The Dog Whisperer Pack
View allAll Photos Tagged millan
San Millán has a claim to being the birthplace of the Spanish language. The area is Spanish-speaking but some of the local place-names are of Basque origin, and there is evidence that Basque was spoken locally a thousand years ago. The Monastery, pictured herein, houses numerous original books written in "Castizo."
Monasterio de Yuso, San Millán de la Cogolla, La Rioja, España.
El real monasterio de San Millán de Yuso (yuso significaba 'abajo' en castellano antiguo) está situado en la villa de San Millán de la Cogolla, comunidad autónoma de La Rioja (España), en la margen izquierda del río Cárdenas, en pleno valle de San Millán. Forma parte del conjunto monumental de dos monasterios, junto con el más antiguo monasterio de San Millán de Suso («de arriba»).
Este monasterio fue mandado construir en el año 1053 por el rey García Sánchez III de Navarra «el de Nájera». La historia de su fundación va unida a una leyenda basada en un milagro de san Millán (o Emiliano), un joven pastor que se hace ermitaño. Cuando en 574 muere Millán, a la edad de 101 años, sus discípulos lo entierran en su cueva, y alrededor de ella se va formando el primer monasterio, el de San Millán de Suso. San Braulio, cincuenta años después de muerto san Millán, escribe la vida de este.
El monasterio fue construido en estilo románico, como correspondía a la época. Es demolido en su totalidad y reconstruido en el siglo XVI, en estilo herreriano, de los siglos XVII y XVIII.
La iglesia es de tres naves, con bóveda estrellada y un bonito cimborrio. Se comenzó en 1504 por mandato del abad Fray Miguel de Alzaga y se termina treinta y seis años después. Gótico decadente. La iglesia era para uso de los monjes, por eso la parte delantera, desde el coro central, pasando por el presbiterio hasta el relicario, estaba destinada solo para ellos. La parte trasera, desde el trascoro hasta la puerta, era la zona que usaba el pueblo cuando éste podía acceder al templo. Son dos espacios litúrgicos dentro del mismo edificio.
The Royal Monastery of San Millán de Yuso (yuso meant "below" in Old Castilian) is located in the town of San Millán de la Cogolla, in the autonomous community of La Rioja (Spain), on the left bank of the Cárdenas River, in the heart of the San Millán Valley. It is part of the monumental complex of two monasteries, along with the older monastery of San Millán de Suso ("above").
This monastery was commissioned in 1053 by King García Sánchez III of Navarre "of Nájera." The story of its founding is linked to a legend based on a miracle of Saint Millán (or Emiliano), a young shepherd who became a hermit. When Millán died in 574 at the age of 101, his disciples buried him in his cave, and the first monastery, that of San Millán de Suso, was built around it. Fifty years after Saint Millán's death, Saint Braulio wrote his life.
The monastery was built in the Romanesque style, as befitted the period. It was completely demolished and rebuilt in the 16th century in the Herrerian style of the 17th and 18th centuries.
The church has three naves, a star-shaped vault, and a beautiful dome. It was begun in 1504 by order of Abbot Fray Miguel de Alzaga and completed thirty-six years later. It is in the Decadent Gothic style. The church was for the use of the monks, so the front part, from the central choir through the presbytery to the reliquary, was reserved for them only. The rear part, from the transept to the door, was the area used by the common people when they could access the temple. They are two liturgical spaces within the same building.
Monasterio de Yuso, San Millán de la Cogolla, La Rioja, España.
El real monasterio de San Millán de Yuso (yuso significaba 'abajo' en castellano antiguo) está situado en la villa de San Millán de la Cogolla, comunidad autónoma de La Rioja (España), en la margen izquierda del río Cárdenas, en pleno valle de San Millán. Forma parte del conjunto monumental de dos monasterios, junto con el más antiguo monasterio de San Millán de Suso («de arriba»).
Este monasterio fue mandado construir en el año 1053 por el rey García Sánchez III de Navarra «el de Nájera». La historia de su fundación va unida a una leyenda basada en un milagro de san Millán (o Emiliano), un joven pastor que se hace ermitaño. Cuando en 574 muere Millán, a la edad de 101 años, sus discípulos lo entierran en su cueva, y alrededor de ella se va formando el primer monasterio, el de San Millán de Suso. San Braulio, cincuenta años después de muerto san Millán, escribe la vida de este.
El monasterio fue construido en estilo románico, como correspondía a la época. Es demolido en su totalidad y reconstruido en el siglo XVI, en estilo herreriano, de los siglos XVII y XVIII.
