View allAll Photos Tagged renkler
I've seen the movie Operation Petticoat today and enjoyed it very much (I just love old movies - they still have soul, unlike the stuff they make today). Cary Grant said this in one of the scenes. Since it is just perfect for the times of recession we're going through, I've decided to post it.
Keep the comments clean! No banners, awards or invitations, please!
Jean-Pierre-Eugène-Félicien Peytier (1793-1863) was a French engineer and Army officer. He entered the Polytechnic School in 1811 and the corps of Engineers and Geographers in 1813, becoming a lieutenant in 1817 and a captain in 1827. He worked assiduously on the geodetics for preparing the map of France. A pioneer mountaineer, he was the first to climb several peaks of the Pyrenees, during the time he was in charge of triangulating the area.
When Ioannis Capodistrias was in Paris in October 1827, he asked the French government to provide him with French military officials to act as advisors for the organization of the Greek Army. Thus, on the recommendation of the French Ministry of War, Peytier and three other officers arrived in Greece, in order to train young Greek engineers who would undertake surveying projects, while Peytier himself was to draw the plans for the city of Corinth and the map of the Peloponnese. The work of this Military Mission was complemented by that of the French Scientific Expedition to Greece (1829-1832), the first systematic attempt by an organized team of scientists to study and map Greek territory. Peytier became an official member of the Scientific Expedition in January 1829, in charge of the geodetic works for the map, while concurrently carrying out an important part of the topographical delineations. Although he became ill with fever five times, Peytier remained in the Peloponnese (Morea) in order to complete his work. In April 1831, the triangulation of the Peloponnese had been completed and Peytier, having gained a wealth of data, experience and knowledge of the territory, departed for France. Once home, he worked in the French War Archive, where he was responsible for coordinating the project of drawing the map of the Peloponnese, which was completed in 1832.
In 1833, the Greek government officially expressed its wish that the whole of Greek territory be mapped by French geographers at the Greek State’s expense. Captain Peytier disembarked at Navarino for the second time, and arrived in Athens in April 1833. Over the next three years, despite the hardships of living in the countryside, disease, bandits, an enormous workload (which included the triangulation, topographical delineation and census of the population in Central Greece and Euboea) and complaints about the remuneration, Peytier showed the same consistency and diligence in collecting the necessary material in order to map the Greek State.
Peytier was recalled to France in March 1836. He worked on his material and supervised the works for the publication of the great map of Greece of 1852. At the same time, he contributed articles to various periodicals on geodetic and topographical matters related to the Peloponnese and Central Greece. From 1839 onwards he worked also on the map of France. He became director of the War Archive and was promoted to the rank of colonel in 1852. He died in 1864, aged seventy.
This Album was compiled by Peytier himself and includes his pencil drawings, sepias and watercolours depicting city views, monuments, costumes and people. Peytier seems to prefer Byzantine churches and mosques to Classical ruins. His artistic style is rare for his time, as he avoids idealization and instead promotes fidelity and precision, as an observant scientist and topographer. In all his works a rare sense of colour is evident, while a strain of discreet humour is discernible in many of them. Without exception the plates with Turkish and Egyptian subjects are copies from other works, as Peytier never travelled to Ottoman or Egyptian territories but probably intended to publish an Album on the East.
The edition includes a documented introduction and commentaries by Stelios Papadopoulos and Agapi Sarakatsani, while the original Album is the property of Stephanos Vagliano from Zacynthos.
Written by Ioli Vingopoulou
Fransız asıllı Jean-Pierre-Eugène-Félicien Peytier (1793-1863) 1811 yılında Teknik Üniversiteye, 1813'te coğrafya mühendisleri topluluğuna kabul edilir. 1817'de üsteğmen, 1827'de ise yüzbaşı rütbesini alır. Fransa haritasının jeodezi çalışmalarında hiç ara vermeden çalıştı ve üçgenleştirilmesi ile görevlendirilmiş olduğu Pirene dağlarının birçok zirvesine ilk çıkışları gerçekleştiren öncü bir dağcı oldu.
1827 yılının Ekim ayında Paris'te bulunan İoannis Kapodistrias, Fransa hükümetinden yunan ordusunun teşkilatlanmasında danışman olarak fransız ordusundan subaylar talep eder. Fransa Harp Bakanlığının önerisi üzerine, kendisinden başka üç tane daha subayla birlikte, Peytier, genç yunanlı mühendisleri eğitmek amacıyla Yunanistan'a gelir. Yunanlı mühendisler topoğrafya çalışmalarını üstlenecek kendisi ise Korint şehrinin krokilerini ve Peloponez yarımadasının haritasını çizecekti. Böylelikle Fransız Bilim Ekibi Yunanistan'a geldiğinde (1829-1832) Peytier buna katılıp (Ocak 1829) haritanın jeodezi çalışmalarını üstlenir. Fransa'nın dış politika faaliyetleri kapsamında Yunanistan'a gönderilen Askerî Heyete önemli bir ek olan bu organize bilim adamı ekibi, Yunanistan coğrafyasının ilk kez olarak bilimsel ve düzenli bir biçimde incelenmesi ve kaydedilmesinde, aynı zamanda da topoğrafya haritalarının büyük bir kısmının çizilmesinde çalıştı. Peytier toplam beş kez yüksek ateşle hastalanır, buna rağmen görevini tamamlamak uğruna Mora'da kalmaya devam eder. 1831 yılının Nisan ayında Peloponez'in üçgenleştirilmesini tamamlamış olan Peytier Yunanistan mekânıyla ilgili sayısız veri, yaşantı ve bilgiler biriktirmiş olarak Fransa'ya döner. Fransız Savaş Arşivinde Peloponez (Mora) haritasının çiziminin tüm aşamalarının koordinasyon ve denetimini üstlenir; bu görev 1832'de tamamlanır.
