View allAll Photos Tagged guardiola
#bosc de les creus#burnt forest#art to remember death of nature#Sant Salvador de Guardiola#Catalunya#
Chimneys atop La Pedrera or Casa Mila in Barcelona.
The building was designed by Antoni Gaudi. Casa Milà was built for Roser Segimón and her husband Pere Milà. Roser Segimón was the wealthy widow of Josep Guardiola, an Indiano or Americano, or former colonist returned from South America, had made his fortune with a coffee plantation in Guatemala. Her second husband, Pere Milà was a developer known for his flamboyant lifestyle.
The building was completed in December 1910 and the owner asked Gaudí to make a certificate to inhabit the main floor, which the City Council authorized in October 1911, and the couple moved in. On October 31, 1912, Gaudí issued the certificate stating that, in accordance with his plans and his direction, the work had been completed and the whole house was ready to be rented.
The stepped roof of La Pedrera, called "the garden of warriors" by the poet Pere Gimferrer because the chimneys appear to be protecting the skylights.
(Wikipedia)
me cautivó
y me gustó
más que el mundo, los mares y el sol.
El rio
de la luna es
inmenso como el sol
y la mar.
*
m'a captivé
Et je l'aime plus
que le monde, la mer, le soleil.
La rivière
de la lune est immense
comme le soleil,
comme la mer
(José Guardiola)
*
Foto: El río Luna discurriendo suavemente por entre los antiguos prados cuando el agua del pantano de los Barrios de Luna baja a sus viejos cauces. El río Luna nace en la parte alta de la comarca de Babia, norte de León. Se desconoce el origen del nombre del río Luna (Ļļuna o Tsuna en el dialecto asturleonés de Babia), pero es posible que, según Wikipedia, sea un hidrónimo, de origen prerromano. El nombre del río no proviene del condado de Luna, que atraviesa, pues el río ya se conocía por ese nombre antes de la aparición del condado.
Photo : La rivière Luna coule doucement à travers les anciennes prairies lorsque l'eau de la retenue de Barrios de Luna reprend son ancien lit. La rivière Luna prend sa source dans la partie supérieure du Pays de Babia, au nord de la province de León. L'origine du nom de la rivière Luna (Ļļuna ou Tsuna dans le dialecte local) est inconnue, mais il est possible qu'il s'agisse d'un hydronyme d'origine préromaine. Le nom de la rivière ne vient pas du comté de Luna, qu'elle arrose, car la rivière était déjà connue sous ce nom avant l'apparition du comté..
Cuando no sabes qué decir, ni apenas qué pensar.
---
El Bosc de les Creus - El Bruc, Barcelona.
¡¡En el puesto 86 de Explore del 01/02/2017!!
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Tot i que molt poc coneguda, segur que us sona aquest edifici en un xamfrà del Eixample barceloní. Es tracta de la Casa Ferran Guardiola, també coneguda com La Casa Xinesa. Això es deu al seu estil, barreja d' art decó amb modernisme tardà i decoracions orientalitzants. Fou dissenyada per Joan Guardiola i construida el 1929.
ca.wikipedia.org/wiki/Casa_Ferran_Guardiola
www.poblesdecatalunya.cat/element.php?e=3572
==========================
Although not as famous as the art nouveau buildings by Antoni Gaudi or other architects, this is one of the most spectacular and unique buildings in Barcelona. This is Casa Ferran Guardiola, also known as The Chinese House. This is due to its style, a mixture of art deco with late modernism and oriental decorations. It was designed by Joan Guardiola and built in 1929.
Chimneys atop La Pedrera or Casa Mila in Barcelona.
The building was designed by Antoni Gaudi. Casa Milà was built for Roser Segimón and her husband Pere Milà. Roser Segimón was the wealthy widow of Josep Guardiola, an Indiano or Americano, or former colonist returned from South America, had made his fortune with a coffee plantation in Guatemala. Her second husband, Pere Milà was a developer known for his flamboyant lifestyle.
The building was completed in December 1910 and the owner asked Gaudí to make a certificate to inhabit the main floor, which the City Council authorized in October 1911, and the couple moved in. On October 31, 1912, Gaudí issued the certificate stating that, in accordance with his plans and his direction, the work had been completed and the whole house was ready to be rented.
