View allAll Photos Tagged ASAI
Dos plantas para la producción sostenible se entregaron hoy a igual número de asociaciones campesinas en Guaviare. Una de las plantas procesará pulpa de asaí y la otra hará la producción de látex concentrado y pegante.
Estas plantas consolidan alianzas productivas a través de las cuales las organizaciones campesinas se comprometen voluntariamente y firman acuerdos de conservación de bosque, reciben asistencia técnica que les permite transitar hacia un modelo de desarrollo económico forestal sostenible y les deja capacidad instalada para procesar productos amazónicos demandados en el mercado, como lo son el asaí y el caucho.
La inauguración de las plantas de procesamiento de caucho y asaí de Asoprocaucho y Asoprocegua, respectivamente, contó con la presencia del ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Carlos Eduardo Correa; el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres; el embajador de Alemania, Peter Ptassek; el embajador británico, Colin Martin-Reynolds; el consejero de Bosques y Clima de Noruega, Ole Reidar Bergum; el director (e) del Instituto SINCHI, Diego Lizcano; el director de la seccional Guaviare de la CDA, Orlando Castro, y el coordinador del Programa Visión Amazonía, José Yunis Mebarak.
El Minambiente, a través del programa REM (REDD Early Movers) Colombia Visión Amazonía, y en alianza con el Instituto SINCHI, continúa trabajando por la conservación de la Amazonía mediante iniciativas con alto impacto ambiental y social como lo son las cadenas de valor del caucho y asaí.
Mejor calidad de vida
“Estamos muy orgullosos de compartir con el país esta noticia, la inauguración de dos plantas de producción sostenible que no solo contribuirán a la conservación de los bosques de la Amazonía, sino que a su vez mejorarán la calidad de vida de las personas que se unan a las iniciativas que se desarrollen con cada una de ellas. Un sentido agradecimiento a los productores que ya se adhirieron y que están comprobando que es posible producir conservando y conservar produciendo”, dijo Carlos Eduardo Correa.
Por su parte, el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres, expresó: “Lograr que todas las entidades del Estado lleguemos al territorio con el mismo mensaje es posible; desde el Ministerio de Agricultura promovemos y destacamos el trabajo de nuestros campesinos, mejorando su productividad, la sostenibilidad ambiental, pero teniendo en cuenta la calidad de vida como prioridad. Esto es una buena noticia para la nación y para el mundo, por eso estamos felices de hacer parte de esta iniciativa, de poner en marcha estas dos plantas al servicio de los campesinos guaviarenses”.
Luz Marina Mantilla, directora del Instituto SINCHI, en un video contó cómo por años su entidad ha contribuido a la construcción de escenarios de sostenibilidad con las mencionadas asociaciones, a las que ha apoyado en la elaboración de sus planes de manejo, lo que ha representado beneficios sociales, ambientales, económicos y empleo. “Esta es la mejor forma de reconciliarnos con la naturaleza, de evitar la deforestación, ubicándonos en este contexto, naturaleza, cultura y la parte social”, afirmó.
La planta de la Asociación de Productores Campesinos del Guaviare (Asoprocegua) está ubicada en la vereda Agua Bonita de San José del Guaviare, se dedicará al procesamiento de la pulpa del asaí, una fruta con una demanda cada vez mayor en Colombia y el extranjero. Esta planta cuenta con una capacidad de 400 toneladas de pulpa al año. Inicialmente, beneficiará a 170 asociados con el aprovechamiento sostenible del asaí; sin embargo, la capacidad instalada permite pensar que, con el tiempo, serán muchos más los beneficiados.
“Esta planta constituye una auténtica innovación para una cadena de valor que cada vez se consolida con mayor fuerza: los productos no maderables del bosque. Además, conecta a los productores con el mundo, con oportunidades de valor agregado porque protegen el bosque”, manifestó José Yunis Mebarak, coordinador general de Visión Amazonía.
Así mismo, Flaviano Mahecha, representante legal de Asoprocegua, manifestó: “Contamos con permiso de la autoridad ambiental para aprovechar de manera sostenible el asaí. Su pulpa se comercializará para consumo en fresco y nutrición saludable, por su alto contenido de antioxidantes, pero también se está elaborando galletería y barras energéticas. Además, avanzamos con el SINCHI en procesos para liofilización del fruto, de acuerdo a requerimientos de los mercados internacionales”.
Con esta iniciativa, los beneficiarios complementarán y mejorarán rápidamente sus ingresos. En contraprestación, ellos conservarán 6869 hectáreas de bosque amazónico.
Látex, protagonista de la innovación
La otra planta que se abrirá se encuentra ubicada en el municipio de El Retorno. Allí, los pequeños productores obtienen látex de calidad proveniente de sus cultivos, para elaboración de Aflatex, pegamento natural que no contiene sustancias conservantes y que ya se comercializa en alianza con Laboratorios SOAN, desarrollador del producto.
“Los niños pueden usarlo en el colegio y los adultos en sus oficinas, teniendo total tranquilidad de que no les causará ningún tipo de daño porque no contiene amoniaco como otros productos del mismo sector”, explica Mario Guevara, representante legal de la Asociación de Caucheros del Guaviare, Asoprocaucho.
Algo muy valioso en esta cadena de valor es que logra integrar a los agricultores, la planta de transformación y la comercialización, hasta llegar al consumidor final. En este camino se han aportado las obras de infraestructura, los equipos, los empaques y las tecnologías con que cuenta la planta.
“Esta planta es una fortaleza para productos amazónicos como el caucho. El desarrollo tecnológico y la innovación al servicio de los pequeños productores caucheros en El Retorno tienen que ampliarse a todo el departamento. Estoy seguro de que todas las entidades aquí presentes, Gobernación, CDA, alcaldías y demás van a tener que comprometerse hoy para apoyar a estas familias, para ampliar el número de beneficiarios de la planta, para desarrollar nuevos productos a base de látex natural y para fortalecer la comercialización del Aflatex”, expresó el ministro Correa.
Yunis Mebarak añadió: “Inicialmente habrá un distribuidor en el Meta para toda la región oriente. También se está asistiendo a ruedas de negocios para identificar nuevos distribuidores a nivel nacional. El proceso, que cuenta con el acompañamiento de Visión Amazonía, el Instituto SINCHI y la CDA, en todas sus fases, es muy satisfactorio”.
El proyecto beneficiará los ingresos de los pequeños productores involucrados, que actualmente reciben asistencia técnica a través de extensionista agroambientales para asegurar la alta calidad desde la siembra hasta la recolección del látex en el panel de sangría.
Con esta planta se benefician 126 familias, las cuales, a su vez, ayudan a conservar unas 1919 hectáreas de bosque.
Cooperación internacional, fundamental
Los gobiernos de Alemania, Reino Unido y Noruega, a través del programa REM Colombia apoyan la iniciativa Visión Amazonía del Gobierno colombiano, que busca reducir la deforestación de la Amazonía impulsando estrategias de protección de los bosques y el uso sostenible de los recursos naturales, a la vez que empodera a las comunidades locales y a los pueblos indígenas generando alternativas productivas bajas en deforestación.
“Visión Amazonía es uno de varios programas que financiamos en Colombia. Lleva cuatro años en su ejecución. Su trabajo en campo ha sido un trabajo de lecciones aprendidas, con una ruta concertada entre cooperantes y Gobierno a través de los ministerios de Ambiente y de Agricultura, que incorporan al proceso a otras instituciones como los institutos SINCHI, Ideam y Humboldt, que trabajan de la mano con las corporaciones como CDA, Corpoamazonía y Cormacarena, pero principalmente que trabaja con las comunidades locales, con las organizaciones indígenas y campesinas, porque es con las comunidades que podemos ejercer esa gobernanza ambiental que necesitamos para detener la deforestación”, expresó el embajador de Alemania, Peter Ptassek.
Por su parte el embajador británico, Colin Martin-Reynolds, anfitrión este año de la Conferencia sobre Cambio Climático COP26, la reunión mundial más importante sobre el tema, a realizarse en Glasgow (Reino Unido), manifestó que “el mundo entero necesita la Amazonía, el bosque tropical más grande del planeta. Un bosque que aporta a la regulación del clima, a la provisión de agua y a evitar el calentamiento global, causante de la crisis climática actual. El Reino Unido cree en la importancia de trabajar conjuntamente por la protección de los ecosistemas, la biodiversidad y las comunidades forestales. Por este motivo, tenemos una alianza por el desarrollo sostenible con Colombia, y hacemos parte de la Declaración Conjunta de Intención con Alemania, Noruega y Colombia. Los resultados positivos de estas alianzas nos demuestran también la importancia de empoderar y trabajar de la mano de las comunidades locales y los pueblos indígenas para lograr un futuro sostenible”.
El Gobierno colombiano tiene una estrategia integral de control a la deforestación y Visión Amazonía es una de las rutas de trabajo con las comunidades para posicionar un modelo de desarrollo sostenible en el que los bosques son el centro, el principio y el fin. / Sep. 09, 2021. (Fotografía Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible / Emilio Aparicio Rodríguez).
Esta fotografía oficial del Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible está disponible sólo para ser publicada por las organizaciones de noticias, medios nacionales e internacionales y/o para uso personal de impresión por el sujeto de la fotografía. La fotografía no puede ser alterada digitalmente o manipularse de ninguna manera, y tampoco puede usarse en materiales comerciales o políticos, anuncios, correos electrónicos, productos o promociones que de cualquier manera sugieran aprobación por parte del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible.
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible Página Web / Twitter Facebook / Youtube / Instagram
Choreography & Story by Michael Leon Thomas
Set by Blane Charles
Performers:
Michael Leon Thomas, Brionne Davis, Tym Byerz, Julius Hollingsworth, Sarita Allen
The Motion Theatre Lab Dancers:
Pofina Vereysuk, Adam Roberts, Shelly McLaughlin, Christine Moloney, Asmund Kjelsnes, Katya Chernikova, Yoshinobu Asai, Joi Favor, Yoshiko Furuse
The University of Tsukuba, Japan is the star of the 2011 Campus Exhibition. This institution of higher education has long been associated with the festival, and numerous works developed there or created by its alumni have been showcased at Ars Electronica.
"make-up" is a work by Yuko Asai (JP).
credit: rubra
Choreography & Story by Michael Leon Thomas
Set by Blane Charles
Performers:
Michael Leon Thomas, Brionne Davis, Tym Byerz, Julius Hollingsworth, Sarita Allen
The Motion Theatre Lab Dancers:
Pofina Vereysuk, Adam Roberts, Shelly McLaughlin, Christine Moloney, Asmund Kjelsnes, Katya Chernikova, Yoshinobu Asai, Joi Favor, Yoshiko Furuse
Choreography & Story by Michael Leon Thomas
Set by Blane Charles
Performers:
Michael Leon Thomas, Brionne Davis, Tym Byerz, Julius Hollingsworth, Sarita Allen
The Motion Theatre Lab Dancers:
Pofina Vereysuk, Adam Roberts, Shelly McLaughlin, Christine Moloney, Asmund Kjelsnes, Katya Chernikova, Yoshinobu Asai, Joi Favor, Yoshiko Furuse
Baritone saxophonist Gary Smulyan coaches his workshop combo at the 2011 Centrum Jazz Port Townsend.
Shota Asai, drums;
Jasper Dutz, alto sax;
Tony Greenwald, trumpet;
Mokichi Kawaguchi, piano;
Florian Leuschner, baritone sax;
Miles Shannon, tenor sax;
Jacob Shulman, tenor sax;
Sam Sugerman, bass
Dos plantas para la producción sostenible se entregaron hoy a igual número de asociaciones campesinas en Guaviare. Una de las plantas procesará pulpa de asaí y la otra hará la producción de látex concentrado y pegante.
Estas plantas consolidan alianzas productivas a través de las cuales las organizaciones campesinas se comprometen voluntariamente y firman acuerdos de conservación de bosque, reciben asistencia técnica que les permite transitar hacia un modelo de desarrollo económico forestal sostenible y les deja capacidad instalada para procesar productos amazónicos demandados en el mercado, como lo son el asaí y el caucho.
La inauguración de las plantas de procesamiento de caucho y asaí de Asoprocaucho y Asoprocegua, respectivamente, contó con la presencia del ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Carlos Eduardo Correa; el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres; el embajador de Alemania, Peter Ptassek; el embajador británico, Colin Martin-Reynolds; el consejero de Bosques y Clima de Noruega, Ole Reidar Bergum; el director (e) del Instituto SINCHI, Diego Lizcano; el director de la seccional Guaviare de la CDA, Orlando Castro, y el coordinador del Programa Visión Amazonía, José Yunis Mebarak.
El Minambiente, a través del programa REM (REDD Early Movers) Colombia Visión Amazonía, y en alianza con el Instituto SINCHI, continúa trabajando por la conservación de la Amazonía mediante iniciativas con alto impacto ambiental y social como lo son las cadenas de valor del caucho y asaí.
Mejor calidad de vida
“Estamos muy orgullosos de compartir con el país esta noticia, la inauguración de dos plantas de producción sostenible que no solo contribuirán a la conservación de los bosques de la Amazonía, sino que a su vez mejorarán la calidad de vida de las personas que se unan a las iniciativas que se desarrollen con cada una de ellas. Un sentido agradecimiento a los productores que ya se adhirieron y que están comprobando que es posible producir conservando y conservar produciendo”, dijo Carlos Eduardo Correa.
Por su parte, el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres, expresó: “Lograr que todas las entidades del Estado lleguemos al territorio con el mismo mensaje es posible; desde el Ministerio de Agricultura promovemos y destacamos el trabajo de nuestros campesinos, mejorando su productividad, la sostenibilidad ambiental, pero teniendo en cuenta la calidad de vida como prioridad. Esto es una buena noticia para la nación y para el mundo, por eso estamos felices de hacer parte de esta iniciativa, de poner en marcha estas dos plantas al servicio de los campesinos guaviarenses”.
Luz Marina Mantilla, directora del Instituto SINCHI, en un video contó cómo por años su entidad ha contribuido a la construcción de escenarios de sostenibilidad con las mencionadas asociaciones, a las que ha apoyado en la elaboración de sus planes de manejo, lo que ha representado beneficios sociales, ambientales, económicos y empleo. “Esta es la mejor forma de reconciliarnos con la naturaleza, de evitar la deforestación, ubicándonos en este contexto, naturaleza, cultura y la parte social”, afirmó.
La planta de la Asociación de Productores Campesinos del Guaviare (Asoprocegua) está ubicada en la vereda Agua Bonita de San José del Guaviare, se dedicará al procesamiento de la pulpa del asaí, una fruta con una demanda cada vez mayor en Colombia y el extranjero. Esta planta cuenta con una capacidad de 400 toneladas de pulpa al año. Inicialmente, beneficiará a 170 asociados con el aprovechamiento sostenible del asaí; sin embargo, la capacidad instalada permite pensar que, con el tiempo, serán muchos más los beneficiados.
“Esta planta constituye una auténtica innovación para una cadena de valor que cada vez se consolida con mayor fuerza: los productos no maderables del bosque. Además, conecta a los productores con el mundo, con oportunidades de valor agregado porque protegen el bosque”, manifestó José Yunis Mebarak, coordinador general de Visión Amazonía.
Así mismo, Flaviano Mahecha, representante legal de Asoprocegua, manifestó: “Contamos con permiso de la autoridad ambiental para aprovechar de manera sostenible el asaí. Su pulpa se comercializará para consumo en fresco y nutrición saludable, por su alto contenido de antioxidantes, pero también se está elaborando galletería y barras energéticas. Además, avanzamos con el SINCHI en procesos para liofilización del fruto, de acuerdo a requerimientos de los mercados internacionales”.
Con esta iniciativa, los beneficiarios complementarán y mejorarán rápidamente sus ingresos. En contraprestación, ellos conservarán 6869 hectáreas de bosque amazónico.
Látex, protagonista de la innovación
La otra planta que se abrirá se encuentra ubicada en el municipio de El Retorno. Allí, los pequeños productores obtienen látex de calidad proveniente de sus cultivos, para elaboración de Aflatex, pegamento natural que no contiene sustancias conservantes y que ya se comercializa en alianza con Laboratorios SOAN, desarrollador del producto.
“Los niños pueden usarlo en el colegio y los adultos en sus oficinas, teniendo total tranquilidad de que no les causará ningún tipo de daño porque no contiene amoniaco como otros productos del mismo sector”, explica Mario Guevara, representante legal de la Asociación de Caucheros del Guaviare, Asoprocaucho.
Algo muy valioso en esta cadena de valor es que logra integrar a los agricultores, la planta de transformación y la comercialización, hasta llegar al consumidor final. En este camino se han aportado las obras de infraestructura, los equipos, los empaques y las tecnologías con que cuenta la planta.
“Esta planta es una fortaleza para productos amazónicos como el caucho. El desarrollo tecnológico y la innovación al servicio de los pequeños productores caucheros en El Retorno tienen que ampliarse a todo el departamento. Estoy seguro de que todas las entidades aquí presentes, Gobernación, CDA, alcaldías y demás van a tener que comprometerse hoy para apoyar a estas familias, para ampliar el número de beneficiarios de la planta, para desarrollar nuevos productos a base de látex natural y para fortalecer la comercialización del Aflatex”, expresó el ministro Correa.
Yunis Mebarak añadió: “Inicialmente habrá un distribuidor en el Meta para toda la región oriente. También se está asistiendo a ruedas de negocios para identificar nuevos distribuidores a nivel nacional. El proceso, que cuenta con el acompañamiento de Visión Amazonía, el Instituto SINCHI y la CDA, en todas sus fases, es muy satisfactorio”.
El proyecto beneficiará los ingresos de los pequeños productores involucrados, que actualmente reciben asistencia técnica a través de extensionista agroambientales para asegurar la alta calidad desde la siembra hasta la recolección del látex en el panel de sangría.
Con esta planta se benefician 126 familias, las cuales, a su vez, ayudan a conservar unas 1919 hectáreas de bosque.
Cooperación internacional, fundamental
Los gobiernos de Alemania, Reino Unido y Noruega, a través del programa REM Colombia apoyan la iniciativa Visión Amazonía del Gobierno colombiano, que busca reducir la deforestación de la Amazonía impulsando estrategias de protección de los bosques y el uso sostenible de los recursos naturales, a la vez que empodera a las comunidades locales y a los pueblos indígenas generando alternativas productivas bajas en deforestación.
“Visión Amazonía es uno de varios programas que financiamos en Colombia. Lleva cuatro años en su ejecución. Su trabajo en campo ha sido un trabajo de lecciones aprendidas, con una ruta concertada entre cooperantes y Gobierno a través de los ministerios de Ambiente y de Agricultura, que incorporan al proceso a otras instituciones como los institutos SINCHI, Ideam y Humboldt, que trabajan de la mano con las corporaciones como CDA, Corpoamazonía y Cormacarena, pero principalmente que trabaja con las comunidades locales, con las organizaciones indígenas y campesinas, porque es con las comunidades que podemos ejercer esa gobernanza ambiental que necesitamos para detener la deforestación”, expresó el embajador de Alemania, Peter Ptassek.
Por su parte el embajador británico, Colin Martin-Reynolds, anfitrión este año de la Conferencia sobre Cambio Climático COP26, la reunión mundial más importante sobre el tema, a realizarse en Glasgow (Reino Unido), manifestó que “el mundo entero necesita la Amazonía, el bosque tropical más grande del planeta. Un bosque que aporta a la regulación del clima, a la provisión de agua y a evitar el calentamiento global, causante de la crisis climática actual. El Reino Unido cree en la importancia de trabajar conjuntamente por la protección de los ecosistemas, la biodiversidad y las comunidades forestales. Por este motivo, tenemos una alianza por el desarrollo sostenible con Colombia, y hacemos parte de la Declaración Conjunta de Intención con Alemania, Noruega y Colombia. Los resultados positivos de estas alianzas nos demuestran también la importancia de empoderar y trabajar de la mano de las comunidades locales y los pueblos indígenas para lograr un futuro sostenible”.
El Gobierno colombiano tiene una estrategia integral de control a la deforestación y Visión Amazonía es una de las rutas de trabajo con las comunidades para posicionar un modelo de desarrollo sostenible en el que los bosques son el centro, el principio y el fin. / Sep. 09, 2021. (Fotografía Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible / Emilio Aparicio Rodríguez).
Esta fotografía oficial del Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible está disponible sólo para ser publicada por las organizaciones de noticias, medios nacionales e internacionales y/o para uso personal de impresión por el sujeto de la fotografía. La fotografía no puede ser alterada digitalmente o manipularse de ninguna manera, y tampoco puede usarse en materiales comerciales o políticos, anuncios, correos electrónicos, productos o promociones que de cualquier manera sugieran aprobación por parte del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible.
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible Página Web / Twitter Facebook / Youtube / Instagram
Choreography & Story by Michael Leon Thomas
Set by Blane Charles
Performers:
Michael Leon Thomas, Brionne Davis, Tym Byerz, Julius Hollingsworth, Sarita Allen
The Motion Theatre Lab Dancers:
Pofina Vereysuk, Adam Roberts, Shelly McLaughlin, Christine Moloney, Asmund Kjelsnes, Katya Chernikova, Yoshinobu Asai, Joi Favor, Yoshiko Furuse
Dos plantas para la producción sostenible se entregaron hoy a igual número de asociaciones campesinas en Guaviare. Una de las plantas procesará pulpa de asaí y la otra hará la producción de látex concentrado y pegante.
Estas plantas consolidan alianzas productivas a través de las cuales las organizaciones campesinas se comprometen voluntariamente y firman acuerdos de conservación de bosque, reciben asistencia técnica que les permite transitar hacia un modelo de desarrollo económico forestal sostenible y les deja capacidad instalada para procesar productos amazónicos demandados en el mercado, como lo son el asaí y el caucho.
La inauguración de las plantas de procesamiento de caucho y asaí de Asoprocaucho y Asoprocegua, respectivamente, contó con la presencia del ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Carlos Eduardo Correa; el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres; el embajador de Alemania, Peter Ptassek; el embajador británico, Colin Martin-Reynolds; el consejero de Bosques y Clima de Noruega, Ole Reidar Bergum; el director (e) del Instituto SINCHI, Diego Lizcano; el director de la seccional Guaviare de la CDA, Orlando Castro, y el coordinador del Programa Visión Amazonía, José Yunis Mebarak.
El Minambiente, a través del programa REM (REDD Early Movers) Colombia Visión Amazonía, y en alianza con el Instituto SINCHI, continúa trabajando por la conservación de la Amazonía mediante iniciativas con alto impacto ambiental y social como lo son las cadenas de valor del caucho y asaí.
Mejor calidad de vida
“Estamos muy orgullosos de compartir con el país esta noticia, la inauguración de dos plantas de producción sostenible que no solo contribuirán a la conservación de los bosques de la Amazonía, sino que a su vez mejorarán la calidad de vida de las personas que se unan a las iniciativas que se desarrollen con cada una de ellas. Un sentido agradecimiento a los productores que ya se adhirieron y que están comprobando que es posible producir conservando y conservar produciendo”, dijo Carlos Eduardo Correa.
Por su parte, el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres, expresó: “Lograr que todas las entidades del Estado lleguemos al territorio con el mismo mensaje es posible; desde el Ministerio de Agricultura promovemos y destacamos el trabajo de nuestros campesinos, mejorando su productividad, la sostenibilidad ambiental, pero teniendo en cuenta la calidad de vida como prioridad. Esto es una buena noticia para la nación y para el mundo, por eso estamos felices de hacer parte de esta iniciativa, de poner en marcha estas dos plantas al servicio de los campesinos guaviarenses”.
Luz Marina Mantilla, directora del Instituto SINCHI, en un video contó cómo por años su entidad ha contribuido a la construcción de escenarios de sostenibilidad con las mencionadas asociaciones, a las que ha apoyado en la elaboración de sus planes de manejo, lo que ha representado beneficios sociales, ambientales, económicos y empleo. “Esta es la mejor forma de reconciliarnos con la naturaleza, de evitar la deforestación, ubicándonos en este contexto, naturaleza, cultura y la parte social”, afirmó.
La planta de la Asociación de Productores Campesinos del Guaviare (Asoprocegua) está ubicada en la vereda Agua Bonita de San José del Guaviare, se dedicará al procesamiento de la pulpa del asaí, una fruta con una demanda cada vez mayor en Colombia y el extranjero. Esta planta cuenta con una capacidad de 400 toneladas de pulpa al año. Inicialmente, beneficiará a 170 asociados con el aprovechamiento sostenible del asaí; sin embargo, la capacidad instalada permite pensar que, con el tiempo, serán muchos más los beneficiados.
“Esta planta constituye una auténtica innovación para una cadena de valor que cada vez se consolida con mayor fuerza: los productos no maderables del bosque. Además, conecta a los productores con el mundo, con oportunidades de valor agregado porque protegen el bosque”, manifestó José Yunis Mebarak, coordinador general de Visión Amazonía.
Así mismo, Flaviano Mahecha, representante legal de Asoprocegua, manifestó: “Contamos con permiso de la autoridad ambiental para aprovechar de manera sostenible el asaí. Su pulpa se comercializará para consumo en fresco y nutrición saludable, por su alto contenido de antioxidantes, pero también se está elaborando galletería y barras energéticas. Además, avanzamos con el SINCHI en procesos para liofilización del fruto, de acuerdo a requerimientos de los mercados internacionales”.
Con esta iniciativa, los beneficiarios complementarán y mejorarán rápidamente sus ingresos. En contraprestación, ellos conservarán 6869 hectáreas de bosque amazónico.
Látex, protagonista de la innovación
La otra planta que se abrirá se encuentra ubicada en el municipio de El Retorno. Allí, los pequeños productores obtienen látex de calidad proveniente de sus cultivos, para elaboración de Aflatex, pegamento natural que no contiene sustancias conservantes y que ya se comercializa en alianza con Laboratorios SOAN, desarrollador del producto.
“Los niños pueden usarlo en el colegio y los adultos en sus oficinas, teniendo total tranquilidad de que no les causará ningún tipo de daño porque no contiene amoniaco como otros productos del mismo sector”, explica Mario Guevara, representante legal de la Asociación de Caucheros del Guaviare, Asoprocaucho.
Algo muy valioso en esta cadena de valor es que logra integrar a los agricultores, la planta de transformación y la comercialización, hasta llegar al consumidor final. En este camino se han aportado las obras de infraestructura, los equipos, los empaques y las tecnologías con que cuenta la planta.
“Esta planta es una fortaleza para productos amazónicos como el caucho. El desarrollo tecnológico y la innovación al servicio de los pequeños productores caucheros en El Retorno tienen que ampliarse a todo el departamento. Estoy seguro de que todas las entidades aquí presentes, Gobernación, CDA, alcaldías y demás van a tener que comprometerse hoy para apoyar a estas familias, para ampliar el número de beneficiarios de la planta, para desarrollar nuevos productos a base de látex natural y para fortalecer la comercialización del Aflatex”, expresó el ministro Correa.
Yunis Mebarak añadió: “Inicialmente habrá un distribuidor en el Meta para toda la región oriente. También se está asistiendo a ruedas de negocios para identificar nuevos distribuidores a nivel nacional. El proceso, que cuenta con el acompañamiento de Visión Amazonía, el Instituto SINCHI y la CDA, en todas sus fases, es muy satisfactorio”.
El proyecto beneficiará los ingresos de los pequeños productores involucrados, que actualmente reciben asistencia técnica a través de extensionista agroambientales para asegurar la alta calidad desde la siembra hasta la recolección del látex en el panel de sangría.
Con esta planta se benefician 126 familias, las cuales, a su vez, ayudan a conservar unas 1919 hectáreas de bosque.
Cooperación internacional, fundamental
Los gobiernos de Alemania, Reino Unido y Noruega, a través del programa REM Colombia apoyan la iniciativa Visión Amazonía del Gobierno colombiano, que busca reducir la deforestación de la Amazonía impulsando estrategias de protección de los bosques y el uso sostenible de los recursos naturales, a la vez que empodera a las comunidades locales y a los pueblos indígenas generando alternativas productivas bajas en deforestación.
“Visión Amazonía es uno de varios programas que financiamos en Colombia. Lleva cuatro años en su ejecución. Su trabajo en campo ha sido un trabajo de lecciones aprendidas, con una ruta concertada entre cooperantes y Gobierno a través de los ministerios de Ambiente y de Agricultura, que incorporan al proceso a otras instituciones como los institutos SINCHI, Ideam y Humboldt, que trabajan de la mano con las corporaciones como CDA, Corpoamazonía y Cormacarena, pero principalmente que trabaja con las comunidades locales, con las organizaciones indígenas y campesinas, porque es con las comunidades que podemos ejercer esa gobernanza ambiental que necesitamos para detener la deforestación”, expresó el embajador de Alemania, Peter Ptassek.
Por su parte el embajador británico, Colin Martin-Reynolds, anfitrión este año de la Conferencia sobre Cambio Climático COP26, la reunión mundial más importante sobre el tema, a realizarse en Glasgow (Reino Unido), manifestó que “el mundo entero necesita la Amazonía, el bosque tropical más grande del planeta. Un bosque que aporta a la regulación del clima, a la provisión de agua y a evitar el calentamiento global, causante de la crisis climática actual. El Reino Unido cree en la importancia de trabajar conjuntamente por la protección de los ecosistemas, la biodiversidad y las comunidades forestales. Por este motivo, tenemos una alianza por el desarrollo sostenible con Colombia, y hacemos parte de la Declaración Conjunta de Intención con Alemania, Noruega y Colombia. Los resultados positivos de estas alianzas nos demuestran también la importancia de empoderar y trabajar de la mano de las comunidades locales y los pueblos indígenas para lograr un futuro sostenible”.
El Gobierno colombiano tiene una estrategia integral de control a la deforestación y Visión Amazonía es una de las rutas de trabajo con las comunidades para posicionar un modelo de desarrollo sostenible en el que los bosques son el centro, el principio y el fin. / Sep. 09, 2021. (Fotografía Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible / Emilio Aparicio Rodríguez).
Esta fotografía oficial del Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible está disponible sólo para ser publicada por las organizaciones de noticias, medios nacionales e internacionales y/o para uso personal de impresión por el sujeto de la fotografía. La fotografía no puede ser alterada digitalmente o manipularse de ninguna manera, y tampoco puede usarse en materiales comerciales o políticos, anuncios, correos electrónicos, productos o promociones que de cualquier manera sugieran aprobación por parte del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible.
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible Página Web / Twitter Facebook / Youtube / Instagram
Dos plantas para la producción sostenible se entregaron hoy a igual número de asociaciones campesinas en Guaviare. Una de las plantas procesará pulpa de asaí y la otra hará la producción de látex concentrado y pegante.
Estas plantas consolidan alianzas productivas a través de las cuales las organizaciones campesinas se comprometen voluntariamente y firman acuerdos de conservación de bosque, reciben asistencia técnica que les permite transitar hacia un modelo de desarrollo económico forestal sostenible y les deja capacidad instalada para procesar productos amazónicos demandados en el mercado, como lo son el asaí y el caucho.
La inauguración de las plantas de procesamiento de caucho y asaí de Asoprocaucho y Asoprocegua, respectivamente, contó con la presencia del ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Carlos Eduardo Correa; el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres; el embajador de Alemania, Peter Ptassek; el embajador británico, Colin Martin-Reynolds; el consejero de Bosques y Clima de Noruega, Ole Reidar Bergum; el director (e) del Instituto SINCHI, Diego Lizcano; el director de la seccional Guaviare de la CDA, Orlando Castro, y el coordinador del Programa Visión Amazonía, José Yunis Mebarak.
El Minambiente, a través del programa REM (REDD Early Movers) Colombia Visión Amazonía, y en alianza con el Instituto SINCHI, continúa trabajando por la conservación de la Amazonía mediante iniciativas con alto impacto ambiental y social como lo son las cadenas de valor del caucho y asaí.
Mejor calidad de vida
“Estamos muy orgullosos de compartir con el país esta noticia, la inauguración de dos plantas de producción sostenible que no solo contribuirán a la conservación de los bosques de la Amazonía, sino que a su vez mejorarán la calidad de vida de las personas que se unan a las iniciativas que se desarrollen con cada una de ellas. Un sentido agradecimiento a los productores que ya se adhirieron y que están comprobando que es posible producir conservando y conservar produciendo”, dijo Carlos Eduardo Correa.
Por su parte, el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres, expresó: “Lograr que todas las entidades del Estado lleguemos al territorio con el mismo mensaje es posible; desde el Ministerio de Agricultura promovemos y destacamos el trabajo de nuestros campesinos, mejorando su productividad, la sostenibilidad ambiental, pero teniendo en cuenta la calidad de vida como prioridad. Esto es una buena noticia para la nación y para el mundo, por eso estamos felices de hacer parte de esta iniciativa, de poner en marcha estas dos plantas al servicio de los campesinos guaviarenses”.
