View allAll Photos Tagged hemorroides

CATALÀ

La gatassa, celidònia o herba de les morenes (Ficaria verna) és una espècie de ranuncle autòctona dels Països Catalans, de flors amb molts pètals grocs brillants i que viu a les voreres de rierols i llocs humits de la Mediterrània. Antigament les seves arrels s'usaven com a remei contra les hemorroides o morenes. No es recomana el consum d'aquesta planta, que es considera com verinosa.

La gatassa pot fer de cinc a trenta centímetres d'alt, de gener a maig hi destaquen les flors grogues d'uns cinc centímetres de diàmetre i amb molts pètals. Les fulles també són lluents, de contorn arrodonit amb la base auriculada i tenen un llarg pecíol. Les arrels són tuberoses.

Creix a tot Europa i a l'oest d'Àsia. Als Països Catalans n'hi ha a Mallorca, Menorca i les províncies de Barcelona, Girona i Lleida.

 

WIKIPEDIA

 

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

AVISO

Gracias amigos Flickeros por visitar mi galería, por sus comentarios y favoritos. Tened todos un magnífico día.

 

NOTICE

Thank you Flicker friends for visiting my gallery, for your comments and favorites. Wish you wonderful day.

 

COMPTE!

Gràcies amics Flickers per visitar la meva galeria, pels vostres comentaris i favorits. Tingueu un dia estupend.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

   

CATALÀ

La gatassa, celidònia o herba de les morenes (Ficaria verna) és una espècie de ranuncle autòctona dels Països Catalans, de flors amb molts pètals grocs brillants i que viu a les voreres de rierols i llocs humits de la Mediterrània. Antigament les seves arrels s'usaven com a remei contra les hemorroides o morenes. No es recomana el consum d'aquesta planta, que es considera com verinosa.

La gatassa pot fer de cinc a trenta centímetres d'alt, de gener a maig hi destaquen les flors grogues d'uns cinc centímetres de diàmetre i amb molts pètals. Les fulles també són lluents, de contorn arrodonit amb la base auriculada i tenen un llarg pecíol. Les arrels són tuberoses.

Creix a tot Europa i a l'oest d'Àsia. Als Països Catalans n'hi ha a Mallorca, Menorca i les províncies de Barcelona, Girona i Lleida.

 

ENGLISH

Ficaria verna (formerly Ranunculus ficaria L.), commonly known as lesser celandine or pilewort, is a low-growing, hairless perennial flowering plant in the buttercup family Ranunculaceae native to Europe and Western Asia. It has fleshy dark green, heart-shaped leaves and distinctive flowers with bright yellow, glossy petals. It is now introduced in North America, where it is known by the common name fig buttercup and considered an invasive species. The plant is poisonous if ingested raw and potentially fatal to grazing animals and livestock such as horses, cattle, and sheep. For these reasons, several US states have banned the plant or listed it as a noxious weed. It prefers bare, damp ground and is considered by horticulturalists in the United Kingdom as a persistent garden weed; nevertheless, many specialist plantsmen, nursery owners and discerning gardeners in the UK and Europe collect selected cultivars of the plant, including bronze-leaved and double-flowered ones. Emerging in late winter with flowers appearing late February through May in the UK, its appearance across the landscape is regarded by many as a harbinger of spring.

 

WIKIPEDIA

 

AVISO

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Gracias amigos Flickeros por visitar mi galería, por sus comentarios y favoritos. Tened todos un magnífico día.

 

NOTICE

Thank you Flicker friends for visiting my gallery, for your comments and favorites. Wish you wonderful day.

 

COMPTE!

Gràcies amics Flickers per visitar la meva galeria, pels vostres comentaris i favorits. Tingueu un dia estupend.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

  

CATALÀ

La gatassa, celidònia o herba de les morenes (Ranunculus ficaria L.) és una espècie de ranuncle autòctona dels Països Catalans, de flors amb molts pètals grocs brillants i que viu a les voreres de rierols i llocs humits de la Mediterrània. Antigament les seves arrels s'usaven com a remei contra les hemorroides o morenes. No es recomana el consum d'aquesta planta, que es considera com verinosa.

La gatassa pot fer de cinc a trenta centímetres d'alt, de gener a maig hi destaquen les flors grogues d'uns cinc centímetres de diàmetre i amb molts pètals. Les fulles també són lluents, de contorn arrodonit amb la base auriculada i tenen un llarg pecíol. Les arrels són tuberoses.

Creix a tot Europa i a l'oest d'Àsia. Als Països Catalans n'hi ha a Mallorca, Menorca i les províncies de Barcelona, Girona i Lleida.

 

ENGLISH

Lesser celandine is a hairless perennial, with spirally-arranged cordate dark-green leaves without stipules. It produces actinomorphic (radially symmetrical) flowers with 3 sepaloid tepals and 7 to 12 glossy yellow petaloid tepals. Double flowered varieties also occur. The stamens and carpels are numerous, and the fruit is a single-seeded achene with a very short style. In several subspecies, tubers are formed in the leaf axils after flowering It blooms between March and May in the UK.[

  

It's already Spring in Camprodon

  

Ficaria verna Huds.

 

Captura: Camprodon, Ripollès, Girona, Catalunya.

 

CATALÀ

La gatassa, celidònia o herba de les morenes (Ranunculus ficaria L.) és una espècie de ranuncle autòctona dels Països Catalans, de flors amb molts pètals grocs brillants i que viu a les voreres de rierols i llocs humits de la Mediterrània. Antigament les seves arrels s'usaven com a remei contra les hemorroides o morenes. No es recomana el consum d'aquesta planta, que es considera verinosa.

La gatassa pot fer de cinc a trenta centímetres d'alt i de gener a maig hi destaquen les seves flors grogues d'uns cinc centímetres de diàmetre i amb molts pètals. Les fulles també són lluents, de contorn arrodonit amb la base auriculada i tenen un llarg pecíol. Les arrels són tuberoses.

VIQUIPÈDIA

 

ENGLISH

Ficaria verna, (formerly Ranunculus ficaria L.) commonly known as lesser celandine or pilewort, is a low-growing, hairless perennial flowering plant in the buttercup family Ranunculaceae native to Europe and west Asia. It has fleshy dark green, heart-shaped leaves and distinctive flowers with bright yellow, glossy petals. It is now introduced in North America, where it is known by the common name fig buttercup and considered an invasive species. The plant is poisonous if ingested raw and potentially fatal to grazing animals and livestock such as horses, cattle, and sheep. For these reasons, several US states have banned the plant or listed it as a noxious weed. It prefers bare, damp ground and is considered by horticulturalists in the United Kingdom as a persistent garden weed; nevertheless, many specialist plantsmen, nursery owners and discerning gardeners in the UK and Europe collect selected cultivars of the plant, including bronze-leaved and double-flowered ones. Emerging in late winter with flowers appearing March through May in the UK, its appearance across the landscape is regarded by many as a harbinger of spring.

WIKIPEDIA

   

Bernal, Querétaro, México, 2020.

What are, hemorrhoids ? No, pistillary growths

Que son, hemorroides ? No, crecimientos pistilares.

Tomato humor

CATALÀ

La gatassa, celidònia o herba de les morenes (Ranunculus ficaria L.) és una espècie de ranuncle autòctona dels Països Catalans, de flors amb molts pètals grocs brillants i que viu a les voreres de rierols i llocs humits de la Mediterrània. Antigament les seves arrels s'usaven com a remei contra les hemorroides o morenes. No es recomana el consum d'aquesta planta, que es considera com verinosa.

La gatassa pot fer de cinc a trenta centímetres d'alt, de gener a maig hi destaquen les flors grogues d'uns cinc centímetres de diàmetre i amb molts pètals. Les fulles també són lluents, de contorn arrodonit amb la base auriculada i tenen un llarg pecíol. Les arrels són tuberoses.

Creix a tot Europa i a l'oest d'Àsia. Als Països Catalans n'hi ha a Mallorca, Menorca i les províncies de Barcelona, Girona i Lleida.

 

ENGLISH

Ficaria verna, (formerly Ranunculus ficaria L.) commonly known as lesser celandine or pilewort,is a low-growing, hairless perennial flowering plant in the buttercup family Ranunculaceae native to Europe and west Asia. It has fleshy dark green, heart-shaped leaves and distinctive flowers with bright yellow, glossy petals. It is now introduced in North America, where it is known by the common name fig buttercup and considered an invasive species.The plant is poisonous if ingested raw and potentially fatal to grazing animals and livestock such as horses, cattle, and sheep. For these reasons, several US states have banned the plant or listed it as a noxious weed. It prefers bare, damp ground and is considered by horticulturalists in the United Kingdom as a persistent garden weed; nevertheless, many specialist plantsmen, nursery owners and discerning gardeners in the UK and Europe collect selected cultivars of the plant, including bronze-leaved and double-flowered ones. Emerging in late winter with flowers appearing March through May in the UK, its appearance across the landscape is regarded by many as a harbinger of spring. It produces actinomorphic (radially symmetrical) flowers with 3 sepaloid tepals and 7 to 12 glossy yellow petaloid tepals. Double flowered varieties also occur. The stamens and carpels are numerous, and the fruit is a single-seeded achene with a very short style. In several subspecies, tubers are formed in the leaf axils after flowering.  It blooms between March and May in the UK

 

WIKIPEDIA

 

A principios de 2004, el técnico holandés Leo Beenhakker, entonces entrenador del América, observó un partido entre las fuerzas básicas y se percató de las habilidades de Ochoa, ingresándose al primer equipo. El 15 de febrero del mismo año en el partido contra el Monterrey, el portero titular, Adolfo Ríos, convaleciente de una operación por hemorroides es sustituido por Ochoa. Debido a esta situación, Ochoa fue titular en los partidos de liga como en los de la Copa Libertadores de América. Su desempeño en la portería le consiguió que el entonces director técnico de la selección mexicana sub-20, Humberto Grondona, lo llamara y nombrara capitán del equipo nacional.2 Finalmente, cuando Adolfo Ríos se retira consigue la titularidad del equipo.

En la siguiente temporada, la selección mexicana no calificó a la Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA en Holanda, y el nuevo técnico del Club América, Oscar Ruggeri, que había contratado a los guardametas Sebastián Saja y Ricardo Martínez, relegó a Ochoa.1 Pero con la destitución de Ruggeri y la llegada de Mario Carrillo a la dirección técnica, Ochoa regresó a la titularidad.1

El América obtuvo el título del torneo Clausura 2005, con una racha de 28 partidos sin derrota entre partidos nacionales e internacionales, destacándose la participación de Ochoa en aquella temporada.3 El 14 de diciembre de 2005, Ochoa integró al equipo principal de la selección nacional en un partido frente a Hungría. Y luego de la lesión del guardameta titular Oswaldo Sánchez, se quedó con la titularidad.3

En 2008 fue llamado para jugar con la selección Resto del mundo en un partido amistoso contra Irak celebrado en Milán, Italia, junto a figuras del fútbol mundial como Roberto Carlos Abbondanzieri, Carles Puyol, David Beckham, Alessandro Nesta, Ronaldinho, Cristiano Ronaldo, Raúl González y Javier Zanetti, entre otros.4

Es el único jugador mexicano que aparece incluido en la lista de una revista francesa que premia al mejor jugador del año con el denominado "Balón de Oro" 2007, aunque el galardón no es reconocido por la FIFA, desde 2007 abarca a futbolistas de todo el planeta y que juegan en todos los países. Cabe mencionar que en base a su talento y popularidad,la empresa EA Sports lo incluye, junto a Ronaldinho, en la portada del videojuego multiconsola FIFA 08 y FIFA 09 en su versión para Norteamérica (México y Estados Unidos).

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

At the age of 18, under Dutch coach Leo Beenhakker, Ochoa made his debut with Club América, during the Clausura 2004 tournament against CF Monterrey. Ochoa quickly showed his skill and potential, and the young goalkeeper who was thrust into the spotlight to replace injured veteran Adolfo Rios soon shared the starting job with Rios after he recovered from his aforementioned injury. When the Apertura 2004 season began, Ochoa was thought to be the heir apparent to Ríos, who had retired. However, new coach Oscar Ruggeri brought new goalkeepers with him, among them Argentine standout Diego Sebastian Saja and veteran Ricardo Martinez. Soon after, Ochoa was benched by Ruggeri. Ruggeri's stay at the club was marred by controversy and unpopular decisions. He was fired after only six games into the season and Ochoa was soon reinstated by new coach Mario Carrillo. Since then, along with club and international teammate José Antonio Castro, he has started every game for Club América barring incidents involving injuries or national team duty. Under Carrillo, Ochoa won his first championship with America following the Clausura 2005 season. He is considered to be the best goalkeeper in Mexico and in the Americas. Fifa has him in position 3 of best goalkeepers in the world. At the age of 20, He was called by Mexico's former coach Ricardo LaVolpe for the 2006 FIFA World Cup as the third choice goalkeeper. After the World Cup new appointed coach Hugo Sánchez has also asked for Guillermo Ochoa's services as the 2nd or sometimes 1st choice goalkeeper for Mexico. Ochoa also participated in the 2007 CONCACAF Gold Cup and the 2007 Copa America. An undisputed first choice for the national team at the age of only 22 and already an institution at his club, America, Francisco Guillermo Ochoa is widely seen in his native country as one of the best keepers in the world. You can see more of Memo Ochoa on Verdad y Fama on LATV.

 

A principios de 2004, el técnico holandés Leo Beenhakker, entonces entrenador del América, observó un partido entre las fuerzas básicas y se percató de las habilidades de Ochoa, ingresándose al primer equipo. El 15 de febrero del mismo año en el partido contra el Monterrey, el portero titular, Adolfo Ríos, convaleciente de una operación por hemorroides es sustituido por Ochoa. Debido a esta situación, Ochoa fue titular en los partidos de liga como en los de la Copa Libertadores de América. Su desempeño en la portería le consiguió que el entonces director técnico de la selección mexicana sub-20, Humberto Grondona, lo llamara y nombrara capitán del equipo nacional.2 Finalmente, cuando Adolfo Ríos se retira consigue la titularidad del equipo.

