View allAll Photos Tagged empoderamiento

President Tsai attends an exhibit of the women's empowerment project in Belize. (2023/04/04)

 

La Presidenta Tsai asiste a una exhibición del Proyecto de Empoderamiento de las Mujeres en Belice (2023/04/04)

 

Official Photo by Makoto Lin / Office of the President

 

授權方式及範圍:中華民國總統府│政府網站資料開放宣告

 

Authorization Method & Scope:

Office of the President, Republic of China (Taiwan) | Government Website Open Information Announcement

President Tsai attends an exhibit of the women's empowerment project in Belize. (2023/04/04)

 

La Presidenta Tsai asiste a una exhibición del Proyecto de Empoderamiento de las Mujeres en Belice (2023/04/04)

 

Official Photo by Makoto Lin / Office of the President

 

授權方式及範圍:中華民國總統府│政府網站資料開放宣告

 

Authorization Method & Scope:

Office of the President, Republic of China (Taiwan) | Government Website Open Information Announcement

President Tsai attends an exhibit of the women's empowerment project in Belize. (2023/04/04)

 

La Presidenta Tsai asiste a una exhibición del Proyecto de Empoderamiento de las Mujeres en Belice (2023/04/04)

 

Official Photo by Makoto Lin / Office of the President

 

授權方式及範圍:中華民國總統府│政府網站資料開放宣告

 

Authorization Method & Scope:

Office of the President, Republic of China (Taiwan) | Government Website Open Information Announcement

President Tsai attends an exhibit of the women's empowerment project in Belize. (2023/04/04)

 

La Presidenta Tsai asiste a una exhibición del Proyecto de Empoderamiento de las Mujeres en Belice (2023/04/04)

 

Official Photo by Makoto Lin / Office of the President

 

授權方式及範圍:中華民國總統府│政府網站資料開放宣告

 

Authorization Method & Scope:

Office of the President, Republic of China (Taiwan) | Government Website Open Information Announcement

.New Fresh Start program helping families hurt by foreclosure during recession

 

DOVER — A new state program is designed to help families and individuals who have experienced foreclosures, job loss, or other financial difficulties stemming from the financial crisis that began in 2008, Governor John Carney and other officials announced this week.

 

Fresh Start, a partnership between the Delaware State Housing Authority and DHSS’ financial empowerment program, $tand By Me, offers free financial coaching to help Delawareans get past setbacks and move toward home ownership again.

“Home ownership is a fundamental element of our economy and important to ensuring our neighborhoods thrive,” said Governor Carney. “We have to make sure that all Delawareans have an opportunity to succeed, achieve financial stability and strengthen their communities. Through Fresh Start, we are giving people the tools they need to help them work through economic challenges.”

The statewide program, funded by bank settlements, was developed to help Delawareans who lost their homes due to foreclosure, short sale, or deed in lieu arrangements, said DSHA Director Anas Ben Addi. They may wish to improve credit, increase savings, or decrease debt to put them in a better position to buy a home or rent.

“Fresh Start reaches Delawareans who have struggled to recover and get back on the path to financial stability,” Ben Addi said. “Losing your home or job is painful and a significant challenge, but with the right coaching and assistance, we can help Delaware families move forward again.”

 

$tand By Me, a partnership with the United Way of Delaware, works with nonprofits to offer personal financial coaching, with four coaches statewide devoted to helping Fresh Start clients.

 

“Our goal is to provide people with the information, resources and support they need to establish and achieve their financial goals,” said $tand By Me Director Mary Dupont. Since it began six years ago, $tand By Me has served more than 75,000 Delawareans, including more than 14,000 who have participated in financial coaching.

 

Governor Carney and other leaders spoke at an event formally kicking the program off at the Goodwill store at Lea Boulevard in Wilmington. Goodwill is one of three nonprofits with Fresh Start financial coaches, along with NCALL Research and Interfaith Community Housing of Delaware.

 

Information on Fresh Start can be found at standbymede.org/fresh, or a coach can be reached by calling:

 

New Castle County: 302-504-3549 or 302-652-3991, ext. 106

Kent County: 302-678-9400

Sussex County: 302-855-1370

Delaware also offers assistance to people facing foreclosure or going through the process. The Delaware Emergency Mortgage Assistance Program has helped 665 people with emergency mortgage loans since 2007.

 

# # #

 

Fresh Start, un nuevo programa que ayuda a las familias afectadas por ejecuciones hipotecarias durante la recesión

 

DOVER -- Hoy el Gobernador John Carney y otros funcionarios anunciaron el lanzamiento de un nuevo programa del estado diseñado para ayudar a personas y familias que han atravesado ejecuciones hipotecarias, pérdida de empleo u otras dificultades financieras originadas en la crisis económica que comenzó en 2008.

 

Fresh Start, una alianza entre la Autoridad de Vivienda Pública de Delaware y el programa de empoderamiento financiero $tand By Me, ofrece asesoramiento financiero en forma gratuita para ayudar a los residentes de Delaware a superar contratiempos y retomar el camino hacia la vivienda propia.

 

“La vivienda propia es un elemento fundamental de nuestra economía y es un factor importante para garantizar la prosperidad de nuestros vecindarios”, expresó el Gobernador Carney. “Debemos asegurarnos de que todos los residentes de Delaware tengan la posibilidad de alcanzar el éxito, lograr estabilidad económica y fortalecer sus comunidades. Con Fresh Start, les estamos dando a las personas las herramientas que necesitan para ayudarlas a superar desafíos económicos.”

Según el Director de la DSHA, Anas Ben Addi, este programa, que abarca todo el estado y se financia mediante convenios con bancos, se desarrolló para ayudar a los residentes de Delaware que perdieron sus hogares por ejecución hipotecaria, venta en descubierto, o acuerdos de entrega de escritura de propiedad inmobiliaria en lugar de ejecución hipotecaria. A lo mejor desean mejorar su calificación crediticia, incrementar sus ahorros o reducir sus deudas para quedar en mejores condiciones de comprar o alquilar una vivienda.

“Fresh Start extiende una mano a los residentes de Delaware que han tenido dificultades para recuperarse y retomar la senda de la estabilidad económica”, agregó Ben Addi. “Perder un hogar o empleo es doloroso y presenta un importante desafío, pero con la asistencia y el asesoramiento adecuados podemos ayudar a las familias de Delaware a avanzar otra vez.”

