View allAll Photos Tagged elmarjal
Atardecer en el marjal en una de las casas más míticas, pero también deteriorada. Una bandada de moritos se adentró en la escena mientras volaban para buscar un sitio en donde pernoctar.
Posta en la marjal en una de les cases més mítiques, però també deteriorada. Un estol de rovellats es va endinsar en l'escena mentre volaven per a buscar un lloc on pernoctar.
Sunset in the marsh in one of the most mythical houses, but also quite run down. A flock of glossy ibis entered the scene while they flew to look for a place to spend the night.
#nikonD850 #tamron1735f284diosd #nikonistas #elmarjal #lamarjal #devesalbufera #devesaalbuferafoto #natgeolandscape #valenciasecreta @natgeo @natgeoesp @nikonespana_official @robisa
@devesalbuferafoto @valencia_secreta @turismo.valencia @aquilatierra
Las primeras briznas de arroz empiezan a sobresalir en los campos de La Albufera que, más pronto que tarde, se convertirán en extensas praderas verdes.
Els primers brins d'arròs comencen a sobreeixir en els camps de L'Albufera que, més prompte que tard, es convertiran en extensos prats verds.
The first stalks of rice are beginning to stand out in the fields of La Albufera, which, sooner rather than later, will turn into extensive green meadows.
#nikonD850 #tamron1735f284diosd #nikonistas #devesalbuferafoto #elmarjal #albufera #paisajenatural #valencia_secreta
Reflection. El marjal de la Albufera en Valencia con los campos encharcados. Realizada para lograr la fuga de las nubes con la Multi Exposición de la cámara. The Albufera marsh in Valencia with the flooded fields. Made to achieve the flight of the clouds with the Multi Exposure of the camera.
Una de las aves más comunes en humedales pero también en zonas de ganado en donde se las ve comiendo los pequeños insectos que parasitan los animales. De ahí le viene el nombre en valenciano “esplugabous” que en castellano significaría “espulga toros”.
Una dels ocells més comuns en aiguamolls però també en zones de bestiar on se les veu menjant els xicotets insectes que parasiten els animals. D'ací li ve el nom en valencià “esplugabous” que en castellà significaria “espulga toros”.
One of the most common birds in wetlands but also in livestock areas where they are seen eating the small insects that parasitize the animals. That's where the name in Valencian "esplugabous" comes from, which in English would mean "deflea bulls".
#nikonD500 #sigma150600contemporary #nikonistas #natgeoyourshot #devesalbuferafoto #devesalbufera #albuferadevalencia #elmarjal #seobirdlife #seobirdlifespain #svo @nikonespana_official @sigmaphotospain @natgeo @natgeowild @devesalbuferafoto @seo_birdlife @seobirdlife.cvalenciana @svornitologia
Una de las casas más míticas de la marjal, esta vez escondida detrás del eucalipto que le da sombra y cobijo. Fijaos qué cielo tan bonito tuvimos ese día…
Una de les cases més mítiques de la marjal, aquesta vegada amagada darrere de l’eucaliptus que li dona ombra i recer. Fixeu-vos quin cel tan bonic vam tindre eixe dia…
One of the most legendary houses in the marshlands, this time hidden behind the eucalyptus tree that provides it with shade and shelter. Notice what a beautiful sky we had that day...
#tamron1735f284diosd #nikond850
#nikonistas #devesalbuferafoto #albuferadevalència #elmarjal #natgeoyourshot #naturalezaespaña @devesaalbufera @devesalbuferafoto @nikonistas @nikonspain @natgeoesp
Hacía unos cuantos días que no me acercaba…Pero volver recarga las pilas… Uno de los paisajes más cambiantes que tenemos cerca de casa.
Feia uns quants dies que no m'acostava…Però tornar recàrrega les piles… Un dels paisatges més canviants que tenim prop de casa.
It's been a few days since I've been here... But coming back recharges the batteries... One of the most changing landscapes we have near our home.
#nikonD850 #tamron1735f284diosd #nikonistas #devesalbuferafoto #elmarjal #albufera #paisajenatural #valencia_secreta
Es un paisaje que no deja de sorprender y, vayas en la época que vayas, te encuentras con alguna foto interesante y diferente.
És un paisatge que no deixa de sorprendre i, vages en l’època que vages, et trobes amb alguna foto interessant i diferent.
It’s a landscape that never ceases to amaze, and no matter when you go, you come across some interesting and different photos.
#nikonD500 #sigma150600contemporary #nikonistas #devesalbuferafoto #albuferadevalència #elmarjal #natgeoyourshot #naturalezaespaña @devesaalbufera @devesalbuferafoto @nikonistas @nikonspain @natgeoesp
Los que nos movemos por el marjal la tomamos como punto de referencia. Detrás se puede ver la Sierra de Corbera y al fondo la inconfundible silueta del Mondúver.
Els que ens movem per la marjal la prenem com a punt de referència. Darrere es pot veure la Serra de Corbera i al fons la inconfusible silueta del Mondúver.
Those of us who move through the marsh consider it as a reference point. Behind, you can see the Serra de Corbera, and in the background, the unmistakable silhouette of Mondúver.
#nikond500 #sigma150600contemporary #nikonistas #devesalbuferafoto #elmarjal #albufera #paisajenatural #valencia_secreta
En ocasiones nos gustaría adivinar qué hay más allá. Pero quieto nunca lo puedes saber, lo único que puedes hacer es caminar adelante…
A vegades ens agradaria endevinar què hi ha més enllà. Però quiet mai ho pots saber, l'única cosa que pots fer és caminar avant…
Sometimes we would like to guess what lies beyond. But still you can never know, the only thing you can do is to walk ahead...
#nikonD850 #tamron1735f284diosd #nikonistas #devesalbuferafoto #elmarjal #albufera #paisajenatural #valencia_secreta
Muchas cosas de la foto dan pistas de lo que se acerca… Tardes nubladas, el sol cada vez desaparece antes por el horizonte, el arroz cada vez tiene tonos más dorados… “September is coming!”
Moltes coses de la foto donen pistes del que s’acosta… Vesprada ennuvolada, el sol cada vegada desapareix abans per l’horitzó, l’arròs cada vegada té tons més daurats… “September is coming!”
Many things in the photo give clues about what’s coming... Cloudy evening, the sun sets earlier and earlier over the horizon, the rice takes on more and more golden tones... “September is coming!”
#nikonD500 #sigma150600contemporary #nikonistas #devesalbuferafoto #albuferadevalència #elmarjal #natgeoyourshot #naturalezaespaña @devesaalbufera @devesalbuferafoto @natgeoesp @cercanias_renfe #cercaniasrenfe #cercaniasvalencia