View allAll Photos Tagged qms
Upper left to right: Karl Marx (1818 - 1883), Adam Smith (1723 - 1790), G.W. Hegel (1770 - 1831);
Lower left to right: Thorstein Veblen (1857 - 1929). Gyorgy Luckacs (1885 - 1971), J.M. Keynes (1883 - 1946), Milton Friedman (1912 - 2006).
Abstract - PhD (2013) - Quadralectics
Christopher W. Smithmyer
Nova Southeastern University, 2015 - 752 pages
Quadralectics is a study of the magnitude of conflict that occurs when a society shifts from one socio-economic phase to another. The purpose of this study is to quantify levels of conflict due to societal shifts in order to better prepare for the results of the conflict. This study uses a hybridization of qualitative meta-synthesis (QMS), recursive frame analysis (RFA), and Grounded Theory (GT) research methodologies to survey the historical record for instances of social change and then comparatively analyzes the resultant conflict. The heart of the Quadralectic study is the Quadralectic paradigm which integrates four dialectic models to create a four-dimensional space in which known forms of socio-economic phenomenon exist. The model is similar to a house with rooms, each room is a socioeconomic phenomenon, and the further rooms are from each other, the more conflict is created by the change. We call these movements transitions. Once in place, the Quadralectic model can be used to forecast conflict during periods of social upheaval and allow for the domestic and international community to be better prepared to respond to said conflict.
---
Smythmyer’s Quadralectics - A Reply – by Marten Kuilman - September 2018.
Every occurrence of the word ‘quadralectics’ arouses my interest since I coined the word in the early nineteen-eighties of the previous century. I had busied myself for a couple of years with an intellectual quest to understand the complexities of life. After several failed efforts, the penny dropped (on the 31st of March 1984): division and movement are the crucial components in every communication. And a four-division in a circular environment would be the most practical tool to understand the ever-expanding brine of information known as knowledge. A further theoretical examination resulted in the birth of a ‘quadralectic philosophy’ (KUILMAN, 2009/ 2011).
The kernel of the new approach consisted of two theoretical four-divisions shifting along each other. Measurable shift-values were produced at the intersection of the division lines (of the various quadrants). The sixteen values formed a sequence, which can be expressed in a graph. This graph represents the receding and approaching actions that take place between communication partners in any conceivable interchange based on a four-division.
It took another sixteen years – after the introduction of the internet in my life (Dec, 1999) – to start a worldwide search for ‘soul mates’. The initial harvest at the start of the new millennium was poor. The oldest referral to the term ‘quadralectics’ was traced back to 1996 when the term was used in an (anonymous) article about the enigmatic writer Thomas Pynchon and his novel “The Crying of Lot 49’ (1966). Two years later there was also a lead to Taoist sources as recorded by Roger T. Ames (1998, p. 169).
Kent PALMER (2000) mentioned the term for the first time in a scientific environment in several articles and later in his Ph.D. (Quadralectics of Design, 2009/2010). He was a system engineer, who put an emphasis on non-dual forms of thinking. It was clear - although I could not follow some of his terminologies - that he was concerned with the same widening of thinking as proposed in my quadralectic endeavors.
Over the years the use and occurrence of the word ‘quadralectics’ on the internet grew steadily – not only due to my own contributions. At present (2018) some 38.200 results are recorded (in 0,50 seconds). And Smythmyer’s Ph.D. on ‘Quadralectics’ was in 2013 a new star in the quadralectic firmament (SMYTHMYER, 2013).
A shining star, well written and a great piece of work. It was a pleasure to read such a clear display of socio-economic currents and individuals (with Marx as their leading actor) from the past to the present – capped off by the introduction of the ‘infant theory’ of quadralectics. Maybe the title of the Ph.D. is slightly misleading since the main subject of study is not the quadralectic method itself, but the application of a particular modus operandi (four-fold way of thinking) in the field of economy and sociology.
Smythmyer indicated (p. 51) that he moved on new ground when he coined the title ‘Quadralectics’: ‘Hegel and Marx thought in two dimensions, this model worked in four. As a tribute to their works, I selected the title Quadralectics, as a symbol of a system with four parts in a four-dimensional matrix. Now all that was left was to create a way to take this theorem and forge it into a theory.'
In the next part of this essay, I will try to incorporate Smythmyer’s understanding and utilization of the term ‘Quadralectics’ into my own interpretation of this particular form of four-fold thinking.
The reading started off on the wrong foot. Shivers went down my spine when, early in the book (Ch. I), the word ‘quadralectics’ was connected with conflict and proposed as a tool to measure and predict the magnitude of aggressive encounters. Furthermore, quadralectics is seen as an integration of four dialectic models. Both descriptions are way-out of the interpretation of ‘my’ quadralectics (KUILMAN, 1996/2011).
In fact, the roots of my epistemology can be found in the critical rejection of historical writing in terms of conflict. The rhetorical question: ‘is it possible to write history without the unsavory markers of conflict?’, was asked early in my life. And my subsequent intellectual development was geared towards finding an answer to that question. One of the achievements of a quadralectic worldview (as I see it) is its ‘neutral’ character – in contrast to lower forms of division thinking.
Therefore the ‘conflict’, which is present in every communication (or ongoing history) is incorporated in quadralectics – but it is not the leading agent. ‘Conflict’ has to make a cognitive move from its common dualistic understanding to a quadralectic environment. The nature of conflict is rooted in a misunderstanding of division thinking between the communication partners. Its cause has to be redefined in terms of incomprehension rather than the measure of the implementation of force.
After the initial shock of Smythmyer’s introduction, it soon became clear that our mutual suppositions (as expressed in the name ‘quadralectics’) had – as far as the basic mechanism goes – a lot in common. He describes ‘conflict’ as a ‘transition within a paradigm of interconnected socioeconomic elements’ (p. 14). This definition leads directly to the importance of ‘shift’. Displacement, as a result of movement, played a crucial role in the conception of ‘my’ quadralectics in the 1980s. The transition/shift can be measured, either within the paradigms and/or the division environment (the Technological Coefficient versus the Communication Coefficient).
I wholeheartedly underwrite Smythmyer’s stimulating objective (p. 20): ‘By increasing the objective capabilities of defining socio-economic paradigms and status shifts within those paradigms, quadralectics will be more useful for the analysis of current socio-economic shifts, thus allowing for better preparation in the case of any conflict that may or may not happen’.
The literature review (Ch. II) is the Master Template in which the great names in socio-economic history provide the substratum of research. Smythmyer’s idea, I presume, is to find ‘the beginning’ in communication with thinkers like Hegel, Marx, Friedman, Luckacs, Veblen (my favorite) and many others (including Adolf Hitler and Ross Perot). Most of these thinkers operate in the realm of lower division thinking (dialectic) and are therefore unable to see the potential of the area ‘in-between’. Many of their theories and observations are the result of creative thinking, but only within the limits and the confinement of an oppositional straightjacket.
Smythmyer’s intention to ‘broaden the lens’ away from a dialectic research and a bifurcated universe is exactly the viewpoint I took in the early stages of my research of the four-fold. However, to see ‘Quadralectics’ (only) as the relationship between conflict and social change (p. 51) is, in my opinion, to narrow a view. The ‘four parts in a four-dimensional matrix’, as envisaged by Smythmyer, are bound to become the essential tools of modern, post-dialectic thinking. The choice of this epistemology is appropriately chosen. But the application of a general and a specific form of quadralectics – as a philosophical framework - should be noted.
The use of ‘quadralectics’ (or even ‘quadralectic theory’, p. 124) in the socio-economic context is just one of the many fields of knowledge were the specific way of four-fold thinking (quadralectics proper) can be applied. The very moment the X-as (first dimension) is divided in Anarchy, Feudalism, Capitalism, Socialism and Communism and the Y-axis (second dimension) in Plutocracy, Hegemony, Capitalism, Populism and Communalism a (subjective) valuation frame is introduced (based on either control of means of production or the control structure of wealth).
There is nothing wrong with these choices, as long as it is realized that the divisions follow a linear trend from maximum to minimum. Capitalism is on both X- and Y-axis nicely tucked in the middle - implicit pointing to the Golden Mean, the zenith of beauty, consisting of symmetry, proportion and harmony. When ‘hegemony’ is ‘near the middle of the paradigm’ (p. 194/195) it implies close to be ‘good’ and versatile. This viewpoint might be true, but only within a dialectic inspired discours.
This bickering should not disguise the fact that Smythmyer gave a brilliant and clear exposé of the various human organisations and their power structures. But I have the feeling – mainly because of the linear character of the subdivisions – that the ‘neutral’ side of (theoretical) quadralectics is ignored.
Quadralectics - as a specific form of four-fold thinking - requires a different perception. It poses a cyclic nature versus the linear disposition (of the dialectic). The different mindset implies that dialectic notions, like the beginning, middle and end and such notions as ‘a Golden Mean’, need a new understanding: there is no beginning, middle and end on a divided circular line. We can only speak of a ‘First’ and ‘Last’ visibility – and have to understand what that visibility means. Also the ‘Golden Mean’ as a comparison of two lengths of lines becomes redundant in a circular setting. Dialectics uses the two-division as its guideline (and tool of analogy), while a quadralectic communication applies the (arithmetical) result of a shift between two four-divisions as its base for valuation. The difference is immense, but if one is unable to see outside the dualistic framework, it is neglectable. A comparison with Newton’s approach to physics and Einstein’s improvement (by introducing the speed of light) is relevant.
The statement (p. 169) ‘Marxism is the key tool in the Quadralectic paradigm’ looks, with good will, like a facsimile of the dialectic encounter of the two four-divisions in an embryonal quadralectic environment. It cannot be denied that the quadralectic model pays tribute and incorporates the two-division in its genetic history. Division and movement (shift) are the basic elements of its being, but not necessarily in an evolutionary way. Dialectic evolution is completely different from quadralectic evolution. The first is a line, the second is a graph. However the phrase ‘to create an interrelated structure to explain and predict social changes within the socioeconomic paradigm’ is also feasible in the operational phase of a quadralectic epistemology.
A further visualization of two types of control (of the masses) is given in Chapter XIII. The five-fold control of means of production (X-axis) meets the five-fold control of the structure of wealth (Y-axis). They form the first and second dimension, A reinterpretation of Aristotle’s Forms, in Part IV, makes up the third dimension. The Forms represent ‘a pattern of known socioeconomic phenomenon’ (p. 218). In particular the action of ’filling up the gaps (,,,) to fit into the quadralectic paradigm’ is a sound piece of original work, despite the fact that the methodology can be criticized from a (theoretical) quadralectic point of view. The full picture (on the Z-axis) consists of a nine-fold division (from simple to complex): tyranny, monarchy, meritocracy, technocracy, aristocracy, egalitarianism, mob rule, democracy and polity.
The above-mentioned lattice (or three-dimensional arrangement) moves through time to bring in the fourth dimension. Or, like Smythmyer put it (p. 220): 'we will see how they require only a temporal element to become a complete four-dimensional model.’ In Part V (not in the list of contents, but given as Part VI) the long-awaited moment was about to happen: the calculation of the conflict coefficient. The introduction of the Ph.D. (p. 20) promised a magic wand, which could predict the magnitude of a conflict within the socio-economic paradigm. If only that could be achieved then the world would be a better place…
The introduction of Morgan’s three stages (savagery - barbarianism - civilization) comes as a deception. (MORGAN, 1877). The descriptions in terms of a condition humaine is prehistoric and simplistic. On the other hand, the ten-fold scale of conflicts (with a linear increase in violence) can be helpful. The actual calculation from the shift in a socio-economic phenomenon towards a real conflict number (using -1, 0 and +1) is, in my opinion, insufficiently described. The map in the appendix (as promised ‘for those of you who are visually oriented’, p. 303) is not given. Maybe it helps to clarify the number of spaces (shift) ‘a society moves through the paradigm to figure out its conflict number’.
Despite these shortcomings (for me), I understand the principles behind the generation of the ‘conflict number’. There are reminiscences to a quadralectic approach (of shifting four-divisions), but I would not call the procedure of the creation of a conflict number ‘quadralectics’. Values are still generated in a linear environment (and often based on a subjective understanding of ‘high’ and ‘low’ and entities like minimum and maximum and the rigid digital world of plus (+) and minus (-). Three (linear) axes moving in time do not make a quadralectic cosmos. The quadralectic (scientific) reality consists, in my view, of an observer who used the universal communication graph (CF-graph) in the changeability of the partners in a the communication.
The universal character implies that any juxtaposition between whatever sort of topic can be put to the quadralectic test. So, a comparison between certain socio-economic manifestations and the occurrence and intensity of a conflict and subsequent violence is a viable research option. All we have to know are the boundaries of visibility in place and time of the communication units. A form of ‘intensity’ can be measured as soon as these boundaries are established. The place on the CF-graph provides (by analogy) a fairly confident picture (within the given communication) what is going to happen. So it is not the actual figure (CF-value) which determined its worth, but the place on the graph. Place is in the end more important than time. Although in the understanding of quadralectics the place (on the graph) is also the time…
A glance on the Theorems of Quadralectics (Appendix I) gives a certain preoccupation for (Neo)Darwinistic ideas. One cannot fail to notice statements about survival (2, 6), choice of desirable traits (3, 8), genetic material (5), natural selection (9) and sexual selection (11, 12). I have no clue as to what these theorems contribute to the subject at hand. Is it an effort to understand the nature of conflict? Is it a revival of the survival of the fittest? It is hard to say, but whatever explanation: it has little to do with quadralectics.
A closer look at the bibliography is relevant. The writings of the classical, communistic leaders are out in force (Lenin, 13 entries), Mao (29), Marx (15) and Stalin (14). Fortunately Stephen Gould, a much more amicable researcher, got 7 entries. Thornstein Veblen ’Theory of the Leisure Class’ (1899), Michael Young’s ‘The Rise of the Meritocracy‘ (1951) and James Burnham’s ‘The Managerial Revolution’ (1941) are sadly missed. Maybe their writings did not fit into the ‘conflict’ model.
All in all, Smythmyer’s Ph.D. is a refreshing study, which gives a deeper insight into the way human beings live together. The outset to combine expressions of conflict with a particular socio-economic phenomenon is challenging. The intention to use a wider scope is prize-worthy, but the name ‘quadralectic’ is not fully appropriate.
Suggested literature
AMES, Roger T. (Ed.) (1998). Wandering at Ease in the Zhuangzi. Albany: State University of New York Press, ISBN 0-7914-3921-6/3922-4.
BURNHAM, James (1941). The Managerial Revolution. What is Happening in the World? New York: John Day Co.
KUILMAN, Marten (1996/2011). Four. A Rediscovery of the ‘Tetragonus mundus’. Falcon Press, Heemstede. ISBN 978-90-814420-1-5
tetragonusmundus.wordpress.com/inhoud/
KUILMAN, Marten (2009/2011) Visions of Four Notions. Introduction to a Quadralectic Epistemology. Falcon Press, Heemstede. ISBN 978-90-814420-2-2
wordpress.com/view/visionsoffour.wordpress.com
MORGAN, Lewis H. (1877/1974). Ancient Society, or Researching the lines of Human Progress from Savagery through Barbarian In to Civilization. Gloucester MA, Peter Smith.
PALMER, Kent D. (1994). The Fragmentation of Being and the Path Beyond the Void. Apeiron Press, Orange.
works.bepress.com/kent_palmer/2
- (2000). Reflexive Autopoietic Dissipative Special Systems Theory: An Approach to Emergent Meta-systems through Holonomics.
dialog.net/htdocs/homepage.02/autopoiesis.html
- (2010). Emergent Design. Explorations in Systems Phenomenology in Relation to Ontology, Hermeneutics and the Meta-dialectics of Design. A thesis submitted for the Degree of Doctor of Philosophy School of Electrical and Information Engineering Division of Information Technology, Engineering, and the Environment University of South Australia, 28 September 2009.
SMYTHMYER, Christopher W. (2013). Quadralectics. Nova Southeastern University, 2015. The Seven Swords of Strategic Business: Companion Book.
VEBLEN, Thorstein (1899). The Theory of the Leisure Class: An Economic Study of Institutions.
YOUNG, Michael (1951). The Rise of the Meritocracy.
---
Additional remarks
Table of Contents does not mention the Chapters.
The latter are introduced on p. 18ff.
Chapters and parts become a confusing mix (for me).
My reconstruction of the table of contents is as follows:
Part I - ?
Introduction
Ch I - no heading, just description under ‘Chapters’
Ch II - Literature review
Ch. III - Methodology
Part II - Theory – is not mentioned in the text (p. 65) but called ‘in Chapters’
Introduction of Theory
At p. 67ff a division in parts (I – IV) is given
Part I – Marx
Part II – Plutocracy etc.
Part III – Aristotle
Part IV – Technological Coefficient
But where do these parts fit into the table of contents?
Ch. IV - Of the Applied Methodology
Ch. V - Theoretical Overview
Part III - Of the Marxist Dialectic - is not mentioned in the Contents as Part III.