En la siguiente temporada, la selección mexicana no calificó a la Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA en Holanda, y el nuevo técnico del Club América, Oscar Ruggeri, que había contratado a los guardametas Sebastián Saja y Ricardo Martínez, relegó a Ochoa.1 Pero con la destitución de Ruggeri y la llegada de Mario Carrillo a la dirección técnica, Ochoa regresó a la titularidad.1

El América obtuvo el título del torneo Clausura 2005, con una racha de 28 partidos sin derrota entre partidos nacionales e internacionales, destacándose la participación de Ochoa en aquella temporada.3 El 14 de diciembre de 2005, Ochoa integró al equipo principal de la selección nacional en un partido frente a Hungría. Y luego de la lesión del guardameta titular Oswaldo Sánchez, se quedó con la titularidad.3

En 2008 fue llamado para jugar con la selección Resto del mundo en un partido amistoso contra Irak celebrado en Milán, Italia, junto a figuras del fútbol mundial como Roberto Carlos Abbondanzieri, Carles Puyol, David Beckham, Alessandro Nesta, Ronaldinho, Cristiano Ronaldo, Raúl González y Javier Zanetti, entre otros.4

Es el único jugador mexicano que aparece incluido en la lista de una revista francesa que premia al mejor jugador del año con el denominado "Balón de Oro" 2007, aunque el galardón no es reconocido por la FIFA, desde 2007 abarca a futbolistas de todo el planeta y que juegan en todos los países. Cabe mencionar que en base a su talento y popularidad,la empresa EA Sports lo incluye, junto a Ronaldinho, en la portada del videojuego multiconsola FIFA 08 y FIFA 09 en su versión para Norteamérica (México y Estados Unidos).

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

At the age of 18, under Dutch coach Leo Beenhakker, Ochoa made his debut with Club América, during the Clausura 2004 tournament against CF Monterrey. Ochoa quickly showed his skill and potential, and the young goalkeeper who was thrust into the spotlight to replace injured veteran Adolfo Rios soon shared the starting job with Rios after he recovered from his aforementioned injury. When the Apertura 2004 season began, Ochoa was thought to be the heir apparent to Ríos, who had retired. However, new coach Oscar Ruggeri brought new goalkeepers with him, among them Argentine standout Diego Sebastian Saja and veteran Ricardo Martinez. Soon after, Ochoa was benched by Ruggeri. Ruggeri's stay at the club was marred by controversy and unpopular decisions. He was fired after only six games into the season and Ochoa was soon reinstated by new coach Mario Carrillo. Since then, along with club and international teammate José Antonio Castro, he has started every game for Club América barring incidents involving injuries or national team duty. Under Carrillo, Ochoa won his first championship with America following the Clausura 2005 season. He is considered to be the best goalkeeper in Mexico and in the Americas. Fifa has him in position 3 of best goalkeepers in the world. At the age of 20, He was called by Mexico's former coach Ricardo LaVolpe for the 2006 FIFA World Cup as the third choice goalkeeper. After the World Cup new appointed coach Hugo Sánchez has also asked for Guillermo Ochoa's services as the 2nd or sometimes 1st choice goalkeeper for Mexico. Ochoa also participated in the 2007 CONCACAF Gold Cup and the 2007 Copa America. An undisputed first choice for the national team at the age of only 22 and already an institution at his club, America, Francisco Guillermo Ochoa is widely seen in his native country as one of the best keepers in the world. You can see more of Memo Ochoa on Verdad y Fama on LATV.

A principios de 2004, el técnico holandés Leo Beenhakker, entonces entrenador del América, observó un partido entre las fuerzas básicas y se percató de las habilidades de Ochoa, ingresándose al primer equipo. El 15 de febrero del mismo año en el partido contra el Monterrey, el portero titular, Adolfo Ríos, convaleciente de una operación por hemorroides es sustituido por Ochoa. Debido a esta situación, Ochoa fue titular en los partidos de liga como en los de la Copa Libertadores de América. Su desempeño en la portería le consiguió que el entonces director técnico de la selección mexicana sub-20, Humberto Grondona, lo llamara y nombrara capitán del equipo nacional.2 Finalmente, cuando Adolfo Ríos se retira consigue la titularidad del equipo.

En la siguiente temporada, la selección mexicana no calificó a la Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA en Holanda, y el nuevo técnico del Club América, Oscar Ruggeri, que había contratado a los guardametas Sebastián Saja y Ricardo Martínez, relegó a Ochoa.1 Pero con la destitución de Ruggeri y la llegada de Mario Carrillo a la dirección técnica, Ochoa regresó a la titularidad.1

El América obtuvo el título del torneo Clausura 2005, con una racha de 28 partidos sin derrota entre partidos nacionales e internacionales, destacándose la participación de Ochoa en aquella temporada.3 El 14 de diciembre de 2005, Ochoa integró al equipo principal de la selección nacional en un partido frente a Hungría. Y luego de la lesión del guardameta titular Oswaldo Sánchez, se quedó con la titularidad.3

En 2008 fue llamado para jugar con la selección Resto del mundo en un partido amistoso contra Irak celebrado en Milán, Italia, junto a figuras del fútbol mundial como Roberto Carlos Abbondanzieri, Carles Puyol, David Beckham, Alessandro Nesta, Ronaldinho, Cristiano Ronaldo, Raúl González y Javier Zanetti, entre otros.4

Es el único jugador mexicano que aparece incluido en la lista de una revista francesa que premia al mejor jugador del año con el denominado "Balón de Oro" 2007, aunque el galardón no es reconocido por la FIFA, desde 2007 abarca a futbolistas de todo el planeta y que juegan en todos los países. Cabe mencionar que en base a su talento y popularidad,la empresa EA Sports lo incluye, junto a Ronaldinho, en la portada del videojuego multiconsola FIFA 08 y FIFA 09 en su versión para Norteamérica (México y Estados Unidos).

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

At the age of 18, under Dutch coach Leo Beenhakker, Ochoa made his debut with Club América, during the Clausura 2004 tournament against CF Monterrey. Ochoa quickly showed his skill and potential, and the young goalkeeper who was thrust into the spotlight to replace injured veteran Adolfo Rios soon shared the starting job with Rios after he recovered from his aforementioned injury. When the Apertura 2004 season began, Ochoa was thought to be the heir apparent to Ríos, who had retired. However, new coach Oscar Ruggeri brought new goalkeepers with him, among them Argentine standout Diego Sebastian Saja and veteran Ricardo Martinez. Soon after, Ochoa was benched by Ruggeri. Ruggeri's stay at the club was marred by controversy and unpopular decisions. He was fired after only six games into the season and Ochoa was soon reinstated by new coach Mario Carrillo. Since then, along with club and international teammate José Antonio Castro, he has started every game for Club América barring incidents involving injuries or national team duty. Under Carrillo, Ochoa won his first championship with America following the Clausura 2005 season. He is considered to be the best goalkeeper in Mexico and in the Americas. Fifa has him in position 3 of best goalkeepers in the world. At the age of 20, He was called by Mexico's former coach Ricardo LaVolpe for the 2006 FIFA World Cup as the third choice goalkeeper. After the World Cup new appointed coach Hugo Sánchez has also asked for Guillermo Ochoa's services as the 2nd or sometimes 1st choice goalkeeper for Mexico. Ochoa also participated in the 2007 CONCACAF Gold Cup and the 2007 Copa America. An undisputed first choice for the national team at the age of only 22 and already an institution at his club, America, Francisco Guillermo Ochoa is widely seen in his native country as one of the best keepers in the world. You can see more of Memo Ochoa on Verdad y Fama on LATV.

 

A principios de 2004, el técnico holandés Leo Beenhakker, entonces entrenador del América, observó un partido entre las fuerzas básicas y se percató de las habilidades de Ochoa, ingresándose al primer equipo. El 15 de febrero del mismo año en el partido contra el Monterrey, el portero titular, Adolfo Ríos, convaleciente de una operación por hemorroides es sustituido por Ochoa. Debido a esta situación, Ochoa fue titular en los partidos de liga como en los de la Copa Libertadores de América. Su desempeño en la portería le consiguió que el entonces director técnico de la selección mexicana sub-20, Humberto Grondona, lo llamara y nombrara capitán del equipo nacional.2 Finalmente, cuando Adolfo Ríos se retira consigue la titularidad del equipo.

En la siguiente temporada, la selección mexicana no calificó a la Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA en Holanda, y el nuevo técnico del Club América, Oscar Ruggeri, que había contratado a los guardametas Sebastián Saja y Ricardo Martínez, relegó a Ochoa.1 Pero con la destitución de Ruggeri y la llegada de Mario Carrillo a la dirección técnica, Ochoa regresó a la titularidad.1

El América obtuvo el título del torneo Clausura 2005, con una racha de 28 partidos sin derrota entre partidos nacionales e internacionales, destacándose la participación de Ochoa en aquella temporada.3 El 14 de diciembre de 2005, Ochoa integró al equipo principal de la selección nacional en un partido frente a Hungría. Y luego de la lesión del guardameta titular Oswaldo Sánchez, se quedó con la titularidad.3

En 2008 fue llamado para jugar con la selección Resto del mundo en un partido amistoso contra Irak celebrado en Milán, Italia, junto a figuras del fútbol mundial como Roberto Carlos Abbondanzieri, Carles Puyol, David Beckham, Alessandro Nesta, Ronaldinho, Cristiano Ronaldo, Raúl González y Javier Zanetti, entre otros.4

Es el único jugador mexicano que aparece incluido en la lista de una revista francesa que premia al mejor jugador del año con el denominado "Balón de Oro" 2007, aunque el galardón no es reconocido por la FIFA, desde 2007 abarca a futbolistas de todo el planeta y que juegan en todos los países. Cabe mencionar que en base a su talento y popularidad,la empresa EA Sports lo incluye, junto a Ronaldinho, en la portada del videojuego multiconsola FIFA 08 y FIFA 09 en su versión para Norteamérica (México y Estados Unidos).

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

At the age of 18, under Dutch coach Leo Beenhakker, Ochoa made his debut with Club América, during the Clausura 2004 tournament against CF Monterrey. Ochoa quickly showed his skill and potential, and the young goalkeeper who was thrust into the spotlight to replace injured veteran Adolfo Rios soon shared the starting job with Rios after he recovered from his aforementioned injury. When the Apertura 2004 season began, Ochoa was thought to be the heir apparent to Ríos, who had retired. However, new coach Oscar Ruggeri brought new goalkeepers with him, among them Argentine standout Diego Sebastian Saja and veteran Ricardo Martinez. Soon after, Ochoa was benched by Ruggeri. Ruggeri's stay at the club was marred by controversy and unpopular decisions. He was fired after only six games into the season and Ochoa was soon reinstated by new coach Mario Carrillo. Since then, along with club and international teammate José Antonio Castro, he has started every game for Club América barring incidents involving injuries or national team duty. Under Carrillo, Ochoa won his first championship with America following the Clausura 2005 season. He is considered to be the best goalkeeper in Mexico and in the Americas. Fifa has him in position 3 of best goalkeepers in the world. At the age of 20, He was called by Mexico's former coach Ricardo LaVolpe for the 2006 FIFA World Cup as the third choice goalkeeper. After the World Cup new appointed coach Hugo Sánchez has also asked for Guillermo Ochoa's services as the 2nd or sometimes 1st choice goalkeeper for Mexico. Ochoa also participated in the 2007 CONCACAF Gold Cup and the 2007 Copa America. An undisputed first choice for the national team at the age of only 22 and already an institution at his club, America, Francisco Guillermo Ochoa is widely seen in his native country as one of the best keepers in the world. You can see more of Memo Ochoa on Verdad y Fama on LATV.

A principios de 2004, el técnico holandés Leo Beenhakker, entonces entrenador del América, observó un partido entre las fuerzas básicas y se percató de las habilidades de Ochoa, ingresándose al primer equipo. El 15 de febrero del mismo año en el partido contra el Monterrey, el portero titular, Adolfo Ríos, convaleciente de una operación por hemorroides es sustituido por Ochoa. Debido a esta situación, Ochoa fue titular en los partidos de liga como en los de la Copa Libertadores de América. Su desempeño en la portería le consiguió que el entonces director técnico de la selección mexicana sub-20, Humberto Grondona, lo llamara y nombrara capitán del equipo nacional.2 Finalmente, cuando Adolfo Ríos se retira consigue la titularidad del equipo.

En la siguiente temporada, la selección mexicana no calificó a la Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA en Holanda, y el nuevo técnico del Club América, Oscar Ruggeri, que había contratado a los guardametas Sebastián Saja y Ricardo Martínez, relegó a Ochoa.1 Pero con la destitución de Ruggeri y la llegada de Mario Carrillo a la dirección técnica, Ochoa regresó a la titularidad.1

El América obtuvo el título del torneo Clausura 2005, con una racha de 28 partidos sin derrota entre partidos nacionales e internacionales, destacándose la participación de Ochoa en aquella temporada.3 El 14 de diciembre de 2005, Ochoa integró al equipo principal de la selección nacional en un partido frente a Hungría. Y luego de la lesión del guardameta titular Oswaldo Sánchez, se quedó con la titularidad.3

En 2008 fue llamado para jugar con la selección Resto del mundo en un partido amistoso contra Irak celebrado en Milán, Italia, junto a figuras del fútbol mundial como Roberto Carlos Abbondanzieri, Carles Puyol, David Beckham, Alessandro Nesta, Ronaldinho, Cristiano Ronaldo, Raúl González y Javier Zanetti, entre otros.4

Es el único jugador mexicano que aparece incluido en la lista de una revista francesa que premia al mejor jugador del año con el denominado "Balón de Oro" 2007, aunque el galardón no es reconocido por la FIFA, desde 2007 abarca a futbolistas de todo el planeta y que juegan en todos los países. Cabe mencionar que en base a su talento y popularidad,la empresa EA Sports lo incluye, junto a Ronaldinho, en la portada del videojuego multiconsola FIFA 08 y FIFA 09 en su versión para Norteamérica (México y Estados Unidos).