The stepped roof of La Pedrera, called "the garden of warriors" by the poet Pere Gimferrer because the chimneys appear to be protecting the skylights.
(Wikipedia)
El santuari o capella de Santa Maria de Montgrony és un santuari marià del bisbat de Vic, situat al Montgrony.
Es troba en el cingle de la Serra de Sant Pere, a uns 1370 metres sobre el nivell del mar, en el municipi de Gombrèn, a la comarca catalana del Ripollès. Just sobre el cingle on està situada la capella hi ha l'església de Sant Pere de Montgrony.
És un dels principals centres de devoció mariana del Ripollès i fins de les comarques veïnes. Es troba adossat a la gran penya per la qual puja l'atrevida escala que guanya el pla de Sant Pere. Aquesta escala comença a la gran hostaleria del santuari, i la capella o santuari pròpiament dit és a mitja escala i té com a mur de la part nord la penya nua. S'hi venera una imatge de la Mare de Déu. Es tracta d'una verge negra, refeta en gran part després que un incendi casual, el 1892, destruís l'antiga, segurament del principi del segle xiii, que probablement havia ja estat venerada a l'església de Sant Pere. Les primeres notícies del culte a la Mare de Déu de Mogrony són del 1400, època en què tenia ja un petit edifici a l'indret actual. L'edifici modern fou bastit el 1650-52.
Una tradició vol que fos trobada el 804 per un pastor i un bou de Can Camps, prop d'una font que hi ha a un quart d'hora del santuari, a mig pendent de la costa, on s'erigí una capelleta amb una inscripció al·lusiva i una imatge gravada que deixa anar l'aigua pels pits; per això ha estat anomenada la Mare de Déu de la Llet i advocada per les dones que alletaven els seus fills. Font, imatge i inscripció, on es parla del primer i llegendari Hug de Mataplana del 804, són obra del segle xvii, coetànies de l'època de construcció del santuari.
L'hostaleria fou renovada i ampliada al segle xviii—un projecte de construir un gran santuari no es dugué a terme--, i ho va a tornar a ser en l'últim terç del segle xx, època en què també s'obrí una pista forestal des del pont de La Foradada o de Garfull fins al Coll Roig, que surt de la carretera de Campdevànol a Guardiola de Berguedà (un petit ramal de 700 m. uneix el santuari i l'hostaleria). Font: Viquipèdia
Dear friends, this is a view of Riomaggiore and the Cinque Terre gulf taken from Torre Guardiola, a great panoramic point near Riomaggiore, Italy.
The sky over Punta Mesco (in the extreme background) looks like the result of a big blast...
Digitally developed with ACR, few adjustments made with Photoshop CS4.
Enjoy your HBM, my friends!
Please View Large On Black for better details, thanks!
IN ENGLISH BELOW THE LINE
Tot i que molt poc coneguda, segur que us sona aquest edifici en un xamfrà del Eixample barceloní. Es tracta de la Casa Ferran Guardiola, també coneguda com La Casa Xinesa. Això es deu al seu estil, barreja d' art decó amb modernisme tardà i decoracions orientalitzants. Fou dissenyada per Joan Guardiola i construida el 1929.
ca.wikipedia.org/wiki/Casa_Ferran_Guardiola
www.poblesdecatalunya.cat/element.php?e=3572
==========================
Although not as famous as the art nouveau buildings by Antoni Gaudi or other architects, this is one of the most spectacular and unique buildings in Barcelona. This is Casa Ferran Guardiola, also known as The Chinese House. This is due to its style, a mixture of art deco with late modernism and oriental decorations. It was designed by Joan Guardiola and built in 1929.
lurdesa al costat de 8 joves, van fundar La Penya Barcelonista "Galatxo"
Any 1.993 .Dies de Gloria dintre Camp Barça . !
Portbou also called Port Bou or Port-Bou is a railway station located in the Spanish municipality of Portbou, in the province of Gerona, autonomous community of Catalonia. It is a border station that has its French equivalent in Cerbère. Therefore, it has both Iberian gauge and international gauge tracks, which allow the circulation of both trains operated by Renfe and the SNCF.