La iglesia es de tres naves, con bóveda estrellada y un bonito cimborrio. Se comenzó en 1504 por mandato del abad Fray Miguel de Alzaga y se termina treinta y seis años después. Gótico decadente. La iglesia era para uso de los monjes, por eso la parte delantera, desde el coro central, pasando por el presbiterio hasta el relicario, estaba destinada solo para ellos. La parte trasera, desde el trascoro hasta la puerta, era la zona que usaba el pueblo cuando éste podía acceder al templo. Son dos espacios litúrgicos dentro del mismo edificio.
The Royal Monastery of San Millán de Yuso (yuso meant "below" in Old Castilian) is located in the town of San Millán de la Cogolla, in the autonomous community of La Rioja (Spain), on the left bank of the Cárdenas River, in the heart of the San Millán Valley. It is part of the monumental complex of two monasteries, along with the older monastery of San Millán de Suso ("above").
This monastery was commissioned in 1053 by King García Sánchez III of Navarre "of Nájera." The story of its founding is linked to a legend based on a miracle of Saint Millán (or Emiliano), a young shepherd who became a hermit. When Millán died in 574 at the age of 101, his disciples buried him in his cave, and the first monastery, that of San Millán de Suso, was built around it. Fifty years after Saint Millán's death, Saint Braulio wrote his life.
The monastery was built in the Romanesque style, as befitted the period. It was completely demolished and rebuilt in the 16th century in the Herrerian style of the 17th and 18th centuries.
The church has three naves, a star-shaped vault, and a beautiful dome. It was begun in 1504 by order of Abbot Fray Miguel de Alzaga and completed thirty-six years later. It is in the Decadent Gothic style. The church was for the use of the monks, so the front part, from the central choir through the presbytery to the reliquary, was reserved for them only. The rear part, from the transept to the door, was the area used by the common people when they could access the temple. They are two liturgical spaces within the same building.
Monasterio de Yuso, San Millán de la Cogolla, La Rioja, España.
El real monasterio de San Millán de Yuso (yuso significaba 'abajo' en castellano antiguo) está situado en la villa de San Millán de la Cogolla, comunidad autónoma de La Rioja (España), en la margen izquierda del río Cárdenas, en pleno valle de San Millán. Forma parte del conjunto monumental de dos monasterios, junto con el más antiguo monasterio de San Millán de Suso («de arriba»).
Este monasterio fue mandado construir en el año 1053 por el rey García Sánchez III de Navarra «el de Nájera». La historia de su fundación va unida a una leyenda basada en un milagro de san Millán (o Emiliano), un joven pastor que se hace ermitaño. Cuando en 574 muere Millán, a la edad de 101 años, sus discípulos lo entierran en su cueva, y alrededor de ella se va formando el primer monasterio, el de San Millán de Suso. San Braulio, cincuenta años después de muerto san Millán, escribe la vida de este.
El monasterio fue construido en estilo románico, como correspondía a la época. Es demolido en su totalidad y reconstruido en el siglo XVI, en estilo herreriano, de los siglos XVII y XVIII.
La iglesia es de tres naves, con bóveda estrellada y un bonito cimborrio. Se comenzó en 1504 por mandato del abad Fray Miguel de Alzaga y se termina treinta y seis años después. Gótico decadente. La iglesia era para uso de los monjes, por eso la parte delantera, desde el coro central, pasando por el presbiterio hasta el relicario, estaba destinada solo para ellos. La parte trasera, desde el trascoro hasta la puerta, era la zona que usaba el pueblo cuando éste podía acceder al templo. Son dos espacios litúrgicos dentro del mismo edificio.
The Royal Monastery of San Millán de Yuso (yuso meant "below" in Old Castilian) is located in the town of San Millán de la Cogolla, in the autonomous community of La Rioja (Spain), on the left bank of the Cárdenas River, in the heart of the San Millán Valley. It is part of the monumental complex of two monasteries, along with the older monastery of San Millán de Suso ("above").
This monastery was commissioned in 1053 by King García Sánchez III of Navarre "of Nájera." The story of its founding is linked to a legend based on a miracle of Saint Millán (or Emiliano), a young shepherd who became a hermit. When Millán died in 574 at the age of 101, his disciples buried him in his cave, and the first monastery, that of San Millán de Suso, was built around it. Fifty years after Saint Millán's death, Saint Braulio wrote his life.
The monastery was built in the Romanesque style, as befitted the period. It was completely demolished and rebuilt in the 16th century in the Herrerian style of the 17th and 18th centuries.