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

At the age of 18, under Dutch coach Leo Beenhakker, Ochoa made his debut with Club América, during the Clausura 2004 tournament against CF Monterrey. Ochoa quickly showed his skill and potential, and the young goalkeeper who was thrust into the spotlight to replace injured veteran Adolfo Rios soon shared the starting job with Rios after he recovered from his aforementioned injury. When the Apertura 2004 season began, Ochoa was thought to be the heir apparent to Ríos, who had retired. However, new coach Oscar Ruggeri brought new goalkeepers with him, among them Argentine standout Diego Sebastian Saja and veteran Ricardo Martinez. Soon after, Ochoa was benched by Ruggeri. Ruggeri's stay at the club was marred by controversy and unpopular decisions. He was fired after only six games into the season and Ochoa was soon reinstated by new coach Mario Carrillo. Since then, along with club and international teammate José Antonio Castro, he has started every game for Club América barring incidents involving injuries or national team duty. Under Carrillo, Ochoa won his first championship with America following the Clausura 2005 season. He is considered to be the best goalkeeper in Mexico and in the Americas. Fifa has him in position 3 of best goalkeepers in the world. At the age of 20, He was called by Mexico's former coach Ricardo LaVolpe for the 2006 FIFA World Cup as the third choice goalkeeper. After the World Cup new appointed coach Hugo Sánchez has also asked for Guillermo Ochoa's services as the 2nd or sometimes 1st choice goalkeeper for Mexico. Ochoa also participated in the 2007 CONCACAF Gold Cup and the 2007 Copa America. An undisputed first choice for the national team at the age of only 22 and already an institution at his club, America, Francisco Guillermo Ochoa is widely seen in his native country as one of the best keepers in the world. You can see more of Memo Ochoa on Verdad y Fama on LATV.

 

A principios de 2004, el técnico holandés Leo Beenhakker, entonces entrenador del América, observó un partido entre las fuerzas básicas y se percató de las habilidades de Ochoa, ingresándose al primer equipo. El 15 de febrero del mismo año en el partido contra el Monterrey, el portero titular, Adolfo Ríos, convaleciente de una operación por hemorroides es sustituido por Ochoa. Debido a esta situación, Ochoa fue titular en los partidos de liga como en los de la Copa Libertadores de América. Su desempeño en la portería le consiguió que el entonces director técnico de la selección mexicana sub-20, Humberto Grondona, lo llamara y nombrara capitán del equipo nacional.2 Finalmente, cuando Adolfo Ríos se retira consigue la titularidad del equipo.

En la siguiente temporada, la selección mexicana no calificó a la Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA en Holanda, y el nuevo técnico del Club América, Oscar Ruggeri, que había contratado a los guardametas Sebastián Saja y Ricardo Martínez, relegó a Ochoa.1 Pero con la destitución de Ruggeri y la llegada de Mario Carrillo a la dirección técnica, Ochoa regresó a la titularidad.1

El América obtuvo el título del torneo Clausura 2005, con una racha de 28 partidos sin derrota entre partidos nacionales e internacionales, destacándose la participación de Ochoa en aquella temporada.3 El 14 de diciembre de 2005, Ochoa integró al equipo principal de la selección nacional en un partido frente a Hungría. Y luego de la lesión del guardameta titular Oswaldo Sánchez, se quedó con la titularidad.3

En 2008 fue llamado para jugar con la selección Resto del mundo en un partido amistoso contra Irak celebrado en Milán, Italia, junto a figuras del fútbol mundial como Roberto Carlos Abbondanzieri, Carles Puyol, David Beckham, Alessandro Nesta, Ronaldinho, Cristiano Ronaldo, Raúl González y Javier Zanetti, entre otros.4

Es el único jugador mexicano que aparece incluido en la lista de una revista francesa que premia al mejor jugador del año con el denominado "Balón de Oro" 2007, aunque el galardón no es reconocido por la FIFA, desde 2007 abarca a futbolistas de todo el planeta y que juegan en todos los países. Cabe mencionar que en base a su talento y popularidad,la empresa EA Sports lo incluye, junto a Ronaldinho, en la portada del videojuego multiconsola FIFA 08 y FIFA 09 en su versión para Norteamérica (México y Estados Unidos).

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

At the age of 18, under Dutch coach Leo Beenhakker, Ochoa made his debut with Club América, during the Clausura 2004 tournament against CF Monterrey. Ochoa quickly showed his skill and potential, and the young goalkeeper who was thrust into the spotlight to replace injured veteran Adolfo Rios soon shared the starting job with Rios after he recovered from his aforementioned injury. When the Apertura 2004 season began, Ochoa was thought to be the heir apparent to Ríos, who had retired. However, new coach Oscar Ruggeri brought new goalkeepers with him, among them Argentine standout Diego Sebastian Saja and veteran Ricardo Martinez. Soon after, Ochoa was benched by Ruggeri. Ruggeri's stay at the club was marred by controversy and unpopular decisions. He was fired after only six games into the season and Ochoa was soon reinstated by new coach Mario Carrillo. Since then, along with club and international teammate José Antonio Castro, he has started every game for Club América barring incidents involving injuries or national team duty. Under Carrillo, Ochoa won his first championship with America following the Clausura 2005 season. He is considered to be the best goalkeeper in Mexico and in the Americas. Fifa has him in position 3 of best goalkeepers in the world. At the age of 20, He was called by Mexico's former coach Ricardo LaVolpe for the 2006 FIFA World Cup as the third choice goalkeeper. After the World Cup new appointed coach Hugo Sánchez has also asked for Guillermo Ochoa's services as the 2nd or sometimes 1st choice goalkeeper for Mexico. Ochoa also participated in the 2007 CONCACAF Gold Cup and the 2007 Copa America. An undisputed first choice for the national team at the age of only 22 and already an institution at his club, America, Francisco Guillermo Ochoa is widely seen in his native country as one of the best keepers in the world. You can see more of Memo Ochoa on Verdad y Fama on LATV.

Maned Wolf ...............................................................

lobo-guará, guará , lobo vermelho - - - - - - - - - -

AGUARÁ GUAZÚ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Lobo de crín , Aguara , Aguare guasu , Mbuaravachú , lobo de los esteros , lobo colorado

 

( Chrysocyon brachyurus Illiger, 1815 )

Familia: Canidae ( Cánidos )

 

Autóctono de las regiones de espesuras y pastizales del Cerrado , y la cuenca del Plata en Sudamérica.

Es el mayor de los cánidos de la región.

Es inofensivo para el hombre y el ganado; sin embargo, la ocupación de su hábitat y la caza lo han reducido a zonas aisladas.

Se encuentra registrado en el Apéndice II del listado de especies protegidas de CITES.

Prefiere las praderas y los pastizales en zonas inundables del centro y sur del Brasil, gran parte del Paraguay y de Bolivia, el este del Perú, y las provincias del norte de la Argentina hasta el norte de Entre Ríos y el noreste de Córdoba.

Antiguamente vivia en buena parte de las provincias de Buenos Aires, La Pampa, San Luis, y Mendoza, hoy extinto en todas ellas.

Por muchos años fue considerado extinto en Uruguay, pero el en el 2007 se capturó uno en el Departamento de Cerro Largo cerca de la frontera con el Brasil.

Es corpulento en comparación con otros cánidos silvestres, una impresión reforzada por la densidad de su pelaje y la distintiva melena de crines alrededor del cuello. Alcanza los 75 cm de altura a la cruz, y hasta los 130 cm de longitud, a los que hay que sumar unos 40 de cola.

Puede superar los 20 kg de peso.

La estructura del cuerpo se asemeja a la de un zorro, aunque las patas largas le dan un aire desgarbado muy peculiar.

El pelaje es largo y tupido, de color anaranjado rojizo, más largo en la región del cuello, con el vientre más claro.

Presenta marcas negras en el hocico, las extremidades, y a lo largo de la espina dorsal, así como otras blancas en la garganta, el interior de las orejas y, ocasionalmente, en el extremo de la cola.

La cabeza es alargada y pequeña en relación al tamaño del cuerpo; la melena eréctil le permite parecer más grande para amenazar a sus congéneres.

Las pupilas de los ojos son circulares, a diferencia de los zorros, que las tienen en forma de elipse vertical.

Las orejas son grandes, lo que facilita el intercambio de calor con el medio ambiente para reducir la temperatura corporal.

Tiene fuerte uñas en las extremidades delanteras, aunque es incapaz de excavar con ellas.

Las patas largas lo dotan de una visibilidad superior en las regiones de pastos altos en las que habita.

Como la hiena, mueve las extremidades de un mismo lado al caminar pues le permite ahorrar energía y recorrer grandes distancias; al avanzar de esta manera, va dejando una huella distintiva.

Son excelentes caminadores, recorriendo los mismos senderos de ida y de vuelta.

No necesita correr dado las pequeñas presas que persigue, razón además de su pequeño volumen pectoral.

Los individuos se comunican entre sí a través de largas distancias con un aullido ronco, de tono bajo y de alto alcance que le ha dado la fama de lobizón en muchas regiones.

Evolucionó independientemente desde el Pleistoceno; no se han hallado ejemplares fósiles de otras variedades del género Chrysocyon.

Hasta hace poco se creía que no está directamente relacionado con ninguna otra especie conocida de cánido, pero recientes estudios de ADN indican que es el pariente más próximo del extinto zorro - lobo de Malvinas (Dusicyon australis).

Se mantiene por lo general oculto durante el día; caza preferentemente en horario crepuscular, aunque está también activo de noche.

Es omnívoro, y obtiene la mayor parte de sus calorías de frutos y raíces tiernas; sin embargo, son buenos cazadores.

Acecha a su presa (roedores pequeños, especialmente liebres y cuises, además de lagartos, ranas y aves) para matarla de improviso; aunque puede desarrollar buenas velocidades en carrera, normalmente no persigue a la presa.

Come también huevos de aves y reptiles, y de ser necesario carroña.

La dentición refleja sus hábitos alimentarios, mostrando molares bien desarrollados e incisivos superiores relativamente débiles.

No forma manadas en ningún momento del año.

Al año de edad, madura sexualmente; un año más tarde forma una pareja estable.

La pareja habita en un territorio común de hasta 25 km², al que ,aunque no cazan ni duermen juntos, defienden de las incursiones de otros cánidos .

Aún en cautiverio la convivencia entre ejemplares del mismo sexo es difícil y áspera. Son fuertemente territoriales.

En sus territorios se ven frecuentemente demarcaciones con heces que las suelen colocar elevadas sobre el terreno, por ejemplo sobre tacurúes (termiteros).

A comienzos de otoño la hembra inicia el estro; su receptividad dura sólo cinco días en promedio.

Desde el apareamiento hasta la madurez de las crías, la pareja se mantendrá junta.

Utiliza cavidades de los pastizales a los que le da forma de cueva inclinando los pastos, y allí pare de tres a cuatro cachorros totalmente negros entre julio y septiembre, aunque en cautiverio se han registrado hasta seis nacimientos.

Ambos padres cuidan de los cachorros, que nacen tras dos meses de gestación.

Las crías pesan unos 400 gramos, y nacen ciegos e indefensos como otros cánidos.

Al nacer no presentan pelaje, que comienza a crecer a los pocos días.

Hasta los tres meses de edad la coloración es gris ceniza muy oscuro, que los ayuda a disimularse entre la vegetación.

Los padres los alimentan y cuidan hasta cerca del año de edad; luego abandonan el territorio y se desplazan por la zona hasta encontrar un área desocupada y una pareja.

No aulla como los verdaderos lobos; se comunica a la distancia mediante ladridos roncos y graves que suenan a un “gua-a” largo y que se repite como mínimo ocho veces.

Las situaciones de conflicto, cuando un ejemplar entra al territorio de otro pese a las marcas olfativas que lo delimitan, suscitan un gruñido similar al de los perros.

En el noreste argentino y el Paraguay, ha generado la creencia en el lobizón.

Se trata ésta de un mito similar al del hombre lobo europeo, donde el séptimo hijo varón se transforma, en las noches de luna llena, en una criatura mitad hombre, mitad lobo.

Para los estudiosos del folclore sudamericano, la raíz de esta creencia deriva del aspecto de este cánido.

En Paraguay se le considera un animal perjudicial para el ganado.

Su carne no es consumida por los pobladores, pero su cuero es utilizado para curar algunas enfermedades como hemorroides y su pelo es quemado para hacer inhalaciones para la cura de la tos convulsa.

 

( 9 de julio de 2008 )

 

◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘

 

Fauna de América del Sur , Mamíferos de Argentina , Fauna de Brasil , Fauna del Paraguay , Fauna de Bolivia , Canidae , Caniformia , Carnivora , Chrysocyon , Canines , Mammals of Argentina , Mammals of Bolivia , Mammals of Brazil , Mammals of Paraguay , Mammals of Peru , Mammals of Uruguay , Canídeos , Mamíferos do Brasil , Fauna do Cerrado , Fauna do Pantanal , Mähnenwolf , Echte Hunde , Canini , Hunde , Raubtiere , Loup à crinière , canidé sud-américain , Canidé , Faune d'Amérique du Sud , Mammifère , crisocione , canide del Sudamerica , Canidi , Mankeulv , Rovdyr , Pes hřivnatý ,Téměř ohrožené druhy , Psovití , Harjasusi , Koiraeläimet ,זאב רעמתי , Karčiuotasis vilkas , Šuniniai , Sörényes farkas , Manenwolf , Dier uit het Neotropisch gebied , Hondachtige , ,タテガミオオカミ , Mankeulv , Wilk grzywiasty , Psowate , Ssaki Ameryki Południowej , Mayu atuq , Гривастый волк , Manvarg , Manvargen , Ugglan , Hunddjur , Rovdjur , หมาป่าเคราขาว , Yeleli kurt , Köpekgiller , Etçiller , 鬃狼 ,

 

Maned Wolf ...............................................................

lobo-guará, guará , lobo vermelho - - - - - - - - - -

AGUARÁ GUAZÚ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Lobo de crín , Aguara , Aguare guasu , Mbuaravachú , lobo de los esteros , lobo colorado

 

( Chrysocyon brachyurus Illiger, 1815 )

Familia: Canidae ( Cánidos )

 

Autóctono de las regiones de espesuras y pastizales del Cerrado , y la cuenca del Plata en Sudamérica.

Es el mayor de los cánidos de la región.

Es inofensivo para el hombre y el ganado; sin embargo, la ocupación de su hábitat y la caza lo han reducido a zonas aisladas.

Se encuentra registrado en el Apéndice II del listado de especies protegidas de CITES.

Prefiere las praderas y los pastizales en zonas inundables del centro y sur del Brasil, gran parte del Paraguay y de Bolivia, el este del Perú, y las provincias del norte de la Argentina hasta el norte de Entre Ríos y el noreste de Córdoba.