It was originally built by TBF in 1878 and replaced by the current one in 1929 when MZA, which had merged with the first one, decided to give the station a larger enclosure which was equipped with a monumental marquee built by the workshops of Joan Torras i Guardiola.
&
Portbou también llamada Port Bou o Port-Bou es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Portbou, en la provincia de Gerona, comunidad autónoma de Cataluña. Es una estación fronteriza que tiene su equivalente francés en Cerbère. Por ello dispone tanto de vías de ancho ibérico como de ancho internacional lo que permite la circulación tanto de trenes operados por Renfe como por la SNCF.
Fue construida originalmente por TBF en 1878 y sustituida por la actual en 1929 cuando MZA que se había fusionado con la primera decidió dar a la estación un recinto de mayor envergadura al que dotó de una marquesina monumental realizada por los talleres de Joan Torras i Guardiola.
Estación
Ferroviaria
"Casa Judía" de València
Este edificio conocido como "La Casa Judía" fue un encargo de su propietario José Salom, quien se cree que era de origen judío. Esto puede explicar por qué hay un Magen David encima de la puerta.
Fue construido en 1930 por el arquitecto valenciano Juan Guardiola Martínez, quien también diseñó un edificio Art Déco de inspiración india en su ciudad natal de Sueca (al sur de la ciudad de València) conocido como "Ateneo Sueco del Socorro" y un edificio Art Déco de inspiración china en Barcelona conocido como "La Casa China".
Desafortunadamente, solo puede admirar este edificio desde el exterior, ya que es una propiedad privada, pero no puede evitar dejar volar su imaginación con todas las demás características extravagantes y exageradas que debe estar escondido en el interior.
"Jewish House" of València
This building known as "La Casa Judía" (The Jewish House) was commissioned by its owner José Salom who is thought to have been of Jewish origin. This may explain why there is a Magen David above the doorway.
It was built in 1930 by valencian architect Juan Guardiola Martínez who also designed an Indian inspired Art Deco building in his native town of Sueca (south of València City) known as "Ateneo Sueco del Socorro" and a Chinese inspired Art Deco building in Barcelona known as "La Casa China" (The Chinese House).
Unfortunately, you can only admire this building from the outside as it is private property but you just can’t help letting your imagination run wild with all the other extravagant and over the top features it must be hiding on the inside.
València (Spain)
Apeadero de La Pobla de Lillet "Centre".
Actual tren turístico "Tren del Ciment".
El "Tren del Ciment" se sitúa en un entorno natural de la comarca del Berguedà. Con más de 100 años de historia, antiguamente este ferrocarril unía la fábrica de cemento Asland en Castellar de n'Hug con Guardiola de Berguedà; desde donde partía la línea del Ferrocarril de vía estrecha hacia Berga y Manresa.
Pese a que el pequeño tren ya no llega a Guardiola, hace unos años se renovó un pequeño tramo de 3,5 Km entre La Pobla de Lillet y la antigua cementera; en el que un pequeño tren Diesel lleva a los viajeros a conocer la antigua fabrica reconvertida ahora en el Museo del cemento...
es.wikipedia.org/wiki/Ferrocarril_Tur%C3%ADstico_del_Alto...
___________________________________
La Pobla de Lillet "Center" halt.
Current tourist train "Tren del Ciment".
The "Tren del Ciment" is located in a natural setting in the Berguedà region. With over 100 years of history, this railway formerly connected the Asland cement factory in Castellar de n'Hug with Guardiola de Berguedà; from where the narrow-gauge railway line to Berga and Manresa departed.
Although the small train no longer runs to Guardiola, a few years ago a short 3.5 km section was renovated between La Pobla de Lillet and the old cement factory. A small diesel train takes passengers to visit the old factory, now converted into the Cement Museum.
View (through a fence) of the metallic structure of the “Mercat de l’Abaceria Central” (Market of the Abaceria Central) in the Gràcia district of Barcelona. It was designed by the architect Joan Torras i Guardiola (Sant Andreu de Palomar, 1827 – Barcelona, 1910) and inaugurated on December 21st, 1892. It is currently undergoing renovation.