Ch. VI - General Principles
Ch. VII - Of Anarchy
Ch. VIII - Of Feudalism
Ch. IX - Of Capitalism
Ch. X - Of Socialism
Ch. XI - Of Communism
Ch. XII - Conclusion Dialectics = Conclusion of the dialectic
Part III Quadralectic Vertices = Part IV in the text (p. 170)
A figure to show the outlay and division of the X and Y-axes would have been helpful. ‘Quadralectic vertices’ point to four (4) vertices (tetrahedron), but the text continues with a five division (Plutocracy, Hegemony, Capitalism, Populism and Communalism)
Ch. XIII - Introduction = Introduction to the Quadralectic Dialectic.
Ch. XIV - Of Plutocracy
What happened to Ch XV – XVI?
Ch. XVII - Hegemony
Ch. XVIII - Of Capitalism
Ch. XIX – Of Populism
Ch. XX – Of Communalism
Part IV Aristotle – In text: Aristotle’s Form
Ch. XVI - Introduction - should be Ch. XXI (see above)
Ch. XVII - Tyranny - should be Ch. XXII
Ch. XVIII - Monarchy - should be Ch. XXIII
Ch. XIX - Meritocracy - should be Ch. XXIV
Ch. XX - Technocracy - should be Ch. XXV
Ch. XXI - Aristocracy - should be Ch. XXVI
Ch. XXII - Egalitarianism - should be Ch. XXVII
Ch. XXIII - Mob Rule - should be Ch. XXVIII
Ch. XXIV - Democracy - should be Ch. XXIX
Ch. XXV - Polity - should be Ch. XXX
Ch. XXVI - Development - should be Ch. XXXI
Ch. XXVII - Conclusion
Part V - Missing
Part VI - TC - is part VII in text
Part VI - Navigating
Part VII – Catharsis
----
Corrections
p. 22 - p. Chapter 1 (Arabic) is written as Chapter I (Roman)
p. 22 - White et al – capital W
p. 22 - Freidman - Friedman
p. 23 - duel = dual
p. 24 - as Maritian states – who is Maritian?
p. 38 and p. 39 - Freidman = Friedman
p. 40 - these there element = these three elements
p. 95 - by an large = by and large
p. 102 - destabilize = destabalize
p. 103 - form of society
p. 105 - pleas not = please not
p. 106 - Doctor = doctor
p. 109 - maintianed is = maintained its
p.112 - now = no law or rule
p.114 - 369 sensence unclear
De Dion diamonds – de Beer diamonds?
p. 119 - her = here is an article
p. 129 - There is not real strong king = there is no real strong king
p. 131 - invasion – s
p. 132 - Myan = Mayan
p. 134 - structure – s
p. 139 - Di Vinci = Da Vinci
p. 148 - for person gain = for personal gain
p. 151 - not test = no test
p. 159 - many socialism = socialists
doe = do
p. 175 - heav?
p. 180 - can buy out a for profit corporation
p. 188 - A excellent example = An excellent exemple
p. 189 - duel = dual
p. 193 - Brittan = Britain
p. 201 - the people thought he building = through the building
p.205 - the focus in on keeping – the focus is on keeping
p. 214 - at out disposal – at our disposal
p. 218 - filling the in the blank – filling in the blank
p. 246 - have and have not’s
p. 252 - in a capitalism (2x)
p. 254 - Velbin = Veblin
p. 257 - a intrinsic worth = an intrinsic worth
p. 260 – as simple as
p. 293 - Out western civilization = our
p. 294 - ho = how
p. 296 - the survival or the artisan = survival of the artisan
p. 297/299 - Brittan = Britain
p. 300 - one the decline = on the decline
p. 328 - Jon Elster = John Elster
Yesterday saw a little mixing of business with pleasure, whereby I was able to deliver the latest on a line of buses to Quantock Motor Services en-route to a bus rally in the company of good friends. L 618 TDY is an ex Stagecoach Alexander PS bodied Volvo B10M and perhaps represents the last bastion of the traditional 'proper' single deck bus in service in the UK with a decently styled and built body and a durable well liked and reliable chassis. The picture was taken as we arrived outside the 'old coal yard' garage in Station Road Bishops Lydeard (and shortly before I reversed it into some hidden object in the grass, cracking the N/S/R corner bumper ... aggh!)
To the rear of the Volvo is POPS Mercedes L608D PMT bodied and operated C120 VBF, a now rare example of a once plentiful breed... our wheels for the rest of the day.
ONE OF SEVERAL BOUGHT OF THE INTERNET RECENTLY. IF ANYONE CAN FILL IN ANY DETAILS PLEASE FEEL FREE, ALSO IF ANYONE KNOWS WHO OWNS THE COPYRIGHT PLEASE LET ME KNOW.
SIMON
Returning from another trip to the test station yesterday, a brief stop was made opposite British Salt's Middlewich plant for a picture aided by the presence of a redundant footbridge. The weather was best described as changeable, black clouds, and heavy rain one moment then glorious sunshine the next. Here ex Yelloways AEC Reliance Plaxton Supreme IV WDK 562T stands alongside a choppy Trent and Mersey canal.
After several years of storage, during which time an unwanted encounter with a fork lift truck smashed the front O/S, it's time for it to return to the road as an operational spare. Great news for AEC Reliance enthusiasts as an increase of one is a substantial percentage these days!
The coach (from Yelloway's last batch of AECs) is currently owned by Steve Morris of Quantock Motor Services.
Definitely in my all time top ten of buses I've driven would be this Plaxton Supreme IV bodied AEC Reliance. NUB 93V was new in 1980 to Compass of Wakefield, then passing via various owners to Quantock Motor Services who still own it. The picture here was taken when I'd borrowed it at the end of a gala event and popped across to somewhere in the sun and away from the parked cars in Bishops Lydeard for a quiet photograph about six or seven years ago. Since then, NUB has been bottom half re-painted into the operator's newer base red livery, but currently languishes 'out of ticket' at the back of their soon to be vacated Norton Fitzwarren premises.
Everything was right about this 760 engined semi auto, and on one memorable occasion I made the journey one evening from Taunton to Newcastle under Lyme in 2hrs 50mins for the 170 miles... (without exceeding any speed limits!) 70mph motorway cruising was effortless and is still legal for an older (pre 1988) coach. Definitely a worthy preservation candidate.
New 2017 herd of young cattle on Farm, they are housed in shed until warmer weather arrives .
In 2014, Scottish cattle farmers generated a turnover of £837m, some 27.5% of all Scottish agricultural output, from the sale of animals for meat production and breeding. 71% of the cows in Scotland are beef cows and only 29% are dairy cows. This isthe highest ratio of beef to dairy cows among the countries of UK and Europe.
Although Scotland has 17.5% of the UK cow population it has 27% of the UK beef cow population.
During 2014, 558,000 calves were born and registered in Scotland. 81% of these were sired by beef bulls with the most popular breeds being; Limousin, Charolais, Aberdeen Angus and Simmental.
During 2014 Scottish abattoirs produced almost 170,000 tonnes of beef almost 20% of the beef produced by UK abattoirs and three-quarters of this was sold to customers outside Scotland.
The above information was derived from data published by the Scottish Government. More information about the shape and scale of Scotland’s red meat industry can be found in the Scottish Red Meat Industry Industry Profile, published by QMS each June.
New 2017 herd of young cattle on Farm, they are housed in shed until warmer weather arrives .
In 2014, Scottish cattle farmers generated a turnover of £837m, some 27.5% of all Scottish agricultural output, from the sale of animals for meat production and breeding. 71% of the cows in Scotland are beef cows and only 29% are dairy cows. This isthe highest ratio of beef to dairy cows among the countries of UK and Europe.
Although Scotland has 17.5% of the UK cow population it has 27% of the UK beef cow population.
During 2014, 558,000 calves were born and registered in Scotland. 81% of these were sired by beef bulls with the most popular breeds being; Limousin, Charolais, Aberdeen Angus and Simmental.
During 2014 Scottish abattoirs produced almost 170,000 tonnes of beef almost 20% of the beef produced by UK abattoirs and three-quarters of this was sold to customers outside Scotland.
The above information was derived from data published by the Scottish Government. More information about the shape and scale of Scotland’s red meat industry can be found in the Scottish Red Meat Industry Industry Profile, published by QMS each June.
We have a postcard from the McGarrity collection for your perusal today. We are informed that these Non-Commissioned Officers are from "The Irish Brigade" in Germany. The Catalogue also gives us the following six names as follows, Golden, Peter, 1877-1926, Keogh, Michael 1891-1965, Bailey, Daniel Julian, 1887-1968, Zerhusen, Franz H.J., 1880-. O'Callaghan, Jeremiah 1851-1922 and Quinlisk, Timothy 1895-1920. I think I will leave it to you to sort the rest for us.
Photographer: Unknown
Collection: Joseph McGarrity Photographic Collection
Date: Unknown After August 5th 1915
NLI Ref: NPA JMG14
You can also view this image, and many thousands of others, on the NLI’s catalogue at catalogue.nli.ie
Cookeina tricholoma. Reddish coloured variety. QMS members were with me & we found quite a lot of these. Cheepi Ck., Cairns.
ONE OF SEVERAL BOUGHT OF THE INTERNET RECENTLY. IF ANYONE CAN FILL IN ANY DETAILS PLEASE FEEL FREE, ALSO IF ANYONE KNOWS WHO OWNS THE COPYRIGHT PLEASE LET ME KNOW.
SIMON
Returning from today's jaunt to Merseyside, Ex Stagecoach Alexander PS bodied Volvo B10M, L628 TDY is seen posed for a picture outside the large 'Legs of Man' public house, Arclid, Cheshire. I've never really been enthused by Volvo products, but have to confess that this one appeared to be most competent and comfortable. The reason for the trip to see the Certifying Officer is apparent here as the inward facing seats and or luggage pen over the front axle have been replaced by four forward facing double seats to comply with a local authority's requirement. To facilitate this, those seats had to be raised onto plinths, giving the slightly odd appearance of seating higher at the front end than anywhere else in the saloon. Next stop Somerset.
ONE OF SEVERAL BOUGHT OF THE INTERNET RECENTLY. IF ANYONE CAN FILL IN ANY DETAILS PLEASE FEEL FREE, ALSO IF ANYONE KNOWS WHO OWNS THE COPYRIGHT PLEASE LET ME KNOW.
SIMON
ONE OF SEVERAL BOUGHT OF THE INTERNET RECENTLY. IF ANYONE CAN FILL IN ANY DETAILS PLEASE FEEL FREE, ALSO IF ANYONE KNOWS WHO OWNS THE COPYRIGHT PLEASE LET ME KNOW.
SIMON
ONE OF SEVERAL BOUGHT OF THE INTERNET RECENTLY. IF ANYONE CAN FILL IN ANY DETAILS PLEASE FEEL FREE, ALSO IF ANYONE KNOWS WHO OWNS THE COPYRIGHT PLEASE LET ME KNOW.
SIMON
twitter.com/keltruck/status/1161377158620733452
New Quality Manufacturing & Supply G450 with @PalfingerUK #crane #SuppliedByKeltruck
#QMS
Spec & order your new #Scania at keltruckscania.com/sales
One of a series of shots which I was able to take as Quantock's open top Bristol VR made it's long ascent of Countisbury Hill in North Devon. Somewhere in my photostream, I've posted shots of it in the far distance, and as it passed me. This formidable climb will take the bus from the harbour at Lynmouth up to the heights of coastal Exmoor. The journey through to Minehead or vice versa is well worth taking if you're in the area.
I take it that the driver on the day was a refugee from one of the big groups... finding it necessary to drive with his headlamps on during blazing summer weather :-(
"In honoured Memory of the men of this parish and congregation who laid down their lives in the Great War 1914-1918"
Anderson, Pte. John James A Company. 6th Battalion, Northumberland Fusiliers (T.F.), No. 5024. Died of wounds 23 September 1916. Age 26. Son of Robert and Jane Anderson of 42, Buckingham Street, Newcastle. Buried at Dormans French National Cemetery, France.
Anderson, Pte. Joseph, 14th (Service) Battalion, Northumberland Fusiliers, No. 5789. Son of John and Elizabeth Anderson of 23 Delaval Terrace, Newcastle. Age 24. Killed in Action, 11 June 1918. Buried at Dormans French National Cemetery, France.
Archbold, Pte. Joseph, 5th Battalion, Northumberland Fusiliers (T.F.) No. 2668. Son of Joseph and Jane Archbold of 19, West Street, Coxlodge, Newcastle. Killed in action 15 November 1916. Age 21. Commemorated on Thiepval Memorial to the Missing, Somme, France.
Balmer, David, 8th (Service) Battalion, Northumberland Fusiliers, No.291904. Born in Newcastle, the son of John and Catherina Balmer of Newcastle. Husband of Letitia Balmer nee Hetherington (They had married in 1916). Died of wounds 5 October 1917. Buried at Minty Farm Cemetery, West-Vlaanderen, Belgium.
Bates, Andrew Valentine, Bates, Pte. Andrew Valentine 13th (Service) Battalion, Northumberland Fusiliers, no. 5871. Son of the late Charles and Ellen Bates, husband of Agnes Bates of 2 Hanover Street, Newcastle. Died of wounds 11 May 1917. Age 26. Buried at Etaples Military Cemetery, Pas de Calais, France.
Bell, James, 8th (Service) Battalion, Northumberland Fusiliers, No. 22361. Son of Mrs. Mary Jane Bell of Javel Groupe, The Close, Newcastle. Missing, presumed dead 26 September 1916. Aged 37. Commemorated on the Thiepval Memorial to the Missing, Somme, France. A younger brother also fell in 1917.
Bell, Joseph, 2/4th Battalion, The Gloucestershire Regiment, No. 235216. Son of Mrs. Mary Jane Bell, Javel Groupe, The Close, Newcastle. Died 27 August 1917. Age 22. Commemorated at Tyne Cot Memorial, West-Vlaanderan, Belgium. His older brother fell in 1916.
Black, 2/Lieut. James Ashton, 3rd Battalion, Durham Light Infantry. Son of James and Margaret Black of 11, Northumberland Terrace, Tynemouth. Killed in action 21 March 1918. Age 22. Buried at Vaulx Hill Cemetery, Pas de Calais, France.
Bowden, Lieut. Edward Ratcliffe, ‘C’ Company, 6th Battalion, Northumberland Fusiliers (T.F.). Son of Thomas and Maggie Elizabeth Brown of Gateshead, County Durham. Died of wounds 28 April 1915. Buried at Abbeville Communal Cemetery, Somme, France.
Brown, Jasper, Able Seaman Jasper, Howe Battalion, Royal Naval Division, No. R/2361. Husband of Mary Brown, they lived at 58, Close, Newcastle. Died 30 November 1917. Age 29. Buried at St. Julian Dressing Station Cemetery, West Vlaanderen, Belgium.
Brown, William Burgess, 10th Battalion, Durham Light Infantry No. 12645. Husband of Mary Brown of 9, College Yard, Newcastle. Died of wounds 26 September 1915. Age 31. Buried at Lijssenthoek Military Cemetery, West-Vlaanderen, Belgium.
Brunskill, Sgt. Joseph 8th (Service) Battalion, Northumberland Fusiliers, No.8/4276. Husband of Ellen Brunskill of 8, Shieldfield Lane, Shieldfield, Newcastle. Killed in Action 30 September 1916. Commemorated on Thiepval Memorial to the Missing, Somme, France.
Burn, Pte. Matthew, 2/7th Battalion, The Manchester Regiment, No. 47784 (formerly 39783 4th Battalion, Durham Light Infantry). Husband of Mary Elizabeth Lilian Burns, 62 Ramshaw Street, Elswick, Newcastle. Missing, presumed killed in action on 21 March 1918. Age 29. Commemorated at Poziers Memorial, Somme, France.
Burns, Pte. James , 1/4th Battalion, King’s Own Yorkshire Light Infantry, No. 36828. Son of Isabella and the late John Burns of 6, College Yard, Newcastle. Died 1 April 1918. Age 30. Buried at Birr Cross Roads Cemetery, West Vlaanderen, Belgium.
Carr, Pte. David, 1st Battalion, Northumberland Fusiliers, No. 8129. Husband of Mary Carr. Missing presumed dead 16 June 1915. Commemorated on the Ypres (Menin Gate) Memorial West-Vlaanderen, Belgium.
Carr, Pte. Thomas,6th Battalion, Northumberland Fusiliers (T.F.), No. 3860. Son of Mary Carr of 336, Westgate Road, Newcastle. Killed in action 24 March 1916. Age 31. Buried at Railway Dugouts Burial Ground (Transport Farm) West-Vlaanderen, Belgium.
Carr, Pte. James Robinson, 13th (Service) Battalion, Northumberland Fusiliers, No. 18/1562. Born in Newcastle, enlisted Cramlington, Northumberland. Son of William and Margaret Carr of 4, Quayside, Newcastle. Killed in action 18 October 1916. Age 22. Buried at Vermelles British Cemetery, Pas de Calais, France.
Chandler, Thomas, 13th (Service) Battalion, Northumberland Fusiliers
Cook, Pte. Robert Allan Redhope, ‘C’ Company, 10th Battalion, Durham Light Infantry No.24288. Son of Robert and Elizabeth Cook of 1 Dyers Court Close, Newcastle. Buried at Faubourg D’Amiens Cemetery, Arras, Pas de Calais, France.