Antiguamente vivia en buena parte de las provincias de Buenos Aires, La Pampa, San Luis, y Mendoza, hoy extinto en todas ellas.

Por muchos años fue considerado extinto en Uruguay, pero el en el 2007 se capturó uno en el Departamento de Cerro Largo cerca de la frontera con el Brasil.

Es corpulento en comparación con otros cánidos silvestres, una impresión reforzada por la densidad de su pelaje y la distintiva melena de crines alrededor del cuello. Alcanza los 75 cm de altura a la cruz, y hasta los 130 cm de longitud, a los que hay que sumar unos 40 de cola.

Puede superar los 20 kg de peso.

La estructura del cuerpo se asemeja a la de un zorro, aunque las patas largas le dan un aire desgarbado muy peculiar.

El pelaje es largo y tupido, de color anaranjado rojizo, más largo en la región del cuello, con el vientre más claro.

Presenta marcas negras en el hocico, las extremidades, y a lo largo de la espina dorsal, así como otras blancas en la garganta, el interior de las orejas y, ocasionalmente, en el extremo de la cola.

La cabeza es alargada y pequeña en relación al tamaño del cuerpo; la melena eréctil le permite parecer más grande para amenazar a sus congéneres.

Las pupilas de los ojos son circulares, a diferencia de los zorros, que las tienen en forma de elipse vertical.

Las orejas son grandes, lo que facilita el intercambio de calor con el medio ambiente para reducir la temperatura corporal.

Tiene fuerte uñas en las extremidades delanteras, aunque es incapaz de excavar con ellas.

Las patas largas lo dotan de una visibilidad superior en las regiones de pastos altos en las que habita.

Como la hiena, mueve las extremidades de un mismo lado al caminar pues le permite ahorrar energía y recorrer grandes distancias; al avanzar de esta manera, va dejando una huella distintiva.

Son excelentes caminadores, recorriendo los mismos senderos de ida y de vuelta.

No necesita correr dado las pequeñas presas que persigue, razón además de su pequeño volumen pectoral.

Los individuos se comunican entre sí a través de largas distancias con un aullido ronco, de tono bajo y de alto alcance que le ha dado la fama de lobizón en muchas regiones.

Evolucionó independientemente desde el Pleistoceno; no se han hallado ejemplares fósiles de otras variedades del género Chrysocyon.

Hasta hace poco se creía que no está directamente relacionado con ninguna otra especie conocida de cánido, pero recientes estudios de ADN indican que es el pariente más próximo del extinto zorro - lobo de Malvinas (Dusicyon australis).

Se mantiene por lo general oculto durante el día; caza preferentemente en horario crepuscular, aunque está también activo de noche.

Es omnívoro, y obtiene la mayor parte de sus calorías de frutos y raíces tiernas; sin embargo, son buenos cazadores.

Acecha a su presa (roedores pequeños, especialmente liebres y cuises, además de lagartos, ranas y aves) para matarla de improviso; aunque puede desarrollar buenas velocidades en carrera, normalmente no persigue a la presa.

Come también huevos de aves y reptiles, y de ser necesario carroña.

La dentición refleja sus hábitos alimentarios, mostrando molares bien desarrollados e incisivos superiores relativamente débiles.

No forma manadas en ningún momento del año.

Al año de edad, madura sexualmente; un año más tarde forma una pareja estable.

La pareja habita en un territorio común de hasta 25 km², al que ,aunque no cazan ni duermen juntos, defienden de las incursiones de otros cánidos .

Aún en cautiverio la convivencia entre ejemplares del mismo sexo es difícil y áspera. Son fuertemente territoriales.

En sus territorios se ven frecuentemente demarcaciones con heces que las suelen colocar elevadas sobre el terreno, por ejemplo sobre tacurúes (termiteros).

A comienzos de otoño la hembra inicia el estro; su receptividad dura sólo cinco días en promedio.

Desde el apareamiento hasta la madurez de las crías, la pareja se mantendrá junta.

Utiliza cavidades de los pastizales a los que le da forma de cueva inclinando los pastos, y allí pare de tres a cuatro cachorros totalmente negros entre julio y septiembre, aunque en cautiverio se han registrado hasta seis nacimientos.

Ambos padres cuidan de los cachorros, que nacen tras dos meses de gestación.

Las crías pesan unos 400 gramos, y nacen ciegos e indefensos como otros cánidos.

Al nacer no presentan pelaje, que comienza a crecer a los pocos días.

Hasta los tres meses de edad la coloración es gris ceniza muy oscuro, que los ayuda a disimularse entre la vegetación.

Los padres los alimentan y cuidan hasta cerca del año de edad; luego abandonan el territorio y se desplazan por la zona hasta encontrar un área desocupada y una pareja.

No aulla como los verdaderos lobos; se comunica a la distancia mediante ladridos roncos y graves que suenan a un “gua-a” largo y que se repite como mínimo ocho veces.

Las situaciones de conflicto, cuando un ejemplar entra al territorio de otro pese a las marcas olfativas que lo delimitan, suscitan un gruñido similar al de los perros.

En el noreste argentino y el Paraguay, ha generado la creencia en el lobizón.

Se trata ésta de un mito similar al del hombre lobo europeo, donde el séptimo hijo varón se transforma, en las noches de luna llena, en una criatura mitad hombre, mitad lobo.

Para los estudiosos del folclore sudamericano, la raíz de esta creencia deriva del aspecto de este cánido.

En Paraguay se le considera un animal perjudicial para el ganado.

Su carne no es consumida por los pobladores, pero su cuero es utilizado para curar algunas enfermedades como hemorroides y su pelo es quemado para hacer inhalaciones para la cura de la tos convulsa.

 

( 9 de julio de 2008 )

 

◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘

 

Fauna de América del Sur , Mamíferos de Argentina , Fauna de Brasil , Fauna del Paraguay , Fauna de Bolivia , Canidae , Caniformia , Carnivora , Chrysocyon , Canines , Mammals of Argentina , Mammals of Bolivia , Mammals of Brazil , Mammals of Paraguay , Mammals of Peru , Mammals of Uruguay , Canídeos , Mamíferos do Brasil , Fauna do Cerrado , Fauna do Pantanal , Mähnenwolf , Echte Hunde , Canini , Hunde , Raubtiere , Loup à crinière , canidé sud-américain , Canidé , Faune d'Amérique du Sud , Mammifère , crisocione , canide del Sudamerica , Canidi , Mankeulv , Rovdyr , Pes hřivnatý ,Téměř ohrožené druhy , Psovití , Harjasusi , Koiraeläimet ,זאב רעמתי , Karčiuotasis vilkas , Šuniniai , Sörényes farkas , Manenwolf , Dier uit het Neotropisch gebied , Hondachtige , ,タテガミオオカミ , Mankeulv , Wilk grzywiasty , Psowate , Ssaki Ameryki Południowej , Mayu atuq , Гривастый волк , Manvarg , Manvargen , Ugglan , Hunddjur , Rovdjur , หมาป่าเคราขาว , Yeleli kurt , Köpekgiller , Etçiller , 鬃狼 ,

 

Maned Wolf ...............................................................

lobo-guará, guará , lobo vermelho - - - - - - - - - -

AGUARÁ GUAZÚ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Lobo de crín , Aguara , Aguare guasu , Mbuaravachú , lobo de los esteros , lobo colorado

 

( Chrysocyon brachyurus Illiger, 1815 )

Familia: Canidae ( Cánidos )

 

Autóctono de las regiones de espesuras y pastizales del Cerrado , y la cuenca del Plata en Sudamérica.

Es el mayor de los cánidos de la región.

Es inofensivo para el hombre y el ganado; sin embargo, la ocupación de su hábitat y la caza lo han reducido a zonas aisladas.

Se encuentra registrado en el Apéndice II del listado de especies protegidas de CITES.

Prefiere las praderas y los pastizales en zonas inundables del centro y sur del Brasil, gran parte del Paraguay y de Bolivia, el este del Perú, y las provincias del norte de la Argentina hasta el norte de Entre Ríos y el noreste de Córdoba.

Antiguamente vivia en buena parte de las provincias de Buenos Aires, La Pampa, San Luis, y Mendoza, hoy extinto en todas ellas.

Por muchos años fue considerado extinto en Uruguay, pero el en el 2007 se capturó uno en el Departamento de Cerro Largo cerca de la frontera con el Brasil.

Es corpulento en comparación con otros cánidos silvestres, una impresión reforzada por la densidad de su pelaje y la distintiva melena de crines alrededor del cuello. Alcanza los 75 cm de altura a la cruz, y hasta los 130 cm de longitud, a los que hay que sumar unos 40 de cola.

Puede superar los 20 kg de peso.

La estructura del cuerpo se asemeja a la de un zorro, aunque las patas largas le dan un aire desgarbado muy peculiar.

El pelaje es largo y tupido, de color anaranjado rojizo, más largo en la región del cuello, con el vientre más claro.

Presenta marcas negras en el hocico, las extremidades, y a lo largo de la espina dorsal, así como otras blancas en la garganta, el interior de las orejas y, ocasionalmente, en el extremo de la cola.

La cabeza es alargada y pequeña en relación al tamaño del cuerpo; la melena eréctil le permite parecer más grande para amenazar a sus congéneres.

Las pupilas de los ojos son circulares, a diferencia de los zorros, que las tienen en forma de elipse vertical.

Las orejas son grandes, lo que facilita el intercambio de calor con el medio ambiente para reducir la temperatura corporal.

Tiene fuerte uñas en las extremidades delanteras, aunque es incapaz de excavar con ellas.

Las patas largas lo dotan de una visibilidad superior en las regiones de pastos altos en las que habita.

Como la hiena, mueve las extremidades de un mismo lado al caminar pues le permite ahorrar energía y recorrer grandes distancias; al avanzar de esta manera, va dejando una huella distintiva.

Son excelentes caminadores, recorriendo los mismos senderos de ida y de vuelta.

No necesita correr dado las pequeñas presas que persigue, razón además de su pequeño volumen pectoral.

Los individuos se comunican entre sí a través de largas distancias con un aullido ronco, de tono bajo y de alto alcance que le ha dado la fama de lobizón en muchas regiones.

Evolucionó independientemente desde el Pleistoceno; no se han hallado ejemplares fósiles de otras variedades del género Chrysocyon.

Hasta hace poco se creía que no está directamente relacionado con ninguna otra especie conocida de cánido, pero recientes estudios de ADN indican que es el pariente más próximo del extinto zorro - lobo de Malvinas (Dusicyon australis).

Se mantiene por lo general oculto durante el día; caza preferentemente en horario crepuscular, aunque está también activo de noche.

Es omnívoro, y obtiene la mayor parte de sus calorías de frutos y raíces tiernas; sin embargo, son buenos cazadores.

Acecha a su presa (roedores pequeños, especialmente liebres y cuises, además de lagartos, ranas y aves) para matarla de improviso; aunque puede desarrollar buenas velocidades en carrera, normalmente no persigue a la presa.

Come también huevos de aves y reptiles, y de ser necesario carroña.

La dentición refleja sus hábitos alimentarios, mostrando molares bien desarrollados e incisivos superiores relativamente débiles.

No forma manadas en ningún momento del año.

Al año de edad, madura sexualmente; un año más tarde forma una pareja estable.

La pareja habita en un territorio común de hasta 25 km², al que ,aunque no cazan ni duermen juntos, defienden de las incursiones de otros cánidos .

Aún en cautiverio la convivencia entre ejemplares del mismo sexo es difícil y áspera. Son fuertemente territoriales.

En sus territorios se ven frecuentemente demarcaciones con heces que las suelen colocar elevadas sobre el terreno, por ejemplo sobre tacurúes (termiteros).

A comienzos de otoño la hembra inicia el estro; su receptividad dura sólo cinco días en promedio.

Desde el apareamiento hasta la madurez de las crías, la pareja se mantendrá junta.

Utiliza cavidades de los pastizales a los que le da forma de cueva inclinando los pastos, y allí pare de tres a cuatro cachorros totalmente negros entre julio y septiembre, aunque en cautiverio se han registrado hasta seis nacimientos.

Ambos padres cuidan de los cachorros, que nacen tras dos meses de gestación.

Las crías pesan unos 400 gramos, y nacen ciegos e indefensos como otros cánidos.

Al nacer no presentan pelaje, que comienza a crecer a los pocos días.

Hasta los tres meses de edad la coloración es gris ceniza muy oscuro, que los ayuda a disimularse entre la vegetación.

Los padres los alimentan y cuidan hasta cerca del año de edad; luego abandonan el territorio y se desplazan por la zona hasta encontrar un área desocupada y una pareja.

No aulla como los verdaderos lobos; se comunica a la distancia mediante ladridos roncos y graves que suenan a un “gua-a” largo y que se repite como mínimo ocho veces.

Las situaciones de conflicto, cuando un ejemplar entra al territorio de otro pese a las marcas olfativas que lo delimitan, suscitan un gruñido similar al de los perros.

En el noreste argentino y el Paraguay, ha generado la creencia en el lobizón.

Se trata ésta de un mito similar al del hombre lobo europeo, donde el séptimo hijo varón se transforma, en las noches de luna llena, en una criatura mitad hombre, mitad lobo.

Para los estudiosos del folclore sudamericano, la raíz de esta creencia deriva del aspecto de este cánido.

En Paraguay se le considera un animal perjudicial para el ganado.

Su carne no es consumida por los pobladores, pero su cuero es utilizado para curar algunas enfermedades como hemorroides y su pelo es quemado para hacer inhalaciones para la cura de la tos convulsa.

