impact against this wall is interpreted as "a miracle of Saint James". The number of blows needed to overcome the wall is interpreted sometimes positively (if the blows are even), sometimes negatively (if the blows are odd). The "Miracles of St. James" do not have a certain origin, some think it could originate in ancient times from the destruction of a small pagan temple, or a synagogue, someone else instead traces this tradition as a form of revenge of the inhabitants of Capizzi (Capitini), this because the relics of the Saint were stolen from Capizzi to be kept in the city of Messina, by the Spanish nobleman Sancho de Heredia, in obedience in 1435 towards Alfonso V of Aragon, nicknamed "the Magnanimous" (he was king of Aragon, Valencia, Sardinia, Majorca, Sicily, titular king of Jerusalem, Corsica and Hungary, he was count of Barcelona and of the Catalan counties, and from 1442 he would also become king of Naples), therefore the demolition of the wall would be a form of revenge towards what was perhaps the house of the nobleman Sancho de Heredia, finally someone else traces this tradition to a legendary event, which recalls the defeat of a handful of Saracens, who They had barricaded themselves in that place. Currently in Capizzi, in the Sanctuary of San Giacomo Maggiore, the oldest relic of Saint James the Apostle in Sicily is housed: a finger of the saint. Another characteristic aspect of the festival is the presence of numerous provola cheeses placed on the roof of the float. These are offered by the population to Saint James. The presence of these typical cheeses is indicative of the type of economy in Capizzi, primarily linked to agriculture and livestock farming, with significant dairy and pork production, particularly that of the Nebrodi black pig, with typical cheeses such as provola capitina and maiorchino. Some residents told me that sometimes the donations of provola cheeses, even large ones, become so abundant that the float ends up becoming exceptionally heavy, severely testing the bearers' ability to support all that weight.

………………………………………………………………………………………………………….

 

Il compianto papa Francesco ci ha lasciato una memorabile frase, in riferimento alle tragiche vicende della nostra attuale storia, ha detto “costruite ponti, non muri”, e quasi parafrasando Papa Francesco, qui da noi in Sicilia i muri li abbattiamo, mi spiego meglio ….c’è una festa tradizionale religiosa, durante la quale il muro di una casa, sempre lo stesso muro, viene abbattuto, per poi venire costruito in attesa della festa che si terrà il nuovo anno, ma non è tanto il muro in se, ancor più caratteristico è il modo in cui questo muro viene sfondato: esso viene colpito più, e più volte con i bracci del fercolo, quelli che servono ai portatori per reggere la vara, sul quale siede la statua di San Giacomo, una incredibile tradizione sulle cui origini non c’è unanimità di pensiero. Io tanti, tanti anni fa, forse avevo 20 anni, passeggiando con pochi amici di sera sul Corso Umberto di Taormina, venni a sapere da uno di questi, di questa tradizione che ha dell’incredibile, lo ricordo come fosse ieri, disse “in Sicilia c’è una festa nella quale durante la processione, la vara con il Santo, carica di provole (formaggi) viene utilizzata come fosse un’ariete per sfondare il muro di una casa, che poi verrà ricostruito (l’ariete, arma medioevale d’assalto, utilizzata per sfondare portoni e muri dei castelli),”. Quest’anno, ho potuto assistere (e fotografare) questa tradizione così particolare ed unica, che si celebra ogni anno il 26 luglio nel paese di Capizzi (Messina), festa che commemora il trasferimento delle reliquie di San Giacomo dal suo Santuario, e, come anticipato, il momento più caratteristico della festa è il “rito dei miracoli”, la vara con sopra San Giacomo viene violentemente scagliata contro il muro di una una casa adiacente la chiesa di Sant'Antonio, ed ogni urto contro questo muro viene inteso come “un miracolo di San Giacomo”, il numero dei colpi necessari per avere la meglio sul muro viene interpretato ora in maniera positiva (se i colpi sono pari), ora in maniera negativa (se i colpi sono dispari). I “Miracoli di San Giacomo” non hanno una origine certa, qualcuno pensa possa originare anticamente dalla distruzione di un piccolo tempio pagano, od una sinagoga, qualcun altro invece fa risalire questa tradizione come una forma di rivalsa degli abitanti di Capizzi (Capitini), questo perché le reliquie del Santo furono sottratte a Capizzi per essere custodite nella città di Messina, da parte del nobile spagnolo Sancho de Heredia, in obbedienza nel 1435 verso Alfonso V d'Aragona, soprannominato "il Magnanimo" (era re di Aragona, Valencia, Sardegna, Maiorca, Sicilia, re titolare di Gerusalemme, Corsica e Ungheria, era conte di Barcellona e delle contee catalane, e dal 1442 sarebbe diventato anche re di Napoli), quindi l’abbattimento del muro sarebbe una forma di vendetta verso quella forse era la casa del nobile Sancho de Heredia, infine qualcun altro fa risalire questa tradizione ad un evento leggendario, che ricorda la sconfitta di un manipolo di saraceni, che si erano asserragliati in quel luogo. Attualmente a Capizzi, nel Santuario di San Giacomo Maggiore, si trova la più antica reliquia di San Giacomo Apostolo Maggiore che abbiamo in Sicilia, si tratta di un dito del Santo. Un altro aspetto caratteristico della festa, è la presenza di numerose provole messe sul tetto della vara, queste sono offerte dalla popolazione a San Giacomo, la presenza di questi tipici formaggi è indicativa del tipo di economia che c’è a Capizzi, principalmente legata all'agricoltura e alla pastorizia, con una importante produzione casearia e di carne suina, in particolare quella del maiale nero dei Nebrodi, con formaggi tipici, come la provola capitina e il maiorchino. Mi dicevano alcuni abitanti che a volte la donazione delle provole, anche di grosse dimensioni, diviene così abbondante, che la vara finisce con acquisire un peso eccezionale, mettendo a dura prova la capacità di reggere tutto quel peso da parte dei portatori.

………………………………………………………………………………………..

 

 

s3.amazonaws.com/criterion-production/films/12b76bc360f9b...

 

assets.mubicdn.net/images/notebook/post_images/25367/imag...

 

images.savoysystems.co.uk/GCL/375316.jpg

 

“A flower sprouting from the cracks in a wall is life creeping up everywhere.”

 

Giuseppe Tobia

  

“Un fiore che spunta dalle crepe di un muro è la vita che si arrampica ovunque.”

  

Giuseppe Tobia

  

“……………………………………”

 

“…………………………………..”

 

-----------------------------------------------------------------

 

click to activate the icon of slideshow: the small triangle inscribed in the small rectangle, at the top right, in the photostream;

or…. Press the “L” button to zoom in the image;

clicca sulla piccola icona per attivare lo slideshow: sulla facciata principale del photostream, in alto a destra c'è un piccolo rettangolo (rappresenta il monitor) con dentro un piccolo triangolo nero;

oppure…. premi il tasto “L” per ingrandire l'immagine;

 

Qi Bo's photos on Fluidr

  

Qi Bo's photos on Flickriver

  

www.worldphoto.org/sony-world-photography-awards/winners-...

 

www.fotografidigitali.it/gallery/2726/opere-italiane-segn...

 

…………………………………………………………………

  

The late Pope Francis left us a memorable phrase, referring to the tragic events of our current history, he said "build bridges, not walls", and almost paraphrasing Pope Francis, here in Sicily we tear down walls, let me explain... there is a traditional religious festival, during which the wall of a house, always the same wall, is torn down, to then be built again in anticipation of the celebration that will be held in the new year. But it is not so much the wall itself, even more characteristic is the way in which this wall is broken down: it is struck over and over again with the arms of the float, those used by the bearers to hold the float, on which sits the statue of Saint James, an incredible tradition whose origins are not unanimous. Many, many years ago, I was perhaps 20 years old, walking with a few friends one evening along Corso Umberto in Taormina, I learned from one of them about this incredible tradition. I remember it as if it were yesterday. He said, “In Sicily, there is a celebration in which, during the procession, the float with the Saint, loaded with provola (cheeses), is used like a battering ram to break down the wall of a house, which is then rebuilt (the battering ram, a medieval assault weapon, used to break down gates and castle walls).” This year, I was able to witness (and photograph) this very particular and unique tradition, which is celebrated every year on July 26th in the town of Capizzi (Messina), a celebration that commemorates the transfer of the relics of Saint James from his sanctuary. As mentioned, the most characteristic moment of the celebration is the "rite of miracles": the float with Saint James on it is violently hurled against the wall of a house adjacent to the church of Sant'Antonio, and each impact against this wall is interpreted as "a miracle of Saint James". The number of blows needed to overcome the wall is interpreted sometimes positively (if the blows are even), sometimes negatively (if the blows are odd). The "Miracles of St. James" do not have a certain origin, some think it could originate in ancient times from the destruction of a small pagan temple, or a synagogue, someone else instead traces this tradition as a form of revenge of the inhabitants of Capizzi (Capitini), this because the relics of the Saint were stolen from Capizzi to be kept in the city of Messina, by the Spanish nobleman Sancho de Heredia, in obedience in 1435 towards Alfonso V of Aragon, nicknamed "the Magnanimous" (he was king of Aragon, Valencia, Sardinia, Majorca, Sicily, titular king of Jerusalem, Corsica and Hungary, he was count of Barcelona and of the Catalan counties, and from 1442 he would also become king of Naples), therefore the demolition of the wall would be a form of revenge towards what was perhaps the house of the nobleman Sancho de Heredia, finally someone else traces this tradition to a legendary event, which recalls the defeat of a handful of Saracens, who They had barricaded themselves in that place. Currently in Capizzi, in the Sanctuary of San Giacomo Maggiore, the oldest relic of Saint James the Apostle in Sicily is housed: a finger of the saint. Another characteristic aspect of the festival is the presence of numerous provola cheeses placed on the roof of the float. These are offered by the population to Saint James. The presence of these typical cheeses is indicative of the type of economy in Capizzi, primarily linked to agriculture and livestock farming, with significant dairy and pork production, particularly that of the Nebrodi black pig, with typical cheeses such as provola capitina and maiorchino. Some residents told me that sometimes the donations of provola cheeses, even large ones, become so abundant that the float ends up becoming exceptionally heavy, severely testing the bearers' ability to support all that weight.