Cooper, Pte. George, 23rd (Service) Battalion (4th Tyneside Scottish), Northumberland Fusiliers, No. 23/486. Husband of Mary A. Cooper of 12, Painter’s Heugh, Newcastle. Killed in action 1 July 1916. Commemorated on Thiepval Memorial to the Missing, Somme, France.
Corbitt, Pte Frank, 16th (Transport Workers) Battalion, York & Lancaster Regiment, No.36838. Son of George and Ann Corbitt of 6, College Yard, Newcastle. Died 22 March 1918. Age 22. Buried at Newcastle Upon Tyne (St. Nicholas) Cemetery. His older brother died of wounds in 1920.
Corbitt, Pte. Joseph, 8th (Service) Battalion, Northumberland Fusiliers, No. 80365. Son of George and Ann Corbitt, of 6, College Yard, Newcastle. Died 16 August 1920. Aged 38. Buried at Newcastle (St. Andrew’s and Jesmond) Cemetery. His younger brother died in 1918.
Coyle, Lieut. Clement William, attached 5th Army Staff, formerly King’s Own Scottish Borderers. Son of Mrs Lavinia Coyle and the late QMS C. W. Coyle of 39, Shipley Avenue, Milvain, Newcastle. Died 19 February 1919. Age 22. Buried at St. Andre Communal Cemetery, Nord, France.
Cruddas, 2/Lieut. Sandwith George Peter, 6th (Service) Battalion, Duke of Cornwall’s Light Infantry. Son of the Rev. William Sandwith Cruddas and his wife Katherine. Killed during the bombardment in Railway Wood, Near Ypres, 21 September 1915. Buried at Ypres Reservoir Cemetery, West-Vlaanderen, Belgium.
Daggett MC, Capt. Cedric Hunton, 23rd (Service) Battalion (4th Tyneside Scottish), Northumberland Fusiliers. Son of the late William Daggett and Eva B. Dagett of 12, Saville Chambers, Newcastle. Killed in action, 11 February 1917. Age 27. Commemorated on Ploegsteert Memorial, Hainaut, Belgium.
A grey granite cross in the consecrated section of Jesmond Old Cemetery marks the final resting place of members of the Daggett family .
Bryan Ingledew Daggett, the second son of William and Evangeline Beatrice Daggett died on 2nd February 1890 aged 8 months whilst the family were living at 66 Fern Avenue in Jesmond.
William Daggett was a Solicitor and a partner in the well known family firm of Ingledew and Daggett who had offices at 3 Dean Street in Newcastle . William died on December 31st 1922 aged 66 years at his home in Elmfield Gardens in Gosforth.
His wife Evangeline Beatrice Daggett ( nee Harcus ) died on 27th February 1941 at the age of 82 years." Malcolm Burn
Dawson, Lieut. Dan Magill, ‘A’ Company, 24th (Service) Battalion (1st Tyneside Irish), Northumberland Fusiliers. Only son of Daniel Magennis Meldum Dawson and Jane Dawson of ‘Claremont,’ West Moor Road, Forest Hall, Northumberland. Died of wounds 8 September 1916. Age 27. Buried at St. Sever Cemetery, Rouen, Seine_maritime, France.
Dickinson, 2/Lieut. Geoffrey Garbutt, Northumbrian Brigade attached ‘B’ Battery, 255th Brigade, Royal Field Artillery. Born at Gosforth the son of Adolphus Havergal Dickinson and Sophia Hamilton Dickinson. Killed in action 2 October 1917. Age 19. Buried at Vlamertinghe New Military Cemetery, West-Vlaanderen, Belgium.
Dixon, Leading Seaman Thomas William, Nelson Battalion, Royal Naval Division, No. Tyneside Z/96. Son of Mrs Mary Jane Dixon of 7, Leslie Terrace, Forth Banks, Newcastle. Died 30 October 1917. Age 19. Buried at St. Julian Dressing Station Cemetery, West Vlaanderen, Belgium.
Dorner, Pte. John, 26th (Service) Battalion, (3rd Tyneside Irish), Northumberland Fusiliers, No. 1411. Son of Mrs. Charlotte Dorner of 58 Cook’s Buildings, The Close, Newcastle. Killed in action, 5 August 1916. Age 25. Buried at Caberet-Rouge British Cemetery, Souchez, Pas de Calais, France.
Duncan MC, The Rev. Edward Francis, (Chaplain 4th Class) Royal Army Chaplain’s Department attached 25th (Service) Battalion (2nd Tyneside Irish), 103rd Infantry Brigade. Son of John and Anna Duncan of Fintona, Co. Tyrone, husband of Jane Caroline Duncan of Carrick-on-Shannon, Co. Leitrim. Killed in action 11 March 1917. Buried at Faubourg D’Amiens Cemetery, Arras, Pas de Calais, France.
Dunn, Pte. Henry Rutherford, 12th (Ayr and Lanark Yeomanry) Battalion, Royal Scots Fusiliers No. 296332. Husband of Mrs. F. M. Dunn of 18, Hanover Street, Newcastle. Missing, presumed killed 1 November 1918. Buried at Kezelberg Military Cemetery, West-Vlaanderen, Belgium.
Erskine, Midshipman Henry David, HMS Minotaur, Royal Navy. Born on Grey Street, the son of Col. Henry Adeane Erskine and Florence Erskine. Died 31 March 1915. Buried at Brookwood Cemetery, Surrey, England.
Farbridge, Pte. Hugh, 2/4th Battalion, Duke of Wellington’s (West Riding) Regiment, No. 235570. Son of John and Jane Farbridge, 87 Blandford Street, Newcastle. Died of wounds 26 August 1918. Aged 20. Buried at Queens Cemetery, Bucquoy, Pas de Calais, France.
Falconer, Lieut. Robert Whitfield, 16th (Service) Battalion, Northumberland Fusiliers ‘Newcastle Commercials.’ Son of James William and Isabella Falconer of 3, Roseworth Terrace, Gosforth, Northumberland. He was a keen bell ringer: one of the original members of the band at All Saints Gosforth, an honorary member of the Newcastle Cathedral Guild, a member of the Durham and Newcastle Diocesan Association, in which he held various offices, a member of the Yorkshire Association and became a member of the Salisbury Diocesan Guild while training with his battalion on Salisbury Plain. Killed in action on the First day of the Somme, 1 July 1916. Age 31. He is commemorated on a brass plaque at All Saints Church Gosforth (where his will made provision for another two bells to be added to the existing peal), he is also commemorated on the Ringer’s Plaque at St. Nicholas Cathedral, Newcastle and on the Thiepval Memorial to the Missing, Somme, France.
Forster, Robert Charles, 22nd (Service) Battalion (3rd Tyneside Scottish), Northumberland Fusiliers, No. 22/874. Killed in action, First Day of the Somme, 1 July 1916. Commemorated on the Thiepval Memorial to the Missing, Somme, France.
Fox, Flt. Sub-Lieut. Cedric Earle, Royal Naval Air Service. Son of Annie Elizabeth Fox, of 2, Belgrave Parade, Newcastle-on-Tyne, and the late Alfred Fox. Joined 21st Bn. Royal Fusiliers, Sept., 1914, transf. to R.N.A.S. and took first class certificate as Pilot. Died after making a forced landing in the sea off Taranto, Italy on 7 January 1918. Age 24.
Gates, Pte. Richard Edward, Royal Army Medical Corps attached 85th Coy. Royal Engineers No. 78370. Son of Richard and Elizabeth Gates, 143 High Park Road, Newcastle. Died 18 February 1916. Age 22. Buried at Salonike (Lembet Road) Military Cemetery, Greece,
Graham, Anthony, 11th (Service) Battalion, Northumberland Fusiliers No. 340534. Son of William Thomas Graham and Jane Graham of 19, Elliott Terrace, Newcastle. Died of wounds 17 October 1917. Buried at Godewaersvelde British Cemetery, Nord France.
Hardy, Pte. Ralph 26th (Service) Battalion (3rd Tyneside Irish), Northumberland Fusiliers.
Harle, Gabriel Davidson, Born about 1894 to son or Margaret Harles, lived in the Parish of St Nicholas in 1911. Emigrated to USA before WW1, joined and died serving in the US forces overseas.
Hedley, Pte. James John Henry, 19th (Service) Battalion, Durham Light Infantry, No. 327138. Son of John and Elizabeth Hedley of 13, Kirton Street, Gateshead. Died 14 October 1918. Buried at Dadizeele New British Cemetery, West-Vlaanderen, Belgium.
Hewitt, Pte. George Michael, 21st (Service) Battalion, (2nd Tyneside Scottish) Northumberland Fusiliers. Son of the late George and Margery Hewitt. Died of wounds 14 October 1917. Buried at Dozingham Military Cemetery, West-Vlaaderen, Belgium.
Howarth, Pte. Herbert H., 10th Battalion, East Yorkshire Regiment, No. 36711. Died 27 March 1918. Buried at Doullens Communal Cemetery Extension No. 1
Howett, Pte. Francis William ‘Frank,’ 2nd Battalion, Welsh Regiment, No. 9085. Son of William and Agnes Ann Howett of 8, Halls Court, Newgate Street, Newcastle. Died 26 September 1914. Age 26. La Ferte-Sous-Jouarre Memorial, France.
Howett, Sgt. Robert Watkinson, 14th (Service) Battalion, Northumberland Fusiliers, No. 8775. Husband of Jane Ann Howett, 141 Janet Street South, Byker, Newcastle. Died of wounds, 14 July 1916. Age 33. Buried at Heilly Station Cemetrey, Mericourt-L’Abbe, Somme, France.
Hutchinson, Pte. Charles Frederick Beethoven, 7th Battalion, Queen’s Own Cameron Highlanders No. S/22098. Son of John and Julia Hutchinson of 22 Malvern Street, Newcastle. Charles’s unusual middle name came about from his father’s love of music – he was a piano tuner. Killed in action 28 April 1917. Tank Cemetery, Guemappe, Pas de Calais, France.
Kelly, Pte. John William, 8th (Service) Battalion, Northumberland Fusiliers, No. 201640. Son of Patrick and Sarah Jane Kelly of 9, Stowel Street, Newcastle. Killed in Action 16 August 1917. Buried at La Brique Military Cemetery No. 2, West-Vlaanderen, Belgium.
Kent, Matthew
King, Pte. Charles Thomas, 25th (Service) Battalion (2nd Tyneside Irish) Northumberland Fusiliers No. 25/1052. Son of Mrs. Isabella King, of 4, Ridley Court, Groat Market, Newcastle-on-Tyne. Killed in action 24 April 1917. Commemorated at Arras Memorial, Pas de Calais, France.
King, Pte. Michael, 1st Battalion, Northumberland Fusiliers No.8013. Son of Isabella King of 76 Gallogate, Newcastle. Killed in action 18 January 1915. Commemorated at Ypres (Menin Gate) Memorial, West-Vlaanderen, Belgium.
Leith, L/Cpl. Andrew 1st Battalion, Northumberland Fusiliers, No.2200. Born in Byker, the son of Jane Ann Leith. Killed in Action 15 November 1914. Age 25. Commemorated on the Ypres (Menin Gate) Memorial, Belgium. His elder brother Lawrence fell just two months earlier. Both were pre-war Regular soldiers.
Leith, Pte. Lawrence, 1st Battalion, Northumberland Fusiliers, No.2198. Born in Byker, the son of Jane Ann Leith. Killed in Action 14 September 1914. Age 26. Commemorated at La Ferte-Sous-Jouarre Memorial, Seine-et-Marne, France. His younger brother Andrew fell just two months later. Both were pre-war Regular soldiers.
Maddison, Pte. Joseph Robert, 24th (Service) Battalion (1st Tyneside Irish) Northumberland Fusiliers No.2149. Son of Joseph and Annie Maddison of 77 Berwick Road, Gateshead. Died 3 September 1916. Age 21. Commemorated at Thiepval Memorial to the Missing, Somme, France.
Marshall, Pte. James, 4th Battalion, Northumberland Fusiliers (T.F.), No. 2005. Born West Wylam, Northumberland. Enlisted Prudhoe, Northumberland. Son of Thomas and Margaret Jane Marshall of 31, Front Street, Prudhoe. Killed in action 15 September 1916. Age 21. Commemorated on Thiepval Memorial, France.
Mason, Pte. Robert Ernest Alfred, 19th (Service) Battalion (2nd Tyneside Pioneers), Northumberland Fusiliers, No. 19/931. Son of George Mason. Died of wounds 2 September 1917. Buried at Villers-Faucon Communal Cemetery Extension, Somme, France.
Masterman, Cpl. John R., A Company, 10th (Service) Battalion, Northumberland Fusiliers, No. 13821.Husband of Margaret Masterman of 11, Duke Street, Newcastle. Missing presumed died 25 September 1916. Age 36. Commemorated on the Thiepval Memorial to the Missing, Somme, France.
Maughan, Sgt. Edward Rowell, ‘C’ Battery, 250th Bridge, Royal Field Artillery No.750324. Son of Joseph and Emma Edith Maughan of 45, Queen’s Road, Jesmond, Newcastle. Died 5 November 1917. Age 25. Buried at Etaples Military Cemetery, Pas de Calais, France.
McCall, Pte. George, 17th (Service) Battalion (N.E.R. Pioneers), Northumberland Fusiliers, No. 17/1478. Son of Isabella McCall of 92 Clavering Place, Newcastle. Killed in action 9 May 1918 Age 34. Buried at Le Peuplier Military Cemetery, Caestre, Nord, France.
Munro, Pte. Thomas 20th (Service) Battalion (1st Tyneside Scottish), Northumberland Fusiliers, No, 20/115. Son of Mrs Ann Munro of 5 Rock Terrace, Shieldfield, Newcastle, husband of Elizabeth Worrell (formerly Munro) of 20, Kimberley Terrace, Llanishen, Cardiff. Killed in action on First Day of the Somme 1 July 1916. Age 38. Commemorated on the Thiepval Memorial to the Missing, Somme, France.
Newman, Stoker Samuel, H.M.S. Hawke, No. 1660S. Died 15 October 1914. Son of the late Simon and Jessie Newman of 3 Castle Square, Newcastle.HMS Hawke was sunk on 1914 by the German submarine U-9 on 15 October, 524 crew died, there were only 70 survivors. Commemorated on the Chatham Naval Memorial, Kent.
Nicholson, Engine Room Articifer 4th Class Robert, H.M.S. Queen Mary No. M/11414. Son of Isabella Bulmer (formerly Nicholson) and the late Robert Nicholson of 19 James Street, Elswick. Newcastle. Died at the Battle of Jutland 21 May 1916. Age 24.
Nugent, (George) James 22nd (Service) Battalion (3rd Tyneside Scottish), Northumberland Fusiliers, No. 22/1306. Son of William and Emma Nugent of Smith Court, Newcastle, husband of Nora Nugent of 34, Frankling Street, Shieldfield, Newcastle. Killed in action, 1 July 1916. Age 28. Buried at Ovillers Military Cemetery, Somme France.
Pape, Pte. William, 10th Battalion, The Essex Regiment, No. 205643. Only son of Phoebe Ann Pape of 1 Pine Street, Scotswood Road, Newcastle and the late Albert Edward Pape. Died 20 September 1918. Age 19. Buried at Unicorn Cemetery, Vendhuile, Aisne, France.
Parker, George A.
Parker, Henry A
Plumpton, 2/Lt. Robert, 6th Battalion, The Yorkshire Regiment. Husband of Jeannie Marshall Plumpton of 49 Coquet Terrace, Newcastle. Died 25 December 1918. Buried Murmansk New British Cemetery, Russian Federation.
Ramsey, Pte. James, 7th Battalion, East Yorkshire Regiment, No. 29166. Husband of Sarah Jane Ramsey of Javel Groupe, The Close, Newcastle. Died of wounds 27 August 1918.Buried at Bagneux British Cemetery, Gerzaincourt, Somme, France.
Riddell, Pte. Allan, 2/ 4th Battalion, The Leicester Regiment No. 46905. Son of James and Catherine Riddell of 35, Duke Street, Newcastle.. Died 21 March 1918. Age 19. Commemorated on the Arras Memorial, France.
Ritson, Capt. Claude Wilson, 13th (Service) Battalion, The Essex Regiment. Son of Wilson and Hannah Ritson. Killed in action, 28 April 1917 Age 28. Commemorated on the Arras Memorial, Pas de Calais, France.
Richardson, Pte. Percy, 16th (Service) Battalion, Northumberland Fusiliers No. 16/353. Died 21 March 1916. Son of Richard and Emily Richardson of Gateshead. Buried at Authuille Military Cemetery, Authuille, Somme, France.
Ryott, Pte. Robert Stewart 26th (Service) Battalion (3rd Tyneside Irish), Northumberland Fusiliers, No. 26/604. Husband of Mary Ryott. Killed in action on First Day of the Somme 1 July 1916. Buried at Ovilliers Military Cemetery, Somme, France.
Simm, Gnr. Robert, 72nd Battery, 38th Brigade, Royal Field Artillery, No. 750528. Son of Sarah and the late William Simm of 1, Whitefriars Place, Newcastle. Died 22 October 1917. Age 31. Buried at Bois-Guillaume Communal Cemetery Extension, Seine-Maritime, France.