 

$tand By Me trabaja con organizaciones sin fines de lucro para ofrecer asesoramiento financiero personalizado, junto con cuatro asesores en todo el estado que se dedican a ayudar a clientes de Fresh Start.

 

“Nuestra meta es suministrarles a las personas la información, los recursos y el apoyo que necesitan para definir y alcanzar sus metas financieras”, dijo la Directora de $tand By Me, Mary Dupont. Desde sus inicios hace seis años, $tand By Me ha ayudado a más de 75,000 residentes de Delaware, incluidos más de 14,000 que han obtenido asesoramiento financiero.

El gobernador Carney y otros líderes hablaron hoy en un evento y anunciaron formalmente el lanzamiento del programa en la tienda Goodwill de Lea Blvd en Wilmington. Goodwill es una de las tres organizaciones sin fines de lucro con asesores financieros especializados en Fresh Start, junto con NCALL Research e Interfaith Housing.

 

Para obtener más información sobre Fresh Start, ingrese en standbymede.org/fresh, o comuníquese con un asesor llamando a los siguientes teléfonos:

 

Condado de New Castle: 302-504-3549 o 302-652-3991, interno 106

 

Condado de Kent: 302-678-9400

 

Condado de Sussex: 302-855-1370

  

El 22 de mayo se realizó en la Sociedad de Fomento Rural de Melgarejo, departamento de Canelones, el evento “Historias de Mujeres Rurales”. El mismo fue organizado por la Asociación de Alumni de la Embajada de los Estados Unidos en Uruguay y contó con la presencia de mujeres del medio rural de la zona. En el encuentro participaron integrantes de los grupos Mujeres Unidas de Melgarejo, Mujeres de Parador Tajes y Mujeres Rurales Rincón de Brujas.

 

El objetivo principal de la actividad fue generar lazos entre los diferentes grupos participantes brindándoles el espacio para compartir vivencias y empoderarlas para futuras actividades de forma conjunta.

 

[U.S. Embassy photo: Gonzalo García / Copyright info]

La agrupación feminista chilena Macleta promueve el ciclismo y una mirada de género hacia los medios de transporte.

 

En la foto se ve a las mujeres en bicicleta.

Isabel Gómez, ponente de la charla “Visibilidad y empoderamiento” de la I Semana Cultural Lésbica de Madrid organizada por la revista MïraLES (www.mirales.es)

Tune in Celina de Sola @glasswingint interview on #ideasNYC w/ @IdeaCatalyst1 via @eelqhshow @KeylaMedinaRosa @Caracol1260 #HoracioGioffre

 

Glasswing International is an innovative Central American nonprofit that addresses the root causes of poverty & violence through education & community health.

 

innovation |ˌinəˈvāSHən|

noun

the action or process of innovating.

• a new method, idea, product, etc.

 

Celina de Sola

Vice-President of Programs and Co-Founder

Glasswing International

TRANSFORMING communities in Latin America

@glasswingint

 

"Esto Es Lo Que Hay”: El Cazador de Tendencias presenta lo más reciente y los proyectos 2015 de Glasswing International, su propuesta, proyectos y testimonio creativo a través de una verdadera historia que hace sentido en el mundo contemporáneo. Es el Tiempo de apreciar a quienes de una manera innovadora tiene la misión de ayudar!

 

Para el Idea Catalyst, Glasswing International es ejemplo donde la vocación de transformación, mas allá de emular un proceso natural, tiene un sentido de esperanza y posibilidad para individuos y comunidades - que de otra manera no tendrían acceso a un futuro promisorio, lleno de esperanza y empoderamiento.

 

Glasswing International is an independent, non-profit organization based in San Salvador, El Salvador. Our aim is to transform communities in Central America by leveraging and mobilizing human, financial, and material resources from companies, government, and beneficiaries.

 

Glasswing: What's in a name? The Glasswing butterfly is a species native to Central America and Mexico. We see the butterfly as a symbol of positive change, and this particular species - with its clear wings - as a representation of transparency.

 

Mission:

To promote strategic social investment through the creation of 'action networks' - among businesses, foundations, governmental, and non-profit organizations - with the aim of encouraging broader societal participation in improving quality of life.

 

Vision:

To create a more integrated society in which individuals jointly assist in fostering an environment of solidarity and mutual respect, grounded in the fundamental belief in human dignity; one in which each person can harness his or her individual skills to be an agent of change.

  

Celina de Sola, Vice-President of Programs and Co-Founder: Celina is co-founder of Glasswing International. Prior to this, Celina worked as consultant for organizations like the Population Council and URC, and as a counselor and resource specialist for Latino immigrants in the US. Celina also spent 5 years as Director of Emergency Response for AmeriCares, leading responses in countries such as Liberia, Afghanistan, Iraq, and the tsunami in Indonesia. She holds Masters’ degrees in public health and social work from Harvard and the University of Pennsylvania, and serves on several Boards of Directors.

 

For additional information or support the organization, please contact:

  

Glasswing International

 

oFacebook: Glasswing International

oTwitter: @glasswingint

oInstagram: @glasswingi

oLinkedIn: Glasswing International

ohttp://glasswing.org/

 

Paypal: donations @glasswing.org

  

******

 

"Esto Es Lo Que Hay" via Caracol Radio 1260 AM

 

www.caracol1260.com/

 

Radio anchors: Keyla Medina-Rosa, Horacio Gioffre

Gustavo CARVAJAL. Idea Catalyst

 

Ideas MADE IN NYC [ Ideas a la velocidad de Nueva York ]

 

[ Tendencias ] [ Innovación ] [ Multiculturalidad ]

 

[ Trends ] [ Innovation ] [ Multiculturalism ]

 

Let’s continue The Journey of the Ideas!

 

The Map Is Not The Territory!

 

Idea Catalyst

[ Trends ] [ Innovation ] [ Multiculturalism ]

New York NY USA

• twitter @IdeaCatalyst1 #ideasNYC

   

Norma Vázquez Mexikokoa da jatorriz, baina Bilbon bizi da orain dela 22 urte. Duela 40 urte lotu zitzaion feminismoari eta emakumeen aurkako indarkeriaren kontra borrokatzeari. Hainbat taldetan aritu da: CIDHAL (Latinoamerikako lehen zentro feminista), Mujeres en Acción Sindical eta Mexikoko Barruti Federaleko Koordinadora Feministan.