Luz Marina Mantilla, directora del Instituto SINCHI, en un video contó cómo por años su entidad ha contribuido a la construcción de escenarios de sostenibilidad con las mencionadas asociaciones, a las que ha apoyado en la elaboración de sus planes de manejo, lo que ha representado beneficios sociales, ambientales, económicos y empleo. “Esta es la mejor forma de reconciliarnos con la naturaleza, de evitar la deforestación, ubicándonos en este contexto, naturaleza, cultura y la parte social”, afirmó.
La planta de la Asociación de Productores Campesinos del Guaviare (Asoprocegua) está ubicada en la vereda Agua Bonita de San José del Guaviare, se dedicará al procesamiento de la pulpa del asaí, una fruta con una demanda cada vez mayor en Colombia y el extranjero. Esta planta cuenta con una capacidad de 400 toneladas de pulpa al año. Inicialmente, beneficiará a 170 asociados con el aprovechamiento sostenible del asaí; sin embargo, la capacidad instalada permite pensar que, con el tiempo, serán muchos más los beneficiados.
“Esta planta constituye una auténtica innovación para una cadena de valor que cada vez se consolida con mayor fuerza: los productos no maderables del bosque. Además, conecta a los productores con el mundo, con oportunidades de valor agregado porque protegen el bosque”, manifestó José Yunis Mebarak, coordinador general de Visión Amazonía.
Así mismo, Flaviano Mahecha, representante legal de Asoprocegua, manifestó: “Contamos con permiso de la autoridad ambiental para aprovechar de manera sostenible el asaí. Su pulpa se comercializará para consumo en fresco y nutrición saludable, por su alto contenido de antioxidantes, pero también se está elaborando galletería y barras energéticas. Además, avanzamos con el SINCHI en procesos para liofilización del fruto, de acuerdo a requerimientos de los mercados internacionales”.
Con esta iniciativa, los beneficiarios complementarán y mejorarán rápidamente sus ingresos. En contraprestación, ellos conservarán 6869 hectáreas de bosque amazónico.
Látex, protagonista de la innovación
La otra planta que se abrirá se encuentra ubicada en el municipio de El Retorno. Allí, los pequeños productores obtienen látex de calidad proveniente de sus cultivos, para elaboración de Aflatex, pegamento natural que no contiene sustancias conservantes y que ya se comercializa en alianza con Laboratorios SOAN, desarrollador del producto.
“Los niños pueden usarlo en el colegio y los adultos en sus oficinas, teniendo total tranquilidad de que no les causará ningún tipo de daño porque no contiene amoniaco como otros productos del mismo sector”, explica Mario Guevara, representante legal de la Asociación de Caucheros del Guaviare, Asoprocaucho.
Algo muy valioso en esta cadena de valor es que logra integrar a los agricultores, la planta de transformación y la comercialización, hasta llegar al consumidor final. En este camino se han aportado las obras de infraestructura, los equipos, los empaques y las tecnologías con que cuenta la planta.
“Esta planta es una fortaleza para productos amazónicos como el caucho. El desarrollo tecnológico y la innovación al servicio de los pequeños productores caucheros en El Retorno tienen que ampliarse a todo el departamento. Estoy seguro de que todas las entidades aquí presentes, Gobernación, CDA, alcaldías y demás van a tener que comprometerse hoy para apoyar a estas familias, para ampliar el número de beneficiarios de la planta, para desarrollar nuevos productos a base de látex natural y para fortalecer la comercialización del Aflatex”, expresó el ministro Correa.
Yunis Mebarak añadió: “Inicialmente habrá un distribuidor en el Meta para toda la región oriente. También se está asistiendo a ruedas de negocios para identificar nuevos distribuidores a nivel nacional. El proceso, que cuenta con el acompañamiento de Visión Amazonía, el Instituto SINCHI y la CDA, en todas sus fases, es muy satisfactorio”.
El proyecto beneficiará los ingresos de los pequeños productores involucrados, que actualmente reciben asistencia técnica a través de extensionista agroambientales para asegurar la alta calidad desde la siembra hasta la recolección del látex en el panel de sangría.
Con esta planta se benefician 126 familias, las cuales, a su vez, ayudan a conservar unas 1919 hectáreas de bosque.
Cooperación internacional, fundamental
Los gobiernos de Alemania, Reino Unido y Noruega, a través del programa REM Colombia apoyan la iniciativa Visión Amazonía del Gobierno colombiano, que busca reducir la deforestación de la Amazonía impulsando estrategias de protección de los bosques y el uso sostenible de los recursos naturales, a la vez que empodera a las comunidades locales y a los pueblos indígenas generando alternativas productivas bajas en deforestación.
“Visión Amazonía es uno de varios programas que financiamos en Colombia. Lleva cuatro años en su ejecución. Su trabajo en campo ha sido un trabajo de lecciones aprendidas, con una ruta concertada entre cooperantes y Gobierno a través de los ministerios de Ambiente y de Agricultura, que incorporan al proceso a otras instituciones como los institutos SINCHI, Ideam y Humboldt, que trabajan de la mano con las corporaciones como CDA, Corpoamazonía y Cormacarena, pero principalmente que trabaja con las comunidades locales, con las organizaciones indígenas y campesinas, porque es con las comunidades que podemos ejercer esa gobernanza ambiental que necesitamos para detener la deforestación”, expresó el embajador de Alemania, Peter Ptassek.
Por su parte el embajador británico, Colin Martin-Reynolds, anfitrión este año de la Conferencia sobre Cambio Climático COP26, la reunión mundial más importante sobre el tema, a realizarse en Glasgow (Reino Unido), manifestó que “el mundo entero necesita la Amazonía, el bosque tropical más grande del planeta. Un bosque que aporta a la regulación del clima, a la provisión de agua y a evitar el calentamiento global, causante de la crisis climática actual. El Reino Unido cree en la importancia de trabajar conjuntamente por la protección de los ecosistemas, la biodiversidad y las comunidades forestales. Por este motivo, tenemos una alianza por el desarrollo sostenible con Colombia, y hacemos parte de la Declaración Conjunta de Intención con Alemania, Noruega y Colombia. Los resultados positivos de estas alianzas nos demuestran también la importancia de empoderar y trabajar de la mano de las comunidades locales y los pueblos indígenas para lograr un futuro sostenible”.
El Gobierno colombiano tiene una estrategia integral de control a la deforestación y Visión Amazonía es una de las rutas de trabajo con las comunidades para posicionar un modelo de desarrollo sostenible en el que los bosques son el centro, el principio y el fin. / Sep. 09, 2021. (Fotografía Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible / Emilio Aparicio Rodríguez).
Esta fotografía oficial del Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible está disponible sólo para ser publicada por las organizaciones de noticias, medios nacionales e internacionales y/o para uso personal de impresión por el sujeto de la fotografía. La fotografía no puede ser alterada digitalmente o manipularse de ninguna manera, y tampoco puede usarse en materiales comerciales o políticos, anuncios, correos electrónicos, productos o promociones que de cualquier manera sugieran aprobación por parte del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible.
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible Página Web / Twitter Facebook / Youtube / Instagram
Dos plantas para la producción sostenible se entregaron hoy a igual número de asociaciones campesinas en Guaviare. Una de las plantas procesará pulpa de asaí y la otra hará la producción de látex concentrado y pegante.
Estas plantas consolidan alianzas productivas a través de las cuales las organizaciones campesinas se comprometen voluntariamente y firman acuerdos de conservación de bosque, reciben asistencia técnica que les permite transitar hacia un modelo de desarrollo económico forestal sostenible y les deja capacidad instalada para procesar productos amazónicos demandados en el mercado, como lo son el asaí y el caucho.
La inauguración de las plantas de procesamiento de caucho y asaí de Asoprocaucho y Asoprocegua, respectivamente, contó con la presencia del ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Carlos Eduardo Correa; el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres; el embajador de Alemania, Peter Ptassek; el embajador británico, Colin Martin-Reynolds; el consejero de Bosques y Clima de Noruega, Ole Reidar Bergum; el director (e) del Instituto SINCHI, Diego Lizcano; el director de la seccional Guaviare de la CDA, Orlando Castro, y el coordinador del Programa Visión Amazonía, José Yunis Mebarak.
El Minambiente, a través del programa REM (REDD Early Movers) Colombia Visión Amazonía, y en alianza con el Instituto SINCHI, continúa trabajando por la conservación de la Amazonía mediante iniciativas con alto impacto ambiental y social como lo son las cadenas de valor del caucho y asaí.
Mejor calidad de vida
“Estamos muy orgullosos de compartir con el país esta noticia, la inauguración de dos plantas de producción sostenible que no solo contribuirán a la conservación de los bosques de la Amazonía, sino que a su vez mejorarán la calidad de vida de las personas que se unan a las iniciativas que se desarrollen con cada una de ellas. Un sentido agradecimiento a los productores que ya se adhirieron y que están comprobando que es posible producir conservando y conservar produciendo”, dijo Carlos Eduardo Correa.
Por su parte, el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres, expresó: “Lograr que todas las entidades del Estado lleguemos al territorio con el mismo mensaje es posible; desde el Ministerio de Agricultura promovemos y destacamos el trabajo de nuestros campesinos, mejorando su productividad, la sostenibilidad ambiental, pero teniendo en cuenta la calidad de vida como prioridad. Esto es una buena noticia para la nación y para el mundo, por eso estamos felices de hacer parte de esta iniciativa, de poner en marcha estas dos plantas al servicio de los campesinos guaviarenses”.
Luz Marina Mantilla, directora del Instituto SINCHI, en un video contó cómo por años su entidad ha contribuido a la construcción de escenarios de sostenibilidad con las mencionadas asociaciones, a las que ha apoyado en la elaboración de sus planes de manejo, lo que ha representado beneficios sociales, ambientales, económicos y empleo. “Esta es la mejor forma de reconciliarnos con la naturaleza, de evitar la deforestación, ubicándonos en este contexto, naturaleza, cultura y la parte social”, afirmó.
La planta de la Asociación de Productores Campesinos del Guaviare (Asoprocegua) está ubicada en la vereda Agua Bonita de San José del Guaviare, se dedicará al procesamiento de la pulpa del asaí, una fruta con una demanda cada vez mayor en Colombia y el extranjero. Esta planta cuenta con una capacidad de 400 toneladas de pulpa al año. Inicialmente, beneficiará a 170 asociados con el aprovechamiento sostenible del asaí; sin embargo, la capacidad instalada permite pensar que, con el tiempo, serán muchos más los beneficiados.
“Esta planta constituye una auténtica innovación para una cadena de valor que cada vez se consolida con mayor fuerza: los productos no maderables del bosque. Además, conecta a los productores con el mundo, con oportunidades de valor agregado porque protegen el bosque”, manifestó José Yunis Mebarak, coordinador general de Visión Amazonía.
Así mismo, Flaviano Mahecha, representante legal de Asoprocegua, manifestó: “Contamos con permiso de la autoridad ambiental para aprovechar de manera sostenible el asaí. Su pulpa se comercializará para consumo en fresco y nutrición saludable, por su alto contenido de antioxidantes, pero también se está elaborando galletería y barras energéticas. Además, avanzamos con el SINCHI en procesos para liofilización del fruto, de acuerdo a requerimientos de los mercados internacionales”.
Con esta iniciativa, los beneficiarios complementarán y mejorarán rápidamente sus ingresos. En contraprestación, ellos conservarán 6869 hectáreas de bosque amazónico.
Látex, protagonista de la innovación
La otra planta que se abrirá se encuentra ubicada en el municipio de El Retorno. Allí, los pequeños productores obtienen látex de calidad proveniente de sus cultivos, para elaboración de Aflatex, pegamento natural que no contiene sustancias conservantes y que ya se comercializa en alianza con Laboratorios SOAN, desarrollador del producto.
“Los niños pueden usarlo en el colegio y los adultos en sus oficinas, teniendo total tranquilidad de que no les causará ningún tipo de daño porque no contiene amoniaco como otros productos del mismo sector”, explica Mario Guevara, representante legal de la Asociación de Caucheros del Guaviare, Asoprocaucho.
Algo muy valioso en esta cadena de valor es que logra integrar a los agricultores, la planta de transformación y la comercialización, hasta llegar al consumidor final. En este camino se han aportado las obras de infraestructura, los equipos, los empaques y las tecnologías con que cuenta la planta.
“Esta planta es una fortaleza para productos amazónicos como el caucho. El desarrollo tecnológico y la innovación al servicio de los pequeños productores caucheros en El Retorno tienen que ampliarse a todo el departamento. Estoy seguro de que todas las entidades aquí presentes, Gobernación, CDA, alcaldías y demás van a tener que comprometerse hoy para apoyar a estas familias, para ampliar el número de beneficiarios de la planta, para desarrollar nuevos productos a base de látex natural y para fortalecer la comercialización del Aflatex”, expresó el ministro Correa.
Yunis Mebarak añadió: “Inicialmente habrá un distribuidor en el Meta para toda la región oriente. También se está asistiendo a ruedas de negocios para identificar nuevos distribuidores a nivel nacional. El proceso, que cuenta con el acompañamiento de Visión Amazonía, el Instituto SINCHI y la CDA, en todas sus fases, es muy satisfactorio”.
El proyecto beneficiará los ingresos de los pequeños productores involucrados, que actualmente reciben asistencia técnica a través de extensionista agroambientales para asegurar la alta calidad desde la siembra hasta la recolección del látex en el panel de sangría.
Con esta planta se benefician 126 familias, las cuales, a su vez, ayudan a conservar unas 1919 hectáreas de bosque.
Cooperación internacional, fundamental
Los gobiernos de Alemania, Reino Unido y Noruega, a través del programa REM Colombia apoyan la iniciativa Visión Amazonía del Gobierno colombiano, que busca reducir la deforestación de la Amazonía impulsando estrategias de protección de los bosques y el uso sostenible de los recursos naturales, a la vez que empodera a las comunidades locales y a los pueblos indígenas generando alternativas productivas bajas en deforestación.
“Visión Amazonía es uno de varios programas que financiamos en Colombia. Lleva cuatro años en su ejecución. Su trabajo en campo ha sido un trabajo de lecciones aprendidas, con una ruta concertada entre cooperantes y Gobierno a través de los ministerios de Ambiente y de Agricultura, que incorporan al proceso a otras instituciones como los institutos SINCHI, Ideam y Humboldt, que trabajan de la mano con las corporaciones como CDA, Corpoamazonía y Cormacarena, pero principalmente que trabaja con las comunidades locales, con las organizaciones indígenas y campesinas, porque es con las comunidades que podemos ejercer esa gobernanza ambiental que necesitamos para detener la deforestación”, expresó el embajador de Alemania, Peter Ptassek.
Por su parte el embajador británico, Colin Martin-Reynolds, anfitrión este año de la Conferencia sobre Cambio Climático COP26, la reunión mundial más importante sobre el tema, a realizarse en Glasgow (Reino Unido), manifestó que “el mundo entero necesita la Amazonía, el bosque tropical más grande del planeta. Un bosque que aporta a la regulación del clima, a la provisión de agua y a evitar el calentamiento global, causante de la crisis climática actual. El Reino Unido cree en la importancia de trabajar conjuntamente por la protección de los ecosistemas, la biodiversidad y las comunidades forestales. Por este motivo, tenemos una alianza por el desarrollo sostenible con Colombia, y hacemos parte de la Declaración Conjunta de Intención con Alemania, Noruega y Colombia. Los resultados positivos de estas alianzas nos demuestran también la importancia de empoderar y trabajar de la mano de las comunidades locales y los pueblos indígenas para lograr un futuro sostenible”.
El Gobierno colombiano tiene una estrategia integral de control a la deforestación y Visión Amazonía es una de las rutas de trabajo con las comunidades para posicionar un modelo de desarrollo sostenible en el que los bosques son el centro, el principio y el fin. / Sep. 09, 2021. (Fotografía Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible / Emilio Aparicio Rodríguez).
Esta fotografía oficial del Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible está disponible sólo para ser publicada por las organizaciones de noticias, medios nacionales e internacionales y/o para uso personal de impresión por el sujeto de la fotografía. La fotografía no puede ser alterada digitalmente o manipularse de ninguna manera, y tampoco puede usarse en materiales comerciales o políticos, anuncios, correos electrónicos, productos o promociones que de cualquier manera sugieran aprobación por parte del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible.
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible Página Web / Twitter Facebook / Youtube / Instagram
Dos plantas para la producción sostenible se entregaron hoy a igual número de asociaciones campesinas en Guaviare. Una de las plantas procesará pulpa de asaí y la otra hará la producción de látex concentrado y pegante.
Estas plantas consolidan alianzas productivas a través de las cuales las organizaciones campesinas se comprometen voluntariamente y firman acuerdos de conservación de bosque, reciben asistencia técnica que les permite transitar hacia un modelo de desarrollo económico forestal sostenible y les deja capacidad instalada para procesar productos amazónicos demandados en el mercado, como lo son el asaí y el caucho.
La inauguración de las plantas de procesamiento de caucho y asaí de Asoprocaucho y Asoprocegua, respectivamente, contó con la presencia del ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Carlos Eduardo Correa; el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres; el embajador de Alemania, Peter Ptassek; el embajador británico, Colin Martin-Reynolds; el consejero de Bosques y Clima de Noruega, Ole Reidar Bergum; el director (e) del Instituto SINCHI, Diego Lizcano; el director de la seccional Guaviare de la CDA, Orlando Castro, y el coordinador del Programa Visión Amazonía, José Yunis Mebarak.
El Minambiente, a través del programa REM (REDD Early Movers) Colombia Visión Amazonía, y en alianza con el Instituto SINCHI, continúa trabajando por la conservación de la Amazonía mediante iniciativas con alto impacto ambiental y social como lo son las cadenas de valor del caucho y asaí.
Mejor calidad de vida
“Estamos muy orgullosos de compartir con el país esta noticia, la inauguración de dos plantas de producción sostenible que no solo contribuirán a la conservación de los bosques de la Amazonía, sino que a su vez mejorarán la calidad de vida de las personas que se unan a las iniciativas que se desarrollen con cada una de ellas. Un sentido agradecimiento a los productores que ya se adhirieron y que están comprobando que es posible producir conservando y conservar produciendo”, dijo Carlos Eduardo Correa.
Por su parte, el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres, expresó: “Lograr que todas las entidades del Estado lleguemos al territorio con el mismo mensaje es posible; desde el Ministerio de Agricultura promovemos y destacamos el trabajo de nuestros campesinos, mejorando su productividad, la sostenibilidad ambiental, pero teniendo en cuenta la calidad de vida como prioridad. Esto es una buena noticia para la nación y para el mundo, por eso estamos felices de hacer parte de esta iniciativa, de poner en marcha estas dos plantas al servicio de los campesinos guaviarenses”.
Luz Marina Mantilla, directora del Instituto SINCHI, en un video contó cómo por años su entidad ha contribuido a la construcción de escenarios de sostenibilidad con las mencionadas asociaciones, a las que ha apoyado en la elaboración de sus planes de manejo, lo que ha representado beneficios sociales, ambientales, económicos y empleo. “Esta es la mejor forma de reconciliarnos con la naturaleza, de evitar la deforestación, ubicándonos en este contexto, naturaleza, cultura y la parte social”, afirmó.
La planta de la Asociación de Productores Campesinos del Guaviare (Asoprocegua) está ubicada en la vereda Agua Bonita de San José del Guaviare, se dedicará al procesamiento de la pulpa del asaí, una fruta con una demanda cada vez mayor en Colombia y el extranjero. Esta planta cuenta con una capacidad de 400 toneladas de pulpa al año. Inicialmente, beneficiará a 170 asociados con el aprovechamiento sostenible del asaí; sin embargo, la capacidad instalada permite pensar que, con el tiempo, serán muchos más los beneficiados.
“Esta planta constituye una auténtica innovación para una cadena de valor que cada vez se consolida con mayor fuerza: los productos no maderables del bosque. Además, conecta a los productores con el mundo, con oportunidades de valor agregado porque protegen el bosque”, manifestó José Yunis Mebarak, coordinador general de Visión Amazonía.
Así mismo, Flaviano Mahecha, representante legal de Asoprocegua, manifestó: “Contamos con permiso de la autoridad ambiental para aprovechar de manera sostenible el asaí. Su pulpa se comercializará para consumo en fresco y nutrición saludable, por su alto contenido de antioxidantes, pero también se está elaborando galletería y barras energéticas. Además, avanzamos con el SINCHI en procesos para liofilización del fruto, de acuerdo a requerimientos de los mercados internacionales”.
Con esta iniciativa, los beneficiarios complementarán y mejorarán rápidamente sus ingresos. En contraprestación, ellos conservarán 6869 hectáreas de bosque amazónico.
Látex, protagonista de la innovación
La otra planta que se abrirá se encuentra ubicada en el municipio de El Retorno. Allí, los pequeños productores obtienen látex de calidad proveniente de sus cultivos, para elaboración de Aflatex, pegamento natural que no contiene sustancias conservantes y que ya se comercializa en alianza con Laboratorios SOAN, desarrollador del producto.
“Los niños pueden usarlo en el colegio y los adultos en sus oficinas, teniendo total tranquilidad de que no les causará ningún tipo de daño porque no contiene amoniaco como otros productos del mismo sector”, explica Mario Guevara, representante legal de la Asociación de Caucheros del Guaviare, Asoprocaucho.
Algo muy valioso en esta cadena de valor es que logra integrar a los agricultores, la planta de transformación y la comercialización, hasta llegar al consumidor final. En este camino se han aportado las obras de infraestructura, los equipos, los empaques y las tecnologías con que cuenta la planta.
“Esta planta es una fortaleza para productos amazónicos como el caucho. El desarrollo tecnológico y la innovación al servicio de los pequeños productores caucheros en El Retorno tienen que ampliarse a todo el departamento. Estoy seguro de que todas las entidades aquí presentes, Gobernación, CDA, alcaldías y demás van a tener que comprometerse hoy para apoyar a estas familias, para ampliar el número de beneficiarios de la planta, para desarrollar nuevos productos a base de látex natural y para fortalecer la comercialización del Aflatex”, expresó el ministro Correa.
Yunis Mebarak añadió: “Inicialmente habrá un distribuidor en el Meta para toda la región oriente. También se está asistiendo a ruedas de negocios para identificar nuevos distribuidores a nivel nacional. El proceso, que cuenta con el acompañamiento de Visión Amazonía, el Instituto SINCHI y la CDA, en todas sus fases, es muy satisfactorio”.
El proyecto beneficiará los ingresos de los pequeños productores involucrados, que actualmente reciben asistencia técnica a través de extensionista agroambientales para asegurar la alta calidad desde la siembra hasta la recolección del látex en el panel de sangría.
Con esta planta se benefician 126 familias, las cuales, a su vez, ayudan a conservar unas 1919 hectáreas de bosque.
Cooperación internacional, fundamental
Los gobiernos de Alemania, Reino Unido y Noruega, a través del programa REM Colombia apoyan la iniciativa Visión Amazonía del Gobierno colombiano, que busca reducir la deforestación de la Amazonía impulsando estrategias de protección de los bosques y el uso sostenible de los recursos naturales, a la vez que empodera a las comunidades locales y a los pueblos indígenas generando alternativas productivas bajas en deforestación.
“Visión Amazonía es uno de varios programas que financiamos en Colombia. Lleva cuatro años en su ejecución. Su trabajo en campo ha sido un trabajo de lecciones aprendidas, con una ruta concertada entre cooperantes y Gobierno a través de los ministerios de Ambiente y de Agricultura, que incorporan al proceso a otras instituciones como los institutos SINCHI, Ideam y Humboldt, que trabajan de la mano con las corporaciones como CDA, Corpoamazonía y Cormacarena, pero principalmente que trabaja con las comunidades locales, con las organizaciones indígenas y campesinas, porque es con las comunidades que podemos ejercer esa gobernanza ambiental que necesitamos para detener la deforestación”, expresó el embajador de Alemania, Peter Ptassek.
Por su parte el embajador británico, Colin Martin-Reynolds, anfitrión este año de la Conferencia sobre Cambio Climático COP26, la reunión mundial más importante sobre el tema, a realizarse en Glasgow (Reino Unido), manifestó que “el mundo entero necesita la Amazonía, el bosque tropical más grande del planeta. Un bosque que aporta a la regulación del clima, a la provisión de agua y a evitar el calentamiento global, causante de la crisis climática actual. El Reino Unido cree en la importancia de trabajar conjuntamente por la protección de los ecosistemas, la biodiversidad y las comunidades forestales. Por este motivo, tenemos una alianza por el desarrollo sostenible con Colombia, y hacemos parte de la Declaración Conjunta de Intención con Alemania, Noruega y Colombia. Los resultados positivos de estas alianzas nos demuestran también la importancia de empoderar y trabajar de la mano de las comunidades locales y los pueblos indígenas para lograr un futuro sostenible”.
El Gobierno colombiano tiene una estrategia integral de control a la deforestación y Visión Amazonía es una de las rutas de trabajo con las comunidades para posicionar un modelo de desarrollo sostenible en el que los bosques son el centro, el principio y el fin. / Sep. 09, 2021. (Fotografía Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible / Emilio Aparicio Rodríguez).
Esta fotografía oficial del Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible está disponible sólo para ser publicada por las organizaciones de noticias, medios nacionales e internacionales y/o para uso personal de impresión por el sujeto de la fotografía. La fotografía no puede ser alterada digitalmente o manipularse de ninguna manera, y tampoco puede usarse en materiales comerciales o políticos, anuncios, correos electrónicos, productos o promociones que de cualquier manera sugieran aprobación por parte del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible.
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible Página Web / Twitter Facebook / Youtube / Instagram
Dos plantas para la producción sostenible se entregaron hoy a igual número de asociaciones campesinas en Guaviare. Una de las plantas procesará pulpa de asaí y la otra hará la producción de látex concentrado y pegante.
Estas plantas consolidan alianzas productivas a través de las cuales las organizaciones campesinas se comprometen voluntariamente y firman acuerdos de conservación de bosque, reciben asistencia técnica que les permite transitar hacia un modelo de desarrollo económico forestal sostenible y les deja capacidad instalada para procesar productos amazónicos demandados en el mercado, como lo son el asaí y el caucho.
La inauguración de las plantas de procesamiento de caucho y asaí de Asoprocaucho y Asoprocegua, respectivamente, contó con la presencia del ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Carlos Eduardo Correa; el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres; el embajador de Alemania, Peter Ptassek; el embajador británico, Colin Martin-Reynolds; el consejero de Bosques y Clima de Noruega, Ole Reidar Bergum; el director (e) del Instituto SINCHI, Diego Lizcano; el director de la seccional Guaviare de la CDA, Orlando Castro, y el coordinador del Programa Visión Amazonía, José Yunis Mebarak.
El Minambiente, a través del programa REM (REDD Early Movers) Colombia Visión Amazonía, y en alianza con el Instituto SINCHI, continúa trabajando por la conservación de la Amazonía mediante iniciativas con alto impacto ambiental y social como lo son las cadenas de valor del caucho y asaí.
Mejor calidad de vida
“Estamos muy orgullosos de compartir con el país esta noticia, la inauguración de dos plantas de producción sostenible que no solo contribuirán a la conservación de los bosques de la Amazonía, sino que a su vez mejorarán la calidad de vida de las personas que se unan a las iniciativas que se desarrollen con cada una de ellas. Un sentido agradecimiento a los productores que ya se adhirieron y que están comprobando que es posible producir conservando y conservar produciendo”, dijo Carlos Eduardo Correa.
Por su parte, el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres, expresó: “Lograr que todas las entidades del Estado lleguemos al territorio con el mismo mensaje es posible; desde el Ministerio de Agricultura promovemos y destacamos el trabajo de nuestros campesinos, mejorando su productividad, la sostenibilidad ambiental, pero teniendo en cuenta la calidad de vida como prioridad. Esto es una buena noticia para la nación y para el mundo, por eso estamos felices de hacer parte de esta iniciativa, de poner en marcha estas dos plantas al servicio de los campesinos guaviarenses”.
Luz Marina Mantilla, directora del Instituto SINCHI, en un video contó cómo por años su entidad ha contribuido a la construcción de escenarios de sostenibilidad con las mencionadas asociaciones, a las que ha apoyado en la elaboración de sus planes de manejo, lo que ha representado beneficios sociales, ambientales, económicos y empleo. “Esta es la mejor forma de reconciliarnos con la naturaleza, de evitar la deforestación, ubicándonos en este contexto, naturaleza, cultura y la parte social”, afirmó.
La planta de la Asociación de Productores Campesinos del Guaviare (Asoprocegua) está ubicada en la vereda Agua Bonita de San José del Guaviare, se dedicará al procesamiento de la pulpa del asaí, una fruta con una demanda cada vez mayor en Colombia y el extranjero. Esta planta cuenta con una capacidad de 400 toneladas de pulpa al año. Inicialmente, beneficiará a 170 asociados con el aprovechamiento sostenible del asaí; sin embargo, la capacidad instalada permite pensar que, con el tiempo, serán muchos más los beneficiados.
“Esta planta constituye una auténtica innovación para una cadena de valor que cada vez se consolida con mayor fuerza: los productos no maderables del bosque. Además, conecta a los productores con el mundo, con oportunidades de valor agregado porque protegen el bosque”, manifestó José Yunis Mebarak, coordinador general de Visión Amazonía.
Así mismo, Flaviano Mahecha, representante legal de Asoprocegua, manifestó: “Contamos con permiso de la autoridad ambiental para aprovechar de manera sostenible el asaí. Su pulpa se comercializará para consumo en fresco y nutrición saludable, por su alto contenido de antioxidantes, pero también se está elaborando galletería y barras energéticas. Además, avanzamos con el SINCHI en procesos para liofilización del fruto, de acuerdo a requerimientos de los mercados internacionales”.
Con esta iniciativa, los beneficiarios complementarán y mejorarán rápidamente sus ingresos. En contraprestación, ellos conservarán 6869 hectáreas de bosque amazónico.
Látex, protagonista de la innovación
La otra planta que se abrirá se encuentra ubicada en el municipio de El Retorno. Allí, los pequeños productores obtienen látex de calidad proveniente de sus cultivos, para elaboración de Aflatex, pegamento natural que no contiene sustancias conservantes y que ya se comercializa en alianza con Laboratorios SOAN, desarrollador del producto.
“Los niños pueden usarlo en el colegio y los adultos en sus oficinas, teniendo total tranquilidad de que no les causará ningún tipo de daño porque no contiene amoniaco como otros productos del mismo sector”, explica Mario Guevara, representante legal de la Asociación de Caucheros del Guaviare, Asoprocaucho.
Algo muy valioso en esta cadena de valor es que logra integrar a los agricultores, la planta de transformación y la comercialización, hasta llegar al consumidor final. En este camino se han aportado las obras de infraestructura, los equipos, los empaques y las tecnologías con que cuenta la planta.
“Esta planta es una fortaleza para productos amazónicos como el caucho. El desarrollo tecnológico y la innovación al servicio de los pequeños productores caucheros en El Retorno tienen que ampliarse a todo el departamento. Estoy seguro de que todas las entidades aquí presentes, Gobernación, CDA, alcaldías y demás van a tener que comprometerse hoy para apoyar a estas familias, para ampliar el número de beneficiarios de la planta, para desarrollar nuevos productos a base de látex natural y para fortalecer la comercialización del Aflatex”, expresó el ministro Correa.
Yunis Mebarak añadió: “Inicialmente habrá un distribuidor en el Meta para toda la región oriente. También se está asistiendo a ruedas de negocios para identificar nuevos distribuidores a nivel nacional. El proceso, que cuenta con el acompañamiento de Visión Amazonía, el Instituto SINCHI y la CDA, en todas sus fases, es muy satisfactorio”.
El proyecto beneficiará los ingresos de los pequeños productores involucrados, que actualmente reciben asistencia técnica a través de extensionista agroambientales para asegurar la alta calidad desde la siembra hasta la recolección del látex en el panel de sangría.
Con esta planta se benefician 126 familias, las cuales, a su vez, ayudan a conservar unas 1919 hectáreas de bosque.
Cooperación internacional, fundamental
Los gobiernos de Alemania, Reino Unido y Noruega, a través del programa REM Colombia apoyan la iniciativa Visión Amazonía del Gobierno colombiano, que busca reducir la deforestación de la Amazonía impulsando estrategias de protección de los bosques y el uso sostenible de los recursos naturales, a la vez que empodera a las comunidades locales y a los pueblos indígenas generando alternativas productivas bajas en deforestación.
“Visión Amazonía es uno de varios programas que financiamos en Colombia. Lleva cuatro años en su ejecución. Su trabajo en campo ha sido un trabajo de lecciones aprendidas, con una ruta concertada entre cooperantes y Gobierno a través de los ministerios de Ambiente y de Agricultura, que incorporan al proceso a otras instituciones como los institutos SINCHI, Ideam y Humboldt, que trabajan de la mano con las corporaciones como CDA, Corpoamazonía y Cormacarena, pero principalmente que trabaja con las comunidades locales, con las organizaciones indígenas y campesinas, porque es con las comunidades que podemos ejercer esa gobernanza ambiental que necesitamos para detener la deforestación”, expresó el embajador de Alemania, Peter Ptassek.
