200229: Last weekend we went for a walk in Schilksee and were asked by an old lady to have a look at the little boat on the water - if we could see if there was anyone in it? Unfortunately we could not, it was too far away. Another walker ran back to his car, got binoculars, looked through it and immediately called the police. In the meantime, the crew of the "Nordica" tried to get the man who was in distress on board, but could not pull him aboard. The @Seenotretter came a short time later, took care of the hypothermic fisherman and handed him over to the emergency doctor and rescue service in the port of Strande. What luck this man had! I hope he will show his gratitude with a big donation to the sea rescuers.

–––––––––––––

200229: Letztes Wochenende waren wir in Schilksee spazieren und wurden von einer alten Dame gebeten, uns das kleine Boot auf dem Wasser anzusehen - ob wir erkennen könnten, ob da jemand drinsäße? Das konnten wir leider nicht, es war zu weit weg. Ein weiterer Spaziergänger lief zu seinem Auto zurück, holte ein Fernglas, schaute hindurch und rief sofort die Polizei an. In der Zwischenzeit versuchte die Mannschaft der "Nordica", den in Seenot geratenen Mann an Bord zu bekommen, konnten ihn jedoch nicht an Bord ziehen. Die @Seenotretter kamen kurze Zeit später, versorgten den unterkühlten Angler und übergaben ihn im Hafen von Strande an Notarzt und Rettungsdienst. Was hat der Mann für ein Glück gehabt! Ich hoffe, er zeigt sich mit einer großen Spende an die Seenotretter erkenntlich.

–––––––––––––

MATERIALS

Watercolors

Rosemary brush Kolinsky sable ser. 33 No. 1

Moleskine Pocket Diary (9x14cm = 3,54 x 5,51 inch)

Sakura Pigma Micron 0.03

Uniball signo white @uniball_de

Vintage stamps for the headline

Vintage receipt stamps from the German sea rescuers

–––––––––––––

👉 Unbezahlte, freiwillige Werbung wegen Markennennung

–––––––––––––

#artjournal #moleskine #moleskinepocketdiary #illustratedjournal #illustrateddiary #illustriertestagebuch #illustratingmylife #dailyillustration #kjmillustration #visualjournal #kjmillu #drawyourday #sketchyourday #artjournaling #seenotretter #sar #rettungseinsatzinschilksee #tretkajak #seenot #seadistress #lebennsretter #lifesavers #ehrenamt #schilksee #strande #kiel #balticsea #honorary #thankstothesearescuers #dankeandieseenotretter

www.instagram.com/p/B9eltBJn6jp/