Simmons, T/Lieut. William Aubrey, B Battery, 88th Brigade, Royal Field Artillery son of William and Maggie Simmons of St Edmunds Place Gateshead. Died of wounds 2 November 1918.Buried at Awoingt British Cemetery, Nord, France.
Simms, 2/Lt. John Basil Palling, 4th Squadron, Royal Air Force. Son of F. G. Simms, of Newcastle, and the late Henry Simms. Died when his plane was attacked by enemy aircraft 4 June 1918. Age 19. Commemorated at Arras Flying Services Memorial.
Simpson, Pte. John Fenwick, 98th Company, Machine Gun Corps No. 64134 (formerly 29421, Northumberland Fusiliers). Born and enlisted in Newcastle. Son of Joseph and Harriet Simpson of Simpson Street, Sanyford, Newcastle. Husband of Ethel Simpson of 64, South View, Heaton. Died 22 November 1917. Buried at Potijze Chateau Grounds Cemetery, West-Vlaanderen, Belgium.
Simpson, Pte. John Robert 22nd (Service) Battalion, (3rd Tyneside Scottish) Northumberland Fusiliers. Son of William and Mary Jane Simpson of Throckley, husband of Mary Lizzie Simpson of 788 Scotswood Road, Newcastle. Killed in action on the First Day of the Somme, 1 July 1916. Age 38. Commemorated on the Thiepval Memorial to the Missing, Somme, France.
Simpson, Gunner Thomas William, Royal Garrison Artillery No. 99665. Son of Thomas and Mary Simpson of Newcastle-on-Tyne; husband of Edith May Bird (formerly Simpson), of 109, Sandyford Road, Newcastle.Died 12 April 1917. Age 30. Buried at Winchester (Magdalen Hill) Cemetery, Hampshire.
Slaughter, Pte. John William, 21st (Service) Battalion (2nd Tyneside Scottish) No. 21/225. Son of Robert and Elizabeth Slaughter, of Chapel Row, Choppington Colliery, Northumberland. Age 20. Killed in action 9 April 1917.Commemorated on the Arras Memorial, Pas de Calais, France.
Sloan, Pte. Joseph, 1/4th Battalion, East Yorkshire Regiment, No. 37831. (formerly 29160 Northumberland Fusiliers) Died 23 March 1918. Commemorated at Poziers Memorial, Somme, France.
Smithson, Gnr. Richard Hailes, HQ 256th Brigade Royal Field Artillery No. 771408. Son of John Henry and Isabella Smithson of 40, Dean Street, Newcastle. Killed in action 20 July 1918. Buried at Terlincthun British Cemetery, Wimille, Pas de Calais, France. His younger brother James also fell during the war.
Smithson, Pte. James Edward, 12th (Service) Battalion, Northumberland Fusiliers. Son of John Henry and Isabella Smithson of 40, Dean Street, Newcastle. Died of wounds at XV Corps Main Dressing Station, France 21 September 1916. Buried at Dartmoor Cemetery, Becordel-Becourt, Somme, France. His elder brother Richard also fell during the war.
Snowdon, Pte. George Carr Barker, ‘A’ Company, 6th Battalion, Northumberland Fusiliers No 2238. Son of Ann Snowdon, of 1, Belle Grove Villas, Newcastle-on-Tyne, and the late William Frain Snowdon. Died of wounds 14 April 1916. Age 21. Buried ar Bailleul Communal Cemetery Extension, Nord, France.
Snowdon, H E
Southwell, Capt. Evelyn Herbert Lightfoot, 13th (Service) Battalion, Rifle Brigade. Son of the Rev. Canon Herbert Burrows Southwell, M.A., and Mrs. Annie Southwell, of 5.5, College Yard, Worcester. Died 15 September 1916. Age 31. Commemorated at Thiepval Memorial to the Missing, Somme, France.
Stern, Pte. Marcus, 8th Battalion, Somerset Light Infantry, No. 15720. Son of Isaac Jacob and Cecelia Stern of 100, Blenheim Street, Newcastle. Died 19 August 1917. Age 19. Buried at Somer Farm Cemetery, West-Vlaanderen, Belgium.
Stonehouse, Pte. Edward, Durham Light Infantry.
Stonehouse, Thomas Pte. Thomas, 23rd (Service) Battalion (4th Tyneside Scottish) Northumberland Fusiliers, No. 38970. Son of Henry and Margaret Stonehouse of 25, Forth Banks, Newcastle. Died 8 April 1918. Age 23. Buried at Ploegsteert Memorial, Belgium.
Storey, Pte. John‘B’Company, 5th Battalion, Northumberland Fusiliers (T.F.) No. 4851. Son of Mr. and Mrs. Thomas Storey, of 9, Carliol St., Newcastle-on-Tyne. Killed in action 25 May 1916, Age 23. Buried at La Laiterie Military Cemetery, West-Vlaanderen, Belgium.
Stroud, Capt. Henry Clifford, Northumbrian Royal Engineers (T.F.) attached 61 Squadron, Royal Flying Corps. Born at Newcastle-on-Tyne the only son of Professor Henry Stroud, M.A., D.Sc. (Armstrong College), and Eva M. A. Stroud. Resided at ‘Cresta’ North Heaton. Proceeded to France January, 1915, wounded in his legs in February 1915 he was stabilized in hospital at Versailles then sent to No 1 Northern General Military Hospital (Armstrong College). Returned to active service he volunteered for the Royal Flying Corps and qualified as a pilot in August 1916. Killed in a mid-air collision while attempting to intercept enemy aircraft during an air raid on London 7 March 1918. Age 24. Buried at Rochford (St. Andrew) Churchyard, Essex. "Captain Henry Clifford Stroud
Royal Flying Corps, 61st Squadron
Date of Death: Thursday, 7 March, 1918.
Age 24
Henry was born in July 1893 in Newcastle upon Tyne.
He was a Student of the Institution of Civil Engineers, and elected a Graduate of the North East Coast Institution of Engineers and Shipbuilders in 1910. While at Armstrong College, Henry spent two years in the University Officers' Training Corps.
At the outbreak of war he immediately volunteered for foreign service, proceeding to France in January 1915 with the Northumbrian Royal Engineers, 1st Field Company. He was severely wounded in both legs on 8th February 1915.
He returned to Armstrong College, which had then become the First Northern General Hospital, and spent many months recovering there. Owing to the nature of his wounds it was impossible that he should resume active field work.
In June 1916, Henry obtained his Captaincy. Wishing to take a more active part in the War, he joined the Royal Flying Corps. He soon qualified for his wings, was gazetted pilot in September 1916, and speedily became an expert flier.
In the early autumn of 1917 he joined the defence of London and was stationed at Rochford Aerodrome with 61st Squadron. Henry was engaged in repelling practically every German air raid on London until the penultimate raid.
He was killed flying around midnight on 7th March 1918 in Essex; the only night the Germans raided when there was no moon. He took off in an Se5a B679 at 23:30 hours to intercept a German raider heading for London. A minute earlier Alexander Bruce Kynoch of 37 Squadron based at Stow Maries had taken off in a BE12 C3208 to intercept the same raider. In the darkness the two aircraft collided and fell in Dollymans Farm, Essex." Newcastle University.
"Henry’s girlfriend was Maud Florence Sillitoe, she was born 1897. She started her teaching career at Girls school in 1915, Boys 1917 to 1927, then Senior department. In 1922 she made an honours list which was framed and hung in the 'School House '. We have no idea where it is now. She taught at senior school in Hockley Road Rayleigh but I don't have a date for her retirement. In 1911 she lived in Gt Stambridge with parents. She died unmarried 0n 18th December 1961." Terry Joyce.
archivesalive.ncl.ac.uk/amazing/first-northern-general-ho....
Sutton Pte. Ughtred, 14th (Service) Battalion, The Welsh Regiment, No. 57088. Son of Thomas Alfred and Elizabeth Mary Sutton, of 92, Brighton Grove, Newcastle-on-Tyne. Died 14 January 1917. Age 24. Buried at Essex Farm Cemetery, West-Vlaanderen, Belgium.
Tate, 2/Lieut. Andrew, 24th (Service) Battalion, (1st Tyneside Irish). Son of Andrew and Leah Tate, of 49, Woodbine Rd., Gosforth, Newcastle-on-Tyne. Killed in action 20 January 1918. Age 20. Buried at Wancourt British Cemetery, Pas de Calais, France.
Taylor, John Cosser Mather, 11th (Service) Battalion, Northumberland Fusiliers, No. 11175. Son of John and Margaret Ann Taylor of 4, Rye Hill, Newcastle. Age 19. Brewery Orchard Cemetery, Bois Grenier, Nord France.
Taylor, Pte. Ralph, 16th (Service) Battalion, Northumberland Fusiliers, ‘The Newcastle Commercials’ No 16/30. Son of the late Isaac and Jane Taylor of 35, Cromwell Street, Newcastle. Killed in action on the First Day of the Somme 1 July 1916. Aged 32. Buried at Lonsdale Cemetery, Authuille, Somme, France.
Thompson, Pte. John Graham, ‘D’ Company, 6th Battalion, Northumberland Fusiliers (T.F.) No.2885. Son of Joseph and Annie Thompson of 2 Hawthorn Cottage, Forth Bank, Newcastle. Died of wounds 30 April 1915. Age 19. Buried at Bailleul Communal Cemetery Extension, Nord, France.
Thompson, Pte. William, 26th (Service) Battalion (3rd Tyneside Irish), Northumberland Fusiliers No. 26/1408. Son of Mary Thompson. Missing presumed killed in action on First Day of the Somme 1 July 1916. Age 27. Commemorated on the Thiepval Memorial to the Missing, Somme, France.
Trotter, Pte. Ernest Percy, 5th Battalion, Northumberland Fusiliers (T.F.) No. 242212. Son of Elizabeth A. Trotter of 28, Sandhill, Newcastle. Commemorated at Tyne Cot Memorial, Wesr-Vlaanderen, Belgium.
Urwin, Pte. George William, 2nd Battalion, Northumberland Fusiliers, No. 20155. Son of George and Janet Urwin of 61, Back George Street, Newcastle. Missing, presumed dead 26 May 1915. Age 18. Commemorated on the Ypres (Menin Gate) Memorial, Belgium.
Vincent, Pte Robert, 26th (Service) Battalion (3rd Tyneside Irish), Northumberland Fusiliers, No. 26/1285. Son of William and Elizabeth Vincent, he grew up at Castle Stairs, Newcastle. Killed in action on First Day of the Somme 1 July 1916. Age 38. Commemorated on the Thiepval Memorial to the Missing, Somme, France.
Wardle, Pte. Richard Charlton, 25th (Service) Battalion (2nd Tyneside Irish), Northumberland Fusiliers No. 235142. Son of Jack and Mary Jane Wardle, of 25, Carr St., Newcastle. Died 19 June 1917. Age 28. Commemorated on the Arras Memorial, Pas de Calais, France.
Watts, Pte. Charles, 6th Battalion, Yorkshire Regiment, No. 45815. Born in Newcastle, the son of Charles and Elizabeth Watts. Killed in Action 9 October 1917. Commemorated on Tyne Cot Memorial, West-Vlaanderen, Belgium.
Watson, 2/Lt. John Frederick, 10th (Service) Battalion, Northumberland Fusiliers. Son of Robert and Jane Watson of Bank House, 9, Collingwood Street, Newcastle. Died of wounds 23 October 1917. Age 24. Buried at Boulogne Eastern Cemetery, Pas de Calais, France.
Whaley, Telegraphist John Gardner, Royal Naval Volunteer Reserve, No. Tyneside Z/209. Son of John and Emily Whaley of 26 Moorside, Newcastle. Died when HMS Genesta was torpedoed off Ireland on 23 October 1916. Commemorated at Chatham Naval Memorial, Kent.
Wilberforce MC, 2/Lt. William Robert Sargent, 7th Battalion, King’s Royal Rifle Corps attached Royal Air Force as Instructor at the Central Flying School, Upavon. Born at Benwell Tower, Northumberland, son of Rt. Rev. Ernest Roland and Emiliy Henrietta Wilberforce. Served in France and after transferring to the Royal Flying Corps he earned his wings and served at the First Battle of Gaza in Palestine. He was awarded the Military Cross for single handedly attacking a an enemy bombing squadron and destroying one aircraft. Returned to England because of illness in 1917 he was appointed to the Central Flying School on his recovery. He was killed while test flying a new aircraft on 2 June 1918. Age 24. Buried at Shedfield (St. John the Baptist) Churchyard, Hampshire.
Wilson, Joseph Burn, son of Thomas Burn and Grace Wilson of Temple Street, Newcastle born 1888
Wood, Able Seaman William Harry, Drake Battalion, Royal Naval Division, No. Tyneside Z/5856. Son of Thomas and Florence Wood. Died 22 May 1918. Age 21. Buried at Bagneux British Cemetery, Gerzaincourt, Somme, France.
Williamson, Lieut. Edward Maurice, 1st Battalion, Sherwood Foresters (Notts and Derby Regiment). Son of George Edward Williamson, F.R.C.S., and of Mary S. Williamson, husband of Mary Sarah Williamson. Died 1 March 1915. Buried at Royal Irish Rifles Graveyard, Laventie, Pas de Calais, France.
Williamson, Thomas Roy
Younger, Neil Alexander "
"Greater love hath no man than this"
from newcastleheroesofww1.org/rolls-of-honour/st-nicholas-cath...