"Calle del Ferrocarril".
Actual tren turístico "Tren del Ciment".
El "Tren del Ciment" se sitúa en un entorno natural de la comarca del Berguedà. Con más de 100 años de historia, antiguamente este ferrocarril unía la fábrica de cemento Asland en Castellar de n'Hug con Guardiola de Berguedà; desde donde partía la línea del Ferrocarril de vía estrecha hacia Berga y Manresa.
Pese a que el pequeño tren ya no llega a Guardiola, hace unos años se renovó un pequeño tramo de 3,5 Km entre La Pobla de Lillet y la antigua cementera; en el que un pequeño tren Diesel lleva a los viajeros a conocer la antigua fabrica reconvertida ahora en el Museo del cemento...
es.wikipedia.org/wiki/Ferrocarril_Tur%C3%ADstico_del_Alto...
________________________________
"Railway Street"
Current tourist train "Tren del Ciment".
The "Tren del Ciment" is located in a natural setting in the Berguedà region. With over 100 years of history, this railway formerly connected the Asland cement factory in Castellar de n'Hug with Guardiola de Berguedà; from where the narrow-gauge railway line to Berga and Manresa departed.
Although the small train no longer runs to Guardiola, a few years ago a short 3.5 km section was renovated between La Pobla de Lillet and the old cement factory. A small diesel train takes passengers to visit the old factory, now converted into the Cement Museum.
Un escenari trist. El bosc cremat de l'incendi forestal d'aquest estiu a Sant Salvador de Guardiola (Bages) i les creus construides per un dels bombers de la zona que va treballar en les tasques d'extinció, i fetes amb els troncs cremats del mateix lloc.
"Jewish House" of València
This building known as "La Casa Judía" (The Jewish House) was commissioned by its owner José Salom who is thought to have been of Jewish origin. This may explain why there is a Magen David above the doorway.
It was built in 1930 by valencian architect Juan Guardiola Martínez who also designed an Indian inspired Art Deco building in his native town of Sueca (south of València City) known as "Ateneo Sueco del Socorro" and a Chinese inspired Art Deco building in Barcelona known as "La Casa China" (The Chinese House).
Unfortunately, you can only admire this building from the outside as it is private property but you just can’t help letting your imagination run wild with all the other extravagant and over the top features it must be hiding on the inside.
"Casa Judía" de València
Este edificio conocido como "La Casa Judía" fue un encargo de su propietario José Salom, quien se cree que era de origen judío. Esto puede explicar por qué hay un Magen David encima de la puerta.
Fue construido en 1930 por el arquitecto valenciano Juan Guardiola Martínez, quien también diseñó un edificio Art Déco de inspiración india en su ciudad natal de Sueca (al sur de la ciudad de València) conocido como "Ateneo Sueco del Socorro" y un edificio Art Déco de inspiración china en Barcelona conocido como "La Casa China".
Desafortunadamente, solo puede admirar este edificio desde el exterior, ya que es una propiedad privada, pero no puede evitar dejar volar su imaginación con todas las demás características extravagantes y exageradas que debe estar escondido en el interior.
València (Spain)
surt el sol, ja treu el nas al Puigllançada, avui cobert per el torb, a sota s'entreveu Guardiola de Berguedà i a la dreta del camí la imponent façana de ponent de Sant Climent de Vallcebre o la Torre de Foix... interessant la història en aquest enllaç www.vallcebre.cat/doc/complement par 2.pdf
per veure-la en gran sobre fons negre View On Black
José Santos Guardiola is a municipality in the Bay Islands Department of Honduras. It is located on the island of Roatán. The name of the municipality is in honor of Brigadier General José Santos Guardiola Bustillo, President of Honduras between 1856 and 1862. The capital of the municipality is Oakridge.
The municipality was created by presidential decree, issued in 1960.
