Left page, for illustration friday, PET PEEVES: Recently in our stationery shop hugo hamann... I asked for translucent glassine envelopes. The saleswoman asked me, for what I would need it for and what I wanted to put in. After that she told me that she has no glassine envelopes. And I asked myself: Why did she ask me for what I would need those glassine envelopes for, when she already knew that she hasn't any in her assortment? Or which answer I should have given her for another result?

Right page: We were at the cinema; there was shown "The Darjeeling limited".

We visited a very nice watercolor demonstration from Jelena Reinert at Hugo Hamann, my favourited art supplies shop.

190717: I had an appointment with @reginasielk to watch the demonstration of @gris030.de at Hugo Hamann together. What can I say? We had a great afternoon and laughed a lot. Gris has drawn me a frame with the request "DRAW SOMETHING!" painted in my Moleskine. I gladly accepted the request.

–––––––––

190717: Ich hatte mich mit @reginasielk verabredet, um uns gemeinsam die Vorführung von @gris030.de bei Hugo Hamann anzugucken. Was soll ich sagen? Wir hatten einen tollen Nachmittag und haben viel gelacht.

Gris hat mir einen Rahmen mit der Aufforderung "Mal doch mal" in mein Moleskine gemalt gezeichnet. Der Aufforderung bin ich sehr gerne nachgekommen.

–––––––––

MATERIALS

Watercolors (Schmincke, Mijello)

Sakura Micron fineliner

Molotow one 4 all Acrylic 127HS-EF

Pilot Kaküno Fountain Pen with Super 5 ink

Moleskine Pocket Diary (9x14cm => 3,54 x 5,51 inch)

–––––––––

👉 Unbezahlte, freiwillige Werbung wegen Markennennung

–––––––––––––

# #artjournal #moleskine #moleskinepocketdiary #illustratedjournal #illustrateddiary #illustriertestagebuch #dailyillustration #kjmillustration #kjmillu #drawyourday #artjournaling #artjournalingdaily #sketchjournal #artsupplies #drawingdemonstration #hugohamann #grisinkiel #drawit! #guestentryfromgris #gris #tollevorführung #kiel #overheard #mitgehörtesprüche

190718: At the demonstration of @Gris030.de by Hugo Hamann in Kiel, Gris asked: "Who actually invents these color names? ... Caput mortuum ...." Yes, I've often asked that myself. Why not even corneal umber, liver sausage grey, Elbe sludge, hematoma yellowish yellow, hematoma yellowish green or smoking bar yellowish? But my favorite colors are "Kleiers Palette Mud" in the variants greenish and bluish. I asked @thorstenkleier how he always got the water in his pictures so well, and he said: "I'm using the mud of my palette." I like it!

–––––––––

190718: Bei der Vorführung von @Gris030.de bei Hugo Hamann in Kiel fragte Gris: "Wer erfindet eigentlich diese Farbnamen? ...Caput mortuum...." Ja, das habe ich mich auch schon oft gefragt. Warum nicht mal Hornhautumbra, Leberwurstgrau, Elbschlamm, Hämatomgelb gelblich, Hämatomgelb grünlich oder Raucherkneipe gelblich? Meine Lieblingsfarben sind aber "Kleierscher Palettendreck" in den Varianten grünlich und bläulich. Ich habe @thorstenkleier mal gefragt, wie er das Wasser in seinen Bildern immer so gut hinbekommt, und er sagte furztrocken: "Palettendreck." Fand ich super.

–––––––––

MATERIALS

Watercolors (@schmincke_official, @mijello_mission)

Sakura Micron fineliner

Pilot Kaküno Fountain Pen with Super 5 ink

Moleskine Pocket Diary (9x14cm => 3,54 x 5,51 inch)

–––––––––

👉 Unbezahlte, freiwillige Werbung wegen Markennennung

–––––––––––––

# #artjournal #moleskine #moleskinepocketdiary #illustratedjournal #illustrateddiary #illustriertestagebuch #dailyillustration #kjmillustration #kjmillu #drawyourday #artjournaling #artjournalingdaily #sketchjournal #artsupplies #drawingdemonstration #hugohamann #grisinkiel #drawit! #caputmortuum #colornames #liversausagegrey #kleierscherpalettendreck #palettemud #elbschlamm #worldofcolors #strangecolornames #funnycolornames #paynesgrey

190929: In Kiel, the design days were in the old botanical garden. On Sunday, the Kiel Urban Sketcher met and received a goodie bag from Hugo Hamann. It was very rainy, and my friend with her two children and I were lucky enough to sit under the tent of @velostyle.kiel!