£º¸8øÄ¬c]F©
tþ}^HXÿC«|xNôÉ´KnXþÌ®ßuNg^1Ü¡¨tõG@ÝX0ÛåÃÄx
YÙ(Í~SÑ+â(¼aÈXðPçó@Fà=¸®ç'ùiw°:ÌwͦüÅ´µ,çHy×$H,Oñ0Ë©¡ÊCà©iùåÈ^]N4å¬go©®irGéõY§óÃïñþjq¡ùÿÊ×eÎm[ÖäR+a#´§ÀÐMÿ¼Ê²iæ9ð~?Ù,2ø¸Iþ£:ïh.nîH?a&hãøB¿«5ò=ÉðëÛ&æ¯:é^½RÐjH9}a9aSZPíÏLÌÁ¦9ð¹3`XÛú#þ<ó¿<~bîzkaÄtâgÖ*ú¥ûý©IùæopÎy¨w¸º¹?NÖg#ÕOøXÙZAÃhk6h®ZXWR¸ÚÒ¸-±cJl¸Ø`cJL¹¤Ë¢Ùr¤Ã QJL2²
&ÿ×*ÎOE¶¢³Ë<æöqÕr(Yõ]mÝ
ÜþØÔ÷¡¦HBc)ϤY
¡{a`eÕbH'¥E¤H´SNÿä1#·&øHêæÅµÏÌ7hôûmj¶Ñ ~?å;-às?æf§QMS
P¿Vy¥gXÔæhÖO4Éܹgõv§|2¬9§6¯ad7LÓÊú¼¼Ú6r&Ê)Ö¬vürË̹Eý"ÑW]×lÚk¿Y c´¿º¹¦F9 Mlå§Éê'ý×éIÝ$B:-zq þ£[AÆæÝ_F*m
1BJjTPí^?UgÍÉÅ«}gÎúî©r£³:5¢úLM)Rãã?ðYzxÄW?ë'&²rþõP<é@jÍܤSJÎ øÐ²á@9e/1í[ch¦¸ãkMqÆÑMÆÖ+¢ÆÑKÆÑKÆÔ
`¶4¦ÃE)°À
6Ú)IFФÃ,Td
d
d&ÿÐà± ÐæÐ9!2·Öuh$WF£ G+ú°ðÑÈ£ $UåÖ5{¦âòiJ}îÍO¼äã9ó<äTÃÈäbIêIË%QW%h¥E\6ÊV¸m(«{ضy"ä;(üæÙÈr%kok(cwpÁ©·÷úq%¶ê+ÖÅ\
¸ìH§êÃlL#ÞÜ6Ök$̽j0Zcõ))¤ôHcïÐl¹:GYyF{ºËÄD½BS¦a£'~H
K@ÚB¬¥iа¡#åVM1SÛ8`:
2Vã)Øv¦6Ç
iL6ZW5Ç
¢Áh¥
pÚ)a-±E)°ÁlHR`1´¦Ã
&-
L0dcJL2$±Ra%¢Ã X¿ÿÑàÈ3d ÐdÁdº,ÀWA+"ä*ªãi¥E\6Tãi¥À6^ãi¥HàØ*)bzÙÚèú³c¶Lo÷3O-yKW¸`òµÅ¢Ûqðþ±äÌÉeßVòÝF=CPIÜu*
~å<reG¾ù;q¥ÃÑTvÆÚ©i\6S+¢ÈÆÐBÆÛch¥6Ú)I6Ä
&ÁlHRlÆ¢#lHRl,JdbT PÿÿÒàéà¹&0Ó$0Ðd
è0Û*UQ²¥Um4¼m4¼m "ígô1HÚy`%¶»¿¼Û¦@È$Ñlä"R¤ÿÁ3Ã(Éz6èÖgºxÔ[i[FÃáqÄ/êÌ9G¼·~^ù%~jó%ìP,làÀü¨2x¢8DÏ7¿ó§+WZx
¦ezÑ"¸¾¹ÖG&¾ù`.4æJÔᶺkZjÚÒÓÑKE)µ1¶4¤ÔÃlHSb1¶4¤ØÛbB`´³ÓvU$xÑÂÚØ^È+¼p§R<XtI¬§ýLø3î-.ëNõ
?^@Ì'ò¹F¤ò¾²ªY¢
b¹0£ÉÜ\Ù]C_R2 wÆÜyâyÿÓá¹à"Ò)*Bg¥T#$ ³YpÛ aâeJÊ1âd"¨«xUx½SÇ&B(¨(mØ£"dÙÕ·u{@ÐU5^_ðÊæÞ5»RÖ5}NoZöåæzSs@°d£ÃM24ød¸ØÓf3ÒÓ<kKLxñ¢ôðñ5è3*O`+ð¢bòþ¯?NÒCê'ÂE~Y#«!§èæò¾®Û½ñj) ?@è×R×ím¥¬sÀ¨Fõ§/£%µj æÿÔá0ΨjWÄïÛ²¤P»y×°¯aí³×GqÒ² B1âfÐx
t¦<L²SUxE\I^$¶Ç4¸KMÓ#ÄlxKǾÖÙ®®c]P¹§'!T}'lL!Äié^^ü¢µ¼®.UE£3ôãÓ0β]²Ç?çH½FÃÈÞ_³"´´@¨(âkóÛ)22êálÇôBöò¥ËëÊHn`nD5yDãÊ"T+Ã5û_ÓrƲ=AH5/Ë«ÙMRåEzrÁ
9a.ôçòQo§°Ë«É¤âëö%w²ÆpÀxW$5~Hü¤O)%_úº7¾Ã&5aìây¿ÚÄ`~Y!«ÙïB7.#4y*Þ%ùaüBO'L¦9{Ìå£(yü«¨G^àWí¨þ9!wµËI!È%ré:¢¹QnTòýG%Æ;Üs}É]ëK¦)
Yzæâä¢ÿÿÕàËîê>²VHÇó®&B*ÉAûC0ÑdÑ&a0q3]$Û UÒAãÙdpÈ+\L\Il:ãÄ«I]Q4ÞÔÈñ2¥¦8xKk~"~xAk¨Oö¦pÞ1³ÕÈΡ29q3
Yó§§Xe(u¸ïò¶`ä8ÇüuÎÇSÜÄÛÜù¯©æâ
Å
çï4ÊNXôåÈÒ?Ò
§Õc¥²¹7dù-?YÎ$ï³D4°jÞsFª,^ /Äøåß»ï-&9/éú÷Îo?媣,ÇMs[ØHïÿ0`daÛ$ÓîÇGnè®o2ùñhZHGµþ@ÇæÄÇ'tTOüÆý$Fiü¢|8td2N<ÀmüÒïïãÃîgù·Jn¼ÁhA©ßýagSsÀÆ ¾Y`,Á(½×¡¨ü}²b.<ó ë÷G ཻäøCù
Ú+¿ÞÈ~í¦©ãÜ¿ÿÖóú=ã»
ª
²«¡nì6Ì+£-wqÙ
Q(c_£
¦ÕSã²]%¯|Ìtxà¶A]xâK éZ]ìLójÖ¶,¦À#8ürä ò%´DW4uÏ,ôç¼ö?[Ã#´ÍSO±À§ùYXÎI®30óA~îbÞö¤/¨KÄOó4 üÙ/ÕËt6Ê´¯Ë
Jî^_[B¬Ác/Rê6¯~pUÿdrj¢ÀcÇôøYÎùgz§Ä\j6
ÿ¬}FûÕp²ì3tLéeÍílG´Þ¿«,äÜêRù<Ál$18*UeIS^Z#*¶<q .<ÃrÑü3µI!@O]ﵬϻî@O¨Ë"Q¥z÷ráî+T¥ïI¯dÒYyªä?h4ü2øJ}Î.A¬÷÷Å'ÇN;Å«DPò¼d#\9bÜL¦J.SM÷+#ùX¹ÿ
tdOBâÌB?ǾҪ}MIðX'êîqü\}gö7ïëñNÌ|XÀxÔdÃÞ¼kJ:¤Q©«|&yÀa&_Æ
;Z×ã_Oãc
9ö#ød?1ÿÉË¢Óa}Úã¢z°:yâàþÉÂfcºÄýÎþÛþ¬#1¢môÛËlìz¹Lõ²[¡¥¹ÞÛÉÞeîàeùSí]8ç äGAy|SK_Ëß5J@à¾ù>ÚÁÒËgåk¢YþTyR¢GNêýs}³D$~~¬QòäÒÇ´áÚ°Go¼ÂÁ,ù²\ã*ÿ7õ¸]£®ÅÃÃ[|Yôö:P/èèm½eÛý 0ö)ØéòDmþs ldúÌëúñä¦};ÏlåïLD&¦Òï
r¬¸òêýLré«aæÃWà>¥¨Å,[Ö;{LtîÍ+ÁË(ÄúÿbäG,HôGé¸ÜèvâæèDµãÁÕ%M7nMAþÅ3ÜG\?ÕnwpÆÿØ~÷Ì?Ïew$¶¾rI·PVÀCj¯.E3aWdÇÅøO
»8&M'>¬%/ÇõÜʵ^kx2
qA%ÛÒÆ¿ì²1±B[ÿKÒù,
?Íõ~´ºãXò#)°FPd²Ò¿Å',¾8òÌ}Uøÿ5ÇɨÓâ?Hú_×4yɲTMoé5uFVÿ&)YG)óºcÌWËþ:ÝÝy1ùäIèE(Èå±9:ð¸Y'¥<¸öËCýß9öâ2Î)y8÷¾JO}åõRÈÊb?U1õ090@/Òöö-×âú78kÍÊ/ÿÐózja@÷5?¯"anpÎG%ÿ¥ï:(=ÁáÅæ§ÞÑÔ.íJÇéÉ'9Û᪮Hø¼ÑzÕ§+:x¹1íòDîjMÒG²r'GVèêrìS«mjÒ
Ì6íÜz#ðî6ã¶u³ÇÇOÓ*Í/ö<ÿtè/J¥þÃþ)å_ßÞoòÏîe;y¦¤ZRK7-øz}¬Åõ¹çÃ÷1Å¿¥éÿ;Mæ_?ùÝ®tÉuzf2íñCO3ý,¼_î|`ëGþ«1=VÓÏ8[«]H3n+¯Þ æßMB>Wô¿âg4¾)èðÿ½c·z¤RzWZBM#JSðÛà8¥ôê¸9e}\i=Ö¿*L¸§P[»3D¯É©)\Þk´ý#ÿ¾HZØù ¥ó[±ú[úDµ½Á/5¯{
þ¼Ze©B¾£|õå;ïÖ«£Gª³¤,m¬PìUØ«±Wb®Å_ÿÑòß®=ñgÄï¬
xÛúÀð8§ßZö8Úñ¶.ý±µãoë§ùmxÛçùm>"?Ló5Å+A$иéß(ËMÍÒvÃÈ7æ]èZCl¨{1jºüÌÛ´>ÒL}1¥|ñõÀQúÄÈ(x+¢~AFY
ÇýØZgÛC/÷¼røþ¥5ón¶+Ñä¡§Ð2Rî¾j`û«ÖLôßÌ.Ú#yu$y/ÜËYû?QoýW3nia¿êþ·üTQ׿úó@Öú^g¦DÂ
Ò5yG¸b8øÆÅìæ.,Sýnþ?ÎjÍíCýÜF1ïâÿûO?üñ¢ºs;èýÕq1?ì
ÿWìÎ)¸Îÿ{&ö±ÙGûÿ±g¶óþh[x,ô«F&K¼·öãÄS-áͧ>,Ää}^÷0áq³æÅéý_\wâÿdÆ?7|÷e¥¶µ¡"uhʵFÄS'°´ÓÿìeýhËų"ÍpñJ>¿ôÑX¿Ioºëzq!|Y±À}ÑOýí#µó±ÿIø3©ëºÎ©rnµÙ®n?ß9'6XtØñGW!¹Hɸíb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]¿ÿÒò¦*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«x«ªqWR?uÈÈ[n9ðîþe97]ò¹c¿¢AÎyZe»LåºõÆekÅZÅ]»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*ÿÿÓò¦*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±WbUºâp8¨.'|Tµ»kv*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«ÿÔò¦*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å[Å]»v*Ö*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å_ÿÙ8BIM%ðÝÒ!Rluµ+JÿâXICC_PROFILEHLinomntrRGB XYZ Î1acspMSFTIEC sRGBöÖÓ-HP cprtP3desclwtptðbkptrXYZgXYZ,bXYZ@dmndTpdmddÄvuedLviewÔ$lumiømeas$tech0rTRC<gTRC<bTRCELRY`gnu|¡©±¹ÁÉÑÙáéòú&/8AKT]gqz¢¬¶ÁËÕàëõ!-8COZfr~¢®ºÇÓàìù -;HUcq~¨¶ÄÓáðþ
+:IXgw¦µÅÕåö'7HYj{¯ÀÑãõ+=Oat¬¿Òåø2FZnª¾Òçû%:Ody¤ºÏåû
'
=
T
j
®
Å
Ü
ó"9Qi°Èáù*C\u§ÀÙó
&
@
Z
t
©
Ã
Þ
ø.Id¶Òî%A^z³Ïì&Ca~¹×õ1OmªÉè&Ed£Ãã#Cc¤Åå'IjÎð4Vx½à&Il²ÖúAe®Ò÷@e¯Õú Ek·Ý*QwÅì;c²Ú*R{£ÌõGpÃì@j¾é>i¿ê A l Ä ð!!H!u!¡!Î!û"'"U""¯"Ý#
#8#f##Â#ð$$M$|$«$Ú%%8%h%%Ç%÷&'&W&&·&è''I'z'«'Ü(
(?(q(¢(Ô))8)k))Ð**5*h**Ï++6+i++Ñ,,9,n,¢,×--A-v-«-á..L..·.î/$/Z//Ç/þ050l0¤0Û11J11º1ò2*2c22Ô3
3F33¸3ñ4+4e44Ø55M55Â5ý676r6®6é7$7`77×88P88È99B99¼9ù:6:t:²:ï;-;k;ª;è<'<e<¤ >`> >à?!?a?¢?â@#@d@¦@çA)AjA¬AîB0BrBµB÷C:C}CÀDDGDDÎEEUEEÞF"FgF«FðG5G{GÀHHKHH×IIcI©IðJ7J}JÄKKSKKâL*LrLºMMJMMÜN%NnN·OOIOOÝP'PqP»QQPQQæR1R|RÇSS_SªSöTBTTÛU(UuUÂVV\V©V÷WDWWàX/X}XËYYiY¸ZZVZ¦Zõ[E[[å\5\\Ö]']x]É^^l^½__a_³``W`ª`üaOa¢aõbIbbðcCccëd@ddée=eeçf=ffèg=ggéh?hhìiCiiñjHjj÷kOk§kÿlWl¯mm`m¹nnknÄooxoÑp+ppàq:qqðrKr¦ss]s¸ttptÌu(u
uáv>vvøwVw³xxnxÌy*yyçzFz¥{{c{Â|!||á}A}¡~~b~Â#åG¨
kÍ0ôWºã
G
«r×;iÎ3þdÊ0ücÊ1ÿfÎ6nÖ?¨zãM¶ ô_É4
uàL¸$ühÕB¯÷dÒ@®ú i Ø¡G¡¶¢&¢££v£æ¤V¤Ç¥8¥©¦¦¦ý§n§à¨R¨Ä©7©©ªª««u«é¬\¬ÐD¸®-®¡¯¯°°u°ê±`±Ö²K²Â³8³®´%´µµ¶¶y¶ð·h·à¸Y¸Ñ¹J¹Âº;ºµ».»§¼!¼½½¾
¾¾ÿ¿z¿õÀpÀìÁgÁãÂ_ÂÛÃXÃÔÄQÄÎÅKÅÈÆFÆÃÇAÇ¿È=ȼÉ:ɹÊ8Ê·Ë6˶Ì5̵Í5͵Î6ζÏ7ϸÐ9кÑ<ѾÒ?ÒÁÓDÓÆÔIÔËÕNÕÑÖUÖØ×\×àØdØèÙlÙñÚvÚûÛÜÜÝÝÞÞ¢ß)߯à6à½áDáÌâSâÛãcãëäsäüåæ
æçç©è2è¼éFéÐê[êåëpëûìííî(î´ï@ïÌðXðåñrñÿòóó§ô4ôÂõPõÞömöû÷øø¨ù8ùÇúWúçûwüüý)ýºþKþÜÿmÿÿÿá'©http://ns.adobe.com/xap/1.0/
TUAN NGUYEN
0, 0
255, 255
0, 0
255, 255
0, 0
255, 255
0, 0
255, 255
ÿîAdobedÿÛ
""""ÿÀ
@ÿÝÿÄ¢
s!1AQa"q2¡±B#ÁRÑá3bð$rñ%C4S¢²csÂ5D'£³6TdtÃÒâ&
EF¤´VÓU(òãóÄÔäôeu
¥µÅÕåõfv¦¶ÆÖæö7GWgw§·Ç×ç÷8HXhx¨¸ÈØèø)9IYiy©¹ÉÙéù*:JZjzªºÊÚêúm!1AQa"q2¡±ðÁÑá#BRbrñ3$4CS%¢c²ÂsÒ5âDT
&6E'dtU7ò£³Ã()Óãó¤´ÄÔäôeu
¥µÅÕåõFVfv¦¶ÆÖæöGWgw§·Ç×ç÷8HXhx¨¸ÈØèø9IYiy©¹ÉÙéù*:JZjzªºÊÚêúÿÚ?äb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìU¼U¬U¼U¬*ìU¼UØ«*ìU¬U¼U¬PÝqK±Wb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]¸b®Å]·µ»v*Þ*Ö*Þ*Ö*Þ*Ö*Þ*Övo
»»
»vvuqWb®Å]»v*ìUØ«±WUÃv*ìUØ«±Wbâb®Å]·µ»ov*Ö*Þvv*á»v*ìU¬U¼*Öo
»v*Ö*Þ*á»k®*Þ*Ö*Þvv*ìUØ«±W
ì*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*ÝqV±Wbâ®ÅZÅ]·µ
.Àâ®Å]
]»v*Ö*Þ*ìPìUإث±Wb®ÅZÅ[¦*Ö(ov)v;»»o
»µ»v*Þ*×\Pì)u0+©Â`WbbáWU¬UØ«x«±Wb®«±Wb®Å]LUØ«±Wb®Å[ÅZÅ\1Wb®ë
]]
]]
]»vo
»qÅZÀ
]»w¾*Ö*Þ*ìUØ«±Wb®Å\1Wb®Å[ÅZ«±WSov*ìU£·»®*êm
]]\1WaWbb®¦)v(pÀ®÷ÂñV±VñV±C«[«ºâ®ÅZÅ[¦(v*ìUÔÅ.Å¥ÔÅÅ.Å¥ÕÅÅ.ë»vv*ìPì
ìRì*ã»u1C±WuÅ]LUØ¥ÔÀâwÅ]
]¸Uºbb®Å]»7Z¦(vv*ìUÔÂ`C,)j¸ØUÔÀ®Â®ë·µº¡¼RÖ*ìUءث©]»;·´qWSlUØ«ºm»v*Ö*xØUØ«X«±Wb®ë»okv*ìUÔÅ]ÓpÅ\qWSv*ï(kov)v*ìUØ«XÙÛ
ZÅ]Óokv(pÅ[¦*×\ohaW`C±WSv*ìUÔÅ]]»v*ìRìPìUØ«±Wb®Å]ZÅ
â®Å]]µ»vv*î«°«t®µ¸UØ«±C±Wb®Å]µ·»v*ìUØ«X«±Wb®Å[Å]µ¶)v(kv*á»®v*ê⮦pÀâSvv*ìv(v*êb®Â®À®Å\1K°!Ç