The church has three naves, a star-shaped vault, and a beautiful dome. It was begun in 1504 by order of Abbot Fray Miguel de Alzaga and completed thirty-six years later. It is in the Decadent Gothic style. The church was for the use of the monks, so the front part, from the central choir through the presbytery to the reliquary, was reserved for them only. The rear part, from the transept to the door, was the area used by the common people when they could access the temple. They are two liturgical spaces within the same building.
UNESCO WHL-805:
🇪🇸 Monasterios de San Millán de Yuso y de Suso
🇬🇧 San Millán Yuso and Suso Monasteries
Bien de interés cultural (RI-51-0000704), catalogado como Monumento.
Información en WIKIPEDIA:
🇪🇸 Monasterio de San Millán de Yuso
🇬🇧 Monasteries of San Millán de la Cogolla
Tomada a 740 m.s.n.m.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
LMF:
LMF UNESCO - Patr. Humanidad (P1/C2) (2) ✅
------------------------------------------------------------
LMF España (Spain) (P1/C2) (3) ✅
------------------------------------------------------------
LMF 10+ faves (P1/C,F3) (8) ✅
+++++++++++++++++++++++++++++++++++3
OTROS GRUPOS (CON):
AATV L01 - The Wonderful 1000s ()
------------------------------------------------------------
FAV 0 - 20 (7) ✅
Fave it Up 60-120 ()
------------------------------------------------------------
Photo Delight 1 [4] ()
+++++++++++++++++++++++++++++++++++4
OTROS GRUPOS (SIN):
Architecture&Sculpture group P.1 A.3 (4) ✅
------------------------------------------------------------
Arquitectura (Architecture) ⏳
+++++++++++++++++++++++++++++++++++2
Pasos:
1500
+++++++++++++++++++++++++++++++++++1
(0) Invitados - (0) Eliminados
+++++++++++++++++++++++++++++++++++0
ESP, R
++++++++++++++++++++++++++++++++++10
Monasterio de Suso, San Millán de la Cogolla, La Rioja, España.
El monasterio de San Millán de Suso o monasterio de Suso (suso significa ‘arriba’ en castellano, aunque ya está en desuso) se halla ubicado cerca de la villa de San Millán de la Cogolla, en la comunidad autónoma de La Rioja (España), en la margen izquierda del río Cárdenas. Forma parte del conjunto monumental de dos monasterios, junto con otro construido posteriormente y que se sitúa más abajo, llamado monasterio de San Millán de Yuso, ambos declarados Patrimonio de la Humanidad.
Iniciada su construcción a finales del siglo VI, tiene su origen en un cenobio visigodo establecido alrededor del sepulcro del eremita Aemilianus (Millán) o Emiliano, fallecido en el año 574. A lo largo de los siglos siguientes y hasta el siglo XII sufre distintas ampliaciones como consecuencia del cambio de vida eremítica a la cenobítica y posterior monástica, distinguiéndose en ellas el estilo mozárabe y el románico. El monasterio sobrevivió a la invasión islámica y recibió importantes donaciones, especialmente de reyes navarros.
Su importancia no es sólo artística y religiosa, sino también lingüística y literaria. Aquí un monje escribió las Glosas Emilianenses, los primeros textos escritos en romance ibérico y en euskera.
Igualmente, en este monasterio desarrolló su obra el poeta Gonzalo de Berceo (s. XIII), primer autor de nombre conocido de la literatura española y uno de los mejores ejemplos del llamado mester de clerecía.
Asimismo, el monasterio destaca por su influencia religiosa y cultural especialmente en Navarra y La Rioja.
The Monastery of San Millán de Suso, or Suso Monastery (suso means "above" in Spanish, although it is no longer in use) is located near the town of San Millán de la Cogolla, in the autonomous community of La Rioja (Spain), on the left bank of the Cárdenas River. It is part of a monumental complex of two monasteries, along with another built later and located further downstream, called the Monastery of San Millán de Yuso, both declared World Heritage Sites.
Begun at the end of the 6th century, its origins were a Visigothic monastery established around the tomb of the hermit Aemilianus (Millán) or Emiliano, who died in 574. Over the following centuries, up to the 12th century, it underwent various expansions as a result of the change from eremitic to cenobitic and later monastic life, distinguishing the Mozarabic and Romanesque styles. The monastery survived the Islamic invasion and received significant donations, especially from the kings of Navarre.
Its importance is not only artistic and religious, but also linguistic and literary. Here, a monk wrote the Glosas Emilianenses, the first texts written in Iberian Romance and Basque.