1992 eta 1998 urteen artean, Las Dignas elkarte feministako kide izan zen El Salvadorren. Bilbon, aldiz, Sortzen aholku-etxea sortu zuen, indarkeria matxistaren aurkako ikerketetan eta jardueran eta emakumeen ahalduntzea bultzatzen espezializatutakoa.

Vázquezen ikergai nagusia emakumeen aurkako indarkeria dugu, eta horren inguruan zabal ikertu eta hainbat erakundetan prestakuntza eman eta aholkularitza eskaini die.

Afincada en Bilbao desde hace 22 años, Norma Vázquez es originaria de México, donde hace ya 40 años se inició en el feminismo y contra la violencia hacia las mujeres. Ha militado en distintos grupos como CIDHAL (primer centro feminista en América Latina), Mujeres en Acción Sindical y la Coordinadora Feminista del Distrito Federal de México.

Entre 1992 y 1998 formó parte de la asociación feminista Las Dignas en El Salvador. En Bilbao creó Sortzen Consultoria, especializada en el análisis y actuación contra la violencia machista y el impulso del empoderamiento de las mujeres.

Su principal tema de estudio es la violencia contra las mujeres, en torno al cual ha investigado, formado y asesorado a distintas entidades.

 

Estar ligada a nuestra intuición promueve una dependencia confiable en ella, sin importar lo que suceda. Cambia la actitud guía de la mujer, de “lo que será, será” a “déjame ver todo lo que hay que ver".

Mujeres que corren con los lobos. Clarissa Pinkola Estés

Tune in Celina de Sola @glasswingint interview on #ideasNYC w/ @IdeaCatalyst1 via @eelqhshow @KeylaMedinaRosa @Caracol1260 #HoracioGioffre

 

Glasswing International is an innovative Central American nonprofit that addresses the root causes of poverty & violence through education & community health.

 

innovation |ˌinəˈvāSHən|

noun

the action or process of innovating.

• a new method, idea, product, etc.

 

Celina de Sola

Vice-President of Programs and Co-Founder

Glasswing International

TRANSFORMING communities in Latin America

@glasswingint

 

"Esto Es Lo Que Hay”: El Cazador de Tendencias presenta lo más reciente y los proyectos 2015 de Glasswing International, su propuesta, proyectos y testimonio creativo a través de una verdadera historia que hace sentido en el mundo contemporáneo. Es el Tiempo de apreciar a quienes de una manera innovadora tiene la misión de ayudar!

 

Para el Idea Catalyst, Glasswing International es ejemplo donde la vocación de transformación, mas allá de emular un proceso natural, tiene un sentido de esperanza y posibilidad para individuos y comunidades - que de otra manera no tendrían acceso a un futuro promisorio, lleno de esperanza y empoderamiento.

 

Glasswing International is an independent, non-profit organization based in San Salvador, El Salvador. Our aim is to transform communities in Central America by leveraging and mobilizing human, financial, and material resources from companies, government, and beneficiaries.

 

Glasswing: What's in a name? The Glasswing butterfly is a species native to Central America and Mexico. We see the butterfly as a symbol of positive change, and this particular species - with its clear wings - as a representation of transparency.

 

Mission:

To promote strategic social investment through the creation of 'action networks' - among businesses, foundations, governmental, and non-profit organizations - with the aim of encouraging broader societal participation in improving quality of life.

 

Vision:

To create a more integrated society in which individuals jointly assist in fostering an environment of solidarity and mutual respect, grounded in the fundamental belief in human dignity; one in which each person can harness his or her individual skills to be an agent of change.

  

Celina de Sola, Vice-President of Programs and Co-Founder: Celina is co-founder of Glasswing International. Prior to this, Celina worked as consultant for organizations like the Population Council and URC, and as a counselor and resource specialist for Latino immigrants in the US. Celina also spent 5 years as Director of Emergency Response for AmeriCares, leading responses in countries such as Liberia, Afghanistan, Iraq, and the tsunami in Indonesia. She holds Masters’ degrees in public health and social work from Harvard and the University of Pennsylvania, and serves on several Boards of Directors.

 

For additional information or support the organization, please contact:

  

Glasswing International

 

oFacebook: Glasswing International

oTwitter: @glasswingint

oInstagram: @glasswingi

oLinkedIn: Glasswing International

ohttp://glasswing.org/

 

Paypal: donations @glasswing.org

  

******

 

"Esto Es Lo Que Hay" via Caracol Radio 1260 AM

 

www.caracol1260.com/

 

Radio anchors: Keyla Medina-Rosa, Horacio Gioffre

Gustavo CARVAJAL. Idea Catalyst

 

Ideas MADE IN NYC [ Ideas a la velocidad de Nueva York ]

 

[ Tendencias ] [ Innovación ] [ Multiculturalidad ]

 

[ Trends ] [ Innovation ] [ Multiculturalism ]

 

Let’s continue The Journey of the Ideas!

 

The Map Is Not The Territory!

 

Idea Catalyst

[ Trends ] [ Innovation ] [ Multiculturalism ]

New York NY USA

• twitter @IdeaCatalyst1 #ideasNYC

   

La Embajadora de los Estados Unidos, Kelly Keiderling, recibió en su residencia oficial el desayuno de trabajo “Tendencias Tecnológicas en el Emprendimiento” organizado por OMEU, para participantes del seminario Más Emprendedoras y mujeres empresarias del Uruguay.

 

El evento, que se desarrolló en dos sesiones, contó con la participación especial de la Directora Senior de Asuntos Públicos y Relaciones Gubernamentales de la empresa Nokia en Washington, Elizabeth Rojas Levi, quien habló de los retos de la transformación digital en las empresas y compartió su experiencia y motivación con las mujeres emprendedoras de nuestro país.

 

[U.S. Embassy photo: Gonzalo García / Copyright info]

 

Danila

-

 

Portra 160 forzado a 400

Olympus om1n

Revelada y digitalizada por Laboratorio Monte Grande.

 

Ella: Danila Magri

Arte: Luna Kehr, Ileana Sosa

Make up: Camila Ferreira

 

Marzo, 2018.

  

CAT

 

El passat dimarts 22 d’octubre, la Coordinadora d’Assemblees de Facultat (CAF) de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) va okupar un espai en desús que futurament hagués cedit a la representació estudiantil institucional, i en tant que institucional còmplice i culpable de l’espoli i elitització que pateix l’educació pública, al campus de Bellaterra de la UAB. Aquest nous espai serà gestionat per estudiants mobilitzades i pels diferents col·lectius vetats des de les cúpules institucionals, i representa un pas més d’empoderament i de recuperació d’espais que sobirans de l’estudiantat.