Por su parte el embajador británico, Colin Martin-Reynolds, anfitrión este año de la Conferencia sobre Cambio Climático COP26, la reunión mundial más importante sobre el tema, a realizarse en Glasgow (Reino Unido), manifestó que “el mundo entero necesita la Amazonía, el bosque tropical más grande del planeta. Un bosque que aporta a la regulación del clima, a la provisión de agua y a evitar el calentamiento global, causante de la crisis climática actual. El Reino Unido cree en la importancia de trabajar conjuntamente por la protección de los ecosistemas, la biodiversidad y las comunidades forestales. Por este motivo, tenemos una alianza por el desarrollo sostenible con Colombia, y hacemos parte de la Declaración Conjunta de Intención con Alemania, Noruega y Colombia. Los resultados positivos de estas alianzas nos demuestran también la importancia de empoderar y trabajar de la mano de las comunidades locales y los pueblos indígenas para lograr un futuro sostenible”.
El Gobierno colombiano tiene una estrategia integral de control a la deforestación y Visión Amazonía es una de las rutas de trabajo con las comunidades para posicionar un modelo de desarrollo sostenible en el que los bosques son el centro, el principio y el fin. / Sep. 09, 2021. (Fotografía Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible / Emilio Aparicio Rodríguez).
Esta fotografía oficial del Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible está disponible sólo para ser publicada por las organizaciones de noticias, medios nacionales e internacionales y/o para uso personal de impresión por el sujeto de la fotografía. La fotografía no puede ser alterada digitalmente o manipularse de ninguna manera, y tampoco puede usarse en materiales comerciales o políticos, anuncios, correos electrónicos, productos o promociones que de cualquier manera sugieran aprobación por parte del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible.
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible Página Web / Twitter Facebook / Youtube / Instagram
Choreography & Story by Michael Leon Thomas
Set by Blane Charles
Performers:
Michael Leon Thomas, Brionne Davis, Tym Byerz, Julius Hollingsworth, Sarita Allen
The Motion Theatre Lab Dancers:
Pofina Vereysuk, Adam Roberts, Shelly McLaughlin, Christine Moloney, Asmund Kjelsnes, Katya Chernikova, Yoshinobu Asai, Joi Favor, Yoshiko Furuse
From left: Sharon Kihara; Asai; Maureen (Hands of Kali); Janice, Christina, and Juwana (TriBellas); Chris, Joey-Michelle, and Aaminah (Troupe Anwaar)...
Choreography & Story by Michael Leon Thomas
Set by Blane Charles
Performers:
Michael Leon Thomas, Brionne Davis, Tym Byerz, Julius Hollingsworth, Sarita Allen
The Motion Theatre Lab Dancers:
Pofina Vereysuk, Adam Roberts, Shelly McLaughlin, Christine Moloney, Asmund Kjelsnes, Katya Chernikova, Yoshinobu Asai, Joi Favor, Yoshiko Furuse
Choreography & Story by Michael Leon Thomas
Set by Blane Charles
Performers:
Michael Leon Thomas, Brionne Davis, Tym Byerz, Julius Hollingsworth, Sarita Allen
The Motion Theatre Lab Dancers:
Pofina Vereysuk, Adam Roberts, Shelly McLaughlin, Christine Moloney, Asmund Kjelsnes, Katya Chernikova, Yoshinobu Asai, Joi Favor, Yoshiko Furuse
Dos plantas para la producción sostenible se entregaron hoy a igual número de asociaciones campesinas en Guaviare. Una de las plantas procesará pulpa de asaí y la otra hará la producción de látex concentrado y pegante.
Estas plantas consolidan alianzas productivas a través de las cuales las organizaciones campesinas se comprometen voluntariamente y firman acuerdos de conservación de bosque, reciben asistencia técnica que les permite transitar hacia un modelo de desarrollo económico forestal sostenible y les deja capacidad instalada para procesar productos amazónicos demandados en el mercado, como lo son el asaí y el caucho.
La inauguración de las plantas de procesamiento de caucho y asaí de Asoprocaucho y Asoprocegua, respectivamente, contó con la presencia del ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Carlos Eduardo Correa; el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres; el embajador de Alemania, Peter Ptassek; el embajador británico, Colin Martin-Reynolds; el consejero de Bosques y Clima de Noruega, Ole Reidar Bergum; el director (e) del Instituto SINCHI, Diego Lizcano; el director de la seccional Guaviare de la CDA, Orlando Castro, y el coordinador del Programa Visión Amazonía, José Yunis Mebarak.
El Minambiente, a través del programa REM (REDD Early Movers) Colombia Visión Amazonía, y en alianza con el Instituto SINCHI, continúa trabajando por la conservación de la Amazonía mediante iniciativas con alto impacto ambiental y social como lo son las cadenas de valor del caucho y asaí.
Mejor calidad de vida
“Estamos muy orgullosos de compartir con el país esta noticia, la inauguración de dos plantas de producción sostenible que no solo contribuirán a la conservación de los bosques de la Amazonía, sino que a su vez mejorarán la calidad de vida de las personas que se unan a las iniciativas que se desarrollen con cada una de ellas. Un sentido agradecimiento a los productores que ya se adhirieron y que están comprobando que es posible producir conservando y conservar produciendo”, dijo Carlos Eduardo Correa.
Por su parte, el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres, expresó: “Lograr que todas las entidades del Estado lleguemos al territorio con el mismo mensaje es posible; desde el Ministerio de Agricultura promovemos y destacamos el trabajo de nuestros campesinos, mejorando su productividad, la sostenibilidad ambiental, pero teniendo en cuenta la calidad de vida como prioridad. Esto es una buena noticia para la nación y para el mundo, por eso estamos felices de hacer parte de esta iniciativa, de poner en marcha estas dos plantas al servicio de los campesinos guaviarenses”.
Luz Marina Mantilla, directora del Instituto SINCHI, en un video contó cómo por años su entidad ha contribuido a la construcción de escenarios de sostenibilidad con las mencionadas asociaciones, a las que ha apoyado en la elaboración de sus planes de manejo, lo que ha representado beneficios sociales, ambientales, económicos y empleo. “Esta es la mejor forma de reconciliarnos con la naturaleza, de evitar la deforestación, ubicándonos en este contexto, naturaleza, cultura y la parte social”, afirmó.
La planta de la Asociación de Productores Campesinos del Guaviare (Asoprocegua) está ubicada en la vereda Agua Bonita de San José del Guaviare, se dedicará al procesamiento de la pulpa del asaí, una fruta con una demanda cada vez mayor en Colombia y el extranjero. Esta planta cuenta con una capacidad de 400 toneladas de pulpa al año. Inicialmente, beneficiará a 170 asociados con el aprovechamiento sostenible del asaí; sin embargo, la capacidad instalada permite pensar que, con el tiempo, serán muchos más los beneficiados.
“Esta planta constituye una auténtica innovación para una cadena de valor que cada vez se consolida con mayor fuerza: los productos no maderables del bosque. Además, conecta a los productores con el mundo, con oportunidades de valor agregado porque protegen el bosque”, manifestó José Yunis Mebarak, coordinador general de Visión Amazonía.
Así mismo, Flaviano Mahecha, representante legal de Asoprocegua, manifestó: “Contamos con permiso de la autoridad ambiental para aprovechar de manera sostenible el asaí. Su pulpa se comercializará para consumo en fresco y nutrición saludable, por su alto contenido de antioxidantes, pero también se está elaborando galletería y barras energéticas. Además, avanzamos con el SINCHI en procesos para liofilización del fruto, de acuerdo a requerimientos de los mercados internacionales”.
Con esta iniciativa, los beneficiarios complementarán y mejorarán rápidamente sus ingresos. En contraprestación, ellos conservarán 6869 hectáreas de bosque amazónico.
Látex, protagonista de la innovación
La otra planta que se abrirá se encuentra ubicada en el municipio de El Retorno. Allí, los pequeños productores obtienen látex de calidad proveniente de sus cultivos, para elaboración de Aflatex, pegamento natural que no contiene sustancias conservantes y que ya se comercializa en alianza con Laboratorios SOAN, desarrollador del producto.
“Los niños pueden usarlo en el colegio y los adultos en sus oficinas, teniendo total tranquilidad de que no les causará ningún tipo de daño porque no contiene amoniaco como otros productos del mismo sector”, explica Mario Guevara, representante legal de la Asociación de Caucheros del Guaviare, Asoprocaucho.
Algo muy valioso en esta cadena de valor es que logra integrar a los agricultores, la planta de transformación y la comercialización, hasta llegar al consumidor final. En este camino se han aportado las obras de infraestructura, los equipos, los empaques y las tecnologías con que cuenta la planta.
“Esta planta es una fortaleza para productos amazónicos como el caucho. El desarrollo tecnológico y la innovación al servicio de los pequeños productores caucheros en El Retorno tienen que ampliarse a todo el departamento. Estoy seguro de que todas las entidades aquí presentes, Gobernación, CDA, alcaldías y demás van a tener que comprometerse hoy para apoyar a estas familias, para ampliar el número de beneficiarios de la planta, para desarrollar nuevos productos a base de látex natural y para fortalecer la comercialización del Aflatex”, expresó el ministro Correa.
Yunis Mebarak añadió: “Inicialmente habrá un distribuidor en el Meta para toda la región oriente. También se está asistiendo a ruedas de negocios para identificar nuevos distribuidores a nivel nacional. El proceso, que cuenta con el acompañamiento de Visión Amazonía, el Instituto SINCHI y la CDA, en todas sus fases, es muy satisfactorio”.
El proyecto beneficiará los ingresos de los pequeños productores involucrados, que actualmente reciben asistencia técnica a través de extensionista agroambientales para asegurar la alta calidad desde la siembra hasta la recolección del látex en el panel de sangría.
Con esta planta se benefician 126 familias, las cuales, a su vez, ayudan a conservar unas 1919 hectáreas de bosque.
Cooperación internacional, fundamental
Los gobiernos de Alemania, Reino Unido y Noruega, a través del programa REM Colombia apoyan la iniciativa Visión Amazonía del Gobierno colombiano, que busca reducir la deforestación de la Amazonía impulsando estrategias de protección de los bosques y el uso sostenible de los recursos naturales, a la vez que empodera a las comunidades locales y a los pueblos indígenas generando alternativas productivas bajas en deforestación.
“Visión Amazonía es uno de varios programas que financiamos en Colombia. Lleva cuatro años en su ejecución. Su trabajo en campo ha sido un trabajo de lecciones aprendidas, con una ruta concertada entre cooperantes y Gobierno a través de los ministerios de Ambiente y de Agricultura, que incorporan al proceso a otras instituciones como los institutos SINCHI, Ideam y Humboldt, que trabajan de la mano con las corporaciones como CDA, Corpoamazonía y Cormacarena, pero principalmente que trabaja con las comunidades locales, con las organizaciones indígenas y campesinas, porque es con las comunidades que podemos ejercer esa gobernanza ambiental que necesitamos para detener la deforestación”, expresó el embajador de Alemania, Peter Ptassek.
Por su parte el embajador británico, Colin Martin-Reynolds, anfitrión este año de la Conferencia sobre Cambio Climático COP26, la reunión mundial más importante sobre el tema, a realizarse en Glasgow (Reino Unido), manifestó que “el mundo entero necesita la Amazonía, el bosque tropical más grande del planeta. Un bosque que aporta a la regulación del clima, a la provisión de agua y a evitar el calentamiento global, causante de la crisis climática actual. El Reino Unido cree en la importancia de trabajar conjuntamente por la protección de los ecosistemas, la biodiversidad y las comunidades forestales. Por este motivo, tenemos una alianza por el desarrollo sostenible con Colombia, y hacemos parte de la Declaración Conjunta de Intención con Alemania, Noruega y Colombia. Los resultados positivos de estas alianzas nos demuestran también la importancia de empoderar y trabajar de la mano de las comunidades locales y los pueblos indígenas para lograr un futuro sostenible”.
El Gobierno colombiano tiene una estrategia integral de control a la deforestación y Visión Amazonía es una de las rutas de trabajo con las comunidades para posicionar un modelo de desarrollo sostenible en el que los bosques son el centro, el principio y el fin. / Sep. 09, 2021. (Fotografía Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible / Emilio Aparicio Rodríguez).
Esta fotografía oficial del Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible está disponible sólo para ser publicada por las organizaciones de noticias, medios nacionales e internacionales y/o para uso personal de impresión por el sujeto de la fotografía. La fotografía no puede ser alterada digitalmente o manipularse de ninguna manera, y tampoco puede usarse en materiales comerciales o políticos, anuncios, correos electrónicos, productos o promociones que de cualquier manera sugieran aprobación por parte del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible.
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible Página Web / Twitter Facebook / Youtube / Instagram
Choreography & Story by Michael Leon Thomas
Set by Blane Charles
Performers:
Michael Leon Thomas, Brionne Davis, Tym Byerz, Julius Hollingsworth, Sarita Allen
The Motion Theatre Lab Dancers:
Pofina Vereysuk, Adam Roberts, Shelly McLaughlin, Christine Moloney, Asmund Kjelsnes, Katya Chernikova, Yoshinobu Asai, Joi Favor, Yoshiko Furuse
Dos plantas para la producción sostenible se entregaron hoy a igual número de asociaciones campesinas en Guaviare. Una de las plantas procesará pulpa de asaí y la otra hará la producción de látex concentrado y pegante.
Estas plantas consolidan alianzas productivas a través de las cuales las organizaciones campesinas se comprometen voluntariamente y firman acuerdos de conservación de bosque, reciben asistencia técnica que les permite transitar hacia un modelo de desarrollo económico forestal sostenible y les deja capacidad instalada para procesar productos amazónicos demandados en el mercado, como lo son el asaí y el caucho.
La inauguración de las plantas de procesamiento de caucho y asaí de Asoprocaucho y Asoprocegua, respectivamente, contó con la presencia del ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Carlos Eduardo Correa; el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres; el embajador de Alemania, Peter Ptassek; el embajador británico, Colin Martin-Reynolds; el consejero de Bosques y Clima de Noruega, Ole Reidar Bergum; el director (e) del Instituto SINCHI, Diego Lizcano; el director de la seccional Guaviare de la CDA, Orlando Castro, y el coordinador del Programa Visión Amazonía, José Yunis Mebarak.
El Minambiente, a través del programa REM (REDD Early Movers) Colombia Visión Amazonía, y en alianza con el Instituto SINCHI, continúa trabajando por la conservación de la Amazonía mediante iniciativas con alto impacto ambiental y social como lo son las cadenas de valor del caucho y asaí.
Mejor calidad de vida
“Estamos muy orgullosos de compartir con el país esta noticia, la inauguración de dos plantas de producción sostenible que no solo contribuirán a la conservación de los bosques de la Amazonía, sino que a su vez mejorarán la calidad de vida de las personas que se unan a las iniciativas que se desarrollen con cada una de ellas. Un sentido agradecimiento a los productores que ya se adhirieron y que están comprobando que es posible producir conservando y conservar produciendo”, dijo Carlos Eduardo Correa.
Por su parte, el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres, expresó: “Lograr que todas las entidades del Estado lleguemos al territorio con el mismo mensaje es posible; desde el Ministerio de Agricultura promovemos y destacamos el trabajo de nuestros campesinos, mejorando su productividad, la sostenibilidad ambiental, pero teniendo en cuenta la calidad de vida como prioridad. Esto es una buena noticia para la nación y para el mundo, por eso estamos felices de hacer parte de esta iniciativa, de poner en marcha estas dos plantas al servicio de los campesinos guaviarenses”.
Luz Marina Mantilla, directora del Instituto SINCHI, en un video contó cómo por años su entidad ha contribuido a la construcción de escenarios de sostenibilidad con las mencionadas asociaciones, a las que ha apoyado en la elaboración de sus planes de manejo, lo que ha representado beneficios sociales, ambientales, económicos y empleo. “Esta es la mejor forma de reconciliarnos con la naturaleza, de evitar la deforestación, ubicándonos en este contexto, naturaleza, cultura y la parte social”, afirmó.
La planta de la Asociación de Productores Campesinos del Guaviare (Asoprocegua) está ubicada en la vereda Agua Bonita de San José del Guaviare, se dedicará al procesamiento de la pulpa del asaí, una fruta con una demanda cada vez mayor en Colombia y el extranjero. Esta planta cuenta con una capacidad de 400 toneladas de pulpa al año. Inicialmente, beneficiará a 170 asociados con el aprovechamiento sostenible del asaí; sin embargo, la capacidad instalada permite pensar que, con el tiempo, serán muchos más los beneficiados.
“Esta planta constituye una auténtica innovación para una cadena de valor que cada vez se consolida con mayor fuerza: los productos no maderables del bosque. Además, conecta a los productores con el mundo, con oportunidades de valor agregado porque protegen el bosque”, manifestó José Yunis Mebarak, coordinador general de Visión Amazonía.
Así mismo, Flaviano Mahecha, representante legal de Asoprocegua, manifestó: “Contamos con permiso de la autoridad ambiental para aprovechar de manera sostenible el asaí. Su pulpa se comercializará para consumo en fresco y nutrición saludable, por su alto contenido de antioxidantes, pero también se está elaborando galletería y barras energéticas. Además, avanzamos con el SINCHI en procesos para liofilización del fruto, de acuerdo a requerimientos de los mercados internacionales”.
Con esta iniciativa, los beneficiarios complementarán y mejorarán rápidamente sus ingresos. En contraprestación, ellos conservarán 6869 hectáreas de bosque amazónico.
Látex, protagonista de la innovación
La otra planta que se abrirá se encuentra ubicada en el municipio de El Retorno. Allí, los pequeños productores obtienen látex de calidad proveniente de sus cultivos, para elaboración de Aflatex, pegamento natural que no contiene sustancias conservantes y que ya se comercializa en alianza con Laboratorios SOAN, desarrollador del producto.
“Los niños pueden usarlo en el colegio y los adultos en sus oficinas, teniendo total tranquilidad de que no les causará ningún tipo de daño porque no contiene amoniaco como otros productos del mismo sector”, explica Mario Guevara, representante legal de la Asociación de Caucheros del Guaviare, Asoprocaucho.
Algo muy valioso en esta cadena de valor es que logra integrar a los agricultores, la planta de transformación y la comercialización, hasta llegar al consumidor final. En este camino se han aportado las obras de infraestructura, los equipos, los empaques y las tecnologías con que cuenta la planta.
“Esta planta es una fortaleza para productos amazónicos como el caucho. El desarrollo tecnológico y la innovación al servicio de los pequeños productores caucheros en El Retorno tienen que ampliarse a todo el departamento. Estoy seguro de que todas las entidades aquí presentes, Gobernación, CDA, alcaldías y demás van a tener que comprometerse hoy para apoyar a estas familias, para ampliar el número de beneficiarios de la planta, para desarrollar nuevos productos a base de látex natural y para fortalecer la comercialización del Aflatex”, expresó el ministro Correa.
Yunis Mebarak añadió: “Inicialmente habrá un distribuidor en el Meta para toda la región oriente. También se está asistiendo a ruedas de negocios para identificar nuevos distribuidores a nivel nacional. El proceso, que cuenta con el acompañamiento de Visión Amazonía, el Instituto SINCHI y la CDA, en todas sus fases, es muy satisfactorio”.
El proyecto beneficiará los ingresos de los pequeños productores involucrados, que actualmente reciben asistencia técnica a través de extensionista agroambientales para asegurar la alta calidad desde la siembra hasta la recolección del látex en el panel de sangría.
Con esta planta se benefician 126 familias, las cuales, a su vez, ayudan a conservar unas 1919 hectáreas de bosque.
Cooperación internacional, fundamental
Los gobiernos de Alemania, Reino Unido y Noruega, a través del programa REM Colombia apoyan la iniciativa Visión Amazonía del Gobierno colombiano, que busca reducir la deforestación de la Amazonía impulsando estrategias de protección de los bosques y el uso sostenible de los recursos naturales, a la vez que empodera a las comunidades locales y a los pueblos indígenas generando alternativas productivas bajas en deforestación.
“Visión Amazonía es uno de varios programas que financiamos en Colombia. Lleva cuatro años en su ejecución. Su trabajo en campo ha sido un trabajo de lecciones aprendidas, con una ruta concertada entre cooperantes y Gobierno a través de los ministerios de Ambiente y de Agricultura, que incorporan al proceso a otras instituciones como los institutos SINCHI, Ideam y Humboldt, que trabajan de la mano con las corporaciones como CDA, Corpoamazonía y Cormacarena, pero principalmente que trabaja con las comunidades locales, con las organizaciones indígenas y campesinas, porque es con las comunidades que podemos ejercer esa gobernanza ambiental que necesitamos para detener la deforestación”, expresó el embajador de Alemania, Peter Ptassek.
Por su parte el embajador británico, Colin Martin-Reynolds, anfitrión este año de la Conferencia sobre Cambio Climático COP26, la reunión mundial más importante sobre el tema, a realizarse en Glasgow (Reino Unido), manifestó que “el mundo entero necesita la Amazonía, el bosque tropical más grande del planeta. Un bosque que aporta a la regulación del clima, a la provisión de agua y a evitar el calentamiento global, causante de la crisis climática actual. El Reino Unido cree en la importancia de trabajar conjuntamente por la protección de los ecosistemas, la biodiversidad y las comunidades forestales. Por este motivo, tenemos una alianza por el desarrollo sostenible con Colombia, y hacemos parte de la Declaración Conjunta de Intención con Alemania, Noruega y Colombia. Los resultados positivos de estas alianzas nos demuestran también la importancia de empoderar y trabajar de la mano de las comunidades locales y los pueblos indígenas para lograr un futuro sostenible”.
El Gobierno colombiano tiene una estrategia integral de control a la deforestación y Visión Amazonía es una de las rutas de trabajo con las comunidades para posicionar un modelo de desarrollo sostenible en el que los bosques son el centro, el principio y el fin. / Sep. 09, 2021. (Fotografía Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible / Emilio Aparicio Rodríguez).
Esta fotografía oficial del Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible está disponible sólo para ser publicada por las organizaciones de noticias, medios nacionales e internacionales y/o para uso personal de impresión por el sujeto de la fotografía. La fotografía no puede ser alterada digitalmente o manipularse de ninguna manera, y tampoco puede usarse en materiales comerciales o políticos, anuncios, correos electrónicos, productos o promociones que de cualquier manera sugieran aprobación por parte del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible.
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible Página Web / Twitter Facebook / Youtube / Instagram
Dos plantas para la producción sostenible se entregaron hoy a igual número de asociaciones campesinas en Guaviare. Una de las plantas procesará pulpa de asaí y la otra hará la producción de látex concentrado y pegante.
Estas plantas consolidan alianzas productivas a través de las cuales las organizaciones campesinas se comprometen voluntariamente y firman acuerdos de conservación de bosque, reciben asistencia técnica que les permite transitar hacia un modelo de desarrollo económico forestal sostenible y les deja capacidad instalada para procesar productos amazónicos demandados en el mercado, como lo son el asaí y el caucho.
La inauguración de las plantas de procesamiento de caucho y asaí de Asoprocaucho y Asoprocegua, respectivamente, contó con la presencia del ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Carlos Eduardo Correa; el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres; el embajador de Alemania, Peter Ptassek; el embajador británico, Colin Martin-Reynolds; el consejero de Bosques y Clima de Noruega, Ole Reidar Bergum; el director (e) del Instituto SINCHI, Diego Lizcano; el director de la seccional Guaviare de la CDA, Orlando Castro, y el coordinador del Programa Visión Amazonía, José Yunis Mebarak.
El Minambiente, a través del programa REM (REDD Early Movers) Colombia Visión Amazonía, y en alianza con el Instituto SINCHI, continúa trabajando por la conservación de la Amazonía mediante iniciativas con alto impacto ambiental y social como lo son las cadenas de valor del caucho y asaí.
Mejor calidad de vida
“Estamos muy orgullosos de compartir con el país esta noticia, la inauguración de dos plantas de producción sostenible que no solo contribuirán a la conservación de los bosques de la Amazonía, sino que a su vez mejorarán la calidad de vida de las personas que se unan a las iniciativas que se desarrollen con cada una de ellas. Un sentido agradecimiento a los productores que ya se adhirieron y que están comprobando que es posible producir conservando y conservar produciendo”, dijo Carlos Eduardo Correa.
Por su parte, el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres, expresó: “Lograr que todas las entidades del Estado lleguemos al territorio con el mismo mensaje es posible; desde el Ministerio de Agricultura promovemos y destacamos el trabajo de nuestros campesinos, mejorando su productividad, la sostenibilidad ambiental, pero teniendo en cuenta la calidad de vida como prioridad. Esto es una buena noticia para la nación y para el mundo, por eso estamos felices de hacer parte de esta iniciativa, de poner en marcha estas dos plantas al servicio de los campesinos guaviarenses”.
Luz Marina Mantilla, directora del Instituto SINCHI, en un video contó cómo por años su entidad ha contribuido a la construcción de escenarios de sostenibilidad con las mencionadas asociaciones, a las que ha apoyado en la elaboración de sus planes de manejo, lo que ha representado beneficios sociales, ambientales, económicos y empleo. “Esta es la mejor forma de reconciliarnos con la naturaleza, de evitar la deforestación, ubicándonos en este contexto, naturaleza, cultura y la parte social”, afirmó.
La planta de la Asociación de Productores Campesinos del Guaviare (Asoprocegua) está ubicada en la vereda Agua Bonita de San José del Guaviare, se dedicará al procesamiento de la pulpa del asaí, una fruta con una demanda cada vez mayor en Colombia y el extranjero. Esta planta cuenta con una capacidad de 400 toneladas de pulpa al año. Inicialmente, beneficiará a 170 asociados con el aprovechamiento sostenible del asaí; sin embargo, la capacidad instalada permite pensar que, con el tiempo, serán muchos más los beneficiados.
“Esta planta constituye una auténtica innovación para una cadena de valor que cada vez se consolida con mayor fuerza: los productos no maderables del bosque. Además, conecta a los productores con el mundo, con oportunidades de valor agregado porque protegen el bosque”, manifestó José Yunis Mebarak, coordinador general de Visión Amazonía.
Así mismo, Flaviano Mahecha, representante legal de Asoprocegua, manifestó: “Contamos con permiso de la autoridad ambiental para aprovechar de manera sostenible el asaí. Su pulpa se comercializará para consumo en fresco y nutrición saludable, por su alto contenido de antioxidantes, pero también se está elaborando galletería y barras energéticas. Además, avanzamos con el SINCHI en procesos para liofilización del fruto, de acuerdo a requerimientos de los mercados internacionales”.
Con esta iniciativa, los beneficiarios complementarán y mejorarán rápidamente sus ingresos. En contraprestación, ellos conservarán 6869 hectáreas de bosque amazónico.
Látex, protagonista de la innovación
La otra planta que se abrirá se encuentra ubicada en el municipio de El Retorno. Allí, los pequeños productores obtienen látex de calidad proveniente de sus cultivos, para elaboración de Aflatex, pegamento natural que no contiene sustancias conservantes y que ya se comercializa en alianza con Laboratorios SOAN, desarrollador del producto.
“Los niños pueden usarlo en el colegio y los adultos en sus oficinas, teniendo total tranquilidad de que no les causará ningún tipo de daño porque no contiene amoniaco como otros productos del mismo sector”, explica Mario Guevara, representante legal de la Asociación de Caucheros del Guaviare, Asoprocaucho.
Algo muy valioso en esta cadena de valor es que logra integrar a los agricultores, la planta de transformación y la comercialización, hasta llegar al consumidor final. En este camino se han aportado las obras de infraestructura, los equipos, los empaques y las tecnologías con que cuenta la planta.
“Esta planta es una fortaleza para productos amazónicos como el caucho. El desarrollo tecnológico y la innovación al servicio de los pequeños productores caucheros en El Retorno tienen que ampliarse a todo el departamento. Estoy seguro de que todas las entidades aquí presentes, Gobernación, CDA, alcaldías y demás van a tener que comprometerse hoy para apoyar a estas familias, para ampliar el número de beneficiarios de la planta, para desarrollar nuevos productos a base de látex natural y para fortalecer la comercialización del Aflatex”, expresó el ministro Correa.
Yunis Mebarak añadió: “Inicialmente habrá un distribuidor en el Meta para toda la región oriente. También se está asistiendo a ruedas de negocios para identificar nuevos distribuidores a nivel nacional. El proceso, que cuenta con el acompañamiento de Visión Amazonía, el Instituto SINCHI y la CDA, en todas sus fases, es muy satisfactorio”.
El proyecto beneficiará los ingresos de los pequeños productores involucrados, que actualmente reciben asistencia técnica a través de extensionista agroambientales para asegurar la alta calidad desde la siembra hasta la recolección del látex en el panel de sangría.
Con esta planta se benefician 126 familias, las cuales, a su vez, ayudan a conservar unas 1919 hectáreas de bosque.
Cooperación internacional, fundamental
Los gobiernos de Alemania, Reino Unido y Noruega, a través del programa REM Colombia apoyan la iniciativa Visión Amazonía del Gobierno colombiano, que busca reducir la deforestación de la Amazonía impulsando estrategias de protección de los bosques y el uso sostenible de los recursos naturales, a la vez que empodera a las comunidades locales y a los pueblos indígenas generando alternativas productivas bajas en deforestación.
“Visión Amazonía es uno de varios programas que financiamos en Colombia. Lleva cuatro años en su ejecución. Su trabajo en campo ha sido un trabajo de lecciones aprendidas, con una ruta concertada entre cooperantes y Gobierno a través de los ministerios de Ambiente y de Agricultura, que incorporan al proceso a otras instituciones como los institutos SINCHI, Ideam y Humboldt, que trabajan de la mano con las corporaciones como CDA, Corpoamazonía y Cormacarena, pero principalmente que trabaja con las comunidades locales, con las organizaciones indígenas y campesinas, porque es con las comunidades que podemos ejercer esa gobernanza ambiental que necesitamos para detener la deforestación”, expresó el embajador de Alemania, Peter Ptassek.
Por su parte el embajador británico, Colin Martin-Reynolds, anfitrión este año de la Conferencia sobre Cambio Climático COP26, la reunión mundial más importante sobre el tema, a realizarse en Glasgow (Reino Unido), manifestó que “el mundo entero necesita la Amazonía, el bosque tropical más grande del planeta. Un bosque que aporta a la regulación del clima, a la provisión de agua y a evitar el calentamiento global, causante de la crisis climática actual. El Reino Unido cree en la importancia de trabajar conjuntamente por la protección de los ecosistemas, la biodiversidad y las comunidades forestales. Por este motivo, tenemos una alianza por el desarrollo sostenible con Colombia, y hacemos parte de la Declaración Conjunta de Intención con Alemania, Noruega y Colombia. Los resultados positivos de estas alianzas nos demuestran también la importancia de empoderar y trabajar de la mano de las comunidades locales y los pueblos indígenas para lograr un futuro sostenible”.
El Gobierno colombiano tiene una estrategia integral de control a la deforestación y Visión Amazonía es una de las rutas de trabajo con las comunidades para posicionar un modelo de desarrollo sostenible en el que los bosques son el centro, el principio y el fin. / Sep. 09, 2021. (Fotografía Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible / Emilio Aparicio Rodríguez).
Esta fotografía oficial del Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible está disponible sólo para ser publicada por las organizaciones de noticias, medios nacionales e internacionales y/o para uso personal de impresión por el sujeto de la fotografía. La fotografía no puede ser alterada digitalmente o manipularse de ninguna manera, y tampoco puede usarse en materiales comerciales o políticos, anuncios, correos electrónicos, productos o promociones que de cualquier manera sugieran aprobación por parte del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible.
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible Página Web / Twitter Facebook / Youtube / Instagram
Dos plantas para la producción sostenible se entregaron hoy a igual número de asociaciones campesinas en Guaviare. Una de las plantas procesará pulpa de asaí y la otra hará la producción de látex concentrado y pegante.
Estas plantas consolidan alianzas productivas a través de las cuales las organizaciones campesinas se comprometen voluntariamente y firman acuerdos de conservación de bosque, reciben asistencia técnica que les permite transitar hacia un modelo de desarrollo económico forestal sostenible y les deja capacidad instalada para procesar productos amazónicos demandados en el mercado, como lo son el asaí y el caucho.
La inauguración de las plantas de procesamiento de caucho y asaí de Asoprocaucho y Asoprocegua, respectivamente, contó con la presencia del ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Carlos Eduardo Correa; el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres; el embajador de Alemania, Peter Ptassek; el embajador británico, Colin Martin-Reynolds; el consejero de Bosques y Clima de Noruega, Ole Reidar Bergum; el director (e) del Instituto SINCHI, Diego Lizcano; el director de la seccional Guaviare de la CDA, Orlando Castro, y el coordinador del Programa Visión Amazonía, José Yunis Mebarak.
El Minambiente, a través del programa REM (REDD Early Movers) Colombia Visión Amazonía, y en alianza con el Instituto SINCHI, continúa trabajando por la conservación de la Amazonía mediante iniciativas con alto impacto ambiental y social como lo son las cadenas de valor del caucho y asaí.