………………………………………………………………………………………………………….

 

Il compianto papa Francesco ci ha lasciato una memorabile frase, in riferimento alle tragiche vicende della nostra attuale storia, ha detto “costruite ponti, non muri”, e quasi parafrasando Papa Francesco, qui da noi in Sicilia i muri li abbattiamo, mi spiego meglio ….c’è una festa tradizionale religiosa, durante la quale il muro di una casa, sempre lo stesso muro, viene abbattuto, per poi venire costruito in attesa della festa che si terrà il nuovo anno, ma non è tanto il muro in se, ancor più caratteristico è il modo in cui questo muro viene sfondato: esso viene colpito più, e più volte con i bracci del fercolo, quelli che servono ai portatori per reggere la vara, sul quale siede la statua di San Giacomo, una incredibile tradizione sulle cui origini non c’è unanimità di pensiero. Io tanti, tanti anni fa, forse avevo 20 anni, passeggiando con pochi amici di sera sul Corso Umberto di Taormina, venni a sapere da uno di questi, di questa tradizione che ha dell’incredibile, lo ricordo come fosse ieri, disse “in Sicilia c’è una festa nella quale durante la processione, la vara con il Santo, carica di provole (formaggi) viene utilizzata come fosse un’ariete per sfondare il muro di una casa, che poi verrà ricostruito (l’ariete, arma medioevale d’assalto, utilizzata per sfondare portoni e muri dei castelli),”. Quest’anno, ho potuto assistere (e fotografare) questa tradizione così particolare ed unica, che si celebra ogni anno il 26 luglio nel paese di Capizzi (Messina), festa che commemora il trasferimento delle reliquie di San Giacomo dal suo Santuario, e, come anticipato, il momento più caratteristico della festa è il “rito dei miracoli”, la vara con sopra San Giacomo viene violentemente scagliata contro il muro di una una casa adiacente la chiesa di Sant'Antonio, ed ogni urto contro questo muro viene inteso come “un miracolo di San Giacomo”, il numero dei colpi necessari per avere la meglio sul muro viene interpretato ora in maniera positiva (se i colpi sono pari), ora in maniera negativa (se i colpi sono dispari). I “Miracoli di San Giacomo” non hanno una origine certa, qualcuno pensa possa originare anticamente dalla distruzione di un piccolo tempio pagano, od una sinagoga, qualcun altro invece fa risalire questa tradizione come una forma di rivalsa degli abitanti di Capizzi (Capitini), questo perché le reliquie del Santo furono sottratte a Capizzi per essere custodite nella città di Messina, da parte del nobile spagnolo Sancho de Heredia, in obbedienza nel 1435 verso Alfonso V d'Aragona, soprannominato "il Magnanimo" (era re di Aragona, Valencia, Sardegna, Maiorca, Sicilia, re titolare di Gerusalemme, Corsica e Ungheria, era conte di Barcellona e delle contee catalane, e dal 1442 sarebbe diventato anche re di Napoli), quindi l’abbattimento del muro sarebbe una forma di vendetta verso quella forse era la casa del nobile Sancho de Heredia, infine qualcun altro fa risalire questa tradizione ad un evento leggendario, che ricorda la sconfitta di un manipolo di saraceni, che si erano asserragliati in quel luogo. Attualmente a Capizzi, nel Santuario di San Giacomo Maggiore, si trova la più antica reliquia di San Giacomo Apostolo Maggiore che abbiamo in Sicilia, si tratta di un dito del Santo. Un altro aspetto caratteristico della festa, è la presenza di numerose provole messe sul tetto della vara, queste sono offerte dalla popolazione a San Giacomo, la presenza di questi tipici formaggi è indicativa del tipo di economia che c’è a Capizzi, principalmente legata all'agricoltura e alla pastorizia, con una importante produzione casearia e di carne suina, in particolare quella del maiale nero dei Nebrodi, con formaggi tipici, come la provola capitina e il maiorchino. Mi dicevano alcuni abitanti che a volte la donazione delle provole, anche di grosse dimensioni, diviene così abbondante, che la vara finisce con acquisire un peso eccezionale, mettendo a dura prova la capacità di reggere tutto quel peso da parte dei portatori.

………………………………………………………………………………………..

 

Edizione speciale dell'Happy Market Tuesday dedicata a Cheese 2013.

Un'enorme, affollatissima, gustosa e divertente kermesse interamente dedicata a sua maestà il Formaggio.

Era ormai da un po' di tempo che mi ripromettevo di andare e quest'anno, complice l'invito da parte di diversi amici, mi ci sono tuffato. Gli amici non sono riuscito ad incontrarli a causa della confusione, ma in compenso ho potuto assaggiare formaggi artigianali provenienti da tutto il mondo!!!

 

[ENG]

Happy Market Tuesday Special Edition: dedicated to "Cheese 2013".

A huge, overcrowded, tasty and funny festival entirely dedicated to His Majesty the Cheese.

I always wanted to go, and this year, thanks to invitations by several friends, I finally got there. I was not able to meet my friends because of the confusion, but at least I could taste artisan cheeses from all over the world!

Il padiglione dello Slow Food: uno dei pochi, a parer nostro dove davvero si parlava delle problematiche legate al cibo e alla sostenibilità...

Ogni venerdì mattina da aprile a settembre, si svolge ad Alkmaar, città dell'Olanda del Nord, il mercato del formaggio.

Dopo l'assaggio e la pesatura, i "portatori dei formaggi" trasportano di corsa le forme ai 'tiratori', che su carretti le portano fino agli acquirenti finali.

 

Every Friday morning, from April to September, takes place in Alkmaar, the city of North Holland, the cheese market. After the tasting and weighing, the "porters of cheeses" transporting race forms the 'shooters', which carts on the lead up to the final customers

www.viaggiatoreda2soldi.it

  

ITA (ENG below)

 

Le foto del viaggio in barca tra le Isole Ionie. Un vero viaggio, non una semplice crociera, perché oltre la vela e il mare abbiamo vissuto numerose esperienze sulla terraferma.

Abbiamo assaporato da vicino quegli aspetti e quelle curiosità che fanno parte del mondo ellenico e che solitamente si perdono durante una classica vacanza in barca a vela.

Abbiamo degustato vino, cucinato nella cucina di una taverna sul mare, prodotto i nostri formaggi, mangiato i piatti tipici, ma soprattutto abbiamo conosciuto i greci.

Un mix di mare e terra!

 

Per leggere il diario di questo viaggio e vedere il video: clicca qui

 

Ripeterò quest’avventura altre volte, anche a breve, se vuoi partecipare alla prossima avventura contattami

o seguimi su:

facebook

instagram

Utube

 

----------------------------------------------------------

ENG

The picts of the boat trip between the Ionian Islands. A real journey, not just a cruise, because beyond sailing and the sea we have tried many experiences on land.

We have closely tasted those aspects and those curiosities that are part of the Hellenic world and that are usually lost during a classic sailing holiday.

We tasted wine, cooked in the kitchen of a tavern on the sea, produced our cheese, ate typical dishes, but above all we met the Greeks.

A mix of sea and land!

 

To watch the video: click here.

