View allAll Photos Tagged osterfeuer
The Easter fire, an old local custom. Fire, beer, sausages and be careful not to end up in the river Weser.
-----------
Das Osterfeuer, ein alter lokaler Brauch. Feuer, Bier, Würstchen und aufpassen das man nicht in der Weser landet
Osterfeuer, im Brauchtum auch Ostermeiler genannt, werden teils am Karsamstag entzündet, mancherorts auch erst am Abend des Ostersonntags.
Als weltliche Volkssitte ist das Osterfeuer seit 1559 bezeugt.
Es handelt sich um möglichst hoch aufgetürmte Holzstöße aus Baum- und Strauchschnitt.
Die Holzstöße werden auf Feldern oder auf dem Kamm eines Berges, so errichtet, dass sie weithin sichtbar sind. Der Brauch ist vor allem in ländlichen Gegenden üblich, wo die Dörfer einen Wettstreit um das höchste Feuer abhalten und die Holzstapel in den Nächten vor Ostern bewachen. Am Karsamstag trifft man sich dann gesellig zu Bier bzw. Glühwein und einer Köstlichkeit vom Grill.
There is no Easter fire this year - because of Corona.
Even without Easter fire - HAPPY EASTER !!!
Auch ohne Osterfeuer - FROHE OSTERN !!!
In the evening before Easter, a large fire is lit in many villages in Germany. People gather by the fire and celebrate.
Osterfeuer in Deutschland
Ein etwas älteres Foto, Ostern 2019. Das Feuer wurde eine Stunde früher gezündet als üblich. Dadurch stand die Sonne noch deutlich über den Horizont.
A slightly older photo, from Easter 2019. The fire was lit an hour earlier than usual, which meant the sun was still well above the horizon.
Dieses Jahr war es endlich wieder soweit, die Ostfriesen durften nach 2 Jahren coronabedingter Zwangspause ihren Brauch ausleben und die beliebten Osterfeuer abbrennen.
Viele Landwirte nutzen diesen offiziellen Brenntag, um auf ihrem Feld angesammeltes Holz und Strauchschnitt zu verbrennen.
So brannte es auch auf einem Feld in Filsum direkt neben der KBS 390, als der IC 2038 von Leipzig nach Emden vorbeifuhr.
Das Osterfeuer entwickelte sich aus einer weltlichen Tradition, mit vermutlich germanischem bzw. heidnischem Ursprung.
Es handelt sich um möglichst hoch aufgetürmte Holzstöße aus Baum- und Strauchschnitt.
Easter fires, also called Paschal fires, are typically bonfires lit at Easter as part of liturgical and cultural celebrations.
There are several explanations of the meaning of these fires. The Saxons probably believed that around the time of Easter, Spring becomes victorious over Winter. The fires were supposed to help chase the darkness and winter away. It was also a symbol of fertility, which works in a literal sense in that the ashes were scattered over the meadows and thereby fertilized the soil.
This fire reminds Christianity of the Eternal High Kingship of Christ.
(Wikipedia)