Mejor calidad de vida
“Estamos muy orgullosos de compartir con el país esta noticia, la inauguración de dos plantas de producción sostenible que no solo contribuirán a la conservación de los bosques de la Amazonía, sino que a su vez mejorarán la calidad de vida de las personas que se unan a las iniciativas que se desarrollen con cada una de ellas. Un sentido agradecimiento a los productores que ya se adhirieron y que están comprobando que es posible producir conservando y conservar produciendo”, dijo Carlos Eduardo Correa.
Por su parte, el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres, expresó: “Lograr que todas las entidades del Estado lleguemos al territorio con el mismo mensaje es posible; desde el Ministerio de Agricultura promovemos y destacamos el trabajo de nuestros campesinos, mejorando su productividad, la sostenibilidad ambiental, pero teniendo en cuenta la calidad de vida como prioridad. Esto es una buena noticia para la nación y para el mundo, por eso estamos felices de hacer parte de esta iniciativa, de poner en marcha estas dos plantas al servicio de los campesinos guaviarenses”.
Luz Marina Mantilla, directora del Instituto SINCHI, en un video contó cómo por años su entidad ha contribuido a la construcción de escenarios de sostenibilidad con las mencionadas asociaciones, a las que ha apoyado en la elaboración de sus planes de manejo, lo que ha representado beneficios sociales, ambientales, económicos y empleo. “Esta es la mejor forma de reconciliarnos con la naturaleza, de evitar la deforestación, ubicándonos en este contexto, naturaleza, cultura y la parte social”, afirmó.
La planta de la Asociación de Productores Campesinos del Guaviare (Asoprocegua) está ubicada en la vereda Agua Bonita de San José del Guaviare, se dedicará al procesamiento de la pulpa del asaí, una fruta con una demanda cada vez mayor en Colombia y el extranjero. Esta planta cuenta con una capacidad de 400 toneladas de pulpa al año. Inicialmente, beneficiará a 170 asociados con el aprovechamiento sostenible del asaí; sin embargo, la capacidad instalada permite pensar que, con el tiempo, serán muchos más los beneficiados.
“Esta planta constituye una auténtica innovación para una cadena de valor que cada vez se consolida con mayor fuerza: los productos no maderables del bosque. Además, conecta a los productores con el mundo, con oportunidades de valor agregado porque protegen el bosque”, manifestó José Yunis Mebarak, coordinador general de Visión Amazonía.
Así mismo, Flaviano Mahecha, representante legal de Asoprocegua, manifestó: “Contamos con permiso de la autoridad ambiental para aprovechar de manera sostenible el asaí. Su pulpa se comercializará para consumo en fresco y nutrición saludable, por su alto contenido de antioxidantes, pero también se está elaborando galletería y barras energéticas. Además, avanzamos con el SINCHI en procesos para liofilización del fruto, de acuerdo a requerimientos de los mercados internacionales”.
Con esta iniciativa, los beneficiarios complementarán y mejorarán rápidamente sus ingresos. En contraprestación, ellos conservarán 6869 hectáreas de bosque amazónico.
Látex, protagonista de la innovación
La otra planta que se abrirá se encuentra ubicada en el municipio de El Retorno. Allí, los pequeños productores obtienen látex de calidad proveniente de sus cultivos, para elaboración de Aflatex, pegamento natural que no contiene sustancias conservantes y que ya se comercializa en alianza con Laboratorios SOAN, desarrollador del producto.
“Los niños pueden usarlo en el colegio y los adultos en sus oficinas, teniendo total tranquilidad de que no les causará ningún tipo de daño porque no contiene amoniaco como otros productos del mismo sector”, explica Mario Guevara, representante legal de la Asociación de Caucheros del Guaviare, Asoprocaucho.
Algo muy valioso en esta cadena de valor es que logra integrar a los agricultores, la planta de transformación y la comercialización, hasta llegar al consumidor final. En este camino se han aportado las obras de infraestructura, los equipos, los empaques y las tecnologías con que cuenta la planta.
“Esta planta es una fortaleza para productos amazónicos como el caucho. El desarrollo tecnológico y la innovación al servicio de los pequeños productores caucheros en El Retorno tienen que ampliarse a todo el departamento. Estoy seguro de que todas las entidades aquí presentes, Gobernación, CDA, alcaldías y demás van a tener que comprometerse hoy para apoyar a estas familias, para ampliar el número de beneficiarios de la planta, para desarrollar nuevos productos a base de látex natural y para fortalecer la comercialización del Aflatex”, expresó el ministro Correa.
Yunis Mebarak añadió: “Inicialmente habrá un distribuidor en el Meta para toda la región oriente. También se está asistiendo a ruedas de negocios para identificar nuevos distribuidores a nivel nacional. El proceso, que cuenta con el acompañamiento de Visión Amazonía, el Instituto SINCHI y la CDA, en todas sus fases, es muy satisfactorio”.
El proyecto beneficiará los ingresos de los pequeños productores involucrados, que actualmente reciben asistencia técnica a través de extensionista agroambientales para asegurar la alta calidad desde la siembra hasta la recolección del látex en el panel de sangría.
Con esta planta se benefician 126 familias, las cuales, a su vez, ayudan a conservar unas 1919 hectáreas de bosque.
Cooperación internacional, fundamental
Los gobiernos de Alemania, Reino Unido y Noruega, a través del programa REM Colombia apoyan la iniciativa Visión Amazonía del Gobierno colombiano, que busca reducir la deforestación de la Amazonía impulsando estrategias de protección de los bosques y el uso sostenible de los recursos naturales, a la vez que empodera a las comunidades locales y a los pueblos indígenas generando alternativas productivas bajas en deforestación.
“Visión Amazonía es uno de varios programas que financiamos en Colombia. Lleva cuatro años en su ejecución. Su trabajo en campo ha sido un trabajo de lecciones aprendidas, con una ruta concertada entre cooperantes y Gobierno a través de los ministerios de Ambiente y de Agricultura, que incorporan al proceso a otras instituciones como los institutos SINCHI, Ideam y Humboldt, que trabajan de la mano con las corporaciones como CDA, Corpoamazonía y Cormacarena, pero principalmente que trabaja con las comunidades locales, con las organizaciones indígenas y campesinas, porque es con las comunidades que podemos ejercer esa gobernanza ambiental que necesitamos para detener la deforestación”, expresó el embajador de Alemania, Peter Ptassek.
Por su parte el embajador británico, Colin Martin-Reynolds, anfitrión este año de la Conferencia sobre Cambio Climático COP26, la reunión mundial más importante sobre el tema, a realizarse en Glasgow (Reino Unido), manifestó que “el mundo entero necesita la Amazonía, el bosque tropical más grande del planeta. Un bosque que aporta a la regulación del clima, a la provisión de agua y a evitar el calentamiento global, causante de la crisis climática actual. El Reino Unido cree en la importancia de trabajar conjuntamente por la protección de los ecosistemas, la biodiversidad y las comunidades forestales. Por este motivo, tenemos una alianza por el desarrollo sostenible con Colombia, y hacemos parte de la Declaración Conjunta de Intención con Alemania, Noruega y Colombia. Los resultados positivos de estas alianzas nos demuestran también la importancia de empoderar y trabajar de la mano de las comunidades locales y los pueblos indígenas para lograr un futuro sostenible”.
El Gobierno colombiano tiene una estrategia integral de control a la deforestación y Visión Amazonía es una de las rutas de trabajo con las comunidades para posicionar un modelo de desarrollo sostenible en el que los bosques son el centro, el principio y el fin. / Sep. 09, 2021. (Fotografía Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible / Emilio Aparicio Rodríguez).
Esta fotografía oficial del Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible está disponible sólo para ser publicada por las organizaciones de noticias, medios nacionales e internacionales y/o para uso personal de impresión por el sujeto de la fotografía. La fotografía no puede ser alterada digitalmente o manipularse de ninguna manera, y tampoco puede usarse en materiales comerciales o políticos, anuncios, correos electrónicos, productos o promociones que de cualquier manera sugieran aprobación por parte del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible.
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible Página Web / Twitter Facebook / Youtube / Instagram
by Osui Asai (1808-?), included in Osui Gafu (Picture Album by Osui) – Japanese picture book published in 1880
asai Woman In Thai traditional dress with old pagoda at Chiangsan Chiangrai Thailand, vintage effect
úèR@
kª:¬Uø½crѸn%$ñì{+Z£Í6©ÄÍÉVp;óúöýõƦÔLzåQRu¦©ÿiÑèjC~VÈþ5~áïíÛEõG
·Ü;{`ÿc®ÌëüPNA¥EYö·©i@NÒ6àúc¸Îiµ
%¦Ú¤nã(?óÓç«4L
$㪨ªí¿&r >9ÉúõÑå>X
Ió¸¤á)(Àã×åÛBD9Õ´ íìȦÖêÏ#h>9·ª¿µ`á+Bv¬ÿíõÔ_ª÷Î)ÁI¨Ò3´-\ß;jÕÚ¬pÜ^ä¤nÂ|ª>Çüí®ãQåUk$ÛBòkì¢FPêw)¾?ÕJëf8q^&@NÒI??qóÔ¤úß¾¾mHKânLÌU¼«zv«ù顦*@|¬Ê¹ßç¢L{ã³éDT«ö%X¼]e°V0ÔûꦸË2^C(îÜn¦u$ÉÜWÚW¤oú¥»«TÈ%#ÌNð@ǹö?é¯%0â%¥)E%GaÎNJ¹
úsBcIY«ª)3é-%)
ÌÚ±ëò:Í×!è
ÉXs+$r}}Ò~_¾®`é_eq$ÆkÚÓ§¥!n$¡hIw*W©ÁöÁãõÓ5-dáÐSØíåƺéB¶ýWgQÞ©fÛ¥ì-À²ÊÁùÿw×Ó³¶Ø-¼ ³Î=.`T©ÚÁjK»!
ñ1ƽ٨Ò0Nê7øÉ=ÉôýGo¾CÅ#P>±VϹ$ÕǤ8[IIÛ¹9)8êÉ^4VßlîRPÂSî>°u$»«ûÅPA=K@l}+?1ûÿMJ¡Õ\%°¹*NRAHW*ðqÿ1[¯]ÕÌE3©>7ø$ßßMÛ&åÈYRA9P$ãæöö:¡J+8õµV¦Ò_oGª×%иÄd|ÁÑzª£%[Õ½´ò¥c%?÷Õ%! (E!R¯ºòmµ
îùjÚXz1%Ô¬ù³®)+Q5ÙHÊ©
H®¶òÂ
Ï)*dùüõþ«ÕÅ,8T2¤N}4
5j$Kja%Ð¥Vò8ôãé ·ÜL +{aÌ÷ÝÀýL=üªA½VT¢%o=q
ÎR9ÀÂO×ý4S¤Å¸(ÀZN1õÿ³«¤ë_j Æ3µ-iÁ¶*ҳʶ ß=ýþ={Vd%Éi$,)Ì$¤`þãD-¶$bJH8ýQõ&J\Úxí¯ÔÓµ¡L'dp@Ïo®ÐjV9µCQI!4¾àH%ÇH*RgþzvÆ!Hij-
-¥úóÁ#åï¦l¨ôZS½A²IïQ.¶Jwa8϶½ªòT)Ê
¸BßzpI?éΤ@׬m#éENIÅfµBc4¥9¨q8?®ÖíRJS¾Uù²¢ßoùê+äÎÓ=ÔÊ
V6ÿ<úçûh_q+O©´¸¯(Ýã¾¥
k赪ÔËà7)eAzíZ÷¤õD:êÒÄâV´ Vq=ó¦Èµ+@QFqCÔäÚJÊ×°¡Ý§p08öç_t>¡;MIÞ[qrÎBþx#éë£ÅV×F6¥êÆâêij2ç§w4±@Ïíì}>6éÇUeE¨6óR¶Ö¬àûwý4Å¡U¹ËíRmB`íZ2æêoJBÔòvÀ¬(úþãHú'V_¦ÖÇÆÕî!Óù'·¦>¾ú_mi©
Ç/U"`m5!¤OmÔ4¢;+÷öÒþâ¤.+þ2²v#pôà¯õÖ©è!*ßõAHX:6eB¦?*øE$§;q pOo_]]±mºKkð(ÏÈþ]µr®Áõ¡)9£Ë~$FqÀñ0Ê4ï§C!M¡RɤÙ]pñ^ߪàHI&¯JØD¶'°Ißßþk5Ô"Þ Ó\y
¤
Nvú;¨ëÒìà%Bi}M·ü¢Q¥ã¸gi>! àcóXóÉ*oÅq¤Tßáç*EϳßȤO#ÔjIö^Z
2£â$6¼ç=x×·
ÍDµ©xõµ=(ô¶Ñ:N9ÇïÛM,D¤å)Nà¢
ã¶?]#ºvqE¶9ÔîæÞǧ(óÈà=¶¥Ñ(Lmå'ï>`ççªsJê¨>áù¢õÐÓð¿ÌÎ=ÓIÚ7À6´.äQغÙz¡#Nõ"hsóqØ®4#]§8¡ÂÚs 2~ÿ´Áµ¢s_U÷nÈsÅHÉIG
ÁÀO±ÓÎHJ¼e°~2{gþzh+绿ê¯dD§uU&!¦W*8W(=òÐiyþ ü¡R¹q$/ÜíØñíªAZaTjÊP>¶¦Í±]K^p,o8>ÇMçjqÌùÜvvéOc¥W`j)õÊhÈU,ëÍÛøq´8?0ÈûêE¥{¼GqÊJø*;³Ï÷Ð¥² "¬0gÖÔéráf¡ÖÞÂñOùúèmIÁÃÙïøôÏ:©Äi:w¨¤
8Ú+\T¥â¹8ÂíÁ±ë©ÒªQª±BÝ¥A}íÜ÷í¯$EQÑ«Xï )a)H@Üvî'!cçóÐí/Æ/Åø
RIÂHóôÕ $}b¬DÆôPÔ´¾ó)P³~½+sB)®!pJp©@ú]´>¶©p#Ö+>½6 ÝH8C)I9ÇhÞWRû@a
mcnoÛS"cõQIlõþE6¾ým â<!JW#±Ðü»8ai9=þcý5bHGoêjIq@ó®'YuN)@7
«ã÷Ð
ZåqC
Y)pòÜvàëI4hJU¨VTçÓÊ8^@Q ¤;ú bªçÃ8wnonñÏ'Ðûß¿}¤ØÒ=b»0ª'´?ç8Q9Gósì~Z(¸
§ºà;PæJðìuZÇ}±ì¤äU'{¨JËI9ÂIùÙCÕmM§SH@R¥dóÇ|vÕ®§"IèÛ^ìxA%³ùÛ8}R}Ïå¥eëLuÇj[YG=°N@'ôÕM9õÔ`O*§Åzp©!¥yåRËä4Í¡U+ZqDP=é¢^2®$EÀ¡yJVà[jáK)ÿQßé«D*2N×}RwAçÚGwHLUEB¢Ò_ðX[cj¼À:ӢƾâGf|°âJTsâçOç«¡A1\Å?Dwa'Â%`çyOËÛ鯨&Õ¬¡ä¸IìI±¡ätêâ©HüðÓ]mèJ\H%^î9{æÐÅV+ÛYFÐTVH°ýµ$%HVõP#c½&ªÒB$~¬öΰÿO}~Â
n)JJÊÈ'8ÿ]1Q%®¸àoN<ÈβÓKZPJwyå£Æ
ðÜÂÔ`\úñª
qÄè%ÄïA)*öúóôÓ=f/¶Tâ°¤ÚGú¾u$@õ
Äb*;èí;¤/ÊáÁÎHúM³\éVô7éíôÐËIõ©i)[U®}2YXVÜnCÛþcSë5Tº¤å̹R¸9þý3¡T=à¤ó®Â!T=.¼¤)@°æAFX>ùþº£r ¦mM`¸IHçn÷Ôt¬¡Uj` Ø×âk)ØJÛà íIÿ?~xÕèh + ¥@d{êL;þ«7¤Ç-éJªzS2ZØ.¤(8¥ªRÞD¶TPçWYÓßG¤ÿ
V
·àQíAÝ þY{¢j#[Ì$IIîúαÖ*â
»i[ÕføÜk*Xú@A¡kJÈP%PUÊppmÂô£ª`èP%SWWÂÚ£w×ÅR1Úu~B%¹WÀ#Eh?\á-¥d§T|ÇuE$dþNy? À#Û8±JJKgÖÔ33)¢]m÷ç¡/"Lt¥«xmYü¹?\óÑâäFCW]ü#¿ÊF9þÿM6
#z^\'¶«jªsk.åIî7d3~Ú®´.¨7×xmppUÈÇ:6»uiÞºÛª¡ë kW$¥RÖÃÎ,+ÃñðWÇ®ò«/2Ϭ
4îýà¤pOõÒ¦ZH;QXÉüSbÊ¢Áu@mÄ*äüÕ%òBJv©Ò¾S·}?C¨>¢nG]FØ4YÓZä4²áKRBqü\ñ5:sqÚi
åÆ6ßÛ×:©K
v*g×eK´¸ÚÒÛæÎ2sëú=2èD
6ã8p0;óýuCçH¨+y>¶«:íËêÎR¡¢75ëVxT@RT[ ù»ðóçå«,(Å|@)çЦåÏnð3ÍßMSWiÅ¡)$©\'ÿ=5j^.(¬TR4T:5¾ øSpµþ"våMî=GsÏÿl¶ÚHCmd%¼dü=´#÷P°'ÛAX5Ý·ÓKÌ-²(Ø?oùßER,ô-Ck)Ï O ~º¬Üj!¢´s¢Hvyi)BZHò!í¢*e
ÆU)$ áÔöKºÉ{¸^G¯Æ?¾é2·VAV26ú®,%,
&¬ÐV°3LÚ]}ªE épÎ
³ØÿÎyÑ}¿|ÄeâÚÍæB{g߶æv©)B49«»áÃ
NÕ¡#=ý3íÏ}G®üXoN0 I##?óuGßïÙáT¤j¹W"&;³Ä¢ò·óùó©:m´!{r>N=Õüõ$5ªzq[TZ
\2]BÖ)@w|Æ};}\ÐÂ¥!C úd{|kª®ª¨DÉèT9Vûk)+ByòYÀè¡J ¡ÐRTT®àçÉ${ú|õë·£¿
21]
#×eUìýUݯUr~4«]µ
RBOc8.dÇéÛU4¸°«©ç¤5`À¦eQhrË©!
6n9ßÀËg×>ÇJq>duHWï'ÌûõÐÉoRÄX¯³}mC¢ãÝCÇBòùÑÛiþ»ÿ]Y=W3Ø.#wçáDà~¼ÞÚ±ÔWSªeAõ´¥
Ùpíè3ªHµZp¥{
p6§8õöÎ¥×*$¹]JTR§iÏÆ8?<ÿ-0irMS¼âRgä·×W!3ßPpéN¡U±+ÓßXñ
I!£åï£h×ÔÐ
>KªòäeAD~ùH:#Ú¸@VGªuÁTmmº
JW¿gãÐ9ôÑôÂCñ#º´»·j~{Ïå¡là&¤%DH¦m§s¬$nJF2==~¹ÑeN»ãHe%;ÃÆN8?¾ %;úÅ
ëz01ú«RúÛh«;·7î'Óÿó9%×f¸!!µs´üµJÔ5Á©°>¶«L©¿(VÕ ¨y² @Ç\êk§(÷yJ¿)ÿ~F¾Ó±8Ú»%d¦«Ô©.©*JÞtéóQeßÊ r£æ÷>2AHõÕC¥,b¼áÎKûF7s¸´ØýtW½µãW"9þªAØíJëå&I[!xJûîÊUð1ΣǪ³1<5áA þz멧V'¾äokj[%8ÀÜóßüõ*sHr"R
åqûöÕ|ê
*õµQSY{â
Û)ÇpH9Éÿú:¡¹¢£?ËSë
â«H]I¥¨SS¹ø}Ä)hÁýðGÏApb¸ûC¨Ü°½ªÚ2¿ÍïÜè¶Ô
V¤É÷¨"ä´*zÊrRÙWrJOb>_O}MØÁM6¥¡§C8I$;ï¢Z¸=^Øoø¨¯@mèCy¿;`!M«9àãæOÏI«Ë}{ÖB7n`)'ßýq¦VÜ:vê¡ ¦`íÙ'ó?¦iÒ
H«Pk;ÓIêR§¥SáðÚ±äÇõÿ}.ªt¼ê6U
ÊqÁÆaÝäkÇWR-Å))RZüTøåN<¿®04^Õ@/ê?¦x
(I¢Ù$J~ÝRÅ
mT`R~ßëí¢ÕÁmÙçÝÊJI'=uYp§ê¤A.Ê+£BjCHR°¯Ì20=¾5Èî´ô
Wä#8çB¥ey0%p£U©ê.a|ù÷#î?¹`Ba
WlÊx·ìuiVÏ¡C:¯M1ä©KK»Pí`çÛç¯U©I*y!$RüÙÏòÕp%RvýW\lºÏê©.*cqÁؤíÇyã±÷ùè}Ê`T\ %KǨÎ4B\` !ËXðØ
%`'#ý1¯Ô¨*9)ÀÁÉÇnÿë«[2¡5yHðõ×JçñRÖTGe«Dàþ´Ú·¨«øfZqÎFsîG¾¡ráJÂFߪè#"½§D1ª{=½øÑp ÁOË(-¾P<¬ã¿_婸_H*íW©.8 ·¸oá;{þºqÛ-±«pQäqÿOMqS)RÌQ^6Ô%½Ãopå¥Ýÿ~[. &±uKLFáDF
¥HXÊúüý´m£ºyµ¹üRç¢Iß5öªé
^Vf¦«$Ç^ļyÇûç릩ÕnUá»)«V¹B.¶q+Ûþs=ç³Å-Eªå`lc=ÆfýiPK¢QÖ7oÙL¿¼é\yTÙñ&°êrÛðä&KJãÑIãúòNnRÜBÒ@yÐÿ=aß+dép `T¤5û&ÒQ_APm9
J{lh}ê*cVâN\¸zsÛ÷þZ±u ¾ß*øÇ*N¢ø/©ÂÒv:¡)£ëí£ªDµMü<»6V2?Óõ×\ZBäoú¨ã×*jmB²WݸOòWúkÂ;ñÝà»o'¤{ZJ$Ô:?zA¦Lf#¢u¶R¤Þ§í¥Má±Öd'Ä*HZ8-ãÛßÓC°²§tò«'ÖÔ«êÝB aJ%C·?<zè¦JÂço=?Ûå£K'×*ø$¨Ç:û©Èë¡(p8];<¸Põ#Üi[uÑëO+D ¨mì¡p{çåò:»ä·ê¦´)«zXÁWÀ©k*RÈärVëýÓ~ÊìÒ µ$ùà}sÛFtã c8¿ÓõÐé0à¨ÀR;è+᪣ËmAII<${AÛ(z
|PåV}q«Üþº¢¸ æ¦ÕÌGÚj;I
;0úsûéw2Ú%nJ¤ãfHõôî9ýµÅiÓ«×*ù¤ÔW 2Ð}aE8Ü°HÇõàh¦ÖÃRrÅD(Iúújdw®¾p*¼·âÒP°B#Äß:õ¶ë«d¨+s+Y^qìý¹új×3벸ÙDæjd#+bTn']R9SðmHs÷#éÆ
JBUÞ®h$Ö%
Åí$,4Fð=öäü»mhL⢻!Aiq 6ç}8Çë¡.[-ça½H 1 ¹«íÒ¡¶¶ÔJwvÎìwþZ_ë²ã¢dwv¶÷!jÝ·×ÛÛõÐa)uR¬µE´éA"Ñr²¶VRP·Ð<2vnN=ÁÐÄùÒÝÈH[%µ3è¤upJ+:IX¨¨3Ôµà/¸PöýóήXk\e-¤»³)Æìr?·ÓW¨à
ª%Äõ¡%A÷R´ønlpx¶}4kR¸mÚWç
JHÎ@õßQ jÒ}mW¬LG¨B{È}HYB
;³ðCý5÷1Ö´ î)8ÆAÆ@ÕDR"UV|!JÚ§ð9ùiS=!<êP2Ú
AOåG×\ÊÏ]Ufxu~«ÉÝTÉl-aCñÊVÏÓDðÔì¤6Úw%_såôúöÕí¥)÷EIÕ¤uÅCÐ/*RHçûüõSU¦øSÜãEÒQTÙã}G§|ê±ÔsU®kJb%(ØKJVÜdäüòÐ*§´0¿)iÐOê?¦!½ uT#jÿTi¨fT7mH#8Ú?¡þúªrñpP¶rQ¸ð2
$Á×[vÃåS(RÚÕqÆæ º
¸pôÎIþé¯xô(Áh-¦É2¤,å\äcéO"кQµ Sì¨Ì%(}?ÀBÈs¦'§?x\ÍNCkR{*Húþú!°¨úÚS
J¢Ê¼Ê[M¶2Ê[n'¸cþ|´
¾#Æbtx!<(ÆOc£¬Ô^5RÀS&JpRúÙXÛùbF?M|bXqÖ$¡Ç)WaÇÌ{zªA+uD÷ÑMÙÒª{Ñ#{cG-å;J6èqï Ûi[êó:§3µ#*H8{ó¥ÅÅôç¯õ]m
ÅYt´ÃxÆì~U
Ùç¹Ñ
Ýr`å¦wC99õýµ÷I¥UHJF}¥D*D¨ÁIQo§Ë?§}lÆqÚJÓ?o§újË×RZÔh}*R´h×S7mJr Á][¬)ɲ[[T¼©µóÁýô*$jåú¢z¾¸^ãl*ÂÈÛðëªf Qã¸
|U¯Ì
©úãWkÄTÐÒ?wM§6Û$(#~;ü~§¥å´v¨lÜT@DùO¸õé¡¢3èT)Túð¡·ZI1Â7õÿl¦½%n[{q¹y@VóÆ ¥ Ùë¶L´ qHHò«nç¦Ó«'âmI
ÊRyÆIôþº©*÷oÅM`äêAnJÒ¤åPxùßB](!°6ô*H¥ÿQ-Ô±!âÊFV¢T
yÁÇp}D¡ÄÛò#r78¥²=ÇïÏÏC6 ¦ÂAåW$i\é¡mVóiBµ60lûäãåÁùêís1o
%µ´ «)$CØw>ºÕ¤Çe@¥=&G
Jv[l%м¸w©{N8#·°ÎªfÀy
:âCA¯;e9Æ3ÏËé«JV f¡¨g×U/C¤iA``çÕVS´õ(¼0½·88Ï·¶
®I#ÔWSXUJ®µ¥!)ÉÊ3ß·üþºvØæ±d%+Oõì=}uC©XÒqZtNÓLu´xí2ZÂ
üõ:àýKz«U¤u~5!ÞM´m6¥È¹F+ËV·G¹#8ÈÖÙd8 jU|Gñµïa¯±ÇPú
ö®ê=áÓ«C¦;Óºb.UîÑS)ðÃl¥VUÝCèÇÒN¶[ѪS&tò£!ªkEB·d¼.Qqç8'ÿÛñç-xGM®BJ§¾ñÍ%±qWM)ä§ÝÚ{°{k1ÁêÅïÓjJ¡D»nÊ
fø¹´
7)f§ó&Ésù±Î;6º3ÿV¸°oHÖ×XíY.[®ÉLe^ôJQ¤¬)SéÈIüË`jËÏgý¤´SÍ@¸HÂÊÛï½X×<9Ä¡ã-«ËlÉå]à´îÛ[¨&î²ëû[Tú2JeÄ}dBªNõ¶ªkð² ÜrSú|õãý¶·*·xBÓ Þu§AK -5
F[kp*cùIÎvãÓ°çWÕ(#Ám ßoÊ=?¯ê5®Xäjx&gÒãAÇWP¥lí¥äÇbYÜV·7ð0?¿ËÛF¶Ê 5é&Pkj¤x\1úû÷Ò±Z!õ 6UânÁ@áÎH#ãT2³Sê%:-ÙMºRFp9*Ç`é£ÑÀñ@
$Å'å©<àA)¿$ª<èN5A ö9Çøu㧷ðêRN|Nß2O þ§Ô"EMÕtDVmõ0à
!NïÛÉOª±õ'ùéÓÕòPØ pÏ$í¢Ôá0ÇêªÝ1ë_
&2j*Rø@õùñ¥k»RÚ]ZTVVIäPFªA*PO:Ù¿Ô*«r%ÈB¶åÌ-J½ýý¿m[J[¡u¥(aYä;òçE:¤Õ@ª35 ©-²âÎöÓʱ?¯ÛSg»'oÚT²×9%Gë¨
û¢¤Hñú¥Vãvéñ¤Vá÷ú
Ï]?-
àèJëã/JûÓ¿bÝ#ö«ÛF¨Á&K~
ohÌ }¹ÿu¨·åQlÏz©¼æ¾ÚRwR´ãÔ}G¾(Ï*¬Ë{Ö¢ëJH$WêûkæI+^ì(úM1æ6ê
Ôw9#úãå§q¦6¶á¸Â°QìGËǡзn'ê¾)8ï¡k¤ìEµé@'ïGý1ÛÕ'VË©ÆÔ´¸QÉǸ?ÛA´ò ¾>=$ÕRòÞ.)N%¯â|£??~¦®àÊqa(RÄyʳ¡ÏntSIÔæª;gjnQ>_¥§Ã $Á)É??ë¯ÛPBRw+Ã@Wñûóª
ôÔ±WuQ>±VæÛôöDtÀî=½´MBLNFâVÙp¶«ìu° íPl¨[U]ÁUË :&ÕmVÏ9çT/3
SEL¼ÞéÊÇ Î>yùzûjHlUáò«Jª¦Prâ$·×úñïÐ)ÁÒ$´Bµ~]ÀcÔ|d°/ÅAÂ4Ï®UiQKL¾ÀIPüP¢ðR@î?çmC©0å¡ô¨ ¸@VÜãí®7ÿrMJe
SÖ£¸p©MåÜÉ#^]~Ñ¿
oRHî8$ãåý3«HÄ
«"@5ó]\uò`ÒÈÎÞG8÷×)E¶àJÚHY
çÓëÜTÇõ ïW¹§Jcû~ª½ÄC©ÊJÐTÉÏþ®ÔSÃm»µ9_Ïoùí¢ÛR)¡¹T
»®É¨ÆÛ»rZ[$;}{Ú;EÅPh%{q8
tàp×´ $íA¸Ù+P »C´ã` #Ê}ÆOÛë¤ýÇÀq!ÔµJrOoåßJíÈSǪ¥:[8Ï//¥3-JCÞuº¨+bN¨öúëÞëûo-xXF8üÈ$dcÓ÷ÔL#PÛªNô+GÓp±çB
EíI)¹Ðk¨Dô´$8ñÈ>Ú$]a-¸|2' ã=÷_ù|¶ÀrO«à5³ëj
&ZÔã(l2ÒFàIJpNqü¸:ܦ¡oøµ]¶ àzsÿÑÕ'² *Ð7+&å.:H!n'qÇqØ÷×ÛÕAIq)
k>PFÿ_ßKÓ)sH¦B
s¿ê-R¨·\h6µxcy*ßï ]Pq «#õRZTtzÚ¢^-æÔËní¥Ìù°qýñ&+^VÔëªÂÒ¥cüCéªÚÞ«éÎÕ5ÏG.8RT°R½¸û®^q!Ô¸RY/xP2ãõ×IXúTVâÔèLXlNV¢¯:}?Û^U
Ç\2Á+)JJ¹þ马±'Ú©B\Ô¨FàÏ8'ùh©ðÛe¯¦÷Ro;³ÏïÇ:¹¢àúÚ¸@Õ>¹TRÍBÖp¥gò¬?)ýøÖ¶é
Á !(l¥°AWÓÿ¾uó ïT-Ø0éªÍEN4¤ahFÐHÚý~zþf¿êWÏëåöµ2ãèà4H-2eµns;éç³Ä±|\8~Ô6AõKoúQÑAûHßOFi¨i¬X2c£üÍImYÞ88
'MHÖ[E©Rµ]|m=ý~cßVûpð{%d¥{
C6ahO"{(«éÇUóKêoÝQC!]F~ðHáLÊNmC,w×óSÿP¯úgVºi@¸:ÝÐujÍ»oÔ®[FneW¨<ò"¼_eóà`Ãì'´p¾"7Ì°¢õ Ð<bÈ=n]hBc¯m«ý?êS{ý®êM¿2LºÏLçUñqÒÞ*ÛªJU%¨íKr¯.
°:þÄík²
Ô*ê Jnu&ã§3U§Ìe[ËÈJ é§_õKÙôX^·ÄN¿üÜ|ªÍ_ÿ&ÜÛ«tG|~)±N¡Y.
