View allAll Photos Tagged eteindien
La lumière et ambiance de ce dimanche de fin octobre m'ont incité à réaliser quelques clichés.
Autumn by the sea #2 French Riviera.
The light and atmosphere of this Sunday at the end of October prompted me to take several shots.
(english follows)
Mon été indien
Ce matin, j’ai peint un automne aux couleurs de l’été indien
Cette saison d’Amérique du Nord qui m’habite
Comme une humeur originelle
J’ai osé ses mille couleurs
Ses mille vibrations
Ses mille nuances
Et plus encore
Cette saison est une dernière éruption de vie et de chaleur
Un bref répit avant ces inévitables lendemains glacés
Là-bas quelqu’un a dit adieu!
J’ai alors compris que les jours froids étaient arrivés
Alors j’ai peint un tableau fou, fou, fou
Un tableau aux couleurs de mon humeur originelle
Aux couleurs de l’été indien
Car, « si toutes les formes de vies évoluent inévitablement vers une fin » écrivait Marc Chagall, « alors nous devons colorer la nôtre des couleurs de l’amour et de l’espoir… »
Patrice
———————————
My Indian Summer
This morning I painted an autumn in the colors of Indian Summer
This season of the North America that inhabits me
As an original mood.
I dared its thousand colors
Its thousand vibrations
Its thousand shades,
And more,
This season is the last eruption of life and warmth,
A brief respite before the inevitable frozen tomorrows.
There someone said goodbye!
I then understand that the cold days had arrived;
So I painted a crazy painting, crazy, crazy,
A painting with the colors of my innate moods,
In the colors of the Indian Summer,
Because "if all forms of life inevitable evolve towards an end" Marc Chagall wrote, "then we must color ours with the colors of love and hope. . ."
Patrice
Harle couronné
Hooded Merganser
Lophodytes cucullatus
Cette journée là il faisait beau, le temps était doux, tout se prêtait à l'observation de ce magnifique Harle couronné et de sa femelle. Ainsi, sur une toile, je m'étendis attendant que le couple de Harles s'approchent un peu plus de la rive. L'arrivée de Michel Paquin apporta bonne fortune. Le couple s'approcha enfin et nous pûmes, pendant plusieurs minutes, les photographier de très proche. Michel décida même de prendre ses photos couché sur le sol, une première!!! Pour le voir cliquer sur ce lien:
www.flickr.com/gp/152675955@N08/2t67JC
Parc Angrginon, Montréal, Québec
L'automne est bien là avec ses premiers brouillards, sublimant cette belle nature automnale ! Une féerie de couleurs, de nuances et de lumière ! 😍👍🍂🍁🍄
Indian summer in our vineyards.
Der Herbstanfang war angenehm warm, die Sonne brachte die Farben zum Leuchten...so könnte es gerne noch weitergehen!
All rights reserved - copyright © Sulamay Fillinger
L'automne est bien là avec ses premiers brouillards, sublimant cette belle nature automnale ! Une féerie de couleurs, de nuances et de lumière ! 😍👍🍂🍁🍄
L'automne est bien là avec ses premiers brouillards, sublimant cette belle nature automnale ! Une féerie de couleurs, de nuances et de lumière ! 😍👍🍂🍁🍄
© Ben Heine || Facebook || Twitter || www.benheine.com
_______________________________________________
This is a photo I took in one of the beautiful forests at
the "Mont Saint-Hilaire" in Canada. It was a cold moment
_______________________________________________
For more information about my art: info@benheine.com
_______________________________________________