 

CAST

 

El pasado martes 22 de octubre, la Coordinadora de Asambleas de Facultad (CAF) de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) okupó un espacio en desuso que futuramente hubiera sido cedido a la representación estudiantil institucional, y en tanto que institucional cómplice y culpable del expolio y la elitización que sufre la educación pública, al campus de Bellaterra de la UAB. Este nuevo espacio será gestionado por las estudiantes movilizadas y por los diferentes colectivos vetados des de cúpulas institucionales, y representa un paso más de empoderamiento y de recuperación de espacios soberanos al estudiantado.

Norma Vázquez Mexikokoa da jatorriz, baina Bilbon bizi da orain dela 22 urte. Duela 40 urte lotu zitzaion feminismoari eta emakumeen aurkako indarkeriaren kontra borrokatzeari. Hainbat taldetan aritu da: CIDHAL (Latinoamerikako lehen zentro feminista), Mujeres en Acción Sindical eta Mexikoko Barruti Federaleko Koordinadora Feministan.

1992 eta 1998 urteen artean, Las Dignas elkarte feministako kide izan zen El Salvadorren. Bilbon, aldiz, Sortzen aholku-etxea sortu zuen, indarkeria matxistaren aurkako ikerketetan eta jardueran eta emakumeen ahalduntzea bultzatzen espezializatutakoa.

Vázquezen ikergai nagusia emakumeen aurkako indarkeria dugu, eta horren inguruan zabal ikertu eta hainbat erakundetan prestakuntza eman eta aholkularitza eskaini die.

Afincada en Bilbao desde hace 22 años, Norma Vázquez es originaria de México, donde hace ya 40 años se inició en el feminismo y contra la violencia hacia las mujeres. Ha militado en distintos grupos como CIDHAL (primer centro feminista en América Latina), Mujeres en Acción Sindical y la Coordinadora Feminista del Distrito Federal de México.

Entre 1992 y 1998 formó parte de la asociación feminista Las Dignas en El Salvador. En Bilbao creó Sortzen Consultoria, especializada en el análisis y actuación contra la violencia machista y el impulso del empoderamiento de las mujeres.

Su principal tema de estudio es la violencia contra las mujeres, en torno al cual ha investigado, formado y asesorado a distintas entidades.

 

AITA ONA IZAN OTE DAITEKE TRATU TXARREN EMAILE BAT? izenburua ardatz hartuta, Norma Vázquez psikologo feministak eta indarkeria matxistaren ikerketan eta horren aurkako ekinbidean espezializatuta dagoen Sortzen aholkularitza-etxeko zuzendariak, tratu txarren emaile bat aita ona ezin izan daitekeela azaltzeko hainbat argudio baliatuko ditu. Izan ere, besteak beste, seme-alaben amari tratu txarrak ematen dizkion gizon batek emakume horren aginpidea hondatzen du eta, bidez batez, seme-alaben atxikimenduari lotutako pertsona hori guztiz zaurgarri bilakarazten du.

Indarkeria matxistan aditua den hizlariak ohartaraziko digu tratu txarrak jasaten duten ama ikusten duten haur eta nerabeak (edo ikusi gabe ere, sentitzen dutenak) ere aitortu eta laguntza eman behar diegun biktimak direla.

Norma Vázquez mexikarra da jatorriz eta Bilbon bizi izan da azken 24 urteotan. Norma duela 40 urte hasi zen feminismoan eta emakumeenganako indarkeriaren aurkako ekinbidean. Hainbat taldetako kide izan da, hala nola CIDHAL (Latinoamerikako lehen zentro feminista), Mujeres en Acción Sindical eta Mexikoko Barruti Federaleko Koordinadora Feministakoa.

1992 eta 1998 urteen artean, ‘Las Dignas’ elkarte feministako kide izan zen El Salvadorren. Bilbon, Sortzen aholkularitza-etxea sortu zuen, hau da, indarkeria matxistaren ikertzen eta horren aurka jarduten eta emakumeen ahalduntzea bultzatzen espezializatutako aholkularitza-etxea.

Vazquezen ikerketa-lerro nagusia emakumeen aurkako indarkeria da, eta horren inguruan ikertu, prestakuntza eman eta hainbat erakunderi aholkularitza eman die.

Bajo el título ¿Puede un maltratador ser un buen padre?, Norma Vázquez, psicóloga feminista y directora de la consultoría Sortzen, especializada en el análisis y actuación contra la violencia machista, ofrecerá argumentos para explicar la imposibilidad de que un maltratador pueda ser un buen padre. Porque, entre otras cosas, un hombre que maltrata a la madre de sus hijas e hijos está minando la autoridad de esta y haciendo vulnerable una figura de apego fundamental.

La ponente, experta en violencia machista, advertirá de que los niños, niñas y adolescentes que ven cómo es maltratada su madre (o que sin verlo, lo sienten), también son víctimas que debemos reconocer y atender.

Afincada en Bilbao desde hace 24 años, Norma Vázquez es originaria de México, donde hace ya 40 años se inició en el feminismo y contra la violencia hacia las mujeres. Ha militado en distintos grupos como CIDHAL (primer centro feminista en América Latina), Mujeres en Acción Sindical y la Coordinadora Feminista del Distrito Federal de México.

Entre 1992 y 1998 formó parte de la asociación feminista ‘Las Dignas’ en El Salvador. En Bilbao creó Sortzen Consultoría, especializada en el análisis y actuación contra la violencia machista y en el impulso del empoderamiento de las mujeres.

Su principal tema de estudio es la violencia contra las mujeres, en torno al cual ha investigado, formado y asesorado a distintas entidades.

 

La Embajadora de los Estados Unidos, Kelly Keiderling, recibió en su residencia oficial el desayuno de trabajo “Tendencias Tecnológicas en el Emprendimiento” organizado por OMEU, para participantes del seminario Más Emprendedoras y mujeres empresarias del Uruguay.

 

El evento, que se desarrolló en dos sesiones, contó con la participación especial de la Directora Senior de Asuntos Públicos y Relaciones Gubernamentales de la empresa Nokia en Washington, Elizabeth Rojas Levi, quien habló de los retos de la transformación digital en las empresas y compartió su experiencia y motivación con las mujeres emprendedoras de nuestro país.