¯yx<q¡Z¤W)oNV7¥C?O_¼{Ò6¦LQåÄuÈï!DvǧVUa¦\¤¸r'%<+ÔsÏ®2æ¦@ÛñQJ}ý~¹Wú}<CYJ;FãÿõûK·Ùq´Ìq9J(e¿ûq.¤+'NQT:C%ÏCj'+F9kéò:®¸PÒËÃÜNFNWïuÕ7K'ãÃjB\HN°¡Î~^Ç·Ôê-h¨ÌmÂ|§úì}ôbR9ýª%GPSA:ÆFqÁÆTÛQ-û}ÀvZ|©$××\u%$$×ö×½~;o 0@9Ïd(q×=Îw\5â-´
x@ \q¨6°
=mSwª«* uh}c%aµ))جç×L+ ¥° ÛÞ9$3ëï¢Zdª°¥P}mKDÕ_UU·B
ÙJ1ùqäm4XªÃDTÚÔx Í1ξD I9_.ãùëSY´÷i´¦7'-¥¤§np\Mã©R4ó©mØõÕUSSU¥©xë
v:Óæ99Ü=ë¢EêÚãÈ ÊG#?1íòÐ
ÜÅXZ!¯\©!\Õ¥-¬ ?nåDÄgÐÿ}J¥Q¢¸Èu*Úµd.0ï¢4³x¯T8Ä~)±Ja/cÈ÷âõH¥òYPS'si^Õrû®bVãVÙ°§Åò«Ê
7x?>ÈêDçé¤zèÛ&BÞ`_Óå«íe^¹QKBCÀN"«¨@,Jn9px áÔ´+'{úêmËt¢#F¦ÂIu¶Òrvãoùé¢`À*ÿÄ5ÅK·ëp«ÓÑ1n))JµHR;+?ßE3®§VTFÝBÖIRÂþ/ÛC¼Àб·â«H#j®T¤ËB
0æô¼ÊW¿x=ùóª]¤Üʬ)
%×B
qÈ ã·ë¯¥6ÐU:éáxÓXzÜ\U©m`,(gé*!Т³I,ºBÛ§ºwnIäþ½uS/)ç·¨Øf+q|d¶µlu!%#Ùï¯í¥ýËJøLøM2ù®Aýµ&S¡jQ«Sp{(îØ@(t¥Ja ÏêsÛYÜѣȧ7'Ê3ùÛÇÿ.uðT¶ªV'ÖÔ¿¡·.ÈJJT¾/'ií;éßfÓT§J[XJÊA[d%\óÏ¿mvàjD,uU
E"ëjqºÛ¬F)uaÏ´'
Ü_öÕ,º»M¶3Á)ÚFrHç<|ò;h4'`*MFGWÒwn%ÔS(+X;Õ·ÐòyëßD)KaÂÒ¢àÉñMÆ¢DÏ¡DìIyæ\(áI$¬©< ãÛÓßS-Jç*$$«qJ
N
1ò#ßúêU¢jEÐ@£ª¼ÂâÐw
62þZRg°¸q%ÐÞ|]¾b¡úc](Zmøª¢¨9ÅÔÖÄ<Ý<8à(Ó÷Òòô¸dSÛÚâ ²ØJQLúDZfZ*)ÕüPM®©µ<½Å d£8*ôÿ-0ÚìØARRÊvwãëÚÕ¥g×UI(:¶£eq©îr'=³û÷Õ,©Õu9N]Y$ü#cõì58Do5 ÛCÂ$f¥ÇZ*xr~~ßO(´(ө͸Ҧ²RF#Áǯ¾|ìä="
©¥ó¸8;g>Úä`'H]¿j¶HaO¸ÃL5â¡JXAä`ñóÇ`}1¦5$e6Áx£))iFï|ÜqªÂt O1Tºâ5nf¨kIøyN¡µ2à%K*8V`N;®²õ÷&=-³æ[ûFÖÏ> v>¹:¥! àµ^ÐP÷B[ó*IÍ·´¨(ÉóìA>i«¤8¦"¡Ò¶¢¼ wÉ>Çßt&9ÄùW=â l)GqNS¨2kòÎ3¯¾¥UäÆÛl¬¥N²d$/G¯}T¥b*¸;
KQ)HZBl¤ãèF£ÝiûÁ·"
8P×
ÚR'é¯?ÉÏ¥}2çMnÒ¦¡ji(KK.F9öãºx4ÈSáKgÂBAôz~¿ÛQKz˺@Õ¹oj íÆìî8Îqô×óÿööU\ë_R«¼Ú 5.<@VÙtªGg=¹Ó:5©GxJº=bþÂ6jí¿´cóÜqë"cÖÒ-,vÆ×z¬È1åøm¼P8ϨǨ?ËU{H¥éKel¼ð|k
ÔAÛ*ÿÚrJé§Ú[¥¤ñoPzT
GÃÒd¹µ´ÆÐ3Ø|µýnÿÐ÷Õ.ª}EZ¨µ2KjBÃê{|³ñâÇKtp=uúcþ¦Zÿ7Ø~ à÷Â[Q=¥"g¾kÏý|±Ç´S*þ
ã@ñ)m¡9-¡·òú-«P[bk`'ò?Øëò¤i=¿ªô´Úêo3
¿¨Àþïé¥\>Ê88V}G÷®1ßø®¤r«ö£³-qÐS
5äSjåJ8þ¤|ó«v`5´Ê0ÁÚOþÇDçú¯µâ©ôÈ.B}À8³¸Ü³ïü´ºbµrÒ©I;´m={?}uÐ?ÚºÚ==KDvf)a³±I¯O'GËË^u§Qñ%¤!IQ;°Iã<¦¶IIÖÕYV¯\«ßãx©Q!Xíÿ¤±%ÂÛî!¢Iq)Ø£A#ë®:Íq<bµiÏH× ¨$ðT?çúê¥K-¼ä«pVÑyЪ¤ÑN+ÊÐ¥4Ô
µ³J$;ãûyõ(®ZZNä©ÅÞAo<]L)+Pê®dõÊ
VÖãKH(1U´mI +ÿQìG8ùê,:íRZÛ§ -
_¨7$äúcÓë¦
¡*vªÔtàoNz
Õ~[iuN¥ ¨«ãÿ.þÖP¢ÇLd
y]å]Çù
r=ÑyI=g×ÂsãE\Ĭ¡Ä/(Z7dqǶ§ÜxR+Îæ÷í¨¡%JÖycåVt7¢ñéîGÃåJ%2@ÜæJ@Ï#Oq¦]NkjÙðZI
rIí__ç«ß$¨£º«fVTsVúU,%;T¥ãÔ~º¶r¨û©m¥´ã¬6¬¡Ô ÆÇ:ÑÇàQ-Æ£«Ã¾ÔªÄ¢`!dclèR¥Bq©ßP¯-yÿNO롸7J¨Â ò&¢Wè¯-¶_ü©HIìs}4°¸©aæZ¼p Ô¯@HÿÑ
IZë"(ï¥ï
[±=IL¶P´÷ÂÜéÔE,SC±#{`ÊA$~Áúê);ãéåRn5/jÉõ¬*e+J±IJ¼Å$+ 8ùþºÇ÷m-÷jS´©!°S°®ã#Óý:ÒðûU6Ø*ÖÔ
»)S[¨A2àmhïFBúüÿ×N+R|$¡gm¶¬g*È?ÏMmÀÍ|êÂjd¢;1 |*r´;-HØ{gAóàGë¶ÓÉÀÜT3ÆHçÓôƤҺ%¿Õ¨\©mpJu¤:øoØ
ÈÃþwÕ}½Vø'¶-Õ¨-[[
^7Ø#õ:=
jltÄ«¬G£â©Ð¤
½>ﻣ½Jy¶ßO¹9 Øê¶Û*O®Ê¬0k?ÝwM»J9.±´(8ùôíØi[XQXQQql)¿J{m6³BRÒu¿ÅªU(ªZEQNMe@/¸¢øÚRد®oYýÃodø+Zð2;gö:,¡(q´ÕP·«nO/SS
i½®ùüBIÆsÇl5w"=QºÈ[)M*Væ>G
cöÈÿôúMÉLâºÜ'L~©
$u!O¯Þ7©'<ñ¢ºS<®Z@ñ<ì9Ï/l,qE@ o\ØÈ«+ÆjæSPâ%Ä(
óü¸þZdM¥HS
Õ±¼yTqç÷¨×lH;çí\R¡³¿qÁ+`Ü@pù÷®¦¥¿ILå²[XJÔw|DZþú.á!KZÛ×w®U{
<
ò´`¸Qàùïªz̧ß>t[Íëù¡úO|Mxªn¡Ä©~#á±Øýt¹¨Ï¸Ï¤¡'yÞsäþ\h4¤E_l¢µöP+
-Ù?§÷+ò s§ÔÛ>Ú)iL¥Ëw'
§hIö#Ô®Ôk ?¨
ÇÄ,-¿Æ°)Îä`÷=þÚk£Ä¨%
J¿)m\m9ïÛëªB§pjÕjõÊ5:UÄCOðÚ· ÷Ç×Ú¢RLØ*Á
YVÌçæúö:$ B6Þãó_*m2£|b
%ÂÒåQ'x©ÐYûÅ̾¬¥%.¥GÊ~¸ôôï§5¹YeÌTÚ¾=JsÁÒ»¡¥AiÍ
êüPÿñ
o1¨(©'88åî>ºOC
ÇdÅqhmd¯(á* @ý4[Dp¿QúëªÛHè«T'\Û¨ÂqÓÉ)Âr>£Lð©"5(HHÜ[^[i äèAýÿéXI÷wýT:9På«ayBt4v-¾]Jv9JKjøRÜ0Ú1ééõÕ¤uBÁIQ¾#ÌL?D¥X-ã'ãë¡Øí&«·]h:\NóÎAõÁ>,ê
mHV*â¨í-Q¦H¯îËåüôEO}èIDt´uÄ~(Zrä÷Ï׶DÒ¡\*P½TSîsM®-2ß[o¡E(J {}=8Õ¥v¥Qª6^`¹àØ.Î}qò×\j
IÚ¢}ÜDz-ÉÙñT@F|ͼ;ç?=Mª!ÉU(Ï°Ø+Ú´+͵?'åßTEàãõ_6C´ÝKøKwÁFÒ§ÜZÁq!\güéL^ym¸pÒ6À)ïûj!#¤LÐ.j)E²Ê*P·Õ¡â[Z½3Ê:ýSí«»ÿO
DLüǼ˴¤ûFT¡ºæ¿±MyÅÒ2RÛP'!@QÇï É3ÅBzÏiÜw'ºpôùs¯ÇÀÁõXPØjÛÁPñ¢p¤dú/mRdÅ_â$û
Hî2pO|÷Óf§Qªá÷½Ú¬Uíqá²ÍXHöÇêÓÎ&)pí9®[*Ç9=|êÊwª×¸õµVjé§1%Üwu*Éhò2G·<ãH*BMB¦P[Î+¶Ä2NuJR5©GÖÕsdãÖÔoB¶}+êTÊ@ÜB¿1Oþ¿mÝq-°Ñ#ÙÁÁÏ-0e}b¨/JÊ6ä¹,¥(ܼ9*9g¿×Fp_Y¦-Õ(´Üçêõ§á\R=uPê!üLõ!ÍéI_RQ=¾[¦ÇøD´V§AçϦZ{»UÀªZ=¢òÛÚ
Îà ÷ýp3 î°[Ò\¯pq;H$þ¼àwƪA2'o¥H(È3볬ÿ§¼§ÁJK3}¸ÕÕ2ÄÍY.T¶JPHódwý~_-Û§¤)¯Í1~îðª@QqÇÉÛîO~?M6kK
7¡iÛ¥
H$ä}¾«Zÿ*¥CÞDøyP
RøW¿¶Êö¨mY`tG!Èq*KNO2N08?§}E¥É« Q'SZHFÕ¸à綨*[#-¨ÎîñvÝBP(ÏaôïHÖ[úÁJb-ÂWhúJT2¯éý4AmRäHêÐàn(PQÞ;|ò¹QÔ b*ð@UUÔå9%ư庩K¢Frc¸¯¢âíAÔêûÊ¢½d$¥°XsØ{óõïó¥I%AG}EDÄH4g¨-Ô
Á+JUæ9ö{`-H±wH¢Ðn¯
Ú· ARÎ$íÛÄÆ0>GÆ
*Ï5R©Lyn$²ë{B·«8Î=qß?=uÆä9T¹[Rzú&:^Qµ ¡È<¶½é³Å"Ã¥!.ijÜsëßë«YKaøüHCdf$pQ·ò©@rùó¦M*t4FGâ©tåEJÛøiAå «õïûkAÞNAØy¢§PjiXó$úóÛå
7#Ö+¡^êT=f«)}11ì Ï7æN9ÇÌ\Ð.Èó_R"º
0Ë!JÜ|¸9öЫ·÷£¸©±^
¸勺¼r?¾íú½=T¾ÛÉ ºµ-¥
IåA_#©6Ô!0*¦Õ²(¤E~$Á´
%8ðÎ98ÇüEÔõGAPÈQ#þG®¯¿HZbcéJpuѼyÑêÆÐÚyò~ΤÔ!GGRÒ@Ø1·8|Ç·?ËIÏwÖÔTj¨ó¥w8%>)t$eµûU,ÆÁSHhYÀù;ãLrPX6nmú«ªÆP
FSÛH#yVo>NÜöúhvï|fÔJU¹KI
RäcëþºüyÓ&Ð3Ë®¨J.KSn¸çIFäzÜé¯SÏYJ°IàØÓ'}ruµ|×<æ«ë0ÞÞ<VÂxþ${wû}WQ&LèÞÙB8XRBùÕªh')õµA
t ½R«q¤Ó[A
¥Õø+!\òGÓ¾uù-.qK/´Ë;Z qÉôÿnÞº¥¬¨½M(&Ï»WAâ6 ØqC'ùÜj|á¹)bg)iJHðÝ<`äsß<hÃ:¹Etçç¦]lT!¶¢Ë7
`;ÿõ¥
vL3^BvYl«<óü¿©%HÂñèUl2¥,ªSêjQa2vùH<yF{èƺ¼IÍ:ðtÆKÔ|RÁMëZHZh)/4ÂùSK¢¾ÙØÓRÀçãät
¬"óyµâÈÝ%¸ßòöWõµ¡Mè#ª
Öè!+#*lPyý´¥/ÕÈIpè-uhñ¤[âÅ9Hö,L$xÀÕ4ù±§FLåŶ²Û¨8ïBAPØmU)hV§KTJK!´¿Rʲ¨äíãåõ÷ÔÛ~¢üõJJÛ$:_cÛMá¨Ngí]`Ñ"u96s¢¤¡Ir3íóЧÇ&Lé¯ßP8#±ýÿmP³W)+>ÿTWÓ¶TE5øî
î:È$ãwî;é·
ÏxÆ%3ÚRTxOR0¬þ羧r¤¤êûTXÆZù$ÀÅ.u VW=¿*¼_z
6d¡µØa[ÊñI8õæ¤ËM5XMÈrC1S2¤ü§¤<Ú·:¥º¥yFö÷Õ¼I}
¢tõÕ%w',mXÒ)}~¥GbS-·bªLq¥¯§=ñëκaÓÙNȦ4
±2síÏC\²×â׶æTP»ÅNxïØw¥
¤,ʨm'eÅp»íÏÿO;[í!_ÔMÖ-+ø:õu) }ÄÖìî?+£$ö#öûÅû$Å®Ö&ÌiUâ(Çp)6ìèAÏ×^
qís¯û*8Äêìò)|©Bx:QÄ¿Þ¿:ìEr7>2â«q°w8¥´c?^ú(§¦g¦8øF
:ÞâN=P¯×½ð°?Aå^ìÆÿªF^sd:ÚJPØPK{á9×pé øn²ÃÅßðÈ8$`ãåì°Õìá0N
¤ÕEvùEF ̶Â\q·BJv8÷ÖJ}úH)ÚS|Ê߸#äsÁôÐO©DP }mYÎé1
ª¶ÈBÕ¬l+Áõõ÷ý´kÒ÷²y[Ð2/)Çî0}ts`)¬duü**:APõµ:R¥ÂIC'ÍäsÇ¡ô>ýô£¯BzD
:ãN$©Ò§D>&46\FÕ¶SÝGóïÛR¹@*PIÜï¡ÂµÔG¬RÚU0°Ã#@!Å7©$ñÔ)è-à#ÃW¨ägëþÞÚ¡ÐAW¨%µj¿íArKÐ#z\mÒÚWùrO§×ChåB²¥¼µ%䤨¶¤1ÛÖ*å
Úw1@Óâ°ÅÞãiFÝø%'÷ÑçNUM$JS«AIò0J½ýOÓQINsC8}ÂS¼¥^Î8ðlË>#A\#'AÐÉ)º%
Ýe^tvÁFîÃùh#ÝFþÜÑ( !9É?j¢]¯EhªQqÈêRmRAÇ çßWß
»Q+KIÎþî{ç?/éXÚKNiÓåW8éézâì®>âSá½°þö×évFê¡¿á[ðBøÀàz÷úc_JAÜÕeãWÒ²Ý~ïTÑËi#ÃQW$àúêú,ÔÈ¥»PXPy8â ãE¥*Lcʯq´¤{µùK«;P§£üç\Ð
[UI*§Û»q!HVv0r¾¼ZPK_rã°æÇP
1sÓõÑ.¼Us
Ò¬ìcéLHç*VíI·ÒÖwÛV\JÛ<¨$lk_mF3²KL¸\tÊP¢[8Â}ãõýµÞÈé:5m×]xÖR69©Ôª
UûUµ-8JÁJØpËãËéóиÍZUÓØðßJ%yÈÎrcO}4Chm*¤¨(ÓIÒ£øsuN¾ðó¤¾Uwïܲ»xHÚuèiÐ9^@~×B8ÆÂʺAÖ®½è;¦ãªDÉÍ%^,µ©ju°x9<ñ®z$³_DvÛFצøO2d-# )#èO¿¦aЫ«áµ|¯ë¿UaC«&Tn;Cað|VßN®Gc룪èþyl¸Ú_fI|£$¸NÍÀcÛICUÊV£\C맳î7kôúÛø
AZù(VÒáQÎí9Ó)Õv^·TÝAÔ0TKad¤?]t6¬Q(IÞ(Þ¡^P»¨¥Ç(/^ØïÎ8÷í¦
¡IndÇiÞT9*t¥n¥D0âÕÝÏl´ô:J7ýU)LÊO:}S× Ú](@.ùÝG¾\ê[¢¶òZoJwgó,wýs®½+@¬ûhÌ4OJÔÏÅ/
q`#Ôýý]^פýËÌ¥zw<È?ØébJ¦meÂiåE2æ-ô¨¥D¶¬8ôPÿMÒQ" ¤ò§)Iãùzqüõ{ÉÿõÕSB´¨í=Öj'ÂSÌ8ít»çn5õR©8c-chñT P³Å$ü½´
a$¹A*vCHy
>PFTHàsô?®CAÔqèWÌË+=]ñ1.Òâ/PÉ Ûè=uY*ø¦
ç*@
àyV?·}VݹJÀHÍ\¤jP©w
bÞªRtÌBJÐém ða¶!9ã©nï « ñéþº9)OQýPÁµà9ëjjAê
(p³&*Ö6áJFáúgQåuÄ·ºU!@© c#x~_lûèqJIªµJIõÊ
¡\2`×Ó«J¬¡ÁBß¿ÈsÇó֣ܢC)*ij@uÿCiÈôôçQºl
(p£¬Qä
ÜÑ"êÒ¸î#zBVmG´úgÇ®t ®Ç-UQ%°ÑtÐ`ñÆ}®«BÛfqWÉf¯E¦ÇCî,%´
ä(e-ûàûsúg@×P TTPûËOämaJG;ñɤ¢GF9þ(ûfVr{Rì¹¥[´£"c/mq3B¹ïµDã÷õнÔö.ócCI\°W¸YDjÄT4ÛGðÊt½è1ê=ÁÕÕuªdj0ÃhqÏʤ{§ßç¥Î8´»#9ûP¨CjYӿʤ2µSÙy°¥«Æò J1ß>üé!pJ~l)Ðz+Ëp¤:¥
¬{+çZÞ1¿e@çèéµiªZY¥M\FΣhãh?Ðûéûl%2\t«pÜØPõJ¡÷ß¾¹
Q7°¡VÌ;¡G5úhqªÃãH$eRpxÌé'UITå²sG¾1Ϋ,ê)R»âLÖ»÷¤#a;·Ç#>ßÓRZÛ¨H?iURî¸mÑ*L%îQi*
ä|gYzE1-Ò©Hu¥¶´hXÞSÊxç¿óÕ|a`Z7È«8BÔHÀ¥§MâÆÿòÕPmÐû¤CkÄóÞbG`p6ü³ÕD==N¡E§K[N6Çòûdi£é¦u§ãA8¥)ÅìT~¥ÝÍ}--±))¦[VñÆ¿vS$Ã.8Á~d
aX8àß=¾GC¶ÒÒ¤B¯)NIìÖ¥ÏZÃM¡¦ùl@ô?O®)5Sø8·µÚ
«äwç÷ÑΦ#zì6Å;!ËmÓ¯(%½«)áxäö?Û^Sîw¥¸¢
P¥¶¥*0>¤àh:Æ?URQ#W9¤Tæ:ê¥8ó®½ãÄ=ýx!~û¨H¤
§öà©<Û·ßÓVôtc·ÂÖJÍYZõ¥2·)ðÁócãß×vÕýO¬SÔÃï ®vÍn:eIqn¸¤ý¿®Gí£m»#hî¡Êu£M6Þ©$FFÕnI9ÇÓ:¯Uá4ÂTµJð¤É'Ô|ý´ra@ëj
(XPÛE^XiM©o¹'nÒ Èùië
Th/)¤©,¿À¾òìF©QëàÔD¥P`ÿÞìl¥+8ݽY·>¸ýñë§U"n:]J´¹Oü¿Ûùê
6#xûW{Þ»¨u¿
µAÂãj ' ã>þ®
N§Mñ-o
Î9ú{zêT£¸ùUÕ=mAU:cG`6ÎòA!#hÎr?lÎ P(¡\{keM)I};I#ú¶£*S¤Ñ©ÓWMQRmm¤Ó(82
³Æ~GþzéÁO¾QÐÏÁ+~II#þZSÒ)'ÇåT¸BP@îñÅSK¢0û3Ú¸)ÀI=yÆX£½ É#*!.`@îöÎ5÷ýÇÖ>Õ&e
Ì}¡ðÅ],ÉB1!Ä¥£¹>³éªª
-êL¯ÔãY!-ä)>gÿ]\Km&®éÂKd{±ö£4T2©`áàóÊOýt]¦íWÒêP@¢sü²GÏU0ÙKJ$úÀªÞW¾Åx©µYStRwàOÆRÄÄrwp¼R@ÛCµ93U oK+V*Iì©LmS#nåqéÛ8ÿQ¦X&Jv:ÛSJWýºB0ààã¹ôÎZλàüªóÛéR-êraÁ3ud6sæt½a¹\=²½ìK
R#£TÉéALëõßEÚº5(«ÖÔ]¹5ö2ù[nB°ÑN8ãÜè¯à]D[AJYR@t60¤dc8¦"HÎ#Æ*K:jJ°jc.CøÊðÂÐXuì¬Nùê5«6¥>/ySk+ðyÎì}ó}SFIðøU$Âàdµ@»+/ÓcÜãK*^T¦ÇÓeëçEFjWã| ðtSIé(åT«ÜLÇêödkp¤=O¹BVÚ"Kó6¯¡}®ôÚã5Y¯Ë;«iÀø.îPÂOüï©¡%Î:½xWI/gü¨:°ê(ðÑ2ÛÍ«Àíx%C}AíÇ®)P=M²#Çlóñ
JV´/0ÂIçMYBR²âÎãÎpä¥'Úè2ªÔYXBÚJ¡Ú=ÕrBr9ãÆ®vÄ¢ëå'Å$·Îç¾ú¥®5
¦¶v!l¤p: r>{h
ÈÄdQM Þ©¿´ª#Ê :Rv$d?ÛW
\{)ì¥xÈmDaÂqÀ=ïí«*÷Î?UcdAÜæPjë)iCdì駷õpcécά§ÛæÏE$¾X¢Tà¾*,j¥B)°£:¼°áiMò3ÁôíÇÕµÇ3±ÑQdîyîHW9*#W·PTñ'ÖÔRã×Sîøí·µ´TÆ1õþ¾â¤H:[ï¼:3n¤p
õÞú5%
ô*.9'@¦Ú ÄÃ
¶ñiÉ+e£ÈÀoÏúh¢U!JÒÜ[íi ëªã!õÏ·Ï@¸òËzÅCL¤)^¶¥mz§1%.JoÂeä\9
ç¿'¿oÓ«Ý
S!%Æ](º
PÜÙ÷û4kiJÊQZU)wüUý©w6©¥IBU'(
?cìu ã]Piâü5=¥E\ CòÎ}µ)Ó¨cX½JH9?ª¡Þ9õ"JÖÂTS08ÚGÏ·#RëW@üÚZJÊÈÞQßæGû&ëHÇßD6¤¡¢¥8ªy]·þÓæ)QðÒV¯PO¸Ï§÷Ò§Z2n6O[M4TRÒ¥0÷~G¯oåά·µ)pºîÞ¾´Prü(vòº¯aú=NëÔ·Nc((=A¼iofßµêUHk÷qNe6ÚRyRÔ;S
els
éó 8FU¬¯´¥këæÜu%/3[Aä~ü÷:WX½x¹ïî¦;aT"¿¡Ù=ÈCß¾Wl¡×Öb6í¨4áAÆgËjÜW5ÐÔZKiRÒÄ¿(/Ï»ñûþÚÌ5âJ¥0[0_ùBd¦?á_Sèxçç¤ÖéÕ¨X¢:5¥´ªpIM©Th3ÚªË[9-Ô!HoñSôÏ¿¦´-2êPØâ
6
£á)ÇoCûê1)ïÏjë'WHæäwGU:)
51F¤¨Dç9$í¤µûX¸ã©ç{J{dúÓC)+h~*K84©¥]t×*Pâ³(´ì]{Èã'Ó[k§TéÐiÒ%
E0âCNíì<3ÂáCûhwíÔµt]Õ×ThµÅÝ
¬ß»d#âÝÂ^xHüÄýGóΣC¶¢Bʦ©µHT"¦Ùuµ
ÉNG'<].ãKRËDúÅYÂÑ)Zǯ½gxR£õãq¥6Ïu¶)#p(* þYþZ?¸z¡÷%=Íï$!´þÕdwö8Ö 2VÛI%#éKRÎôO«?v2-¤Ðê
*â§ÎQiÙ(ÊPH_+O8PöíÏÏRRIåø©»ªÜÏäWRYq¸4´lêÍê¨5¹±<u6 à¬îÝå=ÇóÐÝu¸XÚ*Ð@Ijb×îJ
ÍëI"
ÁÎàyûèfÔ5&VôòQáød-DCê=ýµ$#¢h2?N$O§ªQM)²^ÚàH
ÈÜâÇ#Üõ¥
V$yyAÔïCY÷úú|µu¼²³AP½#iñåFh1d«cbOg£ßçªOF°ÁüUKPÒ
b««°#å¦ø'¬v ú÷ïòÒáT¹ÐGÃr9;è9=ýûãç£úÚ~ÖWNÜêeXKÅ@¤8éS)#
J¸ãý¾ºtTq¥2Ò\@mÐO;³1é«J`óÀøùÍAÂ÷MR¢;ÌÌK}*eÅáÄ,ä >¹ãGÊ
YÖV¦¯jVéAJ¹H£5á.H=Jé£Òz
^V¬³Rï%)ð襥©<½ !8*ÜSßøVfZÜß"+)
Þgy*öÜ ·Ò(úÀ«
QCcüèä¸V#¹8!o%£8#3óÕ±3YwrU!