Yunan hükümeti resmî olarak tüm ülke haritalarının, masraflarını karşılamak üzere, Fransız coğrafyacılar tarafından çizilme isteğini dile getirince, yüzbaşı Peytier ikinci kez Navarin'de karaya çıkıp oradan Atina'ya varır (Nisan 1833). Bunu izleyen üç yılda, kır yaşamının sert koşulları, hastalıklar, haydut belâsı, yapılacak işin dev boyutları (üçgenleştirme, topoğrafya haritası çizimi, Rumeli'nin tümünde ve Eğriboz'da nüfus sayımı) ve maaş ödemelerinde türeyen hoşnutsuzluklara rağmen, üstün bir görev duygusu ve namusla Yunan ülkesinin harita çizimi için gereken verileri derler.
1836 yılının Mart ayında Fransa'ya geri çağrılır, oradaysa biriktirdiği malzemeyi inceler ve Yunanistan'ın büyük haritasının yayını için (1852) yapılan çalışmaları denetir. Bunlara koşut olarak, çeşitli dergilerde, Mora ve Rumeli'nin jeodezi ve topoğrafya konularına ilişkin makaleler yazar. 1839'dan itibaren Fransa haritasının da oluşturulmasında çalışır; Savaş Arşivi müdürlüğüne atanır, 1852'de albay rütbesine yükselir ve 1864 yılında yetmiş yaşına varmışken ölür.
Peytier tarafından derlenmiş olan bu Albüm, kent görünümleri, anıtlar, kıyafetler, portreler sergileyen ve karakalem, sepya mürekkebi ve suluboyayla yapılmış kendi desenlerini içeriyor. Antik harabelerden çok bizans devri kiliseleri ve camilere olan ilgisi yanısıra, idealleştirmeden kaçınan ve, bilim adamı-topoğraf olarak sahip olduğu gözlem yeteneği sayesinde, gerçeğe sadık ve doğruluk dolu olan resim uslubu çağı için nadir olması açısından kayda değerdir. Eserlerin tümünde renkler üzerinde büyük bir duyarlık, bazılarında ise ayrıca hafif bir mizah anlayışı algılamaktayız. Türkiye ve Mısır konulu tablolar tamamen başka ressamların eserlerinden kopya olup albümde bulunmalarının nedeni belki Peytier'nin ileride Doğu ile ilgili bir Albüm yayınlamak amacını gütmesi olabilir. Kendisi bu arada ne Osmanlı topraklarına ne de Mısır'a seyahat etmiş değildi.
Sözkonusu yayında St. Papadopulos ve Agapi Karakaçani tarafından kaleme alınmış etraflı bir giriş yazısı ve yorumlar yer almakta. Albümün orijinali Zakinthos'lu Stefanos Valianos'a aittir.
Yazan: İoli Vingopoulou
Jean-Pierre-Eugène-Félicien Peytier (1793-1863) was a French engineer and Army officer. He entered the Polytechnic School in 1811 and the corps of Engineers and Geographers in 1813, becoming a lieutenant in 1817 and a captain in 1827. He worked assiduously on the geodetics for preparing the map of France. A pioneer mountaineer, he was the first to climb several peaks of the Pyrenees, during the time he was in charge of triangulating the area.
When Ioannis Capodistrias was in Paris in October 1827, he asked the French government to provide him with French military officials to act as advisors for the organization of the Greek Army. Thus, on the recommendation of the French Ministry of War, Peytier and three other officers arrived in Greece, in order to train young Greek engineers who would undertake surveying projects, while Peytier himself was to draw the plans for the city of Corinth and the map of the Peloponnese. The work of this Military Mission was complemented by that of the French Scientific Expedition to Greece (1829-1832), the first systematic attempt by an organized team of scientists to study and map Greek territory. Peytier became an official member of the Scientific Expedition in January 1829, in charge of the geodetic works for the map, while concurrently carrying out an important part of the topographical delineations. Although he became ill with fever five times, Peytier remained in the Peloponnese (Morea) in order to complete his work. In April 1831, the triangulation of the Peloponnese had been completed and Peytier, having gained a wealth of data, experience and knowledge of the territory, departed for France. Once home, he worked in the French War Archive, where he was responsible for coordinating the project of drawing the map of the Peloponnese, which was completed in 1832.
In 1833, the Greek government officially expressed its wish that the whole of Greek territory be mapped by French geographers at the Greek State’s expense. Captain Peytier disembarked at Navarino for the second time, and arrived in Athens in April 1833. Over the next three years, despite the hardships of living in the countryside, disease, bandits, an enormous workload (which included the triangulation, topographical delineation and census of the population in Central Greece and Euboea) and complaints about the remuneration, Peytier showed the same consistency and diligence in collecting the necessary material in order to map the Greek State.
Peytier was recalled to France in March 1836. He worked on his material and supervised the works for the publication of the great map of Greece of 1852. At the same time, he contributed articles to various periodicals on geodetic and topographical matters related to the Peloponnese and Central Greece. From 1839 onwards he worked also on the map of France. He became director of the War Archive and was promoted to the rank of colonel in 1852. He died in 1864, aged seventy.
This Album was compiled by Peytier himself and includes his pencil drawings, sepias and watercolours depicting city views, monuments, costumes and people. Peytier seems to prefer Byzantine churches and mosques to Classical ruins. His artistic style is rare for his time, as he avoids idealization and instead promotes fidelity and precision, as an observant scientist and topographer. In all his works a rare sense of colour is evident, while a strain of discreet humour is discernible in many of them. Without exception the plates with Turkish and Egyptian subjects are copies from other works, as Peytier never travelled to Ottoman or Egyptian territories but probably intended to publish an Album on the East.