]Ó;v*ìUØ«±Wb®ØU¬UØ«x«X½°«XØ«okvv*ßËkuqWb®Å.Å뻺«±Wb®Å]»»®*ìUØØ¡Ø¥Ø«X«cku1Wb®Å[ÅZÅ]»v*á»v*ìUØ«±Wb®Å]»vv*ìUØ«±Wb®ÅZÅÅ-â®ÅZÅ]·»v*ìU¬UØ«x«X«±W`Wb®Å]»v*ìUØ««»
»v*Öov*ìU¬U¼UØ«X«x«±Wbb®ë·»v*ìU¬UØ«±Wb®Å]]
]¸b®À®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*í±Wb®¦*ìUØ«±V±Wbâ®Å]»v*ìU¬U¼Uج*ìUؼUØUØ«XØ«±WaW`Wb®Å-âbâ±Wb®Å.Å]»v*ìPìUØ«±Wbbb®Å]»v)v*ìUØ«°+±WaWb®Àbbb®Å.ÅÅ.Ű+ÿÐä
ñWb®8«±Wb®Å]»v*ìUØ«xUØ«XØ«xUØ«±Wbbâ®Å]»v*ìUØ«±Wb®®*Ö*Þ*ìUØ«±WSv*ìUØ«±Wbâ®Å]µ»n«°«±Wb®Å]Óv*êb®Å]]
]»v*ìUØ«±Wb®Å]»n¸«UÅ]¸b®Å]»v*êâ®Å\1Wbâb®Å[Å]»v*ìU¬U¾Ø«±Wb®Å]
]]
]´0+xUØ«±Wbbâ®Å]»v*ìUÝ1Wb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å[ÅZÅ]»v*Þ*Ö*ìU¼U¬UÇoßkov*ì*ìUØ«±Wb`Vð«±V°+x«°«X«x«X¡¼Uإءث±K±Wb®ÅÅ]
.Å]Å.Å]
]»»o
µ[§v*Öo
µ[麫±WtÅ]]í
]»u1WUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±WaWb®Ø«±Vð«TÅ[Å]º«±V±WtÅ[Å]»¦*ìUØ«±Wb®Å\1Wb®Å]Ôâ®Â®Å]·ZÅ[ÅZöÅ[Å]LUØ«±WaWb®Å]·µ»v)n«±CX¥Ç;ov*ìUØ¥®¸«tÅ]»
ZÅ[Å-b⮦wË»v*ì*ì
Þ*Ö(vpÀbáWb®ÅZ¦*Ý1V±C±WSº¸«±Wbb®«uÅZ«c¸â®ÅZÅ[Å]»v*Ö*ìUÔÅ]§|RÖ(v*ìRìPÝqKTÅ
â½±C±Wb®Å]·ZÅÅ]LU¼RÑ4Åé¶1KX¡Ø¥Ø¡ÔÅ[Å-b®Å
Ó
ZÅ]«±Wb®ùâ®Å]]
]»klâbÓu1Wbb®Å\6Ŧ)v(v*ìRìUÔŦ)v(v)v*×lPÞ*ìUÝ1Kºb®Å
bUØ«Goµ\o
ZÅÅ]]
\p+±WaWb®À®8«ºb®Å]»|UØ«±Wb®Å]Z#w\PÞ*ìRÖ(qßv*Þ*㻵Å].«°«XìUÕ®À®Å]
]»»v*ìUØ«°«°+©
]]»v*ìRìPêbb®Å]»okv*ì
îØUØ«x«XØUØØ«ºáW`Wb®Å.¡Ø«*ìUØ«±Wbbâ®À®Â®ÅZÅ[ÅZÅ[Å]LU¬
ÞµLPìUؼU¬UØ«±Wbbb®Å]»»v*ìPìUØ«±W{b®Å.Å]»qÅ]]×v*ìUØ«±V±VñV«»lâb®Å]»v*Þ*Ö*ìPêbb®Å]»v*ì
êb®Å]
ÀaV°+x«±Wb®Å]»v*Ö*ìUØ«x«X«±Wb®À®Â®À®Å]ÓqÅ]
]»vvv*ê`Wb®é»pÅ]»v*ìU¬UØ«x«X«x«±V±VñWbb®Å]Ûv*ì
ìU¼*ì
Ö*êb®Å[Â`Vð«°+X«±Wb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]»kov*ìU¬U¼UØ«X«°+xUØ«±V°+±WaWb®«°+±VñK±Wb±Wb®Å\qWbbbbb®Å]·ZÅÅ]»v*ìRÞ*Ö*ìU¼Uªb®Å]»;v*ìRìUØØUØØ«±WÿÑäb®Å]»v*Þ*Ö*ìUØ«±Wb®Ââ®ÅZÅ[«±Wb®ÅZÅ[Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]LUÔÅ]»v*Þ*ìUØUØØ«°«±Wb®Å]»v*ìUØ«X¼*ìUØ«±Wb®Å]»u1WSokv*Wb®¦*ìUØ«x«±V±VñWb®Å]»up«±Wb®Å\0+±WaWb®Å]µ·»v*ìUØ«±Wb®í¸UØ«±WWw\UØ«±Wb®Å]»v*Þ*á»kv*Þ*Ö*ìUØ«x«X«xU¬
ìUØ«±WaW`Vð«±Wbbâ®Å]»v*ìUØ«±Wb®®*ìUØ«±Wbb®Å.Å
bñC±K±C°¥Ø¡ØÝ1K°«±C±K±Wbâ®ÅZÅ[Å\qWbbâ®Å]»u1Wb®Å]»v*ìUØUÝ0+±Wb®Å\1WaVûâ®ÅZ8«±Wb®¦*Þ*ìUÕÅ]»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]¸b®Â®Å\1WbàWaV±VñWWv*ìUØ«ºb®Å]Jb®Å]»·µ»;v*ìU¼UإءÝqK°«°+©
ZÅ
àWS
]]
Å.Å]]»vv*ìPìv7]1KCov*]qCx«·Å.Å]»k;ßpÅ]·]×
»»ko®*Ö*Þ*ìUÃkv*Þv;º«X¡¾Ø¥Ã;»5¸b®¦)o:¸««µ[ÅÅZ÷Å]L*ì
Ý0«X¥ØìUºW
\1V©Â®Å]»»
»vv*ìUÛâS;¶v*ìUÞØß<*Öo
»»kq®ÀbáKTŦv)u1C±Wb®íº«±WuÅ.Å\qWb®ÅÅZÅ[¦)v*ìU¬PìUØ«±VÎ)kv(vv*Þµ]»;v*ì*ì
ìU¼RÖ(kov*ÑÅ[ÅZÅ[Å]¸â|±CX«x¥¬o¦µqVñV±Wb®8«±W`Wb®¦wË»
ºØUØ«±V°+©·×v*ìUÔÅZÅ]»w\UØ«x«±V±Wb®Å[Å]ZÅ
â`K°¡Ø«©]»v*ìUÔÅ]»®*ìUØ«±Wb®Å\qWb®ÅZÅ[Å]µ[Âbâb×»k
»»
»»v*ìUإءإث±C±Wb®Å.Å]»v*ìUØØ«°«°+°«pÅ]»v*ÑÅ]·»kv*ìUØ«±Wb®Å]»v*ì
ìUØ«±W|ð¡Øì*ìU¬
Þ*ìUØ«±V±VñV±VñV±Wb®Å]»v*ìUØ«x«X«±Wb®Å]»v*ì
*ìUØ««»v*ìUØ«±Wb®Å]LUØ«±V±VñWb®Å]LU¬UØØUØ«x«XØ«x«±V±Wb®Å]»w\UØ«±WUÔÅ]»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«°+°«*Öov»k;v*Þ*Öv*Þ*Ö*Þ*Ö*Þ*Ö*ìUØ«±Kx«±V±Wbb®¦*ìRìPìRìUءث±K±Wb®Å]»v*ìPìUØ«±V°%¼*ì
ì*ì
ì*ìUÿÒäb®Å]»v*ìU¼*Öv*ìUØ«°«x«±Wb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]LUØ«±Wb®Å\1Wb®Å]·
ZÀ®¦*ìUØ«°«x«X¼UØ«±WaW`Wb®8UØ«X¼*ìUØ«±Wb®Å]\UØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±VÆ*Ö*ìUØ«x«X«x«X«±VñWaW`Wb®Å]»v*ì*Ö*Þ*ìUØØ«°«©»v*ìUØ«±Wb®8«±Wb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]·µ»v*ìU¼UØ«±V±Wbâ®ÅZÂàV*ì*Þ*ì
ì*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±WWv*ìUØ«±WUØ«±C±K±C±Wb®Å.®(v*ìRì(v)v*ìUؼ*ìUØ«X¡Ø¥¼UØ«±Wb®Å]º«*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«°«±VñV±VñWbbâ®ÅZÅ]·Óv*ìUÕÅ]»v*ìUÔÅ]»v*ìUØ«~øUدlUØ«±WSvv*ØÅ]º«±V±VÆ*êb®Å]»v*êb®¦*ìUÔÅ[é
ZÀ®Å][Å]»kÛv(ovv»u0«±Wb®¦*ìPìUإثx¡ªâbâ®Å]µ·»:«X«x¥Ø«±WvÅ]º«©»v*ìUØ«±WuÅé»wË´(o®*×\RÝ0«*ìUØ«°!Ø«±WaK±V±VñWbbS»
vÅ\1W`V±VñWb®®*ì*ì
Ö*Þv)jÀð«±K°+XU¼UØ¡¡·º¥ÔÅ
b®¦*ìUÔ¦*Þ*Õ1Wb®8«°%¼*ìUªb®ÅÅ]¸UÃu1V°+tÅ]
]\U¬PìU¼RÖ*ìU±´0+°«±W`C±WbáKXØ«±Wb®Â®Àb®Å.Å]»¦*ìRV±Cx«X«°%Ø«t±Wb®Å]]»v*Ø«XUû
\1C©ºØ«±WbbuÅ.Å]»v*Ö*Þ*ìUªb®Å[8«X«*êb®Å]]
Å.Å]¸tÅ[ÅZÅ]]»v*ìUØ«]qWbâ®Å]ÓjÅ[Å]]Å\p+}0«X«©»vo
µ[°!Ø«±K±C±Wb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]]»k¦laV±VñV°+±Wb®¦vv»º¸UØìUإث±Wb®Å]»;v)v*ìUÝqW`Wb®Å]»Û
»µ[ëµ»v*ìUØ«±Wb®Å]LUØ«±Wb®À®Â®ÅÅ.Å]»»v*ìUØ«±WbbâuÅ]»v*ìUØ«±Wb®Å]º«±Wb®Å]]
]»»¦v*ê`WSv*ìUØ«±Wb®Å]µ·»kou1Wb®Å]»v*ìUØ«°+X«x«±V±Wb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUإءث±Wb®Å.ÅZÀbáWb®À®Å-bâ®Å]]]»v*ìUØ«±V±Wbë]µ·»kv*Þ*ìU¬U¼U¬UØ«±Wbb®Å.Å]»v*ìUØ«±WÿÓäb®Â®Å[ÅZÀ®Å]
[À®Â®Å]¸â®«X«x«±Wb®Å]»v*Ö*Þ*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å[Âb®Å]LUØ«x¬U¼*ìUØ«XØ«xUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«¶Å]LUØ«±C±K±Wb®Å]·µ»v*ìUØ«uÂ`Wbâ®Å]¸b®Å]»qÅ]
]»v*ìUØ«ºâ®Å]LUØ«±Wb®8«±Wb®Å]»v*ìUÔÅ]»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*Þv*ìU¬
Þ*ìU¬UØ«xUØ«*ìUØØ«±WaWb®Å]µ·»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*ì*ìv»
]]¸aWb`WaC±KºbàWb®Å]í
]»:¥Ø«±Wb®Å]ºÅ]»v*ìU³¶hàVñV±WaWb®Å]¸b®Å[ÅZÅ[Å]LUØ«±Wb®ÅZÅ[®*ìUÔ¦*ìUØ«±Wb®Å]·µºUØØUØ«x«k
·º«±Wb®Å]¸âbâ®Å]»v*ìUØ«x¥¬PìUØ«±Wb®Å[8RìU¡[Å]
]Ó;v*ìRìU¼U¬PìRá·Å[Å.Å]LUءإÃv*á»v*âqV±CtÅ]]»v*ìUÕÅ\0«°+±C±K©»v*ì*ìPêbb®ë]]ï
\1Wb®®(vvv*ìRÖ*Þ*í±C±Kºb®Å]LU¡öÅ]LU¬U¼UÝ*ìRìPWbbb®é»º¸«X«g;¾*ãµ·óÅ-S7»u1V±Wb®é»oµ»v*ìPìUØ«©ã»v*Ö*Þ*ìUØ«±C±KX«©\U¼UØ«X«x«±Wbbð%ØUØ«Xºbb®Â`WaVé\U¬
ìUØ«±K±Wb®ÅZÅ
âbbb®Å
b®Å[ÅZ¦*êb®Å]»»
»v*êbW;v)vv*إÇv*ìUءǻ;»;pÅ]µ»v*Þ)k8â®®*ã»v*ìUØ«±Wb®À®Å\qWb®Å]»¦*±Wb®Å]]»;»5»ov)j¿5¸àWb®ë[®¬PìUØ«±Wb®Å]»»u1Wb®8¡¬U¼UØ«±Wb®ÅZÀáWb®ÅZÅ[Å-`W*ì
ãÅ-b®Å]»v*êâRẸ«±WUØØ«±Wb®Â`Wbâ®ÅZÅ]»v*ã»;v)v*ìUØ«±Wb®Å]]»v*ì
ìUÃv*ìUØ«X«±VñV±WbâSv*Þ*Ö*ã»v*êâ®ÅÅ.Å]]
]]
]»®v*ìUØ«±Wb®Å]»kov*ã»v*ìUØ««»v*ìUØ«X¼UØ«ºâ®Â`Vð«±Wb`Wb®Å]»v*ìUºâ±Wbb®Å]»®*ìUØ«±Wbb®Å]]
]»v*ìUءث±K°!إث±Wb®Å]»wLUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±V±VñWbb®Å]»v*x«±V±WUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«ÿÔä¹°+°«±Wb®Å]»vv*ìUÔÂâ®Å]´1VñWb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]¸b®Å]
]·»v*á»kov*ìUØ«*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«©»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*Þ*ìU¬UØ«x«±WaWS»
»µ·»
»v*ìUØ«±Wb®ÅZÅ[«±Wb®Å]»v*ìUØ«*x«X«±Vþx«±V±Wb®Å[Å]
]µ·µ·×v*Öovv*áµ·¸b®ë»v*ìUØ«±Wb®¦*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Â®À®Å]ºU¼U¬Rì
ìUØ¡ØRÝ1Wb®Å]]
]»;v)v*ìUØ«x«X«±Wb×
»kvok
¸b®Å[Å]»pÅ]»v*ã»v*ìUÃv*ìUØ«±VñK]qC©¸â®®*ìU¼UØ«°«±V±Wb®Å[뺫±WUØ«X«x«©º«±Wb®Å]¸b®Å[UØØRÖ;v*Þkov)v*ì
ì*ìUءث±WR±C±Vûâ±VñWb®Å]»®*ïlPì)vv*Ö*Þ*ìUØ«±C±WbaW`WbuÅ.Å]
]]
]»vv*ì*êb®¦*ìUØ¡ÔÅ]]»Û;º½±Cu+
]»»v*ìPêbb®ÅÅ.Å;b®Å]»lb£7¸b®Å.Å]Óv(wLUÝ1WbUءثºâ®Å]»p®ÅZÀ®Å[ÅZÅ[Å]ZÅ]·
`WWv*ìUÞØ«x«X«±Wb®Å]»;»v*ìUØ«±Wb®Å]¸`WaWb®Å]µº¡Ãv*Þ*Ö*ì
êáK°+±C±Wbb®Å]»v*ìPì*ì
ìU¬UØ«±VñV±WSv*ìRìUØ«±Cx¥Ø«±V±W`Wb®Å]í»u0«°!ÔÅ]¸â®Å]»hbâ®Å.Ŧ*à1WUØ«X¥Ø¡Ø¥Ø¡Ø«*ã]¶*ìU³
ZÅ]]»v*ìRìUØ«±C±K(hbñWb®Å]\qCXRìPá·ZÅ]]
]\
á
]\1WW¸b®Å]»;v)u1C±V±VñWbbâ®Å]]ï]L
Ö*ìUØPÞ»qÅZÅ]»uqC±Wbb®Å]»»
º¸«±Wb®À®Å]»u1Wb®¦*Ö*ï|U¼U¬UØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±Wb®¦v*ìUØ«±Wb®Å]»kov*Ö*ìUØ«±Wbâ®Å]µ»pÅ]»v*ìUÔÅ]»vv*ìUØ«±Wb®Å]¸â®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«°+X«x«°«±V±VñV°+«·µ»okv)v*ìUءث±Wb®®*ìUØ«±K±VñV±WWv*ìUØØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±WuÅ]»v*ìUØ«±WtÅ]»v(v)v*ìU¬UØ«x«X¡¼RìU¬UØ«gv*ìU¬UØ«x«X«±Wb®«±C±WbÿÕäaWb®Å]»v*Þ*Ö*ì