«ðÿùsîçô:³øú¼×Åe>?BwÇ%R]Û!ààÙ!½ÙYÛéÜ}ËYÕv¼ÚéI ¼Ðê2?÷äý4EèÔH G<©ÖËöí&éOøn½|#8ÓÛßYúæÀÕ
¢Xân)$' g¹Ñ<=¢»µýwªn^ÒÜs4ÚèjêüZrTw¢Õ%¤²Ó(Ü0¯lñÇë¥~ë¼æJHfLÕmU9Å.¨<ÁNFà=H<é£=_uk;½©ÍLùx|jSÔ9Õ±¿¼YZ^[!¢ÐÜ#IÀü¿§¶¬¥uº8È(3pÒe(ËØFâó'Ø«B¤¤'jµ´D:¡²ß
L£ÆSq\æ$²
xÊv={=tϾiEè°#G|®2V¢
0¡;¡Î]è.[QjJR¾gñKËÙÍôÝf@R$´è6Û~Eì%)Ü8Ƕë-ÁHñCláIO|rGo\[~Úô
âÒ»b ØXüò)»I¸ZKp,´µmJ@*>ãR*·mÈí"7´§R{¤}qûéÄÔÖߧ£Â)*R|ayZ<ÿ××ÓÛA] 45Õ)J^{iy[ªº%ÖB¸_fÔÛç¯4ÕßikéJRw ÆJSì{ê÷ÓëjÜt³NKn¶êVJÛè}FDe*;µZÑV 3¨á¹ÔµÈÐdxªK^&F9Ïôì3èuHÍAÏr"ñcc©$º3êqm[leP¾YùW£ë+§-é5â6¬FeM¤ðÚT%¹V~-";yÔ(²8ïc¿~G8:bÚo®_
¡R@M»qÇÔh!nÇêgP)&doLËy¶QlCÂ45Q·+=³»w|ò¦¾þ
ÙAê·ÓHaJ!²ëØéc)%õ,éÈèp;(dQ(ui-¼yw
îRHÀVsþ´§¼ª.ÓjÑLì!%KPÚFqqÇÔi\®u6 Øﾦ×`6Ûu¨çÀaeM¸õÀì;k-N}R´ìùÕÓu¾ññVO(ßÛß¾3ixSL²ÚÖNãcáùÓ©
G)§½®ª!äjo@{j[lL)PQÀ$qÎn}õ£:Q6Ù·zuØRK*lw|yÇû¬â}7ñǫ¯³`äïëÅPõ'«õÙ·4ZLq·ü
y*Á>Ãÿ®4Ú ªìC~§OLf?þ"ðsAé?M.¸·E»-©¼©_aÙWk+YGúª*p0ë-¶ÔfФ¤¯+XÇ$úï}^Rñb·95qÙáO)çRËD¡Î?ç©(Ð
kÛÊj·!ŧHÀýf´Ûb)¯ºÊÓ1Ù*Oã¶9Î;zi:ýn©Tª©ùhB£ä4§0]ÞЪKÕ>·ª
¸«Ú%JiÄz2NâÈ%G<¶Ç9ý{<EòÕ"qxÅh¡k)Z
qµ'þC¸ïÎ^µ5Õ¥:â:tUbsÓTS®:Ö CÕCþ
;£Geó)Z1ÁÏ%)Ærc¤~С)¹e)Ò®áË=¥^¶¬
Y¥ÎEÁ{ÔV¯.¢à8Ó|!)AÜäcåí¡y4©ufUAç'ú
ãD(ÉÇЬP«¹-T'>ØÒ
²p2qïò'&ìäv°aÏRÄY(¸ªdúî3ÿÖl%)gƺÈR½âf~òYE\þPãÊZP?hÉÆsúöíó:3©Õc2àÞëh*Ùîß%t+v&Ðï
ýéýÉÖ-e
Rw%¼qéïÿÖÉê]ZC-TwyÛ°ý¸ÔVÚ(âqòªV
tyWí:®åN°X$$´ÉV0O>ÞúSYekðJKªÁ>Çþ}4=ºIY*ä~ß*ãHê¡k¦wÅÆ`6Iq ,àdmVQãí@[øpºÒ7¼ÂÒA÷höáNv¡Ö46R7*¼µBô½1
¡.¼R¼òIöÓ"î«Ri¨aöÜSV\ï ¤~êK©øÆWáMFÝ%?Ï?=.#^UE8&Q5L¡ÇrS¸ãõÕM§IPßE jH×Ô¯BJ
ã8úU©Zl7£ZÜjJÌJ[h[. ò6F¨ gç¦HûÝÙ³TwJY>ÐÁúp5[*Jç=ð?uzÒàJ¨ß>¼ª\'RRPó+nLw@RÔGþ-ûPxþ$}SmÔ%BC+ÚÐäË+
¾G¿>¼dê£@IßWÉ%JIÚt8k,d)>"*8R·î
VRÁqï¥R®hÔäC1æ¤
4
]('(ßêî8ï·DZ³Ò$74qx6zE
ÏõIJ¤Ïe¤¬8¤øEÔnJJVÔéoÈC¾-¾öØøuÃIÜëdSì{ÇF4ì9Pk\«´AH6tI x+Qâ6¬vù+õÕ]Zí8Tü&CIÉKEm|Á_"}/l)§ôûUAf#?¥
ÚõV%Ê!Hf:BSjPBJACúÏKN²1L3ÛJReéqÇå/Æ=3üôì¦çTzõõ¥·Íÿ)xúR²j®:E#ó#OªVjèp¡Hd¤
0P¡Ç>ãOÚ³5§·Mb-ÇP¤¦g2ÖR
n5PNTyÓ;¦Ûu¤QQîoCÛ>¶_ÒæQýÅ\¢°º¼Ø^*¡Éø§Nå ¤vòääÛB÷MÆMv1Âa+.ÒÞ~%\6çñr6öÛ:UfÊõèVÂhëÊF6ùQ-Rô1ØäPër
@'Â
#<¤èÞ½]v¥.45¸h(ihÎBxé:ÔøTÛÀ<¿¸»î¦ °-ßSÝuÒcCsÌ\IÈQp1ÉçûëߥôÊ,dTg9qßB¶¾â¼Ì2NUÁõÇóÕ¤ÛÛz±Å!yØE^2bø3l´üÔ´§b ùÎV5ØòdÍ}
z&Üó-Å(ß<d'{©=©6²Fô+p\ìϪËЬ±5$©ÚÍ°ñ¸%N`=Òý´?Quª½,
yø%ÅFvHÆc¯
^»%*öàúi¶gËï_$ºRò¥#¹C«"ó3£º" öÇíóãZ:mª4ú
ÔÊ(QaôöÞÃm¥Õg$@¢0{ý4EÒÒXJ0 ~;VZNÍëö%ÜÔ(,4RàN©c])ª½CÕ©Íø|ÆÚèç=þcWµlî~¹Rn6¢³ö¦³ÔìJêq;²§*ô%YôïÆmݮɩÌKJ*ØYBIþCª/YCCHÆ+ëek^¢jT;2º²¤»Àæ©Wáþ\|Àäÿ}9_E-,ÈLá¤íÂWÏÿ_}%º*VâjCÄÍóo×]1f¹ðÓñÒïdciÉäÿ1í«¦©©u<L<¹^í¸úû|´0B'Õ¢ugÔÕEFçU¾¶ÆJÛ±²éùñíÿ3¦MçrC-(¤´¹%næùÛôÔi(Jõã]Ô`iÉ󹪱Ó!-
8IX)ìÔV̶!)sÚ=@ùQØ訵ҫ-J¢Eid+2ZXà©A#}1ãåm®¤¾[TBq:ùmVêm&è䢢L[ÓJLfwc7Ì~oP$%Õ.¹Í)ÿhP(eônJ<GÉCV¦áE'oå_%TêÅ[ÙW
2àj£NxR ¬ à4ødÿ~xÒî¥&ÚRªEjreÍ
¹ÇPßËØ÷ή¶
éëò®8
h)ê¬ÙZfd;ù0ÝSqSæB´)·IïÿÖóà!¤P´XAÜ°~`ÜnùÓ+)÷j´¼:oÚ×
ü1¡*.2 éÈÈî;yõÐÍÍ^ZjójCQK2È¥Iü®JñZqÂÉd
ñÀ8úvöÔ·t$LQ(ZK:ÜçGv5^%I8u£§wúo7rO÷ýõ¥I½(^{v¯µûIþ¿¯
gÚÍ×ã9TuÕ/À¤>Â/³5G°V~£Liu^÷]ûT¸1êä5,ÈÇ`È÷ôÏÏZ«6íîmP0
-qn¡: ÜRöÓ¼n;ºæ
ªÓ°¡%ô½%Ìg8IsÁç[V|÷èi²hõMe°¦µró}²}MÆi/&Ù£SÃ_R[7Oí·ÊàÛ°nÇcÜD¿C%'ÀÆÇZRN9Îyý±¾F³.¬Æþ©sJÜãʶÕíiÐ$Ò®¶SMÆsÀñîî³'ßç·:ÏÕjõUÊÜ ü,µaÕ20ÏÇ$íúi$%J-ì@߯I:KÊ̵4ºk["ÚSÔÓJAxÏ$ã
|ôÕª[ÒfHDR¥8´¥;ÒHä+ù]@mï}w1Z£VÓó¨ÈéL
§ÂS{JIP=sÀÎ@¬;0~¡#ûK§.RqÁƲ|cü¼M´Ê"ÕD[¹ÈÏ.á\Þ¤uÜ«¹ª²Üi§«®<¥±½¶ÞV'¡~ônå¶ßèUztç\Ë´§Óää¤úà|Ǧ·K±x({²LÜ)kNÏWâîΣ¢).8Ú¨Ã}´<K]¶´µÉ2töÀm-º½öò7á\îÚ9äA8ÎZpG#b|¦¸«ÆÑ8¯ÿóÕ5:3Ä©¥Ô:Û¿¤ÿÁ÷88×þ°¢[MÊiß:¦÷Rù2ñÎÐpHçå¦ÿý>âHToÏáC ÑQüêâÖ¸¤O®F) !ÊË)okjwÙî2;5¢«×¼ÚX1'Ó_6èÛ;þ«àØÔ
jÚ¤ÍRÁpwc'hÏbÓMhvëA(%¸ÎFReoPHßsü~Z1hZQôªº@Ñ4ýÊÚ<j
æ[^ä¼yJUûs¯[R4zuÁñTJQ(QÀýÏ.5#`¬¥¶Ûàr?P*Æ»_§Ñª¬Å¨ÿ-*:@
MRSÎHvZòä;®FHAç MhífÑN9Ïm»)9Rºp¡ZÞ ÄfÄÈèKbj<7Ö´ågÈO Ïlè² ÛWæ-áZ(ó ¼°¤¤ ))b¦4cÈA©JR%Ò¤ÂT)¯8æC6~E%)¾¾òN}9U)$õVv¬KðTèî©I>+¥~e¥)^¤ãÐ`qO»M:ᲧTòP [Ê1§sÁ÷Õ×iëûWXN¢J±ê
¤íFl
Ä¢#Ì©EÈÄ/
î9çU¶-«¢]KhKA¤¨§å?ÓdõÔÔïþ'¸¦Ü(>WÈN>»+(ý¡.pnÚ-æ'½VJ§OeA>
°
éçËAxÎe(öäëP#·Vy¬ÓQÛV¡*R¹W¨ÉõÓ¦Ô,>ñ$ø
·hUú¿¨ùÀ¬Z¿âÓ ÏzÊÛq©E¿¥yç¿>ÚÍ6µÑ.ò»\RÞK*mò´«éì'^ÞÚÓØÚÀrá{Åe.® Ïñ] (}Ï3iã6ÒJáEX$wãQ§\ÍB
f;ÌøÀâä©àö'±Ò+..ý¨ët©
S~ιõ1ÍFR,óõϯ:
vÜ
¸ËʧÌt TÉQç¸þ½´¶êÔ"äâF>M³Ð9Ú¨A§ßu×â@Ú rTr+Æ¢Ñ\&f:¸Î7;`ò8$ÿ¿ÏU¼Èt
GãªD;}*íÚÜS©!!KlAiÇ©Èöþ^º`Po:=I
ºâÈà/jðúi}ÃkPHB¿â¾.[º!¦[Z˲¯.Õ¶Èùÿc Åuá*ßÁl£ÿÔYÏo¾¾ÐâF⺥ù´bԪ߹G
Ã
wi#Àì1ûéYÔÞ
«²)éߤïÜ w`ý»a«[I¹%2c$úí«S©I à~«òß¹çÈ¢¸óMéJᨨg1ÈÓç¤ÓýI¬Ó몥3a:¥4̳4¡ÆpS´ÞôÍT8¤oÝå\é·=©ùcȦT¥|a¶ÚÖÕ8Úðü¥Gå÷ô+sR¨iNmyBÞQðíëçÌH÷ïüú¡Zp¤9b¸é.ªgjCÝeQRëèÉV·÷óßãL>UªÈe§ì@/Ó¹a vú¾ÔZ)¬ÇÚ
JJ@Ìý©«Ò¥Ñ3Tò0ê
Ãn¼FNq´ÿ#úhv½Táeß#ïx¸i³Æ2=ó¤AjZ¢3ÝÝLÙ>4NÈ.ÀeÆÂÛRJÛ úwÇb>zÏ÷'L*¯VZ5oâ
lþTÂ;g墺a¢T¡'i¨6Û
=N
Û2é%*+ËÉWã%×üÝ÷>ãã÷}×PôfED©»J$íãiWpxç×¾uL)w!JíG¶ÒÞ qP¡\¡!ɹÆüÌ
øOüµ¤FZ»d®3O9Oçà×Ú0q9Ï¡úçæÂÈ)µ¸µøyU%²ÂR
7àtªØomMñ"î´¥GRÓüA ÷ùúéAzC⥽öAC([HÇ|p0AþZë}ûè¯ù$Æ@Íqd·m`㪵½áM¦\R£[q}æöcjûØúé,ý¿Jã]LÂ(Ôùr;ä4¢ÕjXÎz§¿uæú5ùâ¾h³B«¢5+K °àÁÇ*õîy,ëRØÕV&ºËRÐúÜlp¥¤(
gTÝ4zDxöm]JF ³ËíZ˸±'?.!Ikc\*IǪIã<uúð{GÔ]e0FÜUº¾}án*|/µµvºßÂÖ*OI¨øAöÉãÊ%v¡Emø²ä$ã*ÚT0BàB<hn ^ÖÚwØ÷t§\ÞP¥tâde
!í´R5äVýV¶Ë»xÌ+uLEnmlzU¥´yâgI["Õ<%»
çXmæB[uç$»·¸^uWìó[µÑNL¤9iÜÒHuä´¯9yI±¤vNpßj®Þ¥i"*WÚEÒ\+j½B[1´ý¨eª¦¦*ÊÜÎö·eI#SëÛ¶b¾ËMÇqIS©q(-+sßÓÿ½IÅ=0ØÕiHBÃdm_SãìmCm)BÙÚ¥Tg÷ãQãQj©l§lÉ[
JÀ^8àþ^~ZQLàþ(Å;Õý¿ÉͶÔHmÆ·ì>~þþºH¬½N«È%ÝìÐâÆØO|½þZôÀ;mJ ê0Y= ÅR6- >zM¨9ÖáÌ·
X%X$cëƨIRÜÕ«î¡ÿëóÅËyþ()1¤2@*ÆÒ®À}}5pÅ5Û©Kd¹!$qèFHý5ÆR°B¨jm@zÚ¾®kÔ\ªT¥>+Q÷-â74àOèyúiYc·*«&DV¹{Ù8?æöðsÆ@+#¡T¤à(vü¨°¦µ¶©¼Òüµ`¶P.G©öÐ.=Éfâ$(¸ôÃkÞkÙDzøκ
)I¨« oÖ#åBnHÓê.S
GÛ*P´ao$ ò
IÐç~B*P(PJßx§' 8íÇ?-ZRKÈ?I´;â¦ÚÒa;0bXmc6¯<
|¾/N T¦W#[ÔêiAßn8 PëIPZ{vc£ÛK©ZW2$Я&BùW³TäBª´4·§¬!ó¬mÈß{êeÈõFׯQ"x9cHóÿ
°¾R°¼öî0}F¨mO§ë4x¸éIP÷'¯ó@L©KeN<¶ÔÒÂRR¶ÿ0@ÁöúkCZf&ÛO-©aÇë²¥ðÈ})ÜF2HWïßAq$¥ÉÞwê©Ù
8ÐS·£Sz¦¶çÄïp-^GöåBØeU5.¸éqÅ8*`+?SƳh¿ªíÕñÞ¢ùXpwãéAúìÊõm%:D4¨ÒÞ!¬) pr'·IÒÞ
\ºóM¡V#}Îmø0sÄ)%Gò8<ÉQã#¤ún!·¼(åV4¥.ïÙUµËnMF¦êC^À^å-.%[J©NsÏ=3iÀ´`" ·dÊ*3-+{BryÔ¸B[m̽zÍYhÂËËu^}p(ÎßuËI¥3ÐãpL¶[{p ÔO!`nO¨RHõ×µÏúu)tÏp\wr£8YW¨ÀsªT!Ä wüª
(¥P9ÀõÛKK=Ä·éôÞ½Èä-J÷}%½m¥ÍÏ1Ê*y`'Û³«Î]µ(µ
ÅÂ[¬ÇR<4wyÏç¥
ŧX½Ç¦ÉEº+mmQnbØq);pAOÏM8bíÛt7Ißz[uÒIZ²ìz,z¹×ÝBµ:ìªH·ÌH¬FE)ÖåÔ\^ÄÆâ!°s·yÙ]»gú2»®{|©ÐXá)8?)f«5
VYÀa^1p¶|6ÈN×ß ýµ)Wñ¨N¿mÂ\ijq¯$p
IOo^4âÎÍ/¶§°úú÷ÊT¼×µÚÊô
¤ùÏ:þùTé*-¯!iRcåA½ÊTn~ÀÖL¸:oV=Z8MS±^Ô71>+/¥×¾YàçZõ\e_$CCiv¨Í,¡y(7á-?MäÀ|´ÒéMº:1$ý>ùªl´!DrÜíYeúM#â*Eô4#ÉÜ2°|5¤ô=òÈë:ÛÐeÛ÷¬Ã
§»-HDÖÚܵ#w`þ|kH˪
¸±qP &
nj(tSéÙÂ8ÿÏNAï¡ÙMÔôpÂK-E[Ñʲs=ùþGYÆT¤K;Óµ wõµ{M½åÒ(êFе,7¼ðälç¾z´³n&j4×_+
Q'jÜVüvÊOÈêN0§Ø.êî¨%}oÕ0é)£Ôá8)ÁÓ!J)[ò_R6tóß¡Ðõ1u:MEÕ)¹Ç.ÖÖÓÃvÈwý5²jJ¢z±J£îtÓêÑ:¨]vdGWÃ.%>&ÎùÜ1è?®¾cÍ¡[U¾"éq-Å5°+¹ïÁ#å¤j|µ!½·8TÑôöà«Õ¢[ÕfÔOOm.hpàdò=ýF¡Ø(Ñ©KÄ·
Ò`vÀ>¸>Ú˧Fa[cTSvÀ{§)íð¡
3Ï3÷ãÑKøt ©Â¡úvã?]dV!ÖïòdÀn%©Ù3PßóêÆX+|NÞ©*QoüQmõy±ÓQVë¨ÍO
©ÍÀó\$`þ¸í¬Ý,É.IªÊSKñ`+;~C6±
T?¶ÕóJQÏsQ)}_Û5Øñ ®iä±µîsßióíV¸¤\v¤:ºVäµnÇ?ÏR¼³
tOõÐÍ\$¼¦Ò6¤uz%^ç¦ü9eæÔß+BðÜúzã¸ÑýF¬X¶ô.8êæ
åÐG%*'±ãßPqÔ®ÛøàsøíRéw¤X¦½[vZÕ(R5¦ùϾã?]Û¹uz¡
ÇPñR7!ÀO8ùò9úZ¡üvV2?CNLn
jX46õ)-rJBÊV[;³í¤ÓàBHko.-ù$äãIíÖ÷_Û4{)ZU¨ãj[^½>]ËKuSd&$¸ËÉl-*äÙ~¨-ø-Ö¨O7TA)µ¾à!,>ÜR¡®=øÎ9zÓ)°y84éµî¾µjW=R¡PEÓa>Äß
C+!omNC¹âÐ!ÖkõÂÚgÄC¤6·#ßqΤÓÁ'¯®¸~íÛ
q®â
ýEÕ!Å¡!kp¡Ø8:vƹSâ¢*Ë`a+0@Áíî¾·lZOº0<¨çC Ïêm¸;ã%Ûiwº68=Jw{gNê#Ü·!©´
Úümà}xàüôÏ-¯sÕáPKjRJR}2O¾²d»ÆöømøªUÉ;5±}ZÒèÔçitÚ½9÷\3¡¾
ÄeD6¤8ç:ä?[,èªçÃÊrãªz[Wäq<í<ö
~övéæ^qxg=U⬡hC8¡Û¦UépáTýóJ@TFhµQÚÆàò!.¥'jTç
ÈõÐï³ßN©w$E¯Âj%Q42µAòº¸]í_KVÎ)£
Dñ/Ôgá«qä
üVåöF¡U(é5JÅĨ47Uã9ã;i%ISÃ8Èô'¸'ÓZ¦Ñû4P^³ ÛwS?ìXiO8µÉ£À´òAã_}¦öæë¡Ón¿y*Ô;:Å{öuä¸Aúq}¨
§
cNL¢Ã&ZÈAm!%MàvPçè°å©¿Hi]DJv¿EchI
ZH<Yëi_¿á®´ò¤H1Þ4ÙþݽÂ9îß4È«´ö´Ødd©½³qH¹<a¾8ýÎ%ÑÞlÐbLaMU(Q^P/Öô%*A9#ÌwÜe\¿¸án%8
¹6v÷À¹â(«`¬qÇBX¤Ó
[ ø¼èp)Bg<§Â¯^;PU«z¡¸Þ
Öò_J⬲ñÁü¤3ù0`T¡Õd"@Cºéy
cãÜ}u¢
xÍRè+Wºqù¸n6nJcpÒß(q)VãϬ}F¸[¡7ñðî!À\H*/?.Çë«,¨(À ÈÓJ$ú{¬ð¶n,
ü`üý>z¶ªÑ(åÔÔñnµ y¶uÄ ¦Æ@lÕ_ØÀçô:7¾á péf£o¬©*Z¶
²êÛA?%nH<wÒµvÇÂ
©¥Go)rÓå\tzs2ãa)Kr7rRwùIí«JejE»a=
âçe*#ÉÜnl£è2=S¯®g£^òËZÊoèâ¹î
}6`Ãí8&CeÈËBÉß}òO´)ÒjéUjé0&s¾Ô¹¨YF±ÏÏZ»æÑ£"yÎÉ3;#,
»Ù
N1xùiqªvõ趽>§ âãO´ ¦VçmmwB°UöÚ8Õö9pADöPîÔ÷Tj]5q®ôÔQOqt4Å[Ëì¦Ü,)eM;{¨sÆ=×F}Ë"ÑûÖÃ3äYuLíq²ÈÆöÉÎ1G|êW2TÎÂ&:èvѤ)Ñ=üêåÙ=C5fZb^]BJSáoF¥§ù©«Ý ¡¾{zì©ì\³+uEÙµ7õ¶ÒóqÛZ\#
}sÎ ZÖõ~møÍ8ÓjrTrÑoÆpd«#=qÆqÕ£üI
3òÅI- ¤Ü(Ç&]Qª"»£ÃfB\Lu+sH)_$lzëS\Qk}U^3á®*mØÝ2§M¥Ô!HHy¥c#z´:Ç}5'SѸÜTÖåºTOÂ@úÐþ
µI4U7>) ÓÎê¸Û´ã×ä@×-ÑN¸c¦£oRBÛâòìo+Fp>ºBsyßL+N´|¹Ô«¹v쩯1
¸Î²Í<8´|\fS",.3¨6ÊÎÝ¿ o]hlu«g÷M |thlAÏnEÛT½ÎxsÉSdmSl¶éÛ{t;:F¦®s"©³WzDõ¸ò±Â¨æåfP§5>déjZÚH)J8 y¶þaééé¦iש´'\NäaN©U ä÷'Ý=Æ}»v#isjuÇ7ëò¥-Å.{ìWÒÀ(ÀK?gú¶é½iJz#RÐ;×ìr?
0£)Ár¸{ùßIë¦ù©ôô2}+@BàpAÈÒP¤¼·Fó¦@´U@v"hÍÀSþ¢¢Ì¤x8änãàzó1ÛWvUêÕP
®HWneôþRBÏ ýSØAÔËjÇ_θRacjû¹-äZq¶ö²¹ëPq.(xl¥Yà$çý1¤RdÈ©SYøhÉl»¾:
Tê½6¯î¦¯aÅOºw¯A|Ïâ±}VÁy^pæÄ(%6Ó²®É=¸ïϯ}:î
]£&Óò¯¨6øXIÊA÷ôÁùéåÚA±ËïP·Q[®)q=CÀV~èM¿^«?q°èLg"Hàl%Gä;{ãÕÖøz±&}
g¥£ÅæÆ·ËÛxìsØü´EãváL¤{ºmbäîU*^ß7%VÌZ¢Ò#q¥É[Ym;cOÔèn;®â§ÔT· ÍAExó
ݸÇ鮢տã
ªîIYe±ÜÖéÝ-Ú<i2%:£VT
á1ùVSà÷ÓÞ¤Àj"|8ê}õjh4Ø.¬çü¾þ¼ë7p°ñ_úhÚ:(;RJq5pÈZÛq¦m@nJòO;AÏo§¦O:³pÎz:!Il<Öõ,ùÂGc¸ûúëæCeãªi(¦Ô©Ð
6}ÊnT
0§Bäo=ñ¥%V
STfy¶ÞJË`¸{}5mCw+YÕ/è
ó¥ÅÓe³vë=!.T^xå¹à""äîH䤯è}F mÊ>ô=»iLs¼þ(bã°aÈ
TU¶úÀSM)ÂÆ;§<ÿý-î:$û¥S£/rê`rumÒJr6©Ü°Ù'&%P*1©ûé]Ô¯rã6ÓØíYúcë§=½V4[]rÛòR6ÑÜKr·§ÿZ¶é*R£Òh[wJ±í;@¦Nk²¯&vWcÅÜã¢KÕ4¤p
³ÜÜÛVU«5+"$´Çø`$É1rÓ
ÛéÜݽ½ó¡Ø¶Ko©¥îüTUt¥â#ÔQMBT×ùTÈ.¥÷%©i+y )m$J}AÏc¥µí42¹5M)õ
Ñ_p,Gü~ÏT6§TØ'nÜUS¤Îôû¶omIqc8\Øc!%)ó+çç§ÅD
¤4ãMJòm#rFsþMynrØÕþêGV)64E¤Ì~©9¶µLgÐg$%#<H9=¹Uöêô©´YßxµZ%ÖÈ.Tàڼ䬤¥9úçõÖÙnW|§ d¼R%r´-ËÃ:ãÕÓÔKª÷ß
~#.dÃàÍ»åÊ}½vëóG¼qÛ
`µzͺPÒ\O!ò2Ó7&BDåDl»hCᲤõãAeør×$h¯üD4(¶døéRHIÎ ×
Å^ W£GoÎ
ZK°ÙTY
.Z°²7¨$#¿-míìï´(t8kRuD¹
¶NÓÏeÃÛ\¹Jtû¨ Á §m×g¸Uâåhõ'?¸Ñ6úPCÜý«ª£H_Jn\Ò¤5FªºKO?à!Å;>éªÎ JªÝ%¸Oáfkm8>G2oQûj½)*zªhNÇñWwb)iqd¸òbO½ç-º¬Û¸
%zÿqV¬94ií½.1%ÅJ¥!`%<2q«d1rÙ0baV|ªSOe.7÷àÛÛD¨$0Û²r@Ù-ýú*,µ)þ")$#áÔRB}ù#èN¾d<÷«ÁaæTJÃ× Ih¥/)!;\gÿaÁJ¾dvÐåâõÊÜÛHï«Zd6ÐFû~ªéu*×¨× Óá¬8¶qIPÛ$úzÇe%Í{Oºà%mI}ôwfTCC¥)ç%'ÿSȼ{j6öêéPû§z*uR©¡£I¨Èuå0mË*R\H¤èAµvÚâýHñ¥Î¼Þ¶À8Þ~>ÃÎõY¨µ¸Ò~K§]PTRBV3ùq
qØu~Õ·)ìĹ©P)íV$7¶L¶
?9HjOuU
g8È<êæT»k6ß,ÙÔ%m)ÅõøÕõÚRÓ-Å;õ%L2P§S¹;îXã<ò3õ½C ôFÜiM*1UQʨíy¢êT§V¬v
î½ô
úÜCç£î¡PD-´¿Ú+%ÓnúOTàLéðå1}
³ð%U'o°0R´R<ÉÜ}ïͧشl*+¢$4wËjRRãkå!gn»å$údÒK+6n&&Þ1käPuDGw\÷W
²·ið)ô©s£J«Ô~¦Ìpd4¥¥wãv7@ç^5öûë¦ÕJ¦¢¨L~dbd%J J
èy ²MØq¹ÇWÁÔËns<¹}êÑ¢4µ1ÔA<:òp2¤¹x<h®Ã¸Ñî$øHõµs¼óHÕkwú5§^³ªÐ¬
Eá5õ"¬Ý.,*E, 'r[CÎÍÎ8^ý-
I]qËZBÀLj#°P$¶2 (úãçó=Yvê¿[HçQ·L]
RÖ©ÕÖCÛXm_ñXq¼wäãÓ_úüGaÔ°ïmsvð}¿]Ð5r27ĺ¦b¹¢úØ+ÃáATaê+,%^
d©8q;2H>S~ùí;iIÓkú±êmKe¥oqæÁR*ÿúìM^ͧIlµÏgʪSRF(Êü»¤Þ7qH
{^m%E$Ì39ýôÕ*Ôª%GâXR#sá?Q멦ݨCcz»¥V¯wlPON*0ô·á%Ȳ[ )öù¾x÷?®ÐªnÞs¦Äu.Rå¬qË[Ûlé'ØÆ}4Øhm%|(¢ne'Ý4ãÕÖ¢ÔgÆ^z[§d1úúúgº¤èm§/ÖîÅ ^N;úë,Þ=Z+É.Çi©kÙðÉh²öÈ*HU¬'qP=ñóôÕ7W*u(i#¬eZ cu^XNÂL(ï¦1p£ÅJRêU·6cN{ñ¡ð Õ+1ëoQfFMCZFÎû÷ôÀìA#í»Jd$þ¨Aièsú¨
\)©«RépS+K±P\*3ùBç9çÜèVÓ
åÈâ×Ìô¢·«Ûi'Î}3¢ÇCN$ýqô×líRî$'lÔÞ}Ka
¶rOØÖ¯¢Ûõ´ÚtرÞ}ÕSè'ÆV;FIöõÓzd×J)É÷©¾4ÓSÛs öòIô#Kµ!ë°âs¦LUÄí´9ýÞ½Hé§O)îɬISg
Ô¡Ù3
zcÔö×þÑ¿iøWéôºÜ'æ/á¡S´dà6ôÅ
êçøPçZïc¸EÍÝɽ{uRN9rÃ÷'z9Ó«ñ¨7qÍ£ªS!Ô1Ë!ö² Ë`íòà¹'9õ×ôÐîôe;tÛ}Uª:wj
³¥
BI*Ú
dsÆƳ¿õGºËa»Eû©Â³Y×ØîÓ:âsË®3úYMê_Dú§ JÔ(¥5Ô·mM0ZkÄZl%^¸ÚAÏË:ó·|!fzëZðjÖÓZDuSµÜ7=.S
>)´Ï»v;bÍp$§Ì\a$c##óë »V=©_¿"tþuZ£þLíd0Ò"ÓÜâ?éóºA$¬n#qßZ,æõ×^wtnPê_Um{£®ÙW£U«.¹#ÃRjô`%.2±áÉÎP'\þÿ¨}ñöMéÃs-úÏe¹Ô!-×ÈTE×åÐY¤ÄkjJ»¥J4óÚñ%+ur¢¡N`Ç>]½T¯ø¢´dè÷ʶ`Ù0g3µrBxÅ5M1éÓÑ"Jirc3G¸f°¯3
´¥©½á `í+
V²äê5Ý.áºaÃ¥Û%¨LÂf´¶ÔèðÂV¯ íqJÇsÎ5¸°â"ëJ¨Àd×'~údå(l'os×ým¿aÜó-ëVÌZb·t±I¡Çoãb9Ma%KuM¡·YÂ@8Mÿ°MÁ]ö¾é¯Ôjí
ï¸&ØÍÕcRÕTZPSM-T[[/Íð§RRRò~·áVVÞÍ)ZÒ¥'Ó¼äë^#qÄî.8¢e:>p< GHWçJú¯ÓjãËõÈ-Ïÿö¦¹HØ¢¶É%`2FpIÆW}UèÛ[ĵ%:W¾õ5¬
ª"[â°Èµ?¨x)ZpR¯^Þ½õVÝ®ýr2l÷Òã)*FÇ× è+gz'u«jëå*£²àÎzêtè¾#PÝø´(ß
Î)²&*ü7Z^ÌG÷÷Ähéý~7UeÜQ+3¤@P.AyÒQÁ%'è@99Ñ\1ô2Ó¨w# uÍëk÷ð¦ßP:¿9b¼ÜcO6Ð꽿§Ôsί:Ó»½V£W(M©Î¶jø¡°±ËdÀóO¦³a%âwÇËÎ
xÞ
¤møB-nC1ïqØÍÅ% ¦FÒ¬÷öϸö¾*ð%ôþÙ[³bì¿ )RJÐHõçYU7-£þØç?Q ,F3ßùÞ©ïx˺ SçñgÅÚâW¹jl+ß;Î
;2DpLpQn¸3üRÚñ±Ô¬$ÇF|èÆ4ÛQc(Ó/YÁ]t[ã«^pé̽5B©3ðóy'bh¶ó yO±Ó
S¦ÐÓ&{/BHn*P±á:Ó
8pG§·m±ÑÜt+nÍÿTñä©Ëv¼Êõ5óÊZÂÑ·+%{QÛr;haVõ:Ej¿P§Î\×Á(?ˬ$ªóì¤êðÙ*#aöûRÀ§Èúz4©¼Z¸ìĸªtUëJøh3ábCÎÞT0?HeÛFE·_]mº|Õu"Ù©E;~
yA!AÑá'$hûgÙèõ¨DFç·çºM³FÌ
dÁص7©²®NÙìJ!(OC~br¥8ÑCkBÆðIïptCÓêK×7NM=¬/s#Îxï¡**mß1üÜ÷íß_:ãM²»0T7êÞ%Ur[NéÁö¤~ØLÜNKqõ1¹²Dop-ø@ãÚ$¹µ9´uUÐPâ|º
hì8p ¢Uû´7ò[u÷.[ëÆ;
Y|ð¼óó¦ü{vÏr«*ÁðJTZC'×!@síôÖmëÍÿ{L¡Ðé:]aª5j¡÷cì2
+!+ÛÁNT2[»ò5EEÕØ7@U§icÊú![¦Ô¯m¤R£@¶[z!ɱ¶J!|)µ¤Áa@£/:4êN¡Ôú\®Ï½¢§Du1.3=ÂóIs·E½p[âºAÇfãèhmÿ¥K§ú3ߥPvÑ«[´ÉbC+m,9PxºAÊW%?/½úh=³&úâªôeÀZæÇ®D¥£bÞ!DaJul²|¨[з2>´µû1Ý\Ѫ·ÉñãËCqÄ´à
s¶OaCüvÑãk5y]·Â 6Ú^§ªQcäp6¡{3¹IÀCWxÊ-þ3bD&cÂ|jT§MÂÿ¶E^Òj2ìúe.°§*©¤*ØñÊ\Y=¿6qò:¼Û&Ô¥ÆÕ=
<ò[%å Éye¸Ekä£Sa}SÞ1_%ÂO`8ûÖY¼TÎ6U
l%
ç$ç<§m/í;?ÚÂæK8ÂFÀ¢G8ø:ÕÚ6\eIÄùvVZõImi*|ySjlé±iñË
h-%sódr@Àï¹.ë¨6-ð
ÏáNq¸ÄqÎuYi\jîï«P¥õòÖ®Ò©Ò©H¦!FR¶¥xv=6ñßVöUÊ|oÆ*¥áhz°äçx?¦«À³XWöõòVTòT6«»ªZU=rAKªlÃpîIG<0=ôº³
ÉvZ¯QÜÔÆ%@îÇcÈÏ.~zRÑÙN´}ñòçê)¤¡×ªPêlEj9åü+®é¥Îü¥#çÎí§M©bgTmÂdlYã8ÿ]-]È}LömF´ÎED)«Q"eEÇBW!À6¶~sÜüǦGSÙt²ò«S**iÖ¿Ò}@öþGDÛ4·-
@ÖÚJsFTùS*(Ë«FBPðNTUÈç£äp{öùþ.ÒÝW7I@ìò©RËJ'$Õ¿@®èÓz}5Êú2#¥¬(¬HÏí¯iЪò9¹á4°\káU¶2|«8äÎc®>KwN6äG©·D¡.'ZulÊ{¶ÍVnÙYð\%Ï <Þ¿Aæí£û~Õ©Q)ÒèÑå
FqðAp8Tz¨'
pGp~\èIï)NljÊ@m'w}$j÷lZ§N&uUùm-¥[IìN8úQj¥Ùô&+Ömõ¥'áó¿àdcjpxq¢ÛBÊn£Ãñu¸IB«è÷ô±ô¦í:¡lÚÖýfX²jÛè%Èò? ð¡è®é¤]S©tèåË¢oº-L_Èý¦5Û;G/Ò=éëj×ÜE²QÞ[E&àO¤]ȨI§I§RöÚKÚ1)YÀCdpNv/ÏMí*¡Ð¤Ù³j+CÅ£. Ú#´¥Þ{&Ãù¶«ç¶tÉh6Î!§F|0r{EºTöêÛ°ÔK~jÚ2
l¼ý?ųR}Ð÷ÃcÎ
O#%8È¿µD¾ O¸xSÙRPËa¹µ8oºwpyädó \³EÂÆ3·f=r¦
]*ÛJ'<U©Öi¶£2cÕz!y³$wò9ßñ¯`H¨÷u¯Rê§\K}.@ø¶#xKhAä÷úñë¦J¶kê¡çJPµ^©Õp*²Peútö½©OæÓùWÜ{újU&NiÄxºá xåGæ9àè7.a
äë4cvà-!C?ªÔ=5t íJS-<Ã~$°â²¶2TGÌg¡õË%ã5nãÆIb´ÈðÍ´
R¤§Ô¬ò1ÿ¦àì:íÒÔÖÄ1̶ùÀJW3ݸåÖN©ß½Y®¼í&3ô«vKP§[yÂYòëçßÓXª}.Djúzl\ÿ.a÷
#ç§ØkÞøK,ÙY¸$''¶¼Îý×.ï±'Ë®Æý¨cº-V:ÝAÔQM§
§4ÈÆNÕ)*ÇÆ¿¢"³Ó÷yº.Þ¸¤Èñ%&$q%Ü·3ÞÝÏüÿTï/^â4$ＫÚý±hX6©&<6¯zÕµo?%uJTdÓ£ÈòÙÐÆçàPÍH¥ÃL&8Ù-øÅ*'''ª:üýup§ÜÐôå^ÇÃmVÒKºUj=vìj
O§f ¶[{{óxÏc®[´øȤ!1p¿4&4
º¦]_nOqØ:¨!ô%BÍÇÐd$ªËöè~ϵ¦[öü5;.\wªÃk¦Vì·ÃSûzõ§¬uV)l*¤VúkÒjHÙâ®PB$xD¤ÚèÙZëëÅ
±|Ü¢*»WòáÕªB¦0ÚvSN,Jp2Ñ!!Á»%#^wÆ-ìÜ»EXÒTcr£ºÉÜmK-mî¿ó*JL#¨``uú=Uê'ÙòM©E¢»o[vý»ICèDû¢B$\R(èHCÁ.ñà
).6Þ¥¨«=òUa}:2>§Rl]/Ò£ð1¿¦´fq¿r·y2Àòv'^h®/qÑ[u(:UïóÈÒV>ôÙ2yJ¦0NÐbL|«FÀû.}¨ö-NÆê·KìÉR(ðQ÷R58Çuö'¥e¦Ü@ug¶ó!9I#5ü¡}´àØ?e¿¶·Bn>·q³eÛwJ˳5îITÙæbJÚ
ݸÈS¥Ü¸Úuúsþ½}}på«ë+miQ òêðå^íVl9÷WömÕ;¦¿h^R¯R}çQ³QqRóRà FD
©¥pPàäk=2
]ÙFSêa䨤4ä:¼~Q¹$¥XÏp4ám¦®6
z®û7|âvÕ}@ïåHÙÊdÝ07\i©qd¶äfaÆÝQB³´¤Ïlçí¿JzôºËkqÚ'æBÉ8Xý5â%L!Ð3µjZBÖáúz@¢ÅMe=B¤
°6+ÜNqª+^®óTiíT'®Xyå8Ë®/c¡%Y§ 4eЪa)Bu}*¿á>ù,ºò\¦¹2´[QäÎSúãBôÈPcK)¥ Â^ÈÊP·!È)Çb=I>ÛWÈZÔíõóª>¢WQKtöå(11%Y.6üaIôÒìlÛ6ÛVÝÎV¦K©P ãÉÀ:cf[ióò¨=ö¤¥±VªK"µHZù¹ ú`s§¯-!rï^»êÒ¤;À¥ÌãµQ®Sâ!æÅB
P+ÇùÕd[¼ë¥>©NFSÆ4ªscÀÈ%N$ã¨
¥äö)I;Ö®£6ª:ÛRÔÄÞª)ÚZY'ÄÇ|g<èrö£Â¡:·©ëmÃ)*\§ÔñOÊÁMÛfdl¯Å|·a`@ÔvuPí&#°ÔÒªÎ!P7ykçÓ&uf«kË*áÀiP*&¢Ã츬 ¤ùT9r ÒZ^ÓÏ»së4°-M<T$OÖ*]*öZ¸iP<YFóÁ§`MÜêW<ý4ù©ÂSôG#:ì Ø\V !öHJ
»Ù߶\¡,º Wo)y(=GXúûk=Öº©i\W]ÒfNhîgáˬÎT.