The poet Gonzalo de Berceo (13th century), the first well-known author in Spanish literature and one of the best examples of the so-called mester de clerecía, also developed his work in this monastery.
The monastery is also notable for its religious and cultural influence, especially in Navarre and La Rioja.
599 020 war am 12.11.2021 als MD 17902 von Madrid nach Sevilla unterwegs. Hier sehen wir den Triebwagen in der dünn besiedelten Extremadura zwischen Mirabel und Casas de Millán. Nächster Halt ist aber erst wieder in Cáceres.
Perez Millan - Buenos Aires - Argentina
"The best part of beauty is that which no picture can express." -Francis Bacon
Copyright © 2006 - Piuma + Charles photography - All rights reserved.
Do not use this photograph without our consent. If you are interested in this picture, please contact us. Thanks.
info@piumacharles.com
La monumentalidad destacable de la iglesia de San Millán en Segovia – (Spain); nos muestra una construcción románica de los siglos XI al XIII.
Este edificio consta de tres naves y tres ábsides originales, además de uno añadido posteriormente, que hace de sacristía.
La torre es un elemento que se sitúa posiblemente en el siglo X, considerado de arte mozárabe, anterior al resto de la iglesia que hoy contemplamos.
Completan el conjunto, dos galerías porticadas en sus lados norte y sur, con columnas y variados capiteles.
------------------------------------------------------------------
The remarkable monumentality of the church of San Millán in Segovia - (Spain); it shows us a Romanesque construction from the 11th to the 13th centuries.
This building consists of three naves and three original apses, in addition to one added later, which acts as a sacristy.
The tower is an element that is possibly located in the 10th century, considered Mozarabic art, prior to the rest of the church that we contemplate today.
Complete the set, two arcaded galleries on its north and south sides, with columns and varied capitals.
Millan
Italy
The Castello Sforzesco (Italian for "Sforza's Castle") is a medieval fortification located in Milan, Northern Italy. It was built in the 15th century by Francesco Sforza, Duke of Milan, on the remnants of a 14th-century fortification.@Wikipedia
Es una de las sacristías con más alto valor artístico de España. En un principio fue la sala capitular. Arquitectónicamente es del s. XVI. Empieza a usarse como sacristía a finales del siglo XVII, época de la que es casi toda la pintura que podemos contemplar. Los frescos del techo y las mesas centrales son del XVIII. El abad Fray José Fernández (1693-1697) la adorna con doce cobres que están sobre la cajonería de nogal. La colección de cobres se completa hasta llegar a los veinticuatro. La enriquece también con cuatro grandes lienzos que traen desde Nápoles. El retablo, barroco, está presidido por una talla de Nuestra Sra. Reina de los Ángeles con cetro y corona.
Monasterio de San Millán de Yuso - Wikipedia, la enciclopedia libre
It is one of the sacristies with the highest artistic value in Spain. At first it was the chapter house. Architecturally it is from the s. XVI. It began to be used as a sacristy at the end of the seventeenth century, a period from which almost all the painting that we can see. The frescoes on the ceiling and the central tables are from the 18th century. The abbot Fray José Fernández (1693-1697) adorns it with twelve coppers that are on the walnut drawer. The collection of coppers is completed up to twenty-four. He also enriches it with four large canvases that they bring from Naples. The baroque altarpiece is presided over by a carving of Our Lady Queen of the Angels with a scepter and crown.
Monasterio de Yuso, San Millán de la Cogolla, La Rioja, España.
El real monasterio de San Millán de Yuso (yuso significaba 'abajo' en castellano antiguo) está situado en la villa de San Millán de la Cogolla, comunidad autónoma de La Rioja (España), en la margen izquierda del río Cárdenas, en pleno valle de San Millán. Forma parte del conjunto monumental de dos monasterios, junto con el más antiguo monasterio de San Millán de Suso («de arriba»).
Este monasterio fue mandado construir en el año 1053 por el rey García Sánchez III de Navarra «el de Nájera». La historia de su fundación va unida a una leyenda basada en un milagro de san Millán (o Emiliano), un joven pastor que se hace ermitaño. Cuando en 574 muere Millán, a la edad de 101 años, sus discípulos lo entierran en su cueva, y alrededor de ella se va formando el primer monasterio, el de San Millán de Suso. San Braulio, cincuenta años después de muerto san Millán, escribe la vida de este.
El monasterio fue construido en estilo románico, como correspondía a la época. Es demolido en su totalidad y reconstruido en el siglo XVI, en estilo herreriano, de los siglos XVII y XVIII.