 

( 9 de julio de 2008 )

 

◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘

 

fotografía fotografías foto fotos photo photos imaje imajes imágenes imagen imajenes imajen picture pictures , Mammalia , Fauna de América del Sur , Mamíferos de Argentina , Fauna de Brasil , Fauna del Paraguay , Fauna de Bolivia , Canidae , Caniformia , Carnivora , Chrysocyon , Canines , Mammals of Argentina , Mammals of Bolivia , Mammals of Brazil , Mammals of Paraguay , Mammals of Peru , Mammals of Uruguay , Canídeos , Mamíferos do Brasil , Fauna do Cerrado , Fauna do Pantanal , Mähnenwolf , Echte Hunde , Canini , Hunde , Raubtiere , Loup à crinière , canidé sud-américain , Canidé , Faune d'Amérique du Sud , Mammifère , crisocione , canide del Sudamerica , Canidi , Mankeulv , Rovdyr , Pes hřivnatý ,Téměř ohrožené druhy , Psovití , Harjasusi , Koiraeläimet ,זאב רעמתי , Karčiuotasis vilkas , Šuniniai , Sörényes farkas , Manenwolf , Dier uit het Neotropisch gebied , Hondachtige , ,タテガミオオカミ , Mankeulv , Wilk grzywiasty , Psowate , Ssaki Ameryki Południowej , Mayu atuq , Гривастый волк , Manvarg , Manvargen , Ugglan , Hunddjur , Rovdjur , หมาป่าเคราขาว , Yeleli kurt , Köpekgiller , Etçiller , 鬃狼 ,

 

SN/NC: Costus Afer, Syn. Costus, Speciosus, Costaceae Family

 

Spiral ginger or Ginger Lily (Costus afer) is a tropical perennial herb known as a medicinal plant in tropical Africa. Different plant parts are used in the treatment of a wide range of illnesses or conditions such as cough, nausea, arthritis, sore throat, epileptic attacks, worms and haemorrhoids, jaundice, urethral discharges, venereal diseases, colic, tachycardia, stomach discomforts, malaria, eye conditions, diarrhoea, and leprosy. The leaves are edible which have an acid flavour. The rhizome is occasionally used as a spice or flavouring. The strips from the stem are made into basket and the stem bark is used to make table mats, papers, and baskets as well.

 

Spiraalgember of Gemberlelie (Costus afer) is een tropisch overblijvend kruid dat bekend staat als medicinale plant in tropisch Afrika. Verschillende plantendelen worden gebruikt bij de behandeling van een breed scala aan ziekten of aandoeningen zoals hoesten, misselijkheid, artritis, keelpijn, epileptische aanvallen, wormen en aambeien, geelzucht, urethrale afscheiding, geslachtsziekten, koliek, tachycardie, maagklachten, malaria oogaandoeningen, diarree en lepra. De bladeren zijn eetbaar en hebben een zure smaak. De wortelstok wordt af en toe gebruikt als specerij of smaakstof. Van de stroken van de stengel worden mandjes gemaakt en van de stengelschors worden ook tafelmatten, papier en manden gemaakt

 

O gengibre espiral ou lírio gengibre (Costus afer) é uma erva tropical perene conhecida como planta medicinal na África tropical. Diferentes partes da planta são usadas no tratamento de uma ampla gama de doenças ou condições, como tosse, náusea, artrite, dor de garganta, ataques epilépticos, vermes e hemorróidas, icterícia, secreção uretral, doenças venéreas, cólicas, taquicardia, desconfortos estomacais, malária , doenças oculares, diarreia e lepra. As folhas são comestíveis e possuem um sabor ácido. O rizoma é ocasionalmente usado como tempero ou condimento. As tiras do caule são transformadas em cestos e a casca do caule é usada para fazer jogos americanos, papéis e cestos também.

 

Lo zenzero a spirale o Ginger Lily (Costus afer) è un'erba perenne tropicale conosciuta come pianta medicinale nell'Africa tropicale. Diverse parti di piante sono utilizzate nel trattamento di una vasta gamma di malattie o condizioni come tosse, nausea, artrite, mal di gola, attacchi epilettici, vermi ed emorroidi, ittero, scariche uretrali, malattie veneree, coliche, tachicardia, disturbi di stomaco, malaria , malattie degli occhi, diarrea e lebbra. Le foglie sono commestibili che hanno un sapore acido. Il rizoma è usato occasionalmente come spezia o aroma. Le strisce dello stelo vengono trasformate in cestini e la corteccia dello stelo viene utilizzata per realizzare tovagliette, carte e cestini.

 

Le gingembre en spirale ou Ginger Lily (Costus afer) est une plante herbacée vivace tropicale connue comme plante médicinale en Afrique tropicale. Différentes parties de la plante sont utilisées dans le traitement d'un large éventail de maladies ou d'affections telles que la toux, les nausées, l'arthrite, les maux de gorge, les crises d'épilepsie, les vers et les hémorroïdes, la jaunisse, les écoulements urétraux, les maladies vénériennes, les coliques, la tachycardie, les malaises gastriques, le paludisme , affections oculaires, diarrhée et lèpre. Les feuilles sont comestibles et ont une saveur acide. Le rhizome est parfois utilisé comme épice ou comme arôme. Les bandes de la tige sont transformées en panier et l'écorce de tige est également utilisée pour fabriquer des tapis de table, des papiers et des paniers.

 

El jengibre en espiral o lirio de jengibre (Costus afer) es una hierba tropical perenne conocida como planta medicinal en África tropical. Las diferentes partes de la planta se utilizan en el tratamiento de una amplia gama de enfermedades o afecciones como tos, náuseas, artritis, dolor de garganta, ataques epilépticos, lombrices y hemorroides, ictericia, secreciones uretrales, enfermedades venéreas, cólicos, taquicardia, malestar estomacal, malaria. , afecciones oculares, diarrea y lepra. Las hojas son comestibles y tienen un sabor ácido. El rizoma se usa ocasionalmente como especia o saborizante. Las tiras del tallo se hacen en canasta y la corteza del tallo se usa para hacer tapetes, papeles y canastas también.

 

Spiral Ingwer oder Ingwerlilie (Costus afer) ist ein tropisches mehrjähriges Kraut, das im tropischen Afrika als Heilpflanze bekannt ist. Verschiedene Pflanzenteile werden zur Behandlung einer Vielzahl von Krankheiten oder Zuständen wie Husten, Übelkeit, Arthritis, Halsschmerzen, epileptischen Anfällen, Würmern und Hämorrhoiden, Gelbsucht, Harnröhrenausfluss, Geschlechtskrankheiten, Koliken, Tachykardie, Magenbeschwerden und Malaria eingesetzt , Augenerkrankungen, Durchfall und Lepra. Die Blätter sind essbar und haben einen sauren Geschmack. Das Rhizom wird gelegentlich als Gewürz oder Aroma verwendet. Die Streifen vom Stiel werden zu einem Korb verarbeitet, und aus der Stielrinde werden auch Tischsets, Papiere und Körbe hergestellt.

 

الزنجبيل الحلزوني أو الزنجبيل الزنجبيل (Costus afer) هو عشب استوائي معمر يُعرف بالنباتات الطبية في إفريقيا الاستوائية. تُستخدم أجزاء نباتية مختلفة في علاج مجموعة واسعة من الأمراض أو الحالات مثل السعال والغثيان والتهاب المفاصل والتهاب الحلق ونوبات الصرع والديدان والبواسير واليرقان وإفرازات مجرى البول والأمراض التناسلية والمغص وتسرع القلب وآلام المعدة والملاريا وأمراض العيون والإسهال والجذام. الأوراق صالحة للأكل ولها نكهة حمضية. يستخدم الجذمور أحيانًا كتوابل أو نكهة. تصنع الشرائط من الجذع في سلة ويستخدم لحاء الساق في صنع حصائر المائدة والأوراق والسلال أيضًا.

SN/NC: Costus Afer, Syn. Costus, Speciosus, Costaceae Family

 

Spiral ginger or Ginger Lily (Costus afer) is a tropical perennial herb known as a medicinal plant in tropical Africa. Different plant parts are used in the treatment of a wide range of illnesses or conditions such as cough, nausea, arthritis, sore throat, epileptic attacks, worms and haemorrhoids, jaundice, urethral discharges, venereal diseases, colic, tachycardia, stomach discomforts, malaria, eye conditions, diarrhoea, and leprosy. The leaves are edible which have an acid flavour. The rhizome is occasionally used as a spice or flavouring. The strips from the stem are made into basket and the stem bark is used to make table mats, papers, and baskets as well.

 

Spiraalgember of Gemberlelie (Costus afer) is een tropisch overblijvend kruid dat bekend staat als medicinale plant in tropisch Afrika. Verschillende plantendelen worden gebruikt bij de behandeling van een breed scala aan ziekten of aandoeningen zoals hoesten, misselijkheid, artritis, keelpijn, epileptische aanvallen, wormen en aambeien, geelzucht, urethrale afscheiding, geslachtsziekten, koliek, tachycardie, maagklachten, malaria oogaandoeningen, diarree en lepra. De bladeren zijn eetbaar en hebben een zure smaak. De wortelstok wordt af en toe gebruikt als specerij of smaakstof. Van de stroken van de stengel worden mandjes gemaakt en van de stengelschors worden ook tafelmatten, papier en manden gemaakt

 

O gengibre espiral ou lírio gengibre (Costus afer) é uma erva tropical perene conhecida como planta medicinal na África tropical. Diferentes partes da planta são usadas no tratamento de uma ampla gama de doenças ou condições, como tosse, náusea, artrite, dor de garganta, ataques epilépticos, vermes e hemorróidas, icterícia, secreção uretral, doenças venéreas, cólicas, taquicardia, desconfortos estomacais, malária , doenças oculares, diarreia e lepra. As folhas são comestíveis e possuem um sabor ácido. O rizoma é ocasionalmente usado como tempero ou condimento. As tiras do caule são transformadas em cestos e a casca do caule é usada para fazer jogos americanos, papéis e cestos também.

 

Lo zenzero a spirale o Ginger Lily (Costus afer) è un'erba perenne tropicale conosciuta come pianta medicinale nell'Africa tropicale. Diverse parti di piante sono utilizzate nel trattamento di una vasta gamma di malattie o condizioni come tosse, nausea, artrite, mal di gola, attacchi epilettici, vermi ed emorroidi, ittero, scariche uretrali, malattie veneree, coliche, tachicardia, disturbi di stomaco, malaria , malattie degli occhi, diarrea e lebbra. Le foglie sono commestibili che hanno un sapore acido. Il rizoma è usato occasionalmente come spezia o aroma. Le strisce dello stelo vengono trasformate in cestini e la corteccia dello stelo viene utilizzata per realizzare tovagliette, carte e cestini.

 

Le gingembre en spirale ou Ginger Lily (Costus afer) est une plante herbacée vivace tropicale connue comme plante médicinale en Afrique tropicale. Différentes parties de la plante sont utilisées dans le traitement d'un large éventail de maladies ou d'affections telles que la toux, les nausées, l'arthrite, les maux de gorge, les crises d'épilepsie, les vers et les hémorroïdes, la jaunisse, les écoulements urétraux, les maladies vénériennes, les coliques, la tachycardie, les malaises gastriques, le paludisme , affections oculaires, diarrhée et lèpre. Les feuilles sont comestibles et ont une saveur acide. Le rhizome est parfois utilisé comme épice ou comme arôme. Les bandes de la tige sont transformées en panier et l'écorce de tige est également utilisée pour fabriquer des tapis de table, des papiers et des paniers.

 

El jengibre en espiral o lirio de jengibre (Costus afer) es una hierba tropical perenne conocida como planta medicinal en África tropical. Las diferentes partes de la planta se utilizan en el tratamiento de una amplia gama de enfermedades o afecciones como tos, náuseas, artritis, dolor de garganta, ataques epilépticos, lombrices y hemorroides, ictericia, secreciones uretrales, enfermedades venéreas, cólicos, taquicardia, malestar estomacal, malaria. , afecciones oculares, diarrea y lepra. Las hojas son comestibles y tienen un sabor ácido. El rizoma se usa ocasionalmente como especia o saborizante. Las tiras del tallo se hacen en canasta y la corteza del tallo se usa para hacer tapetes, papeles y canastas también.

 

Spiral Ingwer oder Ingwerlilie (Costus afer) ist ein tropisches mehrjähriges Kraut, das im tropischen Afrika als Heilpflanze bekannt ist. Verschiedene Pflanzenteile werden zur Behandlung einer Vielzahl von Krankheiten oder Zuständen wie Husten, Übelkeit, Arthritis, Halsschmerzen, epileptischen Anfällen, Würmern und Hämorrhoiden, Gelbsucht, Harnröhrenausfluss, Geschlechtskrankheiten, Koliken, Tachykardie, Magenbeschwerden und Malaria eingesetzt , Augenerkrankungen, Durchfall und Lepra. Die Blätter sind essbar und haben einen sauren Geschmack. Das Rhizom wird gelegentlich als Gewürz oder Aroma verwendet. Die Streifen vom Stiel werden zu einem Korb verarbeitet, und aus der Stielrinde werden auch Tischsets, Papiere und Körbe hergestellt.

 

الزنجبيل الحلزوني أو الزنجبيل الزنجبيل (Costus afer) هو عشب استوائي معمر يُعرف بالنباتات الطبية في إفريقيا الاستوائية. تُستخدم أجزاء نباتية مختلفة في علاج مجموعة واسعة من الأمراض أو الحالات مثل السعال والغثيان والتهاب المفاصل والتهاب الحلق ونوبات الصرع والديدان والبواسير واليرقان وإفرازات مجرى البول والأمراض التناسلية والمغص وتسرع القلب وآلام المعدة والملاريا وأمراض العيون والإسهال والجذام. الأوراق صالحة للأكل ولها نكهة حمضية. يستخدم الجذمور أحيانًا كتوابل أو نكهة. تصنع الشرائط من الجذع في سلة ويستخدم لحاء الساق في صنع حصائر المائدة والأوراق والسلال أيضًا.

El palán-palán se usa en medicina y en rituales. Las hojas frescas se aplican externamente en tratamiento de dolores de cabeza, cataplasmas en dolores reumáticos, heridas y úlceras, baños de asiento en hemorroides, etc.

 

Posee poder antifúnguico.

 

-

 

No usar esta imagen sin mi autorización. © Todos los derechos reservados. así como las fotografías de la presente pagina Web.

Please don't use this image without my explicit permission. © All rights reserved,

© Copyright

-----

 

FACEBOOK:

www.facebook.com/DiazDeVivarGustavo?ref=hl

 

500PX:

500px.com/gust1764

 

--

mi wix:

gust1764.wix.com/diaz-de-vivar-fotos?from_fb=1

 

CATALÀ

La gatassa, celidònia o herba de les morenes (Ranunculus ficaria L.) és una espècie de ranuncle autòctona dels Països Catalans, de flors amb molts pètals grocs brillants i que viu a les voreres de rierols i llocs humits de la Mediterrània. Antigament les seves arrels s'usaven com a remei contra les hemorroides o morenes. No es recomana el consum d'aquesta planta, que es considera com verinosa.