|ß=OpÇ\Roh8î©ñ$Û¡-,¤â6øüéÉJ©ÒiíÔit
¶Vâáƶ¹j!GÊ9ÁO¾¼í KúeÍ0»PSÀ´øBTx!$`Pª·Búe-á
ÜHÊ5õ¨[%*Sû!¼n³³L]%§[[0ÅF$TøÌøjÊP²G9JA·cIª½Jæ©-ÛA5ÂAK3x.$r@#?úhÚ6´t®Õ¾t±·ÔÞRA{]A_ê$Z¥YÚ%^jÂcêsÁPÄiÄàçi÷ñ¥}W«.ÔéR¢EKµµhå¶2J?<nã)ZagÂè
(Ê0*§o\ebá¿uÒ©ëØé¤ýB]ãIU"ÚC"µ¾][)ÊAç@18YݹcMNhn#,qì¢O;Fr'Iøi§o¼ÞY]®Ýj¸QP<»ý|)¾¦Yôó#@qÉs©;¦Öv´~%ÆJ6¹ÁÚ9Z6
ÕjEãÓI%5ÔȪDÉn+çd¦à¥d+
)ÇñØàêÖ¸ZÙkZpZ®úõw.t®eÌIëÚö¥ÍY¬Rªõ;)L\sb«*E)ø5ø2XùQ
,!X\¨kªqmºËTæ!uIÎ1¦¹Iq)*@Ïdþ³ÚR¹ZÉ~Ú«CbDà¥Jøâ2ßÌÐd¹# úgLíBªI0AuòÍVS®à öcïR©ö¤ûüC´3²Pß
Oð㥧Û70sƤZ¢
R¾ÝV¤µWaÑþÔî¥(S
#)Npu=Ò\-¢©Q
%
zë:þËqçEkMzYÔ]ÌÔÜà3µjIàö$öÕP.:¥Ý̮ŧ5tÈ2"Ö[jR¤©KB¼¥µ$äwïñÂ.´ØE(Ú!
ÞDã¨;).Ù[±_§µo"°Ú<'fÆà;ÆÜxdy@#äc:SÕ¢\P_ZU^{%¸õÚ+¯Jac)mÐ
S¿g8Ü;WÙ©_È-ÜÉ$(ð áçD¾ \¶À=YÚ®jºµÅMÍ9Ÿâ¿bZm1¢8l¤Øp¢rxÐ_W«ö¥m1öû=U+mÇc:¶gxËii_!]ÒN9ÑÖí)W4ÂB°Ln|g?¡Z·1$Ú6çÙY&§½
µ1"KrYJ¸/9½Ågy×úÜ£|4äLÌE [t ø|äç x#MlØU¾<ýEd^CªV¢6£*Årµ)Æò#Ç@Bâ©gp0>½¾fu.Üf®M6Êá˾*ðÈ?Ã8÷ÿnt7üc¬º@éÑÝ6Q¦ùãCZZ۴ú÷KN¥ièǺ§.ÊkÄf:¥¡æÆu¥@s·sÁÖH»o¨ViÑä?)¤þ¨´ê}8F1ò×xZú´$@GØú÷Á=ñ £y~ÀI4jbÙöýVU³QU¹.Y¬·.©2K±#©xm ÷R9íÏ¡×Am{δ%åMß
¼òBHGñz{üô]ý²Ô[).§\IÔgÂ7¥
×Sv»s1Qìü*¸©
e[¶yõïè=5 Ù¿QJQK+ôt£©HJÔ6ê>~¸Ò¾*ÂÞ
åá½]dt¼m&«ë³Ei1Óù|yÏCwr;séèvÚéÕÁc©ZRã² ñKÛwÝC'{
q»¦
¨aáï
ùÖÝéúV¶1Z[ðé´f#˸l´d¶¥
ÀüØ$}@Ös¾êkr¢\¨`R¶#,©¤òsgúC
¶
)]*±*çÊAlIpŤ.±n0ôù!®6|3GÃð
G®NqOë£[æeÀºnCÉRÛeÞõ¥ 9ôÿ |QãI»uuùR!¡ã9ý»ó¨Ã9ógNȹn 9¤Og*.ëEÂc¿*Ó..P¨õ:³UÕ®ÊðÜy/qXlå a¸þo®ÞUBT¹DVª$MDwF6:}8aôÔr»÷µ63±ïÆô3m¥ït®X¡»í´ªS¦Þf;Á1a2Wt«wÊO~F5ÿnîmò¹Ä%Ö¤ÈÌäVîËÖ
rÁkÒZOýµî^®ÛÎ>£O¾¢Vè}2°èjFTÒ©ðbLß(àWèIÏ'GÞ.a¼IÝ»±UÙ2_Zõå¿~q@ðUZÄê[R[¨á.xî¸ïÇbqßTiuÈ÷Vå¹NmxiFô£Ü¯¯ÿZ
i6äJ|åÊ}O×Lkü¤RèXdT~2U;áøhä¬-«¶àÇnÿ¾êmÎõØÂhòåÑÖÃr¤ö{Ãøí³\ÛTndB
gx¯iÌ0û¬{|]R£ÁU6S©4
|sð±kz×µ¨îF²í¹X
ZºÔ£âǵÅtGSÊa¬ ÷óÿ>ߦÔÛÙ¸àêÎwë¬ÇòEÍËa[`wm]÷ûô*Ó¹bE«[µØô{(iº»JII -JÉAQÿ)§uÊÓ¹¶Ý=öúÚa8}øÑ_
=Ô~L¶}O=ýµø§þ£qî9op HÌb1_¢ýáÝ»jl`Áß×ʼªÕ!IRËìÇ©;±Ø,$sÁÏYâë¯ÊU2z¥Õ B
%(Cî4ß'}°yÀäkɬíл
¹ ü«×mTÛl¶¢vr¥WHï)l®ª¶#-÷ÄuO*.Hu;ü,62Vµ¬çÓ]êè½9ÙvÅ¿QR ´(±O
V£æ úã¾}´g¶÷IY;íÖ0>´£<
5¥;óñ¥¯]©Ò&É©B
IT·fSUr¯ÒPJÒÞ!JÈHÎsLëY÷|ÇÓ)1!ÂfÍ-Ö^D
:Àûq³rÂmB &:úÄÞ¡ÝC]¡(!#3¬0Õ?ôwèÿRfôîð?líJtÆ~Ó¬«!*YëN¦KvÓ¬©o6òZVÄ&BTNÒvÒþËñÛ?f¯Q`âáÐJb`#´v×ex¯´EÓlÂÉ%RPÄ;jåØ1qÓÿ³õ ô»;¬ÿeùjtJ%R©S¶º}Ë®·wÑ[JàÔkò) ¸Âþ ·á£-¶´
--ågz¦Dë®3%AÇD¸
IqAv©²¾SÛ9ÓCk¬}¬é×huI;AR@ãóDÞ{4¯g¯ÒÞ½^äDl¬Ð b¬éP£T«²_ôfjTæ]agðåFq>£öï§GNÝZ26Å©JoÃ1d¶Â»ööÿc¥w,CCFR=ÕÔ,wÛåHN¥Ð&D¼a36JiìRà2ÛBV2;v?§}$U%Á¦J¦TÜq
7à¸óJ*¦ó8ä§é¦:ZS,©C%&~¨éVV¤§úEJÍËIeö§(|6Aaô2wvQyíú}nD3Þâ`a[ðàOnF3ìt¸´ðXæ6õÎB¶>CY¬Ó«Ó
%Àì¾ÀJ$£ºr}qïªKÆßôØ©A
¶ÓO"3ðmPJåÁNtM¸
:Ú¼7Øb¤éµ$ÉÁ¬ÝÓRvQ"QäéuôÞôT=Ç#j{2CÑZraÙwÅHZU={
<¼)JP¤D(}¨!hsÞ2AÍ»²ë¬YTKRÖdJn[íÄIwðØâöp¥d
méVÄ
¥¡L½¶aÓ#âØjK^¿r2§rØbÑSÌÅYÒêqHØúUºýNµ"´¿,ni
«S®óØ(zsªö=EÚ´}ç¤çÝð_{ÁÂÚJâ¹#'¾´ZYp)9<úºëç^:Aß;ºqÓµZÖÍâ4ûíÔd,:Òyв¢TW*:ßVÔ6âÕáeÇ ¡Ð2ÒFw$ð{¦fÔoî]FE¶ÎXØÉiI ¢N
2qß<ãÛJÖèR¨Ê¦a6BÒ°Ró\ùî1È'B½0é8\þ@
0bÎò#±Q
t¢qê5/¡ë":ü¨nñà°gîkòí ÞÒ:Ôêl¶Ø¥ÓýªF¼?eC¯Üx#<Û¾«4VÌTiì*¡*RøJêT¡4AM©®ô¬Î¦Ö©[Ó]JFù/G*Átä2µªÍAyêRY¦ëÙ9c%!A^Ç'¶ßÙe$"Ór /ûÊ0dgßGj·,¨æ-Ç&`TÙCrÞWJ£¾Ìå
iG x qϺçË73n¬ÀyWéiÖT
#Ãzý¹®(}J»j6¡W«2]´¨(nÈç ÷ÑsÔ/IÏýãqÛ×üu¨Ç} :{'Ü1åùè')·7xuóD)ä6Çâfôòý»>)ÃÏÔuF
*b|WJVp×OúãEz{R·âF43@§ ¦iR£UXB³øECÊãdñµYÓ5Ƹ_éÕÝUÜ[)I¯×®u¶hVÅIfsQ=spe<-';T?PS¤WP'VX³+UWUøt×qÖ̤¸ÓjVrqCúvÖ|+¥½Ö£@1è
ëd%¨PȬóÒî&æU$½S%êùvLxR?
¸ Á :±ûr=tz½vL¿®êÞK¥1Hi©!¹%IRÒ¡ù¶¨ £5¡SM-÷R½¢|֦ΦÔrU zKl*}ÄìJµiGÇ%e+uAEÄ÷HÎÝãáJIï¬ïqÎróêõÚÝ
ìDC©·O©Òcº*Zö)8VÒ¸I
ô:ªÕÍO©ÕÛìÕD8aA-ÿ|íªÒt(J¥Y;ªAý!.¡éÈP2c:¥2¢8ñè}1*ÍÅs_VÒ]t`Áã4+Cø'bP8õÈ#'VÚ :óÏ;#«ªúÙ'vgÖ+5T¯ºÚ¾û2ªzK
¶Ã¨XRÚRqùÒv¨ö<èOSnÎË· <)t{n[Âï,)¶fµO)Z½*ã[[fZBo2?táÅÕY¶68"|©ãÒ%QLÓ*oͤLiùªñ"STØÃ͸ì)<ð
O¾tq7©0 Ñ%WbmPª 3ð¨xpBÀÇýÀçÐÛ:õÏH`FÔONÒ-YÖ0gsÝ×úª¨µÍÓs9Jøº&<ì¥-.±.¶Ê@Îç<8ÊO'çÝ7¿QúHt¶íxÓ¬Lb++Dv+ðÚHÜç<e$
:àA\zñfV¡ø-×V1'¾??
Û¶í=b¶ôéÊlÇg%
¥¿6}±Ü{ÜVbuQ·#&jSiVZp9Ç#ÛÔiS7Z.Apà^57-HB*1ðÅE<#IKjFÓ$*"ò°d`^;üùÔ»2³Wú¨ÒË9ØûñÃ^'¸Èx8ÈѯoS¦5Þê%¹JNߪ|SdÏCÝ1×BVàgËïò'öÖc¸o+¢
{ÒÄg2Ä1ôO1ÜvÚÁf*N8P²°4¢¤U*·4§*VóD%¬àsÁí¦í*ò'B$;ìB$6§êÕïòùØÓ÷nÜ°ÞTvò¡mPâé±øV]ÖÕ«MÑÁ¶ÀrDV
Dos plantas para la producción sostenible se entregaron hoy a igual número de asociaciones campesinas en Guaviare. Una de las plantas procesará pulpa de asaí y la otra hará la producción de látex concentrado y pegante.
Estas plantas consolidan alianzas productivas a través de las cuales las organizaciones campesinas se comprometen voluntariamente y firman acuerdos de conservación de bosque, reciben asistencia técnica que les permite transitar hacia un modelo de desarrollo económico forestal sostenible y les deja capacidad instalada para procesar productos amazónicos demandados en el mercado, como lo son el asaí y el caucho.
La inauguración de las plantas de procesamiento de caucho y asaí de Asoprocaucho y Asoprocegua, respectivamente, contó con la presencia del ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Carlos Eduardo Correa; el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres; el embajador de Alemania, Peter Ptassek; el embajador británico, Colin Martin-Reynolds; el consejero de Bosques y Clima de Noruega, Ole Reidar Bergum; el director (e) del Instituto SINCHI, Diego Lizcano; el director de la seccional Guaviare de la CDA, Orlando Castro, y el coordinador del Programa Visión Amazonía, José Yunis Mebarak.
El Minambiente, a través del programa REM (REDD Early Movers) Colombia Visión Amazonía, y en alianza con el Instituto SINCHI, continúa trabajando por la conservación de la Amazonía mediante iniciativas con alto impacto ambiental y social como lo son las cadenas de valor del caucho y asaí.
Mejor calidad de vida
“Estamos muy orgullosos de compartir con el país esta noticia, la inauguración de dos plantas de producción sostenible que no solo contribuirán a la conservación de los bosques de la Amazonía, sino que a su vez mejorarán la calidad de vida de las personas que se unan a las iniciativas que se desarrollen con cada una de ellas. Un sentido agradecimiento a los productores que ya se adhirieron y que están comprobando que es posible producir conservando y conservar produciendo”, dijo Carlos Eduardo Correa.
Por su parte, el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres, expresó: “Lograr que todas las entidades del Estado lleguemos al territorio con el mismo mensaje es posible; desde el Ministerio de Agricultura promovemos y destacamos el trabajo de nuestros campesinos, mejorando su productividad, la sostenibilidad ambiental, pero teniendo en cuenta la calidad de vida como prioridad. Esto es una buena noticia para la nación y para el mundo, por eso estamos felices de hacer parte de esta iniciativa, de poner en marcha estas dos plantas al servicio de los campesinos guaviarenses”.
Luz Marina Mantilla, directora del Instituto SINCHI, en un video contó cómo por años su entidad ha contribuido a la construcción de escenarios de sostenibilidad con las mencionadas asociaciones, a las que ha apoyado en la elaboración de sus planes de manejo, lo que ha representado beneficios sociales, ambientales, económicos y empleo. “Esta es la mejor forma de reconciliarnos con la naturaleza, de evitar la deforestación, ubicándonos en este contexto, naturaleza, cultura y la parte social”, afirmó.
La planta de la Asociación de Productores Campesinos del Guaviare (Asoprocegua) está ubicada en la vereda Agua Bonita de San José del Guaviare, se dedicará al procesamiento de la pulpa del asaí, una fruta con una demanda cada vez mayor en Colombia y el extranjero. Esta planta cuenta con una capacidad de 400 toneladas de pulpa al año. Inicialmente, beneficiará a 170 asociados con el aprovechamiento sostenible del asaí; sin embargo, la capacidad instalada permite pensar que, con el tiempo, serán muchos más los beneficiados.
“Esta planta constituye una auténtica innovación para una cadena de valor que cada vez se consolida con mayor fuerza: los productos no maderables del bosque. Además, conecta a los productores con el mundo, con oportunidades de valor agregado porque protegen el bosque”, manifestó José Yunis Mebarak, coordinador general de Visión Amazonía.
Así mismo, Flaviano Mahecha, representante legal de Asoprocegua, manifestó: “Contamos con permiso de la autoridad ambiental para aprovechar de manera sostenible el asaí. Su pulpa se comercializará para consumo en fresco y nutrición saludable, por su alto contenido de antioxidantes, pero también se está elaborando galletería y barras energéticas. Además, avanzamos con el SINCHI en procesos para liofilización del fruto, de acuerdo a requerimientos de los mercados internacionales”.
Con esta iniciativa, los beneficiarios complementarán y mejorarán rápidamente sus ingresos. En contraprestación, ellos conservarán 6869 hectáreas de bosque amazónico.
Látex, protagonista de la innovación
La otra planta que se abrirá se encuentra ubicada en el municipio de El Retorno. Allí, los pequeños productores obtienen látex de calidad proveniente de sus cultivos, para elaboración de Aflatex, pegamento natural que no contiene sustancias conservantes y que ya se comercializa en alianza con Laboratorios SOAN, desarrollador del producto.
“Los niños pueden usarlo en el colegio y los adultos en sus oficinas, teniendo total tranquilidad de que no les causará ningún tipo de daño porque no contiene amoniaco como otros productos del mismo sector”, explica Mario Guevara, representante legal de la Asociación de Caucheros del Guaviare, Asoprocaucho.
Algo muy valioso en esta cadena de valor es que logra integrar a los agricultores, la planta de transformación y la comercialización, hasta llegar al consumidor final. En este camino se han aportado las obras de infraestructura, los equipos, los empaques y las tecnologías con que cuenta la planta.
“Esta planta es una fortaleza para productos amazónicos como el caucho. El desarrollo tecnológico y la innovación al servicio de los pequeños productores caucheros en El Retorno tienen que ampliarse a todo el departamento. Estoy seguro de que todas las entidades aquí presentes, Gobernación, CDA, alcaldías y demás van a tener que comprometerse hoy para apoyar a estas familias, para ampliar el número de beneficiarios de la planta, para desarrollar nuevos productos a base de látex natural y para fortalecer la comercialización del Aflatex”, expresó el ministro Correa.
Yunis Mebarak añadió: “Inicialmente habrá un distribuidor en el Meta para toda la región oriente. También se está asistiendo a ruedas de negocios para identificar nuevos distribuidores a nivel nacional. El proceso, que cuenta con el acompañamiento de Visión Amazonía, el Instituto SINCHI y la CDA, en todas sus fases, es muy satisfactorio”.
El proyecto beneficiará los ingresos de los pequeños productores involucrados, que actualmente reciben asistencia técnica a través de extensionista agroambientales para asegurar la alta calidad desde la siembra hasta la recolección del látex en el panel de sangría.
Con esta planta se benefician 126 familias, las cuales, a su vez, ayudan a conservar unas 1919 hectáreas de bosque.
Cooperación internacional, fundamental
Los gobiernos de Alemania, Reino Unido y Noruega, a través del programa REM Colombia apoyan la iniciativa Visión Amazonía del Gobierno colombiano, que busca reducir la deforestación de la Amazonía impulsando estrategias de protección de los bosques y el uso sostenible de los recursos naturales, a la vez que empodera a las comunidades locales y a los pueblos indígenas generando alternativas productivas bajas en deforestación.
“Visión Amazonía es uno de varios programas que financiamos en Colombia. Lleva cuatro años en su ejecución. Su trabajo en campo ha sido un trabajo de lecciones aprendidas, con una ruta concertada entre cooperantes y Gobierno a través de los ministerios de Ambiente y de Agricultura, que incorporan al proceso a otras instituciones como los institutos SINCHI, Ideam y Humboldt, que trabajan de la mano con las corporaciones como CDA, Corpoamazonía y Cormacarena, pero principalmente que trabaja con las comunidades locales, con las organizaciones indígenas y campesinas, porque es con las comunidades que podemos ejercer esa gobernanza ambiental que necesitamos para detener la deforestación”, expresó el embajador de Alemania, Peter Ptassek.
Por su parte el embajador británico, Colin Martin-Reynolds, anfitrión este año de la Conferencia sobre Cambio Climático COP26, la reunión mundial más importante sobre el tema, a realizarse en Glasgow (Reino Unido), manifestó que “el mundo entero necesita la Amazonía, el bosque tropical más grande del planeta. Un bosque que aporta a la regulación del clima, a la provisión de agua y a evitar el calentamiento global, causante de la crisis climática actual. El Reino Unido cree en la importancia de trabajar conjuntamente por la protección de los ecosistemas, la biodiversidad y las comunidades forestales. Por este motivo, tenemos una alianza por el desarrollo sostenible con Colombia, y hacemos parte de la Declaración Conjunta de Intención con Alemania, Noruega y Colombia. Los resultados positivos de estas alianzas nos demuestran también la importancia de empoderar y trabajar de la mano de las comunidades locales y los pueblos indígenas para lograr un futuro sostenible”.
El Gobierno colombiano tiene una estrategia integral de control a la deforestación y Visión Amazonía es una de las rutas de trabajo con las comunidades para posicionar un modelo de desarrollo sostenible en el que los bosques son el centro, el principio y el fin. / Sep. 09, 2021. (Fotografía Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible / Emilio Aparicio Rodríguez).
Esta fotografía oficial del Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible está disponible sólo para ser publicada por las organizaciones de noticias, medios nacionales e internacionales y/o para uso personal de impresión por el sujeto de la fotografía. La fotografía no puede ser alterada digitalmente o manipularse de ninguna manera, y tampoco puede usarse en materiales comerciales o políticos, anuncios, correos electrónicos, productos o promociones que de cualquier manera sugieran aprobación por parte del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible.
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible Página Web / Twitter Facebook / Youtube / Instagram
Dos plantas para la producción sostenible se entregaron hoy a igual número de asociaciones campesinas en Guaviare. Una de las plantas procesará pulpa de asaí y la otra hará la producción de látex concentrado y pegante.
Estas plantas consolidan alianzas productivas a través de las cuales las organizaciones campesinas se comprometen voluntariamente y firman acuerdos de conservación de bosque, reciben asistencia técnica que les permite transitar hacia un modelo de desarrollo económico forestal sostenible y les deja capacidad instalada para procesar productos amazónicos demandados en el mercado, como lo son el asaí y el caucho.
La inauguración de las plantas de procesamiento de caucho y asaí de Asoprocaucho y Asoprocegua, respectivamente, contó con la presencia del ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Carlos Eduardo Correa; el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres; el embajador de Alemania, Peter Ptassek; el embajador británico, Colin Martin-Reynolds; el consejero de Bosques y Clima de Noruega, Ole Reidar Bergum; el director (e) del Instituto SINCHI, Diego Lizcano; el director de la seccional Guaviare de la CDA, Orlando Castro, y el coordinador del Programa Visión Amazonía, José Yunis Mebarak.
El Minambiente, a través del programa REM (REDD Early Movers) Colombia Visión Amazonía, y en alianza con el Instituto SINCHI, continúa trabajando por la conservación de la Amazonía mediante iniciativas con alto impacto ambiental y social como lo son las cadenas de valor del caucho y asaí.
Mejor calidad de vida
“Estamos muy orgullosos de compartir con el país esta noticia, la inauguración de dos plantas de producción sostenible que no solo contribuirán a la conservación de los bosques de la Amazonía, sino que a su vez mejorarán la calidad de vida de las personas que se unan a las iniciativas que se desarrollen con cada una de ellas. Un sentido agradecimiento a los productores que ya se adhirieron y que están comprobando que es posible producir conservando y conservar produciendo”, dijo Carlos Eduardo Correa.
Por su parte, el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres, expresó: “Lograr que todas las entidades del Estado lleguemos al territorio con el mismo mensaje es posible; desde el Ministerio de Agricultura promovemos y destacamos el trabajo de nuestros campesinos, mejorando su productividad, la sostenibilidad ambiental, pero teniendo en cuenta la calidad de vida como prioridad. Esto es una buena noticia para la nación y para el mundo, por eso estamos felices de hacer parte de esta iniciativa, de poner en marcha estas dos plantas al servicio de los campesinos guaviarenses”.
Luz Marina Mantilla, directora del Instituto SINCHI, en un video contó cómo por años su entidad ha contribuido a la construcción de escenarios de sostenibilidad con las mencionadas asociaciones, a las que ha apoyado en la elaboración de sus planes de manejo, lo que ha representado beneficios sociales, ambientales, económicos y empleo. “Esta es la mejor forma de reconciliarnos con la naturaleza, de evitar la deforestación, ubicándonos en este contexto, naturaleza, cultura y la parte social”, afirmó.
La planta de la Asociación de Productores Campesinos del Guaviare (Asoprocegua) está ubicada en la vereda Agua Bonita de San José del Guaviare, se dedicará al procesamiento de la pulpa del asaí, una fruta con una demanda cada vez mayor en Colombia y el extranjero. Esta planta cuenta con una capacidad de 400 toneladas de pulpa al año. Inicialmente, beneficiará a 170 asociados con el aprovechamiento sostenible del asaí; sin embargo, la capacidad instalada permite pensar que, con el tiempo, serán muchos más los beneficiados.
“Esta planta constituye una auténtica innovación para una cadena de valor que cada vez se consolida con mayor fuerza: los productos no maderables del bosque. Además, conecta a los productores con el mundo, con oportunidades de valor agregado porque protegen el bosque”, manifestó José Yunis Mebarak, coordinador general de Visión Amazonía.
Así mismo, Flaviano Mahecha, representante legal de Asoprocegua, manifestó: “Contamos con permiso de la autoridad ambiental para aprovechar de manera sostenible el asaí. Su pulpa se comercializará para consumo en fresco y nutrición saludable, por su alto contenido de antioxidantes, pero también se está elaborando galletería y barras energéticas. Además, avanzamos con el SINCHI en procesos para liofilización del fruto, de acuerdo a requerimientos de los mercados internacionales”.
Con esta iniciativa, los beneficiarios complementarán y mejorarán rápidamente sus ingresos. En contraprestación, ellos conservarán 6869 hectáreas de bosque amazónico.
Látex, protagonista de la innovación
La otra planta que se abrirá se encuentra ubicada en el municipio de El Retorno. Allí, los pequeños productores obtienen látex de calidad proveniente de sus cultivos, para elaboración de Aflatex, pegamento natural que no contiene sustancias conservantes y que ya se comercializa en alianza con Laboratorios SOAN, desarrollador del producto.
“Los niños pueden usarlo en el colegio y los adultos en sus oficinas, teniendo total tranquilidad de que no les causará ningún tipo de daño porque no contiene amoniaco como otros productos del mismo sector”, explica Mario Guevara, representante legal de la Asociación de Caucheros del Guaviare, Asoprocaucho.
Algo muy valioso en esta cadena de valor es que logra integrar a los agricultores, la planta de transformación y la comercialización, hasta llegar al consumidor final. En este camino se han aportado las obras de infraestructura, los equipos, los empaques y las tecnologías con que cuenta la planta.
“Esta planta es una fortaleza para productos amazónicos como el caucho. El desarrollo tecnológico y la innovación al servicio de los pequeños productores caucheros en El Retorno tienen que ampliarse a todo el departamento. Estoy seguro de que todas las entidades aquí presentes, Gobernación, CDA, alcaldías y demás van a tener que comprometerse hoy para apoyar a estas familias, para ampliar el número de beneficiarios de la planta, para desarrollar nuevos productos a base de látex natural y para fortalecer la comercialización del Aflatex”, expresó el ministro Correa.
Yunis Mebarak añadió: “Inicialmente habrá un distribuidor en el Meta para toda la región oriente. También se está asistiendo a ruedas de negocios para identificar nuevos distribuidores a nivel nacional. El proceso, que cuenta con el acompañamiento de Visión Amazonía, el Instituto SINCHI y la CDA, en todas sus fases, es muy satisfactorio”.
El proyecto beneficiará los ingresos de los pequeños productores involucrados, que actualmente reciben asistencia técnica a través de extensionista agroambientales para asegurar la alta calidad desde la siembra hasta la recolección del látex en el panel de sangría.
Con esta planta se benefician 126 familias, las cuales, a su vez, ayudan a conservar unas 1919 hectáreas de bosque.
Cooperación internacional, fundamental
Los gobiernos de Alemania, Reino Unido y Noruega, a través del programa REM Colombia apoyan la iniciativa Visión Amazonía del Gobierno colombiano, que busca reducir la deforestación de la Amazonía impulsando estrategias de protección de los bosques y el uso sostenible de los recursos naturales, a la vez que empodera a las comunidades locales y a los pueblos indígenas generando alternativas productivas bajas en deforestación.
“Visión Amazonía es uno de varios programas que financiamos en Colombia. Lleva cuatro años en su ejecución. Su trabajo en campo ha sido un trabajo de lecciones aprendidas, con una ruta concertada entre cooperantes y Gobierno a través de los ministerios de Ambiente y de Agricultura, que incorporan al proceso a otras instituciones como los institutos SINCHI, Ideam y Humboldt, que trabajan de la mano con las corporaciones como CDA, Corpoamazonía y Cormacarena, pero principalmente que trabaja con las comunidades locales, con las organizaciones indígenas y campesinas, porque es con las comunidades que podemos ejercer esa gobernanza ambiental que necesitamos para detener la deforestación”, expresó el embajador de Alemania, Peter Ptassek.
