View allAll Photos Tagged proofreading

China is changing fast, but some things don't.

 

I don't know how much a massive road sign costs, like this one that I saw on the Municipal Road S 309 near Changxiaoying (長哨營滿族鄉) - part of Peking Municipality - but I think it's safe to say "expensive" (somebody told me that they need to have a foundation that goes almost as deep as they are high). Now I also don't know exactly how much it would cost to ask one of those eager foreign students at the Beijing Foreign Languages Institute to proofread, but I think it's safe to say "cheap". A British or German would probably do it for a chilled bottle of Yanjing Beer.

 

I am aware how difficult it is for Chinese to spell English (about as difficult as it is for non-Chinese to handle those characters) and I've been told that it's considered a "loss of face" to ask somebody to proofread. But isn't it even more embarassing to put up a huge sign that says "WASTEⱭ ISCRDING PROHIBITED" in public?

 

This was not in a remote province in the hinterland, but, as I said, in Peking Municipality. And it's not the odd one out - you will see hundreds of signs like this. There are forums about them on the internet and, of course, a group on Flickr. I've heard someone even wrote a PhD thesis about them. In the city of Xi'An there's a huge modern building which says "INTERNATIONAL COMIC & BUSINESS CLUB" in big black letters. Photo here.

So nice waking up naturally this morning (weekend, so Tim didn't go for a ride today, hence no need for an alarm). We cleaned most of the flat - Tim dusted and hoovered and I cleaned the bathroom - and I called my Mum this afternoon. Had a nice chat with her - she's really enjoying the William Boyd book I lent her, and was about to go and sit in the garden to read it. I sat out in our communal gardens later, too, to do a bit more proofreading of my old schoolfriend's book.

 

Tim cooked us a chicken curry for dinner - delicious - and I went out for a walk while he watched the F1 qualifying. Of course I had to go back to the pond for a gosling update! All five still present and correct (and actually very active shortly before I took this photo - whizzing about on the water and pecking around at the side of the pond, then suddenly, sleep!)

Website logo for the online writers community, one stop write shop.

Sofer STAM scribes and certified proofreaders write, inspect and provide Torah scrolls, tefillin, mezuzot , megilot Esther scrolls, haftorah books throughout Israel and abroad for over 10 years. www.soferstam.co.il/

"Grow faster and leaner using our editing and proofreading staff."

Read more: polishedpaper.com/outsourcing-solutions

.... Circa 1862 interior view of the printing office, the high ceiling, walls and numerous windows make this room ideal for the fine work of setting type, printing and proofreading ....

Seriously, how can you miss such an obvious typo? Or maybe 'abuction' is something I've never heard of before...?

 

For the April MSH - Utterly Useless

  

who's just too busy to proofread. But I'm being snarky to The Creator, right? In truth, it isn't God who's tiresome, it's all these blinkered baptists who purport to have an inside track to what The Big Guy is thinking. They self-righteously scurry to get the message out there in your face, but fail to take the time to make sure it's spelled correctly.

 

There is, IMHO, a special corner of Hell reserved for them all. God told me.

Chinglish Sign: Sucker

Chinglish Signs: Slip and fall down carefully

Chinglish Sign: Difficult to find the police

Meditation. Pranayama. Lots of fun yoga business! I complete the flier for my upcoming positional therapy workshop and then create a workshop page on my website. It looks good! My first proposal for a continuing education class came up short so I send off an email to a different school with two ideas this time. Fingers crossed again. I post all my upcoming events to my town’s community page, trying to spread the word about Flow + Restore and the positional therapy workshop. I end by sending off emails to other contacts I’d like to talk to about my teaching, positional therapy, and different opportunities that might be available. Ok, ready for work and out the door. Work. The day is gorgeous and I keep looking longingly outside. On my way home traffic is so slow and I end up getting just half an hour on my mat before I need to be at the studio to teach. Class is so great. I always feel so happy there. It’s the end of the session so I attempt to plug my upcoming classes. I need to be better at selling myself. It always feels so inauthentic. I swing by DQ for ice cream for dinner. I get a banana split blizzard. Fruit and dairy. It’s health food. Home and onto the couch proofreading the newsletter and website for Gail. I make a few suggestions for improvements. Then I move on to drafting my own mailing to remind students of Flow + Restore, new session starts, my new private session offerings, and a little tease for the positional therapy workshop. What a wonderful day. Bedtime.