Þ*ì*ìUØ«±Wb®«±Wb®Å]»v*Wb®8«±Wb®Å]»v*ìUØ«±Vð«X«±VñV±Wb®ÀáW¸âbUØ«*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìU¼U¬U¼UØ«±V±WtÅ[Å]»
»»
»»vv*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUÔÅ]»v*ìUØ«©»v*ã»okv*ìUØ«x«X«±VñWbb®Å]ï
[ÅZ¼*ê⮦*ì
ìUØUØ«±WSv*ìUØ«°+°«±WU¼U¬UÔÅ]¸b®Å]»v*ìU¼U¬UØ«±WSu1VÆ*Ö(vv)ov*Ö*Þ*ìUØ«±Wb®·
ZÅ\qWSv*ìUØ«<*Öv*Þk·
ZÀ*ÐÅ[8«±Wb®Å]LUØ«±Wb®Å]LUÔ¦*ìUØ«±Wb®ë»v*êbâºbbñC©
Z¦w¶*Þ*ì*ìUÇpÅ]¸b®Å]»v*±Wb®«±Wb®Å]»¦*㻦ok¾o
´0%ºaC°+°«±Wb®¦*ï)v*ìUÔÅ]×v*ã»
0%ºbbWoç]¸â®Å\*Ö(o
ZÅ[Å]öÅ]]·
ZÅ]LUإث±W`WaVñV±Wbâb®Å[«ºb®ÅZ®*ìUØ«}qCX¥Ø«x«TÅ]»ß:Å\1WbaW`WbúU£[ÅZÅ]·LPÖ*ï*ìU¼U¬UÃv*ìUØ¥ÔÅ]íº¡Ãw|Uإث(v)v(vu1Wb®¦*êb®À®Å]LUØ«±WV¸¥Ý0«°+±CX«±Vð«XØ«x«©µ»u)»å»vpÀ®v*ìUÔÅ]LUØ«±W`WaWb®ÅZÅ[ÅZÅÅ]LUØ«x«±V±K°+x¡Ø¥¬Pì)v*îøØUÕÀ®ÅÅ]»u1W{aW`Wb®ÅZÅ]LU¼RÖ*Þ*ìPìRìUÃlU®¸Ø¡ÛâñV±C·ÀaW`C±K½±Wbb®Å]»»v(uqWb®Å]»hbâ®ÅZÅ]¸bÓk»
·µ]»v*ìRìPث±Wb®Å]»v*ìUØ¡¬U¼Uإث±CX«©»»vvw˺¸«ºb®Å]»;»;v*ìUØ«TÅ[Å]]»¦(v)vk
¶p+C
·µ]·»v*Ö(v*ìRìUÔÅ]]
]»v*ìUØ«X¼UØ«±Wbbâ®ÅZÅ[Å]µ»v*ìPìRìUÃv*Þ*Ö*ìU±µ]¸â®Å]»u1Wb®Å]»v*ìUØ«±Wbbâ®ÅZÅ[ÅZÅ]»v*ìUÔÅ]Óv*ì
ìUØUØÕÅ]»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUÃßv*Öo
»vv*ì*ÖovwËv*Öohb®Å[ÅZÅ][Å]µF*ìU¼RÖ(oµ»okv*ìPìRìUØ«±W`Wb®Â®À®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]º«±Wb®ÅZÅ
âb®Å]»v*ìUÕÅZÅ]»v*ìUØ«±C±Wb¯ÿÖäb®Â®Å]»v*ìUؼ*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*Þ*Ö*ìUØ«°«°+xU¬
ìU¼*Ö*ì
ì(v)v*Þ*ìUØ«±Wb®Å]»v*á»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]
[ÀbâU¼UØ«°«°+±WaWb®Å]»v*ìUØ«±Wb®À®Â®ØUØ«x«Cv*ìUØ«±VñV±Wb®Å]»okokov*Ö*êb®Å[Å]
]µ×ou1Wb®Å]»qÅ]»®*ìUØ«±Wb®Å\1Wbâb®Å]·»hm»qÅ]»v*ìU¼)v;
»»pÂ
Þv*á»v*ì
ì*ìUØ«±Wb®Å]LUØ«±Wb®Å]·µÓo
»µ»o
»v*ìUØ«±Wb®®*ìUÝqWb®Å]»v*ìU¼U¬*ìUØ«±W`VñK±WaWb®ÅÅ]»v)v(v*êb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]Ów|)n«°!¬UºaWb`WaVý±Wb®«±WUØ«)v(wLUÕÅ.Å]»o¦*êbb®Ââ®ï»;k[Å]LUÝp«±W{àC±K©
]¸b®Åûo´wÅÅ]MñWSv*êSv(o»kv*ì*©[ÅZ¦*Ý1Wbb®Å[Å
bñWb®w¾*Ö(p8«±VñK©
Z¦wLPÞ)j«x«±Wbbb®Å]
]·´1VñW`V¾x«xRìUª`Cºb®Å]
.Å\p!Ø¥ØUØ¡Çq8¡Ø¥Ø«*Õ0+x««
]L
ì*ìUÔÅ.8¡Ø«±V°+xU¬
ß\U¬UØ«±Vð«X«x«±V°+`aV°+±Wb®¥qWb®Å]º«ºâ®Å]»v(v*ìUÔÅ]Óklâb`Vð«±C±K[â®Å]·µ»pñÅ\1Wb{âb·Àé\Uإث±Wbb®Å.í»v*ìPìRìUØîU¬Uºbb
ìU¼*Ö*â)Å]»»v(u)¸âaC°%ÕÅÅ]»¾*ìRêbbb®öÅ]LUØ«±W`Wb®Å]\qC±Wbb®Å]»v*ìUÃv(v*ỵ·Å[Å.¦*Ö(v*ÞhbaWb`Wb®Å]]»v*ìRìPìUØ«±Wb®Å.ÅZÅ[8ØUÇ;å.ÂuÀ®Å]»okv*Þ*ÑÅ]LUØ«±Wb®Å]L
ì*Öo
´0+x«©»vvv*ìU¬UØ«±Wb®Å[ÅZ8«±Wb®Å]º«°+±WUØUÝ1W`Wb®Å]»v*ìUØ«ºâ®Å]»v*ìUØ«±V±Wb®®*êb®Å]»v*ìUØ«±W`Wb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*Ö*Þ*ìUØ«±W`Wb®Âb®Å[Å]]
ZÀâb®Å[ÅZÅ-â®ÅZÅ]Å]µ]]·µ»v(v*ìRìUØ«x«XØ«°«°+±Wb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìPìRÑÅ[Å]»v*Ö*ìUءǻv(v*ìUØ«±Wbÿ×äb®Â®Å]º«*ìU¼U¬U¼UØ«X«x«±Wbbâ®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]·µ»o
»k·
Z¦o
µ[®Å\1Wb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*ã»o¦*ìU¬UØ«±Wbâb®Å[ÅZÅ]»v*Þk·
]»»
»v*ìUØ«±Wb®Å]LUØ«±Wb®Å[ÅZÅ[ÅZÅ[ÅZÅ[ÅZÅ]»okov*ìUÛâ®Å]µ
][Å]»w¾*ìUØUØ«±W`W*ìUØ«ºb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±VñV±WbÓu0«±WmÛpÅ]»v*ã»v*ìUÇv*ìU¬U¼UØ«©»v*ìUÄâ®Å]¶1V±Wb®Å]»
·´k[®Å]º«À®Â®Å]»v*ìUÇwLUØ«*ìU¼UØ«X«x«XU¼U¬UØ«±VñWb®Å.ÅÅ.Å#v*ìUØ¥ÀbâtÅ
â±CxU¬
Þ*Ö*ìU±»
»v)v*Ö(v*Þø«X«uÅ]»vØ«±K(v*ìUÝ1K±W±C±K®*Þ*ìUØ«±WbaVé»v*ìUÔí]LUØUØ«X¡¼Uإث±Wb®¥qC©[Å]\qC±V±WbáVºàWbñK±Wb®¦*êw®Å]¸`Wo¸â®é
]]
]»»wÏvw\
ì*ìvqÅ.ÅZÅ[Å«°+ºáKºb®À®8Pì
ê×
»v*Ö*Þ*ìUØ««]¸bSkpÅ[ë¾)v*Ö:¥ØPìU¼U¬UÝ1Wb®Å]J`WáWSv*ã»u1WUØ«±W«±V©·LUØØUØ««»v*Ö*Ý1V°+°«°+°«,
Ö*à1Wb®Å]»v*ï*ìUءث«»u+]µÅ.é¾(v*ìRï|U£»:«*ÝqKCov*Õ)»;»¾*êo[Â`Wb®ë»õbb®8«*ìPá»u1WbbbbbñK±V°+xPÖ*ìUØØ¥Ø«°«°+±C±WaK°!Ø«±WUÔÅ]¸uÅ]»µÓ¶p«]ñVñV±Wb®Å].«±Wb®8«x«X«°«°!ÝqWb®Å.bb®Å.Å
uÅ-â*Þ*ìRìPÖ*Þ)h`C)v*ìUØ¡ÕÅ]º¥Ø¡Ø«±Wb®Å]\1Wb®Å]»8hâ®Å]¶qV±Wb®Å[ÅZ®*êb®Å]»v*ìUØ«©»vv*ìUØ«°«°+°«°+±Wbbâ®ÅZÅ]»w\UØ«±Wb®Å]\1Wb®Â®Å]»»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«X«x«X«x«X«x«*Ö*Þ*Ö*ìUØ«±Wb®Å].ÅÅ]»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«©»»
»v*ìUØ«°+X«x«X¥Ø¡¼UÇv)kv*Þ*Ö*Þ*Ö*ìUØ¡¼RÖ(oµ]»»pÅ]]
]]
]]»
»»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]\UªbñK±Wb®Å]µ»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUءإءÿÐäbáWb®ÅZÅ[Å]LUØ«*ìUØ«±Wb®Å]¸b®¦*ìUÔÅ]»v*ìUØ«x«X«±Vð«°+°«±V°+x«©
]»vvu1Wb®Å]]
]»v*ìUØ«±WSv*±Véµ»v*ìUØ«x«±Wb®ÅZÅ[ÅZÅ[Å]µ·»
»º¸UØØUØÝ0«±Wb®Å]»v*ìUØ«x«±Wbb®Å]»ov*ìUØ«±V±VñWbbâ®Å]»
»v*ìUØ«°+±WaWb®Å]¸b®Å]»v*Wb®Å]º«±Wbâ®Å]ºÅ]»v*ìRêáWbb®Å]]
\1WUإءÝ1K±VñVºbb®ëº¸«±WUØ«Å[íµ»v*êbÓpÅ]»qÅZÅ[®Å]\0«±WS»
»okv*ìUØ«±Wb®¦*Þ)k6p«X¼UØ«X«xUØ«*êb®Å]»v*ìUØ«±Wbbbb®Å[ÅZÅ
ôÅ-Pã·¸b®Å]]L(v*ìRìUØ«±W|ñWS;ÛpÅ]L*ì
ìUØ«¿V*ìU±µ]·»hb*ÑÀÆ»»
µ·¾*ìUØ«±W»®*êUÃÃv*á]NØ«x«X«±WbÓv*ìUÃv*ìU¬UØ«±Cx¥Ø«ºbU³»
ºÅ]]»¦(v¸àWS
.Å]¸â®ÂRìUÞøì*ìRí±Wb®Å]Nءث¾x«º`W*ìUÀâ®ÅZ«}1Wb®Å\i»lUÇv*Õ1VëµC»oç]µÅ.8¡¬UØ«±Wb®««»v*á»v*K(v*ìUØ«±Wb®À±K}°¡ÇÛº¸«±WbºâbâUÔÅ[Å\1Wb®ÀbáV°+±WbáWb¶*ì
ìU¬U¼UØ«±WRìPêâ®Å.Å]»wÏv(vإث±WSv*ìUØ«±V±Wbâ®ÀbWpÅ.Å®)pÅ]LUØ«±WbSv)qÅ]»v*ìUØ«±WPÖ*Þ*ìhâð¥Ø«X¡Ø¥Ø¡Ø«±Wb®««»vqë
]J`Wb®Å.ÅZÀúáK±C±V±KtÅ
`Wt®ÀñWaV°+±WaC°+±WS»;»v*íñV±C©»o»5[Å]»µ»oçµ]»v(v)v(pÅ]]»v(kov»
»¸â®Å]µ»v*Þ*Ö*Þ*Ö*ìU¼U¬PìRìUØ««¸`Wb®Å]
]]»v*ìUÃhb®Å]·\U¬UØ«±Wb®ÅÅ.À®â®Â®Å]Óv*ì
ìUØ«±Wb®Å]»v*ìU¬U³»v*ìUØ«X«*Þ*Ö*ìU¼U¬U¼UÝqV±Wb®Å]]»v*ìUÃv*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUÃv*ìUØ«±Wb®Å.Àb®Å]µ·»k·»kov*ìU¬UØ«±Cx«±KX¡Ø¥Ø¡Ø¥Ø«±Wb®Å]»»
»v*ì
ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±V±Wbâbâ®Å]»kok;»v(v)v(v*ìUØ¥ÿÑä¹aWb®Å]»v*Ö*Þ*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìU¼UØ«X«±Wb®Å]»okov*Ö*Þvv*ï|UØUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«°+°«±Wb®Å]Óv*ìUÝ1Wb®Å]»ouqWb®Å]µ·»kov*ìUØ«°«±Wb®Å]¸b®Å]º¼*ÑÅ]»vu0«±VñWbbUØ«±Wb®Å]LUØ«±Wb®Å]»v*ìUØUÝ0+°«±Wb®À®Å]»
»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*ã·»v*Ö*Þ*Ö*Þ*Wb®Å]¸aW`K±C°«°+°«±Wb®ë»qÅ]]»7\RÖ(pÅ[8«Gn¸¥£Å-bð«°+°«*ì
á»
»v*ì
ì*ìUØ«Å]»v*ìU¼U¬UØ«±Wbâb®«x¥ØPÖ*Þvv*ìUØ««º«±Wb®Å]»v*ì*ì
Þ)p°+x¥Ø«±Wbo»
»wLUØ«°+°¥ØÔï
Å.Å\qWb®Å]¸Uºb*ìv*ìU¼UÔÅ]LRì*Ö7
.Å]ï»¶*êb®Å]¸â®Å]LUÝñWbâ®Å\qWb®Â`C±Wbb®1Vð¥ØìUºbtÅ]»w¶*×\U±
]×;ç]]»
»pÅ]»vu1WUÃ
¸â®«±Vº`Vð«*ìPìUØ¥Øì)v*â1WUÔÅÅ]]»v*Ẹ«*Ñ«~ø«]qVñK
qCX«x«*áµ·]µ·LRìPìRÖ(uk¾*ìUß,UØ«x«±V±VñV±Wbâb®¦(k¾;]LUØ«±C«]¸b®Å]LUءݱK±WPí±KTÅ[Å]»qÅ]»pë»kqë»;v*î¸Ç
»·º´À®ÅZùbbUØUǸâ|ñK±W|UØUݰ+ºbb⮫½ñWbb×v*Öv7×µLv)v*Ý1CX¥³8¥Ø«ºâ®Å]¸â®é»v*ìUØ«±Wb®Å\qWtÅ]»qÅ
b®Å.ÅÅ]»ßv*êb®ë]×»v*ìUÇv*ìU£Å.Å
tÅ[8¥¬U¿lUÕÅZ®;»
]
].Å8¥Ø«±WS;v*ìUإءÇv*Öo»pÅ]µ]·µLRìPìRã¸b®Å]»v)k7ZÀâbâ®Å]¸â®ÅZÅ]¸â®Å]]»v*ì
ìUÔÅ]×
»vv*ìUØ«±W{â®ÅZÅ]¶1V±Wbbbâ®ÅZÅ[ÅZÅ\qWb®Å]»»v*ìUØ«±Wb®8«X«x«±Wb®Å]µ·µ·»v*Ö*Þ*ìUØ«±V«»»v*ì*ì
Þ*Ö*ìU¼U¬UØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±Wbb®Å]»
.À®Å]»¸U¬Uºâ®Å]¸âb®Å[ÅÅZÅ]»v)v*ìUØ«x«XØUØ«±Wb®Å]»»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìU¬U¼UØ«±Wb®ÅZÅÅ.Å][ÅZÅ]»v*ìUØ«ÿÒä¹b®Â®Å]¸b®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìU¼U¬U¼U¬U¼UØ«±Wb®Å]»
»»
»»v*ì*ìUØ«±Wb®À®Â®Å]»v*ìUØ«x«Cv*á·Ókov*Ö*ìUºâ®Å]»kv*Þ*ìU£·»v*ìUØUØ«*ìUØ«°+±WaW`Vð«X«±Wb®Å]·µ·º¸«±Wbbâ®Å]»v*ìUØUØìPìUØUإءث±WWv*ìUØ«±Wb®®*ìUØ«±VñV±WbUØ«X«x«X«x«X«x«X«x«±K(v*ìUÕÅ]L)v(v*ìUØØ«xU¬UØ«±WUإءث±Wb®Å]»lâaCº`WaWb®Å]»v)pÅÅ]¸í»p8«*ìU¼RÖ*ìPìUØ«}1V±WaVñV±W`VñWSv)v(q®Å]»v*ìUÞø«*ìUØ«±Wb®Å[Âb®ÀñWaCX«x¥Ç»qÅ8UØ«±WWu1Wb®Å.Å]]º«x«X«x¡¬UØ«xU£¶o