La gatassa pot fer de cinc a trenta centímetres d'alt, de gener a maig hi destaquen les flors grogues d'uns cinc centímetres de diàmetre i amb molts pètals. Les fulles també són lluents, de contorn arrodonit amb la base auriculada i tenen un llarg pecíol. Les arrels són tuberoses.

Creix a tot Europa i a l'oest d'Àsia. Als Països Catalans n'hi ha a Mallorca, Menorca i les províncies de Barcelona, Girona i Lleida.

 

ENGLISH

Lesser celandine is a hairless perennial, with spirally-arranged cordate dark-green leaves without stipules. It produces actinomorphic (radially symmetrical) flowers with 3 sepaloid tepals and 7 to 12 glossy yellow petaloid tepals. Double flowered varieties also occur. The stamens and carpels are numerous, and the fruit is a single-seeded achene with a very short style. In several subspecies, tubers are formed in the leaf axils after flowering It blooms between March and May in the UK.[

  

A chamada herba das feridas ou de san Xoán é unha especie longamente utilizada nos remedios tradicionais e na actual medicina natural. Ten un número significativo de substancias: taninos, vitamina P, hipericina, rutina, glucósidos... que permiten un efecto antiinflamatorio especialmente en afeccións nas vísceras (riñón, fígado, vesícula, estómago). Tamén ten un lixeiro efecto sedante e colagogo. O aceite preparado por maceración é eficaz nas queimaduras e problemas de hemorroides. Non se debe usar esta planta en cantidades excesivas pois pode levar a desenvolver alerxias e fotosensibilización.

 

MÚSICA: Nirvana - Lithium

youtu.be/pkcJEvMcnEg

Ice Cubes -- Chilly Willy: Things that are frosty, icy, and frozen

 

www.innovationsbloggen.se/2009-05-05/innovationsbloggen-l...

www.bargaineering.com/articles/ftc-cooling-off-rule.html

www.anxietyguru.net/how-to-tell-the-difference-between-an...

www.vitonica.com/lesiones/por-que-el-hielo-es-bueno-para-...

www.timelessinformation.com/moving-glaciers-is-difficult-...

www.economist.com/blogs/democracyinamerica/2010/01/small_...

www.wired.com/wiredscience/2010/02/electric-charge-can-ch...

www.anxietyguru.net/how-to-tell-the-difference-between-an...

www.squidoo.com/soft-sided-cooler

www.vitonica.com/lesiones/por-que-el-hielo-es-bueno-para-...

www.greatcleanjokes.com/892/hot-ice/

www.potcouture.com/mary-jane/2010/8/10/put-ice-in-your-wa...

www.gadling.com/2010/08/10/good-hotel-coffee-starts-with-...

markhansen.co.nz/cool/

zeuscat.com/andrew/ice/

youpouch.com/2011/01/20/173240/

financialhighway.com/12-foods-that-freeze-well-for-later-...

www.greatcleanjokes.com/892/hot-ice/

moneywatch.bnet.com/career-advice/blog/other-8-hours/trav...

frogmark.com/helth/soap/h012.html

www.washingtoncitypaper.com/blogs/citydesk/2011/10/21/may...

www.scientias.nl/vriespunt-van-water-48-graden/50778

youpouch.com/2011/01/20/173240/

muyenforma.com/alergia-al-frio.html

misremedios.com/remedios/hielo-para-las-hemorroides/

misremedios.com/remedios/hielo-para-las-hemorroides/

www.spahnlawfirm.com/estate-planning/you-need-ice/

www.cavitacionencasa.com/blog/criolipolisis-quemar-grasa/

www.huffingtonpost.com/2014/07/09/how-to-make-the-perfect...

www.cbsnews.com/news/travel-tips-best-21-international-tr...

www.businessinsider.com/weird-jobs-that-no-longer-exist-2...

redtri.com/beach-hacks-for-parents/slide/8

lifehacker.com/5869147/remove-excess-fat-from-soups-and-c...

 

Hypericum tetrapterum

Famiglia: Angiospemae

Sinonimi: Hypericm corsicum, hypericum quadrangulum, Hypericum acutum

Nomi comuni: Erba di San Giovanni alata

Distribuzione: Areale mediterraneo , comunque nell’entroterra non molto distante dalle coste. In Italia è presente solo in Liguria, Campania, Basilicata e Sardegna , comunque rara.

L’Htypericum è una pianta molto conosciuta ed apprezzata fin dall’antichità; veniva usata pe curare varie patologie. Nella medicina popolare viene usata per i disturbi mestruali, contro le emorroidi e contro le ustioni della pelle, in questo caso non va esposta al sole in quanto è fotosensibile. Recenti studi clinici relativi ai disturbi depressivi, hanno riconosciuto a questa pianta un’efficacia del tutto simili ad alcuni psicofarmaci.

Personalmente, dall’Hypericum perforatum, ne estraggo un olio rosso, (Olio di san Giovanni) che mi è stato utile contro alcune forme di infiammazioni reumatiche e contro i gonfiori per contusione.

Bibliografia: La flora della Sardegna.

 

Hypericum tetrapterum

 

Family: Angiospemae

 

Synonyms: Hypericm corsicum, hypericum quadrangulum, Hypericum acutum

 

Common names: St. John's Wort winged

 

Distribution: Areal Mediterranean, still not far from the coast inland. In Italy it is present only in Liguria, Campania, Basilicata and Sardinia, however rare.

 

The Htypericum plant is very well known and appreciated since ancient times; It was used eg for treating various diseases. In popular medicine it is used for menstrual disorders, against hemorrhoids and against skin burns, in this case should not be exposed to the sun as it is photosensitive. Recent clinical studies related to depressive disorders, have recognized this plant efficacy very similar to some drugs.

Personally, dall'Hypericum perforatum, I pull out a red oil, (oil of St. John) that was useful against some forms of rheumatic inflammation and reduce swelling for bruise.

Bibliography: The flora of Sardinia.

 

Hypericum Tetrapterum

 

Familia: Angiospemae

 

Sinónimos: Hypericm corsicum, quadrangulum hipérico, Hypericum acutum

 

Nombres comunes: Hierba de San Juan con alas

 

Distribución: Areal Mediterráneo, todavía no muy lejos de la costa hacia el interior. En Italia está presente sólo en Liguria, Campania, Basilicata y Cerdeña, sin embargo rara.

 

La planta Htypericum es muy conocido y apreciado desde la antigüedad; Fue utilizado por ejemplo para el tratamiento de diversas enfermedades. En la medicina popular que se usa para los trastornos menstruales, contra las hemorroides y en contra de quemaduras en la piel, en este caso no debe ser expuesta al sol, ya que es fotosensible. Recientes estudios clínicos relacionados con los trastornos depresivos, han reconocido la misma eficacia muy similar a algunos medicamentos.

Personalmente, perforatum dall'Hypericum, me tire un aceite rojo, (aceite de San Juan), que era útil contra algunos tipos de inflamación reumática y reducir la hinchazón de hematoma.

Bibliografía: La flora de Cerdeña.

 

Maned Wolf ...............................................................

lobo-guará, guará , lobo vermelho - - - - - - - - - -

AGUARÁ GUAZÚ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Lobo de crín , Aguara , Aguare guasu , Mbuaravachú , lobo de los esteros , lobo colorado

 

( Chrysocyon brachyurus Illiger, 1815 )

Familia: Canidae ( Cánidos )

 

Autóctono de las regiones de espesuras y pastizales del Cerrado , y la cuenca del Plata en Sudamérica.

Es el mayor de los cánidos de la región.

Es inofensivo para el hombre y el ganado; sin embargo, la ocupación de su hábitat y la caza lo han reducido a zonas aisladas.

Se encuentra registrado en el Apéndice II del listado de especies protegidas de CITES.

Prefiere las praderas y los pastizales en zonas inundables del centro y sur del Brasil, gran parte del Paraguay y de Bolivia, el este del Perú, y las provincias del norte de la Argentina hasta el norte de Entre Ríos y el noreste de Córdoba.

Antiguamente vivia en buena parte de las provincias de Buenos Aires, La Pampa, San Luis, y Mendoza, hoy extinto en todas ellas.

Por muchos años fue considerado extinto en Uruguay, pero el en el 2007 se capturó uno en el Departamento de Cerro Largo cerca de la frontera con el Brasil.

Es corpulento en comparación con otros cánidos silvestres, una impresión reforzada por la densidad de su pelaje y la distintiva melena de crines alrededor del cuello. Alcanza los 75 cm de altura a la cruz, y hasta los 130 cm de longitud, a los que hay que sumar unos 40 de cola.

Puede superar los 20 kg de peso.

La estructura del cuerpo se asemeja a la de un zorro, aunque las patas largas le dan un aire desgarbado muy peculiar.

El pelaje es largo y tupido, de color anaranjado rojizo, más largo en la región del cuello, con el vientre más claro.

Presenta marcas negras en el hocico, las extremidades, y a lo largo de la espina dorsal, así como otras blancas en la garganta, el interior de las orejas y, ocasionalmente, en el extremo de la cola.

La cabeza es alargada y pequeña en relación al tamaño del cuerpo; la melena eréctil le permite parecer más grande para amenazar a sus congéneres.

Las pupilas de los ojos son circulares, a diferencia de los zorros, que las tienen en forma de elipse vertical.

Las orejas son grandes, lo que facilita el intercambio de calor con el medio ambiente para reducir la temperatura corporal.

Tiene fuerte uñas en las extremidades delanteras, aunque es incapaz de excavar con ellas.

Las patas largas lo dotan de una visibilidad superior en las regiones de pastos altos en las que habita.

Como la hiena, mueve las extremidades de un mismo lado al caminar pues le permite ahorrar energía y recorrer grandes distancias; al avanzar de esta manera, va dejando una huella distintiva.

Son excelentes caminadores, recorriendo los mismos senderos de ida y de vuelta.

No necesita correr dado las pequeñas presas que persigue, razón además de su pequeño volumen pectoral.

Los individuos se comunican entre sí a través de largas distancias con un aullido ronco, de tono bajo y de alto alcance que le ha dado la fama de lobizón en muchas regiones.

Evolucionó independientemente desde el Pleistoceno; no se han hallado ejemplares fósiles de otras variedades del género Chrysocyon.

Hasta hace poco se creía que no está directamente relacionado con ninguna otra especie conocida de cánido, pero recientes estudios de ADN indican que es el pariente más próximo del extinto zorro - lobo de Malvinas (Dusicyon australis).

Se mantiene por lo general oculto durante el día; caza preferentemente en horario crepuscular, aunque está también activo de noche.

Es omnívoro, y obtiene la mayor parte de sus calorías de frutos y raíces tiernas; sin embargo, son buenos cazadores.

Acecha a su presa (roedores pequeños, especialmente liebres y cuises, además de lagartos, ranas y aves) para matarla de improviso; aunque puede desarrollar buenas velocidades en carrera, normalmente no persigue a la presa.

Come también huevos de aves y reptiles, y de ser necesario carroña.

La dentición refleja sus hábitos alimentarios, mostrando molares bien desarrollados e incisivos superiores relativamente débiles.

No forma manadas en ningún momento del año.

Al año de edad, madura sexualmente; un año más tarde forma una pareja estable.

La pareja habita en un territorio común de hasta 25 km², al que ,aunque no cazan ni duermen juntos, defienden de las incursiones de otros cánidos .

Aún en cautiverio la convivencia entre ejemplares del mismo sexo es difícil y áspera. Son fuertemente territoriales.

En sus territorios se ven frecuentemente demarcaciones con heces que las suelen colocar elevadas sobre el terreno, por ejemplo sobre tacurúes (termiteros).

A comienzos de otoño la hembra inicia el estro; su receptividad dura sólo cinco días en promedio.

Desde el apareamiento hasta la madurez de las crías, la pareja se mantendrá junta.

Utiliza cavidades de los pastizales a los que le da forma de cueva inclinando los pastos, y allí pare de tres a cuatro cachorros totalmente negros entre julio y septiembre, aunque en cautiverio se han registrado hasta seis nacimientos.

Ambos padres cuidan de los cachorros, que nacen tras dos meses de gestación.

Las crías pesan unos 400 gramos, y nacen ciegos e indefensos como otros cánidos.

Al nacer no presentan pelaje, que comienza a crecer a los pocos días.

Hasta los tres meses de edad la coloración es gris ceniza muy oscuro, que los ayuda a disimularse entre la vegetación.

Los padres los alimentan y cuidan hasta cerca del año de edad; luego abandonan el territorio y se desplazan por la zona hasta encontrar un área desocupada y una pareja.

No aulla como los verdaderos lobos; se comunica a la distancia mediante ladridos roncos y graves que suenan a un “gua-a” largo y que se repite como mínimo ocho veces.

Las situaciones de conflicto, cuando un ejemplar entra al territorio de otro pese a las marcas olfativas que lo delimitan, suscitan un gruñido similar al de los perros.

En el noreste argentino y el Paraguay, ha generado la creencia en el lobizón.

Se trata ésta de un mito similar al del hombre lobo europeo, donde el séptimo hijo varón se transforma, en las noches de luna llena, en una criatura mitad hombre, mitad lobo.

Para los estudiosos del folclore sudamericano, la raíz de esta creencia deriva del aspecto de este cánido.

En Paraguay se le considera un animal perjudicial para el ganado.

Su carne no es consumida por los pobladores, pero su cuero es utilizado para curar algunas enfermedades como hemorroides y su pelo es quemado para hacer inhalaciones para la cura de la tos convulsa.