 

[U.S. Embassy photo: Gonzalo García / Copyright info]

 

Norma Vázquez Mexikokoa da jatorriz, baina Bilbon bizi da orain dela 22 urte. Duela 40 urte lotu zitzaion feminismoari eta emakumeen aurkako indarkeriaren kontra borrokatzeari. Hainbat taldetan aritu da: CIDHAL (Latinoamerikako lehen zentro feminista), Mujeres en Acción Sindical eta Mexikoko Barruti Federaleko Koordinadora Feministan.

1992 eta 1998 urteen artean, Las Dignas elkarte feministako kide izan zen El Salvadorren. Bilbon, aldiz, Sortzen aholku-etxea sortu zuen, indarkeria matxistaren aurkako ikerketetan eta jardueran eta emakumeen ahalduntzea bultzatzen espezializatutakoa.

Vázquezen ikergai nagusia emakumeen aurkako indarkeria dugu, eta horren inguruan zabal ikertu eta hainbat erakundetan prestakuntza eman eta aholkularitza eskaini die.

Afincada en Bilbao desde hace 22 años, Norma Vázquez es originaria de México, donde hace ya 40 años se inició en el feminismo y contra la violencia hacia las mujeres. Ha militado en distintos grupos como CIDHAL (primer centro feminista en América Latina), Mujeres en Acción Sindical y la Coordinadora Feminista del Distrito Federal de México.

Entre 1992 y 1998 formó parte de la asociación feminista Las Dignas en El Salvador. En Bilbao creó Sortzen Consultoria, especializada en el análisis y actuación contra la violencia machista y el impulso del empoderamiento de las mujeres.

Su principal tema de estudio es la violencia contra las mujeres, en torno al cual ha investigado, formado y asesorado a distintas entidades.

 

El 22 de mayo se realizó en la Sociedad de Fomento Rural de Melgarejo, departamento de Canelones, el evento “Historias de Mujeres Rurales”. El mismo fue organizado por la Asociación de Alumni de la Embajada de los Estados Unidos en Uruguay y contó con la presencia de mujeres del medio rural de la zona. En el encuentro participaron integrantes de los grupos Mujeres Unidas de Melgarejo, Mujeres de Parador Tajes y Mujeres Rurales Rincón de Brujas.

 

El objetivo principal de la actividad fue generar lazos entre los diferentes grupos participantes brindándoles el espacio para compartir vivencias y empoderarlas para futuras actividades de forma conjunta.

 

[U.S. Embassy photo: Gonzalo García / Copyright info]

Norma Vázquez Mexikokoa da jatorriz, baina Bilbon bizi da orain dela 22 urte. Duela 40 urte lotu zitzaion feminismoari eta emakumeen aurkako indarkeriaren kontra borrokatzeari. Hainbat taldetan aritu da: CIDHAL (Latinoamerikako lehen zentro feminista), Mujeres en Acción Sindical eta Mexikoko Barruti Federaleko Koordinadora Feministan.

1992 eta 1998 urteen artean, Las Dignas elkarte feministako kide izan zen El Salvadorren. Bilbon, aldiz, Sortzen aholku-etxea sortu zuen, indarkeria matxistaren aurkako ikerketetan eta jardueran eta emakumeen ahalduntzea bultzatzen espezializatutakoa.

Vázquezen ikergai nagusia emakumeen aurkako indarkeria dugu, eta horren inguruan zabal ikertu eta hainbat erakundetan prestakuntza eman eta aholkularitza eskaini die.

Afincada en Bilbao desde hace 22 años, Norma Vázquez es originaria de México, donde hace ya 40 años se inició en el feminismo y contra la violencia hacia las mujeres. Ha militado en distintos grupos como CIDHAL (primer centro feminista en América Latina), Mujeres en Acción Sindical y la Coordinadora Feminista del Distrito Federal de México.

Entre 1992 y 1998 formó parte de la asociación feminista Las Dignas en El Salvador. En Bilbao creó Sortzen Consultoria, especializada en el análisis y actuación contra la violencia machista y el impulso del empoderamiento de las mujeres.

Su principal tema de estudio es la violencia contra las mujeres, en torno al cual ha investigado, formado y asesorado a distintas entidades.

 

El 22 de mayo se realizó en la Sociedad de Fomento Rural de Melgarejo, departamento de Canelones, el evento “Historias de Mujeres Rurales”. El mismo fue organizado por la Asociación de Alumni de la Embajada de los Estados Unidos en Uruguay y contó con la presencia de mujeres del medio rural de la zona. En el encuentro participaron integrantes de los grupos Mujeres Unidas de Melgarejo, Mujeres de Parador Tajes y Mujeres Rurales Rincón de Brujas.

 

El objetivo principal de la actividad fue generar lazos entre los diferentes grupos participantes brindándoles el espacio para compartir vivencias y empoderarlas para futuras actividades de forma conjunta.

 

[U.S. Embassy photo: Gonzalo García / Copyright info]

Norma Vázquez Mexikokoa da jatorriz, baina Bilbon bizi da orain dela 22 urte. Duela 40 urte lotu zitzaion feminismoari eta emakumeen aurkako indarkeriaren kontra borrokatzeari. Hainbat taldetan aritu da: CIDHAL (Latinoamerikako lehen zentro feminista), Mujeres en Acción Sindical eta Mexikoko Barruti Federaleko Koordinadora Feministan.

1992 eta 1998 urteen artean, Las Dignas elkarte feministako kide izan zen El Salvadorren. Bilbon, aldiz, Sortzen aholku-etxea sortu zuen, indarkeria matxistaren aurkako ikerketetan eta jardueran eta emakumeen ahalduntzea bultzatzen espezializatutakoa.

Vázquezen ikergai nagusia emakumeen aurkako indarkeria dugu, eta horren inguruan zabal ikertu eta hainbat erakundetan prestakuntza eman eta aholkularitza eskaini die.

Afincada en Bilbao desde hace 22 años, Norma Vázquez es originaria de México, donde hace ya 40 años se inició en el feminismo y contra la violencia hacia las mujeres. Ha militado en distintos grupos como CIDHAL (primer centro feminista en América Latina), Mujeres en Acción Sindical y la Coordinadora Feminista del Distrito Federal de México.