The edition includes a documented introduction and commentaries by Stelios Papadopoulos and Agapi Sarakatsani, while the original Album is the property of Stephanos Vagliano from Zacynthos.
Written by Ioli Vingopoulou
Fransız asıllı Jean-Pierre-Eugène-Félicien Peytier (1793-1863) 1811 yılında Teknik Üniversiteye, 1813'te coğrafya mühendisleri topluluğuna kabul edilir. 1817'de üsteğmen, 1827'de ise yüzbaşı rütbesini alır. Fransa haritasının jeodezi çalışmalarında hiç ara vermeden çalıştı ve üçgenleştirilmesi ile görevlendirilmiş olduğu Pirene dağlarının birçok zirvesine ilk çıkışları gerçekleştiren öncü bir dağcı oldu.
1827 yılının Ekim ayında Paris'te bulunan İoannis Kapodistrias, Fransa hükümetinden yunan ordusunun teşkilatlanmasında danışman olarak fransız ordusundan subaylar talep eder. Fransa Harp Bakanlığının önerisi üzerine, kendisinden başka üç tane daha subayla birlikte, Peytier, genç yunanlı mühendisleri eğitmek amacıyla Yunanistan'a gelir. Yunanlı mühendisler topoğrafya çalışmalarını üstlenecek kendisi ise Korint şehrinin krokilerini ve Peloponez yarımadasının haritasını çizecekti. Böylelikle Fransız Bilim Ekibi Yunanistan'a geldiğinde (1829-1832) Peytier buna katılıp (Ocak 1829) haritanın jeodezi çalışmalarını üstlenir. Fransa'nın dış politika faaliyetleri kapsamında Yunanistan'a gönderilen Askerî Heyete önemli bir ek olan bu organize bilim adamı ekibi, Yunanistan coğrafyasının ilk kez olarak bilimsel ve düzenli bir biçimde incelenmesi ve kaydedilmesinde, aynı zamanda da topoğrafya haritalarının büyük bir kısmının çizilmesinde çalıştı. Peytier toplam beş kez yüksek ateşle hastalanır, buna rağmen görevini tamamlamak uğruna Mora'da kalmaya devam eder. 1831 yılının Nisan ayında Peloponez'in üçgenleştirilmesini tamamlamış olan Peytier Yunanistan mekânıyla ilgili sayısız veri, yaşantı ve bilgiler biriktirmiş olarak Fransa'ya döner. Fransız Savaş Arşivinde Peloponez (Mora) haritasının çiziminin tüm aşamalarının koordinasyon ve denetimini üstlenir; bu görev 1832'de tamamlanır.
Yunan hükümeti resmî olarak tüm ülke haritalarının, masraflarını karşılamak üzere, Fransız coğrafyacılar tarafından çizilme isteğini dile getirince, yüzbaşı Peytier ikinci kez Navarin'de karaya çıkıp oradan Atina'ya varır (Nisan 1833). Bunu izleyen üç yılda, kır yaşamının sert koşulları, hastalıklar, haydut belâsı, yapılacak işin dev boyutları (üçgenleştirme, topoğrafya haritası çizimi, Rumeli'nin tümünde ve Eğriboz'da nüfus sayımı) ve maaş ödemelerinde türeyen hoşnutsuzluklara rağmen, üstün bir görev duygusu ve namusla Yunan ülkesinin harita çizimi için gereken verileri derler.
1836 yılının Mart ayında Fransa'ya geri çağrılır, oradaysa biriktirdiği malzemeyi inceler ve Yunanistan'ın büyük haritasının yayını için (1852) yapılan çalışmaları denetir. Bunlara koşut olarak, çeşitli dergilerde, Mora ve Rumeli'nin jeodezi ve topoğrafya konularına ilişkin makaleler yazar. 1839'dan itibaren Fransa haritasının da oluşturulmasında çalışır; Savaş Arşivi müdürlüğüne atanır, 1852'de albay rütbesine yükselir ve 1864 yılında yetmiş yaşına varmışken ölür.
Peytier tarafından derlenmiş olan bu Albüm, kent görünümleri, anıtlar, kıyafetler, portreler sergileyen ve karakalem, sepya mürekkebi ve suluboyayla yapılmış kendi desenlerini içeriyor. Antik harabelerden çok bizans devri kiliseleri ve camilere olan ilgisi yanısıra, idealleştirmeden kaçınan ve, bilim adamı-topoğraf olarak sahip olduğu gözlem yeteneği sayesinde, gerçeğe sadık ve doğruluk dolu olan resim uslubu çağı için nadir olması açısından kayda değerdir. Eserlerin tümünde renkler üzerinde büyük bir duyarlık, bazılarında ise ayrıca hafif bir mizah anlayışı algılamaktayız. Türkiye ve Mısır konulu tablolar tamamen başka ressamların eserlerinden kopya olup albümde bulunmalarının nedeni belki Peytier'nin ileride Doğu ile ilgili bir Albüm yayınlamak amacını gütmesi olabilir. Kendisi bu arada ne Osmanlı topraklarına ne de Mısır'a seyahat etmiş değildi.
Sözkonusu yayında St. Papadopulos ve Agapi Karakaçani tarafından kaleme alınmış etraflı bir giriş yazısı ve yorumlar yer almakta. Albümün orijinali Zakinthos'lu Stefanos Valianos'a aittir.