 

I will repeat this adventure other times, even shortly, if you want to participate to the next,contact me

or follow:

facebook

instagram

Utube

 

🇬🇧 I developed this racer before the holidays and because I developed a completely new wheel suspension for it, including steering the front axle, I had a hard time saying goodbye to the work done. I finally finished the car this weekend so I can introduce you to the "Fresh" Quattro Formaggi / 14-wide Lego MOC. The front hood hides the front axle steering system, which is coupled by a cardan shaft to a lever in the rear. The rear suspension is independent. The opening door fits exactly and copies the aerodynamic shape of the bonnet, which widens slightly at the rear. Lots of beautiful details are included in the interior, including the roll cage, pedals and levers for sequential shifting and the handbrake. I love this car, so may you like it!

 

🇨🇿 Tenhle závoďák jsem rozpracoval ještě před dovolenou a protože jsem pro něj vyvinul úplně nové zavěšení kol včetně řízení přední nápravy, jen těžko jsem se loučil s rodělanou prací. Tento víkend jsem auto konečně dodělal a tak vám mohu představit "Fresh" Quattro Formaggi / 14-wide Lego MOC. Přední kapota skrývá systém řízení přední nápravy, které je spřaženo kardanovým hřídelem k páce v zadní části. Zavěšení zadních kol je nezávislé. Otevírací dveře přesně doléhají a kopírují aerodynamický tvar kapoty, která se v zadní části mírně rozšiřuje. Spousta krásných detailů obsahuje i interiér, včetně roll cage, pedálů a páky pro sekvenční řazení i ruční brzdu. Tohle auto miluju, tak ať vám chutná!

 

s3.amazonaws.com/criterion-production/films/12b76bc360f9b...

 

assets.mubicdn.net/images/notebook/post_images/25367/imag...

 

images.savoysystems.co.uk/GCL/375316.jpg

 

“A flower sprouting from the cracks in a wall is life creeping up everywhere.”

 

Giuseppe Tobia

  

“Un fiore che spunta dalle crepe di un muro è la vita che si arrampica ovunque.”

  

Giuseppe Tobia

  

“……………………………………”

 

“…………………………………..”

 

-----------------------------------------------------------------

 

click to activate the icon of slideshow: the small triangle inscribed in the small rectangle, at the top right, in the photostream;

or…. Press the “L” button to zoom in the image;

clicca sulla piccola icona per attivare lo slideshow: sulla facciata principale del photostream, in alto a destra c'è un piccolo rettangolo (rappresenta il monitor) con dentro un piccolo triangolo nero;

oppure…. premi il tasto “L” per ingrandire l'immagine;

 

Qi Bo's photos on Fluidr

  

Qi Bo's photos on Flickriver

  

www.worldphoto.org/sony-world-photography-awards/winners-...

 

www.fotografidigitali.it/gallery/2726/opere-italiane-segn...

 

…………………………………………………………………

  

The late Pope Francis left us a memorable phrase, referring to the tragic events of our current history, he said "build bridges, not walls", and almost paraphrasing Pope Francis, here in Sicily we tear down walls, let me explain... there is a traditional religious festival, during which the wall of a house, always the same wall, is torn down, to then be built again in anticipation of the celebration that will be held in the new year. But it is not so much the wall itself, even more characteristic is the way in which this wall is broken down: it is struck over and over again with the arms of the float, those used by the bearers to hold the float, on which sits the statue of Saint James, an incredible tradition whose origins are not unanimous. Many, many years ago, I was perhaps 20 years old, walking with a few friends one evening along Corso Umberto in Taormina, I learned from one of them about this incredible tradition. I remember it as if it were yesterday. He said, “In Sicily, there is a celebration in which, during the procession, the float with the Saint, loaded with provola (cheeses), is used like a battering ram to break down the wall of a house, which is then rebuilt (the battering ram, a medieval assault weapon, used to break down gates and castle walls).” This year, I was able to witness (and photograph) this very particular and unique tradition, which is celebrated every year on July 26th in the town of Capizzi (Messina), a celebration that commemorates the transfer of the relics of Saint James from his sanctuary. As mentioned, the most characteristic moment of the celebration is the "rite of miracles": the float with Saint James on it is violently hurled against the wall of a house adjacent to the church of Sant'Antonio, and each impact against this wall is interpreted as "a miracle of Saint James". The number of blows needed to overcome the wall is interpreted sometimes positively (if the blows are even), sometimes negatively (if the blows are odd). The "Miracles of St. James" do not have a certain origin, some think it could originate in ancient times from the destruction of a small pagan temple, or a synagogue, someone else instead traces this tradition as a form of revenge of the inhabitants of Capizzi (Capitini), this because the relics of the Saint were stolen from Capizzi to be kept in the city of Messina, by the Spanish nobleman Sancho de Heredia, in obedience in 1435 towards Alfonso V of Aragon, nicknamed "the Magnanimous" (he was king of Aragon, Valencia, Sardinia, Majorca, Sicily, titular king of Jerusalem, Corsica and Hungary, he was count of Barcelona and of the Catalan counties, and from 1442 he would also become king of Naples), therefore the demolition of the wall would be a form of revenge towards what was perhaps the house of the nobleman Sancho de Heredia, finally someone else traces this tradition to a legendary event, which recalls the defeat of a handful of Saracens, who They had barricaded themselves in that place. Currently in Capizzi, in the Sanctuary of San Giacomo Maggiore, the oldest relic of Saint James the Apostle in Sicily is housed: a finger of the saint. Another characteristic aspect of the festival is the presence of numerous provola cheeses placed on the roof of the float. These are offered by the population to Saint James. The presence of these typical cheeses is indicative of the type of economy in Capizzi, primarily linked to agriculture and livestock farming, with significant dairy and pork production, particularly that of the Nebrodi black pig, with typical cheeses such as provola capitina and maiorchino. Some residents told me that sometimes the donations of provola cheeses, even large ones, become so abundant that the float ends up becoming exceptionally heavy, severely testing the bearers' ability to support all that weight.

………………………………………………………………………………………………………….

 

Il compianto papa Francesco ci ha lasciato una memorabile frase, in riferimento alle tragiche vicende della nostra attuale storia, ha detto “costruite ponti, non muri”, e quasi parafrasando Papa Francesco, qui da noi in Sicilia i muri li abbattiamo, mi spiego meglio ….c’è una festa tradizionale religiosa, durante la quale il muro di una casa, sempre lo stesso muro, viene abbattuto, per poi venire costruito in attesa della festa che si terrà il nuovo anno, ma non è tanto il muro in se, ancor più caratteristico è il modo in cui questo muro viene sfondato: esso viene colpito più, e più volte con i bracci del fercolo, quelli che servono ai portatori per reggere la vara, sul quale siede la statua di San Giacomo, una incredibile tradizione sulle cui origini non c’è unanimità di pensiero. Io tanti, tanti anni fa, forse avevo 20 anni, passeggiando con pochi amici di sera sul Corso Umberto di Taormina, venni a sapere da uno di questi, di questa tradizione che ha dell’incredibile, lo ricordo come fosse ieri, disse “in Sicilia c’è una festa nella quale durante la processione, la vara con il Santo, carica di provole (formaggi) viene utilizzata come fosse un’ariete per sfondare il muro di una casa, che poi verrà ricostruito (l’ariete, arma medioevale d’assalto, utilizzata per sfondare portoni e muri dei castelli),”. Quest’anno, ho potuto assistere (e fotografare) questa tradizione così particolare ed unica, che si celebra ogni anno il 26 luglio nel paese di Capizzi (Messina), festa che commemora il trasferimento delle reliquie di San Giacomo dal suo Santuario, e, come anticipato, il momento più caratteristico della festa è il “rito dei miracoli”, la vara con sopra San Giacomo viene violentemente scagliata contro il muro di una una casa adiacente la chiesa di Sant'Antonio, ed ogni urto contro questo muro viene inteso come “un miracolo di San Giacomo”, il numero dei colpi necessari per avere la meglio sul muro viene interpretato ora in maniera positiva (se i colpi sono pari), ora in maniera negativa (se i colpi sono dispari). I “Miracoli di San Giacomo” non hanno una origine certa, qualcuno pensa possa originare anticamente dalla distruzione di un piccolo tempio pagano, od una sinagoga, qualcun altro invece fa risalire questa tradizione come una forma di rivalsa degli abitanti di Capizzi (Capitini), questo perché le reliquie del Santo furono sottratte a Capizzi per essere custodite nella città di Messina, da parte del nobile spagnolo Sancho de Heredia, in obbedienza nel 1435 verso Alfonso V d'Aragona, soprannominato "il Magnanimo" (era re di Aragona, Valencia, Sardegna, Maiorca, Sicilia, re titolare di Gerusalemme, Corsica e Ungheria, era conte di Barcellona e delle contee catalane, e dal 1442 sarebbe diventato anche re di Napoli), quindi l’abbattimento del muro sarebbe una forma di vendetta verso quella forse era la casa del nobile Sancho de Heredia, infine qualcun altro fa risalire questa tradizione ad un evento leggendario, che ricorda la sconfitta di un manipolo di saraceni, che si erano asserragliati in quel luogo. Attualmente a Capizzi, nel Santuario di San Giacomo Maggiore, si trova la più antica reliquia di San Giacomo Apostolo Maggiore che abbiamo in Sicilia, si tratta di un dito del Santo. Un altro aspetto caratteristico della festa, è la presenza di numerose provole messe sul tetto della vara, queste sono offerte dalla popolazione a San Giacomo, la presenza di questi tipici formaggi è indicativa del tipo di economia che c’è a Capizzi, principalmente legata all'agricoltura e alla pastorizia, con una importante produzione casearia e di carne suina, in particolare quella del maiale nero dei Nebrodi, con formaggi tipici, come la provola capitina e il maiorchino. Mi dicevano alcuni abitanti che a volte la donazione delle provole, anche di grosse dimensioni, diviene così abbondante, che la vara finisce con acquisire un peso eccezionale, mettendo a dura prova la capacità di reggere tutto quel peso da parte dei portatori.