Entre 1992 y 1998 formó parte de la asociación feminista Las Dignas en El Salvador. En Bilbao creó Sortzen Consultoria, especializada en el análisis y actuación contra la violencia machista y el impulso del empoderamiento de las mujeres.

Su principal tema de estudio es la violencia contra las mujeres, en torno al cual ha investigado, formado y asesorado a distintas entidades.

 

Norma Vázquez Mexikokoa da jatorriz, baina Bilbon bizi da orain dela 22 urte. Duela 40 urte lotu zitzaion feminismoari eta emakumeen aurkako indarkeriaren kontra borrokatzeari. Hainbat taldetan aritu da: CIDHAL (Latinoamerikako lehen zentro feminista), Mujeres en Acción Sindical eta Mexikoko Barruti Federaleko Koordinadora Feministan.

1992 eta 1998 urteen artean, Las Dignas elkarte feministako kide izan zen El Salvadorren. Bilbon, aldiz, Sortzen aholku-etxea sortu zuen, indarkeria matxistaren aurkako ikerketetan eta jardueran eta emakumeen ahalduntzea bultzatzen espezializatutakoa.

Vázquezen ikergai nagusia emakumeen aurkako indarkeria dugu, eta horren inguruan zabal ikertu eta hainbat erakundetan prestakuntza eman eta aholkularitza eskaini die.

Afincada en Bilbao desde hace 22 años, Norma Vázquez es originaria de México, donde hace ya 40 años se inició en el feminismo y contra la violencia hacia las mujeres. Ha militado en distintos grupos como CIDHAL (primer centro feminista en América Latina), Mujeres en Acción Sindical y la Coordinadora Feminista del Distrito Federal de México.

Entre 1992 y 1998 formó parte de la asociación feminista Las Dignas en El Salvador. En Bilbao creó Sortzen Consultoria, especializada en el análisis y actuación contra la violencia machista y el impulso del empoderamiento de las mujeres.

Su principal tema de estudio es la violencia contra las mujeres, en torno al cual ha investigado, formado y asesorado a distintas entidades.

 

Norma Vázquez Mexikokoa da jatorriz, baina Bilbon bizi da orain dela 22 urte. Duela 40 urte lotu zitzaion feminismoari eta emakumeen aurkako indarkeriaren kontra borrokatzeari. Hainbat taldetan aritu da: CIDHAL (Latinoamerikako lehen zentro feminista), Mujeres en Acción Sindical eta Mexikoko Barruti Federaleko Koordinadora Feministan.

1992 eta 1998 urteen artean, Las Dignas elkarte feministako kide izan zen El Salvadorren. Bilbon, aldiz, Sortzen aholku-etxea sortu zuen, indarkeria matxistaren aurkako ikerketetan eta jardueran eta emakumeen ahalduntzea bultzatzen espezializatutakoa.

Vázquezen ikergai nagusia emakumeen aurkako indarkeria dugu, eta horren inguruan zabal ikertu eta hainbat erakundetan prestakuntza eman eta aholkularitza eskaini die.

Afincada en Bilbao desde hace 22 años, Norma Vázquez es originaria de México, donde hace ya 40 años se inició en el feminismo y contra la violencia hacia las mujeres. Ha militado en distintos grupos como CIDHAL (primer centro feminista en América Latina), Mujeres en Acción Sindical y la Coordinadora Feminista del Distrito Federal de México.

Entre 1992 y 1998 formó parte de la asociación feminista Las Dignas en El Salvador. En Bilbao creó Sortzen Consultoria, especializada en el análisis y actuación contra la violencia machista y el impulso del empoderamiento de las mujeres.

Su principal tema de estudio es la violencia contra las mujeres, en torno al cual ha investigado, formado y asesorado a distintas entidades.

 

.New Fresh Start program helping families hurt by foreclosure during recession

 

DOVER — A new state program is designed to help families and individuals who have experienced foreclosures, job loss, or other financial difficulties stemming from the financial crisis that began in 2008, Governor John Carney and other officials announced this week.

 

Fresh Start, a partnership between the Delaware State Housing Authority and DHSS’ financial empowerment program, $tand By Me, offers free financial coaching to help Delawareans get past setbacks and move toward home ownership again.

“Home ownership is a fundamental element of our economy and important to ensuring our neighborhoods thrive,” said Governor Carney. “We have to make sure that all Delawareans have an opportunity to succeed, achieve financial stability and strengthen their communities. Through Fresh Start, we are giving people the tools they need to help them work through economic challenges.”

The statewide program, funded by bank settlements, was developed to help Delawareans who lost their homes due to foreclosure, short sale, or deed in lieu arrangements, said DSHA Director Anas Ben Addi. They may wish to improve credit, increase savings, or decrease debt to put them in a better position to buy a home or rent.

“Fresh Start reaches Delawareans who have struggled to recover and get back on the path to financial stability,” Ben Addi said. “Losing your home or job is painful and a significant challenge, but with the right coaching and assistance, we can help Delaware families move forward again.”

 

$tand By Me, a partnership with the United Way of Delaware, works with nonprofits to offer personal financial coaching, with four coaches statewide devoted to helping Fresh Start clients.

 

“Our goal is to provide people with the information, resources and support they need to establish and achieve their financial goals,” said $tand By Me Director Mary Dupont. Since it began six years ago, $tand By Me has served more than 75,000 Delawareans, including more than 14,000 who have participated in financial coaching.

 

Governor Carney and other leaders spoke at an event formally kicking the program off at the Goodwill store at Lea Boulevard in Wilmington. Goodwill is one of three nonprofits with Fresh Start financial coaches, along with NCALL Research and Interfaith Community Housing of Delaware.

 

Information on Fresh Start can be found at standbymede.org/fresh, or a coach can be reached by calling:

 

New Castle County: 302-504-3549 or 302-652-3991, ext. 106

Kent County: 302-678-9400

Sussex County: 302-855-1370

Delaware also offers assistance to people facing foreclosure or going through the process. The Delaware Emergency Mortgage Assistance Program has helped 665 people with emergency mortgage loans since 2007.

 

# # #

 

Fresh Start, un nuevo programa que ayuda a las familias afectadas por ejecuciones hipotecarias durante la recesión

 

DOVER -- Hoy el Gobernador John Carney y otros funcionarios anunciaron el lanzamiento de un nuevo programa del estado diseñado para ayudar a personas y familias que han atravesado ejecuciones hipotecarias, pérdida de empleo u otras dificultades financieras originadas en la crisis económica que comenzó en 2008.

