Bonne, et belle cuisine du monde / Good and beautiful food
View allAll Photos Tagged lome
como entender esas miradas
esas que te dicen no te vayas
y al regresar te gritan porque no te marchas?
como entender tus palabras
que en instantes son hermosas como el alba
y algunas otras mas frias que mi alma
Tovléz
The French Navy signals intelligence-gathering vessel Dupuy de Lôme alongside HMS Belfast (just visible behind) in the Pool of London on the River Thames. It is purpose built to listen into, gather and analyse electromagnetic intelligence such as data transmissions and the electronic signature of military forces in the local area.
Lomé Grand Market,
Tutto si trasporta in bilico sulla propria testa.
Lomé Grand Market,
Everything is transported in balance on one's head.
IMG20250220125551m
Lomé Grand Market,
Si trova vicino alla famosa Cattedrale del Sacro Cuore di Lomé , nel cuore della città.
Occupa un intero isolato ed è composto da tre sezioni: Atipoji, Asigame e Assivito.
La maggior parte dei venditori sono donne e bambini, e spesso si possono trovare artisti locali che suonano musica dal vivo al mercato.
Al mercato viene venduta un'ampia selezione di spezie, tra cui bastoncini di cannella , chiodi di garofano , noce moscata e anice stellato.
Lomé Grand Market,
It is located near the famous Sacred Heart Cathedral of Lomé, in the heart of the city.
It takes up an entire block and is made up of three sections: Atipoji, Asigame and Assivito.
Most of the vendors are women and children, and you can often find local artists playing live music at the market.
A wide selection of spices are sold at the market, including cinnamon sticks, cloves, nutmeg and star anise.
IMG20250220124739m
"Lomé Grand Market", Lomè, Togo
Place de l'independance,
- al centro: il Monumento all'Indipendenza,
- a destra: la sede della Orabank Togo
- a sinistra: parte dell'edificio Hotel 2 Fevrier Lomé (102 mt - 36 piani).
Place de l'independance,
- in the center: the Independence Monument,
- on the right: the Orabank Togo headquarters
- on the left: part of the Hotel 2 Fevrier Lomé building (102 m - 36 floors).
IMG_3261m
Sulla spiaggia, nei pressi del Lomé Grand Market, sono parcheggiati centinaia di moto-taxi "zem" e decine di auto utilizzate per il trasporto collettivo di persone e cose.
On the beach, near the Lomé Grand Market, there are hundreds of "zem" motorbike taxis and dozens of cars used for the collective transport of people and goods.
IMG20250220151636m
Lomé, Togo. Young girls selling snacks every day. No school for them. Sometimes, they find it funny.
Too cool to work one fisherman has a kip in the fishing nets... or was he dragged ashore in this morning's catch? Lomé beachfront, Togo
Place de l'Indépendance.
L'Hôtel 2 Février è un hotel di 102 metri e 36 piani, inaugurato nel 1980. È l'edificio più alto del Togo.
Essendo l'unico grattacielo di Lomé (e del Togo), è visibile praticamente da qualsiasi punto della città.
L'hotel fu costruito con un costo di 35 miliardi di franchi CFA dell'Africa occidentale e inaugurato nel giugno 1980 dal presidente togolese Gnassingbé Eyadéma.
Prese il nome dalla data, il 2 febbraio 1974, in cui nazionalizzò le miniere di fosfato del paese, dopo essere sopravvissuto allo schianto del C-47 del 1974.
L'hotel era originariamente gestito da Sofitel con il nome di Hotel Sofitel du 2 Février ma ha avuto una vita molto complessa con vari passaggi di proprietà..
Dal 2024, l'hotel rimane gestito in modo indipendente.
Place de l'Indépendance.
Hôtel 2 Février is a 102-meter, 36-story hotel that opened in 1980. It is the tallest building in Togo.
As the only skyscraper in Lomé (and Togo), it is visible from virtually anywhere in the city.
The hotel was built at a cost of 35 billion West African CFA francs and inaugurated in June 1980 by Togolese President Gnassingbé Eyadéma.
It was named after the date, February 2, 1974, when he nationalized the country's phosphate mines, after surviving the 1974 C-47 crash.
The hotel was originally operated by Sofitel under the name Hotel Sofitel du 2 Février but has had a very complex life with several changes of ownership.
As of 2024, the hotel remains independently managed.
IMG20250220115728m
Lomé Grand Market,
il Grand Marchè è bruciato intorno 2019.