La iglesia es de tres naves, con bóveda estrellada y un bonito cimborrio. Se comenzó en 1504 por mandato del abad Fray Miguel de Alzaga y se termina treinta y seis años después. Gótico decadente. La iglesia era para uso de los monjes, por eso la parte delantera, desde el coro central, pasando por el presbiterio hasta el relicario, estaba destinada solo para ellos. La parte trasera, desde el trascoro hasta la puerta, era la zona que usaba el pueblo cuando éste podía acceder al templo. Son dos espacios litúrgicos dentro del mismo edificio.
The Royal Monastery of San Millán de Yuso (yuso meant "below" in Old Castilian) is located in the town of San Millán de la Cogolla, in the autonomous community of La Rioja (Spain), on the left bank of the Cárdenas River, in the heart of the San Millán Valley. It is part of the monumental complex of two monasteries, along with the older monastery of San Millán de Suso ("above").
This monastery was commissioned in 1053 by King García Sánchez III of Navarre "of Nájera." The story of its founding is linked to a legend based on a miracle of Saint Millán (or Emiliano), a young shepherd who became a hermit. When Millán died in 574 at the age of 101, his disciples buried him in his cave, and the first monastery, that of San Millán de Suso, was built around it. Fifty years after Saint Millán's death, Saint Braulio wrote his life.
The monastery was built in the Romanesque style, as befitted the period. It was completely demolished and rebuilt in the 16th century in the Herrerian style of the 17th and 18th centuries.
The church has three naves, a star-shaped vault, and a beautiful dome. It was begun in 1504 by order of Abbot Fray Miguel de Alzaga and completed thirty-six years later. It is in the Decadent Gothic style. The church was for the use of the monks, so the front part, from the central choir through the presbytery to the reliquary, was reserved for them only. The rear part, from the transept to the door, was the area used by the common people when they could access the temple. They are two liturgical spaces within the same building.
Millana (Guadalajara).
Iglesia de Santo Domingo de Silos, siglo XIII.
Portada realizada sobre un arimez de buenos sillares. Consta de seis arquivoltas de medio punto, la primera y la última lisas que apoyan sobre jambas. Las otras cuatro apoyan en capiteles historiados y columnas.
A pesar de la gran influencia que ejercía el Cister sobre esta zona en la época en que se levantó esta iglesia, la decoración de los capiteles es muy silense, quizás en homenaje al titular del templo. En la ejecución se perciben grandes semejanzas con la decoración de Beleña, hasta el punto de que algunos autores opinan que podrían haber sido realizadas por el mismo taller.. En el lado izquierdo tenemos un bestiario muy completo con basiliscos, centauros, grifos y arpías. En el derecho tenemos escenas evangélicas de carácter mariano, leones afrontados y unos diablos peleando por el alma de un anciano.. Una decoración realmente extraordinaria si tenemos en cuenta lo meridional de su ubicación.
One of my favorite bands from when I was graduating college and entering the real world as they say...Nightsongs, Set Yourself on Fire, and In Our Bedroom After the War kept me great company and still do.
Amy Millan's birthday is actually tomorrow but I like being early for a change. Here's her with Torquill Campbell at a Lollapalooza past.
**All photographs are copyrighted. Please don't use without permission**
Monasterio de Suso, San Millán de la Cogolla, La Rioja, España.
El monasterio de San Millán de Suso o monasterio de Suso (suso significa ‘arriba’ en castellano, aunque ya está en desuso) se halla ubicado cerca de la villa de San Millán de la Cogolla, en la comunidad autónoma de La Rioja (España), en la margen izquierda del río Cárdenas. Forma parte del conjunto monumental de dos monasterios, junto con otro construido posteriormente y que se sitúa más abajo, llamado monasterio de San Millán de Yuso, ambos declarados Patrimonio de la Humanidad.
Iniciada su construcción a finales del siglo VI, tiene su origen en un cenobio visigodo establecido alrededor del sepulcro del eremita Aemilianus (Millán) o Emiliano, fallecido en el año 574. A lo largo de los siglos siguientes y hasta el siglo XII sufre distintas ampliaciones como consecuencia del cambio de vida eremítica a la cenobítica y posterior monástica, distinguiéndose en ellas el estilo mozárabe y el románico. El monasterio sobrevivió a la invasión islámica y recibió importantes donaciones, especialmente de reyes navarros.
Su importancia no es sólo artística y religiosa, sino también lingüística y literaria. Aquí un monje escribió las Glosas Emilianenses, los primeros textos escritos en romance ibérico y en euskera.