 

Fresh Start, una alianza entre la Autoridad de Vivienda Pública de Delaware y el programa de empoderamiento financiero $tand By Me, ofrece asesoramiento financiero en forma gratuita para ayudar a los residentes de Delaware a superar contratiempos y retomar el camino hacia la vivienda propia.

 

“La vivienda propia es un elemento fundamental de nuestra economía y es un factor importante para garantizar la prosperidad de nuestros vecindarios”, expresó el Gobernador Carney. “Debemos asegurarnos de que todos los residentes de Delaware tengan la posibilidad de alcanzar el éxito, lograr estabilidad económica y fortalecer sus comunidades. Con Fresh Start, les estamos dando a las personas las herramientas que necesitan para ayudarlas a superar desafíos económicos.”

Según el Director de la DSHA, Anas Ben Addi, este programa, que abarca todo el estado y se financia mediante convenios con bancos, se desarrolló para ayudar a los residentes de Delaware que perdieron sus hogares por ejecución hipotecaria, venta en descubierto, o acuerdos de entrega de escritura de propiedad inmobiliaria en lugar de ejecución hipotecaria. A lo mejor desean mejorar su calificación crediticia, incrementar sus ahorros o reducir sus deudas para quedar en mejores condiciones de comprar o alquilar una vivienda.

“Fresh Start extiende una mano a los residentes de Delaware que han tenido dificultades para recuperarse y retomar la senda de la estabilidad económica”, agregó Ben Addi. “Perder un hogar o empleo es doloroso y presenta un importante desafío, pero con la asistencia y el asesoramiento adecuados podemos ayudar a las familias de Delaware a avanzar otra vez.”

 

$tand By Me trabaja con organizaciones sin fines de lucro para ofrecer asesoramiento financiero personalizado, junto con cuatro asesores en todo el estado que se dedican a ayudar a clientes de Fresh Start.

 

“Nuestra meta es suministrarles a las personas la información, los recursos y el apoyo que necesitan para definir y alcanzar sus metas financieras”, dijo la Directora de $tand By Me, Mary Dupont. Desde sus inicios hace seis años, $tand By Me ha ayudado a más de 75,000 residentes de Delaware, incluidos más de 14,000 que han obtenido asesoramiento financiero.

El gobernador Carney y otros líderes hablaron hoy en un evento y anunciaron formalmente el lanzamiento del programa en la tienda Goodwill de Lea Blvd en Wilmington. Goodwill es una de las tres organizaciones sin fines de lucro con asesores financieros especializados en Fresh Start, junto con NCALL Research e Interfaith Housing.

 

Para obtener más información sobre Fresh Start, ingrese en standbymede.org/fresh, o comuníquese con un asesor llamando a los siguientes teléfonos:

 

Condado de New Castle: 302-504-3549 o 302-652-3991, interno 106

 

Condado de Kent: 302-678-9400

 

Condado de Sussex: 302-855-1370

  

Norma Vázquez Mexikokoa da jatorriz, baina Bilbon bizi da orain dela 22 urte. Duela 40 urte lotu zitzaion feminismoari eta emakumeen aurkako indarkeriaren kontra borrokatzeari. Hainbat taldetan aritu da: CIDHAL (Latinoamerikako lehen zentro feminista), Mujeres en Acción Sindical eta Mexikoko Barruti Federaleko Koordinadora Feministan.

1992 eta 1998 urteen artean, Las Dignas elkarte feministako kide izan zen El Salvadorren. Bilbon, aldiz, Sortzen aholku-etxea sortu zuen, indarkeria matxistaren aurkako ikerketetan eta jardueran eta emakumeen ahalduntzea bultzatzen espezializatutakoa.

Vázquezen ikergai nagusia emakumeen aurkako indarkeria dugu, eta horren inguruan zabal ikertu eta hainbat erakundetan prestakuntza eman eta aholkularitza eskaini die.

Afincada en Bilbao desde hace 22 años, Norma Vázquez es originaria de México, donde hace ya 40 años se inició en el feminismo y contra la violencia hacia las mujeres. Ha militado en distintos grupos como CIDHAL (primer centro feminista en América Latina), Mujeres en Acción Sindical y la Coordinadora Feminista del Distrito Federal de México.

Entre 1992 y 1998 formó parte de la asociación feminista Las Dignas en El Salvador. En Bilbao creó Sortzen Consultoria, especializada en el análisis y actuación contra la violencia machista y el impulso del empoderamiento de las mujeres.

Su principal tema de estudio es la violencia contra las mujeres, en torno al cual ha investigado, formado y asesorado a distintas entidades.

 

El 22 de mayo se realizó en la Sociedad de Fomento Rural de Melgarejo, departamento de Canelones, el evento “Historias de Mujeres Rurales”. El mismo fue organizado por la Asociación de Alumni de la Embajada de los Estados Unidos en Uruguay y contó con la presencia de mujeres del medio rural de la zona. En el encuentro participaron integrantes de los grupos Mujeres Unidas de Melgarejo, Mujeres de Parador Tajes y Mujeres Rurales Rincón de Brujas.

 

El objetivo principal de la actividad fue generar lazos entre los diferentes grupos participantes brindándoles el espacio para compartir vivencias y empoderarlas para futuras actividades de forma conjunta.

 

[U.S. Embassy photo: Gonzalo García / Copyright info]

.New Fresh Start program helping families hurt by foreclosure during recession

 

DOVER — A new state program is designed to help families and individuals who have experienced foreclosures, job loss, or other financial difficulties stemming from the financial crisis that began in 2008, Governor John Carney and other officials announced this week.

 

Fresh Start, a partnership between the Delaware State Housing Authority and DHSS’ financial empowerment program, $tand By Me, offers free financial coaching to help Delawareans get past setbacks and move toward home ownership again.

“Home ownership is a fundamental element of our economy and important to ensuring our neighborhoods thrive,” said Governor Carney. “We have to make sure that all Delawareans have an opportunity to succeed, achieve financial stability and strengthen their communities. Through Fresh Start, we are giving people the tools they need to help them work through economic challenges.”

The statewide program, funded by bank settlements, was developed to help Delawareans who lost their homes due to foreclosure, short sale, or deed in lieu arrangements, said DSHA Director Anas Ben Addi. They may wish to improve credit, increase savings, or decrease debt to put them in a better position to buy a home or rent.