 

( 9 de julio de 2008 )

 

◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘

 

fotografía fotografías foto fotos photo photos imaje imajes imágenes imagen imajenes imajen picture pictures , Fauna de América del Sur , Mamíferos de Argentina , Fauna de Brasil , Fauna del Paraguay , Fauna de Bolivia , Canidae , Caniformia , Carnivora , Chrysocyon , Canines , Mammals of Argentina , Mammals of Bolivia , Mammals of Brazil , Mammals of Paraguay , Mammals of Peru , Mammals of Uruguay , Canídeos , Mamíferos do Brasil , Fauna do Cerrado , Fauna do Pantanal , Mähnenwolf , Echte Hunde , Canini , Hunde , Raubtiere , Loup à crinière , canidé sud-américain , Canidé , Faune d'Amérique du Sud , Mammifère , crisocione , canide del Sudamerica , Canidi , Mankeulv , Rovdyr , Pes hřivnatý ,Téměř ohrožené druhy , Psovití , Harjasusi , Koiraeläimet ,זאב רעמתי , Karčiuotasis vilkas , Šuniniai , Sörényes farkas , Manenwolf , Dier uit het Neotropisch gebied , Hondachtige , ,タテガミオオカミ , Mankeulv , Wilk grzywiasty , Psowate , Ssaki Ameryki Południowej , Mayu atuq , Гривастый волк , Manvarg , Manvargen , Ugglan , Hunddjur , Rovdjur , หมาป่าเคราขาว , Yeleli kurt , Köpekgiller , Etçiller , 鬃狼 ,

 

No he dormido nada, anoche pase de largo terminando mi examen, qe defiendo el lunes, por lo tanto necesito un poco de apoyo moral (:

nose qe tiene qe ver la historia con la foto pero bueh en estos instantes da lo mismo lo unico qe qiero en este momento es SUMMER TIME !

Hypericum tetrapterum

Famiglia: Angiospemae

Sinonimi: Hypericm corsicum, hypericum quadrangulum, Hypericum acutum

Nomi comuni: Erba di San Giovanni alata

Distribuzione: Areale mediterraneo , comunque nell’entroterra non molto distante dalle coste. In Italia è presente solo in Liguria, Campania, Basilicata e Sardegna , comunque rara.

L’Htypericum è una pianta molto conosciuta ed apprezzata fin dall’antichità; veniva usata pe curare varie patologie. Nella medicina popolare viene usata per i disturbi mestruali, contro le emorroidi e contro le ustioni della pelle, in questo caso non va esposta al sole in quanto è fotosensibile. Recenti studi clinici relativi ai disturbi depressivi, hanno riconosciuto a questa pianta un’efficacia del tutto simili ad alcuni psicofarmaci.

Personalmente, dall’Hypericum perforatum, ne estraggo un olio rosso, (Olio di san Giovanni) che mi è stato utile contro alcune forme di infiammazioni reumatiche e contro i gonfiori per contusione.

Bibliografia: La flora della Sardegna.

 

Hypericum tetrapterum

 

Family: Angiospemae

 

Synonyms: Hypericm corsicum, hypericum quadrangulum, Hypericum acutum

 

Common names: St. John's Wort winged

 

Distribution: Areal Mediterranean, still not far from the coast inland. In Italy it is present only in Liguria, Campania, Basilicata and Sardinia, however rare.

 

The Htypericum plant is very well known and appreciated since ancient times; It was used eg for treating various diseases. In popular medicine it is used for menstrual disorders, against hemorrhoids and against skin burns, in this case should not be exposed to the sun as it is photosensitive. Recent clinical studies related to depressive disorders, have recognized this plant efficacy very similar to some drugs.

Personally, dall'Hypericum perforatum, I pull out a red oil, (oil of St. John) that was useful against some forms of rheumatic inflammation and reduce swelling for bruise.

Bibliography: The flora of Sardinia.

 

Hypericum Tetrapterum

 

Familia: Angiospemae

 

Sinónimos: Hypericm corsicum, quadrangulum hipérico, Hypericum acutum

 

Nombres comunes: Hierba de San Juan con alas

 

Distribución: Areal Mediterráneo, todavía no muy lejos de la costa hacia el interior. En Italia está presente sólo en Liguria, Campania, Basilicata y Cerdeña, sin embargo rara.

 

La planta Htypericum es muy conocido y apreciado desde la antigüedad; Fue utilizado por ejemplo para el tratamiento de diversas enfermedades. En la medicina popular que se usa para los trastornos menstruales, contra las hemorroides y en contra de quemaduras en la piel, en este caso no debe ser expuesta al sol, ya que es fotosensible. Recientes estudios clínicos relacionados con los trastornos depresivos, han reconocido la misma eficacia muy similar a algunos medicamentos.

Personalmente, perforatum dall'Hypericum, me tire un aceite rojo, (aceite de San Juan), que era útil contra algunos tipos de inflamación reumática y reducir la hinchazón de hematoma.

Bibliografía: La flora de Cerdeña.

 

A mirada da muller policía

Texto de Xosé Manuel Pereiro

Nese rostro, que lembro desde hai anos, hai algo máis ca unha persoa. Hai unha traxectoria persoal enteira, da muller que un día entrou no NYPD non se sabe por que razóns, se por idealismo, por tradición ou por saída laboral, e nalgún momento tivo unha familia, amigos, ilusións. Agora, ademais de sobrepeso por xornadas enteiras sentada comendo merda hipercalórica, o pelo como a carqueixa pola falta de coidado e o exceso de fumes, e mesmo quizá proÍdo na pel polo uniforme ou hemorroides polo calor do skai da tapizado do coche, soamente ten o NYPD. A súa casa é o New York City Police Department, e o inimigo e todo aquilo que estea fóra dos límites do coche patrulla. Poucas fronteiras están tan delimitadas como a que determina a mirada da muller policía. Xosé Manuel Pereiro

Si estás sufriendo con esta condición y ya has intentado solucionarla con distintos tratamientos, pomadas y lociones sin obtener resultados satisfactorios a largo plazo, probablemente te van a gustar los remedios caseros para las hemorroides inflamadas que te recomendamos en esta entrada.

Por f...

 

saludtotal.net/remedios-caseros-para-las-hemorroides/

gl.wikipedia.org/wiki/Bugallo

 

en.wikipedia.org/wiki/Gall

 

pt.wikipedia.org/wiki/Galha

 

fr.wikipedia.org/wiki/Galle_(botanique)

 

hu.wikipedia.org/wiki/Gubacs

 

Os bugallos dos carballos, tamén chamados carrabouxos, cocas ou, tecnicamente, cecidias, son unha reacción de defensa da árbore fronte a determinados insectos véspidos que depositan os seus ovos baixo a casca nos gromos novos dos carballos.

 

A definición anterior sería, realmente, aplicable só ós bugallos máis comúns e coñecidos, pero cómpre advertir que non sempre son producidos por avespas senón que en ocasións se deben a outros insectos; que non se presentan só nos carballos senón que outras moitas plantas, arbóreas ou non, poden sufrir esta parasitación; e que a causa non sempre a resposta a unha posta de ovos, senón que poden deberse a un ataque do insecto en busca de alimentos.

  

Carrabouxos nun carballo (Quercur robur) novo.En calquera caso, trátase sempre dunha reacción defensiva da planta que dá lugar a unha estrutura anormal dos tecidos vexetais (o que a diferencia da resposta a insectos fitófagos e escavadores). Nesa neoformación, a larva do insecto indutor atopará alimento e protección fronte ós seus inimigos naturais.

 

A forma que usualmente adopta o bugallo é esférica, coa superficie lisa ou cunha coroa de picos[1], pero noutros casos, en función do insecto indutor e da especie vexetal parasitada, os bugallos poden ter formas lenticulares, estreladas, de corno, ou ser totalmente amorfas. Calquera parte da planta (talos, gromos, follas, flores, froitos ou mesmo raíces) é susceptible de ser atacada polo insecto.

 

O descubrimento da causa destas formacións vexetais, coñecidas e descritas desde a antigüidade romana, foi realizado por Malpighi no século XVII e non foi ata finais do XIX cando se coñeceu o mecanismo completo de formación do bugallo como consecuencia da acción da larva dun insecto.

 

Organismos responsables

 

Cecidias do díptero Mikiola fagi sobre follas de faia.Coñécense máis de 15.000 especies de organismos que poden induci-la formación de cecidias nas plantas, entre os que hai representantes dos grupos taxonómicos máis diversos: virus, bacterias, algas e fungos (que dan lugar ás chamadas fitocecidias), e protozoos, rotíferos, nematodos, ácaros e insectos (que dan lugar ás chamadas zoocecidias) (Felt, 1940).

 

Son os insectos o principal grupo responsable da formación destas estruturas vexetais, coñecéndose unhas 13.000 especies que poden provocalas (Buhr, 1964). Segundo o mecanismo de acción (por alimentación a partir da planta parasitada ou por ovoposición e desenvolvemento das larvas), podemos clasificar estes insectos indutores de cecidias en dous grandes grupos:

 

Por picadura: con representantes das ordes dos tisanópteros, hemípteros e, sobre todo, homópteros.

Orde Thysanoptera

Orde Hemiptera: Familia Tingidae

Orde Homoptera: Familias Cercopidae, Cicadellidae, Psyllidae, Aphididae, Eriosomatidae, Adelgidae, Phylloxeridae, Coccidae, Kermidae, Asterolecaniidae, Diaspididae e Eriococcidae.

Pola posta de ovos: con representantes das ordes dos coleópteros, lepidópteros e, sobre todo, dípteros e himenópteros.

Orde Lepidoptera: Familias Tortricidae e Gelechiidae

Orde Coleoptera: Familia Apionidae

Orde Diptera: Familias Cecidomyiidae, Tephritidae e Chloropidae

Orde Hymenoptera: Familias Tenthredinidae, Agaonidae, Pteromalidae, Eurytomidae e Cynipidae.

As familias Cecidomyiidae e Cypinidae son as máis habituais nas nosas latitudes.

 

Cómpre sinalar que sempre se dá unha marcada especificidade entre a especie de insecto responsable e a especie ou xénero da planta parasitada, así como sobre o órgano ou parte da planta na que os inducen, de modo que un insecto só vai ataca-las follas dunha especie de árbore concreta, e outro só atacará as flores doutra planta diferente. Aínda así, como norma xeral, as follas son os órganos máis parasitados, se ben que os lepidópteros atacan máis os talos e gromos e os nematodos as raíces.

 

Os Cynipidae son insectos de pequeno tamaño (1-7 mm), de cores pouco vistosas e abdome comprimido lateralmente, no que agochan un ovipositor enrolado en espiral. Coñécense máis de 1.400 especies de cinípidos no mundo, dos que 140 especies están representadas na Península Ibérica. O 70% das especies desta familia están asociadas a árbores do xénero Quercus.

 

Como xa se dixo, a función do bugallo é, por unha banda, unha reacción de defensa da planta parasitada, que aílla o parasito e controla dalgún xeito o seu efecto patóxeno, e, por outra, un mecanismo de mellora nutricional e de protección do insecto, tanto fronte ás condicións ambientais adversas (frío, choiva, luz, desecación, etc.) como fronte ós predadores naturais (fungos, outros insectos ou aves). Aínda así, esta estratexia defensiva non impide unha alta porcentaxe de parasitismo secundario, existindo especies de insectos que se especializaron en deposita-los seus ovos precisamente dentro dos bugallos, para que as súas larvas se alimenten da larva primaria do insecto indutor.

  

Mecanismo da formación dos bugallos

 

No caso das cecidias provocadas polos insectos himenópteros da familia Cynipidae, os máis coñecidos e estudados, o proceso de formación do bugallo atravesa as seguintes fases:

  

Cecidia aberta na que se ve unha larva da avespa Cynips quercusfolii.Trala posta dos ovos a maior ou menor profundidade nos tecidos vexetais prodúcese unha destrución das células que os rodean, por un fenómeno de lise da parede celular ante a liberación de sustancias proteolíticas e pectinolíticas liberadas polos ovos do insecto.

A continuación prodúcese unha metaplasia celular por inhibición do crecemento e diferenciación normais das células vexetais, é dicir, un crecemento tumoral con células non diferenciadas, con hipertrofia (aumento de tamaño anormal) e hiperplasia (multiplicación celular desordenada).

Segue unha fase de diferenciación histolóxica na que as células se multiplican seguindo unha funcionalidade, de modo que se crean capas tisulares sucesivas ó redor dunha cavidade formada para acolle-lo ovo e, posteriormente, a larva: unha capa de tecido nutritivo; outra, máis ou menos lignificada, que o aílla; un tecido cortical con vasos que conectan todo cos vasos da planta parasitada; e unha última capa externa, a modo de epiderme. O grosor e a estrutura destas dúas últimas capas varía moito segundo a especie de que se trate.

Efectos sobre a planta parasitada

 

En xeral, os efectos sobre a planta non parecen provocar graves prexuízos e a maior parte das especies vexetais parasitadas desenvólvense sen problemas aparentes. Non obstante, en caso de infestacións masivas sobre cultivos agrícolas poden producirse minguas produtivas considerables, como se ten descrito co arroz no sudeste asiático, co trigo no Medio Oeste americano ou coa soia no Xapón.

 

Aproveitamento

 

O po do bugallo, obtido esmagando e desecando a masa interior, utilizouse amplamente na terapéutica popular. Ó ser rico en taninos (sobre todo tanino gálico) posúe acción astrinxente, antidiarreica e hemostática, con máis efecto ca cortiza, que tamén os contén. Úsase en infusión ou cocción, coa precaución de que pode provocar irritación gástrica, precisamente pola riqueza en taninos. En uso tópico emprégase para curar queimaduras, eccemas, estomatites e hemorroides. Na medicina veterinaria tamén se usou para trata-la diarrea das vacas.

 

Este uso medicinal está documentado desde a antigüidade por autores como Hipócrates, Plinio e Teofrasto, que o recomendaban contra as diarreas, inflamacións bucais e contra as hemorroides. Nas ruínas de Herculano, sepultada polo Vesubio no ano 79, atopáronse restos de bugallos á venda, probablemente para uso médico, entre os produtos do mercado (Larew, 1987).

 

Pola mesma razón, pola súa riqueza en tanino, tamén se utilizaron na Roma antiga outros bugallos para fabricar tinta ou para curti-las peles e tingui-lo pelo ou a roupa, polo que tiveron sona e foron obxecto dun aproveitamento comercial importante as chamadas “agallas de Alepo” ou “de Esmirna”, debidas á posta de ovos da avespa Adleria gallaetinctoriae sobre as pólas novas dun carballo propio de Asia Menor, Quercus infectoria.

 

Certas tribos de África Oriental e da Amazonia utilízanos como adorno persoal (para elaboración de colares) ou para facerse tatuaxes.