µ·×vu0¥ÔÅ]1K±W|ñWb®Å]»v*ã]»n¸«±WUÔÅZÂbU¿|PÖ·»k7í]·LU¬UÔÅ]
]×uqWuÅÜb®À
]\wÅ\qWbbÎ*ÑßwLUØ«½±C±K±Wb®Å]º¸«±WW;v*ìUÔÅ.®(qÅ.Å]
Ø«ºb®Å]Óv*ï¸b®»»8ûb®Å]
]]LUØ«X«·Å[Å]»´qCxUØÛâ®1V±VÎ*X«uÅ]º¥ÔÅ\qCXPìUØ«±K°!ÔÅ-Óhâ®8«±WSv*ìUءإث©»q»®*ìUØ«±WSv*ìUØ«TÅé¸b®Å[ÅZÅ.À®é»v*ìUÄáWb®À®Å;bb®Å]
]]µ·»q;b®ùâ®Å]òÅ]»v*ìU¬U¼UØ«X¡ØêbñK±WaVÀ®Å]»laV°+±Wbb®Å]¸âb®¦(v)k;·»v*Ö(v*ì
Þk»»v*ìUß<UØ«±WUØ«X¡¼UÔÅ.Å]µÅZÅ[öÅ-b`VñV±WbñV±W
Å]]»»:¸«±Wb®Å]]»v(v´1VÎv*Öv*íñWb®Å]»v(v*ìRìUØÇv*ì*ìUÇk·º«±V©·µ»;»v*ìUØ«©¸â®ë»v*ì
ìUØ«*ìU¬U¼UÛbb®Å[ÅZÅ]»ohb®Å]»v*ìUØ«±W`Wb®Å]»v*ìUØ«X«x«ºb®Å]»kov*ìUØ«±WUØ«XØU¼UØ«G»
»¶p«XØ«x«X«±Vëµ»v*ìUØ«±Kx«X¡Ø«±K±Wb®À®Å]»
»»vvv*ìUØ«±V±VñV±Véµ»okn¥¬UØ«±Wb®À®Â®Å]»v*ìUØ«±W`Wb®Å]»v*ì*ìUØìRìUØ«X«x«±Wbbâ®ÅZÅ[Å]LUØ«X«x«X«±C±Wb®Å.ÅÅ]]]ÿÓä¹b®Å]»wLUØ«±Wb®Å]»v*ìU¼U¬UØ«x«±Wbbâ®ÅZÅ[®À®Å]Óv*êaWb®Å]]»vv*ìUØ«±WUØ«±Wb®Å]LUØ«±Wbâ®Å]»kov*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]»vv*ìUØ«±Wb®Å]»·\*ìUØ«±Wb®Å]ZÅ
â®®*ìUØ«±Wb®ÅZÅ[Å]»qÅ]]»
]»
]»v*ìUØ«±WU¼UØ«X«*ìU¼UØ«X«xU¬
ÙÅ]»qÅ]»v*ìUØ«±Wb®Â®Å]»v*ìUØ«±Wb®¦*ìRÞ*×\Uءث±VñV±Vé»ko
µL
Þkow\UØ«)v(v*±Wb®Å]Óv*ØÅZÅ]»v*Þvvv*ìU¬
Ý1WaVúâ©»v*ã·Zë»v(v*ìUØ«±Wb®Å[Â`Vð¥Ø¡Ø«±W`K©»;
»v*êb®«±K©·µLPìRÞ*ìU¡·LUءث°«±WbbSv*ã]×|)v*ìPìRâ1Wb®Å]\PìRâ{âU¬(v¸bâ®Å]·
ZÀvÂñK*ã»v*êWu1V(o»¶vÂ`WaWb®öÅ\1Wb{âSqÅÅ.Å\E1W1K±W»v*êâbuÅ]¶qV©ßv*ìUØ¡Ãu1Wb®®)v7LRÕ)»»v)v(pRØÅZÅ[«TÀñKX«±C*ÞkwêÅ]]Óu1Wb®Å]
[Å-S:¿k»5[®8«XìRØÅ]»®)qÅ
*ÙÅZÅ¥¼UØ«°+_,U¼UÃ
µ\
°«±W
á»u¡Ø¥¬U¼UÄâ
ìU¿v*Ö*ßLU¬
Þjءإثø«°¡ÛàWb®Å.Å]¸b®Å]»hâ®Å]qVñWU¡]¸â®Å]»;]
]»pÅÀ®Â®Àb®Â®À®Å]»
»º«±W{â®ë»v*Ö*Þ*Ö*Þ*êâW
]»»wËv(qÅ.®;
]]»v(v*ÐÅ[Å.Å\1WW¶*ìU¬U¼U¬UØ¡Ã\qWb{b®Å.8«±WuÅÅ]]\UءإÕÅ]\U¬
ßl*ìU¬vw\
Þ)kv;»oµ»v*ìUØ«±Wb®ÅZÀâ®Å]
]»º«±V©»»v*ìUØ«±C±K±Wbbâ®À®Â®À®ëµ·
]ZÅ]
Àb®Å]¸â®Å]»v*ì
ìUØ«±Wb®Å]»|UØ«±WUØ«±Wb®Å]µ»w¶*ìUØ«x«XØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]»¦*ìUØ«X«x«±V°+x«XUØ«°+±Wb®Å[¥¬PÞ*ìRìU¬PìUØ«±VñKX«x«±V±Wb®Å]»v*ìv*ì)v*ì
ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±CX«±VñWb±C±K±Wbb®Å]]]»v(v)v*ìUØ«±C±Wb`WaWbb®Å]µ»»
·µ»»v)v(okv)v(v)v(v*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUÿÕä¹b®Å]\UØ«±WWv*ìUØ«±Wb®®*ìUØ«ºbâ®ÅZÅ[Å\1WW¶vv*ìUÝqWaW`WWvv*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìU¼U¬UØ«±Wbâ®Å\1Wb®ÅZÅ[Å]»v*ìUØ«±Wb®Â®Å]]»v*ì*ì
ì*ìUØ«x«X«±K±Cx«X«±Wbâ®Å]¸â®8«±Wb®Å]]»v*ìRìPì*ìUØ«°+±WaVÎ*Övv*ìRìUØ«±C±Wb®Å]¸â®é·\UØ««µ¶qV¾x«x«±V±VÆvv*ìUÞø¥ØPìUØ«±Wb®Å]]·µ»v*ìUØ«±Kx¡Ø¥Ø¡ªbáV±Vð+°«°+±Wbb®Âbâ±C*Þµ«±WUÃv*ì*ÞkÛov*Ö*ìU¼U£
[Å]»¦*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUßøU¬U¼U¬
ÞµºÅ[§|UÛâ®Å-|ñC)ov*ìPìU 1VþX««]1Wbb®÷8«xU®øØ«±Wb®8«±WtÅ®®*ìRì
Ö(oo´qWaC°+±W~¬*á]\UØ«*ìU¼U¬
ìPêwÅ-áV©»uk\RìU¼
Ö*ì*ïl
ã¶u0+±Wb®8«°¡Çw\UÝqW`K»â®ÅZÅ
*ìUØ«°+ºü°«XÞØ«xU¬Rì
Þ;wL
Ö*ìUÇvu0+x¥¬Pá»láV°+±W|ñVéµ»®*Ö*Ýk¸â®öÅ]»®*á¶*ìU¬U¼UØ«[⮦(oµ[Å]ZÅ[ÂS»o
µ[Å.ÅZ8P×Ïoº«°«°%Ø«½±WS;u1Wb®ë»v*ìUØ«©»k·ï
ZÀ®Å[Â`Wb®Å]¸báV°+·Å]»j¸¡Ø«±VéZ¦*ØÅZÅ]º«x¡»v*ìUØ«©´1VñWb®8«±W±Wb®÷Å]»v*ìUØ«X«°+*Þ*ìUªb®Å]º«±K°!ØUØ«©º«°+±Wb®Å]µ·µÓokv*ìUØ«±WtÅ]LUØß,U¬U¼UÇku1Wb®Å]»v*ìUß,UØ«±Wb®Å]\0«±Wb®Å]]»u1Wb®ÅZöÅ]»ov)vv*ìU¬UØ¡¼U¬UØ«±Wb®Å.Å]]»;®vv)v(v*ìUØ«°+±V*ìU¼U¬UØ«±Wb®¦)v*ìPìRìUÇ;okv»v*ì(vv)vvu1Wbbâ®Å]»kv(v)okv*ìUØ«°!إث±C±K±WaWb®Å]Å]
.Å
Sok·]
Å.Àbb®Å]»v*à1Wb®«*ìUØ«±Wb®Å]»u1Wbb®Å]»ok»
»v*ì
ì*ì
ì*ìUØ«vv*ìUØ«°+±V±VñWb®Å]µ¿ÿÑä¹b®Å]»v*ìU¼UØ«X«x«X«x«±Wb®Å]»v*ìUØUØØ«°«±Wb®Å]»v*ìUØ«x«X«*Þ*ìRìPìRìUØ«±Wbb®Å]»»;»;vv)v*ì
ìUØ¡¼*Öv*Þk»o;v*Ö*Þ)v*Ö*Þ*ìPìUØ«±Wb®¦*êb®Å]Ó»v*ìUÔÅ]»;¸âáV°!ØUØ«°+°«x¥Ø«±Wb±VñWb®ÅZÅ[Å.Å]º«±Cºb®Å]»v*ìUØRìUءإءث±Wbbb®Å]ï·µ]¸bâ®Å.¡Ø«)v;u1WRì
ì*ìv)wLU¼*Ö*Þ*Ö*ìPÞ)v*Ö*ìU¼U¬UØ¡ÔÅ[Å]
\7Å.ÅÅ]]JaWb®Å]¸xâ®Å]»ºS8b®8«±Wbbb®Ââ±C±Wbâ®ÅZÅ[ÅZ¦*Þ*ìUÇv*î«°«±WUÝð+~Ø¥ÇlUØPìvqÀ®Å8RìUØ«±C)kov*ìUØ«}1Vºbb{bâ®Üb®ß5·]LUªbU¼*ìRìUØ«Å
bÓj«x«±Wo»v)wLUºµ»v*ÞkÛv*ìUØì*ÙÅ-b®öÅ[Å]\PìUØ«TÅ[Å]LRìU¿*Ö*ìUÕ8¡Ø¥ÝqV±CglU¾RÐÀ®ÂoL
á»»®ø«}1WbvÅ-uÂtÀ®Å-áV©[Å]Ó
µ·¹ÅZÅ]×;v)ou8¡ÔÅ]]»v*ìUºbbáWwÅ\1W`W{aW`C±WS
¸Rãí»v*á¾)w|UÔÂ`Cx««»
»»q§lUÞØ¥¼UÇklUØPìRà;UØ«ºâPß^¸«)v*ìUÝqV±Cuí»v*ìUإث±Wb®#
¸
©¸UÃ
Å-b®Å
Ö¸¥Ø«±Wb®À®Å]
]µ[®qßw|UØ«©×lRã»v*Ö(lâb®Å]\UÔ8ØUØ«©;ââb®éÐb®®*ïlUÇuqC±Wb®Å]]»k7×»å¸â®¦*Ö*Þ*î½1WuÅ]»vØ«±Vºb⮦*ãNø«X«©¶*ß\U¯lUß,PìUØ«x«X«Å]A»v*¶Å]LUإءثºb®Å]Ó¦*ÐÛlâ®8«±WR«±Wb`WUØUÔÅ]òÅ[8«X«±Wb®Å]×pðÅ]-âbSu0««]»wLUØ«ºâ®8«Å]]·µ×lUØ«±WwÅ]»pÅ].öÅZÅ
â®Â®Àb®Å]»wËv*Ý)Óhâ®ÅZÅ
âb`CdaK*îØ«±WUØ«XºaVí]qWbb®Å]¾*ìUءǺ«±Wuë»»vv*Ö;»u1Wbü±V±Wb®Å]»v*ìUØ«©µ»¦o
»»j«x«X«±VþXU®Ø«±Wb®Å]ßv*Õp+x«ºâ®ÅZé»v*Þ*Ö*ã»v*ì
ì*á]»qÅ\p«°+±Wb®ÅZ8«x«TÅ]»v*í±Wb®À®Â®À®Å]»pÅ[ÅZÅ]»u+]»»vv*ã
ÀbaC±Vð+X«*ìUØ«±K±C±K±Wb®ÅÅ]»µ
âb®ÅÅ]µ·»k·µ»v*ìPÞ*Övv)v;
].Å]
]»vv*ìUØ«±Wb®ÅZ®(v)ov*ìU¢qWbb®¦*ìRìUØ«ºâ®Å]»v(v*ìUØ«±Wb®Å.Åëµ»»v*Þ*Ö*Þk»v*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìU¬U¼UØ«X«x«±Wbb®Å]»v*ìUØ«±Wb®Å]]
]»v*ì
ìUØUØØ«X«x«±WÿÓä¹b®Å]·µ·»v*ìUØ«°«±W`Wb®Å]»v*ì*ìUØ«±VñV±Wbâ®Å]]»v*ìU¬U¼RìUØ«±Wb®Å]»;»v(v»v*ì
Þv*ìUØ«°+°«±C±K±Wbb®8¥Ø«±Wb®Å
bâb®Å]¸âUØ«±K*ì(v*ìpÅ[«X«x«±WbbáV°+xUØ«±Wbb®Å.Å]LUØ«X«x¡Ø«Å]»v)qÅ\1Wb®ÅÅ]»v»;»ok6qK(kv)v*Þ(v)k7¸âb®¡Ø«±K±Wbbb®8Uءث±WW¸b®ë]
Å[8«C»7\RìUØ«©»vvvpÅ#v*ìUØ«±K©»v*ìPìUºâ®Å]»k
[Å]µ]
âbâ®Å]¸â®÷Å]»»v*î«gvwL
Ö*ßÏ
µ·ZÅ]òÅ
ôÅ]]LUØ«±Wb®Å]LPìRìPìUØ«¾*ìRÞ*ã¾vøØ«°«X«}1Wb®Å]º¸¡Ø«±Wo]óÅÅ\qWbâºâ®¥qW×
º¸ØUØ«°+°«uÅ.Ç|*ì
ì*ÕqCc»v*ìUØ«(qÅ.ùâ®Å]×:«*ã]»¶(pÅ-*×Ëw\UØ«{àWb®UØ«TÅ
Ö¥¡1VñK»bb⮦)qÅ>#v*ìUØÝ0«[bâb®¦)v*ìUÀb®Å]»qÅ]»®*Ø«]qWR¸¡Ø«ºí]Ôb®Å]¸b®ï¸{b®ÅÅ.¦(oõáKUÀ®«¾X¡Ø¥Ø«±VþX«Gv*Ö*Ù®À®ÅZ'oqö®¦v*ìUØ«¾x«±VºáWbñV°+g|U¡¸â®Å]·´qWSvø«ø¥Ø¡³×|U¬UÕÅ]»u1Wb®®*ìU¬Uºb® Å\*ìUªbâ®Å.Å]Å]º«tÅ.¦*á
S
»l
ß|*Юn¾8«U®*ã¶*ìU¼*ÑÀ®Å]·ZÅ\i¶*ìUÇw¶*ìUÄï]L
ïl)v(kv*ã»v*ìU¼U¯ui»v*ìUØ«*êb®8«Å]LU 1WWov*ãµ\
Þw¾jUÀàWaW`Vð«^øØ«±Wb®Å]»v*ìUÇ|Uß,
î¸U¬
Þv*ì
êâSn«*Ö*êb®Å]µLU±»qÅ]]
]¸àWuÂ`Vé
ZÀ®Å]·µ»vv*ì*ì
ìUØ«TÅ]LUºb®Å
b®Å.Å]»vvv*ì
ì*ìUØØ«±V±VñV±Wb®Å]\U¼Uªbâbâ`Wb®é·µ»uqWbñV±C±Wbb®8«±Wb®À®Å]
ZÅ
àKX¡Ø¥Ø«x«X«x«X«±Wb®Å]»»]»;v*ì*Öv*Þ)v*ìU¬Uءث±Wb®Å]»»
]»»vvvv*ìUØ«±V±VñV±Cx«X¥Ø«±VñV±VñV±Cx¥¬UØ«±C±Wbb®ÅÅ]»v*ìUØ«±Wbb®Å]·»µ»
»vv*ìUØ«±Wbbâ®8«±Wb®Å]µ·µ»okv*ìUØ«±Wb®Å]»v*ìUØ«±Wbbb®ÅZÅ[Å]ZÅ[Å]
_ÿÔäÙ±Wb®Å]·»v*Ö*ìU¼UØUØ«°+±Wb®Å]»
»®*ìUÃu1Wb®Å[ÅZÅ[뻦)v*ìPìUإءÃv*ìUØ¥ÔÅ]»v(v*ìUØ¥ØPìUØÞuqV°+xUÞø«±Wb®ÅÅZÀáWb®Å]»»v*ìUءإث±Wb®ÅÅ]]
]»»ç]»v*ìU¼
Yesterday (3-8-14) at the wetlands in 70o we found our usual Commas/QMs in the woods, but the surprise of the day was this tiny Spring azure that fluttered by us in the wetlands. I went after it and it landed in a patch of what had been beautiful Fall wildflowers - and perched on several seed pods. I've seen this species very early before and it's the first true Spring species I've gotten perched. Here are the species we've seen so far this year:
Black swallowtails (that I overwintered)
American Snouts
Question Marks
Commas
Orange Sulphurs (in flight)
Spring Azure
We also had late Sandhill cranes fly over and the wetlands were roaring with 4 sps of frogs. Wonder what today will bring as it will be up around 70o again? Have a blessed Sunday ...
Winner, Storybook, Anything goes, 3-14
Winner, Game, Taken this month, 3-14