“Fresh Start reaches Delawareans who have struggled to recover and get back on the path to financial stability,” Ben Addi said. “Losing your home or job is painful and a significant challenge, but with the right coaching and assistance, we can help Delaware families move forward again.”

 

$tand By Me, a partnership with the United Way of Delaware, works with nonprofits to offer personal financial coaching, with four coaches statewide devoted to helping Fresh Start clients.

 

“Our goal is to provide people with the information, resources and support they need to establish and achieve their financial goals,” said $tand By Me Director Mary Dupont. Since it began six years ago, $tand By Me has served more than 75,000 Delawareans, including more than 14,000 who have participated in financial coaching.

 

Governor Carney and other leaders spoke at an event formally kicking the program off at the Goodwill store at Lea Boulevard in Wilmington. Goodwill is one of three nonprofits with Fresh Start financial coaches, along with NCALL Research and Interfaith Community Housing of Delaware.

 

Information on Fresh Start can be found at standbymede.org/fresh, or a coach can be reached by calling:

 

New Castle County: 302-504-3549 or 302-652-3991, ext. 106

Kent County: 302-678-9400

Sussex County: 302-855-1370

Delaware also offers assistance to people facing foreclosure or going through the process. The Delaware Emergency Mortgage Assistance Program has helped 665 people with emergency mortgage loans since 2007.

 

# # #

 

Fresh Start, un nuevo programa que ayuda a las familias afectadas por ejecuciones hipotecarias durante la recesión

 

DOVER -- Hoy el Gobernador John Carney y otros funcionarios anunciaron el lanzamiento de un nuevo programa del estado diseñado para ayudar a personas y familias que han atravesado ejecuciones hipotecarias, pérdida de empleo u otras dificultades financieras originadas en la crisis económica que comenzó en 2008.

 

Fresh Start, una alianza entre la Autoridad de Vivienda Pública de Delaware y el programa de empoderamiento financiero $tand By Me, ofrece asesoramiento financiero en forma gratuita para ayudar a los residentes de Delaware a superar contratiempos y retomar el camino hacia la vivienda propia.

 

“La vivienda propia es un elemento fundamental de nuestra economía y es un factor importante para garantizar la prosperidad de nuestros vecindarios”, expresó el Gobernador Carney. “Debemos asegurarnos de que todos los residentes de Delaware tengan la posibilidad de alcanzar el éxito, lograr estabilidad económica y fortalecer sus comunidades. Con Fresh Start, les estamos dando a las personas las herramientas que necesitan para ayudarlas a superar desafíos económicos.”

Según el Director de la DSHA, Anas Ben Addi, este programa, que abarca todo el estado y se financia mediante convenios con bancos, se desarrolló para ayudar a los residentes de Delaware que perdieron sus hogares por ejecución hipotecaria, venta en descubierto, o acuerdos de entrega de escritura de propiedad inmobiliaria en lugar de ejecución hipotecaria. A lo mejor desean mejorar su calificación crediticia, incrementar sus ahorros o reducir sus deudas para quedar en mejores condiciones de comprar o alquilar una vivienda.

“Fresh Start extiende una mano a los residentes de Delaware que han tenido dificultades para recuperarse y retomar la senda de la estabilidad económica”, agregó Ben Addi. “Perder un hogar o empleo es doloroso y presenta un importante desafío, pero con la asistencia y el asesoramiento adecuados podemos ayudar a las familias de Delaware a avanzar otra vez.”

 

$tand By Me trabaja con organizaciones sin fines de lucro para ofrecer asesoramiento financiero personalizado, junto con cuatro asesores en todo el estado que se dedican a ayudar a clientes de Fresh Start.

 

“Nuestra meta es suministrarles a las personas la información, los recursos y el apoyo que necesitan para definir y alcanzar sus metas financieras”, dijo la Directora de $tand By Me, Mary Dupont. Desde sus inicios hace seis años, $tand By Me ha ayudado a más de 75,000 residentes de Delaware, incluidos más de 14,000 que han obtenido asesoramiento financiero.

El gobernador Carney y otros líderes hablaron hoy en un evento y anunciaron formalmente el lanzamiento del programa en la tienda Goodwill de Lea Blvd en Wilmington. Goodwill es una de las tres organizaciones sin fines de lucro con asesores financieros especializados en Fresh Start, junto con NCALL Research e Interfaith Housing.

 

Para obtener más información sobre Fresh Start, ingrese en standbymede.org/fresh, o comuníquese con un asesor llamando a los siguientes teléfonos:

 

Condado de New Castle: 302-504-3549 o 302-652-3991, interno 106

 

Condado de Kent: 302-678-9400

 

Condado de Sussex: 302-855-1370

  

Norma Vázquez Mexikokoa da jatorriz, baina Bilbon bizi da orain dela 22 urte. Duela 40 urte lotu zitzaion feminismoari eta emakumeen aurkako indarkeriaren kontra borrokatzeari. Hainbat taldetan aritu da: CIDHAL (Latinoamerikako lehen zentro feminista), Mujeres en Acción Sindical eta Mexikoko Barruti Federaleko Koordinadora Feministan.

1992 eta 1998 urteen artean, Las Dignas elkarte feministako kide izan zen El Salvadorren. Bilbon, aldiz, Sortzen aholku-etxea sortu zuen, indarkeria matxistaren aurkako ikerketetan eta jardueran eta emakumeen ahalduntzea bultzatzen espezializatutakoa.

Vázquezen ikergai nagusia emakumeen aurkako indarkeria dugu, eta horren inguruan zabal ikertu eta hainbat erakundetan prestakuntza eman eta aholkularitza eskaini die.

Afincada en Bilbao desde hace 22 años, Norma Vázquez es originaria de México, donde hace ya 40 años se inició en el feminismo y contra la violencia hacia las mujeres. Ha militado en distintos grupos como CIDHAL (primer centro feminista en América Latina), Mujeres en Acción Sindical y la Coordinadora Feminista del Distrito Federal de México.

Entre 1992 y 1998 formó parte de la asociación feminista Las Dignas en El Salvador. En Bilbao creó Sortzen Consultoria, especializada en el análisis y actuación contra la violencia machista y el impulso del empoderamiento de las mujeres.

Su principal tema de estudio es la violencia contra las mujeres, en torno al cual ha investigado, formado y asesorado a distintas entidades.

 

1 2 ••• 5 6 8 10 11 ••• 55 56