Yazan: İoli Vingopoulou
İlkbahar, Mayıs ve gül ayı; Gûlan
Gün tomurcuğunu patlatıyor. Hayır getirsin, hayırlı sabahlar temennisi
This is a friendship bracelet I've been making for some time. It takes a lot of time, so it'll be some time before I finish it. It's the widest I've made so far and I find it the most beautiful one in my entire collection :-)
Keep the comments clean! No banners, awards or invitations, please!
Jean-Pierre-Eugène-Félicien Peytier (1793-1863) was a French engineer and Army officer. He entered the Polytechnic School in 1811 and the corps of Engineers and Geographers in 1813, becoming a lieutenant in 1817 and a captain in 1827. He worked assiduously on the geodetics for preparing the map of France. A pioneer mountaineer, he was the first to climb several peaks of the Pyrenees, during the time he was in charge of triangulating the area.
When Ioannis Capodistrias was in Paris in October 1827, he asked the French government to provide him with French military officials to act as advisors for the organization of the Greek Army. Thus, on the recommendation of the French Ministry of War, Peytier and three other officers arrived in Greece, in order to train young Greek engineers who would undertake surveying projects, while Peytier himself was to draw the plans for the city of Corinth and the map of the Peloponnese. The work of this Military Mission was complemented by that of the French Scientific Expedition to Greece (1829-1832), the first systematic attempt by an organized team of scientists to study and map Greek territory. Peytier became an official member of the Scientific Expedition in January 1829, in charge of the geodetic works for the map, while concurrently carrying out an important part of the topographical delineations. Although he became ill with fever five times, Peytier remained in the Peloponnese (Morea) in order to complete his work. In April 1831, the triangulation of the Peloponnese had been completed and Peytier, having gained a wealth of data, experience and knowledge of the territory, departed for France. Once home, he worked in the French War Archive, where he was responsible for coordinating the project of drawing the map of the Peloponnese, which was completed in 1832.
In 1833, the Greek government officially expressed its wish that the whole of Greek territory be mapped by French geographers at the Greek State’s expense. Captain Peytier disembarked at Navarino for the second time, and arrived in Athens in April 1833. Over the next three years, despite the hardships of living in the countryside, disease, bandits, an enormous workload (which included the triangulation, topographical delineation and census of the population in Central Greece and Euboea) and complaints about the remuneration, Peytier showed the same consistency and diligence in collecting the necessary material in order to map the Greek State.
Peytier was recalled to France in March 1836. He worked on his material and supervised the works for the publication of the great map of Greece of 1852. At the same time, he contributed articles to various periodicals on geodetic and topographical matters related to the Peloponnese and Central Greece. From 1839 onwards he worked also on the map of France. He became director of the War Archive and was promoted to the rank of colonel in 1852. He died in 1864, aged seventy.
This Album was compiled by Peytier himself and includes his pencil drawings, sepias and watercolours depicting city views, monuments, costumes and people. Peytier seems to prefer Byzantine churches and mosques to Classical ruins. His artistic style is rare for his time, as he avoids idealization and instead promotes fidelity and precision, as an observant scientist and topographer. In all his works a rare sense of colour is evident, while a strain of discreet humour is discernible in many of them. Without exception the plates with Turkish and Egyptian subjects are copies from other works, as Peytier never travelled to Ottoman or Egyptian territories but probably intended to publish an Album on the East.
The edition includes a documented introduction and commentaries by Stelios Papadopoulos and Agapi Sarakatsani, while the original Album is the property of Stephanos Vagliano from Zacynthos.
Written by Ioli Vingopoulou
Fransız asıllı Jean-Pierre-Eugène-Félicien Peytier (1793-1863) 1811 yılında Teknik Üniversiteye, 1813'te coğrafya mühendisleri topluluğuna kabul edilir. 1817'de üsteğmen, 1827'de ise yüzbaşı rütbesini alır. Fransa haritasının jeodezi çalışmalarında hiç ara vermeden çalıştı ve üçgenleştirilmesi ile görevlendirilmiş olduğu Pirene dağlarının birçok zirvesine ilk çıkışları gerçekleştiren öncü bir dağcı oldu.
1827 yılının Ekim ayında Paris'te bulunan İoannis Kapodistrias, Fransa hükümetinden yunan ordusunun teşkilatlanmasında danışman olarak fransız ordusundan subaylar talep eder. Fransa Harp Bakanlığının önerisi üzerine, kendisinden başka üç tane daha subayla birlikte, Peytier, genç yunanlı mühendisleri eğitmek amacıyla Yunanistan'a gelir. Yunanlı mühendisler topoğrafya çalışmalarını üstlenecek kendisi ise Korint şehrinin krokilerini ve Peloponez yarımadasının haritasını çizecekti. Böylelikle Fransız Bilim Ekibi Yunanistan'a geldiğinde (1829-1832) Peytier buna katılıp (Ocak 1829) haritanın jeodezi çalışmalarını üstlenir. Fransa'nın dış politika faaliyetleri kapsamında Yunanistan'a gönderilen Askerî Heyete önemli bir ek olan bu organize bilim adamı ekibi, Yunanistan coğrafyasının ilk kez olarak bilimsel ve düzenli bir biçimde incelenmesi ve kaydedilmesinde, aynı zamanda da topoğrafya haritalarının büyük bir kısmının çizilmesinde çalıştı. Peytier toplam beş kez yüksek ateşle hastalanır, buna rağmen görevini tamamlamak uğruna Mora'da kalmaya devam eder. 1831 yılının Nisan ayında Peloponez'in üçgenleştirilmesini tamamlamış olan Peytier Yunanistan mekânıyla ilgili sayısız veri, yaşantı ve bilgiler biriktirmiş olarak Fransa'ya döner. Fransız Savaş Arşivinde Peloponez (Mora) haritasının çiziminin tüm aşamalarının koordinasyon ve denetimini üstlenir; bu görev 1832'de tamamlanır.