Da allora i governanti promettono di ricostruirlo e, nel frattempo, il mercato si svolge per le strade.
La quantità di bancarelle è così elevata che tutto il centro della città è un grande mercato a cielo aperto!
Lomé Grand Market,
the Grand Marchè burned down around 2019.
Since then the government has promised to rebuild it and, in the meantime, the market takes place in the streets.
The amount of stalls is so high that the entire city center is a large open-air market!
IMG20250220124722m
Marché des féticheurs.
Stanzino del feticheur e, in bella mostra, un attestato atto a mostrare la sua competenza.
Peccato che il certificato attesti la sua partecipazione a un corso di guida turistica.
Marché des féticheurs.
The feticheur's closet and, on display, a certificate to show his expertise.
Too bad the certificate attests to his participation in a tour guide course.
IMG20250220110054m
Marché des féticheurs.
Nella piazza del mercato sono presenti tre grandi feticci rappresentati sotto forma di statue.
Questo credo che voglia favorire una buona stagione agricola.
Marché des féticheurs.
In the market square there are three large fetishes represented in the form of statues.
I believe this is intended to promote a good agricultural season.
IMG_3254m
Lomé Grand Market - Pagne (Tessuti stampati a cera).
La tecnica di fabbricazione trae ispirazione dai batik giavanesi , realizzati con cere idrofobe.
I primi tessuti di questo stile furono importati dai mercenari ghanesi che lavoravano in Indonesia per gli inglesi e gli olandesi.
La creazione e la tessitura di questi "pagne" hanno dato vita a una vera e propria industria.
I motivi, a volte umoristici o popolari (immagini di eroi di serie televisive, frasi shock, ecc.), sono ideati principalmente da artisti burkinabé, maliani e ivoriani, facendo spesso di questo indumento un mezzo di comunicazione con spiccati valori socio-simbolici
Il commercio molto redditizio di questi tessuti, inizialmente, era nelle mani delle famose "mama-benz".
Il nome "mama-benz" deriva dal fatto che queste donne erano le uniche, in Togo, ad essere proprietarie di auto Mercedes Benz.
Lomé Grand Market - Pagne (Wax-printed fabrics).
The manufacturing technique is inspired by Javanese batiks, made with hydrophobic waxes.
The first fabrics of this style were imported by Ghanaian mercenaries who worked in Indonesia for the English and Dutch.
The creation and weaving of these "pagne" gave rise to a real industry.
The motifs, sometimes humorous or popular (images of TV series heroes, shock phrases, etc.), are mainly designed by Burkinabe, Malian and Ivorian artists, often making this garment a means of communication with strong socio-symbolic values.
The very profitable trade of these fabrics was initially in the hands of the famous "mama-benz".
The name "mama-benz" comes from the fact that these women were the only ones, in Togo, to own Mercedes Benz cars.
IMG20250220131424m
Lomé Grand Market.
Ai margini del mercato la Cattedrale cattolica di Lomè.
Lomé Grand Market.
At the edge of the market is the Catholic Cathedral of Lomé.
IMG20250220131649m
Marché des féticheurs.
Uno dei venditori/guaritori, seduto nel suo stand, attorniato da feticci, statuine, ...
Marché des féticheurs.
One of the vendors/healers, sitting in his booth, surrounded by fetishes, figurines, ...
IMG_3248m
Monument de l'independance.
Il Monumento all'Indipendenza fu costruito in omaggio all'indipendenza del Togo dalla Francia, ottenuta il 27 aprile 1960.
La sua struttura è composta da una sagoma umana scolpita nel vuoto (all'interno).
La donna, seduta su uno sgabello al centro del monumento, simboleggia soprattutto la fertilità.
Tiene tra le mani una torcia che dovrebbe restare accesa per sempre.
Questa torcia non è altro che luce per tutti i togolesi.
Poiché questa fiamma non riesce a mantenersi accesa per sempre, viene riaccesa ogni 26 aprile per simboleggiare questa illuminazione.
The Independence Monument was built in homage to Togo's independence from France, which it achieved on April 27, 1960.
Its structure is composed of a human silhouette sculpted in the void (inside).
The woman, sitting on a stool in the center of the monument, symbolizes fertility above all.
She holds a torch in her hands that should remain lit forever.
This torch is nothing but light for all Togolese.
Since this flame cannot remain lit forever, it is relit every April 26 to symbolize this illumination.
IMG20250220115705m