El Siscu. (Guardiola de Font Rubí - Cataluña)
El Siscu. (Guardiola de Font Rubí - Catalonia)
Historía de la fotografía en Español:
Habiendo recibido el encargo de realizar la portada de un segundo libro con una de mis fotografias, necesitaba a gente del ambito rural, agricultores para realizar las fotografias. Fotografía analógica de 1973 y digitalizada para subirla a Flickr.
Le comenté a mi padre si me podia ayudar en conseguir algunos agricultores un poco peculiares y me consiguió a varios.
Esta és una de mis tres fotografias seleccionadas, pero esta, no fué la de la foto de portada, se eligíó otra que tambien subiré oportunamente, pero la subo por que era un hombre muy reacio en salir en una portada de un libro, pero me lo gané hablando de sus antepasados si tambien fueron agricultores... el Siscu me comentó que el primero de su saga se estableció aqui y construyó la primera casa en 1.684, la casa del fondo fué ampliada durante distintas generaciones y el árbol de la izquierda que tenía más de 300 años.
Nadie se puede imaginar lo verdaderamente dificil, que es, convencer a un agricultor que le hagas fotos ... etc... bufff
Grácias a todos ellos por su colaboración.
Espero que os guste. Antoni Gallart.
Datos técnicos:
Camara: Asahi Pentax
Modelo: Spotmatic Reflex
Objetivo: Super Takumar Pentax 50 m/m
Diafragma: f/4.0 Para desenfocar el fondo para dar mas interés al modelo.
Velocidad: 1/100
Iso: 400 Asa
Película: Ilford Film 400 ASA
Revelador: Tetenal manipulado en su dilución y tiempo.
Tripode: No
History of photography in English:
Having been commissioned to make the cover of a second book with one of my photographs, I needed people from the rural environment, farmers to take the photographs. Analog photograph from 1973 and digitized for upload to Flickr.
I asked my father if he could help me find some peculiar farmers and he got me several.
This is one of my three selected photographs, but this was not the one in the cover photo, another was chosen that I will also upload in due course, but I upload it because I was a very reluctant man to appear on a book cover, but I I won it talking about their ancestors if they were also farmers ... the Siscu told me that the first of their saga settled here and built the first house in 1684, the house in the back was enlarged during different generations and the tree on the left that he was over 300 years old.
Nobody can imagine how difficult it is to convince a farmer to take pictures ... etc ... bufff
Thanks to all of them for their collaboration.
I hope you like it. Antoni Gallart.
Technical data:
Camera: Asahi Pentax
Model: Spotmatic Reflex
Objective: Super Takumar Pentax 50 m / m
Aperture: f / 4.0 To blur the background to give more interest to the model.
Speed: 1/100
Iso: 400 Handle
Film: Ilford Film 400 ASA
Developer: Tetenal manipulated in its dilution and time.
Tripod: No
Estación de La Pobla de Lillet.
Actual tren turístico "Tren del Ciment".
El "Tren del Ciment" se sitúa en un entorno natural de la comarca del Berguedà. Con más de 100 años de historia, antiguamente este ferrocarril unía la fábrica de cemento Asland en Castellar de n'Hug con Guardiola de Berguedà; desde donde partía la línea del Ferrocarril de vía estrecha hacia Berga y Manresa.
Pese a que el pequeño tren ya no llega a Guardiola, hace unos años se renovó un pequeño tramo de 3,5 Km entre La Pobla de Lillet y la antigua cementera; en el que un pequeño tren Diesel lleva a los viajeros a conocer la antigua fabrica reconvertida ahora en el Museo del cemento...
turistren.cat/es/trenes/tren-del-ciment/
es.wikipedia.org/wiki/Ferrocarril_Tur%C3%ADstico_del_Alto...
___________________________________
La Pobla de Lillet Station.
Current tourist train "Tren del Ciment".
The "Tren del Ciment" is located in a natural setting in the Berguedà region. With over 100 years of history, this railway formerly connected the Asland cement factory in Castellar de n'Hug with Guardiola de Berguedà; from where the narrow-gauge railway line to Berga and Manresa departed.
Although the small train no longer runs to Guardiola, a few years ago a short 3.5 km section was renovated between La Pobla de Lillet and the old cement factory. A small diesel train takes passengers to visit the old factory, now converted into the Cement Museum.