Yunan hükümeti resmî olarak tüm ülke haritalarının, masraflarını karşılamak üzere, Fransız coğrafyacılar tarafından çizilme isteğini dile getirince, yüzbaşı Peytier ikinci kez Navarin'de karaya çıkıp oradan Atina'ya varır (Nisan 1833). Bunu izleyen üç yılda, kır yaşamının sert koşulları, hastalıklar, haydut belâsı, yapılacak işin dev boyutları (üçgenleştirme, topoğrafya haritası çizimi, Rumeli'nin tümünde ve Eğriboz'da nüfus sayımı) ve maaş ödemelerinde türeyen hoşnutsuzluklara rağmen, üstün bir görev duygusu ve namusla Yunan ülkesinin harita çizimi için gereken verileri derler.
1836 yılının Mart ayında Fransa'ya geri çağrılır, oradaysa biriktirdiği malzemeyi inceler ve Yunanistan'ın büyük haritasının yayını için (1852) yapılan çalışmaları denetir. Bunlara koşut olarak, çeşitli dergilerde, Mora ve Rumeli'nin jeodezi ve topoğrafya konularına ilişkin makaleler yazar. 1839'dan itibaren Fransa haritasının da oluşturulmasında çalışır; Savaş Arşivi müdürlüğüne atanır, 1852'de albay rütbesine yükselir ve 1864 yılında yetmiş yaşına varmışken ölür.
Peytier tarafından derlenmiş olan bu Albüm, kent görünümleri, anıtlar, kıyafetler, portreler sergileyen ve karakalem, sepya mürekkebi ve suluboyayla yapılmış kendi desenlerini içeriyor. Antik harabelerden çok bizans devri kiliseleri ve camilere olan ilgisi yanısıra, idealleştirmeden kaçınan ve, bilim adamı-topoğraf olarak sahip olduğu gözlem yeteneği sayesinde, gerçeğe sadık ve doğruluk dolu olan resim uslubu çağı için nadir olması açısından kayda değerdir. Eserlerin tümünde renkler üzerinde büyük bir duyarlık, bazılarında ise ayrıca hafif bir mizah anlayışı algılamaktayız. Türkiye ve Mısır konulu tablolar tamamen başka ressamların eserlerinden kopya olup albümde bulunmalarının nedeni belki Peytier'nin ileride Doğu ile ilgili bir Albüm yayınlamak amacını gütmesi olabilir. Kendisi bu arada ne Osmanlı topraklarına ne de Mısır'a seyahat etmiş değildi.
Sözkonusu yayında St. Papadopulos ve Agapi Karakaçani tarafından kaleme alınmış etraflı bir giriş yazısı ve yorumlar yer almakta. Albümün orijinali Zakinthos'lu Stefanos Valianos'a aittir.
Yazan: İoli Vingopoulou
(From the book: "Dictionary of Quotations and Proverbs".)
Keep the comments clean! No banners, awards or invitations, please!
(The paper is The New York Times.)
Wisdoms for the following days:
11th September 2009
12th September 2009
13th September 2009.
(Wisdoms found on the webpage "Quotegarden".)
Keep the comments clean! No banners, awards or invitations, please!
Jean-Pierre-Eugène-Félicien Peytier (1793-1863) was a French engineer and Army officer. He entered the Polytechnic School in 1811 and the corps of Engineers and Geographers in 1813, becoming a lieutenant in 1817 and a captain in 1827. He worked assiduously on the geodetics for preparing the map of France. A pioneer mountaineer, he was the first to climb several peaks of the Pyrenees, during the time he was in charge of triangulating the area.
When Ioannis Capodistrias was in Paris in October 1827, he asked the French government to provide him with French military officials to act as advisors for the organization of the Greek Army. Thus, on the recommendation of the French Ministry of War, Peytier and three other officers arrived in Greece, in order to train young Greek engineers who would undertake surveying projects, while Peytier himself was to draw the plans for the city of Corinth and the map of the Peloponnese. The work of this Military Mission was complemented by that of the French Scientific Expedition to Greece (1829-1832), the first systematic attempt by an organized team of scientists to study and map Greek territory. Peytier became an official member of the Scientific Expedition in January 1829, in charge of the geodetic works for the map, while concurrently carrying out an important part of the topographical delineations. Although he became ill with fever five times, Peytier remained in the Peloponnese (Morea) in order to complete his work. In April 1831, the triangulation of the Peloponnese had been completed and Peytier, having gained a wealth of data, experience and knowledge of the territory, departed for France. Once home, he worked in the French War Archive, where he was responsible for coordinating the project of drawing the map of the Peloponnese, which was completed in 1832.
In 1833, the Greek government officially expressed its wish that the whole of Greek territory be mapped by French geographers at the Greek State’s expense. Captain Peytier disembarked at Navarino for the second time, and arrived in Athens in April 1833. Over the next three years, despite the hardships of living in the countryside, disease, bandits, an enormous workload (which included the triangulation, topographical delineation and census of the population in Central Greece and Euboea) and complaints about the remuneration, Peytier showed the same consistency and diligence in collecting the necessary material in order to map the Greek State.
Peytier was recalled to France in March 1836. He worked on his material and supervised the works for the publication of the great map of Greece of 1852. At the same time, he contributed articles to various periodicals on geodetic and topographical matters related to the Peloponnese and Central Greece. From 1839 onwards he worked also on the map of France. He became director of the War Archive and was promoted to the rank of colonel in 1852. He died in 1864, aged seventy.