………………………………………………………………………………………..

 

A few weekends ago my girlfriend and I stayed in to cook ourselves a superb dinner - I was so excited (and starved!) to dive into this one that the focus wasn't quite hit correctly!

 

The meal consisted of linguine and bolognese sauce made from scratch (thanks babe!), all smothered with Asiago and Parmigiano Reggiano formaggi!

 

In the background, there is a green salad with spinach, arugula, cucumbers, carrots, and cherry tomatoes.

 

If that was not enough, we enjoyed not one, but two bottles of Italian Vino. The first enjoyed during meal preparation and the second with the meal itself.

 

2003 Gigante Adriano - Pignolo di Coli Orientali Del Friuli

 

&

 

2009 Cascina Morassino - Barbaresco Ovello

 

Everything was indelibly delicious!

1^ Mostra Fotografica Personale "ASSAGGI DI LUCE" - Calasetta 26 Luglio - 18 Agosto 2013

- fatto in Scozia.

Genuine Pizzocheri from Italy's Valtellina made with ingredients from that valley.

Three Valtellina cheeses, Coste (Swiss Chard), Italian potatoes. Ok, the butter was not italian.

Forget the so-called healthy Meditteranean diet. Northern Italy thrives on fats... I am addicted to this!

Ottana: antiche maschere carnevalesche di Ottana. Boe

 

Dorgali è un comune della Provincia di Nuoro di circa 8.200 Con la sua superficie di 224,83 km² è l'ottavo comune della Sardegna, in ordine di estensione.

Importante per la sua economia, la pastorizia con la produzione di formaggi, i tappeti tessuti ancora con gli antichi telai a mano e la sua produzione di vini pregiati. Famoso per il turismo è il centro di Cala Gonone e le sue famosissime grotte.

Curiosità: esclusivamente sul suo territorio è presente in Sardegna, la bellissima Genista aetnensis che benché il suo nome faccia riferimento all’Etna, secondo Alberto della Marmora nel suo: ”Itinerario dell’isola di Sardegna”, in questo territorio è molto più rappresentata.

  

Dorgali is a town in the Province of Nuoro of about 8,200 With its area of 224.83 km ² is the eighth town of Sardinia, in order of extension.

Important for its economy, herding with the production of cheese, woven carpets still with the old hand looms and its production of fine wines. Famous for tourism is the center of Cala Gonone and its famous caves.

Trivia: only within its territory is present in Sardinia, the beautiful Genista aetnensis that although his name refers to Etna, according to Alberto della Marmora in his "Itinerary of the island of Sardinia," in this area is much more represented.

  

Dorgali es un municipio de la Provincia de Nuoro de alrededor de 8200, con su área de 224,83 kilometros ² es la octava ciudad de Cerdeña, con el fin de la extensión.

Importante para su economía, el pastoreo con la producción de queso, alfombras tejidas aún con los viejos telares de mano y su producción de vinos finos. Famosa por el turismo es el centro de Cala Gonone y sus famosas cuevas.

Curiosidad: sólo dentro de su territorio está presente en Cerdeña, la hermosa Genista aetnensis,que aunque su nombre se refiere al Etna, según Alberto della Marmora en su "Itinerario de la isla de Cerdeña," en esta zona es mucho más representada.

   

Tonight's dinner, pan seared and then broiled Mahi Mahi, with sauteed and broiled Zucchini & Tomatoes Provencal, and Sacchetti Quatro Formaggi. Along with a Pinot Grigio. Surprisingly quick and easy!

 

s3.amazonaws.com/criterion-production/films/12b76bc360f9b...

 

assets.mubicdn.net/images/notebook/post_images/25367/imag...

 

images.savoysystems.co.uk/GCL/375316.jpg

 

“A flower sprouting from the cracks in a wall is life creeping up everywhere.”

 

Giuseppe Tobia

  

“Un fiore che spunta dalle crepe di un muro è la vita che si arrampica ovunque.”

  

Giuseppe Tobia

  

“……………………………………”

 

“…………………………………..”

 

-----------------------------------------------------------------

 

click to activate the icon of slideshow: the small triangle inscribed in the small rectangle, at the top right, in the photostream;

or…. Press the “L” button to zoom in the image;

clicca sulla piccola icona per attivare lo slideshow: sulla facciata principale del photostream, in alto a destra c'è un piccolo rettangolo (rappresenta il monitor) con dentro un piccolo triangolo nero;

oppure…. premi il tasto “L” per ingrandire l'immagine;

 

Qi Bo's photos on Fluidr

  

Qi Bo's photos on Flickriver

  

www.worldphoto.org/sony-world-photography-awards/winners-...

 

www.fotografidigitali.it/gallery/2726/opere-italiane-segn...

 

…………………………………………………………………

  

The late Pope Francis left us a memorable phrase, referring to the tragic events of our current history, he said "build bridges, not walls", and almost paraphrasing Pope Francis, here in Sicily we tear down walls, let me explain... there is a traditional religious festival, during which the wall of a house, always the same wall, is torn down, to then be built again in anticipation of the celebration that will be held in the new year. But it is not so much the wall itself, even more characteristic is the way in which this wall is broken down: it is struck over and over again with the arms of the float, those used by the bearers to hold the float, on which sits the statue of Saint James, an incredible tradition whose origins are not unanimous. Many, many years ago, I was perhaps 20 years old, walking with a few friends one evening along Corso Umberto in Taormina, I learned from one of them about this incredible tradition. I remember it as if it were yesterday. He said, “In Sicily, there is a celebration in which, during the procession, the float with the Saint, loaded with provola (cheeses), is used like a battering ram to break down the wall of a house, which is then rebuilt (the battering ram, a medieval assault weapon, used to break down gates and castle walls).” This year, I was able to witness (and photograph) this very particular and unique tradition, which is celebrated every year on July 26th in the town of Capizzi (Messina), a celebration that commemorates the transfer of the relics of Saint James from his sanctuary. As mentioned, the most characteristic moment of the celebration is the "rite of miracles": the float with Saint James on it is violently hurled against the wall of a house adjacent to the church of Sant'Antonio, and each impact against this wall is interpreted as "a miracle of Saint James". The number of blows needed to overcome the wall is interpreted sometimes positively (if the blows are even), sometimes negatively (if the blows are odd). The "Miracles of St. James" do not have a certain origin, some think it could originate in ancient times from the destruction of a small pagan temple, or a synagogue, someone else instead traces this tradition as a form of revenge of the inhabitants of Capizzi (Capitini), this because the relics of the Saint were stolen from Capizzi to be kept in the city of Messina, by the Spanish nobleman Sancho de Heredia, in obedience in 1435 towards Alfonso V of Aragon, nicknamed "the Magnanimous" (he was king of Aragon, Valencia, Sardinia, Majorca, Sicily, titular king of Jerusalem, Corsica and Hungary, he was count of Barcelona and of the Catalan counties, and from 1442 he would also become king of Naples), therefore the demolition of the wall would be a form of revenge towards what was perhaps the house of the nobleman Sancho de Heredia, finally someone else traces this tradition to a legendary event, which recalls the defeat of a handful of Saracens, who They had barricaded themselves in that place. Currently in Capizzi, in the Sanctuary of San Giacomo Maggiore, the oldest relic of Saint James the Apostle in Sicily is housed: a finger of the saint. Another characteristic aspect of the festival is the presence of numerous provola cheeses placed on the roof of the float. These are offered by the population to Saint James. The presence of these typical cheeses is indicative of the type of economy in Capizzi, primarily linked to agriculture and livestock farming, with significant dairy and pork production, particularly that of the Nebrodi black pig, with typical cheeses such as provola capitina and maiorchino. Some residents told me that sometimes the donations of provola cheeses, even large ones, become so abundant that the float ends up becoming exceptionally heavy, severely testing the bearers' ability to support all that weight.

………………………………………………………………………………………………………….

