View allAll Photos Tagged stiege
Stiege/Harz GER
Stiege is a village and a former municipality in the district of Harz, in Saxony-Anhalt, Germany. Since 1 January 2010, it is part of the town Oberharz am Brocken. Stiege has 1083 inhabitants. The village has a railway station on the Selke Valley Railway, part of the Harz Narrow Gauge Railways (HSB).
© 2018 Elke Wittmann
The image is taken during our ski vacation the past year.
I hope, you all had a good start to the New Year :-)
Der Januar
Das Jahr ist klein und liegt noch in der Wiege.
Der Weihnachtsmann ging heim in seinen Wald.
Doch riecht es noch nach Krapfen auf der Stiege.
Das Jahr ist klein und liegt noch in der Wiege.
Man steht am Fenster und wird langsam alt.
Die Amseln frieren.
Und die Krähen darben.
Und auch der Mensch hat seine liebe Not.
Die leeren Felder sehnen sich nach Garben.
Die Welt ist schwarz und weiß und ohne Farben.
Und wär so gerne gelb und blau und rot.
Umringt von Kindern wie der Rattenfänger,
tanzt auf dem Eise stolz der Januar.
Der Bussard zieht die Kreise eng und enger.
Es heißt, die Tage würden wieder länger.
Man merkt es nicht. Und es ist trotzdem wahr.
Die Wolken bringen Schnee aus fremden Ländern.
Und niemand hält sie auf und fordert Zoll.
Silvester hörte man’s auf allen Sendern,
dass sich auch unterm Himmel manches ändern
und, außer uns, viel besser werden soll.
Das Jahr ist klein und liegt noch in der Wiege.
Und ist doch hunderttausend Jahre alt.
Es träumt von Frieden. Oder träumt’s vom Kriege?
Das Jahr ist klein und liegt noch in der Wiege.
Und stirbt in einem Jahr. Und das ist bald.
© Erich Kästner
I apologize: there is no good translation in English.
_________
A poem from a wonderful small book I love so much: the poetic cycle "The 13 months"by German Author Erich Kästner (23 February 1899 – 29 July 1974). It is his last poetry book.
Kästner was author, pacifist, poet, screenwriter and satirist, known primarily for his humorous, socially astute poems and for children's books including 'Emil and the Detectives'. He received the international Hans Christian Andersen Medal in 1960 for his autobiograph' 'Als ich ein kleiner Junge war'. He was nominated for the Nobel Prize in Literature four times.
The asteroid 12318 'Kästner' is named after him :-)
mit einer sehr interessanten Geschichte.
1903 vom Lungensanatorium Albrechtshaus erbaut, seit 1993, als das Albrechtshaus geschlossen wurde dem Vandalismus ausgesetzt. Jetzt hat sich ein Verein gegründet, der die Kirche komplett in die kleine Harz-Stadt Stiege versetzen will, schon im nächsten Jahr soll sie dort eröffnet werden.
with a very interesting history.
Built in 1903 by the Albrechtshaus Lung Sanatorium, since 1993, when the Albrechtshaus was closed, it has been exposed to vandalism. Now an association has been founded, which wants to move the church completely to the small Harz-city Stiege, already next year it is supposed to be opened there.
The Palace of Justice in Vienna was built from 1875 to 1881 in Neo-Renaissance style. Showpiece is the Entrance hall with the central staircase overlooking the Justitia
Mit einem Sonderzug war 199 872-3 am 16.05.2009 zwischen Hasselfelde und Wernigerode unterwegs.
Nach einem durchwachsenen Tag konnte der Zug am Abend zwischen Stiege und Hasselfelde fotografiert werden.
Having just finished the climb from Stiege the Mallet and its short train now start the descent to Hasselfelde . Harz, Feb 2008