Chinglish Signs: The B is Super

Can anybody decipher what happened today in the Women's A-League soccer competition from this Sky News crawl!

Top line- "SYDNEY win W-League"

Second line- Sydney lose to Adelaide allowing CANBERRA to win the premiership.

Third line "It is ADELAIDE's second premiership in the past three seasons" ???????????

 

Is anyone else out there as gobsmacked as I am by this reporting/

The Yearbook of Type presents an independent selection of new digital typefaces created all over the world—from larger publishers to smaller, independent typographers and foundries.

 

The comprehensive compendium presents a well curated overview that gives an impression of the typeface and its appearance on paper. The emotional and well constructed informative presentation of the typefaces serves designers and agencies as a source of inspiration and help select the right typeface. As a catalog and reference work it is also of interest to all those who are interested in the contemporary world of typesetting and the latest in typeface design.

 

A small online microsite (www.yearbookoftype.com) leads to the type’s or foundry’s website, to simplify the connection between print and web and to help the user to select or try a typeface.

 

– New edition with all recent typefaces

– Detailed presentation of all selected fonts

– Ample background information

– Index with classification

– Index of all designers and type foundries

– Explanation of all OpenType features

– Essays and articles by Boris Kochan, Ferdinand P. Ulrich, Viktor Nübel, Laurence Penney, David Jonathan Ross, Rainer Erich Scheichelbauer, Stefan Hattenbach

 

Yearbook of Type III

 

Publisher: Slanted Publishers, www.slanted.de

Creative Direction: Lars Harmsen

Art Direction: Julia Kahl

Graphic Design and Managing Editor: Clara Weinreich

Graphic Design Assistant: Nicole Lichtner

Proofreading and Translation: Isabella Krüger, Lies Wolf

Volume: 440 pages

Format: 16.8 × 24 cm

Language: English

Specials: Hardcover, Half linen bound, hot foil stamping, spot colors

Printing: Stober GmbH, www.stober.de

Book Binding: Josef Spinner Großbuchbinderei, www.josef-spinner.de

Cover Linen: Assuan 5008 rosa, Bechem, www.bechemgroup.de

Cover Cardboard: Bowston Black laminate, 4 mm, James Cropper, www.jamescropper.com

Paper Inside: FLY weiß 05, 115 gsm, Papier Union, www.papierunion.de

Endpaper: Primatcolor creme, 120 gsm, Papier Union, www.papierunion.de

Someone's finger slipped on the keyboard when putting the comma after the word "tomato," resulting in... well, exposing the complete lack of care in proofreading.

Proofreader job going in police department, Shanghai.

A cooperative of sofrei STAM who produce, purchase, market and inspect: Torah scrolls, superior Tefillin, bar mitzvah Tefillin sets, Mezuzot, Megillot and associated products. R' Betzalel Ehrlich, our group leader is a sofer STAM, certified proofreader, and graduate of Merkaz Harav Kook. www.soferstam.co.il/

In case you must submit a school paper and additionally you don’t have sufficient time to concentrate on the added job of Proofreading For Students.

Sofer STAM scribes and certified proofreaders write, inspect and provide Torah scrolls, tefillin, mezuzot , megilot Esther scrolls, haftorah books throughout Israel and abroad for over 10 years. www.soferstam.co.il/default.aspx?lang=en

#1754 - 2012 Day 293: A shot virtually as it was whilst working. My book is nearly done – an expedition journal from the Pyrenees HRP in 2011 – thanks to proof-reading from my dear friend Jeni. She will know why I have grabbed my punctuation book ... ;-)

Professional proofreaders can do a much better job proofreading than you. So do not waste your time and use this site to get the proofreading done now! www.cheapproofreading.net/accurate-and-cheap-proofreading/

Chinglish Sign: Deformed Man

not proofreading, evidently (flyer posted at MIT)

“The most valuable of all talents is that of never using two words when one will do.”