 

Il compianto papa Francesco ci ha lasciato una memorabile frase, in riferimento alle tragiche vicende della nostra attuale storia, ha detto “costruite ponti, non muri”, e quasi parafrasando Papa Francesco, qui da noi in Sicilia i muri li abbattiamo, mi spiego meglio ….c’è una festa tradizionale religiosa, durante la quale il muro di una casa, sempre lo stesso muro, viene abbattuto, per poi venire costruito in attesa della festa che si terrà il nuovo anno, ma non è tanto il muro in se, ancor più caratteristico è il modo in cui questo muro viene sfondato: esso viene colpito più, e più volte con i bracci del fercolo, quelli che servono ai portatori per reggere la vara, sul quale siede la statua di San Giacomo, una incredibile tradizione sulle cui origini non c’è unanimità di pensiero. Io tanti, tanti anni fa, forse avevo 20 anni, passeggiando con pochi amici di sera sul Corso Umberto di Taormina, venni a sapere da uno di questi, di questa tradizione che ha dell’incredibile, lo ricordo come fosse ieri, disse “in Sicilia c’è una festa nella quale durante la processione, la vara con il Santo, carica di provole (formaggi) viene utilizzata come fosse un’ariete per sfondare il muro di una casa, che poi verrà ricostruito (l’ariete, arma medioevale d’assalto, utilizzata per sfondare portoni e muri dei castelli),”. Quest’anno, ho potuto assistere (e fotografare) questa tradizione così particolare ed unica, che si celebra ogni anno il 26 luglio nel paese di Capizzi (Messina), festa che commemora il trasferimento delle reliquie di San Giacomo dal suo Santuario, e, come anticipato, il momento più caratteristico della festa è il “rito dei miracoli”, la vara con sopra San Giacomo viene violentemente scagliata contro il muro di una una casa adiacente la chiesa di Sant'Antonio, ed ogni urto contro questo muro viene inteso come “un miracolo di San Giacomo”, il numero dei colpi necessari per avere la meglio sul muro viene interpretato ora in maniera positiva (se i colpi sono pari), ora in maniera negativa (se i colpi sono dispari). I “Miracoli di San Giacomo” non hanno una origine certa, qualcuno pensa possa originare anticamente dalla distruzione di un piccolo tempio pagano, od una sinagoga, qualcun altro invece fa risalire questa tradizione come una forma di rivalsa degli abitanti di Capizzi (Capitini), questo perché le reliquie del Santo furono sottratte a Capizzi per essere custodite nella città di Messina, da parte del nobile spagnolo Sancho de Heredia, in obbedienza nel 1435 verso Alfonso V d'Aragona, soprannominato "il Magnanimo" (era re di Aragona, Valencia, Sardegna, Maiorca, Sicilia, re titolare di Gerusalemme, Corsica e Ungheria, era conte di Barcellona e delle contee catalane, e dal 1442 sarebbe diventato anche re di Napoli), quindi l’abbattimento del muro sarebbe una forma di vendetta verso quella forse era la casa del nobile Sancho de Heredia, infine qualcun altro fa risalire questa tradizione ad un evento leggendario, che ricorda la sconfitta di un manipolo di saraceni, che si erano asserragliati in quel luogo. Attualmente a Capizzi, nel Santuario di San Giacomo Maggiore, si trova la più antica reliquia di San Giacomo Apostolo Maggiore che abbiamo in Sicilia, si tratta di un dito del Santo. Un altro aspetto caratteristico della festa, è la presenza di numerose provole messe sul tetto della vara, queste sono offerte dalla popolazione a San Giacomo, la presenza di questi tipici formaggi è indicativa del tipo di economia che c’è a Capizzi, principalmente legata all'agricoltura e alla pastorizia, con una importante produzione casearia e di carne suina, in particolare quella del maiale nero dei Nebrodi, con formaggi tipici, come la provola capitina e il maiorchino. Mi dicevano alcuni abitanti che a volte la donazione delle provole, anche di grosse dimensioni, diviene così abbondante, che la vara finisce con acquisire un peso eccezionale, mettendo a dura prova la capacità di reggere tutto quel peso da parte dei portatori.

………………………………………………………………………………………..

 

www.viaggiatoreda2soldi.it

  

ITA (ENG below)

 

Le foto del viaggio in barca tra le Isole Ionie. Un vero viaggio, non una semplice crociera, perché oltre la vela e il mare abbiamo vissuto numerose esperienze sulla terraferma.

Abbiamo assaporato da vicino quegli aspetti e quelle curiosità che fanno parte del mondo ellenico e che solitamente si perdono durante una classica vacanza in barca a vela.

Abbiamo degustato vino, cucinato nella cucina di una taverna sul mare, prodotto i nostri formaggi, mangiato i piatti tipici, ma soprattutto abbiamo conosciuto i greci.

Un mix di mare e terra!

 

Per leggere il diario di questo viaggio e vedere il video: clicca qui

 

Ripeterò quest’avventura altre volte, anche a breve, se vuoi partecipare alla prossima avventura contattami

o seguimi su:

facebook

instagram

Utube

 

----------------------------------------------------------

ENG

The picts of the boat trip between the Ionian Islands. A real journey, not just a cruise, because beyond sailing and the sea we have tried many experiences on land.

We have closely tasted those aspects and those curiosities that are part of the Hellenic world and that are usually lost during a classic sailing holiday.

We tasted wine, cooked in the kitchen of a tavern on the sea, produced our cheese, ate typical dishes, but above all we met the Greeks.

A mix of sea and land!

 

To watch the video: click here.

 

I will repeat this adventure other times, even shortly, if you want to participate to the next,contact me

or follow:

facebook

instagram

Utube

 

Inviato dalla Fotocamera Samsung.

Villaputzu is a comune (municipality) in the Province of Cagliari in the Italian region Sardinia, located about 45 km northeast of Cagliari. It is located in a short plain created by the Flumendosa's mouth, next to the Sarrabus hill.

Villaputzu borders the following municipalities: Armungia, Arzana, Ballao, Escalaplano, Jerzu, Muravera, Perdasdefogu, San Vito, Ulassai, Villasalto.

Villaputz and the Sarrabus are considered the birthplace of the launeddas musical instrument.It is found in the shelter of the hills of Sarrabus, in a flood tract at the mouth of the Flumendosa. The surrounding countryside is rich in natural attractions: mountains, holm oaks and junipers, corbezzoli and filiree, in the middle of which live partridges, hares and wild pigs; whereas the area of the marshes and swamps and at the mouths of the water courses are rich in rushes, mats, tamarici, cane and willows, folaghe, germani reali, herons and other valuable examples. The two mines of "Gibbas" and "S'Acqua Arrubia", abundant at the beginning of the century, were rich in silver and silver nickel. Of geological interest there is also "IS Angurtidorgius" the carsica grotto the largest on Sardinia. Testifying to the human sediment already in the III millenium B.C. is the domus de janas, but more numerous are the remains of the nuragica age. The Phoeniceoans founded, near the estuary of Flumendosa, a river port from 600 B.C., Sarcapos, singled out by the height of Santa Maria. In the territory of Villaputzu there is testimony also of the ages of the Vandals and Byzantine, thanks to the discovery of ceramic from the VI-VII centuries A.D. In the Middle Ages, with the name "Villa Pupus", it was part of the curatory of Sarrabus, in Giudicato of Cagliari. Following the fall of the Giudicato of Cagliari, the territory wa expropriated by the Gallura and Giovanni Visconti also took possession of the Castle of Quirra. The Castle was in the middle of the events and central to the fight between the Aragons and the Giudicato of Arborea, and is interwoven the story of Villaputzu. In 1323, the territory and the Castle going back to the XII century, was given in feud to Berengario Carroz. For its coastal position it suffered diverse raids by the Moors, of which was defended thanks to the Tower of Porto Corallo, constructed by the Spanish in the XVI century, and the Fortress of Gibas. At the foot of the Castle of Quirra, of which remain few ruins, it is possible to admire the small Roman church of San Nicola of Quirra. Around the town dominates the parrochial church of San Giorgio, in gothic-catalanian style.

The bay of Porto Corallo and the beach of Quirra are the coastal gems of Villaputzu, while the countryside is very fertile, because it lies to the north of the Flumendosa estuary, on a small sun-kissed plain. All round the village are rocky outcrops and torrents, with dense woods of ilex, myrtle and strawberry trees, home to the rare griffon vulture.The territory of Villaputzu is attractive and varied, offering a medley of all the attractions of southern Sardinia: at Is Paulatzas, crystal clear waterfalls burble until the month of May amongst the granite rocks and pink oleanders; in the hinterland are abandoned mines; along the coast, to the north of the village, is the Quirra lagoon, stretching behind the long deserted beach.The area of Quirra in part comes under a military easement and has thus been preserved from beach resort development. Quirra is the ideal place for lovers of “no-kiosk beaches”; the lagoon is home to flamingos, heron, swans and the other bird species inhabiting the 10 lagoons of southern Sardinia.