Igualmente, en este monasterio desarrolló su obra el poeta Gonzalo de Berceo (s. XIII), primer autor de nombre conocido de la literatura española y uno de los mejores ejemplos del llamado mester de clerecía.
Asimismo, el monasterio destaca por su influencia religiosa y cultural especialmente en Navarra y La Rioja.
The Monastery of San Millán de Suso, or Suso Monastery (suso means "above" in Spanish, although it is no longer in use) is located near the town of San Millán de la Cogolla, in the autonomous community of La Rioja (Spain), on the left bank of the Cárdenas River. It is part of a monumental complex of two monasteries, along with another built later and located further downstream, called the Monastery of San Millán de Yuso, both declared World Heritage Sites.
Begun at the end of the 6th century, its origins were a Visigothic monastery established around the tomb of the hermit Aemilianus (Millán) or Emiliano, who died in 574. Over the following centuries, up to the 12th century, it underwent various expansions as a result of the change from eremitic to cenobitic and later monastic life, distinguishing the Mozarabic and Romanesque styles. The monastery survived the Islamic invasion and received significant donations, especially from the kings of Navarre.
Its importance is not only artistic and religious, but also linguistic and literary. Here, a monk wrote the Glosas Emilianenses, the first texts written in Iberian Romance and Basque.
The poet Gonzalo de Berceo (13th century), the first well-known author in Spanish literature and one of the best examples of the so-called mester de clerecía, also developed his work in this monastery.
The monastery is also notable for its religious and cultural influence, especially in Navarre and La Rioja.
Información en WIKIPEDIA:
Tomada a 1.194 m.s.n.m.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
GRUPOS COMENTADOS CON NIVELES:
AATV L01 - The Wonderful 1000s ()
--------------------------------------------------------------------------------------
Fave it Up 0-30 (9) ✔️
Fave it Up 60-100 ()
--------------------------------------------------------------------------------------
Beat The Blues Level 1 [5] (6) ✔️
Beat The Blues Level 2 [5] ()
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
LMF:
LMF Flores y plantas (flowers and plants) (P1/C3) ()
LMF Naturaleza (nature) (P1/C3) (3) ✔️
--------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------
LMF 0faves (P1/C,F4) (4) ✔️
LMF 80faves (P1/C,F4) ()
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
GRUPOS SIN NIVELES:
Super Photos (Post 1; Award 2) (1)
--------------------------------------------------------------------------------------
Flickr en Español
Wikimedia Commons
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
(1) Invitados - (0) Eliminados
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Pasos:
200, 1000
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
We stayed in this incredible wonderful possado for 2 days.
Possado San Millan is run by Pillar and this treasure is in her family since 1100 (!!!).
On the plaque on the facade it says that this house is called Casa Dios Gil D Gibaja. It is the oldest building in San Millán and only left over Roman architecture in Sepúlveda.
It is an oasis.
with the textures of rubyblossom
Iglesia San Millán is a fine Romanesque church located outside of the old walls of Segovia. Built between 1111 and 1124, it is one of the oldest churches in the city.
The large church dominates a spacious plaza off of Avenida de Fernandex Ladreda, which leads to the famous aqueduct and passes another Romanesque church, San Clemente.
Patterned closely on the cathedral of Jaca in Aragon, San Millán is especially notable for its pre-Romanesque mozarbic tower and porticoes with abundant Romanesque figurative carvings.
La Iglesia de San Millán es una hermosa iglesia románica situada fuera de las antiguas murallas de Segovia. Construida entre 1111 y 1124, es una de las iglesias más antiguas de la ciudad.
La gran iglesia domina una amplia plaza de la Avenida de Fernandex Ladreda, que conduce al famoso acueducto y pasa por otra iglesia románica, San Clemente.
Inspirada en la catedral de Jaca en Aragón, San Millán es especialmente notable por su torre mozarbic pre-románico y pórticos con abundantes tallas figurativas románicas.
El Real Monasterio de San Millán de Yuso
en pleno valle de San Millán. Forma parte del conjunto monumental de dos monasterios, junto con el más antiguo Monasterio de San Millán de Suso
Este monasterio fue mandado construir en el año 1053 por el rey García Sánchez III de Navarra «el de Nájera».
Iglesia de San Millán, Segovia, España.
La Iglesia de San Millán es un edificio de culto católico situado junto a la avenida Fernández Ladreda, en el barrio de San Millán de la ciudad de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León.