 

Na illa de Creta cómense os bugallos verdes producidos na Salvia pomifera. En Galicia, Rivas Quintas di que en Mosteiro (Meis, Pontevedra), tamén os comen: “mazán de cuco. a veces los niños, tierna aún, la comen”.

 

Denominacións.

 

A tradicional abundancia dos carballos en Galicia, xunto ó feito da presenza común dos bugallos nas súas pólas, explica a rica abundancia de denominacións que se ten usado: abogalla, agalla, bailareta, bailarete, bailarique, bogalla, bogallo, boxa, bullaca, boullaca, bugalla, bullaca (nalgúns dicionarios, escrito vullaca), caixarola, carballa, carraboca, carraboco, carrabouxa, carrabouxo, carragoucha, carragoucho, coca, coco, croca, croco, cóucara, mazacuca, mazá cuca, mazá de cuco, mazán de cuco, uvas de cuco ou uva de carballo.

 

No resto de España son tamén ben coñecidos e reciben o nome común de agallas, así como os de bogallas, gállaras ou gallarones.

 

O uso das formas masculinas ou femininas pode estar xustificado no diferente tamaño que presentan segundo a especie de avespa que o produce, pero as descricións non sempre coinciden segundo a zona na que se recolla a información.

 

Os nomes de bailareta, bailarete ou bailarique explícanse porque os bugallos serven para que os rapaces fagan con eles buxainas ou bailaretes, cravándolles un pauciño recto.

 

Os nomes de mazacuca, mazá cuca, mazá de cuco, mazán de cuco ou uvas de cuco pode provir de que os cucos, coma outras aves, piquen nos bugallos para come-las larvas que hai no seu interior. De feito, é fácil ver bugallos peteirados polas aves. Acevedo (1932) recolleu en Asturias nomes similares: pan de cuquiello (en Tineo) e mazá de carbayo (en Grandas de Salime). Coa mesma intención, en Inglaterra: oak apples (mazá do carballo) e en Australia: mulga apple, sobre acacias, ou bush coconut, sobre eucaliptos.

 

A este respecto cómpre lembrar que Sarmiento, na súa Carta 62, do 16 de maio de 1759, discute se as uvas do cuco (ou uvas de carballo) e as mazáns do cuco son unha mesma cousa:

 

Todo roble, y en todo país, produce bugallos y bugallóns. Y eso de la uvas es cosa rarísima. Las uvas nacen de la flor y los bugallos de la madera. Los bugallos están adherentes como verrugas y no cuelgan en racimo. Los que causan bugallos y bugallons son unos insectos que picando el cutis de una rama, levantan allí una vejiga y dentro de ella depositan sus huevos, de los cuales nacen después unos insectos parecidos a los primeros. Las uvas jamás han sido efecto de insectos sino excrecencias del humor que concurría a las flores para las bellotas. Sean lo que fueren esas uvas, es cosa rarísima en los libros y por tanto espero que las uvas de carballo de Pontevedra salgan a lucir en los libros.

 

Por ter unha forma globular semellante tamén recibe o nome de bugallo o froito do alcipreste e, metaforicamente, o globo do ollo.

  

Os bugallos na cultura popular

 

Os bugallos serven de xoguete para os rapaces, que os utilizaban para xogar ás bolas e para facer buxainas. Tamén se utilizan para facer rosarios cos que adorna-los maios.

 

Tradición oral

 

Para o máis ruín cocho a mellor bugalla (probablemente o refrán recolla a confusión entre bugallos e landras)

Lume, lume, ve ao pan; / Dios che dea moito gran, / Cada gran como un bogallo, / Cada pé como un carballo.

Segundo Murguía, así cantaban os campesiños para pedir protección para os campos, bailando ó redor dunha fogueira que facían no monte na noite da víspera do primeiro de maio.

Mesturar o allo co bugallo (confundirse, mesturar conceptos semellantes e obter así conclusións erróneas).

En Portugal rexístrase tamén a mesma idea, como recolle este refrán do Comendador Núñez: "faláronlle en allos, responde en bugallos" (é dicir, que lle falan dunha cousa -allos- e responde con outra -bugallos-).

 

Toponimia e antroponimia

 

Na xeografía galega existen numerosos topónimos derivados da raíz bugall-, pero non é posible asegurar que procedan etimoloxicamente deste termo.

 

O Bugallo

A Bugalla

Bugallal, A Bugallal e O Bugallal

Bugalleira, Bugalleiras e A Bugalleira

O Bugallón

Bugallido

Tamén corre en diferentes apelidos comúns en Galicia:

 

Alonso de Bugallal e Carvajal (séc. XVII)

José Ramón Bugallal y Muñoz (1818-1891)

Antonio Bugallal y Muñoz (membro da Real Academia de Historia)

Saturnino Álvarez Bugallal (1833-1885) (deputado, senador e membro da Real Academia de Ciencias Morais e Políticas)

Benigno Álvarez Bugallal (1837-1885) (militar e deputado ás Cortes)

Isidoro Bugallal y Araújo (1854-1914) (membro da Real Academia Galega)

Gabino Bugallal y Araújo (1861-1932) (político conservador)

Darío Bugallal y Araújo (1863-1948) (notario, deputado e membro da Real Academia de Xurisprudencia e Lexislación)

Jose Luis Bugallal Marchessi (1899-1989) (xornalista e membro da Real Academia Galega)

José Ramón Fernández-Bugallal y Ramón

Avelino Cachafeiro Bugallo, o Gaiteiro de Soutelo (1899-1972)

Jaime Bugallal y Vela (1931-)

Celso Bugallo Aguiar (Pontevedra, 1947) (actor galego)

Xosé Antonio Sánchez Bugallo (Curtis, 1954) (concelleiro e alcalde de Santiago de Compostela polo PSdeG-PSOE)

Ánxela Bugallo Rodríguez (A Coruña, 1963) (Conselleira de Cultura)

E, finalmente, baixo o nome de O Bugallo publícase desde 1993 o boletín do Colectivo Ecoloxista do Salnés .

    

 

Las Hemorroides que son y como Curarlas

 

Hola en este post vamos a tratar una condición de salud muy incómoda y aun tabú por la vergüenza que da abordar este tema tanto en hombres como en mujeres, como son las famosas Hemorroides, una pala...

 

saludybienestaraldia.com/hemorroides/

Hemorroides internas vista a la retroflexión en paciente del Hospital de la Policía de Guayaquil, Ecuador

Hemorroides internas en paciente del Hospital de la Policía de Guayaquil, Ecuador

Vista por retroflexión del colonoscopio, de hemorroides internas.

Las causas de las Hemorroides:

  

 

Después de una gran cantidad de investigaciones se puede decir que hay muchos factores que son responsables de las causas de las hemorroides como son los siguientes:

  

- El estreñimiento severo es una de las causas más comunes de las hemorroides d...

 

saludybienestaraldia.com/hemorroides-causas-sintomas/

El día de hoy veremos qué son y por qué salen las hemorroides, uno de los trastornos más frecuentes y molestos que existen.

Las hemorroides son vasos sanguíneos (vasos hemorroidales) dilatados que sobresalen en el canal anal.

  

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push();

  

Rara vez son...

 

saludtotal.net/por-que-salen-las-hemorroides/

Hypericum perforatum

 

Famiglia: Clusiaceae

 

Nome comune Erba di San Giovanni.

Comune o molto comune in tutti i continenti, in Sardegna è presente in tutto il territorio.

 

Anticamente gli venivano riconosciute proprietà cicatrizzanti ed era ritenuta efficace nella cura dei disturbi intestinali. Recenti studi clinici hanno riconosciuta a questa pianta un’efficacia del tutto simile ad alcuni psicofarmaci.

Per esperienza personale, con l’olio rosso da me prodotto, mi ha guarito, o almeno da alcuni anni non si è più acutizzata una fastidiosa ciste al metatarso del piede destro che da oltre 40 anni mi affliggeva impedendomi di camminare a lungo, tanto da consentirmi lunghe scorribande nella ricerca di piante.

Molto efficace anche nella cura delle emorroidi esterne.

  

Hypericum perforatum

 

Family: Clusiaceae

 

Common name St John's wort.

Common or very common in all continents, in Sardinia is present all over the territory.

 

In ancient times was known for healing properties and was considered effective in the treatment of intestinal disorders. Recent clinical studies have recognized this plant efficiency is very similar to some drugs.

From personal experience, with the red oil product from me, healed me, or at least for a few years you are no longer a troublesome cyst exacerbated metatarsal in his right foot that plagued me for over 40 years preventing me to walk long distances, so allow me long raids in search of plants.

Also very effective in the treatment of external hemorrhoids.

  

Hypericum perforatum

 

Familia: Clusiaceae

 

La hierba de San Juan Nombre común.

Común o muy común en todos los continentes, en Cerdeña está presente en todo el territorio.

 

En la antigüedad era conocido por sus propiedades curativas y fue considerado eficaz en el tratamiento de trastornos intestinales. Los estudios clínicos recientes han reconocido esta eficiencia de la planta es muy similar a algunos medicamentos.

Por experiencia personal, con el aceite producto rojo de mí, me sanó, o por lo menos durante unos años que ya no eres un quiste metatarsiano problemático exacerbado en el pie derecho que me plagado por más de 40 años impidiéndome que caminar largas distancias, por lo que permítanme incursiones largas en busca de plantas.

También es muy eficaz en el tratamiento de las hemorroides externas.

 

Esta especie vexetal de pequenas flores amarelas, rizoma fino, porte rastreiro e folliñas carnosas, resulta ser tóxica inxerida en cantidades non moi grandes. Xurde en lugares pouco axeitados para outras especies, sobre pedras, xabre ou area, sendo moi rústica. Ten sido usada de xeito tradicional e aínda hoxe en día polas súas cualidades para baixar a presión sanguínea, cortar hemorraxias, no tratamento das hemorroides, episodios epilépticos, eccema e certas dermatites. De todos xeitos o seu uso é perigoso e debe estar supervisado sempre por un médico.

 

MÚSICA: J.S. Bach: Preludio BWV 999, interpretado por David Tayler no arquilaúde

youtu.be/FnpaMm_2QYc

A principios de 2004, el técnico holandés Leo Beenhakker, entonces entrenador del América, observó un partido entre las fuerzas básicas y se percató de las habilidades de Ochoa, ingresándose al primer equipo. El 15 de febrero del mismo año en el partido contra el Monterrey, el portero titular, Adolfo Ríos, convaleciente de una operación por hemorroides es sustituido por Ochoa. Debido a esta situación, Ochoa fue titular en los partidos de liga como en los de la Copa Libertadores de América. Su desempeño en la portería le consiguió que el entonces director técnico de la selección mexicana sub-20, Humberto Grondona, lo llamara y nombrara capitán del equipo nacional.2 Finalmente, cuando Adolfo Ríos se retira consigue la titularidad del equipo.

En la siguiente temporada, la selección mexicana no calificó a la Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA en Holanda, y el nuevo técnico del Club América, Oscar Ruggeri, que había contratado a los guardametas Sebastián Saja y Ricardo Martínez, relegó a Ochoa.1 Pero con la destitución de Ruggeri y la llegada de Mario Carrillo a la dirección técnica, Ochoa regresó a la titularidad.1

El América obtuvo el título del torneo Clausura 2005, con una racha de 28 partidos sin derrota entre partidos nacionales e internacionales, destacándose la participación de Ochoa en aquella temporada.3 El 14 de diciembre de 2005, Ochoa integró al equipo principal de la selección nacional en un partido frente a Hungría. Y luego de la lesión del guardameta titular Oswaldo Sánchez, se quedó con la titularidad.3

En 2008 fue llamado para jugar con la selección Resto del mundo en un partido amistoso contra Irak celebrado en Milán, Italia, junto a figuras del fútbol mundial como Roberto Carlos Abbondanzieri, Carles Puyol, David Beckham, Alessandro Nesta, Ronaldinho, Cristiano Ronaldo, Raúl González y Javier Zanetti, entre otros.4

Es el único jugador mexicano que aparece incluido en la lista de una revista francesa que premia al mejor jugador del año con el denominado "Balón de Oro" 2007, aunque el galardón no es reconocido por la FIFA, desde 2007 abarca a futbolistas de todo el planeta y que juegan en todos los países. Cabe mencionar que en base a su talento y popularidad,la empresa EA Sports lo incluye, junto a Ronaldinho, en la portada del videojuego multiconsola FIFA 08 y FIFA 09 en su versión para Norteamérica (México y Estados Unidos).

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

At the age of 18, under Dutch coach Leo Beenhakker, Ochoa made his debut with Club América, during the Clausura 2004 tournament against CF Monterrey. Ochoa quickly showed his skill and potential, and the young goalkeeper who was thrust into the spotlight to replace injured veteran Adolfo Rios soon shared the starting job with Rios after he recovered from his aforementioned injury. When the Apertura 2004 season began, Ochoa was thought to be the heir apparent to Ríos, who had retired. However, new coach Oscar Ruggeri brought new goalkeepers with him, among them Argentine standout Diego Sebastian Saja and veteran Ricardo Martinez. Soon after, Ochoa was benched by Ruggeri. Ruggeri's stay at the club was marred by controversy and unpopular decisions. He was fired after only six games into the season and Ochoa was soon reinstated by new coach Mario Carrillo. Since then, along with club and international teammate José Antonio Castro, he has started every game for Club América barring incidents involving injuries or national team duty. Under Carrillo, Ochoa won his first championship with America following the Clausura 2005 season. He is considered to be the best goalkeeper in Mexico and in the Americas. Fifa has him in position 3 of best goalkeepers in the world. At the age of 20, He was called by Mexico's former coach Ricardo LaVolpe for the 2006 FIFA World Cup as the third choice goalkeeper. After the World Cup new appointed coach Hugo Sánchez has also asked for Guillermo Ochoa's services as the 2nd or sometimes 1st choice goalkeeper for Mexico. Ochoa also participated in the 2007 CONCACAF Gold Cup and the 2007 Copa America. An undisputed first choice for the national team at the age of only 22 and already an institution at his club, America, Francisco Guillermo Ochoa is widely seen in his native country as one of the best keepers in the world. You can see more of Memo Ochoa on Verdad y Fama on LATV.

1 3 4 5 6 7 8 9