A marina, overlooked by a Spanish tower (16th century) has recently been constructed in the historic mooring area from which, starting from the 17th century, divers set out to harvest coral; subsequently it was used to load the minerals and metals mined in the Sarrabus (silver, lead, antimony, fluorite and barite).The first peoples to settle in the fertile territory of Villaputzu were the proto-Sardinians who in the 3rd millennium BC built the rock-cut tombs (domus de janas) of Is Angurtidorgius. In the 7th century BC, the Phoenicians founded the settlement of Sàrcapos just outside today’s village: the ruins of the acropolis can still be seen on the hill of S. Maria.The historic nucleus of Villaputzu developed round the parish church of San Giorgio but the greatest architectural gem of the town lies to the north, at km 83 of state road 125: the beautiful isolated church of San Nicola di Quirra, a rare example of Romanesque architecture built entirely in red brick, between the 13th and 14th centuries.From the church can be seen the high spur crowned by the ruins of the Castle of Quirra (about 1150), which is reached by a signposted footpath. The effort of the steep uphill walk is amply repaid by the spectacular view over the long beach and deep blue sea.

 

Villaputzu (in sardo Biddeputzi) è un comune di 5.090 abitanti della provincia di Cagliari, nella regione del Sarrabus; è parte della diocesi dell'Ogliastra.

Il comune di Villaputzu è situato a 8 metri sul livello del mare. Il territorio comunale si estende per Ha. 17.429 e confina con i Comuni di Muravera, San Vito, Tertenia e Perdasdefogu. Il centro è situato in un breve tratto pianeggiante creato da depositi alluvionali della foce del Flumendosa, a ridosso delle colline del Sarrabus.

Interessante il patrimonio culinario con is culirgionis, is malloreddus, gli arrosti di carne e di pesce e di dolci tipici come is pardulas, is pabassinas, gli amaretti e i formaggi del luogo. Una menzione particolare meritano i dolcissimi agrumi di cui il paese va giustamente fiero.

Villaputzu ha annoverato tra i suoi cittadini alcuni tra i maggiori maestri di launeddas del passato ed ancora oggi può vantare giovani ma valenti suonatori di questo strumento.Probabilmente di antica fondazione nuragica, Villaputzu ha le sue maggiori espressioni nelle località di Cala Murtas e Quirra, dove in un ambiente selvaggio e roccioso si nascondono amene spiaggette strette tra scogli e vegetazione mediterranea. La Torre di Murtas, datata fine XVII sec., è tra le torri costiere meglio conservate della zona. Nella località di Quirra si trova il castello (XII sec.), dei Conti Carroz, e la chiesa di S. Nicola (XIII sec.) raro esempio di edificio tardoromanico in cotto presente sull'isola. A circa 4 km. da Villaputzu, si trova la località turistica di Porto Corallo, con bel porticciolo di circa 400 posti barche, e una bella spiaggia su cui guarda una torre spagnola.

 

www.youtube.com/watch?v=LfVJ9gvbWxQ

 

www.youtube.com/watch?v=l_ncG0-vl2M

🇬🇧 I developed this racer before the holidays and because I developed a completely new wheel suspension for it, including steering the front axle, I had a hard time saying goodbye to the work done. I finally finished the car this weekend so I can introduce you to the "Fresh" Quattro Formaggi / 14-wide Lego MOC. The front hood hides the front axle steering system, which is coupled by a cardan shaft to a lever in the rear. The rear suspension is independent. The opening door fits exactly and copies the aerodynamic shape of the bonnet, which widens slightly at the rear. Lots of beautiful details are included in the interior, including the roll cage, pedals and levers for sequential shifting and the handbrake. I love this car, so may you like it!

 

🇨🇿 Tenhle závoďák jsem rozpracoval ještě před dovolenou a protože jsem pro něj vyvinul úplně nové zavěšení kol včetně řízení přední nápravy, jen těžko jsem se loučil s rodělanou prací. Tento víkend jsem auto konečně dodělal a tak vám mohu představit "Fresh" Quattro Formaggi / 14-wide Lego MOC. Přední kapota skrývá systém řízení přední nápravy, které je spřaženo kardanovým hřídelem k páce v zadní části. Zavěšení zadních kol je nezávislé. Otevírací dveře přesně doléhají a kopírují aerodynamický tvar kapoty, která se v zadní části mírně rozšiřuje. Spousta krásných detailů obsahuje i interiér, včetně roll cage, pedálů a páky pro sekvenční řazení i ruční brzdu. Tohle auto miluju, tak ať vám chutná!

www.pizzaforum.it/

Via San Giovanni in Laterano, 34

 

Neapolitan pizza (pizza napoletana): Authentic Neapolitan pizzas are typically made with tomatoes and Mozzarella cheese. They can be made with ingredients like San Marzano tomatoes, which grow on the volcanic plains to the south of Mount Vesuvius, and mozzarella di bufala Campana, made with the milk from water buffalo raised in the marshlands of Campania and Lazio in a semi-wild state (this mozzarella is protected with its own European protected designation of origin).[4] According to the rules proposed by the Associazione Vera Pizza Napoletana, the genuine Neapolitan pizza dough consists of wheat flour (type 0 or 00, or a mixture of both), natural Neapolitan yeast or brewer's yeast, salt and water. For proper results, strong flour with high protein content (as used for bread-making rather than cakes) must be used. The dough must be kneaded by hand or with a low-speed mixer. After the rising process, the dough must be formed by hand without the help of a rolling pin or other machine, and may be no more than 3 mm (⅛ in) thick. The pizza must be baked for 60–90 seconds in a 485 °C (905 °F) stone oven with an oak-wood fire.[5] When cooked, it should be crispy, tender and fragrant. There are three official variants: pizza marinara, which is made with tomato, garlic, oregano and extra virgin olive oil (although most Neapolitan pizzerias also add basil to the marinara), pizza Margherita, made with tomato, sliced mozzarella, basil and extra-virgin olive oil, and pizza Margherita extra made with tomato, mozzarella from Campania in fillets, basil and extra virgin olive oil.

The pizza napoletana is a Traditional Speciality Guaranteed (Specialità Tradizionale Garantita, STG) product in Europe.

 

Lazio style: Pizza in Lazio (Rome), as well as in many other parts of Italy, is available in two different styles: (1) Take-away shops sell pizza rustica or pizza al taglio. This pizza is cooked in long, rectangular baking pans and relatively thick (1–2 cm). The crust is similar to that of an English muffin, and the pizza is often cooked in an electric oven. It is usually cut with scissors or a knife and sold by weight. (2) In pizza restaurants (pizzerias), pizza is served in a dish in its traditional round shape. It has a thin, crisp base quite different from the thicker and softer Neapolitan style base. It is usually cooked in a wood-fired oven, giving the pizza its unique flavor and texture. In Rome, a pizza napoletana is topped with tomato, mozzarella, anchovies and oil (thus, what in Naples is called pizza romana, in Rome is called pizza napoletana).

Types of Lazio-style pizza include:

Pizza romana (in Naples): tomato, mozzarella, anchovies, oregano, oil;

Pizza viennese: tomato, mozzarella, German sausage, oregano, oil;

Pizza capricciosa ("capricious pizza"): mozzarella, tomato, mushrooms, artichokes, cooked ham, olives, oil (in Rome, prosciutto raw ham is used and half a hard-boiled egg is added);

Pizza quattro stagioni ("four seasons pizza"): same ingredients for the capricciosa, but ingredients not mixed;

Pizza quattro formaggi ("four cheese pizza"): tomatoes, mozzarella, stracchino, fontina, gorgonzola (sometimes ricotta can be swapped for one of the last three);

Sicilian-style pizza has its toppings baked directly into the crust. ("Sicilian" pizza in the United States is typically a different variety of product, made with a thick crust characterized by a rectangular shape and topped with tomato sauce, cheese and optional toppings. Pizza Hut's "Sicilian Pizza", introduced in 1994, is not an authentic example of the style as only garlic, basil, and oregano are mixed into the crust);

White pizza (pizza bianca) omits the tomato sauce, often substituting pesto or dairy products such as sour cream. Most commonly, especially on the East coast of the United States, the toppings consist only of mozzarella and ricotta cheese drizzled with olive oil and spices like fresh basil and garlic. In Rome, the term pizza bianca refers to a type of bread topped with olive oil, salt and, occasionally, rosemary sprigs. It is also a Roman style to bottom the white pizza with figs, the result being known as pizza e fichi (pizza with figs);

Ripieno or calzone is a turnover-style pizza filled with several ingredients, such as ricotta, salami and mozzarella, and folded over to form a half circle before being baked. In Italian calzone literally means "large sock", while the word ripieno actually means just "filling" and does not by itself imply a form of pizza.