La torre prerrománica conforma los restos más antiguos del templo, pues corresponde al siglo XI siendo de estilo mudéjar, aspecto que confiere al edificio un carácter distintivo dentro del importante número de iglesias románicas de la ciudad, que junto con Zamora son el grupo más numeroso de España. El resto del edificio es producto de la reforma realizada entre 1111 y 1126 por Alfonso I el Batallador durante su gobierno en Castilla por su matrimonio con doña Urraca, por lo que se trata de una de las iglesias más antiguas de la ciudad.
Su fábrica refleja influencia de la arquitectura aragonesa, pues reproduce la planta de la catedral de Jaca a menor escala. Está compuesta de cuatro ábsides, de los que tres corresponden a las naves y el cuarto, un añadido posterior, a la sacristía. Cuenta con tres portadas, una en cada costado, y dos galerías de arcos porticados, tan comunes en el románico segoviano. En el interior podemos encontrar tres naves amplias con una cubierta sencilla en el techo, en sustitución de la techumbre mudéjar inicial. Las columnas y capiteles son de gran dimensión en comparación con el tamaño del templo. Entre los capiteles más destacables encontramos uno que tiene como temática los Magos camino de Belén y otro que tiene como temática la huida de Egipto.
Dentro de los ornamentos destinados al culto destaca su altar mayor de estilo románico, compuesto por un crucificado rodeado por diez arcadas cegadas, así como varias piezas de la imaginería procesional que participa en la Semana Santa segoviana, como son las tallas de Nuestra Señora de la Soledad al pie de la Cruz y del Santísimo Cristo en su última Palabra, que fueron donadas por el escultor segoviano Aniceto Marinas y corresponden a su cofradía homónima, que tiene su sede canónica en el templo.
The Church of San Millán is a Catholic cult building located next to the Fernández Ladreda avenue, in the San Millán district of the city of Segovia, in the autonomous community of Castilla y León.
The pre-Romanesque tower forms the oldest remains of the temple, as it corresponds to the XI century being of Mudejar style, aspect that gives the building a distinctive character within the important number of Romanesque churches of the city, which along with Zamora are the largest group of Spain. The rest of the building is the product of the reform made between 1111 and 1126 by Alfonso I the Battler during his rule in Castile by his marriage to Doña Urraca, so it is one of the oldest churches in the city.
Its factory reflects the influence of Aragonese architecture, as it reproduces the plant of the cathedral of Jaca on a smaller scale. It is composed of four apses, of which three correspond to the naves and the fourth, a later addition, to the sacristy. It has three covers, one on each side, and two galleries with porticoed arches, so common in Romanesque Segovia. In the interior we can find three spacious naves with a simple cover on the roof, replacing the initial Mudejar roof. The columns and capitals are large compared to the size of the temple. Among the most noteworthy capitals we find one that has the theme of the Magi on the way to Bethlehem and another that has as its theme the flight from Egypt.
Among the ornaments dedicated to the cult its Romanesque altar, composed by a crucified one surrounded by ten blinded arcades, as well as several pieces of the processional imagery that participates in the Segovian Holy Week, such as the statues of Our Lady of the Solitude at the foot of the Cross and of the Holy Christ in his last Word, which were donated by the Segovian sculptor Aniceto Marinas and correspond to his homonymous brotherhood, which has its canonical seat in the temple.
Monasterio de Suso, San Millán de la Cogolla, La Rioja, España.
El monasterio de San Millán de Suso o monasterio de Suso (suso significa ‘arriba’ en castellano, aunque ya está en desuso) se halla ubicado cerca de la villa de San Millán de la Cogolla, en la comunidad autónoma de La Rioja (España), en la margen izquierda del río Cárdenas. Forma parte del conjunto monumental de dos monasterios, junto con otro construido posteriormente y que se sitúa más abajo, llamado monasterio de San Millán de Yuso, ambos declarados Patrimonio de la Humanidad.
Iniciada su construcción a finales del siglo VI, tiene su origen en un cenobio visigodo establecido alrededor del sepulcro del eremita Aemilianus (Millán) o Emiliano, fallecido en el año 574. A lo largo de los siglos siguientes y hasta el siglo XII sufre distintas ampliaciones como consecuencia del cambio de vida eremítica a la cenobítica y posterior monástica, distinguiéndose en ellas el estilo mozárabe y el románico. El monasterio sobrevivió a la invasión islámica y recibió importantes donaciones, especialmente de reyes navarros.
Su importancia no es sólo artística y religiosa, sino también lingüística y literaria. Aquí un monje escribió las Glosas Emilianenses, los primeros textos escritos en romance ibérico y en euskera.
