die Haut der Stadt / City's skin
View allAll Photos Tagged pflaster
Rain has got some interesing side effects! I never believed that a reflection like this is possible without any kind of filter... It is possible :) - hope you like it
Marketplace Fritzlar, Germany.
Don't use this image without my permission. © Jürgen Krug. All rights reserved.
Ich habe diesmal keine Mühen gescheut, eine Karte zum Valentinstag zu basteln !! Das Holz war etwas hart, jetzt brauche ich aber dringend ein Pflaster … 😛
(Für diese Aufnahme sind keine Finger zu Schaden gekommen, da das Herz im Baum schon ausgeschnitten war !😉)
I spared no effort this time to make a card for Valentine's Day !! The wood was a bit hard, but now I really need a plaster …😛
(No fingers were harmed for this image, because the heart in the tree was already cut out !😉)
Smile on Saturday: COLOURFUL HEARTS
When I left Bielsko-Biała (Poland) in 1988 and moved to Germany, the old town was just as ruinous. There were hardly any pubs or bars. The atmosphere was mostly depressive. Today it is a busy place with a different, positive atmosphere. Like in Havana of the East:).
-----------------------------------------------------------------------------------------
Als ich 1988 Bielsko-Biała (Polen) verließ und nach Deutschland umgezogen bin, war die Altstadt genau so ruinös angehaucht. Es gab kaum Lokale oder Bars. Die Atmosphäre war überwiegend depressiv. Heute ist das ein belebtes Pflaster. Wie Havanna des Ostens. Es ist hier und da ruinös, aber mit einem anderen Charme als damals.
an einem verregneten Herbsttag.
Wunderschöne Fachwerkhäuser, entspannte und nette Menschen.
on a rainy autumn day.
Beautiful half-timbered houses, relaxed and nice people.
“Don’t overdo with packing for this little trip. You will want to have some space left for your travel souvenirs – and, by the way, it’s only around the world after all…”
---
"Übertreib' es nicht mit dem Packen für diese kleine Reise. Du willst doch sicher noch etwas Platz für deine Reisesouvenirs haben - und außerdem ist es ja nur eine Reise um die Welt..."
Hameln/GER
In der Hamelner Altstadt finden sich zahlreiche Spuren der Rattenfänger-Sage, kleine Metallplatten zwischen den Pflastersteinen mit Rattenmotiv weisen den Weg zum historischen Stadtrundgang.
Diese unendlichen Felder mit Lava gibt einem wirklich das Gefühl auf einem anderen Planeten zu sein. Eindrücklich die vielen Arten und Farben von Lava, und ja, diese Steine sind Federleicht aber haben scharfe Kanten wie Messerklingen. Beim kraxeln über die Steine musste ich ab und zu mit den Händen abstützen, dabei hat mich die Lava wirklich in den Finger geschnitten :-O also Pflaster dabei zu haben ist eine gute Idee.
Vielen Dank für alle Eure Likes und Kommentare, ich freue mich immer sehr darüber :-)
These infinite fields of lava really make you feel like you are on another planet. Impressive the many types and colors of lava, and yes, these stones are feathery but have sharp edges like knife blades. When I was scrambling over the stones, I had to support them from time to time with the hands, but the lava really cut my finger: -o having plaster with me is a good idea.
Thank you for all your likes and comments, I am always very happy about it :-)
Old bridge over the river Elbe in Hamburg. Today only for pedestrians and cyclists, but you can still see the tram tracks in the pavement.
Alte Brücke über die Süderelbe in Hamburg. Heute nur noch für Fußgänger und Radfahrer freigegeben, aber im Pflaster kann man noch die Straßenbahngleise erkennen.
Keine Entführung. Nur "Halt den Mund".
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Some dolls are known to speak. Anyway, they make similar sounds, more or less successful or pleasant to listen to ... Maybe a sticking plaster helps ;-)
///
Manche Puppen können ja bekanntlich sprechen. Jedenfalls geben sie so ähnliche Laute von sich, mehr oder weniger gelungen bzw. angenehm anzuhören ... Vielleicht hilft ja ein Pflaster ;-)
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Ingredients: doll, sticking plaster, daylight, LED light.
///
Zutaten: Puppe, Pflaster, Tageslicht, LED-Licht.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Nikon Micro-Nikkor-P / 1:3.5 / 55 mm / added Nikkor M2 1:1
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
#MacroMondays 2019 / August 19 / #Closed / HMM to everyone!