L'UOMO CHE SCATTA AI CAVALLI

  

Malga Mezzomiglio sorge a 1295 metri d’altitudine, nell’omonima località del comune di Farra d’Alpago, su una terrazza naturale in posizione privilegiata, immersa tra pascoli che ospitano vacche, capre, cavalli e asini. Lo sguardo spazia, da un lato, sull’altopiano del Cansiglio, dall’altro, sul Lago di Santa Croce, la conca dell’Alpago e le Dolomiti della Valbelluna.

Nei fine settimana e nei giorni festivi l’azienda agrituristica offre un servizio di vendita e ristorazione con un menù che si contraddistingue dai prodotti di produzione propria: burro, formaggi, ricotta fresca, affumicata e speziata, pastin, salumi, grappe e tisane.

La malga è il punto d’inizio di numerosi sentieri che si snodano tra l’Alpago e la foresta del Cansiglio.

 

Note tratte dal sito:

www.komoot.com/it-it/highlight/4981149

---------------------------------------------------------

  

THE MAN WHO PHOTOGRAPHS HORSES

  

Malga Mezzomiglio rises at 1295 meters above sea level, in the town of the same name in the municipality of Farra d'Alpago, on a natural terrace in a privileged position, surrounded by pastures that are home to cows, goats, horses and donkeys. The view extends, on one side, over the Cansiglio plateau, on the other, over Lake Santa Croce, the Alpago basin and the Valbelluna Dolomites.

On weekends and holidays the farm offers a sales and catering service with a menu that stands out for its own products: butter, cheeses, fresh, smoked and spiced ricotta, pastin, cured meats, grappa and herbal teas.

The mountain hut is the starting point of numerous paths that wind between Alpago and the Cansiglio forest.

  

CANON EOS 6D Mark II con ob.

SIGMA 70-200mm f/2.8 EX DG OS HSM

© Photo By Oswaldo Ordóñez. All rights reserved. 2024

 

My X

My instagram

Strolling around a market :

 

Mercato Sapori d'Europa, Cervia, Italy, 2018

Minolta X500

Fujichrome 100 ISO

Epson V300 (scanned from slide)

 

A Edam in questa Piazza (Kaasmarkt) sino al 1922 si svolgeva il mercato dei formaggi. Le vendite avvenivano direttamente tra produttori e commercianti. Attualmente la tradizione continua in luglio e agosto (il mercoledi) come attrazione turistica.

 

In this square until 1922 took place the cheese market. The sales occurred directly between producers and traders. Currently, the tradition continues in July and August (on Wednesday) as a tourist attraction.

www.viaggiatoreda2soldi.it

  

ITA (ENG below)

 

Le foto del viaggio in barca tra le Isole Ionie. Un vero viaggio, non una semplice crociera, perché oltre la vela e il mare abbiamo vissuto numerose esperienze sulla terraferma.

Abbiamo assaporato da vicino quegli aspetti e quelle curiosità che fanno parte del mondo ellenico e che solitamente si perdono durante una classica vacanza in barca a vela.

Abbiamo degustato vino, cucinato nella cucina di una taverna sul mare, prodotto i nostri formaggi, mangiato i piatti tipici, ma soprattutto abbiamo conosciuto i greci.

Un mix di mare e terra!

 

Per leggere il diario di questo viaggio e vedere il video: clicca qui

 

Ripeterò quest’avventura altre volte, anche a breve, se vuoi partecipare alla prossima avventura contattami

o seguimi su:

facebook

instagram

Utube

 

----------------------------------------------------------

ENG

The picts of the boat trip between the Ionian Islands. A real journey, not just a cruise, because beyond sailing and the sea we have tried many experiences on land.

We have closely tasted those aspects and those curiosities that are part of the Hellenic world and that are usually lost during a classic sailing holiday.

We tasted wine, cooked in the kitchen of a tavern on the sea, produced our cheese, ate typical dishes, but above all we met the Greeks.

A mix of sea and land!

 

To watch the video: click here.

 

I will repeat this adventure other times, even shortly, if you want to participate to the next,contact me

or follow:

facebook

instagram

Utube

 

 

s3.amazonaws.com/criterion-production/films/12b76bc360f9b...

 

assets.mubicdn.net/images/notebook/post_images/25367/imag...

 

images.savoysystems.co.uk/GCL/375316.jpg

 

“A flower sprouting from the cracks in a wall is life creeping up everywhere.”

 

Giuseppe Tobia

  

“Un fiore che spunta dalle crepe di un muro è la vita che si arrampica ovunque.”

  

Giuseppe Tobia

  

“……………………………………”

 

“…………………………………..”

 

-----------------------------------------------------------------

 

click to activate the icon of slideshow: the small triangle inscribed in the small rectangle, at the top right, in the photostream;

or…. Press the “L” button to zoom in the image;

clicca sulla piccola icona per attivare lo slideshow: sulla facciata principale del photostream, in alto a destra c'è un piccolo rettangolo (rappresenta il monitor) con dentro un piccolo triangolo nero;

oppure…. premi il tasto “L” per ingrandire l'immagine;

 

Qi Bo's photos on Fluidr

  

Qi Bo's photos on Flickriver

  

www.worldphoto.org/sony-world-photography-awards/winners-...

 

www.fotografidigitali.it/gallery/2726/opere-italiane-segn...

 

…………………………………………………………………

  

The late Pope Francis left us a memorable phrase, referring to the tragic events of our current history, he said "build bridges, not walls", and almost paraphrasing Pope Francis, here in Sicily we tear down walls, let me explain... there is a traditional religious festival, during which the wall of a house, always the same wall, is torn down, to then be built again in anticipation of the celebration that will be held in the new year. But it is not so much the wall itself, even more characteristic is the way in which this wall is broken down: it is struck over and over again with the arms of the float, those used by the bearers to hold the float, on which sits the statue of Saint James, an incredible tradition whose origins are not unanimous. Many, many years ago, I was perhaps 20 years old, walking with a few friends one evening along Corso Umberto in Taormina, I learned from one of them about this incredible tradition. I remember it as if it were yesterday. He said, “In Sicily, there is a celebration in which, during the procession, the float with the Saint, loaded with provola (cheeses), is used like a battering ram to break down the wall of a house, which is then rebuilt (the battering ram, a medieval assault weapon, used to break down gates and castle walls).” This year, I was able to witness (and photograph) this very particular and unique tradition, which is celebrated every year on July 26th in the town of Capizzi (Messina), a celebration that commemorates the transfer of the relics of Saint James from his sanctuary. As mentioned, the most characteristic moment of the celebration is the "rite of miracles": the float with Saint James on it is violently hurled against the wall of a house adjacent to the church of Sant'Antonio, and each impact against this wall is interpreted as "a miracle of Saint James". The number of blows needed to overcome the wall is interpreted sometimes positively (if the blows are even), sometimes negatively (if the blows are odd). The "Miracles of St. James" do not have a certain origin, some think it could originate in ancient times from the destruction of a small pagan temple, or a synagogue, someone else instead traces this tradition as a form of revenge of the inhabitants of Capizzi (Capitini), this because the relics of the Saint were stolen from Capizzi to be kept in the city of Messina, by the Spanish nobleman Sancho de Heredia, in obedience in 1435 towards Alfonso V of Aragon, nicknamed "the Magnanimous" (he was king of Aragon, Valencia, Sardinia, Majorca, Sicily, titular king of Jerusalem, Corsica and Hungary, he was count of Barcelona and of the Catalan counties, and from 1442 he would also become king of Naples), therefore the demolition of the wall would be a form of revenge towards what was perhaps the house of the nobleman Sancho de Heredia, finally someone else traces this tradition to a legendary event, which recalls the defeat of a handful of Saracens, who They had barricaded themselves in that place. Currently in Capizzi, in the Sanctuary of San Giacomo Maggiore, the oldest relic of Saint James the Apostle in Sicily is housed: a finger of the saint. Another characteristic aspect of the festival is the presence of numerous provola cheeses placed on the roof of the float. These are offered by the population to Saint James. The presence of these typical cheeses is indicative of the type of economy in Capizzi, primarily linked to agriculture and livestock farming, with significant dairy and pork production, particularly that of the Nebrodi black pig, with typical cheeses such as provola capitina and maiorchino. Some residents told me that sometimes the donations of provola cheeses, even large ones, become so abundant that the float ends up becoming exceptionally heavy, severely testing the bearers' ability to support all that weight.

………………………………………………………………………………………………………….