This Album was compiled by Peytier himself and includes his pencil drawings, sepias and watercolours depicting city views, monuments, costumes and people. Peytier seems to prefer Byzantine churches and mosques to Classical ruins. His artistic style is rare for his time, as he avoids idealization and instead promotes fidelity and precision, as an observant scientist and topographer. In all his works a rare sense of colour is evident, while a strain of discreet humour is discernible in many of them. Without exception the plates with Turkish and Egyptian subjects are copies from other works, as Peytier never travelled to Ottoman or Egyptian territories but probably intended to publish an Album on the East.
The edition includes a documented introduction and commentaries by Stelios Papadopoulos and Agapi Sarakatsani, while the original Album is the property of Stephanos Vagliano from Zacynthos.
Written by Ioli Vingopoulou
Fransız asıllı Jean-Pierre-Eugène-Félicien Peytier (1793-1863) 1811 yılında Teknik Üniversiteye, 1813'te coğrafya mühendisleri topluluğuna kabul edilir. 1817'de üsteğmen, 1827'de ise yüzbaşı rütbesini alır. Fransa haritasının jeodezi çalışmalarında hiç ara vermeden çalıştı ve üçgenleştirilmesi ile görevlendirilmiş olduğu Pirene dağlarının birçok zirvesine ilk çıkışları gerçekleştiren öncü bir dağcı oldu.
1827 yılının Ekim ayında Paris'te bulunan İoannis Kapodistrias, Fransa hükümetinden yunan ordusunun teşkilatlanmasında danışman olarak fransız ordusundan subaylar talep eder. Fransa Harp Bakanlığının önerisi üzerine, kendisinden başka üç tane daha subayla birlikte, Peytier, genç yunanlı mühendisleri eğitmek amacıyla Yunanistan'a gelir. Yunanlı mühendisler topoğrafya çalışmalarını üstlenecek kendisi ise Korint şehrinin krokilerini ve Peloponez yarımadasının haritasını çizecekti. Böylelikle Fransız Bilim Ekibi Yunanistan'a geldiğinde (1829-1832) Peytier buna katılıp (Ocak 1829) haritanın jeodezi çalışmalarını üstlenir. Fransa'nın dış politika faaliyetleri kapsamında Yunanistan'a gönderilen Askerî Heyete önemli bir ek olan bu organize bilim adamı ekibi, Yunanistan coğrafyasının ilk kez olarak bilimsel ve düzenli bir biçimde incelenmesi ve kaydedilmesinde, aynı zamanda da topoğrafya haritalarının büyük bir kısmının çizilmesinde çalıştı. Peytier toplam beş kez yüksek ateşle hastalanır, buna rağmen görevini tamamlamak uğruna Mora'da kalmaya devam eder. 1831 yılının Nisan ayında Peloponez'in üçgenleştirilmesini tamamlamış olan Peytier Yunanistan mekânıyla ilgili sayısız veri, yaşantı ve bilgiler biriktirmiş olarak Fransa'ya döner. Fransız Savaş Arşivinde Peloponez (Mora) haritasının çiziminin tüm aşamalarının koordinasyon ve denetimini üstlenir; bu görev 1832'de tamamlanır.
Yunan hükümeti resmî olarak tüm ülke haritalarının, masraflarını karşılamak üzere, Fransız coğrafyacılar tarafından çizilme isteğini dile getirince, yüzbaşı Peytier ikinci kez Navarin'de karaya çıkıp oradan Atina'ya varır (Nisan 1833). Bunu izleyen üç yılda, kır yaşamının sert koşulları, hastalıklar, haydut belâsı, yapılacak işin dev boyutları (üçgenleştirme, topoğrafya haritası çizimi, Rumeli'nin tümünde ve Eğriboz'da nüfus sayımı) ve maaş ödemelerinde türeyen hoşnutsuzluklara rağmen, üstün bir görev duygusu ve namusla Yunan ülkesinin harita çizimi için gereken verileri derler.
1836 yılının Mart ayında Fransa'ya geri çağrılır, oradaysa biriktirdiği malzemeyi inceler ve Yunanistan'ın büyük haritasının yayını için (1852) yapılan çalışmaları denetir. Bunlara koşut olarak, çeşitli dergilerde, Mora ve Rumeli'nin jeodezi ve topoğrafya konularına ilişkin makaleler yazar. 1839'dan itibaren Fransa haritasının da oluşturulmasında çalışır; Savaş Arşivi müdürlüğüne atanır, 1852'de albay rütbesine yükselir ve 1864 yılında yetmiş yaşına varmışken ölür.
Peytier tarafından derlenmiş olan bu Albüm, kent görünümleri, anıtlar, kıyafetler, portreler sergileyen ve karakalem, sepya mürekkebi ve suluboyayla yapılmış kendi desenlerini içeriyor. Antik harabelerden çok bizans devri kiliseleri ve camilere olan ilgisi yanısıra, idealleştirmeden kaçınan ve, bilim adamı-topoğraf olarak sahip olduğu gözlem yeteneği sayesinde, gerçeğe sadık ve doğruluk dolu olan resim uslubu çağı için nadir olması açısından kayda değerdir. Eserlerin tümünde renkler üzerinde büyük bir duyarlık, bazılarında ise ayrıca hafif bir mizah anlayışı algılamaktayız. Türkiye ve Mısır konulu tablolar tamamen başka ressamların eserlerinden kopya olup albümde bulunmalarının nedeni belki Peytier'nin ileride Doğu ile ilgili bir Albüm yayınlamak amacını gütmesi olabilir. Kendisi bu arada ne Osmanlı topraklarına ne de Mısır'a seyahat etmiş değildi.