- Thomas Jefferson

 

Polished Paper's editing and proofreading professionals are trained to thoroughly examine every line to ensure your dissertation is judged on its merits. Read more: polishedpaper.com/theses-dissertations

 

The Center for Reading and Writing sponsored a 45 minute workshop, on October 2, 2019, that addressed proofreading and editing sentences. The workshop also touched on topics like making grammar user-friendly, moving from the macro to the micro level and reading aloud.

Oh, someone needs to be so very fired. Was there no proofreader? No one who glanced at the ad before it was sent out?

 

Karen got this in the mail, and that one word convinced her not to sign up for the magazine.

 

(And if it's supposed to be a pun, it's the worst placement ever.)

I'm not even sure what the message is about but if you are going to spend this much sending your political message out in the back window of your Caddy you should at least proofread it!

The Yearbook of Type presents an independent selection of new digital typefaces created all over the world—from larger publishers to smaller, independent typographers and foundries.

 

The comprehensive compendium presents a well curated overview that gives an impression of the typeface and its appearance on paper. The emotional and well constructed informative presentation of the typefaces serves designers and agencies as a source of inspiration and help select the right typeface. As a catalog and reference work it is also of interest to all those who are interested in the contemporary world of typesetting and the latest in typeface design.

 

A small online microsite (www.yearbookoftype.com) leads to the type’s or foundry’s website, to simplify the connection between print and web and to help the user to select or try a typeface.

 

– New edition with all recent typefaces

– Detailed presentation of all selected fonts

– Ample background information

– Index with classification

– Index of all designers and type foundries

– Explanation of all OpenType features

– Essays and articles by Boris Kochan, Ferdinand P. Ulrich, Viktor Nübel, Laurence Penney, David Jonathan Ross, Rainer Erich Scheichelbauer, Stefan Hattenbach

 

Yearbook of Type III

 

Publisher: Slanted Publishers, www.slanted.de

Creative Direction: Lars Harmsen

Art Direction: Julia Kahl

Graphic Design and Managing Editor: Clara Weinreich

Graphic Design Assistant: Nicole Lichtner

Proofreading and Translation: Isabella Krüger, Lies Wolf

Volume: 440 pages

Format: 16.8 × 24 cm

Language: English

Specials: Hardcover, Half linen bound, hot foil stamping, spot colors

Printing: Stober GmbH, www.stober.de

Book Binding: Josef Spinner Großbuchbinderei, www.josef-spinner.de

Cover Linen: Assuan 5008 rosa, Bechem, www.bechemgroup.de

Cover Cardboard: Bowston Black laminate, 4 mm, James Cropper, www.jamescropper.com

Paper Inside: FLY weiß 05, 115 gsm, Papier Union, www.papierunion.de

Endpaper: Primatcolor creme, 120 gsm, Papier Union, www.papierunion.de

At the time I was leaving Junior school, the most recent printing of books for a visit soon to the school incinerator had just been made.

I just pity the typesetters that had to set and proofread this stuff.

Proofreader needed for captions

The Center for Reading and Writing sponsored a 45 minute workshop, on October 2, 2019, that addressed proofreading and editing sentences. The workshop also touched on topics like making grammar user-friendly, moving from the macro to the micro level and reading aloud.

Always proofread carefully to see if you any words out.

Professional proofreading for students will enhance your work and allow the integrity and learning value to remain yours and it is becoming quite common.

 

For More Information Visit :- Proofreading For Students

 

Chinglish Signs: Engine Room is Serious Place

This is why you need to proofread you're hastily written signs.

Also, paper doesn't come with a spellchecker.

For these pasta sauce labels, I provided production, placing high resolution logos, entering nutrition facts and ingredients, proofreading and correcting copy and adding UPC codes.

1 2 ••• 14 15 17 19 20 ••• 79 80