 

Il compianto papa Francesco ci ha lasciato una memorabile frase, in riferimento alle tragiche vicende della nostra attuale storia, ha detto “costruite ponti, non muri”, e quasi parafrasando Papa Francesco, qui da noi in Sicilia i muri li abbattiamo, mi spiego meglio ….c’è una festa tradizionale religiosa, durante la quale il muro di una casa, sempre lo stesso muro, viene abbattuto, per poi venire costruito in attesa della festa che si terrà il nuovo anno, ma non è tanto il muro in se, ancor più caratteristico è il modo in cui questo muro viene sfondato: esso viene colpito più, e più volte con i bracci del fercolo, quelli che servono ai portatori per reggere la vara, sul quale siede la statua di San Giacomo, una incredibile tradizione sulle cui origini non c’è unanimità di pensiero. Io tanti, tanti anni fa, forse avevo 20 anni, passeggiando con pochi amici di sera sul Corso Umberto di Taormina, venni a sapere da uno di questi, di questa tradizione che ha dell’incredibile, lo ricordo come fosse ieri, disse “in Sicilia c’è una festa nella quale durante la processione, la vara con il Santo, carica di provole (formaggi) viene utilizzata come fosse un’ariete per sfondare il muro di una casa, che poi verrà ricostruito (l’ariete, arma medioevale d’assalto, utilizzata per sfondare portoni e muri dei castelli),”. Quest’anno, ho potuto assistere (e fotografare) questa tradizione così particolare ed unica, che si celebra ogni anno il 26 luglio nel paese di Capizzi (Messina), festa che commemora il trasferimento delle reliquie di San Giacomo dal suo Santuario, e, come anticipato, il momento più caratteristico della festa è il “rito dei miracoli”, la vara con sopra San Giacomo viene violentemente scagliata contro il muro di una una casa adiacente la chiesa di Sant'Antonio, ed ogni urto contro questo muro viene inteso come “un miracolo di San Giacomo”, il numero dei colpi necessari per avere la meglio sul muro viene interpretato ora in maniera positiva (se i colpi sono pari), ora in maniera negativa (se i colpi sono dispari). I “Miracoli di San Giacomo” non hanno una origine certa, qualcuno pensa possa originare anticamente dalla distruzione di un piccolo tempio pagano, od una sinagoga, qualcun altro invece fa risalire questa tradizione come una forma di rivalsa degli abitanti di Capizzi (Capitini), questo perché le reliquie del Santo furono sottratte a Capizzi per essere custodite nella città di Messina, da parte del nobile spagnolo Sancho de Heredia, in obbedienza nel 1435 verso Alfonso V d'Aragona, soprannominato "il Magnanimo" (era re di Aragona, Valencia, Sardegna, Maiorca, Sicilia, re titolare di Gerusalemme, Corsica e Ungheria, era conte di Barcellona e delle contee catalane, e dal 1442 sarebbe diventato anche re di Napoli), quindi l’abbattimento del muro sarebbe una forma di vendetta verso quella forse era la casa del nobile Sancho de Heredia, infine qualcun altro fa risalire questa tradizione ad un evento leggendario, che ricorda la sconfitta di un manipolo di saraceni, che si erano asserragliati in quel luogo. Attualmente a Capizzi, nel Santuario di San Giacomo Maggiore, si trova la più antica reliquia di San Giacomo Apostolo Maggiore che abbiamo in Sicilia, si tratta di un dito del Santo. Un altro aspetto caratteristico della festa, è la presenza di numerose provole messe sul tetto della vara, queste sono offerte dalla popolazione a San Giacomo, la presenza di questi tipici formaggi è indicativa del tipo di economia che c’è a Capizzi, principalmente legata all'agricoltura e alla pastorizia, con una importante produzione casearia e di carne suina, in particolare quella del maiale nero dei Nebrodi, con formaggi tipici, come la provola capitina e il maiorchino. Mi dicevano alcuni abitanti che a volte la donazione delle provole, anche di grosse dimensioni, diviene così abbondante, che la vara finisce con acquisire un peso eccezionale, mettendo a dura prova la capacità di reggere tutto quel peso da parte dei portatori.

………………………………………………………………………………………..

 

🇬🇧 I developed this racer before the holidays and because I developed a completely new wheel suspension for it, including steering the front axle, I had a hard time saying goodbye to the work done. I finally finished the car this weekend so I can introduce you to the "Fresh" Quattro Formaggi / 14-wide Lego MOC. The front hood hides the front axle steering system, which is coupled by a cardan shaft to a lever in the rear. The rear suspension is independent. The opening door fits exactly and copies the aerodynamic shape of the bonnet, which widens slightly at the rear. Lots of beautiful details are included in the interior, including the roll cage, pedals and levers for sequential shifting and the handbrake. I love this car, so may you like it!

 

🇨🇿 Tenhle závoďák jsem rozpracoval ještě před dovolenou a protože jsem pro něj vyvinul úplně nové zavěšení kol včetně řízení přední nápravy, jen těžko jsem se loučil s rodělanou prací. Tento víkend jsem auto konečně dodělal a tak vám mohu představit "Fresh" Quattro Formaggi / 14-wide Lego MOC. Přední kapota skrývá systém řízení přední nápravy, které je spřaženo kardanovým hřídelem k páce v zadní části. Zavěšení zadních kol je nezávislé. Otevírací dveře přesně doléhají a kopírují aerodynamický tvar kapoty, která se v zadní části mírně rozšiřuje. Spousta krásných detailů obsahuje i interiér, včetně roll cage, pedálů a páky pro sekvenční řazení i ruční brzdu. Tohle auto miluju, tak ať vám chutná!

🇬🇧 I developed this racer before the holidays and because I developed a completely new wheel suspension for it, including steering the front axle, I had a hard time saying goodbye to the work done. I finally finished the car this weekend so I can introduce you to the "Fresh" Quattro Formaggi / 14-wide Lego MOC. The front hood hides the front axle steering system, which is coupled by a cardan shaft to a lever in the rear. The rear suspension is independent. The opening door fits exactly and copies the aerodynamic shape of the bonnet, which widens slightly at the rear. Lots of beautiful details are included in the interior, including the roll cage, pedals and levers for sequential shifting and the handbrake. I love this car, so may you like it!

 

🇨🇿 Tenhle závoďák jsem rozpracoval ještě před dovolenou a protože jsem pro něj vyvinul úplně nové zavěšení kol včetně řízení přední nápravy, jen těžko jsem se loučil s rodělanou prací. Tento víkend jsem auto konečně dodělal a tak vám mohu představit "Fresh" Quattro Formaggi / 14-wide Lego MOC. Přední kapota skrývá systém řízení přední nápravy, které je spřaženo kardanovým hřídelem k páce v zadní části. Zavěšení zadních kol je nezávislé. Otevírací dveře přesně doléhají a kopírují aerodynamický tvar kapoty, která se v zadní části mírně rozšiřuje. Spousta krásných detailů obsahuje i interiér, včetně roll cage, pedálů a páky pro sekvenční řazení i ruční brzdu. Tohle auto miluju, tak ať vám chutná!

Celebrated chef, author and television personality Giada De Laurentiis has opened her second restaurant, Pronto by Giada, at Caesars Palace. Taking a page from her highly-successful GIADA at The Cromwell also in Las Vegas, Pronto offers guests De Laurentiis’ signature Italian fare with California influences in a fast, casual format.

 

Pronto offers breakfast, lunch and dinner options, made of the freshest ingredients and prepared in an abbreviated time, perfect for guests on the go or those looking for a leisurely bite. A variety of seating is available from counter and bar seating to casual lounging. Not only are the food offerings fast and refreshing, but the beverage offerings are too, from the coffee program to wine-on-tap to a full service bar with signature cocktails.

 

Breakfast offerings include house-made pastries featuring traditional and unconventional flavors including Italian cornetti, as well as breakfast sandwiches and made-to-order smoothies. Lunch and dinner features fresh-pressed paninis, salads, De Laurentiis’ twist on sandwiches with her lobster roll and gooey grilled cheese, antipasti and formaggi and salumi platters. For those with a sweet tooth like De Laurentiis, the dessert selections is the perfect combination of light and decadent with gelato and sorbetto in both familiar and Giada-fied flavors. You'll also find her famous lemon ricotta cookies and a selection of eye-catching cakes sold by the slice. Coffee fans delight in the artisanal selections available around the clock, featuring everything from traditional fresh brews to nitro options and eye catching foam art.

Edizione speciale dell'Happy Market Tuesday dedicata a Cheese 2013.

Un'enorme, affollatissima, gustosa e divertente kermesse interamente dedicata a sua maestà il Formaggio.

Era ormai da un po' di tempo che mi ripromettevo di andare e quest'anno, complice l'invito da parte di diversi amici, mi ci sono tuffato. Gli amici non sono riuscito ad incontrarli a causa della confusione, ma in compenso ho potuto assaggiare formaggi artigianali provenienti da tutto il mondo!!!

 

[ENG]

Happy Market Tuesday Special Edition: dedicated to "Cheese 2013".

A huge, overcrowded, tasty and funny festival entirely dedicated to His Majesty the Cheese.

I always wanted to go, and this year, thanks to invitations by several friends, I finally got there. I was not able to meet my friends because of the confusion, but at least I could taste artisan cheeses from all over the world!

1 2 4 6 7 ••• 55 56