Sözkonusu yayında St. Papadopulos ve Agapi Karakaçani tarafından kaleme alınmış etraflı bir giriş yazısı ve yorumlar yer almakta. Albümün orijinali Zakinthos'lu Stefanos Valianos'a aittir.
Yazan: İoli Vingopoulou
Bazı sistemler renkleri bilimsel olarak belirlemeye ve tanımlamaya çalışmışlardır. İlki İngiliz fizikçi Sir Isaac Newton tarafından, 1666'da bütün renklerin doğal ışıkta olduğunu ve ışığı prizmadan geçirerek ayrılabileceklerini keşfettiğinde tanımlandı.
Newton spektrumun renklerini belirledi -yedi prizmatik renk;
- mor,
- lacivert,
- mavi,
- yeşil,
- sarı,
- turuncu,
- kırmızı.
Taken this morning from my window :-)
First, there was the orange-lit sky.
Keep the comments clean! No banners, awards or invitations, please!
Jean-Pierre-Eugène-Félicien Peytier (1793-1863) was a French engineer and Army officer. He entered the Polytechnic School in 1811 and the corps of Engineers and Geographers in 1813, becoming a lieutenant in 1817 and a captain in 1827. He worked assiduously on the geodetics for preparing the map of France. A pioneer mountaineer, he was the first to climb several peaks of the Pyrenees, during the time he was in charge of triangulating the area.
When Ioannis Capodistrias was in Paris in October 1827, he asked the French government to provide him with French military officials to act as advisors for the organization of the Greek Army. Thus, on the recommendation of the French Ministry of War, Peytier and three other officers arrived in Greece, in order to train young Greek engineers who would undertake surveying projects, while Peytier himself was to draw the plans for the city of Corinth and the map of the Peloponnese. The work of this Military Mission was complemented by that of the French Scientific Expedition to Greece (1829-1832), the first systematic attempt by an organized team of scientists to study and map Greek territory. Peytier became an official member of the Scientific Expedition in January 1829, in charge of the geodetic works for the map, while concurrently carrying out an important part of the topographical delineations. Although he became ill with fever five times, Peytier remained in the Peloponnese (Morea) in order to complete his work. In April 1831, the triangulation of the Peloponnese had been completed and Peytier, having gained a wealth of data, experience and knowledge of the territory, departed for France. Once home, he worked in the French War Archive, where he was responsible for coordinating the project of drawing the map of the Peloponnese, which was completed in 1832.
In 1833, the Greek government officially expressed its wish that the whole of Greek territory be mapped by French geographers at the Greek State’s expense. Captain Peytier disembarked at Navarino for the second time, and arrived in Athens in April 1833. Over the next three years, despite the hardships of living in the countryside, disease, bandits, an enormous workload (which included the triangulation, topographical delineation and census of the population in Central Greece and Euboea) and complaints about the remuneration, Peytier showed the same consistency and diligence in collecting the necessary material in order to map the Greek State.
Peytier was recalled to France in March 1836. He worked on his material and supervised the works for the publication of the great map of Greece of 1852. At the same time, he contributed articles to various periodicals on geodetic and topographical matters related to the Peloponnese and Central Greece. From 1839 onwards he worked also on the map of France. He became director of the War Archive and was promoted to the rank of colonel in 1852. He died in 1864, aged seventy.
This Album was compiled by Peytier himself and includes his pencil drawings, sepias and watercolours depicting city views, monuments, costumes and people. Peytier seems to prefer Byzantine churches and mosques to Classical ruins. His artistic style is rare for his time, as he avoids idealization and instead promotes fidelity and precision, as an observant scientist and topographer. In all his works a rare sense of colour is evident, while a strain of discreet humour is discernible in many of them. Without exception the plates with Turkish and Egyptian subjects are copies from other works, as Peytier never travelled to Ottoman or Egyptian territories but probably intended to publish an Album on the East.
The edition includes a documented introduction and commentaries by Stelios Papadopoulos and Agapi Sarakatsani, while the original Album is the property of Stephanos Vagliano from Zacynthos.
Written by Ioli Vingopoulou
Fransız asıllı Jean-Pierre-Eugène-Félicien Peytier (1793-1863) 1811 yılında Teknik Üniversiteye, 1813'te coğrafya mühendisleri topluluğuna kabul edilir. 1817'de üsteğmen, 1827'de ise yüzbaşı rütbesini alır. Fransa haritasının jeodezi çalışmalarında hiç ara vermeden çalıştı ve üçgenleştirilmesi ile görevlendirilmiş olduğu Pirene dağlarının birçok zirvesine ilk çıkışları gerçekleştiren öncü bir dağcı oldu.
1827 yılının Ekim ayında Paris'te bulunan İoannis Kapodistrias, Fransa hükümetinden yunan ordusunun teşkilatlanmasında danışman olarak fransız ordusundan subaylar talep eder. Fransa Harp Bakanlığının önerisi üzerine, kendisinden başka üç tane daha subayla birlikte, Peytier, genç yunanlı mühendisleri eğitmek amacıyla Yunanistan'a gelir. Yunanlı mühendisler topoğrafya çalışmalarını üstlenecek kendisi ise Korint şehrinin krokilerini ve Peloponez yarımadasının haritasını çizecekti. Böylelikle Fransız Bilim Ekibi Yunanistan'a geldiğinde (1829-1832) Peytier buna katılıp (Ocak 1829) haritanın jeodezi çalışmalarını üstlenir. Fransa'nın dış politika faaliyetleri kapsamında Yunanistan'a gönderilen Askerî Heyete önemli bir ek olan bu organize bilim adamı ekibi, Yunanistan coğrafyasının ilk kez olarak bilimsel ve düzenli bir biçimde incelenmesi ve kaydedilmesinde, aynı zamanda da topoğrafya haritalarının büyük bir kısmının çizilmesinde çalıştı. Peytier toplam beş kez yüksek ateşle hastalanır, buna rağmen görevini tamamlamak uğruna Mora'da kalmaya devam eder. 1831 yılının Nisan ayında Peloponez'in üçgenleştirilmesini tamamlamış olan Peytier Yunanistan mekânıyla ilgili sayısız veri, yaşantı ve bilgiler biriktirmiş olarak Fransa'ya döner. Fransız Savaş Arşivinde Peloponez (Mora) haritasının çiziminin tüm aşamalarının koordinasyon ve denetimini üstlenir; bu görev 1832'de tamamlanır.