Por su parte el embajador británico, Colin Martin-Reynolds, anfitrión este año de la Conferencia sobre Cambio Climático COP26, la reunión mundial más importante sobre el tema, a realizarse en Glasgow (Reino Unido), manifestó que “el mundo entero necesita la Amazonía, el bosque tropical más grande del planeta. Un bosque que aporta a la regulación del clima, a la provisión de agua y a evitar el calentamiento global, causante de la crisis climática actual. El Reino Unido cree en la importancia de trabajar conjuntamente por la protección de los ecosistemas, la biodiversidad y las comunidades forestales. Por este motivo, tenemos una alianza por el desarrollo sostenible con Colombia, y hacemos parte de la Declaración Conjunta de Intención con Alemania, Noruega y Colombia. Los resultados positivos de estas alianzas nos demuestran también la importancia de empoderar y trabajar de la mano de las comunidades locales y los pueblos indígenas para lograr un futuro sostenible”.
El Gobierno colombiano tiene una estrategia integral de control a la deforestación y Visión Amazonía es una de las rutas de trabajo con las comunidades para posicionar un modelo de desarrollo sostenible en el que los bosques son el centro, el principio y el fin. / Sep. 09, 2021. (Fotografía Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible / Emilio Aparicio Rodríguez).
Esta fotografía oficial del Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible está disponible sólo para ser publicada por las organizaciones de noticias, medios nacionales e internacionales y/o para uso personal de impresión por el sujeto de la fotografía. La fotografía no puede ser alterada digitalmente o manipularse de ninguna manera, y tampoco puede usarse en materiales comerciales o políticos, anuncios, correos electrónicos, productos o promociones que de cualquier manera sugieran aprobación por parte del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible.
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible Página Web / Twitter Facebook / Youtube / Instagram
Dos plantas para la producción sostenible se entregaron hoy a igual número de asociaciones campesinas en Guaviare. Una de las plantas procesará pulpa de asaí y la otra hará la producción de látex concentrado y pegante.
Estas plantas consolidan alianzas productivas a través de las cuales las organizaciones campesinas se comprometen voluntariamente y firman acuerdos de conservación de bosque, reciben asistencia técnica que les permite transitar hacia un modelo de desarrollo económico forestal sostenible y les deja capacidad instalada para procesar productos amazónicos demandados en el mercado, como lo son el asaí y el caucho.
La inauguración de las plantas de procesamiento de caucho y asaí de Asoprocaucho y Asoprocegua, respectivamente, contó con la presencia del ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Carlos Eduardo Correa; el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres; el embajador de Alemania, Peter Ptassek; el embajador británico, Colin Martin-Reynolds; el consejero de Bosques y Clima de Noruega, Ole Reidar Bergum; el director (e) del Instituto SINCHI, Diego Lizcano; el director de la seccional Guaviare de la CDA, Orlando Castro, y el coordinador del Programa Visión Amazonía, José Yunis Mebarak.
El Minambiente, a través del programa REM (REDD Early Movers) Colombia Visión Amazonía, y en alianza con el Instituto SINCHI, continúa trabajando por la conservación de la Amazonía mediante iniciativas con alto impacto ambiental y social como lo son las cadenas de valor del caucho y asaí.
Mejor calidad de vida
“Estamos muy orgullosos de compartir con el país esta noticia, la inauguración de dos plantas de producción sostenible que no solo contribuirán a la conservación de los bosques de la Amazonía, sino que a su vez mejorarán la calidad de vida de las personas que se unan a las iniciativas que se desarrollen con cada una de ellas. Un sentido agradecimiento a los productores que ya se adhirieron y que están comprobando que es posible producir conservando y conservar produciendo”, dijo Carlos Eduardo Correa.
Por su parte, el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres, expresó: “Lograr que todas las entidades del Estado lleguemos al territorio con el mismo mensaje es posible; desde el Ministerio de Agricultura promovemos y destacamos el trabajo de nuestros campesinos, mejorando su productividad, la sostenibilidad ambiental, pero teniendo en cuenta la calidad de vida como prioridad. Esto es una buena noticia para la nación y para el mundo, por eso estamos felices de hacer parte de esta iniciativa, de poner en marcha estas dos plantas al servicio de los campesinos guaviarenses”.
Luz Marina Mantilla, directora del Instituto SINCHI, en un video contó cómo por años su entidad ha contribuido a la construcción de escenarios de sostenibilidad con las mencionadas asociaciones, a las que ha apoyado en la elaboración de sus planes de manejo, lo que ha representado beneficios sociales, ambientales, económicos y empleo. “Esta es la mejor forma de reconciliarnos con la naturaleza, de evitar la deforestación, ubicándonos en este contexto, naturaleza, cultura y la parte social”, afirmó.
La planta de la Asociación de Productores Campesinos del Guaviare (Asoprocegua) está ubicada en la vereda Agua Bonita de San José del Guaviare, se dedicará al procesamiento de la pulpa del asaí, una fruta con una demanda cada vez mayor en Colombia y el extranjero. Esta planta cuenta con una capacidad de 400 toneladas de pulpa al año. Inicialmente, beneficiará a 170 asociados con el aprovechamiento sostenible del asaí; sin embargo, la capacidad instalada permite pensar que, con el tiempo, serán muchos más los beneficiados.
“Esta planta constituye una auténtica innovación para una cadena de valor que cada vez se consolida con mayor fuerza: los productos no maderables del bosque. Además, conecta a los productores con el mundo, con oportunidades de valor agregado porque protegen el bosque”, manifestó José Yunis Mebarak, coordinador general de Visión Amazonía.
Así mismo, Flaviano Mahecha, representante legal de Asoprocegua, manifestó: “Contamos con permiso de la autoridad ambiental para aprovechar de manera sostenible el asaí. Su pulpa se comercializará para consumo en fresco y nutrición saludable, por su alto contenido de antioxidantes, pero también se está elaborando galletería y barras energéticas. Además, avanzamos con el SINCHI en procesos para liofilización del fruto, de acuerdo a requerimientos de los mercados internacionales”.
Con esta iniciativa, los beneficiarios complementarán y mejorarán rápidamente sus ingresos. En contraprestación, ellos conservarán 6869 hectáreas de bosque amazónico.
Látex, protagonista de la innovación
La otra planta que se abrirá se encuentra ubicada en el municipio de El Retorno. Allí, los pequeños productores obtienen látex de calidad proveniente de sus cultivos, para elaboración de Aflatex, pegamento natural que no contiene sustancias conservantes y que ya se comercializa en alianza con Laboratorios SOAN, desarrollador del producto.
“Los niños pueden usarlo en el colegio y los adultos en sus oficinas, teniendo total tranquilidad de que no les causará ningún tipo de daño porque no contiene amoniaco como otros productos del mismo sector”, explica Mario Guevara, representante legal de la Asociación de Caucheros del Guaviare, Asoprocaucho.
Algo muy valioso en esta cadena de valor es que logra integrar a los agricultores, la planta de transformación y la comercialización, hasta llegar al consumidor final. En este camino se han aportado las obras de infraestructura, los equipos, los empaques y las tecnologías con que cuenta la planta.
“Esta planta es una fortaleza para productos amazónicos como el caucho. El desarrollo tecnológico y la innovación al servicio de los pequeños productores caucheros en El Retorno tienen que ampliarse a todo el departamento. Estoy seguro de que todas las entidades aquí presentes, Gobernación, CDA, alcaldías y demás van a tener que comprometerse hoy para apoyar a estas familias, para ampliar el número de beneficiarios de la planta, para desarrollar nuevos productos a base de látex natural y para fortalecer la comercialización del Aflatex”, expresó el ministro Correa.
Yunis Mebarak añadió: “Inicialmente habrá un distribuidor en el Meta para toda la región oriente. También se está asistiendo a ruedas de negocios para identificar nuevos distribuidores a nivel nacional. El proceso, que cuenta con el acompañamiento de Visión Amazonía, el Instituto SINCHI y la CDA, en todas sus fases, es muy satisfactorio”.
El proyecto beneficiará los ingresos de los pequeños productores involucrados, que actualmente reciben asistencia técnica a través de extensionista agroambientales para asegurar la alta calidad desde la siembra hasta la recolección del látex en el panel de sangría.
Con esta planta se benefician 126 familias, las cuales, a su vez, ayudan a conservar unas 1919 hectáreas de bosque.
Cooperación internacional, fundamental
Los gobiernos de Alemania, Reino Unido y Noruega, a través del programa REM Colombia apoyan la iniciativa Visión Amazonía del Gobierno colombiano, que busca reducir la deforestación de la Amazonía impulsando estrategias de protección de los bosques y el uso sostenible de los recursos naturales, a la vez que empodera a las comunidades locales y a los pueblos indígenas generando alternativas productivas bajas en deforestación.
“Visión Amazonía es uno de varios programas que financiamos en Colombia. Lleva cuatro años en su ejecución. Su trabajo en campo ha sido un trabajo de lecciones aprendidas, con una ruta concertada entre cooperantes y Gobierno a través de los ministerios de Ambiente y de Agricultura, que incorporan al proceso a otras instituciones como los institutos SINCHI, Ideam y Humboldt, que trabajan de la mano con las corporaciones como CDA, Corpoamazonía y Cormacarena, pero principalmente que trabaja con las comunidades locales, con las organizaciones indígenas y campesinas, porque es con las comunidades que podemos ejercer esa gobernanza ambiental que necesitamos para detener la deforestación”, expresó el embajador de Alemania, Peter Ptassek.
Por su parte el embajador británico, Colin Martin-Reynolds, anfitrión este año de la Conferencia sobre Cambio Climático COP26, la reunión mundial más importante sobre el tema, a realizarse en Glasgow (Reino Unido), manifestó que “el mundo entero necesita la Amazonía, el bosque tropical más grande del planeta. Un bosque que aporta a la regulación del clima, a la provisión de agua y a evitar el calentamiento global, causante de la crisis climática actual. El Reino Unido cree en la importancia de trabajar conjuntamente por la protección de los ecosistemas, la biodiversidad y las comunidades forestales. Por este motivo, tenemos una alianza por el desarrollo sostenible con Colombia, y hacemos parte de la Declaración Conjunta de Intención con Alemania, Noruega y Colombia. Los resultados positivos de estas alianzas nos demuestran también la importancia de empoderar y trabajar de la mano de las comunidades locales y los pueblos indígenas para lograr un futuro sostenible”.
El Gobierno colombiano tiene una estrategia integral de control a la deforestación y Visión Amazonía es una de las rutas de trabajo con las comunidades para posicionar un modelo de desarrollo sostenible en el que los bosques son el centro, el principio y el fin. / Sep. 09, 2021. (Fotografía Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible / Emilio Aparicio Rodríguez).
Esta fotografía oficial del Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible está disponible sólo para ser publicada por las organizaciones de noticias, medios nacionales e internacionales y/o para uso personal de impresión por el sujeto de la fotografía. La fotografía no puede ser alterada digitalmente o manipularse de ninguna manera, y tampoco puede usarse en materiales comerciales o políticos, anuncios, correos electrónicos, productos o promociones que de cualquier manera sugieran aprobación por parte del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible.
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible Página Web / Twitter Facebook / Youtube / Instagram
Choreography & Story by Michael Leon Thomas
Set by Blane Charles
Performers:
Michael Leon Thomas, Brionne Davis, Tym Byerz, Julius Hollingsworth, Sarita Allen
The Motion Theatre Lab Dancers:
Pofina Vereysuk, Adam Roberts, Shelly McLaughlin, Christine Moloney, Asmund Kjelsnes, Katya Chernikova, Yoshinobu Asai, Joi Favor, Yoshiko Furuse
by Osui Asai (1808-?), included in Kacho Gafu (Picture Album of Flowers and Birds) – Japanese flower and bird picture book published in 1879.
Dos plantas para la producción sostenible se entregaron hoy a igual número de asociaciones campesinas en Guaviare. Una de las plantas procesará pulpa de asaí y la otra hará la producción de látex concentrado y pegante.
Estas plantas consolidan alianzas productivas a través de las cuales las organizaciones campesinas se comprometen voluntariamente y firman acuerdos de conservación de bosque, reciben asistencia técnica que les permite transitar hacia un modelo de desarrollo económico forestal sostenible y les deja capacidad instalada para procesar productos amazónicos demandados en el mercado, como lo son el asaí y el caucho.
La inauguración de las plantas de procesamiento de caucho y asaí de Asoprocaucho y Asoprocegua, respectivamente, contó con la presencia del ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Carlos Eduardo Correa; el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres; el embajador de Alemania, Peter Ptassek; el embajador británico, Colin Martin-Reynolds; el consejero de Bosques y Clima de Noruega, Ole Reidar Bergum; el director (e) del Instituto SINCHI, Diego Lizcano; el director de la seccional Guaviare de la CDA, Orlando Castro, y el coordinador del Programa Visión Amazonía, José Yunis Mebarak.
El Minambiente, a través del programa REM (REDD Early Movers) Colombia Visión Amazonía, y en alianza con el Instituto SINCHI, continúa trabajando por la conservación de la Amazonía mediante iniciativas con alto impacto ambiental y social como lo son las cadenas de valor del caucho y asaí.
Mejor calidad de vida
“Estamos muy orgullosos de compartir con el país esta noticia, la inauguración de dos plantas de producción sostenible que no solo contribuirán a la conservación de los bosques de la Amazonía, sino que a su vez mejorarán la calidad de vida de las personas que se unan a las iniciativas que se desarrollen con cada una de ellas. Un sentido agradecimiento a los productores que ya se adhirieron y que están comprobando que es posible producir conservando y conservar produciendo”, dijo Carlos Eduardo Correa.
Por su parte, el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres, expresó: “Lograr que todas las entidades del Estado lleguemos al territorio con el mismo mensaje es posible; desde el Ministerio de Agricultura promovemos y destacamos el trabajo de nuestros campesinos, mejorando su productividad, la sostenibilidad ambiental, pero teniendo en cuenta la calidad de vida como prioridad. Esto es una buena noticia para la nación y para el mundo, por eso estamos felices de hacer parte de esta iniciativa, de poner en marcha estas dos plantas al servicio de los campesinos guaviarenses”.
Luz Marina Mantilla, directora del Instituto SINCHI, en un video contó cómo por años su entidad ha contribuido a la construcción de escenarios de sostenibilidad con las mencionadas asociaciones, a las que ha apoyado en la elaboración de sus planes de manejo, lo que ha representado beneficios sociales, ambientales, económicos y empleo. “Esta es la mejor forma de reconciliarnos con la naturaleza, de evitar la deforestación, ubicándonos en este contexto, naturaleza, cultura y la parte social”, afirmó.
La planta de la Asociación de Productores Campesinos del Guaviare (Asoprocegua) está ubicada en la vereda Agua Bonita de San José del Guaviare, se dedicará al procesamiento de la pulpa del asaí, una fruta con una demanda cada vez mayor en Colombia y el extranjero. Esta planta cuenta con una capacidad de 400 toneladas de pulpa al año. Inicialmente, beneficiará a 170 asociados con el aprovechamiento sostenible del asaí; sin embargo, la capacidad instalada permite pensar que, con el tiempo, serán muchos más los beneficiados.
“Esta planta constituye una auténtica innovación para una cadena de valor que cada vez se consolida con mayor fuerza: los productos no maderables del bosque. Además, conecta a los productores con el mundo, con oportunidades de valor agregado porque protegen el bosque”, manifestó José Yunis Mebarak, coordinador general de Visión Amazonía.
Así mismo, Flaviano Mahecha, representante legal de Asoprocegua, manifestó: “Contamos con permiso de la autoridad ambiental para aprovechar de manera sostenible el asaí. Su pulpa se comercializará para consumo en fresco y nutrición saludable, por su alto contenido de antioxidantes, pero también se está elaborando galletería y barras energéticas. Además, avanzamos con el SINCHI en procesos para liofilización del fruto, de acuerdo a requerimientos de los mercados internacionales”.
Con esta iniciativa, los beneficiarios complementarán y mejorarán rápidamente sus ingresos. En contraprestación, ellos conservarán 6869 hectáreas de bosque amazónico.
Látex, protagonista de la innovación
La otra planta que se abrirá se encuentra ubicada en el municipio de El Retorno. Allí, los pequeños productores obtienen látex de calidad proveniente de sus cultivos, para elaboración de Aflatex, pegamento natural que no contiene sustancias conservantes y que ya se comercializa en alianza con Laboratorios SOAN, desarrollador del producto.
“Los niños pueden usarlo en el colegio y los adultos en sus oficinas, teniendo total tranquilidad de que no les causará ningún tipo de daño porque no contiene amoniaco como otros productos del mismo sector”, explica Mario Guevara, representante legal de la Asociación de Caucheros del Guaviare, Asoprocaucho.
Algo muy valioso en esta cadena de valor es que logra integrar a los agricultores, la planta de transformación y la comercialización, hasta llegar al consumidor final. En este camino se han aportado las obras de infraestructura, los equipos, los empaques y las tecnologías con que cuenta la planta.
“Esta planta es una fortaleza para productos amazónicos como el caucho. El desarrollo tecnológico y la innovación al servicio de los pequeños productores caucheros en El Retorno tienen que ampliarse a todo el departamento. Estoy seguro de que todas las entidades aquí presentes, Gobernación, CDA, alcaldías y demás van a tener que comprometerse hoy para apoyar a estas familias, para ampliar el número de beneficiarios de la planta, para desarrollar nuevos productos a base de látex natural y para fortalecer la comercialización del Aflatex”, expresó el ministro Correa.
Yunis Mebarak añadió: “Inicialmente habrá un distribuidor en el Meta para toda la región oriente. También se está asistiendo a ruedas de negocios para identificar nuevos distribuidores a nivel nacional. El proceso, que cuenta con el acompañamiento de Visión Amazonía, el Instituto SINCHI y la CDA, en todas sus fases, es muy satisfactorio”.
El proyecto beneficiará los ingresos de los pequeños productores involucrados, que actualmente reciben asistencia técnica a través de extensionista agroambientales para asegurar la alta calidad desde la siembra hasta la recolección del látex en el panel de sangría.
Con esta planta se benefician 126 familias, las cuales, a su vez, ayudan a conservar unas 1919 hectáreas de bosque.
Cooperación internacional, fundamental
Los gobiernos de Alemania, Reino Unido y Noruega, a través del programa REM Colombia apoyan la iniciativa Visión Amazonía del Gobierno colombiano, que busca reducir la deforestación de la Amazonía impulsando estrategias de protección de los bosques y el uso sostenible de los recursos naturales, a la vez que empodera a las comunidades locales y a los pueblos indígenas generando alternativas productivas bajas en deforestación.
“Visión Amazonía es uno de varios programas que financiamos en Colombia. Lleva cuatro años en su ejecución. Su trabajo en campo ha sido un trabajo de lecciones aprendidas, con una ruta concertada entre cooperantes y Gobierno a través de los ministerios de Ambiente y de Agricultura, que incorporan al proceso a otras instituciones como los institutos SINCHI, Ideam y Humboldt, que trabajan de la mano con las corporaciones como CDA, Corpoamazonía y Cormacarena, pero principalmente que trabaja con las comunidades locales, con las organizaciones indígenas y campesinas, porque es con las comunidades que podemos ejercer esa gobernanza ambiental que necesitamos para detener la deforestación”, expresó el embajador de Alemania, Peter Ptassek.
Por su parte el embajador británico, Colin Martin-Reynolds, anfitrión este año de la Conferencia sobre Cambio Climático COP26, la reunión mundial más importante sobre el tema, a realizarse en Glasgow (Reino Unido), manifestó que “el mundo entero necesita la Amazonía, el bosque tropical más grande del planeta. Un bosque que aporta a la regulación del clima, a la provisión de agua y a evitar el calentamiento global, causante de la crisis climática actual. El Reino Unido cree en la importancia de trabajar conjuntamente por la protección de los ecosistemas, la biodiversidad y las comunidades forestales. Por este motivo, tenemos una alianza por el desarrollo sostenible con Colombia, y hacemos parte de la Declaración Conjunta de Intención con Alemania, Noruega y Colombia. Los resultados positivos de estas alianzas nos demuestran también la importancia de empoderar y trabajar de la mano de las comunidades locales y los pueblos indígenas para lograr un futuro sostenible”.
El Gobierno colombiano tiene una estrategia integral de control a la deforestación y Visión Amazonía es una de las rutas de trabajo con las comunidades para posicionar un modelo de desarrollo sostenible en el que los bosques son el centro, el principio y el fin. / Sep. 09, 2021. (Fotografía Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible / Emilio Aparicio Rodríguez).
Esta fotografía oficial del Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible está disponible sólo para ser publicada por las organizaciones de noticias, medios nacionales e internacionales y/o para uso personal de impresión por el sujeto de la fotografía. La fotografía no puede ser alterada digitalmente o manipularse de ninguna manera, y tampoco puede usarse en materiales comerciales o políticos, anuncios, correos electrónicos, productos o promociones que de cualquier manera sugieran aprobación por parte del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible.
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible Página Web / Twitter Facebook / Youtube / Instagram
Choreography & Story by Michael Leon Thomas
Set by Blane Charles
Performers:
Michael Leon Thomas, Brionne Davis, Tym Byerz, Julius Hollingsworth, Sarita Allen
The Motion Theatre Lab Dancers:
Pofina Vereysuk, Adam Roberts, Shelly McLaughlin, Christine Moloney, Asmund Kjelsnes, Katya Chernikova, Yoshinobu Asai, Joi Favor, Yoshiko Furuse
Sawayama Castle had an interesting history before it was destroyed by the Ii clan in 1603 to provide building material for the construction of nearby Hikone Castle. Isono Kazumasa held it on behalf of the Asai Clan, and then the castle was handed to Hori Hidemasa following the Akechi defeat in 1582. After Hidemasa died during the Odawara campaign in 1590, Sawayama Castle and it’s fief was awarded to Ishida Mitsunari, a former page of Hideyoshi’s who became his most trusted advisor. Unfortunately for Mitsunari, he had a way of rubbing people the wrong way and set himself up for failure at the pivotal battle of Sekigahara in 1600, in which he led the Western, pro-Toyotomi forces to defeat against Tokugawa Ieyasu and his allies. As Ii Naomasa played an important role in helping secure Ieyasu’s victory, he was awarded Mitsunari’s castle fief. However, Naomasa hated the fact that he was inhabiting the castle of this most hated enemy and petitioned Ieyasu to build a new castle. Ieyasu agreed, and Sawayama castle was dismantled and used to help build the new Hikone castle. As a result, it’s hard to find physical reminders that Sawayama Castle actually once existed.
Sawayama Castle had an interesting history before it was destroyed by the Ii clan in 1603 to provide building material for the construction of nearby Hikone Castle. Isono Kazumasa held it on behalf of the Asai Clan, and then the castle was handed to Hori Hidemasa following the Akechi defeat in 1582. After Hidemasa died during the Odawara campaign in 1590, Sawayama Castle and it’s fief was awarded to Ishida Mitsunari, a former page of Hideyoshi’s who became his most trusted advisor. Unfortunately for Mitsunari, he had a way of rubbing people the wrong way and set himself up for failure at the pivotal battle of Sekigahara in 1600, in which he led the Western, pro-Toyotomi forces to defeat against Tokugawa Ieyasu and his allies. As Ii Naomasa played an important role in helping secure Ieyasu’s victory, he was awarded Mitsunari’s castle fief. However, Naomasa hated the fact that he was inhabiting the castle of this most hated enemy and petitioned Ieyasu to build a new castle. Ieyasu agreed, and Sawayama castle was dismantled and used to help build the new Hikone castle. As a result, it’s hard to find physical reminders that Sawayama Castle actually once existed.
Dos plantas para la producción sostenible se entregaron hoy a igual número de asociaciones campesinas en Guaviare. Una de las plantas procesará pulpa de asaí y la otra hará la producción de látex concentrado y pegante.
Estas plantas consolidan alianzas productivas a través de las cuales las organizaciones campesinas se comprometen voluntariamente y firman acuerdos de conservación de bosque, reciben asistencia técnica que les permite transitar hacia un modelo de desarrollo económico forestal sostenible y les deja capacidad instalada para procesar productos amazónicos demandados en el mercado, como lo son el asaí y el caucho.
La inauguración de las plantas de procesamiento de caucho y asaí de Asoprocaucho y Asoprocegua, respectivamente, contó con la presencia del ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Carlos Eduardo Correa; el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres; el embajador de Alemania, Peter Ptassek; el embajador británico, Colin Martin-Reynolds; el consejero de Bosques y Clima de Noruega, Ole Reidar Bergum; el director (e) del Instituto SINCHI, Diego Lizcano; el director de la seccional Guaviare de la CDA, Orlando Castro, y el coordinador del Programa Visión Amazonía, José Yunis Mebarak.
El Minambiente, a través del programa REM (REDD Early Movers) Colombia Visión Amazonía, y en alianza con el Instituto SINCHI, continúa trabajando por la conservación de la Amazonía mediante iniciativas con alto impacto ambiental y social como lo son las cadenas de valor del caucho y asaí.
Mejor calidad de vida
“Estamos muy orgullosos de compartir con el país esta noticia, la inauguración de dos plantas de producción sostenible que no solo contribuirán a la conservación de los bosques de la Amazonía, sino que a su vez mejorarán la calidad de vida de las personas que se unan a las iniciativas que se desarrollen con cada una de ellas. Un sentido agradecimiento a los productores que ya se adhirieron y que están comprobando que es posible producir conservando y conservar produciendo”, dijo Carlos Eduardo Correa.
Por su parte, el viceministro de Agricultura, Omar Franco Torres, expresó: “Lograr que todas las entidades del Estado lleguemos al territorio con el mismo mensaje es posible; desde el Ministerio de Agricultura promovemos y destacamos el trabajo de nuestros campesinos, mejorando su productividad, la sostenibilidad ambiental, pero teniendo en cuenta la calidad de vida como prioridad. Esto es una buena noticia para la nación y para el mundo, por eso estamos felices de hacer parte de esta iniciativa, de poner en marcha estas dos plantas al servicio de los campesinos guaviarenses”.
Luz Marina Mantilla, directora del Instituto SINCHI, en un video contó cómo por años su entidad ha contribuido a la construcción de escenarios de sostenibilidad con las mencionadas asociaciones, a las que ha apoyado en la elaboración de sus planes de manejo, lo que ha representado beneficios sociales, ambientales, económicos y empleo. “Esta es la mejor forma de reconciliarnos con la naturaleza, de evitar la deforestación, ubicándonos en este contexto, naturaleza, cultura y la parte social”, afirmó.
La planta de la Asociación de Productores Campesinos del Guaviare (Asoprocegua) está ubicada en la vereda Agua Bonita de San José del Guaviare, se dedicará al procesamiento de la pulpa del asaí, una fruta con una demanda cada vez mayor en Colombia y el extranjero. Esta planta cuenta con una capacidad de 400 toneladas de pulpa al año. Inicialmente, beneficiará a 170 asociados con el aprovechamiento sostenible del asaí; sin embargo, la capacidad instalada permite pensar que, con el tiempo, serán muchos más los beneficiados.
“Esta planta constituye una auténtica innovación para una cadena de valor que cada vez se consolida con mayor fuerza: los productos no maderables del bosque. Además, conecta a los productores con el mundo, con oportunidades de valor agregado porque protegen el bosque”, manifestó José Yunis Mebarak, coordinador general de Visión Amazonía.
Así mismo, Flaviano Mahecha, representante legal de Asoprocegua, manifestó: “Contamos con permiso de la autoridad ambiental para aprovechar de manera sostenible el asaí. Su pulpa se comercializará para consumo en fresco y nutrición saludable, por su alto contenido de antioxidantes, pero también se está elaborando galletería y barras energéticas. Además, avanzamos con el SINCHI en procesos para liofilización del fruto, de acuerdo a requerimientos de los mercados internacionales”.
Con esta iniciativa, los beneficiarios complementarán y mejorarán rápidamente sus ingresos. En contraprestación, ellos conservarán 6869 hectáreas de bosque amazónico.
Látex, protagonista de la innovación
La otra planta que se abrirá se encuentra ubicada en el municipio de El Retorno. Allí, los pequeños productores obtienen látex de calidad proveniente de sus cultivos, para elaboración de Aflatex, pegamento natural que no contiene sustancias conservantes y que ya se comercializa en alianza con Laboratorios SOAN, desarrollador del producto.
“Los niños pueden usarlo en el colegio y los adultos en sus oficinas, teniendo total tranquilidad de que no les causará ningún tipo de daño porque no contiene amoniaco como otros productos del mismo sector”, explica Mario Guevara, representante legal de la Asociación de Caucheros del Guaviare, Asoprocaucho.
Algo muy valioso en esta cadena de valor es que logra integrar a los agricultores, la planta de transformación y la comercialización, hasta llegar al consumidor final. En este camino se han aportado las obras de infraestructura, los equipos, los empaques y las tecnologías con que cuenta la planta.
“Esta planta es una fortaleza para productos amazónicos como el caucho. El desarrollo tecnológico y la innovación al servicio de los pequeños productores caucheros en El Retorno tienen que ampliarse a todo el departamento. Estoy seguro de que todas las entidades aquí presentes, Gobernación, CDA, alcaldías y demás van a tener que comprometerse hoy para apoyar a estas familias, para ampliar el número de beneficiarios de la planta, para desarrollar nuevos productos a base de látex natural y para fortalecer la comercialización del Aflatex”, expresó el ministro Correa.
Yunis Mebarak añadió: “Inicialmente habrá un distribuidor en el Meta para toda la región oriente. También se está asistiendo a ruedas de negocios para identificar nuevos distribuidores a nivel nacional. El proceso, que cuenta con el acompañamiento de Visión Amazonía, el Instituto SINCHI y la CDA, en todas sus fases, es muy satisfactorio”.
El proyecto beneficiará los ingresos de los pequeños productores involucrados, que actualmente reciben asistencia técnica a través de extensionista agroambientales para asegurar la alta calidad desde la siembra hasta la recolección del látex en el panel de sangría.
Con esta planta se benefician 126 familias, las cuales, a su vez, ayudan a conservar unas 1919 hectáreas de bosque.
Cooperación internacional, fundamental
Los gobiernos de Alemania, Reino Unido y Noruega, a través del programa REM Colombia apoyan la iniciativa Visión Amazonía del Gobierno colombiano, que busca reducir la deforestación de la Amazonía impulsando estrategias de protección de los bosques y el uso sostenible de los recursos naturales, a la vez que empodera a las comunidades locales y a los pueblos indígenas generando alternativas productivas bajas en deforestación.
“Visión Amazonía es uno de varios programas que financiamos en Colombia. Lleva cuatro años en su ejecución. Su trabajo en campo ha sido un trabajo de lecciones aprendidas, con una ruta concertada entre cooperantes y Gobierno a través de los ministerios de Ambiente y de Agricultura, que incorporan al proceso a otras instituciones como los institutos SINCHI, Ideam y Humboldt, que trabajan de la mano con las corporaciones como CDA, Corpoamazonía y Cormacarena, pero principalmente que trabaja con las comunidades locales, con las organizaciones indígenas y campesinas, porque es con las comunidades que podemos ejercer esa gobernanza ambiental que necesitamos para detener la deforestación”, expresó el embajador de Alemania, Peter Ptassek.
Por su parte el embajador británico, Colin Martin-Reynolds, anfitrión este año de la Conferencia sobre Cambio Climático COP26, la reunión mundial más importante sobre el tema, a realizarse en Glasgow (Reino Unido), manifestó que “el mundo entero necesita la Amazonía, el bosque tropical más grande del planeta. Un bosque que aporta a la regulación del clima, a la provisión de agua y a evitar el calentamiento global, causante de la crisis climática actual. El Reino Unido cree en la importancia de trabajar conjuntamente por la protección de los ecosistemas, la biodiversidad y las comunidades forestales. Por este motivo, tenemos una alianza por el desarrollo sostenible con Colombia, y hacemos parte de la Declaración Conjunta de Intención con Alemania, Noruega y Colombia. Los resultados positivos de estas alianzas nos demuestran también la importancia de empoderar y trabajar de la mano de las comunidades locales y los pueblos indígenas para lograr un futuro sostenible”.
El Gobierno colombiano tiene una estrategia integral de control a la deforestación y Visión Amazonía es una de las rutas de trabajo con las comunidades para posicionar un modelo de desarrollo sostenible en el que los bosques son el centro, el principio y el fin. / Sep. 09, 2021. (Fotografía Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible / Emilio Aparicio Rodríguez).
Esta fotografía oficial del Oficial Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible está disponible sólo para ser publicada por las organizaciones de noticias, medios nacionales e internacionales y/o para uso personal de impresión por el sujeto de la fotografía. La fotografía no puede ser alterada digitalmente o manipularse de ninguna manera, y tampoco puede usarse en materiales comerciales o políticos, anuncios, correos electrónicos, productos o promociones que de cualquier manera sugieran aprobación por parte del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible.
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible Página Web / Twitter Facebook / Youtube / Instagram