Pelas ruas de Lisboa

Lisboa (Lisbon), Portugal, 2023

Folow me on Instagram too / Me siga no Instagram também: Contemplatives: www.instagram.com/yuribittar/

Street: www.instagram.com/yuribittar_street/

[PT] Entre ruas, sombras e ficções

Contemplo ruas, pessoas e pedras, entre ficções e esquecimentos, inspirado no poeta, talvez, percebo as sombras dos gestos de outros, a poesia do crepúsculo, um desassossego.

“...todos somos igualmente derivados de não sei quê, sombras de gestos feitos por outrem, efeitos encarnados, consequências que sentem.” (Fernando Pessoa, Livro do Desassossego, v.164)

[ES] Entre calles, sombras y ficciones

Contemplo calles, personas y piedras, entre ficciones y olvidos, inspirado en el poeta, quizás, percibo las sombras de los gestos de otros, la poesía del crepúsculo, una inquietud.

“...todos somos igualmente derivados de no sé qué, sombras de gestos hechos por otra persona, efectos encarnados, consecuencias que sienten.” (Fernando Pessoa, Libro del desasosiego, v.164)

[ENG] Between streets, shadows and fictions

I contemplate streets, people and stones, between fictions and oblivion, inspired by the poet, perhaps, I perceive the shadows of the gestures of others, the poetry of twilight, a restlessness.

“...we are all equally derived from I don't know what, shadows of gestures made by someone else, embodied effects, consequences they feel.” (Fernando Pessoa, Book of Disquiet, v.164)

Retratos silenciosos do barulho interior

[Silent portraits of the inner noise]

São Paulo SP, 2023

"O silêncio de uma fotografia não mostra o barulho ensurdecedor dos redemoinhos dentro de nós."

["The silence of a photograph does not show the deafening noise of the whirlpools within us."]

#retratossilenciosos #yb_rsbi #saopaulo #saopaulocity #cenaspaulistanas #ig_saopaulo #fotografiaderua #fotoderua #fotografiacallejera #brdailylife #brstreet #streetphotography #streetphoto #urbanlife #streetlovers #streetphoto_br #SPinternational #streetphoto_brasil

alberteapereira.com/

alberteapereira.com/

alberteapereira.com

Please, don't "award" my photo with post & copy comments, gif's and other glittering self- or group-promoting stuff.

dia 25/02/2018 ano novo Chines.

Ollie / Teatro Municipal SP

Retratos silenciosos do barulho interior / Silent portraits of the inner noise

[Street photography. São Paulo SP, 2020]

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

"Por fora parecemos linhas retas, mas por dentro somos redemoinhos difusos. O silêncio exterior esconde um barulho ensurdecedor."

#retratossilenciosos #yb_rsbi #retratosbarulhentosdosilencio #saopaulo #saopaulocity #cenaspaulistanas #ig_saopaulo #fotografiaderua #fotoderua #fotografiacallejera #brdailylife #brstreet #streetphotography #streetphoto #urbanlife #streetlovers #streetphoto_br #SPinternational #streetphoto_brasil #fotografos_brasileiros #walkers #yb_walkers #josetorowalkers #tv_strideby #human_street #metro #metrosp #metrotododia #transportepublico #brbw #brcolor #streetphotographers

SMC Pentax K 18mm F3'5

alberteapereira.com/

Please, don't "award" my photo with post & copy comments, gif's and other glittering or self-promoting stuff.

Please, don't "award" my photo with post & copy comments, gif's and other glittering self- or group-promoting stuff.

Castello Sforzesco di Milano

La vita tra le righe (A Vida Entre Linhas, Italia, out/2019)

#ProjetoItalia2019 #tripyurieclelma2019 #milao #milano #fotografiaderua #fotoderua #fotografiacallejera #streetphotography #streetphoto #milanostreets #avidaentrelinhas #yb_avel #yb_lvtr #lestradedimilano #tramontimilanesi #brasileirospelomundo #bellamilano