–––––––––

190929: In Kiel waren die Designtage im alten botanischen Garten. Am Sonntag trafen sich die Kieler Urban Sketcher und erhielten von Hugo Hamann ein Goodie-Bag. Meine Freundin mit ihren beiden Kindern und ich hatten Glück und durften ganz gemütlich bei Regen unter dem Zelt von @velostyle.kiel sitzen!

–––––––––

MATERIALS

Watercolors (@schmincke_official, @mijello_mission)

Sakura Micron fineliner

Pilot Kaküno Fountain Pen with Super 5 ink

Kaweco Sport (EF) with Rohrer & Klingner Sketch ink Lotte

Masking fluid from @molotowheadquarters

Moleskine Pocket Diary (9x14cm => 3,54 x 5,51 inch)

–––––––––

👉 Unbezahlte, freiwillige Werbung wegen Markennennung

–––––––––––––

#artjournal #moleskine #moleskinepocketdiary #illustratedjournal #illustrateddiary #illustriertestagebuch #dailyillustration #kjmillustration #kjmillu #drawyourday #sketchyourday #artjournaling #visualjournal #visualdiary #sketchjournal #designtagekiel #alterbotanischergarten #topfhaus #uskkiel #urbansketching #urbansketcherskiel #Aussichtspavillon #kiel #watercolorjournal #sketchbookjournal #anillustratedjournal #fountainpen #ink #hugohamann #urbansketchingkiel

191202: When I posted my cheesecake picture, @mel_lettering asked me if I had used Van Gogh's dusk colors. Nope, I did not used them. But that was a nice opportunity to get those colors and try them out. I have not regretted it, the colors have great effects.

–––––––––

191202: Als ich mein Cheesecake-Bild gepostet hatte, fragte @mel_lettering, ob ich die Dusk-Farbtöne von Van Gogh verwendet hatte. Nö, hatte ich nicht. Aber das war ein schöner Anlass, mir diese zuzulegen und auszuprobieren. Zum Glück kann ich die direkt vor Ort bei Hugo Hamann in Kiel kaufen und muss nicht erst warten, bis eine Onlinebestellung eintrudelt. Ich habe es nicht bereut, die Farben sind toll changierend.

–––––––––

MATERIALS

Watercolors from @schmincke_official, @vangoghdeutschland (@royaltalens), @kremerpigmente

Sakura Micron fineliner (@sakuraofamerica)

Copic multiliner (@copic_official)

Pilot Kaküno Fountain Pen with Super 5 ink

Moleskine Pocket Diary (9x14cm = 3,54 x 5,51 inch)

Test sensitive (@tesa)

Vintage letter stamps

–––––––––

👉 Unbezahlte, freiwillige Werbung wegen Markennennung

–––––––––––––

#artjournal #moleskine #moleskinepocketdiary #illustratedjournal #illustrateddiary #illustriertestagebuch #illustratingmylife #dailyillustration #kjmillustration #visualjournal #kjmillu #drawyourday #sketchyourday #paintyourday #artjournaling #hugohamann #sketchjournal #visualjournal #schmincke #vangogh #dusktones #fromdusktilldawn #kremeririodincolors #royaltalens #drawingmyartools #watercolortubes ##illustratedwatercolortubes #artsupplies #artsupplyillustration

191025: At Hugo Hamann in Kiel was a performance by Monika Bittner. Among other things, she showed how to use water-soluble colored pencils in Urban Sketching. And no, you should not moisten the pins directly with your tongue, as it did in a seemingly unobserved moment.

–––––––––––––

191025: Bei Hugo Hamann in Kiel war eine Vorführung von Monika Bittner. Unter anderem zeigte sie, wie man wasservermalbare Farbstifte im Urban Sketching verwendet. Und nein, man soll die Stifte nicht direkt mit der Zunge anfeuchten, wie sie es in einem scheinbar unbeobachteten Augenblick getan hat.

–––––––––––––

MATERIALS

Watercolors (@schmincke_official)

Sakura Micron fineliner

Pilot Kaküno Fountain Pen with Super 5 ink (@super5.de)

Molotow™ Masking Liquid Pumpmarker (@molotowheadquarters)

Moleskine Pocket Diary (9x14cm => 3,54 x 5,51 inch)

Vintage rubber stamps for the lettering

–––––––––––––

👉 Unbezahlte, freiwillige Werbung wegen Markennennung

–––––––––––––

#artjournal #moleskine #moleskinepocketdiary #illustratedjournal #illustrateddiary #illustriertestagebuch #illustratingmylife #illustratemylife #dailyillustration #kjmillustration #visualjournal #kjmillu #drawyourday #sketchyourday #paintyourday #artjournaling #artjournalingdaily #sketchjournal #vintagestamps #monikabittner #uskdemonstration #hugohamann #watersolublepencils #watercolorportrait #watercolorsketchbook #vorführungbeihugohamann #urbansketching #urbansketchingdemonstration #usk