Igualmente, en este monasterio desarrolló su obra el poeta Gonzalo de Berceo (s. XIII), primer autor de nombre conocido de la literatura española y uno de los mejores ejemplos del llamado mester de clerecía.
Asimismo, el monasterio destaca por su influencia religiosa y cultural especialmente en Navarra y La Rioja.
The Monastery of San Millán de Suso, or Suso Monastery (suso means "above" in Spanish, although it is no longer in use) is located near the town of San Millán de la Cogolla, in the autonomous community of La Rioja (Spain), on the left bank of the Cárdenas River. It is part of a monumental complex of two monasteries, along with another built later and located further downstream, called the Monastery of San Millán de Yuso, both declared World Heritage Sites.
Begun at the end of the 6th century, its origins were a Visigothic monastery established around the tomb of the hermit Aemilianus (Millán) or Emiliano, who died in 574. Over the following centuries, up to the 12th century, it underwent various expansions as a result of the change from eremitic to cenobitic and later monastic life, distinguishing the Mozarabic and Romanesque styles. The monastery survived the Islamic invasion and received significant donations, especially from the kings of Navarre.
Its importance is not only artistic and religious, but also linguistic and literary. Here, a monk wrote the Glosas Emilianenses, the first texts written in Iberian Romance and Basque.
The poet Gonzalo de Berceo (13th century), the first well-known author in Spanish literature and one of the best examples of the so-called mester de clerecía, also developed his work in this monastery.
The monastery is also notable for its religious and cultural influence, especially in Navarre and La Rioja.
Monasterio de Yuso, San Millán de la Cogolla, La Rioja, España.
El real monasterio de San Millán de Yuso (yuso significaba 'abajo' en castellano antiguo) está situado en la villa de San Millán de la Cogolla, comunidad autónoma de La Rioja (España), en la margen izquierda del río Cárdenas, en pleno valle de San Millán. Forma parte del conjunto monumental de dos monasterios, junto con el más antiguo monasterio de San Millán de Suso («de arriba»).
Este monasterio fue mandado construir en el año 1053 por el rey García Sánchez III de Navarra «el de Nájera». La historia de su fundación va unida a una leyenda basada en un milagro de san Millán (o Emiliano), un joven pastor que se hace ermitaño. Cuando en 574 muere Millán, a la edad de 101 años, sus discípulos lo entierran en su cueva, y alrededor de ella se va formando el primer monasterio, el de San Millán de Suso. San Braulio, cincuenta años después de muerto san Millán, escribe la vida de este.
El monasterio fue construido en estilo románico, como correspondía a la época. Es demolido en su totalidad y reconstruido en el siglo XVI, en estilo herreriano, de los siglos XVII y XVIII.
La iglesia es de tres naves, con bóveda estrellada y un bonito cimborrio. Se comenzó en 1504 por mandato del abad Fray Miguel de Alzaga y se termina treinta y seis años después. Gótico decadente. La iglesia era para uso de los monjes, por eso la parte delantera, desde el coro central, pasando por el presbiterio hasta el relicario, estaba destinada solo para ellos. La parte trasera, desde el trascoro hasta la puerta, era la zona que usaba el pueblo cuando éste podía acceder al templo. Son dos espacios litúrgicos dentro del mismo edificio.
The Royal Monastery of San Millán de Yuso (yuso meant "below" in Old Castilian) is located in the town of San Millán de la Cogolla, in the autonomous community of La Rioja (Spain), on the left bank of the Cárdenas River, in the heart of the San Millán Valley. It is part of the monumental complex of two monasteries, along with the older monastery of San Millán de Suso ("above").
This monastery was commissioned in 1053 by King García Sánchez III of Navarre "of Nájera." The story of its founding is linked to a legend based on a miracle of Saint Millán (or Emiliano), a young shepherd who became a hermit. When Millán died in 574 at the age of 101, his disciples buried him in his cave, and the first monastery, that of San Millán de Suso, was built around it. Fifty years after Saint Millán's death, Saint Braulio wrote his life.
The monastery was built in the Romanesque style, as befitted the period. It was completely demolished and rebuilt in the 16th century in the Herrerian style of the 17th and 18th centuries.
The church has three naves, a star-shaped vault, and a beautiful dome. It was begun in 1504 by order of Abbot Fray Miguel de Alzaga and completed thirty-six years later. It is in the Decadent Gothic style. The church was for the use of the monks, so the front part, from the central choir through the presbytery to the reliquary, was reserved for them only. The rear part, from the transept to the door, was the area used by the common people when they could access the temple. They are two liturgical spaces within the same building.