Yunan hükümeti resmî olarak tüm ülke haritalarının, masraflarını karşılamak üzere, Fransız coğrafyacılar tarafından çizilme isteğini dile getirince, yüzbaşı Peytier ikinci kez Navarin'de karaya çıkıp oradan Atina'ya varır (Nisan 1833). Bunu izleyen üç yılda, kır yaşamının sert koşulları, hastalıklar, haydut belâsı, yapılacak işin dev boyutları (üçgenleştirme, topoğrafya haritası çizimi, Rumeli'nin tümünde ve Eğriboz'da nüfus sayımı) ve maaş ödemelerinde türeyen hoşnutsuzluklara rağmen, üstün bir görev duygusu ve namusla Yunan ülkesinin harita çizimi için gereken verileri derler.
1836 yılının Mart ayında Fransa'ya geri çağrılır, oradaysa biriktirdiği malzemeyi inceler ve Yunanistan'ın büyük haritasının yayını için (1852) yapılan çalışmaları denetir. Bunlara koşut olarak, çeşitli dergilerde, Mora ve Rumeli'nin jeodezi ve topoğrafya konularına ilişkin makaleler yazar. 1839'dan itibaren Fransa haritasının da oluşturulmasında çalışır; Savaş Arşivi müdürlüğüne atanır, 1852'de albay rütbesine yükselir ve 1864 yılında yetmiş yaşına varmışken ölür.
Peytier tarafından derlenmiş olan bu Albüm, kent görünümleri, anıtlar, kıyafetler, portreler sergileyen ve karakalem, sepya mürekkebi ve suluboyayla yapılmış kendi desenlerini içeriyor. Antik harabelerden çok bizans devri kiliseleri ve camilere olan ilgisi yanısıra, idealleştirmeden kaçınan ve, bilim adamı-topoğraf olarak sahip olduğu gözlem yeteneği sayesinde, gerçeğe sadık ve doğruluk dolu olan resim uslubu çağı için nadir olması açısından kayda değerdir. Eserlerin tümünde renkler üzerinde büyük bir duyarlık, bazılarında ise ayrıca hafif bir mizah anlayışı algılamaktayız. Türkiye ve Mısır konulu tablolar tamamen başka ressamların eserlerinden kopya olup albümde bulunmalarının nedeni belki Peytier'nin ileride Doğu ile ilgili bir Albüm yayınlamak amacını gütmesi olabilir. Kendisi bu arada ne Osmanlı topraklarına ne de Mısır'a seyahat etmiş değildi.
Sözkonusu yayında St. Papadopulos ve Agapi Karakaçani tarafından kaleme alınmış etraflı bir giriş yazısı ve yorumlar yer almakta. Albümün orijinali Zakinthos'lu Stefanos Valianos'a aittir.
Yazan: İoli Vingopoulou
(From the book: "Dictionary of Quotations and Proverbs".)
Keep the comments clean! No banners, awards or invitations, please!
Neon Renkler Çok Moda
Geçtiğimiz sezon olduğu gibi yurtdışında celeb style takipçileri bu modaya uyuyor.
Renklerden korkmayan ve kendine güvenen bir kadınsanız, birçok rengi bir arada kullanabilirsiniz.
Geçtiğimiz sezon zıt renklerden oluşan kombinasyonları çok gördük, her ne kadar Türk kadını bu modaya henüz alışamış olsa da, neon renkleri bu sonbaharda da görmeye devam edeceğiz.
Birbiriyle yarışan neon renkleri birarada kullanmak kadar, beyaz ve siyah gibi renklerle dengelemek de çok moda.
‘Çok fazla dikkat çekmekten hoşlanmıyorum, bu trendi sadece bir yerinden yakalasam yeter’ diyorsanız...
Tepeden tırnağa neon renklere bürünmek sizin için fazla iddialıysa, sadece saçınızda, tırnağınızda ya da makyajınızda neon renkleri kullanarak hem modaya ayak uydurun
Bu şekilde hem tarzınızdan ödün vermemiş hem de kendinizi yenilemiş olursunuz...
Selda Eruzun
Moda Tasarımcısı
The result of me playing around with my camera again :-)
Keep the comments clean! No banners, awards or invitations, please!
The quote is from the movie Leathal Weapon 4 and is said by Martin Riggs (Mel Gibson) in the first minutes of the movie.
Keep the comments clean! No banners, awards or invitations, please!
RENKLER, DOKULAR - COULEURS, TEXTURES
"(se) Représenter la ville." Interventions de Maro AVRABOU et DIMITRI XENAKIS
dans le cadre du colloque organisé par l'Institut Français de Turquie à Izmir.
"Habiter, Construire, Vivre ensemble: Questions de ville(s)". Novembre 2012
Maro AVRABOU ve Dimitri XENAKIS'in sunumu
İzmir Fransız Kültür Merkezi tarafından düzenlenen Kollokyum çerçevesinde
"Yaşamak, İnşa etmek, Korumak : Şehirlerin sorunları". Kasım 2012